ES2928281T3 - Firearm with snooze function - Google Patents

Firearm with snooze function Download PDF

Info

Publication number
ES2928281T3
ES2928281T3 ES20152680T ES20152680T ES2928281T3 ES 2928281 T3 ES2928281 T3 ES 2928281T3 ES 20152680 T ES20152680 T ES 20152680T ES 20152680 T ES20152680 T ES 20152680T ES 2928281 T3 ES2928281 T3 ES 2928281T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
firearm
casing
closure
barrel
repeating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20152680T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Matthias Kapfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aj Phantom Arms GmbH
Original Assignee
Aj Phantom Arms GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aj Phantom Arms GmbH filed Critical Aj Phantom Arms GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2928281T3 publication Critical patent/ES2928281T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A3/00—Breech mechanisms, e.g. locks
    • F41A3/12—Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis
    • F41A3/14—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively
    • F41A3/16—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks
    • F41A3/18—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks hand-operated
    • F41A3/22—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks hand-operated the locking being effected by rotating the operating handle or lever transversely to the barrel axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C7/00—Shoulder-fired smallarms, e.g. rifles, carbines, shotguns
    • F41C7/02—Pump-action guns, i.e. guns having a reciprocating handgrip beneath the barrel for loading or cocking
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A17/00—Safety arrangements, e.g. safeties
    • F41A17/42—Safeties for locking the breech-block or bolt in a safety position
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A3/00—Breech mechanisms, e.g. locks
    • F41A3/12—Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis
    • F41A3/14—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively
    • F41A3/16—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks
    • F41A3/18—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks hand-operated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A3/00—Breech mechanisms, e.g. locks
    • F41A3/12—Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis
    • F41A3/14—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively
    • F41A3/16—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks
    • F41A3/18—Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks hand-operated
    • F41A3/20—Straight-pull operated bolt locks, i.e. the operating hand effecting only a straight movement parallel to the barrel axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A3/00—Breech mechanisms, e.g. locks
    • F41A3/12—Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis
    • F41A3/36—Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrel or breech housing
    • F41A3/38—Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrel or breech housing having rocking locking elements, e.g. pivoting levers or vanes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A3/00—Breech mechanisms, e.g. locks
    • F41A3/12—Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis
    • F41A3/36—Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrel or breech housing
    • F41A3/38—Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrel or breech housing having rocking locking elements, e.g. pivoting levers or vanes
    • F41A3/42—Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrel or breech housing having rocking locking elements, e.g. pivoting levers or vanes hand-operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un arma de fuego (1) con función de repetición, en particular con un mecanismo de acción de bomba (2), con una carcasa (3) con una primera parte de carcasa (3a) y una segunda parte de carcasa (3b), la primera parte de la carcasa (3a) que tiene al menos un cañón (4), una recámara (5) guiada en la primera parte de la carcasa (3a) y bloqueable con el cañón (4) y una varilla de repetición (6) montada para ser desplazable axialmente en teniendo la carcasa (3) y la segunda parte de la carcasa (3b) una traba (7) para disparar el tiro. Para permitir una extracción rápida de la recámara (5) de la carcasa (3), está previsto que la varilla de repetición (6) con la recámara (5) y/o una parte de la recámara (5) - preferiblemente una cerradura soporte (5a) - está conectado mecánicamente a través de una conexión desmontable (8). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a firearm (1) with a repeating function, in particular with a pump action mechanism (2), with a casing (3) with a first casing part (3a) and a second casing part (3a). casing (3b), the first casing part (3a) having at least one barrel (4), a breech (5) guided in the first casing part (3a) and lockable with the barrel (4) and a repeating rod (6) mounted to be axially movable in having the casing (3) and the second part of the casing (3b) a lock (7) to fire the shot. To allow quick removal of the breech (5) from the casing (3), it is provided that the repeating rod (6) with the breech (5) and/or a part of the breech (5) - preferably a support lock (5a) - is mechanically connected through a detachable connection (8). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Arma de fuego con función de repeticiónFirearm with snooze function

La invención se refiere a un arma de fuego con función de repetición, en particular con un mecanismo de acción de bombeo, con una carcasa con una primera parte de la carcasa y una segunda parte de la carcasa, presentando la primera parte de la carcasa al menos un cañón, un cierre que está guiado en la primera parte de la carcasa y se puede bloquear con el cañón, y una varilla de repetición, desplazable axialmente y alojada en la carcasa, presentando la segunda parte de la carcasa un cierre para disparar el tiro, estando unida mecánicamente la varilla de repetición al cierre y/o a una parte del cierre, preferiblemente a un soporte del cierre, a través de una conexión desmontable. The invention relates to a firearm with a repeating function, in particular with a pump action mechanism, with a casing having a first casing part and a second casing part, the first casing part presenting to the minus a barrel, a breech that is guided into the first casing part and can be locked with the barrel, and an axially displaceable repeating rod housed in the casing, the second casing part having a breech for firing the shot, the repeating rod being mechanically attached to the clasp and/or to a part of the clasp, preferably to a clasp support, via a detachable connection.

Las armas de fuego con mecanismos de acción de bombeo son conocidas, por ejemplo, del documento WO 2015/116264 A2 o del documento DE 10 2009 051 416 A1. El arma de fuego conocida del documento WO 2015/116264 A2 presenta una conexión desmontable de varilla de repetición y de cierre, y un bloqueo mecánico del cierre.Firearms with pump-action mechanisms are known, for example, from WO 2015/116264 A2 or from DE 10 2009 051 416 A1. The known firearm from WO 2015/116264 A2 has a detachable repeating rod and breech connection, and a mechanical breech lock.

En diseños conocidos de armas de fuego con un mecanismo de acción de bombeo, un desmontaje del cierre solo es posible mediante un extenso trabajo de desmontaje, a veces solamente con las herramientas necesarias para ello. Esto dificulta que el cierre se pueda quitar rápida y/o fácilmente, por ejemplo, para realizar trabajos de limpieza. In known designs of firearms with a pump action mechanism, a disassembly of the breech is only possible by extensive disassembly work, sometimes only with the necessary tools for it. This makes it difficult for the closure to be quickly and/or easily removed, eg for cleaning work.

El objeto de la invención es posibilitar una rápida extracción del cierre de la carcasa.The object of the invention is to enable rapid removal of the closure from the casing.

Este objetivo se alcanza a través de la reivindicación 1. De acuerdo con la invención, esto se consigue a través de que la varilla de repetición se puede desviar o doblar en una dirección transversal, es decir, esencialmente normal a su eje longitudinal y/o al eje del cañón, preferiblemente de forma elástica, en una posición de liberación tal que, en la posición liberada, está liberada la unión desmontable entre la varilla de repetición y el cierre, o parte del cierre.This object is achieved through claim 1. According to the invention, this is achieved through the fact that the repeating rod can be deflected or bent in a transverse direction, i.e. essentially normal to its longitudinal axis and/or to the barrel axis, preferably resiliently, in a release position such that, in the released position, the detachable connection between the repeating rod and the breech, or part of the breech, is released.

Si la varilla de repetición está acoplada mecánicamente al cierre, o a una parte del cierre, éste se puede desplazar junto con la varilla de repetición en la dirección longitudinal de la varilla de repetición, desde una posición de funcionamiento hasta una posición de extracción. En la posición de extracción, se libera la conexión mecánica entre la varilla de repetición y el cierre, o una parte del cierre, como resultado de lo cual el cierre puede retirarse de la carcasa. La conexión removible entre la varilla de repetición y el cierre, o una parte del cierre, está formada preferiblemente por un perno. El perno se puede mover entre una posición de acoplamiento, en la que la varilla de repetición está mecánicamente acoplada al cierre, o a una parte del cierre, y una posición de liberación, en la que la varilla de repetición está mecánicamente desacoplada del cierre, o una parte del mismo. La posición de liberación solo se puede asumir cuando la varilla de repetición, junto con el cierre, se encuentran en la posición de extracción axial. Sólo en esta posición de extracción axial de la varilla de repetición se puede desacoplar mecánicamente la cerradura del perno y, por lo tanto, de la varilla de repetición. La varilla de repeticiónse desacopla mecánicamente del cierre solo en la posición de liberación.If the repeating rod is mechanically coupled to the closure, or to a part of the closure, the latter can be moved together with the repeating rod in the longitudinal direction of the repeating rod, from an operating position to a withdrawal position. In the removal position, the mechanical connection between the repeating rod and the closure, or a part of the closure, is released, as a result of which the closure can be removed from the housing. The removable connection between the repeating rod and the closure, or a part of the closure, is preferably formed by a bolt. The bolt is movable between an engaged position, in which the repeating rod is mechanically attached to the clasp, or to a part of the clasp, and a release position, in which the repeating rod is mechanically disengaged from the clasp, or a part of it. The release position can only be assumed when the repeating rod together with the lock are in the axial withdrawal position. Only in this axial withdrawal position of the repeating rod can the lock be mechanically disengaged from the bolt and thus from the repeating rod. The repeating rod is mechanically disengaged from the clasp only in the release position.

En una forma de realización de la invención está previsto que el perno esté conectado con la varilla de repetición a través de una unión fija, y que la unión separable esté formada entre el perno y el cierre, o una parte del cierre. Como alternativa a esto, también puede estar previsto que el perno esté conectado con el cierre, o una parte del cierre ,a través de una conexión fija, y que la conexión removible esté formada entre el perno y la varilla de repetición.In one embodiment of the invention, it is provided that the bolt is connected to the repeating rod via a fixed connection, and that the separable connection is formed between the bolt and the closure, or a part of the closure. As an alternative to this, it can also be provided that the bolt is connected to the closure, or a part of the closure, via a fixed connection, and that the removable connection is formed between the bolt and the repeating rod.

La conexión fija puede estar formada por una conexión positiva de fuerza, de forma, o de material, y la conexión separable por una conexión positiva de fuerza o de forma. Por ejemplo, la varilla de repetición puede estar conectada firmemente al perno, en su primer extremo que mira hacia el cierre, mediante,una conexión roscada. El propio perno puede encajar, transversalmente al eje longitudinal de la varilla de repetición, y/o transversalmente al eje del cañón, en un rebaje del cierre o de parte del cierre, que tiene la forma del perno, y así formar una conexión positiva de forma con el cierre, que permite un acoplamiento mecánico entre la varilla de repetición y el cierre. Cuando la varilla de repetición se mueve axialmente, el cierre se mueve con ella. En ello el perno se puede guiar en su lado opuesto al cierre, y/o lateralmente en la primera parte de la carcasa, para posibilitar un movimiento de desplazamiento exacto y suave. Al mismo tiempo, a través de la guía se impide que la unión removible, por ejemplo entre el perno y el cierre o una parte del cierre, se libere demasiado pronto, es decir, cuando la varilla de repeticiónaún no ha alcanzado la posición de extracción axial.The fixed connection may be formed by a positive force, form, or material connection, and the separable connection by a positive force or form connection. For example, the repeating rod may be firmly connected to the bolt, at its first closure-facing end, by means of a threaded connection. The bolt itself can fit, transversely to the longitudinal axis of the repeating rod, and/or transversely to the axis of the barrel, in a recess in the breech or part of the breech, which is in the shape of the bolt, and thus form a positive connection of form with the clasp, which allows a mechanical coupling between the repeating rod and the clasp. As the repeater rod moves axially, the clasp moves with it. In this case, the bolt can be guided on its side opposite to the closure, and/or laterally in the first housing part, in order to enable an exact and smooth displacement movement. At the same time, the guide prevents the removable connection, for example between the bolt and the clasp or a part of the clasp, from being released too soon, i.e. when the repeating rod has not yet reached the removal position. axial.

Para permitir una fácil extracción del cierre, es ventajoso que la carcasa presente al menos una abertura de extracción para retirar el cierre, preferentemente formada por la primera parte de la carcasa, estando liberada la abertura de extracción preferiblemente cuando la primera parte de la carcasa está al menos parcialmente separada de la segunda parte de la carcasa. Al menos una separación parcial significa aquí que las dos partes de la carcasa se giran, se pliegan, se empujan o se alejan de otra forma una de la otra, sin que sea necesario que las dos partes de la carcasa estén completamente separadas, es decir, que la conexión mecánica entre las dos partes de la carcasa se libere por completo. Las dos partes de la carcasa pueden, por ejemplo, estar unidas entre sí de forma giratoria o deslizante. In order to allow easy removal of the closure, it is advantageous if the housing has at least one removal opening for removal of the closure, preferably formed by the first housing part, the removal opening preferably being released when the first housing part is at least partially separated from the second part of the casing. At least partial separation here means that the two housing parts are rotated, folded, pushed or otherwise moved away from each other, without the two housing parts needing to be completely separated, i.e. , that the mechanical connection between the two housing parts is completely released. The two housing parts can, for example, be connected to one another in a pivotable or sliding manner.

Liberado significa aquí que la abertura de extracción es accesible desde el exterior y permite una extracción del cierre de la primera parte de la carcasa, o una inserción del cierre en la primera parte de la carcasa.Released here means that the removal opening is accessible from the outside and allows removal of the closure from the first housing part or insertion of the closure into the first housing part.

En las armas de fuego de acción de bombeo, bloquear el cierre después de cargar la munición y cerrar el cierre es indispensable para la seguridad. De lo contrario, existe el riesgo de abrirse accidentalmente el cierre, o bien abrirse parcialmente el cierre, antes o durante el disparo. Existe el riesgo de que el mecanismo de bloqueo ya no funcione, y de que se libere involuntariamente una enorme presión de gas en el área del cierre, lo que puede provocar lesiones al usuario. Para evitar esto, en un perfeccionamiento de la invención está previsto que el cierre pueda fijarse mediante una corredera de bloqueo de un dispositivo de bloqueo, estando alojada la corredera de bloqueo, de forma pivotante, en un plano de giro en la carcasa, preferiblemente en la segunda parte de la carcasa, entre una posición bloqueada y una posición desbloqueada, estando dispuesto preferiblemente el plano de giro paralelo al eje del cañón.On pump action firearms, locking the breech after loading the ammunition and closing the breech is essential for safety. Otherwise, there is a risk of accidentally opening the breech, or partially opening the breech, before or during the shot. There is a risk that the locking mechanism will no longer function, and that enormous gas pressure will be inadvertently released in the area of the lock, which can cause injury to the user. In order to prevent this, in a development of the invention it is provided that the lock can be fixed by means of a locking slider of a locking device, the locking slider being mounted pivotally in a plane of rotation in the housing, preferably in the second housing part, between a locked position and an unlocked position, the plane of rotation preferably being arranged parallel to the axis of the barrel.

Cuando la munición cargada no se puede disparar de forma segura, o bien si se cargó accidentalmente y es necesario retirarla del arma, el bloqueo debe levantarse manualmente. Para permitir, si es necesario, un desbloqueo rápido del cierre, una variante de realización según la invención prevé que el dispositivo de bloqueo pueda desbloquearse mediante un dispositivo de desbloqueo, presentando el dispositivo de desbloqueo un elemento de desbloqueo dispuesto en un orificio de desbloqueo de la carcasa, de modo que se pueda desplazar a lo largo de un segundo eje de desplazamiento, preferiblemente en el plano de desplazamiento, estando dispuesto preferiblemente el segundo eje de desplazamiento normal al primer eje de desplazamiento.When loaded ammunition cannot be fired safely, or if it was accidentally loaded and needs to be removed from the gun, the lock must be manually lifted. In order to allow rapid unlocking of the lock if necessary, an embodiment variant according to the invention provides that the locking device can be unlocked by means of an unlocking device, the unlocking device having an unlocking element arranged in an unlocking hole of the housing, so that it can be displaced along a second axis of displacement, preferably in the plane of displacement, the second axis of displacement preferably being arranged normal to the first axis of displacement.

En ello, es especialmente ventajoso cuando el elemento de desbloqueo presenta una zona de rampa, con al menos una superficie de rampainclinada en un ángulo de rampa de entre 15° y 75°, preferentemente entre 30° y 60°, con respecto al segundo eje de desplazamiento, tpresentando la corredera de bloqueo un área de contacto correspondiente con la superficie de la rampa, con un borde de contacto y/o una superficie de contacto. Para desbloquear el dispositivo de bloqueo, el elemento de desbloqueo del dispositivo de desbloqueo contacta, a través de la superficie de la rampa, con el borde de contacto correspondiente^ bien con la superficie de contacto de la corredera de bloqueo del dispositivo de bloqueo, de forma que, empujando el elemento de desbloqueo, la corredera de bloqueo se bascula desde la posición bloqueada a la desbloqueada. Para evitar un desbloqueo involuntario del cierre, está previsto que la corredera de bloqueo y/o el elemento de desbloqueo estén/esté cargado por una fuerza de recuperación en dirección a la posición de bloqueo. Para que el mecanismo de bloqueo, que consiste en el dispositivo de bloqueo y el dispositivo de desbloqueo, sea forzado a volver a la posición de reposo después de un proceso de desbloqueo, y el dispositivo de seguridad pueda actuar, el mecanismo de bloqueo está sujeto permanentemente a la fuerza de recuperación, en la dirección de la posición de bloqueo del cierre.In this, it is particularly advantageous when the unlocking element has a ramp area with at least one ramp surface inclined at a ramp angle of between 15° and 75°, preferably between 30° and 60°, relative to the second axis. displacement, the locking slide having a contact area corresponding to the ramp surface, with a contact edge and/or a contact surface. In order to unlock the locking device, the unlocking element of the unlocking device contacts the corresponding contact edge^ or the contact surface of the locking slider of the locking device via the surface of the ramp, in such a way that so that, by pushing the unlocking element, the locking slider is tilted from the locked to the unlocked position. In order to prevent unintentional unlocking of the lock, provision is made for the locking slider and/or the unlocking element to be/is loaded by a restoring force in the direction of the locked position. In order for the locking mechanism, consisting of the locking device and the unlocking device, to be forced back into the rest position after an unlocking process, and the safety device to be able to actuate, the locking mechanism is clamped. permanently to the recovery force, in the direction of the locked position of the closure.

Es conocido por el estado de la técnica liberar el bloqueo del cierre por medio de elementos operativos dispuestos lateralmente, o bien en la parte inferior del arma de fuego, debiéndose accionar los elementos operativos hacia arriba. La configuración del dispositivo de bloqueo y del dispositivo de desbloqueo, según la invención, permite por otro lado un accionamiento lateral del mecanismo de desbloqueo con un movimiento dirigido transversalmente a la dirección de disparo, o bien al eje del cañón.It is known from the state of the art to release the closure lock by means of operating elements arranged laterally, or else in the lower part of the firearm, the operating elements having to be actuated upwards. The configuration of the locking device and the unlocking device, according to the invention, furthermore allows a lateral actuation of the unlocking mechanism with a movement directed transversely to the direction of firing, or else to the axis of the barrel.

El desbloqueo tiene lugar a través de una superficie inclinada que forma un plano de rampa entre los componentes. Los componentes del mecanismo de bloqueo limitan mutuamente su recorrido hacia la posición de reposo, definida por la posición de bloqueo, alineándose así ellos mismos. Solo es necesaria una fijación para el dispositivo de bloqueo y el dispositivo de desbloqueo.Unlocking takes place via an inclined surface that forms a ramp plane between the components. The components of the locking mechanism mutually limit their travel towards the rest position, defined by the locking position, thus aligning themselves. Only one fixing is necessary for the locking device and the unlocking device.

La invención se explica con más detalle a continuación con referencia a las figuras, no restrictivas. En ellas se muestran:The invention is explained in more detail below with reference to the non-restrictive figures. They show:

La Figura 1, un arma de fuego según la invención, en una sección longitudinal en una posición operativa; la Figura 1a, el detalle Ia de la Figura 1;Figure 1, a firearm according to the invention, in a longitudinal section in an operative position; Figure 1a, detail la of Figure 1;

la Figura 2, el arma de fuego en sección longitudinal, en posición de disparo;Figure 2, the firearm in longitudinal section, in firing position;

la Figura 3, el arma de fuego en sección longitudinal mientras durante la extracción del cierre;Figure 3, the firearm in longitudinal section while during the extraction of the closure;

la Figura 4, el arma de fuego en una sección según la línea IV - IV de la Figura 1; yFigure 4, the firearm in a section along the line IV-IV of Figure 1; Y

la Figura 5, el detalle V de la Figura 4.Figure 5, detail V of Figure 4.

Las Figuras 1 a 5 muestran un arma de fuego 1 con función de repetición, en particular con un mecanismo de acción de bombeo 2, con una carcasa 3 con una primera parte de carcasa 3a y una segunda parte de carcasa 3b, pudiendo estar giradas, o desplazadas, y al menos parcialmente separadas entre sí la primera parte de carcasa 3a y la segunda parte de carcasa 3b a través de un giro de un puesto de mando en un puesto de mantenimiento. La primera parte de la carcasa 3a presenta al menos un cañón 4, un cierre 5 guiado en la primera parte de la carcasa 3a, y bloqueable con el cañón 4, y una varilla de repetición 6 alojada de forma desplazable axialmente en la carcasa 3. La segunda parte de la carcasa 3b contiene el bloqueo 7 para efectuarel disparo. El eje longitudinal 6a de la varilla de repetición 6 está dispuesto esencialmente paralelo al eje cilíndrico 4a del cilindro 4. La varilla de repetición 4 está alojada, de forma deslizante y paralela al eje del cañón 4a, en la primera parte de la carcasa 3a. Figures 1 to 5 show a firearm 1 with a repeating function, in particular with a pump action mechanism 2, with a casing 3 with a first casing part 3a and a second casing part 3b, which can be rotated, The first housing part 3a and the second housing part 3b are displaced or at least partly separated from one another by rotating from a control station to a maintenance station. The first housing part 3a has at least one barrel 4, a lock 5 guided in the first housing part 3a and lockable with the barrel 4, and a repeating rod 6 mounted in the housing 3 so that it can be moved axially. The second part of the casing 3b contains the lock 7 to carry out the shot. The longitudinal axis 6a of the repeating rod 6 is arranged essentially parallel to the cylindrical axis 4a of the cylinder 4. The repeating rod 4 is accommodated in a sliding manner and parallel to the barrel axis 4a in the first part of the casing 3a.

La varilla de repetición 6 está conectada mecánicamente, a través de una conexión desmontable 8, al cierre 5, o a una parte del cierre 5, por ejemplo, un soporte del cierre 5a.The repeating rod 6 is mechanically connected, via a detachable connection 8, to the closure 5, or to a part of the closure 5, for example a closure support 5a.

Entre el cierre 5 y la varilla de repetición 6 está dispuesto un perno 10 que está conectado la varilla de repetición 6 con una conexión positiva de fuerza, de forma, o de material, o bien una combinación de las mismas, a través de una conexión fija 9 y, con ello, se transmite, al repetir, el movimiento de la acción de la varilla de repetición6 sobre el perno 10. En el ejemplo de realización, la unión fija 9 está formada por una unión atornillada 9a, que une el perno 10 con un primer extremo 6b de la varilla de repetición 6, que mira hacia el cierre 5. El perno 10 se puede unir mecánicamente al cierre 5 a través de la conexión removible 8, formada aquí por un ajuste positivo de forma 8a, en el que el perno 10 es transversal, es decir, esencialmente normal al eje longitudinal 6a de la barra de acción de la varilla de repetición 6, y/o normal al eje del cañón 4a, y encastra en una escotadura 11 del cierre 5, la cual se corresponde con la forma del perno 10. Como alternativa a la unión positiva de forma, el perno 10, dependiendo del diseño del cierre 5, también se puede conectar con el cierre 5, o con un soporte de cierre 5a, a través de una unión positiva de forma.Between the closure 5 and the repeating rod 6 a bolt 10 is arranged, which is connected to the repeating rod 6 with a positive connection of force, shape, or material, or a combination thereof, through a connection fixed joint 9 and thus transmits, by repeating, the movement of the action of the repeating rod6 onto the pin 10. In the exemplary embodiment, the fixed joint 9 is formed by a bolted joint 9a, which connects the pin 10 with a first end 6b of the repeating rod 6, which faces the clasp 5. The bolt 10 can be mechanically attached to the clasp 5 via the removable connection 8, formed here by a positive form fit 8a, in the that the bolt 10 is transversal, that is to say, essentially normal to the longitudinal axis 6a of the action bar of the repeating rod 6, and/or normal to the axis of the barrel 4a, and fits into a recess 11 of the breech 5, which corresponds to the shape of bolt 10. As an alternative to the po Form-fitting, the bolt 10, depending on the design of the closure 5, can also be connected to the closure 5, or to a closure support 5a, via a form-fitting connection.

El pestillo 10 presenta, en su lado opuesto al cierre 5 y en ambos lados contiguos al mismo, superficies 10a que se corresponden con superficies de guía 12a, 12b correspondientes en el lado interior de la primera parte de la carcasa 3a. El perno 10 es guiado por una parte a través de las primeras superficies laterales de guía 12a durante un desplazamiento axial de la varilla de repetición 6, a fin de impedir una desviación lateral. Por otra parte, la segunda superficie de guía 12b, orientada hacia la escotadura 11, impide un desacoplamiento involuntario del cierre 5 de la varilla de repetición 6, al apoyarse la superficie 10a sobre la segunda superficie de guía 12b.The bolt 10 has surfaces 10a on its opposite side to the closure 5 and on both sides adjacent to it, which correspond to corresponding guide surfaces 12a, 12b on the inside of the first housing part 3a. The pin 10 is guided for one part via the first lateral guide surfaces 12a during an axial displacement of the repeating rod 6, in order to prevent a lateral deviation. On the other hand, the second guide surface 12b, facing the recess 11, prevents the closure 5 from unintentionally disengaging from the repeating rod 6, when the surface 10a rests on the second guide surface 12b.

La figura 1 muestra el arma de fuego 1 en la posición de funcionamiento A, mostrándose la primera parte de la carcasa 6a y parte de la segunda parte de la carcasa 6b. La varilla de repetición 6 está acoplada al cierre 5 y se encuentra en la posición delantera. El perno 10, que está mecánicamente unido firmemente con la varilla de repetición 6, está insertado en la escotadura 11 del cierre 5 - el perno 10 y la escotadura 11 forman con ello la unión positiva de forma desmontable 8 - en el ejemplo de realización. La segunda superficie 12b evita que la varilla de repetición 6 se desacople involuntariamente del cierre5.Figure 1 shows the firearm 1 in the operating position A, showing the first part of the casing 6a and part of the second part of the casing 6b. The repeating rod 6 is attached to the closure 5 and is in the forward position. The pin 10, which is mechanically firmly connected to the repeating rod 6, is inserted into the recess 11 of the closure 5 - the pin 10 and the recess 11 thereby form the detachable positive connection 8 - in the exemplary embodiment. The second surface 12b prevents the repeating rod 6 from inadvertently disengaging from the closure5.

La Figura 2 muestra únicamente la primera parte de la carcasa 3a del arma de fuego 1, con la varilla de repetición 6 y el cierre 5 desplazados axialmente a la posición de extracción B. Previamente, la primera parte de la carcasa 3a y la segunda parte de la carcasa 3b se separaron al menos parcialmente entre sí, por ejemplo giradas o desplazadas entre sí, en una posición de apertura de la carcasa 3. A través de ello se libera una abertura de extracción 14 de la primera parte de la carcasa 3a.Figure 2 shows only the first part of the casing 3a of the firearm 1, with the repeating rod 6 and the catch 5 axially displaced to the extraction position B. Previously, the first part of the casing 3a and the second part of the housing 3b were separated at least partly from one another, for example rotated or displaced relative to one another, in an opening position of the housing 3. A removal opening 14 of the first housing part 3a is thus released.

En esta posición de desmontaje B, el perno 10 se ha sacado de la primera parte de carcasa 3a. La superficie 10a está extraída en la dirección axial - vista en la dirección del eje longitudinal 6a de la varilla de repetición 6 o el eje del cañón 4a - más allá de las superficies de guía 12a, 12b y y con ello liberada normal al eje longitudinal 6a o normal eje 4a del cañón. Con ello, el pestillo 10 se puede extraer de la escotadura 11 en una dirección perpendicular al eje longitudinal 6a, o al eje del cañón 4a y, por lo tanto, se puede liberar la conexión desmontable 8. Dado que en el jemplo de ejecución mostrado, el perno 10 está firmemente conectado a la varilla de repetición 6 a través de la conexión roscada 9a, en su primer extremo 6b, la varilla de repetición 6 debe doblarse elásticamente, alejándose de la cerradura 5 en una posición de liberación C, a fin de extraer el perno 10 completamente fuera de la escotadura 11, y liberar la unión positiva de forma 8 . El ángulo de flexión de la varilla de repetición 6 en la posición de liberación C se indica con el número de referencia 13 . El cierre 5 puede extraerse ahora de la primera parte de la carcasa 3a, a través de la abertura de extracción 14, en la dirección del eje del cañón 4a, o bien del eje longitudinal 6a de la varilla de repetición 6, como se muestra en la figura 3.In this disassembly position B, the bolt 10 has been withdrawn from the first housing part 3a. The surface 10a is pushed out in the axial direction - seen in the direction of the longitudinal axis 6a of the repeating rod 6 or the barrel axis 4a - beyond the guide surfaces 12a, 12b and thus released normal to the longitudinal axis 6a or normal axis 4a of the barrel. In this way, the latch 10 can be pulled out of the recess 11 in a direction perpendicular to the longitudinal axis 6a or the barrel axis 4a and thus the detachable connection 8 can be released. Since in the shown exemplary embodiment , the bolt 10 is firmly connected to the repeating rod 6 through the threaded connection 9a, at its first end 6b, the repeating rod 6 must bend elastically, moving away from the lock 5 in a release position C, in order to to pull the pin 10 completely out of the recess 11, and to release the positive fit 8 . The bending angle of the repeating rod 6 in the release position C is indicated by reference numeral 13 . The breech 5 can now be removed from the first part of the casing 3a, through the extraction opening 14, in the direction of the axis of the barrel 4a, or the longitudinal axis 6a of the repeating rod 6, as shown in figure 3.

El cierre 5 se instala de manera análoga en dirección y secuencia inversas.The closure 5 is installed in a similar way in the reverse direction and sequence.

Las figuras 4 y 5 muestran un dispositivo de bloqueo 20 para el cierre 5. El dispositivo de bloqueo 20, previsto por razones de seguridad, fija al cierre 5 en su posición axial, y sirve para el bloqueo del cierre 5 después de que se haya introducido la munición, a fin de evitar una apertura accidental o parcial del cierre 5, antes o durante el disparo. El dispositivo de bloqueo 20, que tiene por ejemplo una corredera giratoria de bloqueo 21, se mantiene en ello en su posición de bloqueo, mostrada en la figura 1, figura 4 y figura 5, a través de una fuerza de recuperación formada por un resorte de bloqueo (no mostrado). La corredera de bloqueo 21 se encuentra en ello en un plano de giro £, que es esencialmente paralelo al eje del cañón 4a, alrededor de un eje de rotación 21a, alojado de forma giratoria en un canal de guía 22 de la segunda parte de la carcasa 3b de la carcasa 3, entre una posición de bloqueo dibujada en las figuras 1, figura 1a, figura 4 y figura 5, y una posición de desbloqueo, no mostrada. En la posición bloqueada, el movimiento de desplazamiento axial del cierre 5 en la primera parte de la carcasa 3a está bloqueado a través de una superficie de tope 5c del cierre 5, que interactúa con una superficie de bloqueo 26 de la corredera de bloqueo 21, y se libera en la posición desbloqueada (figura 1a).Figures 4 and 5 show a locking device 20 for the lock 5. The locking device 20, provided for safety reasons, fixes the lock 5 in its axial position, and serves to lock the lock 5 after it has been closed. inserted the ammunition, in order to avoid an accidental or partial opening of the closure 5, before or during the shot. The locking device 20, which has, for example, a rotary locking slider 21, is held in its locked position, shown in FIG. 1, FIG. 4 and FIG. 5, by a restoring force formed by a spring. lock (not shown). The locking slide 21 is located in a rotation plane £, which is essentially parallel to the barrel axis 4a, around an axis of rotation 21a, rotatably mounted in a guide channel 22 of the second part of the barrel. casing 3b of casing 3, between a locked position drawn in figures 1, figure 1a, figure 4 and figure 5, and an unlocked position, not shown. In the locked position, the axial displacement movement of the lock 5 in the first housing part 3a is locked via a stop surface 5c of the lock 5, which interacts with a locking surface 26 of the locking slider 21, and is released in the unlocked position (Figure 1a).

Debido a que el dispositivo de bloqueo 20 se mantiene en la posición bloqueada a través de la fuerza de recuperación del resorte de bloqueo, se pueden descartar en gran medida fallos de funcionamiento del dispositivo de bloqueo 20. En particular, se puede evitar una desactivación involuntaria del dispositivo de bloqueo 20. No obstante, para poder desbloquear si es necesario, de forma rápida y segura, el cierre 5 a través del el dispositivo de bloqueo 20, por ejemplo, si la munición cargada no se puede disparar de forma segura o se cargó accidentalmente, se proporciona un dispositivo de desbloqueo 30 con el que se puede desbloquear el cierre 5. El dispositivo de desbloqueo 30 tiene un elemento de desbloqueo 31, por ejemplo rotacionalmente simétrico, por ejemplo en forma de cono, con un área de rampa 32, cuyo elemento de desbloqueo 31 está montado de forma deslizante en un orificio de desbloqueo 33 a lo largo de un eje de desplazamiento 33a en la segunda parte de la carcasa 3b, normal al plano de giro £ del dispositivo de bloqueo 20. El área de rampa 32 presenta al menos una superficie de rampa 34, que está inclinada en un ángulo de rampa a con respecto al eje de desplazamiento 33a, siendo el ángulo de rampa a, por ejemplo, de entre 15° y 75°, preferiblemente de entre 30° y 60° - en el ejemplo de realización aproximadamente 45° -. La corredera de bloqueo 21 del dispositivo de bloqueo 20 presenta un área de contacto 25, correspondiente a la superficie de rampa 34 del dispositivo de desbloqueo 30, con un borde de contacto 24 con un chaflán 23, el cual encierra un ángulo p>=0, por ejemplo de 10°, con la superficie de rampa 34 .El elemento de desbloqueo 31 se mantiene en la posición bloqueada, mostrada en las figuras 1, 1a, 4 y 5, a través de una fuerza de recuperación. La fuerza de recuperación se puede aplicar al elemento de desbloqueo 31 mediante el resorte de bloqueo a través de la corredera de bloqueo 21 y la superficie de rampa 34, o bien a través de un resorte de recuperación separado, que no se muestra en detalle.Since the locking device 20 is held in the locked position by the restoring force of the locking spring, malfunctions of the locking device 20 can be largely ruled out. In particular, inadvertent deactivation can be avoided of the blocking device 20. However, in order to be able to unlock if necessary, quickly and safely, the latch 5 via the locking device 20, for example, if the loaded ammunition cannot be fired safely or was accidentally loaded, an unlocking device 30 is provided with which the lock 5 can be unlocked. The unlocking device 30 has an unlocking element 31, eg rotationally symmetrical, eg cone-shaped, with a ramp area 32, which unlocking element 31 is slidably mounted in an unlocking hole 33 along a displacement axis 33a in the second housing part 3b, normal to the plane of rotation £ of the locking device 20. The ramp area 32 has at least one ramp surface 34, which is inclined at a ramp angle a relative to the displacement axis 33a, the ramp angle a being, for example, between 15° and 75°, preferably between 30° and 60° - in the exemplary embodiment approximately 45° - . The locking slider 21 of the locking device 20 has a contact area 25, corresponding to the ramp surface 34 of the unlocking device 30, with a contact edge 24 with a chamfer 23, which encloses an angle p>=0 , for example 10°, with the ramp surface 34. The unlocking element 31 is held in the locked position, shown in figures 1, 1a, 4 and 5, through a restoring force. The restoring force can be applied to the unlocking element 31 by the locking spring via the locking slider 21 and the ramp surface 34, or via a separate restoring spring, not shown in detail.

Al presionar el elemento de bloqueo 31, el mismo se desplaza paralelamente al eje de desplazamiento 33a y a través de la superficie de rampa 34, la corredera de bloqueo 21 se gira a lo largo del plano de giro £ contra la fuerza de recuperación a la posición desbloqueada, como se indica con la flecha P en las figuras 1 y 1a. El eje de desplazamiento 33a está situado inclinado en un ángulo y de, por ejemplo, 90° con respecto al plano de giro £. El cierre 5 está así desbloqueado, y puede desplazarse en su dirección longitudinal, es decir paralelamente al eje 4a del cañón 4, en la primera parte de la carcasa 3a.By pressing the locking element 31, it moves parallel to the displacement axis 33a and via the ramp surface 34, the locking slider 21 is turned along the swivel plane £ against the restoring force to the position unlocked, as indicated by the arrow P in figures 1 and 1a. The displacement axis 33a is inclined at an angle y of, for example, 90° with respect to the plane of rotation £. The breech 5 is thus unlocked, and can be moved in its longitudinal direction, that is to say parallel to the axis 4a of the barrel 4, in the first part of the casing 3a.

Como se muestra en la figura 1a, el cierre 5 presenta una superficie de tope 5c que interactúa con una superficie de bloqueo 26 de la corredera de bloqueo 21. El diseño está diseñado de tal manera que los vectores de fuerza resultantes actúan sobre la corredera de bloqueo 21 en contra de la dirección de desbloqueo P, cuando se intenta abrir el cierre 5. Como resultado, el dispositivo de bloqueo 20 se autobloquea cuando se aplica fuerza.As shown in figure 1a, the lock 5 has a stop surface 5c that interacts with a locking surface 26 of the locking slider 21. The design is designed in such a way that the resulting force vectors act on the locking slider. lock 21 against the unlocking direction P, when an attempt is made to open the lock 5. As a result, the lock device 20 self-locks when force is applied.

A diferencia de los diseños conocidos, el elemento de desbloqueo 31 se puede accionar lateralmente con un movimiento dirigido transversalmente a la dirección de disparo o transversalmente al eje del cañón 4a, y el cierre 5 se puede desbloquear de esta manera. El desbloqueo tiene lugar a través de la superficie de rampa 34 y el borde de contacto 24. Los componentes del mecanismo limitan mutuamente sus recorridos a la posición de reposo y se alinean automáticamente. Solo es necesaria una sujeción para los componentes del dispositivo de bloqueo 20 y para dispositivo de desbloqueo 30 . Para que el dispositivo de bloqueo 20 y el dispositivo de desbloqueo 30 se vean forzados a volver a la posición de reposo después del accionamiento, y para que tenga efecto la seguridad, actúa permanentemente sobre ellos una fuerza de recuperación en dirección a la posición de bloqueo.In contrast to known designs, the unlocking element 31 can be actuated laterally with a movement directed transversely to the firing direction or transversely to the axis of the barrel 4a, and the lock 5 can be unlocked in this way. Unlocking takes place via the ramp surface 34 and the contact edge 24. The components of the mechanism mutually limit their paths to the rest position and align themselves automatically. One clamping is only necessary for the components of the locking device 20 and for the unlocking device 30 . In order for the locking device 20 and the unlocking device 30 to be forced back into the rest position after actuation and for the safety to take effect, a restoring force acts permanently on them in the direction of the locked position. .

La invención se puede aplicar a una amplia variedad de armas de fuego 1 con función de repetición, en particular a las armas de fuego 1 con mecanismo de bombeo 2, independientemente del calibre, si es un arma larga o corta, el tipo de recámara o de suministro de munición.The invention can be applied to a wide variety of firearms 1 with a repeating function, in particular firearms 1 with a pump mechanism 2, regardless of the caliber, whether it is a long or short weapon, the type of chamber or ammunition supply.

La invención permite que el cierre 5 se retire rápida y fácilmente, sin el uso de ninguna herramienta. The invention allows the closure 5 to be removed quickly and easily, without the use of any tools.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Arma de fuego (1) con función de repetición, en particular con un mecanismo de acción por bombeo (2), con una carcasa (3) con una primera parte de la carcasa (3a), y una segunda parte de la carcasa (3b), presentando la primera parte de la carcasa ( 3a) al menos un cañón (4), un cierre (5) guiado en la primera parte de la carcasa (3a), y bloqueable con el cañón (4), y una varilla de repetición(6) alojada, de manera desplazable axialmente, en la carcasa (3), y presentando la segunda parte de la carcasa (3b) un bloqueo (7) para disparar, en el que la varilla de repetición(6) está conectada mecánicamente al cierre (5) y/o a una parte del cierre( 5) - preferiblemente un soporte del cierre (5a) - a través de una conexión removible (8), caracterizada por que la varilla de repetición(6) se puede desviar o doblar en una dirección transversal a su eje longitudinal (6a), y/o al eje del cañón (4a) - preferiblemente elásticamente - en una posición de liberación (C), de tal manera que, en la posición de liberación (C), está liberada la conexión removible (8) entre la varilla de repetición(6) y el cierre (5), y/o parte del cierre(5).1. Firearm (1) with repeater function, in particular with a pump-action mechanism (2), with a casing (3) with a first casing part (3a), and a second casing part (3b), the first part of the casing (3a) presenting at least one barrel (4), a latch (5) guided in the first part of the casing (3a), and lockable with the barrel (4), and a repeating rod (6) housed, axially displaceable, in the casing (3), and the second part of the casing (3b) presenting a lock (7) for firing, in which the repeating rod (6) is mechanically connected to the closure (5) and/or to a part of the closure (5) - preferably a support of the closure (5a) - through a removable connection (8), characterized in that the repeating rod (6) can be deflected or bend in a direction transverse to its longitudinal axis (6a), and/or to the axis of the barrel (4a) - preferably elastically - in a release position (C), in such a way that, in the position Release ion (C), the removable connection (8) between the repeating rod (6) and the clasp (5), and/or part of the clasp (5) is released. 2. Arma de fuego (1) según la reivindicación 1, caracterizada por que la conexión removible (8) entre la varilla de repetición (6) y el cierre (5), y/o una parte del cierre (5), está formada por un perno (10).Firearm (1) according to claim 1, characterized in that the removable connection (8) between the repeating rod (6) and the clasp (5), and/or a part of the clasp (5), is formed by a bolt (10). 3. Arma de fuego (1) según la reivindicación 2, caracterizada por que el perno (10) está conectado a la varilla de repetición (6) a través de una conexión fija (9), y por que la conexión removible (8) se forma entre el perno (10) y el cierre (5), y/o una parte del cierre(5).Firearm (1) according to claim 2, characterized in that the bolt (10) is connected to the repeating rod (6) through a fixed connection (9), and that the removable connection (8) it is formed between the bolt (10) and the closure (5), and/or a part of the closure (5). 4. Arma de fuego (1) según la reivindicación 2, caracterizada por que el perno (10) está conectado a el cierre (5), y/o a una parte del cierre (5), a través de una conexión fija (9), y por que la conexión removible (8) se forma entre el perno (10) y la varilla de repetición (6).Firearm (1) according to claim 2, characterized in that the bolt (10) is connected to the closure (5), and/or to a part of the closure (5), through a fixed connection (9). , and because the removable connection (8) is formed between the pin (10) and the repeating rod (6). 5. Arma de fuego (1) según la reivindicación 3 ó 4, caracterizada por que la conexión fija (9) es una conexión con unión positiva de fuerza, de forma, o de material.A firearm (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the fixed connection (9) is a force-, shape-, or material-fitting connection. 6. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada por que la conexión removible (8) es una conexión con unión positiva de fuerza o de forma.Firearm (1) according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the removable connection (8) is a force-fit or form-fit connection. 7. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizada por que el perno (10) está guiado en la primera parte de la carcasa (3a), de manera desplazable en la dirección longitudinal de la varilla de repetición (6), y/o paralelamente al eje del cañón (4a).Firearm (1) according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the bolt (10) is guided in the first housing part (3a) so that it can be moved in the longitudinal direction of the repeating rod. (6), and/or parallel to the axis of the barrel (4a). 8. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que la carcasa (3) presenta al menos una abertura de extracción (14), formada preferentemente por la primera parte de la carcasa (3a), para la extracción del cierre (5), estando la abertura de extracción (14) preferentemente liberada cuando la primera parte de la carcasa (3a) está al menos parcialmente separada de la segunda parte de la carcasa (3b).A firearm (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the casing (3) has at least one extraction opening (14), preferably formed by the first casing part (3a), for the removal of the closure (5), the removal opening (14) being preferably released when the first housing part (3a) is at least partly separated from the second housing part (3b). 9. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que la primera parte de la carcasa (3a) está alojada de forma desplazable o giratoria con respecto a la segunda parte de la carcasa3b.Firearm (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first housing part (3a) is mounted so that it can be moved or rotated relative to the second housing part 3b. 10. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el cierre (5) se puede fijar mediante una corredera de bloqueo (21) de un dispositivo de bloqueo (20), estando alojada la corredera de bloqueo (21), de forma pivotante, en un plano de giro (s) en la carcasa (3), entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, estando colocado el plano de giro (s) preferentemente paralelo al eje del cañón (4a).Firearm (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the lock (5) can be fixed by means of a locking slide (21) of a locking device (20), the locking slide being received lock (21), pivotally, in a plane of rotation (s) in the barrel (3), between a locked position and an unlocked position, the plane of rotation (s) being arranged preferably parallel to the axis of the barrel (4a). 11. Arma de fuego (1) según la reivindicación 10, caracterizada por que el dispositivo de bloqueo (20) puede desbloquearse a través de un dispositivo de desbloqueo (30), presentando el dispositivo de desbloqueo (30) un elemento de desbloqueo (31), dispuesto de forma desplazable a lo largo de un eje de desplazamiento (33a), en un orificio de desbloqueo (33) de la carcasa (3), y estando dispuesto preferentemente el eje de desplazamiento (33a) perpendicularmente al plano de giro (s).Firearm (1) according to claim 10, characterized in that the locking device (20) can be unlocked via an unlocking device (30), the unlocking device (30) having an unlocking element (31). ), arranged so that it can be moved along a displacement axis (33a), in an unlocking hole (33) of the housing (3), and the displacement axis (33a) is preferably arranged perpendicular to the plane of rotation ( s). 12. Arma de fuego (1) según la reivindicación 11, caracterizada por que el elemento de desbloqueo (31) presenta una zona de rampa (32) con al menos una superficie de rampa (34), que está inclinada en un ángulo de rampa (a) de entre 15° y 75°, preferiblemente de entre 30° y 60°, con respecto al eje de desplazamiento (33a), presentando la corredera de bloqueo (21) una zona de contacto (25) que se corresponde con la superficie de rampa (34), con un borde de contacto (24) y/o una superficie de contacto.Firearm (1) according to claim 11, characterized in that the release element (31) has a ramp area (32) with at least one ramp surface (34) which is inclined at a ramp angle (a) between 15° and 75°, preferably between 30° and 60°, with respect to the displacement axis (33a), the locking slider (21) presenting a contact area (25) corresponding to the ramp surface (34), with a contact edge (24) and/or a contact surface. 13. Arma de fuego (1) según la reivindicación 12, caracterizada por que, para desbloquear el dispositivo de bloqueo (20), el elemento de desbloqueo (31) del dispositivo de desbloqueo (30) contacta con el borde de contacto correspondiente (24), o con la superficie de contacto de la corredera de bloqueo (21) del dispositivo de bloqueo (20), a través de la rampa superficie (34), de tal manera que, al empujar el elemento de desbloqueo (31), la corredera de bloqueo (21) es girada desde la posición de bloqueo a la posición de desbloqueo. Firearm (1) according to claim 12, characterized in that , in order to unlock the locking device (20), the unlocking element (31) of the unlocking device (30) contacts the corresponding contact edge (24 ), or with the contact surface of the locking slider (21) of the locking device (20), through the surface ramp (34), in such a way that, when the unlocking element (31) is pushed, the locking slider (21) is turned from the locked position to the unlocked position. 14. Arma de fuego (1) según una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizada por que la corredera de bloqueo (21), y/o el elemento de desbloqueo (31), es(son) sometido(s) a través de una fuerza de recuperación en dirección a la posición de bloqueo. Firearm (1) according to one of Claims 10 to 13, characterized in that the locking slide (21) and/or the unlocking element (31) is (are) subjected via a restoring force in the direction of the locked position.
ES20152680T 2019-01-30 2020-01-20 Firearm with snooze function Active ES2928281T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50078/2019A AT521383B1 (en) 2019-01-30 2019-01-30 FIREARMS WITH REARING FUNCTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2928281T3 true ES2928281T3 (en) 2022-11-16

Family

ID=69146815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20152680T Active ES2928281T3 (en) 2019-01-30 2020-01-20 Firearm with snooze function

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3690381B1 (en)
AT (1) AT521383B1 (en)
ES (1) ES2928281T3 (en)
PL (1) PL3690381T4 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1176873A (en) * 1915-04-02 1916-03-28 Marlin Firearms Co Firearm.
US4133128A (en) * 1977-08-18 1979-01-09 Brush Clyde E Safety device for rifles
DE20000158U1 (en) * 2000-01-07 2000-03-30 Engel, Heinz-Eckhard, Dr., Glurns Bolt action rifle
US7461581B2 (en) * 2006-07-24 2008-12-09 Lwrcinternational, Llc Self-cleaning gas operating system for a firearm
DE102009051416A1 (en) 2008-10-30 2010-07-22 Christian Scherpf Long firearm, has fixing device detachably fixing barrel arrangement at firearm, where barrel arrangement has casing exhibiting mounting device i.e. clamping screw, that fixes barrel at casing
DE102010000617B4 (en) * 2010-03-03 2012-02-23 Al Hail Holding Llc Repeater rifle with replaceable barrel closure group
FR2987436B1 (en) * 2012-02-29 2014-02-21 Verney Carron Sa DEMULTIPLIER DEVICE FOR A FIREARM PUMP ARMING SYSTEM
US9638481B1 (en) * 2013-10-01 2017-05-02 Frank Marano Method and kit for eliminating semi-automatic features from a weapon
US9347737B2 (en) 2013-10-29 2016-05-24 Troy Industries, Inc. Pump-action firearm with bolt carrier locking mechanism and folding butt stock

Also Published As

Publication number Publication date
PL3690381T4 (en) 2023-03-06
PL3690381T3 (en) 2022-11-21
EP3690381A1 (en) 2020-08-05
AT521383A4 (en) 2020-01-15
AT521383B1 (en) 2020-01-15
EP3690381B1 (en) 2022-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10113830B2 (en) Pump-action firearm with bolt carrier locking mechanism and folding butt stock
US7478494B2 (en) Repeating weapon
CA2579891C (en) Insertion magazine for a small arm
JP6208861B2 (en) Disassembly protection device for automatic handgun, and automatic handgun equipped with disassembly protection device
ES2770356T3 (en) Gun
US10247500B2 (en) Modular bolt assembly with floating fire pin
ITBS20130040A1 (en) CRAFTS INCLUDING LOCKING BAG CART-DRUM
ES2362977T3 (en) INSURANCE MECHANISM FOR A RETAINING LEVER.
ES2933924T3 (en) Grip or housing for a self-loading firearm with a bolt retention device, as well as a self-loading firearm equipped therewith
ES2928281T3 (en) Firearm with snooze function
ES2911623T3 (en) Machine gun
ES2548151T3 (en) Wedge closure for a firearm
ES2699074T3 (en) Rifle with gas-powered recharge
US7059074B1 (en) Muzzle-loading firearm
ES2947009T3 (en) Plug-in connector part with a locking element
BR112020004260A2 (en) machine gun
US4730537A (en) Firing pin safety lock for an automatic firearm
ES2928903T3 (en) Machine gun
US8020331B2 (en) Linear bolt mechanism for a gun
ES2687173T3 (en) Cylinder head for a rifle
US20190360773A1 (en) Firearm
US11761720B2 (en) Carbine having a charging handle
US1141285A (en) Firearm.
US1161686A (en) Breech-closure for mortars and the like.
ES2774684T3 (en) Torpedo tube and naval platform that includes at least said tube