ES2909076T3 - Dispenser and applicator head for a liquid cosmetic product, in particular a hair product - Google Patents

Abstract

Cabezal dispensador y aplicador (120) para un recipiente (110) destinado a almacenar un producto líquido, comprendiendo el cabezal dispensador y aplicador un lado de alimentación posterior (130) y un lado de aplicación frontal (140), comprendiendo el lado de alimentación posterior al menos un orificio de entrada (131) para recibir una cantidad de producto a dispensar, comprendiendo el lado de aplicación frontal al menos un orificio de salida (141) para dispensar la cantidad de producto a aplicar, estando los orificios de entrada y salida conectados de forma fluida por al menos un conducto de dispensación (142), estando el lado de aplicación frontal equipado además con una esponja aplicadora (150, 550, 650) que se puede desmontar del cabezal de aplicación, saliendo el orificio de salida en una superficie posterior de la esponja, comprendiendo dicho cabezal dispensador y aplicador varias púas de peine (145) que se disponen al menos parcialmente alrededor de la esponja, caracterizado por que la esponja (150, 550, 650) se une a una placa de soporte (155) equipada con medios de fijación desmontables (170), teniendo dicha placa de soporte al menos una abertura pasante de dispensación (156) que se corresponde con el orificio de salida cuando la esponja se coloca en el cabezal dispensador.Dispensing and applicator head (120) for a container (110) for storing a liquid product, the dispensing and applicator head comprising a rear feed side (130) and a front feed side (140), the rear feed side comprising at least one inlet hole (131) to receive a quantity of product to be dispensed, the front application side comprising at least one outlet hole (141) to dispense the quantity of product to be applied, the inlet and outlet holes being connected fluidly through at least one dispensing conduit (142), the front application side being further equipped with an applicator sponge (150, 550, 650) which can be detached from the application head, the outlet opening protruding on a surface back of the sponge, said dispensing and applicator head comprising several comb teeth (145) that are arranged at least partially around the sponge, characterized by that the sponge (150, 550, 650) is attached to a support plate (155) equipped with removable fixing means (170), said support plate having at least one dispensing through opening (156) corresponding to the exit hole when the sponge is placed in the dispensing head.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cabezal dispensador y aplicador de un producto cosmético líquido, en particular un producto capilarDispenser and applicator head for a liquid cosmetic product, in particular a hair product

La presente invención hace referencia a un cabezal dispensador y aplicador de un producto líquido, en particular un producto cosmético.The present invention refers to a dispensing and applicator head for a liquid product, in particular a cosmetic product.

En la presente solicitud, se entiende por "producto cosmético" un producto tal como se define en el Reglamento (CE) n.° 1223/2009 del Parlamento y del Consejo Europeo, de 30 de noviembre de 2009, sobre productos cosméticos. El producto puede estar en forma de líquido, loción, crema, gel o en cualquier otro estado fluido adecuado que permita su dispensación a través del cabezal reivindicado.In this application, "cosmetic product" is understood as a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and Council, of November 30, 2009, on cosmetic products. The product can be in the form of a liquid, lotion, cream, gel or in any other suitable fluid state that allows its dispensing through the claimed head.

El cabezal dispensador y aplicador de acuerdo con la presente solicitud se diseña más particularmente para la dispensación y aplicación de un producto capilar como por ejemplo un licor de coloración capilar o un producto para el cuidado capilar, especialmente un producto de limpieza capilar y/o un producto de recubrimiento de la superficie capilar.The dispensing and applicator head according to the present application is more particularly designed for dispensing and applying a hair product such as a hair coloring liquor or a hair care product, especially a hair cleansing product and/or a hair care product. capillary surface coating product.

La aplicación de un producto cosmético consiste en aplicar una cantidad deseada de un producto cosmético sobre una parte del cuerpo deseada para obtener el efecto y el rendimiento deseados.The application of a cosmetic product consists in applying a desired amount of a cosmetic product on a desired part of the body to obtain the desired effect and performance.

La aplicación de un producto al cabello de una persona en particular es a menudo problemática, ya que puede requerir múltiples etapas, incluyendo, por ejemplo, una etapa de dispensación, seguida de una etapa de aplicación y distribución, en asociación o seguida de una etapa de peinado.The application of a product to a particular person's hair is often problematic, as it may require multiple steps, including, for example, a dispensing step, followed by an application and distribution step, in association with or followed by a dispensing step. of hairstyle.

La aplicación del producto puede requerir la utilización de varios instrumentos, incluidas las manos del usuario, para realizar correctamente cada etapa.The application of the product may require the use of various instruments, including the user's hands, to correctly perform each step.

Además, los productos capilares se suelen aplicar en las manos, a veces con guantes y, a continuación, se extienden sobre el área en la que se desea colocar el producto cosmético.In addition, hair products are usually applied to the hands, sometimes with gloves, and then spread over the area where the cosmetic product is to be applied.

Esto no es deseable ni conveniente para una aplicación rápida y cómoda.This is neither desirable nor convenient for quick and convenient application.

Además, la aplicación a mano no es realmente óptima para el producto capilar para garantizar una aplicación homogénea y una distribución uniforme del producto.Furthermore, the application by hand is not really optimal for the hair product to guarantee a homogeneous application and an even distribution of the product.

En consecuencia, existe una necesidad general de un instrumento de dispensación y aplicación sencillo y cómodo que garantice una aplicación adecuada y eficiente del producto, al mismo tiempo que asegure el desenredado y peinado del cabello.Accordingly, there is a general need for a simple and convenient dispensing and application instrument that ensures proper and efficient application of the product, while ensuring hair detangling and styling.

El presente cabezal dispensador y aplicador permite dispensar, aplicar, peinar y distribuir el producto sobre el cabello de una persona.The present dispensing and applicator head allows dispensing, applying, combing and distributing the product on a person's hair.

Varios documentos de la técnica anterior han tratado de resolver algunos de estos problemas y han propuesto diversos dispositivos.Various prior art documents have tried to solve some of these problems and have proposed various devices.

En particular, el documento GB2243766 describe un dispositivo de dispensación y aplicación de producto capilar que tiene un peine extraíble. El producto se dispensa a través de una mecha de espuma fijada a un cepillo aplicador. El cepillo aplicador proporciona un contacto limitado con el cabello y no conduce a una aplicación óptima del producto. Un dispositivo de acuerdo con el documento GB2243766 es una disposición compleja de múltiples partes para un sistema dispensador accionado. La disposición se fabrica más en concreto para un uso muy limitado del producto y un área deseada específica en lugar de una cobertura holística y amplia en el cabello. La disposición en el documento GB2243766 se diseña en concreto para el color del cabello en un área deseada en mechones específicos en secciones más finas. El peine es una pieza separada extraíble en el conjunto y el producto se puede utilizar sin el peine para que actúe más como un cepillo aplicador. La disposición de dichas múltiples partes con alta precisión limitada sólo se puede limitar a un proceso de producción y montaje muy costoso.In particular, GB2243766 describes a hair product dispensing and application device having a removable comb. The product is dispensed through a foam wick attached to an applicator brush. The applicator brush provides limited contact with the hair and does not lead to optimal product application. A device according to GB2243766 is a complex multi-part arrangement for a powered dispensing system. The arrangement is more specifically made for a very limited use of the product and a specific desired area rather than broad, holistic coverage on the hair. The arrangement in GB2243766 is specifically designed to color hair in a desired area on specific strands in finer sections. The comb is a separate removable piece in the set and the product can be used without the comb to act more like an applicator brush. The arrangement of such multiple parts with limited high precision can only be limited to a very costly production and assembly process.

El documento US6675812B1 describe un cabezal dispensador y aplicador de un producto capilar que comprende un peine separado y un aplicador de espuma. El aplicador de esponja permite un buen contacto con el cabello y una distribución óptima del producto. Además, para un producto de limpieza capilar, ofrece una mejor retención de las impurezas presentes en el cabello. La esponja se puede retirar y lavar o cambiar. Sin embargo, un dispositivo de este tipo de acuerdo con el documento US667581 sigue requiriendo varios movimientos gestuales y no es cómodo. A partir del documento WO 2017/162556 A1 se conoce un cabezal dispensador y aplicador de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La presente solicitud tiene por objetivo resolver estos problemas y proponer un dispositivo de dispensación y aplicación sencillo e higiénico que permita una aplicación óptima y manejable del producto sobre el cabello de un usuario.Document US6675812B1 describes a dispensing and applicator head for a hair product comprising a separate comb and a foam applicator. The sponge applicator allows good contact with the hair and optimal distribution of the product. Also, for a hair cleansing product, it offers better retention of the impurities present in the hair. The sponge can be removed and washed or changed. However, such a device according to US667581 still requires various gestural movements and is not comfortable. From document WO 2017/162556 A1 a dispensing and applicator head is known according to the preamble of claim 1. The present application aims to solve these problems and propose a simple and hygienic dispensing and application device that allows an optimal and manageable application of the product on the hair of a user.

Para este fin, la presente solicitud se dirige a un cabezal dispensador y aplicador para un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, previsto para almacenar un producto líquido, comprendiendo el cabezal dispensador y aplicador un lado de alimentación posterior y un lado de aplicación frontal, comprendiendo el lado de alimentación posterior al menos un orificio de entrada para recibir una cantidad de producto a dispensar, comprendiendo el lado de aplicación frontal al menos un orificio de salida para dispensar la cantidad de producto a aplicar, estando los orificios de entrada y salida conectados de forma fluida por al menos un conducto de dispensación, estando el lado de aplicación frontal equipado además con una esponja aplicadora, saliendo el orificio de salida en una superficie posterior de la esponja, comprendiendo dicho cabezal dispensador y aplicador además varias púas de peine dispuestas al menos parcialmente alrededor de la esponja.To this end, the present application is directed to a dispensing and applicator head for a container according to claim 1, intended to store a liquid product, the dispensing and applicator head comprising a rear feed side and a front application side, the rear feed side comprising at least one inlet hole to receive an amount of product to be dispensed, the front application side comprising at least one outlet hole to dispense the amount of product to be applied, the inlet and outlet holes being connected fluidly through at least one dispensing conduit, the front application side being further equipped with an applicator sponge, the exit orifice coming out on a rear surface of the sponge, said dispensing and applicator head also comprising several comb prongs arranged at the least partially around the sponge.

Preferiblemente, las púas de peine se disponen alrededor de toda la periferia de la esponja.Preferably, the comb teeth are arranged around the entire periphery of the sponge.

Al proporcionar un cabezal dispensador equipado tanto con un aplicador de esponja como con púas de peine circundantes, el usuario puede simplemente cargar la esponja con el producto cosmético deseado y, a continuación, aplicar el producto y peinar sus cabellos con un gesto sencillo y cómodo.By providing a dispensing head equipped with both a sponge applicator and surrounding comb bristles, the user can simply load the sponge with the desired cosmetic product and then apply the product and comb their hair in a simple and comfortable gesture.

El producto se mueve a través de la esponja y se puede depositar sobre el cabello. La esponja aplicadora proporciona una aplicación óptima del producto sobre el cabello, al mismo tiempo que ayuda a retener las impurezas (como por ejemplo el sebo, el polvo, la suciedad) y a limpiar el cabello.The product moves through the sponge and can be deposited on the hair. The applicator sponge provides an optimal application of the product on the hair, while helping to retain impurities (such as sebum, dust, dirt) and to cleanse the hair.

La esponja garantiza una amplia cobertura y una distribución y difusión uniformes del producto en el área deseada. The sponge guarantees a wide coverage and an even distribution and diffusion of the product in the desired area.

La esponja también garantiza la limpieza, ya que limita el riesgo de goteo y pérdida de producto.The sponge also guarantees cleanliness, as it limits the risk of dripping and product loss.

Dependiendo de las propiedades deseadas de aplicación y limpieza de la esponja, la esponja aplicadora puede presentar una superficie de aplicación superior, en esencia, plana o una superficie de aplicación superior texturizada, como se describirá con más detalle a continuación.Depending on the desired application and cleaning properties of the sponge, the applicator sponge may have a substantially flat top application surface or a textured top application surface, as will be described in more detail below.

Además, la aplicación del producto está asistida en todo momento por las púas de peine para una mejor distribución a través de la capa de cabello y en el área de la raya en el cabello deseada por el consumidor.In addition, the application of the product is assisted at all times by the comb teeth for better distribution through the hair layer and in the hair part area desired by the consumer.

Las púas de peine circundantes garantizan una correcta separación de los mechones de cabello, mejorando de este modo el contacto con la superficie de aplicación de la esponja y la aplicación del producto. Las púas de peine circundantes también garantizan el desenredo y el peinado adecuados del cabello.The surrounding comb teeth ensure proper separation of the hair strands, thus improving contact with the sponge application surface and product application. The surrounding comb teeth also ensure proper detangling and styling of the hair.

La esponja se puede fabricar de una espuma de celdas abiertas, preferiblemente una espuma con base de poliuretano (espuma PU) o una espuma con base de polietileno expandido (espuma EPE). Como alternativa o en asociación, la espuma también se puede fabricar de NBR o SBR. También se pueden utilizar otras espumas utilizadas en la industria de las almohadillas de protección, como por ejemplo las espumas de EPDM/poliéster, las espumas de poliéter, las espumas de EVA o de NR/látex.The sponge can be made of an open-cell foam, preferably a polyurethane-based foam (PU foam) or an expanded polyethylene-based foam (EPE foam). As an alternative or in association, the foam can also be made of NBR or SBR. Other foams used in the cushioning industry can also be used, such as EPDM/polyester foams, polyether foams, EVA or NR/latex foams.

La porosidad se adaptará en función de la cantidad y el flujo de producto deseados.The porosity will be adapted depending on the quantity and flow of the desired product.

Dependiendo de las propiedades deseadas, la esponja también se puede fabricar de una combinación de espuma y laminado de tejido y/o una combinación de diferentes tipos de espuma para una sensación de tacto suave y dura. Depending on the desired properties, the sponge can also be made of a combination of foam and fabric laminate and/or a combination of different types of foam for a soft and hard feel.

De este modo, el conjunto propuesto ofrece un diseño sencillo que no sólo deposita el producto durante el peinado, sino que también permite diversas combinaciones con esponjas específicas fabricadas con materiales que pueden ayudar a limpiar el sebo, el polvo, la suciedad y las pequeñas partículas del cabello ayudadas por la fórmula del producto.In this way, the proposed set offers a simple design that not only deposits the product during styling, but also allows various combinations with specific sponges made of materials that can help clean sebum, dust, dirt and small particles. of the hair helped by the formula of the product.

El diseño de las púas de peine se puede adaptar al tipo de cabello que se va a peinar. Más específicamente, las púas pueden ser cónicas de forma que presenten un extremo libre puntiagudo y una base más grande. Un diseño de este tipo permite un desenredo más fácil incluso para el tipo de cabello caucásico.The design of the comb teeth can be adapted to the type of hair to be combed. More specifically, the tines may be tapered so as to have a pointed free end and a larger base. Such a design allows for easier detangling even for Caucasian hair type.

Como alternativa, se pueden considerar cerdas más delgadas con una punta afilada más blanda, en particular para todo tipo de cabellos, excepto los cabellos africanos trenzados.As an alternative, finer bristles with a softer tapered tip may be considered, particularly for all hair types except African braided hair.

De acuerdo con una forma de realización preferida, las púas de peine son adyacentes a una superficie lateral libre de la esponja. Las púas de peine pueden entrar en contacto con dicha superficie lateral de la esponja o separarse ligeramente de dicha superficie. According to a preferred embodiment, the comb teeth are adjacent to a free lateral surface of the sponge. The comb teeth may contact said lateral surface of the sponge or slightly detach from said surface.

Preferiblemente, la distancia máxima entre la superficie lateral de la esponja y las púas de peine es de aproximadamente 3 a 4 mm. Aumentar el espacio puede funcionar, pero conducirá a que el cabello se enrede y, por tanto, a su ruptura. Preferiblemente, el espacio entre el borde inferior de las cerdas y la esponja está dentro de la tolerancia de 1 mm. Como las cerdas se estrechan desde la parte inferior (base) a la parte superior (extremo libre), puede que no haya espacio entre la esponja y las cerdas.Preferably, the maximum distance between the lateral surface of the sponge and the comb teeth is about 3 to 4 mm. Increasing the space can work, but it will lead to the hair becoming tangled and therefore breaking. Preferably, the space between the lower edge of the bristles and the sponge is within the tolerance of 1 mm. Since the bristles taper from the bottom (base) to the top (free end), there may not be any space between the sponge and the bristles.

De acuerdo con la invención, la esponja se puede desmontar del cabezal. De este modo, después de su utilización, la esponja se puede retirar y limpiar o cambiar por una nueva o con diferentes propiedades de aplicación.According to the invention, the sponge can be removed from the head. In this way, after use, the sponge can be removed and cleaned or exchanged for a new one or one with different application properties.

La esponja se une a una placa de soporte equipada con medios de montaje desmontables, dicha placa de soporte tiene al menos una abertura pasante de dispensación que se corresponde con el orificio de salida cuando la esponja se coloca en el cabezal dispensador. De acuerdo con una forma de realización preferida, existe la posibilidad de una espuma inyectada que se pueda, por ejemplo, inyectar y moldear directamente con la placa de soporte.The sponge is attached to a support plate equipped with removable mounting means, said support plate having at least one through dispensing opening corresponding to the exit hole when the sponge is placed in the dispensing head. According to a preferred embodiment, there is the possibility of an injected foam that can be, for example, injected and molded directly with the support plate.

Preferiblemente, la placa de soporte comprende al menos una abertura pasante adicional configurada para cooperar con unas púas de peine correspondientes para ayudar a mantener y colocar la esponja y su placa de soporte en su lugar.Preferably, the support plate comprises at least one further through opening configured to cooperate with corresponding comb teeth to help hold and position the sponge and its support plate in place.

Preferiblemente de nuevo, la placa de soporte muestra un borde periférico que sobresale de la esponja adherida, comprendiendo dicho borde periférico las aberturas adicionales diseñadas para cooperar con las púas de peine. Preferably again, the support plate shows a peripheral edge protruding from the adhered sponge, said peripheral edge comprising additional openings designed to cooperate with the comb teeth.

De este modo, la esponja también se puede manipular más fácilmente y el usuario no necesita tocar la espuma. In this way, the sponge can also be handled more easily and the user does not need to touch the foam.

Como alternativa, las púas de peine se disponen en la placa de soporte de forma que se puedan extraer con la esponja. Alternatively, the comb teeth are arranged on the support plate so that they can be removed with the sponge.

De forma ventajosa, la abertura de dispensación de la placa de soporte se equipa con un elemento de sellado periférico, como por ejemplo una nervadura o ranura, configurado para cooperar con un elemento de sellado complementario, como por ejemplo una ranura o nervadura complementaria, del lado frontal del cabezal. La presencia de dichos elementos de sellado alrededor de la abertura de dispensación de la placa de soporte impide que el producto fluya entre la placa de soporte y el lado frontal del cabezal dispensador.Advantageously, the dispensing opening of the support plate is equipped with a peripheral sealing element, such as a rib or groove, configured to cooperate with a complementary sealing element, such as a complementary groove or rib, of the front side of the head. The presence of said sealing elements around the dispensing opening of the support plate prevents the product from flowing between the support plate and the front side of the dispensing head.

De acuerdo con una forma de realización preferida, los medios de montaje desmontables son medios de enganche. Al utilizar medios de enganche, la esponja se puede fijar y separar fácilmente del cabezal dispensador.According to a preferred embodiment, the removable mounting means are latching means. By using hooking means, the sponge can be easily attached to and detached from the dispensing head.

De forma ventajosa, el lado frontal del cabezal comprende al menos una muesca lateral que tiene una abertura lateral y otra superior, estando configurada la abertura superior para que se cubra al menos parcialmente por la placa de soporte cuando esté colocada, estando configurada además la abertura lateral de dicha muesca lateral para que permita la inserción de una parte de un dedo con el fin de facilitar el desenganche de la placa de soporte ejerciendo una presión por abajo.Advantageously, the front side of the head comprises at least one lateral notch having a lateral and an upper opening, the upper opening being configured so that it is at least partially covered by the support plate when it is placed, the opening being further configured side of said lateral notch so that it allows the insertion of a part of a finger in order to facilitate the release of the support plate by exerting pressure from below.

Preferiblemente, las púas de peine están, en esencia, enrasadas o sobresalen por encima de una superficie de aplicación frontal de la esponja. De este modo, la esponja puede aplicar el producto sobre el cabello de forma sencilla y suave. Las púas de peine salientes impiden que la esponja sea apretada en exceso, lo que podría dar lugar a un suministro de exceso de producto.Preferably, the comb teeth are substantially flush with or project above a front engaging surface of the sponge. In this way, the sponge can apply the product to the hair easily and smoothly. Protruding comb teeth prevent the sponge from being over-squeezed, which could lead to over-delivery of product.

El hecho de tener púas salientes está pensado especialmente para la aplicación de un producto de recubrimiento. The fact of having protruding spikes is specially designed for the application of a coating product.

En el caso de la aplicación de un producto de limpieza, será preferible que las púas estén, en esencia, enrasadas con la superficie de aplicación superior de la esponja.In the case of the application of a cleaning product, it will be preferable that the bristles are essentially flush with the upper application surface of the sponge.

Preferiblemente, la altura saliente máxima de las púas de peine por encima de la superficie de aplicación frontal de la esponja es de aproximadamente la mitad del grosor de la esponja. Al limitar la altura saliente de las púas, se sigue garantizando un contacto óptimo entre el cabello y la esponja.Preferably, the maximum protruding height of the comb teeth above the front engaging surface of the sponge is about half the thickness of the sponge. By limiting the protruding height of the bristles, optimal contact between the hair and the sponge is still ensured.

La presente solicitud también hace referencia a un conjunto de dispensación y aplicación que comprende un depósito para almacenar un producto, concretamente un producto cosmético, en particular un producto cosmético capilar, teniendo dicho depósito una salida para la salida del producto, estando equipada dicha salida con un cabezal dispensador de acuerdo con la invención.The present application also refers to a dispensing and application assembly comprising a reservoir for storing a product, specifically a cosmetic product, in particular a hair cosmetic product, said reservoir having an outlet for the product outlet, said outlet being equipped with a dispensing head according to the invention.

El depósito puede ser cualquier recipiente adecuado. En particular, el depósito puede tener la forma de un recipiente flexible o comprimible, como por ejemplo un tubo comprimible. El depósito también se puede equipar con un sistema dispensador, como por ejemplo una bomba, un bolígrafo de pulsación o un mecanismo de dosificación accionado por resorte. El depósito también puede ser un aerosol.The reservoir may be any suitable container. In particular, the reservoir may be in the form of a flexible or collapsible container, such as a collapsible tube. The reservoir can also be equipped with a dispensing system, such as a pump, push-button pen or spring-loaded dispensing mechanism. The reservoir can also be an aerosol.

Preferiblemente, la salida del depósito tiene la forma de un cuello configurado para cooperar con el orificio de entrada del cabezal dispensador y aplicador, en particular por medio de una rosca complementaria. De acuerdo con otra forma de realización, la salida del depósito se puede cerrar mediante un mecanismo accionado por resorte que se puede presurizar apretando el recipiente para su dispensación.Preferably, the outlet of the reservoir is in the form of a neck configured to cooperate with the inlet port of the dispensing and applicator head, in particular by means of a complementary thread. According to another way In one embodiment, the reservoir outlet is closable by a spring-loaded mechanism that can be pressurized by squeezing the container for dispensing.

De forma ventajosa, la conexión entre el depósito y el cabezal dispensador se puede desmontar, de modo que el depósito se pueda retirar y cambiar, en particular cuando está vacío.Advantageously, the connection between the reservoir and the dispensing head is detachable, so that the reservoir can be removed and changed, in particular when empty.

Como alternativa, el cabezal dispensador y aplicador se puede fabricar de una pieza con el depósito, que se puede, por ejemplo, rellenar antes de que sea sellado.Alternatively, the dispensing and applicator head can be made in one piece with the reservoir, which can, for example, be refilled before it is sealed.

Una esponja aplicadora para un cabezal dispensador de acuerdo con la invención, puede comprender al menos un bloque de espuma que tenga una superficie posterior, una superficie superior libre y al menos una superficie lateral libre, estando la superficie posterior unida a una placa de soporte.An applicator sponge for a dispensing head according to the invention may comprise at least one block of foam having a back surface, a free top surface and at least one free side surface, the back surface being attached to a support plate.

Preferentemente, la placa de soporte se equipa con medios de montaje desmontables, por ejemplo, medios de enganche, estando situados preferiblemente dichos medios de montaje en una cara opuesta a la esponja.Preferably, the support plate is equipped with removable mounting means, for example hooking means, said mounting means preferably being located on a face opposite to the sponge.

Preferiblemente de nuevo, el soporte presenta un borde periférico que sobresale de la esponja. El hecho de tener un borde periférico saliente facilita la manipulación de la esponja.Preferably again, the support has a peripheral edge projecting from the sponge. Having a protruding peripheral edge facilitates handling of the sponge.

De forma ventajosa, el borde periférico presenta aberturas pasantes que pueden cooperar con púas de peine complementarias de un cabezal dispensador y aplicador de acuerdo con la invención.Advantageously, the peripheral edge has through openings that can cooperate with complementary comb prongs of a dispensing and applicator head according to the invention.

El objeto de la presente solicitud se entenderá mejor a la vista de la siguiente descripción detallada realizada en referencia con los dibujos adjuntos en los que:The object of this application will be better understood in view of the following detailed description made with reference to the attached drawings in which:

- La figura 1 muestra una forma de realización de ejemplo de un conjunto de dispensación y aplicación que comprende un cabezal dispensador y aplicador de acuerdo con la presente solicitud.- Figure 1 shows an exemplary embodiment of a dispensing and application assembly comprising a dispensing and applicator head according to the present application.

- La figura 2 muestra la forma de realización de la figura 1 en la que se ha retirado la esponja del aplicador.- Figure 2 shows the embodiment of Figure 1 in which the sponge has been removed from the applicator.

- La figura 3 y la figura 4 son vistas en sección transversal longitudinal del conjunto de las figuras 1 y 2 y del cabezal dispensador y aplicador de dicho conjunto.Figure 3 and Figure 4 are longitudinal cross-sectional views of the assembly of Figures 1 and 2 and of the dispensing and applicator head of said assembly.

- Las figuras 5a y 6a son vistas en planta de un cabezal dispensador y aplicador de acuerdo con la presente solicitud, respectivamente, con y sin la placa de soporte de la esponja aplicadora (sin dicha esponja).- Figures 5a and 6a are plan views of a dispensing and applicator head according to the present application, respectively, with and without the support plate of the applicator sponge (without said sponge).

- Las figuras 5b y 6b son vistas en sección transversal longitudinal correspondientes a las figuras 5a y 6a.- Figures 5b and 6b are longitudinal cross-sectional views corresponding to figures 5a and 6a.

- Las figuras 7 y 8 son vistas frontal y posterior de una placa de soporte para una esponja de acuerdo con la presente solicitud.- Figures 7 and 8 are front and rear views of a support plate for a sponge according to the present application.

- La figura 9 es una vista de un tapón para el conjunto de las figuras 1 y 2.- Figure 9 is a view of a cap for the assembly of figures 1 and 2.

- Las Figuras 10 y 11 son formas de realización de ejemplo de la esponja texturizada.- Figures 10 and 11 are example embodiments of the textured sponge.

- La figura 12 muestra una forma de realización de ejemplo alternativa de un dispositivo de dispensación y aplicación de acuerdo con la presente solicitud.- Figure 12 shows an alternative example embodiment of a dispensing and application device according to the present application.

La figura 1 muestra un conjunto de dispensación y aplicación 100 de acuerdo con la presente solicitud.Figure 1 shows a dispensing and application assembly 100 in accordance with the present application.

El conjunto dosificador y aplicador 100 comprende un depósito 110 equipado con un cabezal dispensador y aplicador 120.The dispenser and applicator assembly 100 comprises a reservoir 110 equipped with a dispenser and applicator head 120.

El depósito 110 tiene por objetivo almacenar un producto, en particular un producto cosmético, especialmente un producto capilar, por ejemplo, un champú o un producto de limpieza o un producto de recubrimiento capilar.The purpose of the reservoir 110 is to store a product, in particular a cosmetic product, especially a hair product, for example a shampoo or a cleansing product or a hair coating product.

Preferiblemente, el depósito 110 se puede sostener con la mano y tiene una forma ergonómica que permita su fácil manipulación. En particular, según se ilustra, el depósito 110 puede tener una forma, en esencia, de pera.Preferably, the reservoir 110 is hand-held and ergonomically shaped to allow easy handling. In particular, as illustrated, reservoir 110 may be substantially pear-shaped.

El depósito 110 puede ser cualquier recipiente adecuado. En particular, el depósito 110 puede tener la forma de un recipiente flexible o comprimible (a mano), como por ejemplo un tubo comprimible. El depósito también se puede equipar con un sistema dispensador, como por ejemplo una bomba o un bolígrafo de pulsación. El depósito 110 también puede ser un aerosol. Reservoir 110 may be any suitable container. In particular, reservoir 110 may be in the form of a flexible or (by hand) collapsible container, such as a collapsible tube. The reservoir can also be equipped with a dispensing system, such as a pump or pulsation pen. Reservoir 110 can also be an aerosol.

El depósito 110 tiene una salida 113 para la salida del producto. En el caso ilustrado, la salida 113 se sitúa en el extremo de un cuello 114.The tank 110 has an outlet 113 for the outlet of the product. In the illustrated case, the outlet 113 is located at the end of a neck 114.

El cuello 114 muestra una rosca exterior 114a configurada para cooperar con una rosca interior complementaria del cabezal dispensador y aplicador 120 según se describirá a continuación.Neck 114 exhibits an external thread 114a configured to cooperate with a complementary internal thread of dispensing and applicator head 120 as will be described below.

La conexión entre el depósito 110 y el cabezal dispensador y aplicador 120 puede ser reversible de forma que se permita un cambio del depósito 110, por ejemplo, cuando esté vacío.The connection between the reservoir 110 and the dispensing and applicator head 120 may be reversible so as to allow a change of the reservoir 110, for example, when it is empty.

El cabezal dispensador y aplicador 120 se describirá en detalle a continuación.The dispensing and applicator head 120 will be described in detail below.

El cabezal dispensador y aplicador 120 comprende un lado de alimentación posterior 130 y un lado de aplicación frontal 140.The dispensing and applicator head 120 comprises a rear feed side 130 and a front application side 140.

El lado de alimentación posterior 130 tiene por objetivo montarse en el depósito 110 y comprende al menos un orificio de entrada 131 para recibir una cantidad del producto a dosificar desde la salida 113 del depósito 110.The rear feed side 130 is intended to be mounted on the tank 110 and comprises at least one inlet hole 131 to receive a quantity of the product to be dosed from the outlet 113 of the tank 110.

Para este fin, el lado posterior 130 de dicho cabezal dispensador y aplicador 120 se equipa con un faldón tubular de montaje 132 que lleva una rosca interior 133 configurada para cooperar con la rosca exterior 114a del cuello 114 del depósito 110.For this purpose, the rear side 130 of said dispensing and applicator head 120 is equipped with a tubular mounting skirt 132 carrying an internal thread 133 configured to cooperate with the external thread 114a of the neck 114 of the reservoir 110.

Para garantizar la estanqueidad de la conexión, el lado posterior comprende además un faldón de sellado interior 135 dispuesto en el interior del faldón tubular de montaje 132 con el fin de entrar en contacto con una superficie interna del cuello 114.To guarantee the tightness of the connection, the rear side further comprises an internal sealing skirt 135 arranged inside the tubular mounting skirt 132 in order to come into contact with an internal surface of the neck 114.

El orificio de entrada 131 se sitúa en el centro del faldón de montaje 132 con el fin de estar en comunicación fluida con la salida 113 del cuello 114 y poder recibir producto desde el depósito 110.The inlet port 131 is located in the center of the mounting skirt 132 in order to be in fluid communication with the outlet 113 of the neck 114 and to be able to receive product from the reservoir 110.

El lado de aplicación frontal 140 comprende un orificio de salida 141 para dispensar la cantidad de producto a aplicar. El orificio de salida 141 se sitúa, en esencia, en el centro del lado de aplicación 140.The front application side 140 comprises an outlet hole 141 to dispense the amount of product to be applied. The outlet port 141 is essentially located in the center of the application side 140.

El orificio de entrada 131 y el orificio de salida 141 se conectan de forma fluida por un conducto de dispensación correspondiente 142.Inlet port 131 and outlet port 141 are fluidly connected by a corresponding dispensing conduit 142.

Para regular el flujo de producto, el conducto 142 es cónico (el diámetro más pequeño es el orificio de entrada 131). De este modo, dicho conducto cónico 142 actúa como una válvula de presión y el producto fluye sólo cuando se presiona el depósito 110 o se presuriza el producto hacia el orificio de entrada 131.To regulate the flow of product, the duct 142 is conical (the smallest diameter is the inlet hole 131). In this way, said conical duct 142 acts as a pressure valve and the product flows only when the tank 110 is pressed or the product is pressurized towards the inlet port 131.

Como alternativa, el conducto de dispensación 142 se puede equipar con una válvula, por ejemplo, una válvula de resorte, o cualquier otro sistema de suministro apropiado.Alternatively, the dispensing conduit 142 may be equipped with a valve, eg, a poppet valve, or any other suitable delivery system.

De acuerdo con la presente solicitud, el lado de aplicación frontal 140 se equipa con una esponja aplicadora de celdas abiertas 150.In accordance with the present application, the front application side 140 is equipped with an open cell applicator sponge 150.

La esponja aplicadora 150 comprende una superficie de montaje posterior, una superficie de aplicación libre frontal y una superficie libre periférica lateral.The applicator sponge 150 comprises a rear mounting surface, a front free application surface, and a lateral peripheral free surface.

Según se ilustra, la esponja 150 es, en esencia, cilíndrica, pero se pueden considerar otras secciones, como por ejemplo la cuadrada u oblonga (ovalada).As illustrated, sponge 150 is essentially cylindrical, but other sections, such as square or oblong (oval), may be considered.

Normalmente, para garantizar un buen contacto y distribución, el área óptima de la superficie de aplicación frontal puede oscilar preferiblemente desde aproximadamente 100 mm2 a aproximadamente 900 mm2. Para una esponja cilíndrica, esto corresponde, en esencia, a un diámetro comprendido entre 12 mm (113,1 mm2) y 32 mm (804,35 mm2). Typically, to ensure good contact and distribution, the optimum area of the front application surface may preferably range from about 100mm2 to about 900mm2. For a cylindrical sponge, this essentially corresponds to a diameter between 12 mm (113.1 mm2) and 32 mm (804.35 mm2).

Además de su área superficial, la superficie de aplicación frontal puede ser, en esencia, plana o texturizada (se muestran ejemplos en las figuras 10 y 11).In addition to its surface area, the front application surface can be essentially flat or textured (examples are shown in Figures 10 and 11).

Más específicamente, la superficie de aplicación frontal de la esponja 550, 650 se puede texturizar para que presente gofrados 552, 652 o relieves. Por ejemplo, la superficie de aplicación frontal puede mostrar colinas y valles y/o protuberancias.More specifically, the front application surface of the sponge 550, 650 can be textured to have embossing 552, 652 or embossing. For example, the front application surface may show hills and valleys and/or bumps.

Preferiblemente, los relieves se alinean en la dirección de la raya del cabello durante la acción del peinado. Una espuma de densidad ligeramente superior con patrón de onda colinas y valles también puede funcionar individualmente sin alineación en la dirección de los peines para ayudar a que alcance el cuero cabelludo y proporcione una limpieza deseada. Preferably, the bumps align in the direction of the hair part during the styling action. A slightly higher density foam with hills and valleys wave pattern can also work individually without alignment in the direction of the combs to help it reach the scalp and provide a desired clean.

Una superficie plana se utilizará preferiblemente para recubrir el cabello con un producto, mientras que una superficie texturizada se utilizará preferiblemente para la acción de limpieza.A flat surface will preferably be used to coat the hair with a product, while a textured surface will preferably be used for cleansing action.

El tamaño de la esponja se determinará de acuerdo con las propiedades de adsorción/retención de producto deseadas. De acuerdo con una forma de realización preferida, el grosor de la esponja será superior a 10 mm y/o inferior a 15 mm.The size of the sponge will be determined according to the desired product adsorption/retention properties. According to a preferred embodiment, the thickness of the sponge will be greater than 10 mm and/or less than 15 mm.

En el caso de una superficie texturizada, la altura de los relieves puede representar hasta un tercio de la altura total de la esponja. Normalmente, la altura del relieve será de hasta 5 mm.In the case of a textured surface, the height of the reliefs can represent up to a third of the total height of the sponge. Normally, the height of the relief will be up to 5 mm.

El orificio de salida 151 del cabezal dispensador y aplicador sale por la superficie posterior 151 de la esponja de modo que el producto dispensado pueda alimentar dicha esponja aplicadora y dispensarse a través de ella.The outlet port 151 of the dispensing and applicator head exits through the rear surface 151 of the sponge so that the dispensed product can feed said applicator sponge and be dispensed through it.

De acuerdo con la presente solicitud, el lado de aplicación frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120 también se equipa con púas de peine 145.In accordance with the present application, the front application side 140 of the dispensing and applicator head 120 is also equipped with comb teeth 145.

Las púas de peine 145 se disponen al menos parcialmente alrededor de la esponja 150, preferiblemente alrededor de toda la periferia de la esponja 150.Comb teeth 145 are disposed at least partially around sponge 150, preferably around the entire periphery of sponge 150.

Con más precisión, las púas de peine 145 son adyacentes a la superficie lateral libre de la esponja y entran en contacto con dicha superficie lateral libre.More precisely, the comb teeth 145 are adjacent to the free lateral surface of the sponge and contact said free lateral surface.

Como alternativa, todas o algunas púas de peine 145 se pueden separar ligeramente de dicha superficie libre lateral de la esponja. Preferiblemente, la distancia máxima entre la esponja y las púas de peine 145 es de aproximadamente 3 a 4 mm. Como las cerdas se estrechan, no hay espacio.As an alternative, all or some of the comb teeth 145 can be slightly separated from said lateral free surface of the sponge. Preferably, the maximum distance between the sponge and the comb teeth 145 is about 3 to 4 mm. As the bristles narrow, there is no gap.

Dependiendo de la naturaleza del cabello a peinar, las púas de peine 145 pueden tener formas y durezas específicas. Preferiblemente, las púas de peine 145 son cónicas y tienen una base más grande. Las púas de peine 145 pueden tener una punta más o menos puntiaguda o redondeada.Depending on the nature of the hair to be combed, the comb teeth 145 may have specific shapes and hardnesses. Preferably, the comb teeth 145 are tapered and have a larger base. Comb teeth 145 may have a more or less pointed or rounded tip.

En particular, las púas flexibles con una punta esférica redondeada pueden ser particularmente adecuadas para el masaje del cuero cabelludo.In particular, flexible bristles with a rounded spherical tip may be particularly suitable for scalp massage.

La conicidad puede ser, por ejemplo, de aproximadamente 1 grado.The taper can be, for example, about 1 degree.

El espacio entre cada púa 145 puede variar, pero las púas se separan preferiblemente de forma, en esencia, regular entre sí. Dependiendo del tamaño de las púas 145, las púas 145 se pueden separar de forma ventajosa entre 3mm y 8mm (tomados en su base), preferiblemente entre 4 y 7mm.The spacing between each tine 145 can vary, but the tines are preferably spaced substantially evenly apart from one another. Depending on the size of the tines 145, the tines 145 may advantageously be spaced between 3mm and 8mm (taken at their base), preferably between 4 and 7mm.

Las púas de peine 145 sobresalen por encima de una superficie de aplicación frontal de la esponja 150. En otros términos, las púas 145 tienen una longitud mayor que el grosor de la esponja.The comb teeth 145 protrude above a front engaging surface of the sponge 150. In other words, the teeth 145 have a length greater than the thickness of the sponge.

De este modo, el cabello siempre se peinará y los mechones serán bien separados durante la aplicación.In this way, the hair will always be combed and the strands will be well separated during the application.

Normalmente, la altura de las púas 145 puede oscilar entre 10 y 20 mm, preferiblemente alrededor de 15 mm.Typically, the height of the tines 145 can range from 10 to 20 mm, preferably around 15 mm.

El diámetro de los extremos libres de las púas puede oscilar entre 2 y 3 mm, preferiblemente desde aproximadamente 2,2 mm a 3,8 mm.The diameter of the free ends of the tines can range from 2 to 3 mm, preferably from about 2.2 mm to 3.8 mm.

El diámetro de la base de las púas puede oscilar desde 5 mm a 4 mm, preferiblemente desde aproximadamente 4,9 a 4,7 mm.The base diameter of the pins can range from 5mm to 4mm, preferably from about 4.9 to 4.7mm.

Preferiblemente, la altura saliente máxima de las púas de peine 145 por encima de la superficie de aplicación frontal de la esponja 150 es de aproximadamente 4 a 5 mm. Para utilizar con un producto de limpieza, será importante tener una buena dispensación del producto junto con un contacto óptimo entre la esponja y el cabello. Por lo tanto, será preferible que las púas de peine se enrasen, en esencia, con la superficie de aplicación frontal de la esponja.Preferably, the maximum projecting height of comb teeth 145 above the front engaging surface of sponge 150 is about 4 to 5 mm. To use with a cleansing product, it will be important to have a good dispensing of the product along with optimal contact between the sponge and the hair. Therefore, it will be preferable for the comb teeth to be substantially flush with the front application surface of the sponge.

De este modo, se garantiza que la superficie de aplicación superior de la espuma haga siempre buen contacto con el cabello.This ensures that the top application surface of the mousse always makes good contact with the hair.

De acuerdo con la invención, la esponja aplicadora 150 se puede desmontar del cabezal dispensador y aplicador. Para este fin, la esponja aplicadora 150 se une a una placa de soporte 155 equipada con medios de montaje desmontables. In accordance with the invention, the applicator sponge 150 is removable from the dispensing and applicator head. For this purpose, the applicator sponge 150 is attached to a support plate 155 equipped with removable mounting means.

La fijación de la esponja aplicadora 150 a la placa de soporte 155 se puede obtener mediante cualquier medio adecuado, por ejemplo, mediante encolado o soldadura, especialmente mediante soldadura por ultrasonidos.The fixing of the applicator sponge 150 to the support plate 155 can be obtained by any suitable means, for example by gluing or welding, especially by ultrasonic welding.

Para permitir que el producto alcance la esponja 150, la placa de soporte 155 tiene al menos una abertura pasante de dispensación 156 que se corresponde con el orificio de salida 141 cuando la esponja 150 se coloca en el cabezal dispensador 120, es decir, en esencia, central en la forma de realización ilustrada.In order to allow the product to reach the sponge 150, the support plate 155 has at least one through dispensing opening 156 that corresponds to the exit hole 141 when the sponge 150 is placed on the dispensing head 120, that is, in essence , central in the illustrated embodiment.

Además, para garantizar la adecuada colocación y mantenimiento de la esponja aplicadora 150, la placa de soporte 155 comprende aberturas pasantes adicionales 157 dispuestas en la periferia de la placa de soporte 155 y configuradas para cooperar con las correspondientes púas de peine 145 del cabezal dispensador y aplicador 120. Con más precisión, el tamaño y la forma de las aberturas pasantes adicionales 157 corresponden, en esencia, al tamaño y la forma de la base de las púas 145 correspondientes.Furthermore, to ensure proper placement and maintenance of the applicator sponge 150, the support plate 155 comprises additional through openings 157 arranged on the periphery of the support plate 155 and configured to cooperate with the corresponding comb tines 145 of the dispensing head and applicator 120. More precisely, the size and shape of the additional through openings 157 correspond, in essence, to the size and shape of the base of the corresponding pins 145.

Las aberturas adicionales 157 se sitúan en un borde periférico de la placa de soporte 155 que sobresale de la esponja aplicadora 150.Additional openings 157 are located on a peripheral edge of support plate 155 that protrudes from applicator sponge 150.

Cuando la esponja aplicadora 150 se instala en el cabezal dispensador y aplicador 120, las aberturas adicionales 157 se colocan delante de las púas 145 correspondientes y se deslizan hacia la base de las púas 145.When the applicator sponge 150 is installed in the applicator and dispensing head 120, the additional openings 157 are positioned in front of the corresponding pins 145 and slide towards the base of the pins 145.

Debido a que las púas 145 son cónicas y más grandes en su base, esto ayuda a guiar y centrar la placa de soporte 155 cuando se instala la esponja aplicadora 150.Because the tines 145 are tapered and larger at their base, this helps guide and center the support plate 155 when the applicator sponge 150 is installed.

Una vez que la placa de soporte 155 se ha deslizado hacia abajo a lo largo de las púas 145, se fija de forma desmontable al lado de aplicación frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120.Once the support plate 155 has slid down along the tines 145, it is removably attached to the front application side 140 of the applicator and dispensing head 120.

Para este fin, una superficie de montaje posterior (figura 8) de la placa de soporte 155 se equipa con medios de fijación de enganche. Los medios de fijación de enganche tienen la forma de puntas flexibles 170 (en pares) que pueden cooperar con los correspondientes orificios de montaje 147 dispuestos en el lado de aplicación frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120.For this purpose, a rear mounting surface (FIG. 8) of the support plate 155 is equipped with hook fixing means. The hook fastening means are in the form of flexible tips 170 (in pairs) which can cooperate with corresponding mounting holes 147 provided on the front application side 140 of the dispensing and applicator head 120.

Según se ilustra, la placa de soporte 155 comprende dos pares de puntas de enganche 170, dispuestas diametralmente con respecto a la abertura de dispensación central 156.As illustrated, support plate 155 comprises two pairs of latching spikes 170, disposed diametrically with respect to central dispensing opening 156.

Para garantizar el sellado entre el lado de aplicación frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120 y la placa de soporte 150, de modo que no pueda haber fugas de producto entre ellos, la abertura de dispensación central 156 de la placa de soporte se equipa con una nervadura de sellado circundante 175 que puede cooperar con una ranura de sellado complementaria correspondiente 148 del lado de aplicación frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120.To ensure the seal between the front application side 140 of the dispensing and applicator head 120 and the support plate 150, so that there can be no product leakage between them, the central dispensing opening 156 of the support plate is equipped with a surrounding sealing rib 175 that can cooperate with a corresponding complementary sealing groove 148 on the front application side 140 of the dispensing and applicator head 120.

Para facilitar el desprendimiento de la esponja aplicadora 150 y de su placa de soporte 150, el lado frontal 140 del cabezal dispensador y aplicador 120 comprende dos muescas laterales 149 que tienen una abertura lateral y otra superior, estando configurada la abertura superior para que se cubra, al menos parcialmente, por la placa de soporte 155 cuando esté colocada, estando configurada además la abertura lateral de dicha muesca lateral para que permita la inserción de una parte de un dedo con el fin de facilitar el desenganche de la placa de soporte 155 ejerciendo una presión por abajo.To facilitate the detachment of the applicator sponge 150 and its support plate 150, the front side 140 of the dispensing and applicator head 120 comprises two lateral notches 149 having a lateral and an upper opening, the upper opening being configured so as to cover , at least partially, by the support plate 155 when it is placed, the lateral opening of said lateral notch being further configured to allow the insertion of a part of a finger in order to facilitate the release of the support plate 155 exerting a pressure from below.

Las dos muescas laterales 149 se disponen diametralmente. Las dos muescas laterales 149 también se disponen preferiblemente en línea con las puntas de enganche 170 y los correspondientes orificios de montaje 147.The two side notches 149 are arranged diametrically. The two lateral notches 149 are also preferably arranged in line with the latch points 170 and the corresponding mounting holes 147.

El usuario puede liberar la placa de soporte 155 introduciendo parte de un dedo en el interior de una o ambas muescas laterales 149 y empujar por debajo de la placa de soporte 155 para forzar los medios de montaje de enganche 170 fuera de sus correspondientes orificios de montaje 149.The user can release the support plate 155 by inserting part of a finger inside one or both of the side notches 149 and pushing underneath the support plate 155 to force the latch mounting means 170 out of their corresponding mounting holes. 149.

Para facilitar la manipulación, el área de la placa de soporte 155 correspondiente a las muescas 149 está preferiblemente libre de púas 145.For ease of handling, the area of support plate 155 corresponding to notches 149 is preferably free of spikes 145.

Por último, el cabezal dispensador y aplicador 120 se equipa con un tapón 180 para cerrar y proteger el cabezal 120. El tapón 180 presenta una rosca interior 181 configurada para cooperar con una rosca exterior correspondiente del cabezal dispensador y aplicador 120.Finally, the dispensing and applicator head 120 is equipped with a cap 180 to close and protect the head 120. The cap 180 has an internal thread 181 configured to cooperate with a corresponding external thread of the dispensing and applicator head 120.

Cuando está colocado, el tapón 180 cubre tanto el conjunto de púas periféricas 145 como la esponja aplicadora 150. De acuerdo con una forma de realización preferida, el tapón 180 comprende una espiga 182, preferiblemente central, que se extiende en el interior del tapón 180, estando configurada dicha espiga 182 de modo que, cuando se coloque, un extremo libre de dicha espiga 182 cierre el correspondiente orificio de salida 141 del cabezal dispensador y aplicador 120.When in place, the plug 180 covers both the set of peripheral pins 145 and the applicator sponge 150. In accordance with a preferred embodiment, the plug 180 comprises a pin 182, preferably central, which extends into the interior of the plug 180. said pin 182 being configured so that, when placed, a free end of said pin 182 closes the corresponding outlet hole 141 of the dispensing and applicator head 120.

Para lograr esto, la esponja 150 comprende un orificio central correspondiente que permite introducir la espiga a través de dicha esponja 150 y alcanzar el orificio de salida 141.To achieve this, the sponge 150 comprises a corresponding central hole that allows the pin to be inserted through said sponge 150 and to reach the exit hole 141.

El cierre del orificio de salida 141 mediante la espiga 182 también está garantizado cuando se retira la esponja 150. Durante la aplicación, el depósito 110 se aprieta o se agita con el fin de llevar una cantidad de producto a través de la abertura de dispensación 113 al orificio de entrada 131 del cabezal dispensador y aplicador 120. El producto se mueve por lo tanto a través del orificio de salida 141 y carga la esponja aplicadora 150.The closing of the outlet hole 141 by the pin 182 is also guaranteed when the sponge 150 is removed. During application, the reservoir 110 is squeezed or shaken in order to bring a quantity of product through the dispensing opening 113 to the inlet port 131 of the dispensing and applicator head 120. The product therefore moves through the outlet port 141 and loads the applicator sponge 150.

En una forma de realización alternativa 500, según se muestra en la figura 12, las púas de peine 145 se pueden disponer directamente en la placa de soporte 155 de forma que se puedan extraer con la esponja 150, 550, 650. Por lo tanto, las púas de peine también se pueden lavar.In an alternative embodiment 500, as shown in Fig. 12, the comb teeth 145 can be arranged directly on the support plate 155 so that they can be removed with the sponge 150, 550, 650. Therefore, the comb teeth can also be washed.

A continuación, el usuario puede poner la esponja aplicadora 150 en contacto con la parte del cuerpo deseada (cabello) para transferir parte del producto de la esponja aplicadora 150 a dicha parte del cuerpo. La espuma ayudará a retener el producto y a distribuirlo uniformemente. Las impurezas como por ejemplo el sebo, el polvo y la suciedad también se adsorben fácilmente, especialmente con la ayuda de un producto de limpieza capilar adecuado. La esponja aplicadora se puede separar y lavar o cambiar fácilmente por una nueva o por otro aplicador con diferentes propiedades. The user may then bring applicator sponge 150 into contact with the desired body part (hair) to transfer some of the product from applicator sponge 150 to that body part. The foam will help retain the product and distribute it evenly. Impurities such as sebum, dust and dirt are also easily adsorbed, especially with the help of a suitable hair cleanser. The applicator sponge can be easily separated and washed or exchanged for a new one or another applicator with different properties.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Cabezal dispensador y aplicador (120) para un recipiente (110) destinado a almacenar un producto líquido, comprendiendo el cabezal dispensador y aplicador un lado de alimentación posterior (130) y un lado de aplicación frontal (140), comprendiendo el lado de alimentación posterior al menos un orificio de entrada (131) para recibir una cantidad de producto a dispensar, comprendiendo el lado de aplicación frontal al menos un orificio de salida (141) para dispensar la cantidad de producto a aplicar, estando los orificios de entrada y salida conectados de forma fluida por al menos un conducto de dispensación (142), estando el lado de aplicación frontal equipado además con una esponja aplicadora (150, 550, 650) que se puede desmontar del cabezal de aplicación, saliendo el orificio de salida en una superficie posterior de la esponja, comprendiendo dicho cabezal dispensador y aplicador varias púas de peine (145) que se disponen al menos parcialmente alrededor de la esponja, caracterizado por que la esponja (150, 550, 650) se une a una placa de soporte (155) equipada con medios de fijación desmontables (170), teniendo dicha placa de soporte al menos una abertura pasante de dispensación (156) que se corresponde con el orificio de salida cuando la esponja se coloca en el cabezal dispensador.1. Dispensing and applicator head (120) for a container (110) intended to store a liquid product, the dispensing and applicator head comprising a rear feed side (130) and a front application side (140), comprising the side of rear feed at least one inlet hole (131) to receive an amount of product to be dispensed, the front application side comprising at least one outlet hole (141) to dispense the amount of product to be applied, the inlet holes and outlet fluidly connected by at least one dispensing duct (142), the front application side being also equipped with an applicator sponge (150, 550, 650) that can be removed from the application head, leaving the outlet hole in a rear surface of the sponge, said dispensing and applicator head comprising several comb prongs (145) that are arranged at least partially around the sponge, characterized p or that the sponge (150, 550, 650) is attached to a support plate (155) equipped with removable fixing means (170), said support plate having at least one through dispensing opening (156) corresponding to the outlet hole when the sponge is placed on the dispensing head. 2. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que las púas de peine (145) son adyacentes a una superficie lateral libre de la esponja (150, 550, 650).2. Dispensing and applicator head (120) according to claim 1, characterized in that the comb teeth (145) are adjacent to a free lateral surface of the sponge (150, 550, 650). 3. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la placa de soporte (155) comprende al menos una abertura pasante adicional (157) configurada para cooperar con unas púas de peine correspondientes (145) para ayudar a mantener y colocar la esponja (150, 550, 650) y su placa de soporte en su lugar.3. Dispensing and applicator head (120) according to claims 1 or 2, characterized in that the support plate (155) comprises at least one additional through opening (157) configured to cooperate with corresponding comb teeth (145) to help hold and position the sponge (150, 550, 650) and its support plate in place. 4. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la placa de soporte (155) muestra un borde periférico que sobresale de la esponja adherida (150, 550, 650), comprendiendo dicho borde periférico las aberturas adicionales (157) diseñadas para cooperar con las púas de peine (145).4. Dispensing and applicator head (120) according to claims 1 to 3, characterized in that the support plate (155) shows a peripheral edge protruding from the adhered sponge (150, 550, 650), said peripheral edge comprising the additional openings (157) designed to cooperate with the comb teeth (145). 5. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que las púas de peine (145) se disponen en la placa de soporte (155) de forma que se puedan extraer con la esponja (150, 550, 650).5. Dispensing and applicator head (120) according to claims 1 to 4, characterized in that the comb teeth (145) are arranged on the support plate (155) in such a way that they can be extracted with the sponge (150, 550, 650). 6. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la abertura de dispensación (156) de la placa de soporte (155) se equipa con un elemento de sellado periférico, como por ejemplo una nervadura (175) o una ranura, configurado para cooperar con un elemento de sellado complementario, como por ejemplo una ranura (148) o una nervadura complementaria, del lado frontal del cabezal.6. Dispensing and applicator head (120) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the dispensing opening (156) of the support plate (155) is equipped with a peripheral sealing element, such as for example a rib (175) or a groove, configured to cooperate with a complementary sealing element, such as a groove (148) or a complementary rib, on the front side of the head. 7. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que los medios de fijación desmontables (170) son medios de enganche.7. Dispenser and applicator head (120) according to claims 1 to 6, characterized in that the removable fixing means (170) are hooking means. 8. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el lado frontal (130) del cabezal comprende al menos una muesca lateral (149) que tiene una abertura lateral y otra superior, estando la abertura superior configurada para que se cubra al menos parcialmente por la placa de soporte (155) cuando esté colocada, estando la abertura lateral de dicha muesca lateral configurada además para permitir la inserción de una parte de un dedo con el fin de facilitar el desenganche de la placa de soporte ejerciendo una presión por abajo. 8. Dispensing and applicator head (120) according to claim 7, characterized in that the front side (130) of the head comprises at least one lateral notch (149) having a lateral and an upper opening, the upper opening being configured to that is at least partially covered by the support plate (155) when it is in place, the lateral opening of said lateral notch being further configured to allow the insertion of a part of a finger in order to facilitate the release of the support plate exerting pressure from below. 9. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que las púas de peine (145) están, en esencia, enrasadas o sobresalen por encima de una superficie de aplicación frontal de la esponja (150, 550, 650).9. Dispensing and applicator head (120) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the comb teeth (145) are, in essence, flush with or protrude above a front application surface of the sponge (150, 550, 650). 10. Cabezal dispensador y aplicador (120) de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que la altura saliente máxima de las púas de peine (145) por encima de la superficie de aplicación frontal de la esponja (150, 550, 650) es de aproximadamente la mitad del grosor de la esponja.10. Dispensing and applicator head (120) according to claim 9, characterized in that the maximum projecting height of the comb teeth (145) above the front application surface of the sponge (150, 550, 650) is about half the thickness of the sponge. 11. Conjunto de dispensación y aplicación (100, 500) que comprende un depósito (110) para almacenar un producto, concretamente un producto cosmético, en particular un producto cosmético capilar, teniendo dicho depósito una salida (113) para la salida del producto, estando equipada dicha salida con un cabezal dispensador (120) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10. 11. Dispensing and application assembly (100, 500) comprising a reservoir (110) for storing a product, specifically a cosmetic product, in particular a hair cosmetic product, said reservoir having an outlet (113) for the outlet of the product, said outlet being equipped with a dispensing head (120) according to any one of claims 1 to 10.