ES2923424T3 - Handle device, in particular for a door or window - Google Patents
Handle device, in particular for a door or window Download PDFInfo
- Publication number
- ES2923424T3 ES2923424T3 ES19170063T ES19170063T ES2923424T3 ES 2923424 T3 ES2923424 T3 ES 2923424T3 ES 19170063 T ES19170063 T ES 19170063T ES 19170063 T ES19170063 T ES 19170063T ES 2923424 T3 ES2923424 T3 ES 2923424T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fixing base
- handle device
- gripping member
- fixing
- engagement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
- E05B3/06—Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B53/00—Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Retarders (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un dispositivo de manilla, en particular para una puerta o ventana, que comprende un elemento de agarre 2 en forma de muleta, botón o similar, montado de forma pivotante sobre una base de fijación 4 para el control de rotación de un elemento de transmisión 7 , en particular de una escuadra operativa 8, comprendiendo dicha base de fijación 4 medios para recibir elementos de fijación 24, tales como tornillos o similares. Más particularmente, el elemento de agarre 2 está montado en rotación sobre la base de fijación 4 por medio de medios de enclavamiento 10 en su dirección axial de pivotamiento 5, a los que se asocian medios de bloqueo con retorno elástico en la posición de retención 13 para inmovilizar este elemento de agarre 2 axialmente sobre esta base de montaje 4. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a handle device, in particular for a door or window, comprising a grip element 2 in the form of a crutch, button or the like, pivotally mounted on a fixing base 4 to control the rotation of the handle. a transmission element 7, in particular of an operating square 8, said fixing base 4 comprising means for receiving fixing elements 24, such as screws or the like. More particularly, the gripping element 2 is rotatably mounted on the fixing base 4 by means of locking means 10 in its axial pivoting direction 5, to which are associated locking means with elastic return in the retention position 13 to immobilize this gripping element 2 axially on this mounting base 4. (automatic translation with Google Translate, no legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de manija, en particular de puerta o ventanaHandle device, in particular for a door or window
La invención se refiere a un dispositivo de manija de puerta, ventana o similar que comprende un miembro de agarre, en forma de picaporte, botón o similar, montado de forma rotativa sobre una base de fijación para el control giratorio de un miembro de transmisión, en particular de un cuadradillo accionamiento, dicha base de fijación que comprende medios de recepción de miembros de fijación tales como tornillos o remaches.The invention relates to a door, window or similar handle device comprising a gripping member, in the form of a latch, button or similar, rotatably mounted on a fixing base for rotary control of a transmission member, in particular of a drive spindle, said fixing base comprising means for receiving fixing members such as screws or rivets.
La presente invención se refiere al campo de la quincalla de la construcción y se refiere, más en particular, a los dispositivos de manija de puertas, ventanas o cualquier otra obra de carpintería en la construcción.The present invention relates to the field of construction hardware and relates, more particularly, to handle devices for doors, windows or any other carpentry work in construction.
Ya se conocen muchos dispositivos de manija para puertas, ventanas o similares correspondientes a la descripción anterior. Así, de manera habitual, un dispositivo de manija de este tipo comprende un miembro de agarre que adopta con mayor frecuencia la forma de un picaporte o de un botón, que comprende un eje a través del cual este picaporte o este botón se monta de forma rotativa sobre una base de fijación prevista para ser colocada en una obra de carpintería, en consonancia con el mecanismo de control de un herraje de cierre destinado a ser controlado por este dispositivo de manija.Many handle devices for doors, windows or the like corresponding to the above description are already known. Thus, usually, such a handle device comprises a gripping member which most often takes the form of a latch or a button, comprising a shaft through which this latch or this button is securely mounted. rotatable on a fixing base intended to be placed in a carpentry work, consistent with the control mechanism of a closing fitting intended to be controlled by this handle device.
A tal fin, el picaporte o el botón actúan con mayor frecuencia sobre un cuadradillo de accionamiento para transmitir una orden de rotación a este mecanismo del herraje de cierre. Normalmente, este cuadradillo de accionamiento coopera con un seguidor que comprende este mecanismo.To this end, the latch or the button most often act on a drive spindle to transmit a rotation command to this locking hardware mechanism. Normally, this drive spindle cooperates with a follower comprising this mechanism.
Además, si este mecanismo se instala generalmente en la ranura de la obra de carpintería, que comprende una abertura pasante a la derecha del paso del cuadradillo de accionamiento, el dispositivo de manija que actúa sobre esta última suele colocarse apoyado al lado interior, según el caso exterior, en la obra de carpintería. Por este motivo, la base de fijación comprende aberturas para el paso de miembros de fijación, más particularmente tornillos de fijación.In addition, if this mechanism is generally installed in the groove of the carpentry work, which includes a through opening to the right of the passage of the drive square, the handle device that acts on the latter is usually placed leaning against the inner side, depending on the outer case, in the carpentry work. For this reason, the fixing base comprises openings for the passage of fixing members, more particularly fixing screws.
Actualmente se implementan diferentes medios de ocultación para ocultar estos miembros de fijación, ya sea por motivos estéticos o de seguridad evitando, por ejemplo, el desenroscado de estos miembros de fijación.Different concealment means are currently implemented to conceal these fixing members, either for aesthetic or safety reasons, preventing, for example, the unscrewing of these fixing members.
Como medios de ocultación, ya es conocida la utilización de tapas que cierran los alojamientos previstos en la base de fijación para recibir las cabezas de los tornillos de fijación. Sin embargo, es muy fácil extraviar dichas tapas durante la intervención de un operador en el dispositivo de manija, sin mencionar que es necesario demostrar destreza y dedicación al ensamblar e instalar estas tapas. Además, la integración de tales tapas impone automáticamente opciones estéticas, que son por naturaleza discutibles, ya que tales tapas deben permanecer visibles y fácilmente accesibles para el usuario final.As concealment means, the use of covers that close the housings provided in the fixing base to receive the heads of the fixing screws is already known. However, it is very easy to misplace such caps during an operator's intervention on the handle device, not to mention that skill and dedication must be demonstrated in assembling and installing these caps. Furthermore, the integration of such covers automatically imposes aesthetic options, which are by nature debatable, since such covers must remain visible and easily accessible to the end user.
Otra solución conocida consiste en montar en rotación sobre la base de fijación, una placa de cubierta. Así, cuando esta última pivota transversalmente respecto a la base de fijación, hace accesible la cabeza de los tornillos de fijación para, según los casos, su apriete o su aflojamiento. Por el contrario, recordada en una posición de alineación sobre esta base de fijación, esta placa de cubierta oculta completamente estos tornillos de fijación.Another known solution consists in rotatingly mounting a cover plate on the fixing base. Thus, when the latter pivots transversely with respect to the fixing base, it makes the head of the fixing screws accessible for, depending on the case, their tightening or loosening. On the contrary, remembered in an alignment position on this fixing base, this cover plate completely hides these fixing screws.
Además, en esta posición oculta, esta placa de cubierta es empujada hacia atrás, elásticamente, a una posición de bloqueo evitando cualquier rotación involuntaria. En efecto, sólo bajo la acción de una tracción ejercida sobre esta placa de cubierta, contra la acción de los medios elásticos de retorno, es capaz de cruzar tal posición de bloqueo y por lo tanto pivotar en una disposición que favorece el acceso a los tornillos de fijación.Furthermore, in this hidden position, this cover plate is elastically pushed back to a locking position preventing any inadvertent rotation. In fact, only under the action of a traction exerted on this cover plate, against the action of the elastic return means, is it capable of crossing such a locking position and therefore pivoting in an arrangement that favors access to the screws. Fixing.
En primer lugar, el equipamiento de un dispositivo de manija de una placa de cubierta de este tipo es particularmente restrictivo. Este equipo debe intervenir en el momento de la fabricación del dispositivo de manija, recordando que el miembro de agarre está permanentemente montado en rotación sobre la base de fijación. Además, este premontaje irreversible del miembro de agarre rotativo sobre la base de fijación es fuente de dificultades adicionales para equipar una puerta o ventana con un dispositivo de manija de este tipo.First of all, the equipment of such a cover plate handle device is particularly restrictive. This team must intervene at the time of manufacturing the handle device, remembering that the gripping member is permanently mounted in rotation on the fixing base. Furthermore, this irreversible pre-assembly of the rotatable gripping member on the fixing base is a source of additional difficulties in equipping a door or window with such a handle device.
De hecho, para permitir el acceso a los tornillos de fijación, a menudo es necesario pivotar el miembro de agarre, por ejemplo llevándolo desde una posición de cierre a una posición abierta. Esta manipulación va acompañada de un control sobre el herraje de cierre al que está asociado el dispositivo de manija. Sin embargo, puede resultar necesario evitar que tal control del herraje de cierre tenga como resultado, necesariamente, el cierre o apertura de la puerta o de la ventana mientras ésta se encuentra en fase de montaje en una construcción.In fact, to allow access to the fixing screws, it is often necessary to pivot the gripping member, for example from a closed position to an open position. This manipulation is accompanied by a check on the closing hardware to which the handle device is associated. However, it may be necessary to prevent such control of the closing hardware from necessarily resulting in the closing or opening of the door or window while it is being assembled in a building.
Además, dicha placa de cubierta como medio para ocultar los miembros de fijación, induce límites restrictivos al carácter estético que puede asumir una base de fijación. Finalmente, una placa de cubierta de este tipo puede requerir, para su pivotamiento, un requisito de espacio limitado para el bastidor a equipar, en particular en términos de ancho y forma de perfil. Furthermore, said cover plate as a means to hide the fixing members, induces restrictive limits to the aesthetic character that a fixing base can assume. Finally, such a cover plate may require, for its pivoting, a limited space requirement for the frame to be equipped, in particular in terms of width and profile shape.
Un inconveniente importante que se deriva de estas soluciones correspondientes al estado de la técnica anterior consiste en que dichos dispositivos de manija colocados inmediatamente a una puerta o ventana instalada en un edificio en construcción o renovación están expuestos al riesgo de ensuciarse y degradarse, debido a la intervención de otros oficios, tales como los instaladores de paneles de yeso, pintores u otros. Un segundo gran inconveniente es el de imponer, mucho antes de la entrega de las obras de carpintería, la elección de la forma y colores de las manijas.An important drawback deriving from these solutions corresponding to the prior art is that said handle devices placed immediately to a door or window installed in a building under construction or renovation are exposed to the risk of getting dirty and deteriorating, due to the intervention of other trades, such as drywall installers, painters or others. A second great inconvenience is that of imposing, long before the delivery of the carpentry works, the choice of the shape and colors of the handles.
Además, para evitar que tal dispositivo de manija, cuyo carácter estético es particularmente importante, se modifique incluso antes de que finalice la construcción, el carpintero se ve tentado a posponer el equipamiento de puertas o ventanas con un dispositivo de manija durante esta fase de construcción para proceder con este equipamiento solo al final de la obra. Sin embargo, esto es difícilmente concebible en la medida en que a menudo es necesario manipular estas aberturas que constituyen estas puertas o ventanas para facilitar o simplemente permitir la intervención de otros oficios.Furthermore, in order to prevent such a handle device, whose aesthetic character is particularly important, from being modified even before the construction is finished, the carpenter is tempted to postpone equipping doors or windows with a handle device during this construction phase. to proceed with this equipment only at the end of the work. However, this is hardly conceivable to the extent that it is often necessary to manipulate these openings that constitute these doors or windows to facilitate or simply allow the intervention of other trades.
Se debe tener en cuenta que ya se conoce a través dl estado de la técnica anterior representado por los documentos US2007/170731, WO2004/090268, DE1703318 y DE29511544 dispositivos de manija, cuyo miembro de agarre puede colocarse en rotación a la base de fijación de forma retráctil, lo que permite equipar previamente dichas puertas o ventanas con las bases de fijación de tales dispositivos de manija en el momento de la instalación de la obra de carpintería en un edificio en construcción, sin exponer posteriormente el miembro de agarre a daños. Especialmente durante la obra de construcción, es posible equipar un dispositivo de manija con un miembro de agarre de obra, gracias al carácter desmontableIt should be taken into account that it is already known through the state of the prior art represented by documents US2007/170731, WO2004/090268, DE1703318 and DE29511544 handle devices, whose gripping member can be placed in rotation to the fixing base of retractable form, which makes it possible to previously equip said doors or windows with the fixing bases of such handle devices at the time of installation of the joinery in a building under construction, without subsequently exposing the gripping member to damage. Especially during the construction site, it is possible to equip a handle device with a site gripping member, thanks to the detachable character
El dispositivo de manija descrito en el documento DE29511544 comprende un medio de ocultación de los miembros de fijación de esta base de fijación que adoptan la forma de caja de cubierta encajable sobre esta base de fijación. Se debe tener en cuenta que este dispositivo de manija de acuerdo con el documento DE29511544 comprende medios de cierre con retorno elástico en posición de retención para inmovilizar axialmente el miembro de agarre de este dispositivo de manija sobre una base de fijación. Este comprende además medios de bloqueo de los medios de cierre de retorno elástico en la posición cerrada. Estos medios de bloqueo se colocan debajo de los medios de retorno elástico y su desbloqueo se realiza mediante una herramienta después de haber retirado la roseta de ocultación de los medios de fijación.The handle device described in document DE29511544 comprises a means for concealing the fixing members of this fixing base that take the form of a cover box that can be nested on this fixing base. It should be noted that this handle device according to document DE29511544 comprises closing means with elastic return in the retention position to axially immobilize the gripping member of this handle device on a fixing base. This further comprises means for locking the elastic return closing means in the closed position. These locking means are placed under the elastic return means and are unlocked by means of a tool after having removed the concealment rosette from the fixing means.
Así, los dos elementos que contribuyen al carácter estético del dispositivo de manija, es decir, el miembro de agarre final y esta caja de cubierta, es probable que se coloquen en una obra de carpintería al final de la obra, es decir, cuando el riesgo de daños se reduce y se toman las decisiones estéticas del usuario final. Además, este enfoque también conduce a la posibilidad de poder reconsiderar estas opciones durante la vida útil del producto, mediante una sustitución simple y rápida del miembro de agarre y la caja de cubierta, sin requerir sin embargo un desmontaje completo de la manija.Thus, the two elements that contribute to the aesthetic character of the handle device, i.e. the end grip member and this cover box, are likely to be placed in a joinery at the end of the work, i.e. when the risk of damage is reduced and the aesthetic decisions of the end user are made. Furthermore, this approach also leads to the possibility of being able to reconsider these options during the lifetime of the product, by means of a simple and quick replacement of the grip member and the cover box, without however requiring a complete disassembly of the handle.
En un enfoque novedoso, también se ha concebido que este medio de ocultación de los miembros de fijación de la base de fijación, más particularmente la caja de cubierta en la realización preferida de la invención, contribuya a asegurar el conjunto pivotante del miembro de agarre en esta base de fijación.In a novel approach, it has also been conceived that this means of concealment of the fixing members of the fixing base, more particularly the cover box in the preferred embodiment of the invention, contributes to securing the pivoting assembly of the grip member in this mounting base.
Con este fin, la invención se refiere a un dispositivo de manija, en particular para una puerta o ventana, que comprende un miembro de agarre en forma de picaporte, botón o similar, montado de manera pivotante sobre una base de fijación para el control de rotación de un miembro de transmisión, en particular de un cuadradillo de accionamiento, dicha base de fijación que comprende medios de recepción de miembros de fijación, tales como tornillos o similares, así como un medio de ocultación de estos medios de recepción de miembros de fijación, el medio de ocultación se presenta en forma de caja de cubierta cubriendo al menos la cara delantera de la base de fijación, el miembro de agarre está montado de forma rotativa sobre la base de fijación mediante los medios de encaje a lo largo de su dirección axial de pivotamiento definidos por un conjunto formado por un conector de encaje y un manguito de encaje coaxial, uno de los cuales equipa la base de fijación, el otro, el miembro de agarre, en dichos medios de encaje asociados a los medios de bloqueo con retorno elástico en posición de retención para inmovilizar axialmente este miembro de agarre sobre esta base de fijación, el dispositivo de manija comprende además medios de bloqueo de los medios de cierre con retorno elástico en posición cerrada, caracterizado porque estos medios de bloqueo están definidos por el medio de ocultación de los medios de recepción de los miembros de fijación sobre la base de fijación.To this end, the invention relates to a handle device, in particular for a door or window, comprising a grip member in the form of a latch, button or the like, pivotally mounted on a fixing base for control of rotation of a transmission member, in particular of a drive square, said fixing base comprising means for receiving fixing members, such as screws or the like, as well as means for concealing these means for receiving fixing members , the concealment means is presented in the form of a cover box covering at least the front face of the fixing base, the grip member is rotatably mounted on the fixing base by means of engagement along its direction axial pivot defined by an assembly formed by a socket connector and a coaxial socket sleeve, one of which equips the fixing base, the other, the grip member, and n said engagement means associated with the locking means with elastic return in retention position to axially immobilize this gripping member on this fixing base, the handle device further comprises means for locking the closing means with elastic return in position closed, characterized in that these blocking means are defined by means of concealment of the means for receiving the fixing members on the fixing base.
Las ventajas resultantes de la presente invención consisten en que el miembro de agarre del dispositivo de manija puede colocarse en la base de fijación por encaje simple, su retención está asegurada por medios de cierre con retorno elástico.The advantages resulting from the present invention consist in the fact that the gripping member of the handle device can be placed on the fixing base by simple snapping, its retention being ensured by means of closing with elastic return.
Además, el bloqueo de estos medios de cierre con retorno elástico en posición cerrada permite evitar el desplazamiento involuntario de este miembro de agarre. In addition, the locking of these closing means with elastic return in the closed position makes it possible to prevent the involuntary displacement of this gripping member.
Ventajosamente, esta caja de cubierta puede llegar a equipar esta base de fijación al mismo tiempo que el miembro de agarre cumple una función de bloqueo como la indicada anteriormente. La estética exterior perceptible, después del montaje, de esta caja de cubierta, puede ser totalmente independiente de esta función.Advantageously, this cover box can come to be equipped with this fixing base at the same time that the gripping member performs a locking function as indicated above. The perceptible external aesthetics, after assembly, of this cover box can be totally independent of this function.
Otras características particulares de la invención y las ventajas que de ellas se derivan se pondrán de manifiesto durante la descripción que sigue relativa a un ejemplo de realización dado a modo indicativo y no limitativo.Other particular characteristics of the invention and the advantages derived from them will become apparent during the description that follows relative to an example of embodiment given by way of indication and not limitation.
La comprensión de esta descripción se facilitará consultando los dibujos adjuntos, en los que:Understanding this description will be facilitated by consulting the attached drawings, in which:
[Figura 1] es una representación esquemática parcial en perspectiva de un dispositivo de manija según la invención;[Figure 1] is a partial schematic representation in perspective of a handle device according to the invention;
[Figura 2] es una representación similar a la figura 1 que ilustra este dispositivo de manija en forma de vista despiezada;[ Figure 2 ] is a representation similar to Figure 1 illustrating this handle device in exploded view form;
[Figura 3] es una representación en sección según MI-MI de la figura 1, la caja de cubierta está en la posición de desbloqueo de los medios de cierre con retorno elástico inmovilizando axialmente el miembro de agarre sobre la base de fijación;[Figure 3] is a sectional representation according to MI-MI of Figure 1, the cover box is in the unlocking position of the closure means with elastic return, axially immobilizing the gripping member on the fixing base;
[Figura 4] es una vista detallada de la figura 3;[Figure 4] is a detailed view of Figure 3;
[Figura 5] es una representación similar a la figura 3, la caja de cubierta está en posición encajada sobre la base de fijación y bloqueo de los medios de cierre con retorno elástico en posición cerrada;[Figure 5] is a representation similar to figure 3, the cover box is in the fitted position on the base for fixing and locking the closure means with elastic return in the closed position;
[Figura 6] es una ilustración en perspectiva y esquemática de la base de fijación con, durante la instalación, los medios de cierre con retorno elástico.[Figure 6] is a perspective and schematic illustration of the fixing base with, during installation, the closing means with elastic return.
Como se ilustra en las figuras de los dibujos adjuntos, la presente invención se refiere a un dispositivo de manija 1 destinado, más particularmente, a obras de carpintería tales como puertas, ventanas o similares.As illustrated in the figures of the attached drawings, the present invention refers to a handle device 1 intended, more particularly, for carpentry works such as doors, windows or the like.
Tal dispositivo de manija 1 comprende un miembro de agarre 2 que puede adoptar diferentes formas de realización, en particular las de un picaporte 3 como se ilustra en las figuras 1 y 2, de un botón o similar.Such handle device 1 comprises a gripping member 2 which can take different embodiments, in particular those of a latch 3 as illustrated in figures 1 and 2, of a button or the like.
Este miembro de agarre 2 está montado de forma rotativa sobre una base de fijación 4 prevista para ser colocada apoyada en una obra de carpintería, por ejemplo en la hoja de una puerta o ventana.This gripping member 2 is rotatably mounted on a fixing base 4 intended to be placed resting on a carpentry work, for example on a door or window leaf.
De forma muy general, el eje 5 de pivotamiento del miembro de agarre 2 sobre la base de fijación 4 es perpendicular al plano 6 de aplicación de este sobre dicha obra de carpintería.In a very general way, the pivot axis 5 of the gripping member 2 on the fixing base 4 is perpendicular to the plane 6 of application of the latter on said carpentry work.
El miembro de agarre 2 tiene por objeto asegurar la rotación de un miembro de transmisión 7 destinado a actuar sobre el mecanismo de un herraje de cierre tal como una cerradura, falleba, falleba-cerradura u otro. Tal miembro de transmisión 7 a menudo toma la forma de un cuadradillo de accionamiento 8 como se ilustra, en particular, en la figura 2.The gripping member 2 has the purpose of ensuring the rotation of a transmission member 7 intended to act on the mechanism of a closing hardware such as a lock, espagnolette, espagnolette-lock or other. Such a transmission member 7 often takes the form of a drive square 8 as illustrated in particular in Figure 2.
Cabe señalar que la presente invención no se limita de ninguna manera a una interacción directa del miembro de agarre 2 en dicho cuadradillo de accionamiento 8.It should be noted that the present invention is in no way limited to a direct interaction of the gripping member 2 on said drive square 8.
En particular, como puede verse en las figuras 3 y 5, el miembro de agarre 2 puede actuar, como miembro de transmisión 7, sobre un mecanismo de transmisión por engranajes 9, que interactúa con dicho cuadradillo de accionamiento 8.In particular, as can be seen in figures 3 and 5, the gripping member 2 can act, as a transmission member 7, on a gear transmission mechanism 9, which interacts with said drive square spindle 8.
También se pueden concebir otras soluciones, sin que la invención se limite en modo alguno a tal interacción entre el miembro de agarre 2 y este miembro de transmisión 7.Other solutions can also be conceived, without the invention being limited in any way to such an interaction between the gripping member 2 and this transmission member 7.
De manera particular a la invención, el miembro de agarre 2 está montado de manera rotativa sobre la base de fijación 4 por medio de medios de encaje 10 en la dirección axial 5 de pivotamiento del miembro de agarre 2.Particularly to the invention, the gripping member 2 is rotatably mounted on the fixing base 4 by means of engagement means 10 in the axial pivoting direction 5 of the gripping member 2.
Dichos medios de encaje 10 están definidos por un conjunto formado por un conector de encaje 11 y un manguito de encaje coaxial 12, uno de los cuales equipa la base de fijación 4, el otro, el miembro de agarre 2.Said coupling means 10 are defined by an assembly formed by a coupling connector 11 and a coaxial coupling sleeve 12, one of which equips the fixing base 4, the other the grip member 2.
En la realización ilustrada en los dibujos, el miembro de agarre 2 comprende el manguito de encaje 12 que se encaja en el conector de encaje 11 que equipa la base de fijación 4. Sin embargo, una inversión de esta construcción es bastante concebible. In the embodiment illustrated in the drawings, the gripping member 2 comprises the socket sleeve 12 which engages in the socket connector 11 which equips the fixing base 4. However, a reversal of this construction is quite conceivable.
En tal contexto, el conector de encaje 11 o el manguito de encaje 12 que comprende la base de fijación 4 pueden equipar a este último de manera fija en rotación o, por el contrario, de manera pivotante y definir, en este caso, al menos en parte, el miembro de transmisión 7.In such a context, the socket connector 11 or the socket sleeve 12 comprising the fixing base 4 can equip the latter in a fixed manner in rotation or, on the contrary, in a pivoting manner and define, in this case, at least partly transmission member 7.
En resumen, el miembro de agarre 2 equipado, según el caso, con un manguito de encaje 12 como se ilustra en los dibujos o con un conector de encaje puede pivotar alrededor del conector de encaje 11 o del manguito de encaje montado de forma fija en la base de fijación 4 o pivotar junto con este conector de encaje 11 o este manguito de encaje montado de forma rotativa sobre esta base de fijación 4.In short, the gripping member 2 equipped, as the case may be, with a socket sleeve 12 as illustrated in the drawings or with a socket connector can pivot around the socket connector 11 or the socket sleeve fixedly mounted on it. the fixing base 4 or pivot together with this socket connector 11 or this socket sleeve rotatably mounted on this fixing base 4.
En la realización mostrada, el miembro de agarre 2 comprende un manguito de encaje 12 que se encaja sobre un conector de encaje 11 para accionar la rotación de este último, que también está montada de forma rotativa sobre la base de fijación 4. Aquí, este conector de encaje 11 acciona el mecanismo de transmisión por engranajes 9 actuando sobre el cuadradillo de accionamiento 8, el conjunto formado por el conector de encaje 11, este mecanismo de transmisión por engranajes 9 y el cuadradillo de accionamiento 8 constituyen en esta realización el miembro de transmisión 7 controlado en rotación por el miembro de agarre 2.In the embodiment shown, the gripping member 2 comprises a socket sleeve 12 which fits over a socket connector 11 to drive the rotation of the latter, which is also rotatably mounted on the fixing base 4. Here, this socket connector 11 drives the transmission mechanism by gears 9 acting on the drive spindle 8, the assembly formed by the socket connector 11, this transmission mechanism by gears 9 and the drive spindle 8 constitute in this embodiment the member of transmission 7 controlled in rotation by gripping member 2.
También según la invención, los medios de encaje 10 están asociados a los medios de cierre con retorno elástico 13 en la posición de bloqueo 14 para inmovilizar axialmente el miembro de agarre 2 sobre la base de fijación 4.Also according to the invention, the engagement means 10 are associated with the closing means with elastic return 13 in the locking position 14 to axially immobilize the gripping member 2 on the fixing base 4.
Preferiblemente, estos medios de cierre con retorno elástico 13 se definen capaces de ser empujados hacia atrás elásticamente a una posición abierta durante el montaje del miembro de agarre 2 en la base de fijación 4 para volver a la posición de cierre elástico al final del encaje para evitar este desplazamiento axial del miembro de agarre 2 con respecto a dicha base de fijación 4.Preferably, these elastic return closure means 13 are defined capable of being elastically pushed back to an open position during mounting of the gripping member 2 on the fixing base 4 to return to the elastic closure position at the end of the engagement for prevent this axial displacement of the gripping member 2 with respect to said fixing base 4.
En la realización ilustrada, los medios de cierre con retorno elástico 13 son empujados hacia atrás a una posición abierta en el momento del acoplamiento del manguito de encaje 12 en el conector de encaje 11.In the illustrated embodiment, the spring-back closure means 13 is pushed back to an open position upon engagement of the socket sleeve 12 in the socket connector 11.
Sustancialmente, los medios de cierre con retorno elástico 13 están definidos por al menos un hilo elástico 15 que equipa, según el caso, el miembro de agarre 2 o la base de fijación 4 que, durante este encaje, es empujado hacia atrás bajo tensión elástica en una posición abierta, favoreciendo este encaje. Por el contrario, en la posición encajada, este hilo elástico 15 se define capaz de acoplarse elásticamente bajo un reborde de retención 16, tal como un cerradero, para asegurar esta función de bloqueo axial del miembro de agarre 2 sobre la base de fijación 4. Más particularmente aún, según un modo de realización visible en el dibujo, en particular en las figuras 2 y 6, el hilo elástico 15 adopta la forma d un pasador 17 montado de forma fija sobre la base de fijación 4 en un plano sustancialmente perpendicular al eje de encaje 5. Este pasador 17 comprende dos hebras 18, 19 separadas elásticamente entre sí en el momento del acoplamiento del manguito de encaje 12 en el conector de encaje 11 para, al final del encaje, como se ilustra en las figuras 3 y 5, acoplarse bajo un reborde de retención 16 definido por una ranura o porciones de ranura 21, 22 formadas en la periferia del manguito de encaje 12.Substantially, the elastic return closure means 13 are defined by at least one elastic thread 15 that equips, depending on the case, the gripping member 2 or the fixing base 4 which, during this engagement, is pushed back under elastic tension in an open position, favoring this fit. On the contrary, in the engaged position, this elastic thread 15 is defined as being able to elastically engage under a retaining rim 16, such as a striker plate, to ensure this axial locking function of the gripping member 2 on the fixing base 4. Even more particularly, according to an embodiment visible in the drawing, in particular in figures 2 and 6, the elastic thread 15 takes the form of a pin 17 fixedly mounted on the fixing base 4 in a plane substantially perpendicular to the lace axis 5. This pin 17 comprises two threads 18, 19 elastically separated from each other at the moment of engagement of the lace sleeve 12 in the lace connector 11 for, at the end of the lace, as illustrated in figures 3 and 5 , engage under a retaining lip 16 defined by a slot or slot portions 21, 22 formed in the periphery of the engagement sleeve 12.
Cabe señalar que en el caso de un montaje invertido consistente en equipar la base de fijación 4 con un manguito de encaje, este último puede comprender, en su pared periférica, ranuras pasantes, de forma que permitan las hebras 18, 19 del pasador 17 cooperar con el conector de encaje correspondiente al miembro de agarre 2 y que se inserta en este manguito de encaje de la base de fijación.It should be noted that in the case of an inverted assembly consisting of equipping the fixing base 4 with an engagement sleeve, the latter may comprise, on its peripheral wall, through slots, so as to allow the threads 18, 19 of the pin 17 to cooperate. with the fitting connector corresponding to the gripping member 2 and which is inserted into this fitting sleeve of the fixing base.
Como puede verse ilustrado en las figuras 1 y 6, la base de fijación 4 está atravesada, perpendicularmente a su plano de aplicación 6, por aberturas 22, 23 para el paso de los miembros de fijación 24, en este caso un tornillo de fijación como se muestra en la figura 6. Estos permiten por lo tanto colocar esta base de fijación 4 y por lo tanto el dispositivo de manija 1 a una obra de carpintería.As can be seen illustrated in figures 1 and 6, the fixing base 4 is traversed, perpendicularly to its application plane 6, by openings 22, 23 for the passage of the fixing members 24, in this case a fixing screw as is shown in figure 6. These therefore allow to attach this fixing base 4 and therefore the handle device 1 to a carpentry work.
Ventajosamente, dichos medios de cierre con retorno elástico 13 se colocan en la base de fijación 4 por medio de estos miembros de fijación 24.Advantageously, said closure means with elastic return 13 are placed on the fixing base 4 by means of these fixing members 24.
Más particularmente en la realización ilustrada que muestra estos medios de cierre con retorno elástico 13 en forma de pasador 17, este último está posicionado en las ranuras de alojamiento 25 que comprende la base de fijación 4, en la cara delantera 26 opuesta al plano de aplicación 6. El pasador 17 comprende las prolongaciones 27, 28, que se alojan en esta ranura de alojamiento adaptada 25 que se extiende alrededor de las aberturas 22, 23 para el paso de los tornillos de fijación 24. Así, la cabeza de estos tornillos de fijación permite fijar estas prolongaciones 27, 28 del pasador 17 en esta ranura 25 alrededor de las aberturas 22, 23, conservando la movilidad elástica de las hebras 18, 19 necesaria para asegurar su movilidad entre una función de cierre y una función que permite el encaje, o incluso el desencaje del miembro de agarre 2.More particularly, in the illustrated embodiment that shows these closure means with elastic return 13 in the form of a pin 17, the latter is positioned in the housing slots 25 that comprise the fixing base 4, on the front face 26 opposite the application plane. 6. The pin 17 comprises the extensions 27, 28, which are housed in this adapted housing slot 25 which extends around the openings 22, 23 for the passage of the fixing screws 24. Thus, the head of these fixing screws fixing allows these extensions 27, 28 of the pin 17 to be fixed in this slot 25 around the openings 22, 23, preserving the elastic mobility of the strands 18, 19 necessary to ensure their mobility between a closing function and a function that allows engagement , or even the disengagement of the gripping member 2.
Complementariamente, la base de fijación también puede comprender rebordes de retención 39 en la periferia de su cara delantera 26, rebordes de retención 39 que aseguran una mejor retención de los medios de cierre con retorno elástico 13, en particular cerca del manguito de encaje 12, para proporcionar seguridad de enganche adicional contra fuerzas que se aplicarían sustancialmente en la dirección del eje 5. In addition, the fixing base can also include retaining rims 39 on the periphery of its front face 26, retaining rims 39 that ensure better retention of the elastic return closure means 13, in particular near the socket sleeve 12, to provide additional latching security against forces that would be applied substantially in the 5-axis direction.
El dispositivo de manija 1 según la invención comprende además un medio 29 de ocultación de los miembros de fijación 24. Tal medio 29 no sólo contribuye a la estética de la base de fijación 4, sino que también impide el acceso directo a las mismas, en particular por parte de un operador desinformado.The handle device 1 according to the invention also comprises a means 29 for concealing the fixing members 24. Such means 29 not only contribute to the aesthetics of the fixing base 4, but also prevent direct access to them, in particular. by an uninformed operator.
Ventajosamente, este medio de ocultación 29 tiene forma de caja de cubierta 30 que cubre al menos la cara delantera 26 de la base de fijación 4.Advantageously, this concealment means 29 is in the form of a cover box 30 that covers at least the front face 26 of the fixing base 4.
Preferiblemente, esta caja de cubierta 30 se extiende incluso hacia el exterior de esta base de fijación 4 a lo largo de la pared periférica 31 de esta última. Así, la propia caja de cubierta 30 comprende una cara delantera 32 en cuya periferia se extiende una pared de revestimiento 33.Preferably, this cover box 30 extends even towards the outside of this fixing base 4 along the peripheral wall 31 of the latter. Thus, the cover box 30 itself comprises a front face 32 on the periphery of which a lining wall 33 extends.
Ventajosamente, dicha caja de cubierta 30 comprende medios de pinzamiento 34 capaces de cooperar con medios de pinzamiento complementarios 35 que comprenden la base de fijación 4 para asegurar el mantenimiento encajado de la caja de cubierta 30 sobre esta. Sustancialmente, los medios de pinzamiento 34 tienen la forma de un reborde de enganche 36 que equipa internamente y en el borde final la pared de revestimiento 33, para cooperar con un saliente 37 que forma los medios de pinzamiento complementarios previstos en la base de la pared periférica 31 de la base de fijación 4.Advantageously, said cover box 30 comprises clamping means 34 capable of cooperating with complementary clamping means 35 that comprise the fixing base 4 to ensure that the cover box 30 remains engaged on it. Substantially, the clamping means 34 have the form of a hooking rim 36 that is fitted internally and on the final edge of the cladding wall 33, to cooperate with a projection 37 that forms the complementary clamping means provided at the base of the wall. peripheral 31 of the fixing base 4.
Según la invención, los medios de ocultación 29 definen además medios de bloqueo 38 de los medios de cierre con retorno elástico 13 en la posición abierta.According to the invention, the concealment means 29 further define locking means 38 of the elastic return closing means 13 in the open position.
Preferentemente, este medio de ocultación 29 realiza esta función de medio de bloqueo cuando se encuentra en posición de ocultación sobre la base de fijación 4. En resumen, esta función de bloqueo está garantizada por la caja de cubierta 30 una vez encajada sobre esta base de fijación 4.Preferably, this concealment means 29 performs this function of blocking means when it is in the concealed position on the fixing base 4. In summary, this blocking function is guaranteed by the cover box 30 once it is fitted on this fixing base. fixation 4.
Así, la caja de cubierta 30, más particularmente su pared de revestimiento 33, se define capaz, una vez que la caja de cubierta 30 se encaja sobre la base de fijación 4, de cooperar con las hebras 18, 19 del pasador 17 que definen dichos medios de cierre con retorno elástico 13, para mantener estas hebras 18, 19 en su posición de bloqueo 14, es decir acopladas en las porciones de ranura 20, 21 que comprende el manguito de encaje 12. En estas condiciones, estas hebras 18, 19 tienen un espacio insuficiente para extraerse de estas porciones de ranura 20, 21 y evitar cualquier desencaje del manguito de encaje 12 con respecto al conector de encaje 11, por lo tanto, el miembro de agarre 2.Thus, the cover box 30, more particularly its lining wall 33, is defined as capable, once the cover box 30 is fitted on the fixing base 4, of cooperating with the threads 18, 19 of the pin 17 that define said closing means with elastic return 13, to keep these threads 18, 19 in their locking position 14, that is to say coupled in the slot portions 20, 21 that the engagement sleeve 12 comprises. Under these conditions, these threads 18, 19 have insufficient space to be removed from these slot portions 20, 21 and prevent any disengagement of the socket sleeve 12 with respect to the socket connector 11, hence the grip member 2.
Por el contrario, y como se muestra en la figura 4, cuando la caja de cubierta 30 no está en su posición enclavada sobre la base de fijación 4, su pared de revestimiento 33 proporciona espacio suficiente a estas hebras 18, 19 del pasador 17 para permitirles alejarse unas de las otras y extraerse de estas porciones de ranura 20, 21. En este caso, estos medios de cierre con retorno elástico 13 son capaces de salir de la posición de bloqueo 14, dando lugar no sólo a la posibilidad del mencionado desencaje, sino también al montaje por encaje axial del miembro de agarre 2 sobre la base de fijación 4. Cabe señalar que este espacio adicional proporcionado por la pared de bloqueo 33 con respecto a los brazos 18, 19 del pasador 17 puede resultar de la cooperación del reborde de enganche 36 de esta pared de revestimiento 33 con la pared periférica 31 de la base de fijación 4, antes de su acoplamiento bajo el saliente 37 situado en la base de esta pared periférica 31 de la base de fijación 4. En efecto, este reborde de enganche 36 que se extiende hacia el interior de la caja de cubierta 30 empuja esta pared de revestimiento 33 hacia el exterior proporcionando el espacio necesario para la función deseada.On the contrary, and as shown in figure 4, when the cover box 30 is not in its locked position on the fixing base 4, its facing wall 33 provides sufficient space for these strands 18, 19 of the pin 17 to allow them to move away from each other and to be extracted from these slot portions 20, 21. In this case, these closing means with elastic return 13 are capable of leaving the locking position 14, giving rise not only to the possibility of the aforementioned disengagement , but also to the assembly by axial fit of the gripping member 2 on the fixing base 4. It should be noted that this additional space provided by the blocking wall 33 with respect to the arms 18, 19 of the pin 17 may result from the cooperation of the engagement rim 36 of this lining wall 33 with the peripheral wall 31 of the fixing base 4, before its coupling under the projection 37 located at the base of this peripheral wall 31 of the fixing base 4. In In effect, this latching rim 36 extending towards the inside of the cover box 30 pushes this lining wall 33 towards the outside providing the necessary space for the desired function.
Este reborde de enganche 36 puede estar achaflanado en su lado correspondiente a la dirección de encaje de la caja de cubierta 30 sobre la base de fijación 4, esto para favorecer este encaje, o incluso en el lado opuesto para permitir el desencaje, preferentemente con alguna resistencia, resultando en la posibilidad de retirar el miembro de agarre 2 si fuese necesario.This hooking rim 36 can be chamfered on its side corresponding to the direction of engagement of the cover box 30 on the fixing base 4, this to favor this engagement, or even on the opposite side to allow disengagement, preferably with some resistance, resulting in the possibility of withdrawing the gripping member 2 if necessary.
Las ventajas que se derivan de la presente invención consisten en que la base de fijación del dispositivo de manija puede colocarse en una obra de carpintería independientemente del miembro de agarre que comprende dicho dispositivo de manija.The advantages deriving from the present invention consist in that the fixing base of the handle device can be placed in a carpentry work independently of the grip member comprising said handle device.
Asimismo, la caja de cubierta 30 que oculta la base de fijación impidiendo el acceso a esta y contribuyendo al carácter estético del dispositivo de manija también es susceptible de montarse posteriormente sobre esta base de fijación, de manera que, conjuntamente, el miembro de agarre, en este caso el picaporte o el botón de control, y la caja de cubierta 30 pueden ser preservadas de cualquier suciedad, pudiendo ser colocadas posteriormente, con gran facilidad y sin el uso de herramientas, sobre la base de fijación 4.Likewise, the cover box 30 that hides the fixing base, preventing access to it and contributing to the aesthetic character of the handle device, is also capable of being mounted later on this fixing base, so that, together, the grip member, in this case the latch or the control button, and the cover box 30 can be preserved from any dirt, being able to be placed later, with great ease and without the use of tools, on the fixing base 4.
Por el contrario, la caja de cubierta 30 y el miembro de agarre 2 pueden retirarse o incluso reemplazarse posteriormente por razones de mantenimiento o estéticas, sin que sea necesario, sin embargo, el desmontaje completo de la base de fijación. On the contrary, the cover box 30 and the gripping member 2 can be removed or even replaced later for maintenance or aesthetic reasons, without, however, the complete disassembly of the fixing base being necessary.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1900585A FR3091891B1 (en) | 2019-01-23 | 2019-01-23 | Symmetrical geared handle system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2923424T3 true ES2923424T3 (en) | 2022-09-27 |
Family
ID=66239800
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19170063T Active ES2923424T3 (en) | 2019-01-23 | 2019-04-18 | Handle device, in particular for a door or window |
| ES20152604T Active ES2905075T3 (en) | 2019-01-23 | 2020-01-20 | Symmetrical crank system with gear reduction |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20152604T Active ES2905075T3 (en) | 2019-01-23 | 2020-01-20 | Symmetrical crank system with gear reduction |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP3686379B1 (en) |
| ES (2) | ES2923424T3 (en) |
| FR (1) | FR3091891B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114645636B (en) * | 2022-01-26 | 2023-04-28 | 北京木易东方科技有限公司 | Door and window |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE655363C (en) * | 1936-12-24 | 1938-01-14 | Schmal & Cie Geb | Handle for insert gears on windows u. like |
| DE1275910B (en) * | 1966-12-24 | 1968-08-22 | Jaeger Frank K G | Gear of an espagnolette fitting for windows, doors or the like, especially for tilt and swivel sash windows |
| DE1703318A1 (en) * | 1968-05-02 | 1972-01-13 | Fuss Gerard | Fitting for doors, windows or the like. |
| DE29511544U1 (en) * | 1995-07-19 | 1996-11-21 | Hewi Heinrich Wilke Gmbh, 34454 Arolsen | Handle storage arrangement for door handles or the like. |
| DE19531680C1 (en) * | 1995-08-29 | 1996-08-01 | Siegenia Frank Kg | Device to operate control rods on window and door fittings |
| SE525696C2 (en) * | 2003-04-07 | 2005-04-05 | Fix Ab | Handle arrangement |
| FR2865493B1 (en) * | 2004-01-28 | 2007-08-24 | Croisee Ds | SYSTEM FOR DRIVING WITH A HANDLE THE ROTATION OF A CONTROL ARRAY OF A CREMONE OR THE LIKE |
| US7281738B2 (en) * | 2006-01-11 | 2007-10-16 | I-Tek Metal Mfg, Co., Ltd. | Interchangeable handle assembly for lock |
| KR200467758Y1 (en) * | 2009-08-11 | 2013-07-03 | (주)엘지하우시스 | Handle for window |
| KR200468929Y1 (en) * | 2012-05-22 | 2013-09-09 | 박덕교 | Lever-type door lock using gears |
| KR101427515B1 (en) * | 2013-01-24 | 2014-09-22 | 이병열 | A handle for sliding door |
-
2019
- 2019-01-23 FR FR1900585A patent/FR3091891B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2019-04-18 ES ES19170063T patent/ES2923424T3/en active Active
- 2019-04-18 EP EP19170063.2A patent/EP3686379B1/en active Active
-
2020
- 2020-01-20 ES ES20152604T patent/ES2905075T3/en active Active
- 2020-01-20 EP EP20152604.3A patent/EP3686382B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3686382B1 (en) | 2021-12-08 |
| FR3091891B1 (en) | 2022-06-17 |
| FR3091891A1 (en) | 2020-07-24 |
| EP3686379B1 (en) | 2022-06-29 |
| EP3686379A1 (en) | 2020-07-29 |
| EP3686382A1 (en) | 2020-07-29 |
| ES2905075T3 (en) | 2022-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2900545T3 (en) | Security hardware part as well as hardware layout and frame and sash layout | |
| US8353541B2 (en) | Lock mechanism for a casement window | |
| KR200477585Y1 (en) | Handle device for window and door system | |
| KR102049247B1 (en) | Joint structure of locking device for locker | |
| US8601745B2 (en) | Operator for movable sash | |
| ES2923424T3 (en) | Handle device, in particular for a door or window | |
| CA2333337C (en) | Lock handle assembly for casement windows | |
| KR200415799Y1 (en) | Safety window | |
| CA2689829A1 (en) | Actuating lever | |
| US20160060919A1 (en) | Low profile lock for windows | |
| EP2385203B1 (en) | Locking hinge | |
| US7201406B2 (en) | Adjustable handle assembly | |
| US5771720A (en) | Z-bar security system with key and secured latch | |
| GB2455777A (en) | Locking system with hook, main locking unit, secondary locking unit and common through bar | |
| CA2845975A1 (en) | Adjustable lock point for lock tie bars | |
| JP6113765B2 (en) | Padlock | |
| IE861954L (en) | Fastener for a closure member | |
| ES2863557T3 (en) | Device and method for mounting a handle on a door or window leaf | |
| KR200464751Y1 (en) | locking device of a window | |
| US5080407A (en) | Removable locking lever for a casement window | |
| KR200396665Y1 (en) | Door lock device of sash door | |
| ES2557570T3 (en) | Lock suitable for closing members articulated to the left and right | |
| RU193988U1 (en) | Children's blocker for windows | |
| KR20200112348A (en) | double lock crescent for window screen | |
| KR102429191B1 (en) | Window |