ES2926199T3

ES2926199T3 - collapsible container

Info

Publication number: ES2926199T3
Application number: ES21158866T
Authority: ES
Inventors: Macías Alberto Manchón
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-02-27
Filing date: 2021-02-24
Publication date: 2022-10-24
Anticipated expiration: 2041-02-24
Also published as: PL3871992T3; PT3871992T; MA55407A; ES2850548A1; EP3871992A1; EP3871992B1

Abstract

La presente invención se refiere a un contenedor colapsable, que comprende una base (2), paredes laterales articuladas (3) configuradas para colapsarse separadamente sobre la base, y medios de unión entre paredes laterales contiguas en posición ensamblada; donde los medios de fijación comprenden: un elemento de retención (6) dispuesto en una pared lateral, y que comprende una prolongación (8) que junto con la pared lateral forman una ranura (9), y una aleta (7) dispuesta en una pared lateral contigua y dicha aleta (7) está doblada hacia adentro, en donde dicho elemento de retención (6) está separado una distancia del borde (5) de la pared lateral en la que está dispuesto, distancia que es función del ancho de la aleta (7) para permitir su inserción en el elemento de retención (6), durante el montaje del contenedor, donde los elementos de retención (6) están dispuestos en la misma pared lateral y las aletas están dispuestas en la misma pared lateral contigua; y donde el contenedor comprende además una estructura interna flexible para separar y proteger los productos a transportar en el contenedor, y donde la estructura interna flexible está fijada sobre barras (10) dispuestas entre las aletas (7) de paredes laterales opuestas. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention refers to a collapsible container, comprising a base (2), articulated side walls (3) configured to collapse separately on the base, and joining means between adjacent side walls in the assembled position; where the fixing means comprise: a retaining element (6) arranged on a side wall, and comprising an extension (8) that together with the side wall form a slot (9), and a fin (7) arranged on a adjoining side wall and said flap (7) is bent inward, wherein said retaining element (6) is spaced a distance from the edge (5) of the side wall on which it is arranged, a distance that is a function of the width of the flap (7) to allow its insertion into the retention element (6), during the assembly of the container, where the retention elements (6) are arranged on the same side wall and the flaps are arranged on the same adjacent side wall; and where the container further comprises a flexible internal structure to separate and protect the products to be transported in the container, and where the flexible internal structure is fixed on bars (10) arranged between the fins (7) of opposite side walls. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Contenedor plegablecollapsible container

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un contenedor plegable, cuyo principal objetivo consiste en facilitar su plegado/armado, para lo que se simplifica el enganche entre las paredes laterales contiguas que constituyen el contenedor.The present invention relates to a collapsible container, the main objective of which is to facilitate its folding/assembly, for which the coupling between the adjoining side walls that make up the container is simplified.

La invención se aplica en cualquier tipo de contenedor que requiera ser plegado para ocupar un menor espacio en su almacenamiento y transporte cuando ha sido vaciado, como pueden ser contenedores tipo palé o cualquier otro. Así, en un tipo de contenedores en los que se aplica la invención, es en aquellos que comprenden una estructura interior flexible convencional, configurada para realizar la separación y protección de los productos a transportar, en cuyo caso, además, la invención tiene por objeto evitar que se deba desmontar dicha estructura interior flexible o alguna de sus partes, al realizar el plegado, de manera que en estos casos el plegado/armado se simplifique considerablemente.The invention is applied to any type of container that needs to be folded to take up less space for storage and transport when it has been emptied, such as pallet-type containers or any other. Thus, in one type of container in which the invention is applied, it is in those that comprise a conventional flexible internal structure, configured to carry out the separation and protection of the products to be transported, in which case, in addition, the invention has as its object avoid having to disassemble said flexible inner structure or any of its parts, when folding, so that in these cases the folding/assembly is considerably simplified.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad se comercializan contenedores plegables que están dotados de una base de la que emergen unas paredes laterales que se pliegan por separado, abatiéndolas hacia el interior del contenedor. Una vez plegadas las paredes laterales, se cierra el conjunto mediante una tapa que las cubre. Esta tapa también se emplea para realizar el cierre del contenedor cuando está desplegado y armado.Currently, folding containers are marketed that are equipped with a base from which side walls emerge that fold separately, folding them towards the interior of the container. Once the side walls have been folded, the assembly is closed by means of a lid that covers them. This lid is also used to close the container when it is unfolded and armed.

En este sentido puede citarse el modelo de utilidad español con número de solicitud U9601828 (número de publicación ES1034598U) en el que se describe un palé contenedor plegable que comprende una base y unas placas laterales cuadrangulares rectas abatibles secuencialmente sobre la base. Además comprende una pieza laminar prismática plegable de zuncho, arandela o faja, que, en la posición desplegada de las placas laterales, se dispone por el exterior y alrededor de dichas placas laterales enfundándolas para mantener la posición desplegada. También comprende una tapa de cierre tanto en la posición plegada como desplegada. El contenedor puede materializarse mediante diferentes materiales, como pude se plástico, cartón, madera, metal, etc.In this sense, the Spanish utility model with application number U9601828 (publication number ES1034598U) can be cited, in which a folding container pallet is described that comprises a base and straight quadrangular side plates that can be folded sequentially on the base. It also comprises a foldable prismatic laminar piece of band, washer or band, which, in the unfolded position of the side plates, is arranged on the outside and around said side plates, sheathing them to maintain the unfolded position. It also comprises a closing cover both in the folded and unfolded position. The container can be made of different materials, such as plastic, cardboard, wood, metal, etc.

Esta configuración presenta el inconveniente de que se requiere la incorporación de la pieza laminar prismática plegable, y la necesidad de manipularla a la hora de realizar el armado del contenedor, lo que complica la estructura del contenedor y su plegado/armado.This configuration has the drawback that it requires the incorporation of the folding prismatic laminar piece, and the need to manipulate it when assembling the container, which complicates the structure of the container and its folding/assembly.

Para simplificar la configuración anterior, se creó otro tipo de contenedor plegable en el que sus paredes laterales se materializan mediante la pieza laminar prismática plegable del modelo anterior, que forma el zuncho, evitando el uso de las placas cuadrangulares rectas abatibles. En este caso se requiere que la configuración de la pieza laminar primatica plegable sea más resistente y pesada, de forma que en la posición armada está insertada en la base, por lo que para realizar el plegado, se requiere su extracción de la base, levantar su peso, plegarla y tumbarla sobre la base, y en la operación de armado se realiza la operación inversa, lo que dificulta su manipulación, tanto a la hora del armado como del plegado.To simplify the previous configuration, another type of folding container was created in which its side walls are materialized by the folding prismatic laminar piece of the previous model, which forms the band, avoiding the use of folding straight quadrangular plates. In this case, it is required that the configuration of the folding primatic laminar piece be more resistant and heavier, so that in the armed position it is inserted in the base, so to fold it, it is required to extract it from the base, lift its weight, fold it and lay it on the base, and in the assembly operation the reverse operation is carried out, which makes it difficult to handle, both at the time of assembly and folding.

También puede citarse la existencia de otro tipo de contenedores de paredes gruesas y más pesadas que son fabricados y comercializados por numerosas empresas, como por ejemplo Schoeller Allibert, Schoeller Arca System, Ropak, UTZ, Qpall, Kaiser+Kraft o Auer.The existence of other types of containers with thick and heavier walls can also be mentioned, which are manufactured and marketed by numerous companies, such as Schoeller Allibert, Schoeller Arca System, Ropak, UTZ, Qpall, Kaiser+Kraft or Auer.

En este sentido puede citarse el documento de patente europea con número de publicación de EP0911268, que describe un contenedor plegable dotado de una base, con paredes laterales plegables por separado, hacia el interior del contenedor, y dotadas de formaciones de enganche con las paredes contiguas, que encajan fijándose las paredes en el armado, y que además, el plegado se realiza sobre bisagras, que también albergan las formaciones de enganche de la pared lateral contigua cuando el contenedor está plegado, para engancharlas en el plegado. Este contenedor presenta el inconveniente de estar dotado de una estructura de enganche bastante compleja que encarece el producto y dificulta su manipulación.In this sense, the European patent document with publication number EP0911268 can be cited, which describes a collapsible container provided with a base, with separately collapsible side walls, towards the interior of the container, and provided with hooking formations with the adjoining walls. , which fit together fixing the walls in the assembly, and that furthermore, the folding is carried out on hinges, which also house the hooking formations of the adjoining side wall when the container is folded, to hook them in the folding. This container has the drawback of being provided with a rather complex hooking structure that makes the product more expensive and makes it difficult to handle.

El documento WO9731830 del estado de la técnica divulga un contenedor reutilizable y que se puede devolver para contener el producto durante su envío y ser devuelto generalmente vacío para su reutilización, que comprende un cuerpo configurado para ser manipulado en una posición erguida para contener el producto y para ser manipulado en una posición plegada para reducir el tamaño del contenedor. Una estructura de estiba integrada está acoplada al cuerpo y es operable para moverse a una posición de trabado cuando el cuerpo está erguido. La estructura de estiba es, además, operable para moverse a una posición relajada cuando el cuerpo de contenedor se pliega, de modo que el contenedor y la estructura de estiba pueden ser devueltos juntos para su reutilización. Prior art document WO9731830 discloses a reusable and returnable container to contain product during shipment and to be returned generally empty for reuse, comprising a body configured to be manipulated in an upright position to contain product and to be handled in a collapsed position to reduce the size of the container. An integrated stowage structure is attached to the body and is operable to move to a locked position when the body is upright. The dunnage structure is further operable to move to a relaxed position when the container body is collapsed so that the container and dunnage structure can be returned together for reuse.

El documento GB2369351 describe un conjunto de almacenamiento que incluye un contenedor que es selectivamente móvil entre una condición erguida, erigiéndose las paredes laterales desde la base, y una condición plegada, reposando las paredes laterales generalmente planas sobre la base. El contenedor ubica una disposición de soporte que comprende una pluralidad de láminas que se extienden entre, y que son móviles de manera deslizable a lo largo de, un par de barras que se extienden respectivamente a lo largo de paredes laterales opuestas. Las barras son móviles de manera deslizable a lo largo de unos cables verticales entre una condición superior de uso y una condición inferior de no uso que permite el plegado del contenedor.GB2369351 discloses a storage assembly including a container which is selectively movable between an upright condition, the sidewalls being erected from the base, and a collapsed condition, the sidewalls resting generally flat on the base. The container locates a support arrangement comprising a plurality of sheets extending between, and slidably movable along, a pair of bars respectively extending along opposite side walls. The bars are slidably mobile along vertical cables between an upper condition of use and a lower condition of non-use which allows the container to be folded.

El documento WO2007058613 divulga una caja plegable que comprende un fondo, dos paredes laterales largas y dos paredes laterales cortas. Todas las paredes están unidas al fondo de manera plegable hacia el interior. Cada una de las paredes laterales cortas tiene dos solapas de extremo, las cuales sirven para una conexión liberable a las paredes laterales largas respectivas y están conectadas de manera plegable a su pared lateral corta mediante una bisagra sustancialmente perpendicular a la unión al fondo. La bisagra está situada en la pared lateral corta a una corta distancia de la solapade extremo y la solapa de extremo tiene una porción de solapa muy corta, la cual es sustancialmente perpendicular a esta y forma una parte de la pared lateral corta, cuando la solapa de extremo está en la posición plegada.WO2007058613 discloses a collapsible box comprising a bottom, two long sidewalls and two short sidewalls. All the walls are attached to the bottom in a folding way towards the interior. Each of the short sidewalls has two end flaps, which serve for releasable connection to the respective long sidewalls and are foldably connected to its short sidewall by a hinge substantially perpendicular to the bottom joint. The hinge is located on the short sidewall a short distance from the end flap and the end flap has a very short flap portion, which is substantially perpendicular thereto and forms a part of the short sidewall, when the flap end is in the folded position.

El documento US2006277965 describe una estructura tridimensional formada con tecnología de plegado de precisión que incluye una primera sección de lámina que tiene un primer borde formado con una primera estructura de junta próxima al primer borde, una segunda sección de lámina que tiene un segundo borde formado con una segunda estructura de junta próxima al segundo borde para un trabado de enclavamiento con dicha primera estructura de junta y una pluralidad de estructuras de plegado formadas en la lámina de material a lo largo de una pluralidad de líneas de plegado deseadas que dividen la lámina de material en dichas primera y segunda secciones de lámina, estando las estructuras de plegado formadas para producir un plegado suficientemente preciso de la lámina de material a lo largo de las líneas de plegado para situar el primer y el segundo bordes juntos de manera que dichas primera y segunda estructuras de junta se traben entre sí la una con la otra y retengan la lámina de material en una condición plegada.Document US2006277965 describes a three-dimensional structure formed with precision folding technology that includes a first sheet section having a first edge formed with a first joint structure close to the first edge, a second sheet section having a second edge formed with a second joint structure proximate the second edge for interlocking engagement with said first joint structure and a plurality of fold structures formed in the sheet of material along a plurality of desired fold lines dividing the sheet of material in said first and second sheet sections, the folding structures being formed to produce a sufficiently precise folding of the material sheet along the fold lines to position the first and second edges together such that said first and second joint structures interlock with each other and retain the sheet of material and n a folded condition.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Para conseguir los objetivos y resolver los problemas anteriormente comentados, la invención consiste en un contenedor plegable según la reivindicación 1. El contenedor, al igual que los previstos en el estado de la técnica, comprende una base y unas paredes laterales abisagradas, configuradas para plegarse por separado sobre dicha base, y que además comprende medios de enganche entre las paredes laterales contiguas en la posición armada. El principal aspecto de la invención se centra en los medios de enganche, que comprenden elementos de retención dispuestos en un primer par de paredes laterales y solapas opuestas dispuestas en un segundo par de paredes laterales opuestas contiguo a dicho primer par de paredes laterales, estando dichas solapas configuradas para insertarse en los elementos de retención cuando se realiza el armado del contenedor. El número de paredes laterales es cuatro. Cada solapa está doblada hacia dentro, y cada elemento de retención está separado una distancia del borde de la pared lateral en la que está dispuesto, de forma que esta distancia es función de la anchura de la solapa para permitir su inserción en el elemento de retención.To achieve the objectives and solve the aforementioned problems, the invention consists of a collapsible container according to claim 1. The container, like those provided in the state of the art, comprises a base and hinged side walls, configured to fold. separately on said base, and furthermore comprising hooking means between the adjoining side walls in the armed position. The main aspect of the invention focuses on the hooking means, which comprise retaining elements arranged on a first pair of side walls and opposite flaps arranged on a second pair of opposite side walls adjacent to said first pair of side walls, said flaps configured to be inserted into the retaining elements when the container is assembled. The number of side walls is four. Each flap is folded inwards, and each retaining element is spaced a distance from the edge of the side wall on which it is arranged, this distance being a function of the width of the flap to allow its insertion into the retaining element .

Los medios de enganche comprenden ranuras de inserción de las solapas respectivas, de forma que se fijan las paredes laterales contiguas. Para ello cada elemento de retención comprende una extensión que junto con la pared lateral en la que está fijado forma una ranura de inserción de la solapa respectiva de la pared lateral contigua.The hooking means comprise slots for inserting the respective flaps, so that the adjoining side walls are fixed. To this end, each retaining element comprises an extension which, together with the side wall to which it is fixed, forms an insertion slot for the respective flap of the adjoining side wall.

El contenedor está dotado de una estructura interior flexible convencional, del tipo de las que están configuradas para separar y proteger los productos que vayan a ser transportados en el contenedor. Para ello el contenedor comprende dicho segundo par de paredes laterales opuestas con solapas en sus bordes opuestos, de forma que en cada pared de dicho segundo par de paredes laterales opuestas, se dispone una barra en la que se fija de forma deslizable la estructura interior flexible. Esta configuración, junto con los medios de enganche descritos, evitan que la estructura interior flexible deba de desmontarse a la hora de realizar el plegado del contenedor.The container is provided with a conventional flexible inner structure, of the type that are configured to separate and protect the products to be transported in the container. For this, the container comprises said second pair of opposite side walls with flaps on their opposite edges, so that on each wall of said second pair of opposite side walls, a bar is arranged on which the flexible inner structure is slidably fixed . This configuration, together with the hooking means described, prevent the flexible internal structure from having to be disassembled when folding the container.

El abisagrado de las paredes laterales se materializa mediante ejes definidos por hendidos practicados en dichas paredes laterales. Los ejes de abisagrado de paredes laterales opuestas, están dispuestos a una misma altura, y los de las paredes laterales contiguas a las anteriores, están dispuestos a diferente altura, de manera que en primer lugar se pliegan las paredes laterales cuyos ejes están dispuestos a menor altura y a continuación se pliegan los de mayor altura sobre los anteriores, lo que facilita el plegado de unas paredes laterales sobre otras.The hinged side walls are materialized by means of axes defined by slits made in said side walls. The hinge axes of opposite side walls are arranged at the same height, and those of the side walls adjacent to the previous ones are arranged at different heights, so that the side walls whose axes are arranged at a lower height are folded first. height and then the higher ones are folded over the previous ones, which facilitates the folding of some side walls over others.

En una realización, el contenedor comprende una tapa de cierre que se emplea tanto en la posición en la que está armado, para cerrar el contenedor y proteger su contenido, como en la posición plegada para cubrir y proteger las paredes laterales, y para obtener un contenedor plegado compacto. Se prevé que la tapa incluya asas para facilitar su manipulación. In one embodiment, the container comprises a closing lid that is used both in the assembled position, to close the container and protect its contents, and in the folded position to cover and protect the side walls, and to obtain a compact folded container. The lid is expected to include handles to facilitate handling.

En la parte inferior de las paredes laterales y por debajo de los abisagrados, comprende una banda perimetral de fijación y refuerzo de dichas paredes laterales, sobre la que, además se puede incorporar unas cantoneras de refuerzo y fijación de paredes laterales contiguas.In the lower part of the side walls and below the hinged ones, it comprises a perimeter band for fixing and reinforcing said side walls, on which it is also possible to incorporate some reinforcement and fixing corners for adjoining side walls.

En la realización preferente, la base es solidaria de una plataforma con tacos de apoyo, tipo palé, para facilitar el apilado y manipulación de los contenedores mediante carretillas elevadoras. Además la tapa comprende topes de centrado de los contenedores en el apilado.In the preferred embodiment, the base is integral with a platform with support blocks, pallet type, to facilitate the stacking and handling of the containers by forklift trucks. In addition, the lid includes centering stops for the containers in the stack.

La configuración descrita facilita el armado y plegado del contenedor por parte de una sola persona sin el uso de la fuerza, lo que garantiza una gran facilidad y comodidad de uso.The described configuration facilitates the assembly and folding of the container by a single person without the use of force, which guarantees great ease and comfort of use.

En definitiva la configuración descrita presenta las siguientes ventajas frente al estado de la técnica:In short, the configuration described has the following advantages over the state of the art:

- Facilita la manipulación del contenedor, ya que no es necesario desmontar ningún elemento separándolo del conjunto. Con respecto a la estructura interior flexible, tampoco se requiere su separación, quedando dicha estructura dentro del contenedor una vez plegado.- It facilitates the handling of the container, since it is not necessary to disassemble any element separating it from the set. With respect to the flexible inner structure, its separation is not required either, said structure remaining inside the container once folded.

- Proporciona una mayor ergonomía, pues no es necesario que el usuario emplee la fuerza para levantar el cuerpo del contenedor durante la extracción, ya que no se debe extraer ningún elemento. Por ello mejora las condiciones ergonómicas del usuario final.- Provides greater ergonomics, since it is not necessary for the user to use force to lift the body of the container during extraction, since no element must be extracted. Therefore, it improves the ergonomic conditions of the end user.

- Permite la posibilidad de aplicarlo a contenedores personalizables en dimensiones, anchura, profundidad y altura a definir por el cliente.- Allows the possibility of applying it to customizable containers in dimensions, width, depth and height to be defined by the client.

- Supone una reducción de peso respecto a los contenedores inyectados, con el consiguiente ahorro en transporte y en emisiones derivadas de la logística, cuidando el medio ambiente.- It represents a reduction in weight compared to injected containers, with the consequent savings in transport and emissions derived from logistics, taking care of the environment.

- Simplifica la configuración del contenedor, ya que no requiere de anillo de retorno fijado al palé para los contenedores con interior.- Simplifies the configuration of the container, since it does not require a return ring fixed to the pallet for containers with an interior.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of figures is attached to this description, as an integral part of it, in which, for illustrative and non-limiting purposes, it has been represented the next:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un posible ejemplo de realización de la invención de un contenedor armado con tapa puesta.Figure 1 shows a perspective view of a possible embodiment of the invention of an armed container with a lid on.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva de la figura anterior en la que se ha retirado la tapa. Además se ha representado un detalle de los medios de enganche y una vista parcial en planta superior de una esquina del contenedor para facilitar la comprensión de cómo se realiza el armado del contenedor.Figure 2 shows a perspective view of the previous figure in which the cover has been removed. In addition, a detail of the hooking means and a partial top plan view of a corner of the container have been shown to facilitate understanding of how the container is assembled.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva de la figura anterior, en la posición en la que se ha comenzado a realizar el plegado del contenedor.Figure 3 shows a perspective view of the previous figure, in the position in which the folding of the container has begun.

La figura 4 muestra el contenedor en una fase más avanzada de plegado.Figure 4 shows the container in a more advanced stage of folding.

La figura 5 muestra el contenedor en la posición plegada y con la tapa puesta.Figure 5 shows the container in the folded position and with the lid on.

Realización preferente de la invenciónPreferred embodiment of the invention

A continuación se realiza una descripción de la invención basada en las figuras anteriormente comentadas. Se propone un contenedor plegable, que comprende una base (2), paredes laterales (3) abisagradas configuradas para plegarse por separado sobre la base, y medios de enganche entre paredes laterales contiguas en la posición armada. Dichos medios de enganche comprenden un elemento de retención (6) dispuesto en una pared lateral, y que comprende una extensión (8) que junto con la pared lateral conforman una ranura (9), y una solapa (7) dispuesta en una pared lateral contigua y dicha solapa (7) está doblada hacia dentro.A description of the invention is made below based on the aforementioned figures. A collapsible container is proposed, comprising a base (2), hinged side walls (3) configured to fold separately on the base, and hooking means between adjoining side walls in the armed position. Said hooking means comprise a retaining element (6) arranged on a side wall, and comprising an extension (8) that together with the side wall form a slot (9), and a flap (7) arranged on a side wall. adjoining and said flap (7) is folded inwards.

El elemento de retención (6) está separado una distancia del borde (5) de la pared lateral en la que está dispuesto, distancia que es función de la anchura de la solapa (7) para permitir su inserción en el elemento de retención (6), en el armado del contenedor. Unos elementos de retención (6) están dispuestos en cada pared lateral (3) de un primer par de paredes laterales opuestas y unas solapas (7) están dispuestas en cada pared lateral (3) de un segundo par de paredes laterales opuestas contiguo a dicho primer par de paredes laterales.The retaining element (6) is spaced a distance from the edge (5) of the side wall on which it is arranged, a distance that is a function of the width of the flap (7) to allow its insertion into the retaining element (6). ), in the assembly of the container. Retaining elements (6) are arranged on each side wall (3) of a first pair of opposite side walls and flaps (7) are arranged on each side wall (3) of a second pair of opposite side walls adjacent to said first pair of lateral walls.

El contenedor además comprende una estructura interior flexible de separación y protección de los productos a transportar en el contenedor, y dicha estructura interior flexible está fijada sobre unas barras (10) dispuestas entre las solapas (7) de cada pared lateral (3) del segundo par de paredes laterales opuestas.The container also comprises a flexible inner structure for separating and protecting the products to be transported in the container, and said flexible inner structure is fixed on bars (10) arranged between the flaps (7) of each side wall (3) of the second pair of opposite sidewalls.

Es decir, la invención consiste en un contenedor plegable (1), dotado de una base (2) y unas paredes laterales (3) abisagradas mediante unos ejes (4), definidos por unos hendidos practicados en las paredes laterales (3), para permitir su plegado, por separado, sobre la base (2). La base del contenedor es de configuración cuadrangular, con cuatro paredes laterales.In other words, the invention consists of a collapsible container (1), provided with a base (2) and side walls (3) hinged by means of axes (4), defined by slits made in the side walls (3), to allow its folding, separately, on the base (2). The base of the container is quadrangular in configuration, with four side walls.

Los ejes (4) de paredes laterales (3) opuestas están dispuestos a una misma altura y los ejes (4) de las otras dos paredes, contiguas a las anteriores, están dispuestos a una misma altura pero distinta a la de las anteriores, para permitir su plegado, según será descrito más adelante.The axes (4) of opposite side walls (3) are arranged at the same height and the axes (4) of the other two walls, adjacent to the previous ones, are arranged at the same height but different from that of the previous ones, to allow folding, as will be described later.

Las paredes laterales (3) están dotadas de medios de enganche entre paredes laterales contiguas para realizar el armado y plegado del contenedor.The side walls (3) are provided with hooking means between adjoining side walls to assemble and fold the container.

Los medios de enganche comprenden elementos de retención (6), previsto en un primer par de paredes laterales opuestas, que se complementan con unas solapas (7), dobladas hacia adentro y previstas en las paredes laterales (3) contiguas a las anteriores, de forma que cada elemento de retención (6) está separados un cierta distancia del borde 5 de la pared lateral a la que está fijado, que es función de la anchura de las solapas (7), para permitir que las solapas puedan retenerse en los elementos de retención (6). Además, para ello cada elemento de retención (6) está dotado de una extensión (8, que junto con la pared lateral en la que está fijado, define una ranura (9) de inserción y retención de una solapa (7), de manera que se pueda realizar el armado y plegado de las paredes laterales (3). Por lo tanto, cada solapa (7) está doblada hacia dentro y cada elemento de retención (6) está separado una distancia del borde (5) de la pared lateral a la que está fijado, distancia que es función de la anchura de la solapa para permitir su inserción en el elemento de retención. Más concretamente para permitir su inserción en la ranura (9).The hooking means comprise retaining elements (6), provided on a first pair of opposite side walls, which are complemented by flaps (7), folded inwards and provided on the side walls (3) adjacent to the previous ones, of so that each retaining element (6) is spaced a certain distance from the edge 5 of the side wall to which it is attached, which is a function of the width of the flaps (7), to allow the flaps to be retained on the elements retainer (6). In addition, for this, each retaining element (6) is provided with an extension (8, which, together with the side wall on which it is fixed, defines a slot (9) for inserting and retaining a flap (7), so that the assembly and folding of the side walls (3) can be carried out Therefore, each flap (7) is folded inwards and each retaining element (6) is separated a distance from the edge (5) of the side wall to which it is fixed, a distance that is a function of the width of the flap to allow it to be inserted into the retaining element, more specifically to allow it to be inserted into the slot (9).

La invención también incorpora una estructura interior flexible, que no ha sido representada en las figuras por ser convencional y no ser objeto de la invención, como por ejemplo puede ser una compartimentación interior de separación y protección de los productos contenidos en el contenedor. Esta estructura flexible, por ejemplo puede ser de naturaleza textil, como una lona o similar que, mediante unas argollas, se retiene sobre unas barras (10), por las que pueden deslizar para poder extenderla o recogerla en el armado/plegado. Estas barras (10)están dispuestas entre las solapas (7) de paredes laterales opuestas, lo que facilita su manipulación.The invention also incorporates a flexible internal structure, which has not been represented in the figures because it is conventional and not an object of the invention, such as, for example, an internal partitioning for separation and protection of the products contained in the container. This flexible structure, for example, can be of a textile nature, such as a canvas or the like that, by means of rings, is retained on bars (10), through which they can slide in order to be able to extend or collect it when assembled/folded. These bars (10) are arranged between the flaps (7) of opposite side walls, which facilitates their handling.

Por lo tanto el contenedor comprende una estructura interior flexible de separación y protección de los productos a transportar en el contenedor. La estructura interior flexible está fijada sobre barras (10)dispuestas entre las solapas (7) de cada una de las paredes laterales del segundo par de paredes laterales opuestas. En un ejemplo de realización la fijación de la estructura interior flexible sobre las barras se realiza de forma deslizante mediante argollas.Therefore, the container comprises a flexible inner structure for separation and protection of the products to be transported in the container. The flexible inner structure is fixed on bars (10) arranged between the flaps (7) of each of the side walls of the second pair of opposite side walls. In an example of embodiment, the flexible internal structure is fixed on the bars in a sliding manner by means of rings.

Además el contenedor cuenta con una tapa (11), que lo cierra tanto en su posición plegada como en la armada, en cuya cara superior incluye unas asas (15) para facilitar su manejo.In addition, the container has a lid (11), which closes it both in its folded position and in its armed position, on the upper face of which it includes handles (15) to facilitate its handling.

En la parte inferior del contenedor, y por debajo de los ejes (4) de plegado, comprende una banda perimetral (13), con cantoneras de refuerzo (12), para otorgar una mayor resistencia al contenedor.In the lower part of the container, and below the folding axes (4), it comprises a perimeter band (13), with reinforcing corners (12), to give the container greater resistance.

Seguidamente, a partir de la estructura descrita, se precede a explicar la forma en la que se realiza el plegado y armado del contenedor.Then, based on the structure described, it is preceded to explain the way in which the folding and assembly of the container is carried out.

Partiendo del contenedor armado y con la tapa (11) puesta (figura 1), en primer lugar se ha de retirar la tapa (11) (figura 2), y a continuación se debe tirar ligeramente hacia atrás de una de las paredes laterales que incluyen las dos solapas (7), de forma que salen de las ranuras (9), liberándose la pared lateral. Dependiendo de las dimensiones de las paredes laterales, las solapas (7) de una misma pared lateral pueden liberarse una a continuación de la otra, o de forma simultánea. Una vez liberada la pared lateral se pliega hacia la base por su eje (4).Starting from the assembled container and with the lid (11) on (figure 1), the lid (11) must first be removed (figure 2), and then one of the side walls that includes the two flaps (7), so that they come out of the slots (9), freeing the side wall. Depending on the dimensions of the side walls, the flaps (7) of the same side wall can be released one after the other, or simultaneously. Once the side wall is released, it folds towards the base along its axis (4).

Después se libera la pared lateral opuesta y se pliega hacia la base de la misma manera (figura 3).The opposite side wall is then released and folded towards the base in the same way (figure 3).

Para realizar el correcto plegado, la altura del eje (4) de estas paredes laterales debe ser superior a la anchura de las solapas (7).To carry out the correct folding, the height of the axis (4) of these side walls must be greater than the width of the flaps (7).

Con respecto a la estructura interior flexible fijada sobre las barras (10), previstas entre las solapas (7), se da la circunstancia de que al plegar las paredes laterales hacia el interior del contenedor, se llevan consigo a la estructura flexible, ubicándola sobre la base en la que ocupa un cierto espacio, por lo que la altura de los ejes (4) de estas paredes laterales también debe de quedar por encima de esta estructura flexible cuando se ha plegado, para que dicha estructura flexible quede alojada bajo dichas paredes laterales.With respect to the flexible internal structure fixed on the bars (10), provided between the flaps (7), the circumstance occurs that when the side walls are folded towards the interior of the container, they take the flexible structure with them, placing it on the base in which it occupies a certain space, so the height of the axes (4) of these side walls must also be above this flexible structure when it has been folded, so that said flexible structure is housed under said walls sides.

Por lo tanto la altura de los ejes (4) es función de la anchura de las solapas (7), o del espacio que ocupa la estructura flexible, dependiendo de la que sea mayor.Therefore, the height of the axes (4) is a function of the width of the flaps (7), or of the space occupied by the flexible structure, depending on which is greater.

Por último, las otras dos paredes laterales que carecen de solapa (7), es decir las que están dotadas de los elementos de retención (6), también han quedado liberadas y se pliegan hacia el interior del contenedor (figura 4), que al ser la altura de sus ejes (4) superior, quedan perfectamente situadas sobre las anteriores paredes laterales. Finalmente, se coloca la tapa (11) sobre las paredes laterales, quedando el contenedor plegado formando una estructura compacta (figura 5).Finally, the other two side walls that do not have a flap (7), that is, those that are equipped with the retaining elements (6), have also been released and fold towards the interior of the container (figure 4), that being the height of their axes (4) higher, they are perfectly located on the previous side walls. Finally, the lid (11) is placed on the side walls, leaving the folded container forming a compact structure (figure 5).

El proceso de desplegado es el inverso, es decir partiendo de la posición plegada del contenedor, y con la tapa (11) puesta (figura 5), en primer lugar se retira la tapa (11) y se despliegan las paredes laterales dotadas de los elementos de retención (6) y seguidamente las que incluyen las solapas (7). A continuación se insertan las solapas (7) en las ranuras (9), para lo que simplemente es necesario acompañar cada solapa (7) hasta que rebasa el elemento de retención (6) y después dejar que retroceda ligeramente hasta que la solapa quede insertada en la ranura (9).The unfolding process is the reverse, that is, starting from the folded position of the container, and with the lid (11) on (figure 5), the lid (11) is first removed and the side walls equipped with the retention elements (6) and then those that include the flaps (7). The flaps (7) are then inserted into the slots (9), for which it is simply necessary to accompany each flap (7) until it exceeds the retaining element (6) and then let it go back slightly until the flap is inserted in the slot (9).

Dado que el contenedor incluye la estructura interior flexible, la tensión que ejerce al realizar el despliegue, limita la apertura total del contenedor y una vez que las solapas (7) se han introducido en las ranuras (9), esta tensión también favorece la retención de las solapas (7) en las ranuras (9).Since the container includes the flexible inner structure, the tension it exerts when unfolding limits the total opening of the container and once the flaps (7) have been inserted into the slots (9), this tension also favors retention. of the flaps (7) in the slots (9).

Así pues, la tensión de la estructura flexible en posición armada mejora el enganche de inserción de las solapas en las ranuras, así como limita la apertura de las paredes de fondo en la fase de armado.Thus, the tension of the flexible structure in the armed position improves the engagement of the flaps in the slots, as well as limits the opening of the bottom walls in the armed phase.

En el ejemplo de realización la base (2) es solidaria de una plataforma (14)con tacos de apoyo (17), tipo palé, para permitir su apilado y manipulación mediante carretillas elevadoras. La cara superior de la tapa (11) incluye unos topes (16), configurados para facilitar el centrado de los tacos de apoyo (17) durante la operación de apilado. In the exemplary embodiment, the base (2) is integral with a platform (14) with support blocks (17), pallet type, to allow stacking and handling by forklift trucks. The upper face of the lid (11) includes stops (16), configured to facilitate the centering of the support blocks (17) during the stacking operation.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Contenedor plegable, que comprende una base (2), cuatro paredes laterales (3) abisagradas configuradas para plegarse por separado sobre la base, y medios de enganche entre paredes laterales contiguas en la posición armada, comprendiendo los medios de enganche elementos de retención (6) dispuestos en cada pared lateral (3) de un primer par de paredes laterales opuestas; y una estructura interior flexible de separación y protección de los productos a transportar en el contenedor, estando la estructura interior flexible fijada sobre barras (10); caracterizado el contenedor plegable por que:1. Collapsible container, comprising a base (2), four hinged side walls (3) configured to fold separately onto the base, and hooking means between adjoining side walls in the armed position, the hooking means comprising retaining elements (6) arranged on each sidewall (3) of a first pair of opposite sidewalls; and a flexible inner structure for separation and protection of the products to be transported in the container, the flexible inner structure being fixed on bars (10); characterized the collapsible container by:

- los medios de enganche comprenden, además solapas (7) dispuestas en bordes opuestos de cada pared lateral (3) de un segundo par de paredes laterales opuestas contiguo a dicho primer par de paredes laterales, estando cada solapa (7) doblada hacia dentro;- the hooking means further comprise flaps (7) arranged on opposite edges of each sidewall (3) of a second pair of opposite sidewalls adjacent to said first pair of sidewalls, each flap (7) being folded inwards;

- cada elemento de retención (6) comprende una extensión (8) que junto con la pared lateral a la que está fijado conforma una ranura (9) de inserción y retención de la solapa (7) respectiva de la pared lateral contigua para la cual, durante el procedimiento de desplegado, la solapa (7) rebasa el elemento de retención (6) y después dejar que retroceda ligeramente hasta que quede insertada en la ranura (9),- each retaining element (6) comprises an extension (8) which, together with the side wall to which it is fixed, forms a slot (9) for inserting and retaining the respective flap (7) of the adjoining side wall for which , during the unfolding procedure, the flap (7) passes the retaining element (6) and then let it go back slightly until it is inserted in the slot (9),

- cada elemento de retención (6) está separado una distancia de un borde (5) de la pared lateral en la que está dispuesto, distancia que es función de la anchura de la solapa (7) para permitir su inserción en el elemento de retención (6), en el armado del contenedor,- each retaining element (6) is spaced a distance from an edge (5) of the side wall on which it is arranged, a distance that is a function of the width of the flap (7) to allow its insertion into the retaining element (6), in the assembly of the container,

- y cada una de las paredes laterales (3) del segundo par de paredes laterales opuestas comprende una barra (10) que se extiende entre las solapas (7) de la misma pared lateral.- and each of the side walls (3) of the second pair of opposite side walls comprises a bar (10) extending between the flaps (7) of the same side wall.

2. Contenedor, según la reivindicación 1, donde la fijación de la estructura interior flexible sobre las barras (10) se realiza de forma deslizante mediante argollas.2. Container, according to claim 1, where the flexible inner structure is fixed on the bars (10) in a sliding manner by means of rings.

3. Contenedor, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el abisagrado de las paredes laterales se materializa mediante ejes (4) definidos por hendidos practicados en dichas paredes laterales.3. Container, according to any one of the preceding claims, where the hinged side walls are materialized by axes (4) defined by slits made in said side walls.

4. Contenedor, según la reivindicación 3, donde la altura de los ejes (4) de abisagrado de unas paredes laterales opuestas, están dispuestos a una misma altura y los de las paredes laterales contiguas están dispuestos a diferente altura, para facilitar el plegado de las paredes laterales, unas sobre otras.4. Container, according to claim 3, where the height of the hinge axes (4) of opposite side walls are arranged at the same height and those of the adjoining side walls are arranged at different heights, to facilitate folding. the side walls, one on top of the other.

5. Contenedor, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende una tapa (11) de cierre del contenedor tanto en la posición plegada como en la posición de armado.5. Container, according to any one of the preceding claims, further comprising a lid (11) for closing the container both in the folded position and in the assembled position.

6. Contenedor, según la reivindicación 5, donde la tapa comprende asas (15).6. Container according to claim 5, wherein the lid comprises handles (15).

7. Contenedor, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 3-6, que además comprende en la parte inferior de las paredes laterales y por debajo de los ejes (4) de abisagrado, una banda perimetral (13) de fijación y refuerzo de dichas paredes laterales.7. Container, according to any one of the preceding claims 3-6, which also comprises in the lower part of the side walls and below the hinge axes (4), a perimeter band (13) for fixing and reinforcing said side walls.

8. Contenedor, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 3-7, que además comprende en la parte inferior de las paredes laterales y por debajo de los ejes (4) de abisagrado, cantoneras (12) de refuerzo y fijación de las paredes laterales.8. Container, according to any one of the preceding claims 3-7, which also comprises, in the lower part of the side walls and below the hinge axes (4), reinforcement corners (12) and fixing of the side walls .

9. Contenedor, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la base es solidaria de una plataforma (14) con tacos de apoyo (17), tipo palé.9. Container, according to any one of the preceding claims, where the base is integral with a platform (14) with support blocks (17), pallet type.

10. Contenedor, según las reivindicaciones 9 y 5, donde la tapa (11) comprende topes (16) de centrado de un contenedor apilado. 10. Container, according to claims 9 and 5, where the lid (11) comprises stops (16) for centering a stacked container.