ES2938570T3 - Bunk bed, in particular stackable - Google Patents

Abstract

Se describe una cama (1) que comprende miembros longitudinales (2), miembros transversales (3), elementos de esquina (4) y una tela, formando cada elemento de esquina, cuando se ensambla con los miembros longitudinales (2) y los miembros transversales (3) , un marco para recibir el tejido, comprendiendo cada elemento de esquina (4) una pata (8) y un rebaje (10) alineado sobre la pata (8), una parte inferior (11) provista de un labio inferior (12) y un parte superior (13) provista de un labio superior (14), pudiendo ensamblarse entre sí las partes superior (13) e inferior (11) con los labios superior (14) e inferior (12) dispuestos a ambos lados de el tejido cuando las porciones (11, 13) están en estado ensamblado. La tela requiere un orificio pasante (16) en cada esquina (19), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A bed (1) is described comprising longitudinal members (2), cross members (3), corner elements (4) and a fabric, forming each corner element, when assembled with the longitudinal members (2) and the members transverse (3), a frame to receive the tissue, each corner element (4) comprising a leg (8) and a recess (10) aligned on the leg (8), a lower part (11) provided with a lower lip (12) and an upper part (13) provided with an upper lip (14), the upper (13) and lower (11) parts being able to be assembled together with the upper (14) and lower (12) lips arranged on both sides of the tissue when the portions (11, 13) are in the assembled state. The fabric requires a through hole (16) in each corner (19), (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Litera, en particular apilableBunk bed, in particular stackable

La presente invención hace referencia a una litera, en particular a una litera apilable.The present invention relates to a bunk bed, in particular a stackable bunk bed.

Hace referencia más particularmente a una litera que comprende largueros, travesaños, elementos de esquina y una lona, comprendiendo cada elemento de esquina dos orificios para recibir uno, un travesaño, y el otro, un larguero para formar, en el estado en el que los largueros y los travesaños están ensamblados por los elementos de esquina, un bastidor cuadrangular en cuyo interior se puede colocar la lona, al menos parcialmente, comprendiendo cada elemento de esquina una cara denominada inferior provista de un pie y una cara denominada superior opuesta provista de un rebaje alineado con dicho pie, comprendiendo cada elemento de esquina una parte inferior provista de un labio denominado inferior y una parte superior provista de un labio denominado superior, pudiéndose dichas partes superior e inferior ensamblar entre sí con los labios superior e inferior dispuestos a cada lado de la lona en el estado ensamblado de dichas partes.More particularly, it refers to a bunk bed comprising stringers, crosspieces, corner elements and a canvas, each corner element comprising two holes to receive one, a crosspiece, and the other, a stringer to form, in the state in which the The stringers and the crosspieces are assembled by the corner elements, a quadrangular frame inside which the canvas can be placed, at least partially, each corner element comprising a so-called lower face provided with a foot and an opposite so-called upper face provided with a foot. recess aligned with said foot, each corner element comprising a lower part provided with a so-called lower lip and an upper part provided with a so-called upper lip, said upper and lower parts being able to be assembled together with the upper and lower lips arranged on each side of the canvas in the assembled state of said parts.

Este tipo de litera, utilizada en particular en parvularios, guarderías y jardines de infancia, es bien conocida, según se ilustra en el documento de patente EP 1312283. Sin embargo, la tensión de la lona no siempre es óptima. También se conoce una litera con perforaciones que atraviesan la lona, según se ilustra en el documento US 2005/0039257. El documento TW 201110918 propone una litera en la que la retención de la lona se realiza por fricción.This type of bunk bed, used in particular in nursery schools, nurseries and kindergartens, is well known, as illustrated in the patent document EP 1312283. However, the tension of the canvas is not always optimal. A berth with perforations passing through the canvas is also known, as illustrated in US 2005/0039257. Document TW 201110918 proposes a berth in which the canvas is retained by friction.

Un objetivo de la invención es proporcionar una litera del tipo mencionado anteriormente cuyo diseño permita una sujeción eficaz de la lona tensada sin menoscabo de la facilidad de montaje de la litera o la seguridad ofrecida por una litera de este tipo.An object of the invention is to provide a bunk of the type mentioned above whose design allows an effective fastening of the stretched canvas without impairing the ease of assembly of the bunk or the safety offered by such a bunk.

Para ello, la invención tiene por objetivo una litera que comprende largueros, travesaños, elementos de esquina y una lona, comprendiendo cada elemento de esquina dos orificios para recibir, uno, un travesaño, y el otro, un larguero, para formar, en el estado en el que los largueros y los travesaños están ensamblados por los elementos de esquina, un bastidor cuadrangular en cuyo interior se puede colocar la lona, al menos parcialmente, comprendiendo cada elemento de esquina una cara denominada inferior provista de un pie y una cara denominada superior opuesta provista de un rebaje alineado con dicho pie, comprendiendo cada elemento de esquina una parte inferior provista de un labio denominado inferior y una parte superior provista de un labio denominado superior, pudiéndose dichas partes superior e inferior ensamblar entre sí con los labios superior e inferior dispuestos a cada lado de la lona en el estado ensamblado de dichas partes, caracterizada por que la lona cuadrangular está provista en cada una de sus esquinas de una perforación pasante, y por que las partes superior e inferior de cada elemento de esquina comprenden una, un espárrago que pasa a través de la perforación pasante de la lona en el estado insertado de la lona entre las partes superior e inferior, y la otra, una forma complementaria de dicho espárrago configurada para cooperar por ajuste con dicho espárrago en el estado ensamblado de dichas partes superior e inferior para formar un órgano de sujeción de la lona, y por que los labios superior e inferior de las partes superior e inferior se solapan al menos parcialmente en al menos parte de su longitud en el estado ensamblado de las partes superior e inferior entre sí.To this end, the invention has as its objective a bunk bed comprising rails, crosspieces, corner elements and a canvas, each corner element comprising two holes to receive, one a crosspiece and the other a crosspiece, to form, in the state in which the stringers and crosspieces are assembled by the corner elements, a quadrangular frame inside which the canvas can be placed, at least partially, each corner element comprising a face called the bottom provided with a foot and a face called opposite upper part provided with a recess aligned with said foot, each corner element comprising a lower part provided with a so-called lower lip and an upper part provided with a so-called upper lip, said upper and lower parts being able to be assembled together with the upper and lower lips. bottom arranged on each side of the canvas in the assembled state of said parts, characterized in that the quadrangular canvas is provided in each of its corners with a through perforation, and in that the upper and lower parts of each corner element comprise a , a stud that passes through the through perforation of the canvas in the inserted state of the canvas between the upper and lower parts, and the other, a complementary shape of said stud configured to cooperate by fit with said stud in the assembled state of said upper and lower parts to form an element for holding the canvas, and because the upper and lower lips of the upper and lower parts overlap at least partially over at least part of their length in the assembled state of the upper parts and below each other.

La presencia de perforaciones pasantes, cada una de los cuales puede ser atravesada por un espárrago de un elemento de esquina, en la zona de cada esquina de la lona, permite una sujeción tensada eficaz de la lona. El solapamiento de los labios en comparación con la colocación de borde a borde de los labios como en la técnica anterior permite aumentar aún más la tensión de la lona sin menoscabo de la seguridad del conjunto, ya que se evita pellizcarse los dedos en esta zona.The presence of through perforations, each of which can be passed through by a stud of a corner element, in the area of each corner of the canvas, allows an effective tensioning of the canvas. The overlapping of the lips in comparison with the edge-to-edge placement of the lips as in the prior art makes it possible to further increase the tension of the canvas without impairing the safety of the assembly, since pinching of fingers in this area is avoided.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, el espárrago se dispone en la parte superior de dicho elemento de esquina.According to an embodiment of the invention, the stud is arranged at the top of said corner element.

Esto da como resultado, sobre todo cuando la parte superior es una cubierta, una facilidad de montaje.This results, especially when the upper part is a cover, an ease of assembly.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, la forma complementaria del espárrago es un orificio dispuesto en la parte inferior del elemento de esquina.According to an embodiment of the invention, the complementary shape of the stud is a hole arranged in the lower part of the corner element.

De este modo, en el estado insertado del espárrago en el orificio, dicho espárrago forma un pilar de retención de la lona rodeado por el borde de la perforación pasante de la lona. De este modo, la lona se puede deslizar a lo largo del pilar sin posibilidad de que se salga de él.In this way, in the inserted state of the stud in the hole, said stud forms a retaining pillar for the tarpaulin surrounded by the edge of the through-perforation of the tarpaulin. In this way, the canvas can be slid along the pillar without the possibility of it slipping off it.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, en el estado solapado de los labios inferior y superior, la denominada cara exterior del labio inferior que da hacia el exterior del elemento de esquina está cubierta al menos parcialmente por el labio superior. According to one embodiment of the invention, in the overlapping state of the lower and upper lips, the so-called outwardly facing outer face of the lower lip of the corner element is at least partly covered by the upper lip.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, el labio superior tiene dos extremos y, entre sus extremos, una zona intermedia y la altura del labio superior en esta zona intermedia es menor que la altura del labio superior en la zona de sus extremos.According to one embodiment of the invention, the upper lip has two ends and an intermediate zone between its ends, and the height of the upper lip in this intermediate zone is less than the height of the upper lip in the zone of its ends. .

De acuerdo con una forma de realización de la invención, cada labio superior o inferior se extiende sobre un elemento de esquina de uno de los orificios en el elemento de esquina que se utiliza para la recepción de un travesaño o de un larguero en dirección del otro orificio en el elemento de esquina.According to one embodiment of the invention, each upper or lower lip extends over a corner element of one of the holes in the corner element that is used to receive a cross member or a spar in the direction of the other. hole in the corner element.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, la parte superior del elemento de esquina es una cubierta que cubre parcialmente la parte inferior del elemento de esquina en el estado ensamblado de las partes inferior y superior del elemento de esquina, comprendiendo dicha cubierta una pletina en forma de C con un borde cóncavo de delimitación al menos parcialmente del rebaje alineado con el pie y un borde convexo provisto del labio superior, estando provistos los extremos de la C cada uno de un ala.According to an embodiment of the invention, the upper part of the corner element is a cover that partially covers the lower part of the corner element in the assembled state of the lower and upper parts of the corner element, said cover comprising a C-shaped plate with a concave edge delimiting at least partially the recess aligned with the foot and a convex edge provided with the upper lip, the ends of the C each being provided with a wing.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, el espárrago se dispone en la denominada cara inferior de la pletina que se extiende entre dichas alas.According to one embodiment of the invention, the stud is arranged on the so-called underside of the plate that extends between said wings.

De acuerdo con una forma de realización, cada ala está provista en su cara enfrentada a la otra ala de una lengüeta, pudiéndose insertar cada lengüeta en una muesca en la parte inferior. Esto da como resultado un guiado mejorado durante la unión de las partes superior e inferior del elemento de esquina entre sí.According to one embodiment, each wing is provided on its face facing the other wing with a tab, each tab being able to be inserted into a notch at the bottom. This results in improved guidance during the joining of the upper and lower parts of the corner element to each other.

El pie y al menos una parte del rebaje alineado con el pie se proporcionan en la parte inferior del elemento de esquina, comprendiendo dicha parte inferior una base que se extiende en voladizo desde el pie y el rebaje, delimitando dicha base un cuerpo hueco parcialmente cerrado por la parte superior del elemento de esquina en el estado ensamblado de dichas partes superior e inferior, y la forma complementaria del espárrago se proporciona en la zona de la base. La invención se comprenderá adecuadamente con la lectura de la siguiente descripción de formas de realización de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:The foot and at least a part of the recess aligned with the foot are provided in the lower part of the corner element, said lower part comprising a base cantilevering from the foot and the recess, said base delimiting a partially closed hollow body by the upper part of the corner element in the assembled state of said upper and lower parts, and the complementary shape of the stud is provided in the base area. The invention will be properly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawings in which:

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una litera de acuerdo con la invención.Figure 1 shows a perspective view of a bunk according to the invention.

La Figura 2 muestra una vista en perspectiva de una litera en despiece de una parte de sus componentes.Figure 2 shows a perspective view of a berth in exploded view of a part of its components.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva inferior de las partes superior e inferior de un elemento de esquina. La Figura 4 muestra una vista en perspectiva superior de las partes superior e inferior de un elemento de esquina. La Figura 5 muestra una vista frontal de un elemento de esquina en el estado ensamblado de las partes superior e inferior de dicho elemento de esquina.Figure 3 shows a bottom perspective view of the top and bottom parts of a corner element. Figure 4 shows a top perspective view of the top and bottom parts of a corner element. Figure 5 shows a front view of a corner element in the assembled state of the upper and lower parts of said corner element.

La Figura 6 muestra una vista de perfil de un elemento de esquina en el estado ensamblado de las partes superior e inferior de dicho elemento de esquina.Figure 6 shows a profile view of a corner element in the assembled state of the upper and lower parts of said corner element.

La Figura 7 muestra una vista inferior de un elemento de esquina en el estado ensamblado de las partes superior e inferior de dicho elemento de esquina.Figure 7 shows a bottom view of a corner element in the assembled state of the upper and lower parts of said corner element.

En las figuras, los elementos idénticos o equivalentes llevarán los mismos símbolos de referencia.In the figures, identical or equivalent elements will bear the same reference symbols.

La litera 1 tiene elementos de esquina 4 conectados entre sí por largueros 2 y travesaños 3 que están formados generalmente por tubos metálicos. Junto con los elementos de esquina 4, estos largueros y travesaños forman un bastidor generalmente rectangular sobre el que se tensa una lona 6.The bunk 1 has corner elements 4 connected to each other by stringers 2 and cross members 3 which are generally formed by metal tubes. Together with the corner elements 4, these stringers and crosspieces form a generally rectangular frame on which a canvas 6 is stretched.

De este modo, la litera 1 está provista de cuatro elementos de esquina 4. Cada elemento de esquina 4 comprende en su cara inferior 7 un pie 8 y en su cara superior 9 un rebaje de recepción vertical 10 alineado con este pie para recibir un pie de forma correspondiente de una litera similar apilada en la litera inmediatamente inferior.In this way, the bunk 1 is provided with four corner elements 4. Each corner element 4 comprises on its lower face 7 a foot 8 and on its upper face 9 a vertical reception recess 10 aligned with this foot to receive a foot. correspondingly from a similar bunk stacked on the bunk immediately below.

Cada elemento de esquina 4 comprende además dos orificios de recepción y fijación horizontales 5 que tienen por objetivo respectivamente recibir un extremo de un larguero 2 y un extremo de un travesaño 3. Estos orificios de recepción 5 se extienden, en esencia, perpendiculares uno al otro un plano horizontal.Each corner element 4 also comprises two horizontal receiving and fixing holes 5 whose purpose is respectively to receive one end of a side member 2 and one end of a crossbar 3. These receiving holes 5 extend essentially perpendicular to each other a horizontal plane.

Los elementos de esquina 4 constan de una parte superior 13 y una parte inferior 11. The corner elements 4 consist of an upper part 13 and a lower part 11.

Para la fijación de los largueros 2 y travesaños 3 del bastidor, cada orificio de recepción y fijación 5 está formado por una ranura efectuada en la cara superior de la parte inferior 11, que se dispone enfrente de una ranura similar respectiva efectuada en la cara inferior de la parte superior 13.For fixing the side members 2 and cross members 3 of the frame, each receiving and fixing hole 5 is formed by a slot made in the upper face of the lower part 11, which is arranged opposite a respective similar slot made in the lower face from the top 13.

Para inmovilizar los largueros 2 y los travesaños 3 en el interior de los orificios de recepción y de fijación 5 del elemento de esquina 4 durante el ensamblaje de la litera 1, hay parejas de casquillos transversales 22 se extienden desde los fondos de las ranuras. Los casquillos de cada pareja de casquillos pasan a través de orificios de fijación opuestos proporcionados en los largueros y travesaños. Los casquillos 22 de cada pareja de casquillos se disponen uno enfrentados para permitir la introducción de un tornillo de fijación por un orificio de fijación por el que los casquillos 22 de la parte inferior se abren hacia abajo.In order to immobilize the side members 2 and the cross members 3 inside the receiving and fixing holes 5 of the corner element 4 during the assembly of the bunk bed 1, pairs of transverse bushings 22 extend from the bottoms of the slots. The bushings of each pair of bushings pass through opposite fixing holes provided in the rails and cross members. The bushings 22 of each pair of bushings are arranged facing each other to allow the introduction of a fixing screw through a fixing hole through which the bushings 22 of the lower part open downwards.

La parte superior 13 y la parte inferior 11 del elemento de esquina 4 también comprenden un labio superior 14 o un labio denominado inferior 12 respectivamente, que se pueden disponer a cada lado de la lona 6 en una zona de esquina.The upper part 13 and the lower part 11 of the corner element 4 also comprise an upper lip 14 or a so-called lower lip 12 respectively, which can be arranged on each side of the canvas 6 in a corner area.

Cada labio superior 14 o inferior 12 se extiende sobre un elemento de esquina 4 desde uno de los orificios 5 del elemento de esquina 4 utilizándose para la recepción de un travesaño 3 o un larguero 2 en dirección del otro orificio 5 del elemento de esquina 4. Cada labio tiene dos extremos y una zona intermedia entre estos dos extremos. Estos extremos se muestran en 141 para el labio superior 14 y 121 para el labio inferior, mientras que la zona intermedia se muestra en 142 para el labio superior 14 y 122 para el labio inferior 12. Dichos labios divergen en su zona de extremo, es decir, en las comisuras de los labios, para formar entre ellos los dos lados de un triángulo, según se ilustra en la Figura 5.Each upper 14 or lower 12 lip extends over a corner element 4 from one of the holes 5 of the corner element 4, being used to receive a crosspiece 3 or a spar 2 in the direction of the other hole 5 of the corner element 4. Each lip has two ends and an intermediate area between these two ends. These extremes are shown at 141 for the upper lip 14 and 121 for the lower lip, while the intermediate zone is shown at 142 for the upper lip 14 and 122 for the lower lip 12. Said lips diverge in their extreme zone, that is that is, at the corners of the lips, to form between them the two sides of a triangle, as illustrated in Figure 5.

Característico de la invención es que el labio superior 14 de la parte superior 13 y el labio inferior 12 de la parte inferior 11 se solapen en al menos parte de su longitud, según se ilustra en la Figura 6. Esta zona de solapamiento, indicada con 15 en las figuras, forma un obstáculo en el recorrido seguido por la lona 6. Esta disposición permite tensar la lona 6 en el estado ensamblado de las partes superior 13 e inferior 11 del elemento de esquina 4 sin riesgo de pellizcarse los dedos.Characteristic of the invention is that the upper lip 14 of the upper part 13 and the lower lip 12 of the lower part 11 overlap for at least part of their length, as illustrated in Figure 6. This area of overlap, indicated with 15 in the figures, forms an obstacle in the path followed by the canvas 6. This arrangement allows the canvas 6 to be tensioned in the assembled state of the upper 13 and lower parts 11 of the corner element 4 without risk of pinching fingers.

En los ejemplos mostrados, en el estado solapado de los labios inferior y superior 14, la cara exterior 123 del labio inferior 12 que da hacia el exterior del elemento de esquina 4 está cubierta al menos parcialmente por el labio superior 14. Por lo tanto, el labio superior 14 se solapa parcialmente con el labio inferior 12 desde el exterior. La altura del labio superior 14 en la zona intermedia 142 del labio superior 14 es menor que la altura del labio superior 14 en la zona de sus extremos 141.In the shown examples, in the overlapping state of the lower and upper lips 14, the outer face 123 of the lower lip 12 facing outwards from the corner element 4 is at least partially covered by the upper lip 14. Therefore, the upper lip 14 partly overlaps the lower lip 12 from the outside. The height of the upper lip 14 in the intermediate region 142 of the upper lip 14 is less than the height of the upper lip 14 in the region of its ends 141.

Para completar la sujeción y la tensión de la lona 6, la lona cuadrangular 6 está provista, en la zona de cada una de sus esquinas 19, de una perforación pasante 16 que forma, en los ejemplos mostrados, un ojal. Cada esquina 19 de la lona 6 puede tener cualquier forma y ser redondeada, cortada o de otro modo sin apartarse del ámbito de la invención. Las partes superior 13 e inferior 11 de cada elemento de esquina 4 comprenden una, un espárrago 17 que pasa a través de la perforación pasante 16 de la lona 6 en el estado insertado de la lona 6 entre las partes superior 13 e inferior 11 del elemento de esquina 4, la otra, una forma 18 complementaria al espárrago 17, configurada para cooperar por ajuste con dicho espárrago 17 en el estado ensamblado de dichas partes inferior 11 y superior 13 para formar un órgano de sujeción de la lona 6.To complete the fastening and tension of the canvas 6, the quadrangular canvas 6 is provided, in the area of each of its corners 19, with a through hole 16 that forms, in the examples shown, an eyelet. Each corner 19 of the canvas 6 can have any shape and be rounded, cut or otherwise without departing from the scope of the invention. The upper 13 and lower 11 parts of each corner element 4 comprise one, a stud 17 passing through the through-hole 16 of the canvas 6 in the inserted state of the canvas 6 between the upper 13 and lower 11 parts of the element corner 4, the other, a shape 18 complementary to stud 17, configured to cooperate by fit with said stud 17 in the assembled state of said lower 11 and upper 13 parts to form a canvas fastening member 6.

En los ejemplos mostrados, el espárrago 17 se dispone en la parte superior 13 del elemento de esquina y la forma complementaria 18 del espárrago 17 es un orificio dispuesto en la parte inferior del elemento de esquina 4, de modo que en el estado ensamblado de las partes superior 13 e inferior 11 del elemento de esquina 4, el espárrago 17 de la parte superior 13 pasa a través de la perforación pasante 16 de la lona 6 antes de insertarse en el orificio de la parte inferior, como en el ejemplo mostrado en la Figura 7. Este espárrago 17 forma de este modo el equivalente de un pilar a lo largo del cual la lona 6 se puede deslizar en la zona de su perforación pasante 16 sin poder salirse de dicho pilar. De este modo, se limita el riesgo de que la lona se afloje.In the examples shown, the stud 17 is arranged in the upper part 13 of the corner element and the complementary shape 18 of the stud 17 is a hole arranged in the lower part of the corner element 4, so that in the assembled state of the upper 13 and lower 11 parts of the corner element 4, the stud 17 of the upper part 13 passes through the through perforation 16 of the canvas 6 before being inserted into the hole in the lower part, as in the example shown in the Figure 7. This stud 17 thus forms the equivalent of a pillar along which the canvas 6 can slide in the area of its through hole 16 without being able to get out of said pillar. In this way, the risk of the canvas loosening is limited.

En los ejemplos mostrados, la parte superior 13 del elemento de esquina 4 es una cubierta que cubre parcialmente la parte inferior 11 del elemento de esquina 4 en el estado ensamblado de las partes inferior y superior del elemento de esquina. Esta cubierta comprende una pletina en forma de C 131 con un borde cóncavo de delimitación 132 al menos parcial del rebaje 10 alineado con el pie 8 y un borde convexo 133 provisto del labio superior 14, estando provistos los extremos de la C cada uno de un ala 134. El espárrago 17 se dispone en la cara denominada inferior de la pletina 131 que se extiende entre dichas alas 134. Además, cada ala 134 está provista en su cara enfrenada a la otra ala 134 de una lengüeta 20. Cada lengüeta 20 se puede insertar en una muesca 21 de la parte inferior 11. El pie 8 y al menos una parte del rebaje 10 alineado con el pie 8 se proporcionan en la parte inferior 11 del elemento de esquina 4. Esta parte inferior 11 comprende una base 110 que se extiende en voladizo desde el pie 8 y el rebaje 10. Esta base 110 delimita un cuerpo hueco parcialmente cerrado por la parte superior 13 en el estado ensamblado de dichas partes superior 13 e inferior 11 y la forma complementaria 18 del espárrago 17 se proporciona en la base 110. De este modo, según se ilustra en la Figura 4, el rebaje 18 con el que coopera el espárrago 17 se proporciona en la cara que forma el fondo del cuerpo hueco que se extiende enfrente de la pletina en forma de C 131 de la parte superior 13 del elemento de esquina 4 en el estado ensamblado de las partes superior 13 e inferior 11 del elemento de esquina 4. Esta forma complementaria 18 de la parte inferior 11, que forma en este caso una forma hembra, se podría haber formado de manera equivalente, por ejemplo, mediante un espárrago que se inserte en el espárrago vaciado de la parte superior o cubra el espárrago de la parte superior, sin salirse del ámbito de la invención definido por las reivindicaciones. In the shown examples, the upper part 13 of the corner element 4 is a cover that partially covers the lower part 11 of the corner element 4 in the assembled state of the lower and upper parts of the corner element. This cover comprises a C-shaped plate 131 with a concave edge 132 delimiting at least partially the recess 10 aligned with the foot 8 and a convex edge 133 provided with the upper lip 14, the ends of the C each being provided with a wing 134. The stud 17 is arranged on the so-called lower face of the plate 131 that extends between said wings 134. In addition, each wing 134 is provided on its face facing the other wing 134 with a tongue 20. Each tongue 20 is it can be inserted into a notch 21 of the bottom 11. The foot 8 and at least a part of the recess 10 aligned with the foot 8 are provided in the bottom 11 of the corner element 4. This bottom 11 comprises a base 110 which cantilevered from the foot 8 and the recess 10. This base 110 delimits a hollow body partially closed by the upper part 13 in the assembled state of said upper 13 and lower 11 parts and the complementary shape 18 of the stud 17 is provided in the base 110. Thus, as illustrated in Figure 4, the recess 18 with which the stud 17 cooperates is provided in the face that forms the bottom of the hollow body that extends opposite the C-shaped plate 131 of the upper part 13 of the corner element 4 in the assembled state of the upper 13 and lower parts 11 of the corner element 4. This shape complementary 18 of the lower part 11, which forms in this case a female shape, could have been formed in an equivalent way, for example, by means of a stud that is inserted into the cast stud of the upper part or covers the stud of the upper part , without departing from the scope of the invention defined by the claims.

El procedimiento de ensamblaje de la litera, tal como se ha descrito anteriormente, puede ser el siguiente: La lona 6 se prepara para comprender, a lo largo de cada uno de sus bordes, una manga en cuyo interior se puede introducir un larguero 2 o un travesaño 3. Del mismo modo, la lona 6 comprende, una perforación pasante 16 en la zona de cada una de sus esquinas. Por lo tanto, los largueros 2 y los travesaños 3 se introducen en las mangas de la lona 6. Los extremos de los largueros 2 y de los travesaños 3 sobresalen de una mangua de la lona en cada uno de los extremos de la manga para permitir una introducción de los casquillos 22 de las partes superiores de los elementos de esquina en los orificios de los largueros y de los travesaños, que quedan de este modo bloqueados, y la introducción del espárrago 17 de cada elemento de esquina 4 en una perforación pasante 16 de la lona 6 para sujetar la lona 6 en cada una de sus esquinas. Las partes inferiores 11 de los elementos de esquina 4 se cierran sobre las correspondientes partes superiores 13 introduciendo los correspondientes casquillos 22 en los orificios de los travesaños y largueros. Acto seguido, se introducen tornillos de fijación a través del casquillo de la parte inferior del elemento de esquina 4 para unir la parte inferior a la parte superior del elemento de esquina 4 atornillándolas en los casquillos. Durante esta unión atornillada, los labios superior e inferior de las partes superior e inferior del elemento de esquina 4 se solapan gradualmente, provocando una tensión adicional en la lona 6 en paralelo al atornillado. The bunk bed assembly procedure, as previously described, can be as follows: The canvas 6 is prepared to comprise, along each of its edges, a sleeve inside which a stringer 2 or a crosspiece 3. In the same way, the canvas 6 includes a through perforation 16 in the area of each of its corners. Therefore, the stringers 2 and the crossbars 3 are inserted into the sleeves of the canvas 6. The ends of the stringers 2 and of the crossbars 3 protrude from a sleeve of the canvas at each of the ends of the sleeve to allow inserting the bushings 22 of the upper parts of the corner elements into the holes in the side members and cross members, which are thus blocked, and inserting the stud bolt 17 of each corner element 4 into a through hole 16 of canvas 6 to hold canvas 6 in each of its corners. The lower parts 11 of the corner elements 4 are closed on the corresponding upper parts 13 by inserting the corresponding bushings 22 into the holes in the crosspieces and spars. Then, fixing screws are inserted through the bushing of the lower part of the corner element 4 to join the lower part to the upper part of the corner element 4 by screwing them into the bushings. During this screwed connection, the upper and lower lips of the upper and lower parts of the corner element 4 gradually overlap, causing additional tension in the canvas 6 parallel to the screwing.

El ensamblaje de la litera, tal como se ha descrito anteriormente, es particularmente fácil y rápido, sin que ello afecte a la tensión de la lona. Normalmente queda excluido el riesgo de que los dedos queden atrapados en la unión de las partes superior e inferior y la lona queda perfectamente sujeta. The assembly of the berth, as described above, is particularly easy and fast, without affecting the tension of the canvas. Normally the risk of fingers getting caught at the junction of the upper and lower parts is excluded and the canvas is perfectly fastened.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Litera (1) que comprende largueros (2), travesaños (3), elementos de esquina (4) y una lona (6), comprendiendo cada elemento de esquina (4) dos orificios (5) para la recepción, uno, un travesaño (3), y el otro, un larguero (2) para formar, en el estado ensamblado de los largueros (2) y travesaños (3) por medio de los elementos de esquina (4), un bastidor cuadrangular en cuyo interior se puede colocar, al menos parcialmente, la lona (6), comprendiendo cada elemento de esquina (4) una cara denominada inferior (7) provista de un pie (8) y una cara denominada superior (9) opuesta provista de un rebaje (10) alineado con dicho pie (8), comprendiendo cada elemento de esquina (4) una parte inferior (11) provista de un labio denominado inferior (12) y una parte superior (13) provista de un labio denominado superior (14), pudiéndose ensamblar dichas partes superior (13) e inferior (11) entre sí con los labios superior (14) e inferior (12) dispuestos a cada lado de la lona (6) en el estado ensamblado de dichas partes (11, 13), caracterizada por que la lona cuadrangular (6) está provista en cada una de sus esquinas (19) de una perforación pasante (16), por que las partes superior (13) e inferior (11) de cada elemento de esquina (4) comprenden, una, un espárrago (17) que pasa a través de la perforación pasante (16) de la lona (6) en el estado insertado de la lona (6) entre las partes superior (13) e inferior (11) y la otra, una forma complementaria (18) a dicho espárrago (17) configurada para cooperar por ajuste con dicho espárrago (17) en el estado ensamblado de dichas partes inferior (11) y superior (13) para formar un órgano de sujeción para la lona (6), y por que los labios superior (14) e inferior (12) de las partes superior (13) e inferior (11) se solapan al menos parcialmente en al menos parte de su longitud en el estado ensamblado de las partes superior (13) e inferior (11) entre sí.1. Bunk bed (1) comprising rails (2), crosspieces (3), corner elements (4) and a canvas (6), each corner element (4) comprising two holes (5) for reception, one, a crossbar (3), and the other, a crossbar (2) to form, in the assembled state of the crossbars (2) and crossbars (3) by means of the corner elements (4), a quadrangular frame inside which the canvas (6) can be placed, at least partially, each corner element (4) comprising a so-called lower face (7) provided with a foot (8) and an opposite so-called upper (9) face provided with a recess ( 10) aligned with said foot (8), each corner element (4) comprising a lower part (11) provided with a so-called lower lip (12) and an upper part (13) provided with a so-called upper lip (14), said upper (13) and lower (11) parts being able to be assembled together with the upper (14) and lower (12) lips arranged on each side of the canvas (6) in the assembled state of said parts (11, 13), characterized in that the quadrangular canvas (6) is provided at each of its corners (19) with a through perforation (16), in that the upper (13) and lower (11) parts of each corner element (4) comprise , one, a stud (17) that passes through the perforation (16) of the canvas (6) in the inserted state of the canvas (6) between the upper (13) and lower (11) parts and the other , a complementary shape (18) to said stud (17) configured to cooperate by adjustment with said stud (17) in the assembled state of said lower (11) and upper (13) parts to form a fastening member for the canvas ( 6), and because the upper (14) and lower (12) lips of the upper (13) and lower (11) parts overlap at least partially over at least part of their length in the assembled state of the upper parts ( 13) and lower (11) to each other. 2. Litera (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que el espárrago (17) se dispone en la parte superior (13) de dicho elemento de esquina (4).Bunk bed (1) according to claim 1, characterized in that the stud (17) is arranged in the upper part (13) of said corner element (4). 3. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que la forma complementaria (18) del espárrago (17) es un orificio dispuesto en la parte inferior del elemento de esquina (4).Bunk bed (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the complementary shape (18) of the stud (17) is a hole arranged in the lower part of the corner element (4). 4. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que en el estado solapado de los labios inferior (12) y superior (14), la denominada cara exterior (123) del labio inferior (12) que da hacia el exterior del elemento de esquina (4) está cubierta al menos parcialmente por el labio superior (14).Bunk bed (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that in the overlapping state of the lower (12) and upper (14) lips, the so-called outer face (123) of the lower lip (12) facing outwards from the corner element (4) is covered at least partially by the upper lip (14). 5. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el labio superior (14) tiene dos extremos (141) y, entre sus extremos (141), una zona intermedia (142), y por que la altura del labio superior (14) en esta zona intermedia (142) es menor que la altura del labio superior (14) en sus extremos (141).Bunk bed (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper lip (14) has two ends (141) and, between its ends (141), an intermediate zone (142), and by that the height of the upper lip (14) in this intermediate area (142) is less than the height of the upper lip (14) at its ends (141). 6. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que cada labio superior (14) o inferior (12) se extiende sobre un elemento de esquina (4) desde uno de los orificios (5) del elemento de esquina (4) que se utiliza para recibir un travesaño (3) o un larguero (2) en dirección del otro orificio (5) del elemento de esquina (4). Bunk bed (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that each upper (14) or lower (12) lip extends over a corner element (4) from one of the holes (5) of the corner element (4) used to receive a crosspiece (3) or a spar (2) in the direction of the other hole (5) of the corner element (4). 7. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la parte superior (13) del elemento de esquina (4) es una cubierta que cubre parcialmente la parte inferior (11) del elemento de esquina (4) en el estado ensamblado de las partes inferior (11) y superior (13) del elemento de esquina (4), comprendiendo esta cubierta una pletina en forma de C (131) con un borde cóncavo (132) para delimitar al menos parcialmente el rebaje (10) alineado con el pie (8) y un borde convexo (133) provisto del labio superior (14), estando los extremos de la C provistos cada uno de un ala (134).Bunk bed (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper part (13) of the corner element (4) is a cover that partially covers the lower part (11) of the corner element ( 4) in the assembled state of the lower (11) and upper (13) parts of the corner element (4), this cover comprising a C-shaped plate (131) with a concave edge (132) to delimit at least partially the recess (10) aligned with the foot (8) and a convex edge (133) provided with the upper lip (14), the ends of the C being each provided with a wing (134). 8. Litera (1) de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por que el espárrago (17) se dispone en la denominada cara inferior de la pletina (131) que se extiende entre dichas alas (134).Bunk bed (1) according to claim 7, characterized in that the stud (17) is arranged on the so-called underside of the plate (131) that extends between said wings (134). 9. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizada por que cada ala (134) está provista en su cara enfrentada a la otra ala (134) de una lengüeta (20), pudiéndose insertar cada lengüeta (20) en una muesca (21) de la parte inferior (11).Bunk bed (1) according to one of Claims 7 or 8, characterized in that each wing (134) is provided on its face facing the other wing (134) with a tab (20), each tab being able to be inserted ( 20) in a notch (21) in the lower part (11). 10. Litera (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el pie (8) y al menos parte del rebaje (10) alineado con el pie (8) se proporcionan en la parte inferior (11) del elemento de esquina (4), comprendiendo esta parte inferior (11) una base (110) que se extiende en voladizo desde el pie (8) y el rebaje (10), delimitando esta base (110) un cuerpo hueco parcialmente cerrado por la parte superior (13) del elemento de esquina (4) en el estado ensamblado de dichas partes superior (13) e inferior (11) y por que la forma complementaria (18) del espárrago (17) se proporciona en la base (110). Bunk bed (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the foot (8) and at least part of the recess (10) aligned with the foot (8) are provided in the lower part (11) of the corner element (4), this lower part (11) comprising a base (110) that cantilevers from the foot (8) and the recess (10), this base (110) delimiting a hollow body partially closed by the upper part (13) of the corner element (4) in the assembled state of said upper (13) and lower (11) parts and because the complementary shape (18) of the stud (17) is provided in the base (110 ).