ES2906304T3

ES2906304T3 - Improved laying unit for segmented arch paving

Info

Publication number: ES2906304T3
Application number: ES18782874T
Authority: ES
Inventors: Detlef Schröder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-08-01
Filing date: 2018-07-19
Publication date: 2022-04-18
Anticipated expiration: 2038-07-19
Also published as: EP3662110B1; DE102017007174A1; WO2019024954A1; EP3662110A1

Abstract

Unidad de colocación (1) para un pavimento segmentado en arco con un lado interior cóncavo con forma de arco circular, un lado exterior convexo con forma de arco circular y lados finales (3), estando dividida la unidad de colocación en varios elementos pétreos (2) independientes entre sí que poseen en cada caso una base común y cabezas de piedra (6) dispuestas sobre esta y separadas por falsas juntas (11), estando dispuestas, además, sobre el lado interior cóncavo y el lado exterior convexo de la unidad de colocación (1), unidades de unión (10) que presentan entre sí las mismas distancias en toda la unidad de colocación (1) de punto central a punto central de las unidades (10), poseyendo las unidades de unión (10) en el lado interior cóncavo en cada caso al menos una sección de unión que sobresale y las unidades de unión (10) en el lado exterior convexo en cada caso al menos dos secciones de unión que sobresalen, o a la inversa, caracterizada por que las unidades de unión (10) en el lado exterior convexo están dispuestas relativamente a las unidades de unión en el lado interior cóncavo de tal modo que una recta que discurre paralelamente al eje central (21) de la unidad de colocación (1) se extiende a través del centro de una sección de unión que sobresale y a través del centro de un hueco de sección de unión en el lado exterior o a la inversa, engranándose entre sí en el estado encajado de dos unidades de colocación (1) las dos correspondientes unidades de unión (10) de un lado exterior y un lado interior y formándose un seguro de desplazamiento en las dos direcciones circunferenciales, y por que, entre secciones de unión adyacentes de una unidad de unión (10) están dispuestas secciones sobresalientes que no sobresalen tanto como las secciones de unión.Installation unit (1) for a segmented arch pavement with a concave inner side in the shape of a circular arc, a convex outer side in the shape of a circular arc and end sides (3), the installation unit being divided into several stone elements ( 2) independent from each other that have in each case a common base and stone heads (6) arranged on it and separated by false joints (11), being also arranged on the inner concave side and the outer convex side of the unit of placement (1), union units (10) that have the same distances from each other throughout the placement unit (1) from central point to central point of the units (10), having the union units (10) in the concave inner side in each case at least one projecting connecting section and the connecting units (10) on the convex outer side in each case at least two projecting connecting sections, or vice versa, characterized in that the connecting units union (10) in the The convex outer side are arranged relative to the connecting units on the concave inner side in such a way that a straight line running parallel to the central axis (21) of the locating unit (1) extends through the center of a connecting section protruding and through the center of a connecting section gap on the outer side or vice versa, the two corresponding connecting units (10) of one outer side and an inner side and a shift lock being formed in the two circumferential directions, and in that, between adjacent link sections of a link unit (10), protruding sections are provided which do not protrude as much as the link sections.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Unidad de colocación mejorada para un pavimento segmentado en arcoImproved laying unit for segmented arch paving

La presente invención se refiere a una unidad de colocación para un pavimento segmentado en arco con un lado interior cóncavo con forma de arco circular, un lado exterior convexo con forma de arco circular y lados finales con las características del preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a laying unit for a segmented arch pavement with a concave inner side in the shape of a circular arc, a convex outer side in the shape of a circular arc and end sides with the characteristics of the preamble of claim 1.

Ya se ha desarrollado una pluralidad de elementos de piedra de hormigón para pavimentos segmentados en arco. Sin embargo, estos muestran claramente siempre un patrón de pavimento esquemático resultante de la fabricación de piezas prefabricadas. En particular, las juntas que discurren en líneas de zigzag en la dirección del recorrido de la calle y las juntas transversales que se producen en las superficies hacen que el pavimento sea reconocible como una imitación, algo que no interesa para el uso en zonas urbanísticamente sofisticadas. Además, los pavimentos segmentados en arco de hormigón desarrollados hasta el momento también dejan que desear en cuanto a su capacidad de carga.A plurality of concrete stone elements for segmented arch pavements have already been developed. However, these clearly always show a schematic pavement pattern resulting from the manufacture of prefabricated pieces. In particular, the joints that run in zigzag lines in the direction of the street route and the transverse joints that occur on the surfaces make the pavement recognizable as an imitation, something that is not interesting for use in urban-sophisticated areas. . In addition, the segmented concrete arch pavements developed so far also leave something to be desired in terms of their load-bearing capacity.

Por el documento EP 2801 661 A1 se conoce un panel de revestimiento de suelos que está configurado con forma segmentada en arco. El panel de revestimiento de suelos individual presenta en este sentido aproximadamente la longitud de un octavo de círculo. En el lado interior cóncavo con forma de segmento de circular y el lado exterior convexo con forma de segmento circular, están dispuestos separadores.From EP 2801 661 A1 a floor covering panel is known which is designed in a segmented arc shape. The individual floor covering panel has in this sense approximately the length of an eighth of a circle. Spacers are arranged on the concave circular segment-shaped inner side and the convex circular segment-shaped outer side.

El documento EP 2236 669 A2 describe un set de construcción de adoquines para la creación de un pavimento segmentado en arco y un correspondiente elemento básico de adoquín. Se indica que en la base de los elementos básicos de adoquín se pueden prever secciones de unión sobresalientes.EP 2236 669 A2 describes a paver construction set for the creation of an arch-segmented pavement and a corresponding basic paver element. It is indicated that protruding connecting sections can be provided at the base of the basic paver elements.

El documento US 4,496,266 describe una unidad de colocación para un pavimento segmentado en arco en cuyas superficies laterales están previstas unidades de unión que están dispuestas a distancias irregulares entre sí.Document US 4,496,266 describes a laying unit for an arch-segmented paving on the side surfaces of which connecting units are provided which are arranged at irregular distances from each other.

El documento no publicado DE 102016 000 976 A1 desvela un pavimento segmentado en arco con unidades de colocación en las que, al ensamblarse, se engranan entre sí secciones de unión a modo de cremalleras.Unpublished document DE 102016 000 976 A1 discloses a segmental arched floor with laying units in which, when assembled, connecting sections engage with each other in the manner of racks.

En el documento DE 10 2013 015 212 A1 se desvela una unidad de colocación con forma de cuña para un pavimento segmentado en arco que se construye a partir de elementos de pavimento con forma de segmento circular iguales. En este sentido, el correspondiente elemento de pavimentación puede poseer un sistema de unión que comprenda en los lados laterales del elemento de pavimentación secciones de unión dispuestas a distancia entre sí. En este sentido no se describen detalles en cuanto a la configuración de estas secciones de unión.In DE 10 2013 015 212 A1 a wedge-shaped laying unit is disclosed for an arch-segmented flooring which is constructed from identical circular segment-shaped flooring elements. In this sense, the corresponding flooring element can have a connection system comprising connection sections arranged at a distance from one another on the lateral sides of the flooring element. In this sense, no details are described regarding the configuration of these connecting sections.

La presente invención se basa en el objetivo de crear una unidad de colocación para un pavimento segmentado en arco con el que sea posible crear un pavimento segmentado en arco con una capacidad de carga particularmente alta y un diseño sofisticado.The present invention is based on the object of creating a laying unit for an arch-segmented floor with which it is possible to create an arch-segmented floor with a particularly high load-bearing capacity and a sophisticated design.

Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención con una unidad de colocación del tipo descrito al principio mediante las características expuestas en la reivindicación 1.This object is solved according to the invention with a placement unit of the type described at the outset by means of the features set forth in claim 1.

En el lado interior y el lado exterior de la unidad de colocación, están dispuestas unidades de unión que interaccionan con correspondientes unidades de unión de unidades de colocación adyacentes, de tal modo que, entre unidades de colocación individuales colocadas adyacentemente, se consiga un correspondiente efecto de cremallera que constituya un seguro de desplazamiento de los distintos elementos pétreos entre sí. Estas unidades de unión están dispuestas en cada caso a la misma distancia entre sí, de tal modo que unidades de colocación adyacentes, al crearse un pavimento segmentado en arco, se puedan desplazar entre sí. Esto trae consigo la ventaja esencial de que se pueden evitar las líneas continuas en zigzag cuando las unidades de colocación se colocan unas junto a otras, de tal modo que se obtiene un patrón de pavimento de diseño sofisticado.On the inside and outside of the placement unit, link units are arranged which interact with corresponding link units of adjacent placement units, in such a way that a corresponding effect is achieved between adjacently placed individual placement units. of zipper that constitutes a safe movement of the different stone elements among themselves. These connecting units are arranged in each case at the same distance from each other, in such a way that adjacent laying units, when creating a segmented arched pavement, can be moved relative to each other. This brings with it the essential advantage that continuous zigzag lines can be avoided when the laying units are placed next to each other, so that a sophisticatedly designed flooring pattern is obtained.

A pesar de las unidades de unión previstas, la invención prevé, por tanto, la posibilidad de una colocación desplazada de unidades de colocación contiguas. Esto se consigue porque las unidades de unión están dispuestas en toda la longitud de una unidad de colocación, tanto en el lado interior como en el lado exterior, a la misma distancia entre sí, de tal modo que las correspondientes unidades de colocación se pueden desplazar en el patrón de estas distancias. Esto no sucedería si las distancias entre las unidades de unión fueran diferentes, tampoco en el caso de una disposición de unidades de unión referida al elemento pétreo individual.Despite the provided connecting units, the invention therefore provides for the possibility of offset placement of adjacent placement units. This is achieved in that the connecting units are arranged over the entire length of a placement unit, both on the inside and on the outside, at the same distance from each other, so that the corresponding placement units can be moved. in the pattern of these distances. This would not happen if the distances between the connecting units were different, nor in the case of an arrangement of connecting units referred to the individual stone element.

Al crearse un pavimento segmentado en arco, las correspondientes unidades de colocación se sitúan consecutivamente. A este respecto, las unidades de colocación se desplazan entre sí en dirección lateral de tal modo que no se producen líneas continuas en zigzag en el pavimento instalado.When creating a segmented arch pavement, the corresponding placement units are placed consecutively. In this connection, the laying units are displaced relative to each other in the lateral direction in such a way that continuous zigzag lines are not produced in the installed flooring.

Los distintos elementos pétreos de una unidad de colocación pueden estar configurados con distintos tamaños. También unidades de colocación adyacentes pueden presentar elementos pétreos de diferente tamaño. Sin embargo, es esencial en la invención que las unidades de unión estén dispuestas en cada caso a la misma distancia entre sí en toda la longitud de la unidad de colocación, es decir, independientemente de la longitud de los elementos pétreos individuales. Solo así se ofrece la posibilidad de desplazar las unidades de colocación lateralmente entre sí para conseguir una correspondiente aproximación a un pavimento segmentado en arco de piedra natural (en lugar de una colocación esquemática).The different stone elements of a laying unit can be configured with different sizes. Adjacent placement units can also have stone elements of different sizes. Without However, it is essential in the invention that the connecting units are arranged in each case at the same distance from one another over the entire length of the laying unit, ie regardless of the length of the individual stone elements. This is the only way to offer the possibility of moving the laying units laterally with respect to each other in order to achieve a corresponding approximation to a segmented natural stone arch flooring (instead of a schematic laying).

La unidad de colocación se corresponde preferentemente de manera aproximada a la forma de segmento de un cuarto de círculo y se compone preferentemente de cuatro elementos pétreos. El correspondiente cuarto de círculo posee un eje central que discurre perpendicularmente a la cuerda que une los dos puntos finales laterales de la unidad de colocación.The laying unit preferably roughly corresponds to the shape of a quarter circle segment and preferably consists of four stone elements. The corresponding quarter circle has a central axis that runs perpendicular to the chord that joins the two lateral end points of the placement unit.

Las unidades de unión previstas en el lado interior y el lado exterior de la unidad de colocación producen, al colocarse de manera contigua dos unidades de colocación, un encaje al estilo de una cremallera, y concretamente en las dos direcciones circunferenciales de las correspondientes unidades de colocación. Por "seguro de desplazamiento" se entiende en este sentido que se produce un contacto, un apoyo con arrastre de forma o un posicionamiento de las correspondientes secciones de unión con una pequeña distancia funcional entre sí.The connecting units provided on the inside and outside of the placement unit produce, when two placement units are placed next to each other, a zipper-like fit, and specifically in the two circumferential directions of the corresponding placement units. placement. By "displacement lock" is meant in this sense that a contact, a form-fitting support or a positioning of the corresponding connection sections with a small functional distance from one another occurs.

Las unidades de unión están configuradas a este respecto de tal modo que las unidades de unión en el lado interior cóncavo poseen en cada caso al menos una sección de unión que sobresale y las unidades de unión en el lado exterior convexo, en cada caso al menos dos secciones de unión que sobresalen. Este diseño también se puede efectuar de manera inversa, es decir, previéndose en el lado exterior al menos una sección de unión y en el lado interior, al menos dos secciones de unión. Las secciones de unión sobresalen de las superficies laterales de los elementos pétreos individuales y pueden extenderse por toda la altura o solo una parte de la altura de los elementos pétreos. Pueden poseer cualquier forma, por ejemplo, pueden estar configuradas de manera semicircular o triangular en la sección transversal. Lo esencial es que, al encajarse entre sí, se produzca el efecto de engranaje deseado que impida un desplazamiento de las unidades de colocación relativamente entre sí.The connecting units are configured in such a way that the connecting units on the concave inner side each have at least one protruding connecting section and the connecting units on the convex outer side each have at least two protruding union sections. This design can also be carried out in reverse, that is to say, with at least one connecting section being provided on the outer side and at least two connecting sections being provided on the inner side. The connecting sections protrude from the lateral surfaces of the individual stone elements and can extend over the full height or only a part of the height of the stone elements. They can have any shape, for example they can be semicircular or triangular in cross-section. The essential thing is that, when engaging with each other, the desired meshing effect is produced that prevents a displacement of the placement units relative to each other.

Como punto central de una unidad de unión se designa en este sentido el punto central situado en el lado interior o lado exterior de la unidad de unión en dirección circunferencial.In this sense, the center point of a connecting unit is designated the center point located on the inside or outside of the connecting unit in the circumferential direction.

En la presente invención, las secciones de unión están configuradas preferentemente en forma de listones que se extienden verticalmente. Los listones de unión que se extienden verticalmente no necesitan extenderse a este respecto por toda la altura de un elemento pétreo de la unidad de colocación. Por ejemplo, pueden extenderse solo la altura o parte de la altura de la base, mientas que en las superficies laterales de las cabezas de piedra ya no están presentes las secciones de unión.In the present invention, the connecting sections are preferably configured in the form of vertically extending slats. The vertically extending connecting strips do not have to extend in this respect over the entire height of a stone element of the laying unit. For example, they can extend only the height or part of the height of the base, while on the lateral surfaces of the stone heads the joining sections are no longer present.

Las secciones de unión están configuradas preferentemente con forma aproximadamente semicircular en la vista superior, de tal modo que resulte preferentemente un contacto lineal o puntual con el elemento pétreo de una unidad de colocación adyacente.The connecting sections are preferably approximately semicircular in shape in the top view, so that a linear or punctual contact preferably results with the stone element of an adjacent laying unit.

Entre secciones de unión adyacentes, están dispuestas secciones sobresalientes que no sobresalen tanto como las secciones de unión. Con estas secciones sobresalientes, entran en contacto, por tanto, secciones de unión de un elemento pétreo adyacente, de tal modo que se obtiene el mencionado contacto lineal o puntual.Between adjacent link sections, protruding sections are provided which do not protrude as much as the link sections. Therefore, joining sections of an adjacent stone element come into contact with these protruding sections, in such a way that the aforementioned linear or punctual contact is obtained.

Las unidades de unión en el lado exterior convexo están dispuestas relativamente a las unidades de unión en el lado interior cóncavo de tal modo que una recta que discurre paralelamente al eje central de la unidad de colocación se extiende por el centro de una sección de unión sobresaliente en el lado interior y a través del centro de un hueco de sección de unión en el lado exterior o a la inversa. El eje central de la unidad de colocación ya se ha definido anteriormente.The connecting units on the convex outer side are arranged relative to the connecting units on the concave inner side in such a way that a straight line running parallel to the central axis of the placement unit extends through the center of a protruding connecting section on the inner side and through the center of a joining section gap on the outer side or vice versa. The center axis of the placement unit has already been defined above.

Está claro que, en este diseño, al colocarse unas junto a otras las unidades de colocación, incluso con un desplazamiento lateral de las mismas, siempre se encuentran unidades de unión con unidades de unión. Dado que estas unidades de unión están configuradas de tal modo que una sección de unión sobresaliente siempre se encuentra con un hueco entre dos secciones de unión sobresalientes de la otra unidad de unión, se garantiza la obtención del efecto deseado de cremallera con seguro de desplazamiento.It is clear that, in this design, when the placement units are placed next to each other, even with a lateral displacement of the same, union units always meet union units. Since these connecting units are configured in such a way that a protruding connecting section always meets a gap between two protruding connecting sections of the other connecting unit, it is ensured that the desired slide-lock zipper effect is obtained.

Las distancias entre los puntos centrales de las unidades de unión en el lado exterior convexo pueden corresponderse a este respecto con las de las unidades de unión en el lado interior cóncavo o un múltiplo de ello, de tal modo que siempre se encuentran en cada caso dos unidades de unión. Lógicamente, también es posible el caso inverso.The distances between the center points of the connecting units on the convex outer side can correspond in this respect to those of the connecting units on the concave inner side or a multiple thereof, so that there are always two in each case. union units. Logically, the reverse case is also possible.

En una forma de realización especial, también las secciones de unión de las unidades de unión están configuradas preferentemente de tal modo que sus ejes horizontales discurren paralelamente al eje central de la unidad de colocación. Por ejes horizontales de las secciones de unión se entienden en este sentido los ejes que discurren esencialmente en dirección radial. En particular si las secciones de unión tienen una extensión relativamente grande en dirección radial, esta extensión está orientada paralelamente al eje central de la unidad de colocación, para que las unidades de colocación -también con desplazamiento lateral- puedan colocarse adyacentemente engranadas. En particular, la distancia de las unidades de unión en el lado interior cóncavo se corresponde con la longitud de los lados finales de la unidad de colocación.In a special embodiment, the connecting sections of the connecting units are also preferably configured in such a way that their horizontal axes run parallel to the central axis of the positioning unit. By horizontal axes of the connection sections are meant in this sense axes running essentially in the radial direction. In particular, if the connecting sections have a relatively large extension in the radial direction, this extension is oriented parallel to the central axis of the placement unit, so that the placement units - also with lateral displacement - can be placed adjacently meshed. In particular, the distance of the connecting units on the inner concave side corresponds to the length of the end sides of the placement unit.

Además, tanto en los lados finales de la unidad de colocación como en los lados finales de los respectivos elementos pétreos, pueden estar previstas unidades de unión.In addition, both on the end sides of the placement unit and on the end sides of the respective stone elements, joint units can be provided.

La unidad de colocación configurada de acuerdo con la invención se puede componer de elementos pétreos que posean solo una única fila de cabezas de piedra. Es preferente, sin embargo, una unidad de colocación en la que los elementos pétreos posean varias filas de cabezas de piedra separadas entre sí por falsas juntas, estando previstas desde el lado interior al lado exterior al menos dos filas de cabezas de piedra.The placement unit configured according to the invention can be made up of stone elements having only a single row of stone heads. However, a laying unit is preferred in which the stone elements have several rows of stone heads separated from each other by false joints, at least two rows of stone heads being provided from the inner side to the outer side.

También es preferente una forma de realización en la que la unidad de colocación esté dividida en varios elementos pétreos separados entre sí en forma de escalera y presente lados finales configurados en forma de escalera. En esta forma de realización, se utilizan, por tanto, dos sistemas de unión: Por un lado, el sistema de unión que se forma por medio de las unidades de unión en el lado interior cóncavo y el lado exterior convexo y, por otro lado, el sistema de unión configurado por los escalonamientos tipo escalera.An embodiment is also preferred in which the laying unit is divided into several stair-shaped, spaced-apart stone elements and has stair-shaped end sides. In this embodiment, therefore, two joining systems are used: On the one hand, the joining system which is formed by means of the joining units on the concave inner side and the convex outer side, and on the other hand , the union system configured by stair-type steps.

Como ya se ha mencionado, pueden estar previstas correspondientes unidades de unión también en los lados finales de las unidades de colocación. Esto se refiere también a los lados finales de los elementos pétreos individuales, de tal modo que también entre elementos pétreos adyacentes puedan interaccionar unidades de unión. Aunque los lados finales de las unidades de colocación y elementos pétreos estén configurados a modo de escalera, pueden estar previstas unidades de unión en todas las superficies de los escalones. En estos escalones, preferentemente en cada caso una sección de escalera de los elementos pétreos está asociada a los lados finales de una fila de cabezas de piedra.As already mentioned, corresponding connecting units can also be provided on the end sides of the placement units. This also applies to the end sides of the individual stone elements, so that connecting units can also interact between adjacent stone elements. Although the end sides of the laying units and stone elements are configured as stairs, connection units can be provided on all surfaces of the steps. In these steps, preferably in each case a stair section of the stone elements is associated with the end sides of a row of stone heads.

La invención se explica a continuación en detalle con ayuda de un ejemplo de realización en relación con el dibujo. Muestran:The invention is explained in detail below with the aid of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing. They show:

la Figura 1 una vista superior de una forma de realización de una unidad de colocación, compuesta de cuatro elementos pétreos, para un pavimento segmentado en arco;Figure 1 a top view of an embodiment of a placement unit, composed of four stone elements, for a pavement segmented in an arch;

la Figura 2 una vista superior esquemática de dos unidades de colocación contiguas con correspondientes representaciones circulares de las unidades de colocación con forma de arco circular;FIG. 2 a schematic top view of two adjoining placement units with corresponding circular representations of the placement units in the form of a circular arc;

la Figura 3 una vista superior de otra forma de realización de una unidad de colocación, compuesta de cuatro elementos pétreos, para un pavimento segmentado en arco;Figure 3 a top view of another form of embodiment of a placement unit, made up of four stone elements, for a pavement segmented in an arch;

la Figura 4 la unidad de colocación de la figura 3 en una vista espacial con representación de las cabezas de piedra individuales;FIG. 4 shows the setting unit from FIG. 3 in a spatial view showing the individual stone heads;

la Figura 5 una vista superior esquemática de varias unidades de colocación de la figura 3 colocadas contiguamente, representándose correspondientes representaciones circulares de las unidades de colocación con forma de arco circular;FIG. 5 a schematic top view of several placement units from FIG. 3 arranged side by side, corresponding circular representations of the placement units being shown in the form of a circular arc;

la Figura 6 una vista superior de un pavimento segmentado en arco formado por las unidades de colocación de la figura 3;Figure 6 a top view of a segmented arch pavement formed by the laying units of Figure 3;

la Figura 7 una vista superior esquemática de dos filas paralelas de unidades de colocación de la figura 3 colocadas de manera contigua; yFigure 7 a schematic top view of two parallel rows of placement units from Figure 3 placed side by side; Y

la Figura 8 una vista superior detallada de otra forma de realización de una unidad de colocación.Figure 8 a detailed top view of another embodiment of a placement unit.

La figura 1 muestra una vista superior esquemática de una unidad de colocación para un pavimento segmentado en arco. La unidad de colocación 1 posee un lado interior cóncavo con forma de arco circular, un lado exterior convexo con forma de arco circular, un lado superior, un lado inferior y dos lados finales 3 que discurren aproximadamente en perpendicular al lado interior y al lado exterior. Se corresponde aproximadamente con la forma de segmento de un cuarto de círculo.Figure 1 shows a schematic top view of a laying unit for a segmented arch pavement. The placement unit 1 has a concave circular arc-shaped inner side, a convex circular arc-shaped outer side, an upper side, a lower side and two end sides 3 which run approximately perpendicular to the inner and outer sides. . It roughly corresponds to the shape of a quarter circle segment.

La unidad de colocación 1 se compone de cuatro elementos pétreos 2. Cada elemento pétreo 2 está provisto en su lado interior y en su lado exterior de unidades de unión 10 que están configuradas en forma de dos secciones de unión verticales (listones de unión). En este caso, están dispuestos en cada caso dos listones de unión de manera adyacente. En cada caso dos listones de unión forman en este sentido una unidad de unión 10. The laying unit 1 consists of four stone elements 2. Each stone element 2 is provided on its inner side and on its outer side with connecting units 10 which are configured in the form of two vertical connecting sections (connecting strips). In this case, two connecting strips are arranged adjacent to each other. In each case, two connecting strips thus form a connecting unit 10.

Los puntos centrales de las unidades de unión 10 están dispuestos tanto en el lado exterior como en el lado interior a distancias iguales por toda unidad de colocación 1, de manera concreta, independientemente de la longitud de los elementos pétreos individuales, de las cabezas de piedra 6 y las falsas juntas 11, siendo las distancias de punto central en el lado exterior y el lado interior aproximadamente iguales.The center points of the connecting units 10 are arranged both on the outside and on the inside at equal distances throughout the laying unit 1, namely, regardless of the length of the individual stone elements, of the stone heads 6 and the false joints 11, the center point distances on the outer side and the inner side being approximately equal.

La figura 2 muestra una vista superior esquemática de dos unidades de colocación 1 colocadas adyacentemente para la configuración de un pavimento segmentado en arco. A este respecto, los correspondientes círculos o arcos circulares se representan con el eje central 21.Figure 2 shows a schematic top view of two placement units 1 placed adjacently for the configuration of a segmented arch pavement. In this connection, the corresponding circles or circular arcs are represented with the central axis 21.

La figura 3 muestra una vista superior esquemática de otra forma de realización de una unidad de colocación 1 para un pavimento segmentado en arco con dos filas de cabezas de piedra. La unidad de colocación 1 también posee un lado interior cóncavo con forma de arco circular, un lado exterior convexo con forma de arco circular, un lado superior y un lado inferior. En este sentido, sin embargo, los dos lados finales 3 y los extremos de los elementos pétreos están configurados con forma de escalera.Figure 3 shows a schematic top view of another embodiment of a laying unit 1 for a segmented arch pavement with two rows of stone heads. The placement unit 1 also has a circular arc-shaped concave inner side, a circular arc-shaped convex outer side, an upper side and a lower side. In this sense, however, the two end sides 3 and the ends of the stone elements are configured in the shape of a ladder.

Tanto en el lado exterior convexo como en el lado interior cóncavo, están dispuestas unidades de unión 10 en forma de listones de unión verticales a distancias iguales entre sí. Las unidades de unión en el lado interior comprenden en cada caso una sección de unión que sobresale, mientras que las unidades de unión en el lado exterior poseen en cada caso dos secciones de unión sobresalientes.On both the convex outer side and the concave inner side, connecting units 10 in the form of vertical connecting strips are arranged at equal distances from each other. The connecting units on the inner side each comprise one protruding connecting section, while the connecting units on the outer side each have two projecting connecting sections.

La figura 4 muestra en detalle la estructura de la unidad de colocación 1 representada en la figura 3. Como se ha mencionado, la unidad de colocación 1 posee cuatro elementos pétreos 2 que están engranados entre sí. Cada elemento pétreo 2 posee una base 5, así como cabezas de piedra 6 que sobresalen hacia arriba desde la base y que están separadas entre sí por medio de falsas juntas 11. Cada elemento pétreo 2 tiene dos filas de cabezas de piedra 6, poseyendo el elemento pétreo 2, a la izquierda en la figura, en total cinco cabezas de piedra 6, mientras que los otros tres elementos pétreos 2 presentan en cada caso seis cabezas de piedra 6. En esta forma de realización, las unidades de unión 10 solo están dispuestas en las cabezas de piedra 6.Figure 4 shows in detail the structure of the placement unit 1 shown in Figure 3. As mentioned, the placement unit 1 has four stone elements 2 that are engaged with each other. Each stone element 2 has a base 5, as well as stone heads 6 protruding upwards from the base and which are separated from each other by means of false joints 11. Each stone element 2 has two rows of stone heads 6, having the stone element 2, on the left in the figure, a total of five stone heads 6, while the other three stone elements 2 each have six stone heads 6. In this embodiment, the connecting units 10 are only arranged on stone heads 6.

La unidad de colocación 1 representada en las figuras 3 y 4 es únicamente un ejemplo. Se puede efectuar cualquier división en elementos pétreos si hay al menos dos elementos pétreos. También el tamaño de los elementos pétreos, así como el número de cabezas de piedra puede ser distinto. Importante es el diseño con forma de escalera de los lados finales 3 y de las superficies 4 enfrentadas.The placement unit 1 shown in figures 3 and 4 is only an example. Any division into stone elements can be made if there are at least two stone elements. Also the size of the stone elements, as well as the number of stone heads can be different. Important is the ladder-shaped design of the end sides 3 and of the facing surfaces 4 .

La figura 5 muestra una vista superior esquemática de varias unidades de colocación de 1 colocadas contiguamente. Las unidades de colocación 1 están dispuestas en este sentido de manera lateralmente desplazada entre sí, como se indica mediante 3. Se puede ver que tanto el lado interior cóncavo como el lado exterior convexo de cada unidad de colocación están formados por una parte del arco circular que posee en este caso un radio R y un punto central M. Mediante la posibilidad de desplazamiento lateral, se obtiene un patrón de pavimento ventajoso desde el punto de vista del diseño.Figure 5 shows a schematic top view of several placement units 1 placed next to each other. The placement units 1 are arranged in this sense laterally offset from each other, as indicated by 3. It can be seen that both the concave inner side and the convex outer side of each placement unit are formed by a part of the circular arc which in this case has a radius R and a central point M. By means of the possibility of lateral displacement, an advantageous pavement pattern is obtained from the design point of view.

La figura 6 muestra una vista superior de un pavimento segmentado en arco fabricado que está formado por tres filas dispuestas adyacentemente de unidades de colocación. Como se ha mencionado, en cada fila, las unidades de colocación están dispuestas desplazadas entre sí en magnitudes 3, de tal modo que no se formen líneas continuas en zigzag entre filas adyacentes de unidades de colocación.Figure 6 shows a top view of a manufactured arch segmental flooring which is formed by three adjacently arranged rows of laying units. As mentioned, in each row, the placement units are arranged offset from each other by magnitudes 3, such that no continuous zigzag lines are formed between adjacent rows of placement units.

La figura 7 muestra esquemáticamente dos filas de unidades de colocación, estando indicado mediante flechas el correspondientemente desplazamiento.Figure 7 schematically shows two rows of placement units, the corresponding offset being indicated by arrows.

La figura 8 muestra en detalle otra forma de realización de una unidad de colocación en la vista superior. En este sentido, se representan en el lado izquierdo las cabezas de piedra individuales, mientras que, en aras de una mayor claridad, el lado derecho se muestra sin cabezas de piedra, pero con las unidades de unión previstas.Figure 8 shows in detail another embodiment of a placement unit in top view. In this sense, the individual stone heads are depicted on the left side, while, for the sake of clarity, the right side is shown without stone heads, but with the intended joining units.

También en este caso cuatro elementos pétreos 2 forman una unidad de colocación 1, estando escalonados los lados finales y lados adyacentes de los elementos pétreos 2 a modo de escalera. Tanto en el lado exterior convexo como en el lado interior cóncavo de la unidad de colocación 1, están dispuestas unidades de unión 10 cuyos puntos centrales presentan aproximadamente las mismas distancias entre sí, siendo las distancias en el lado exterior y el lado interior aproximadamente iguales. Las unidades de unión 10 están dispuestas en este sentido tanto en el lado interior como en el lado exterior por toda la longitud perimetral de la unidad de colocación (no mostrado en la parte izquierda de la representación).Also in this case four stone elements 2 form a laying unit 1, the end sides and adjacent sides of the stone elements 2 being staggered in the manner of a staircase. Both on the convex outer side and on the concave inner side of the placement unit 1, connecting units 10 are arranged whose center points have approximately the same distances from one another, the distances on the outer side and the inner side being approximately equal. The connecting units 10 are arranged in this direction both on the inside and on the outside over the entire circumferential length of the placement unit (not shown on the left-hand side of the illustration).

Las unidades de unión 10 en el lado interior cóncavo poseen en cada caso una sección de unión sobresaliente en forma de un listón vertical que está configurado con forma aproximadamente semicircular en la sección transversal. Las unidades de unión 10 en el lado exterior convexo comprenden en cada caso dos secciones de unión sobresalientes con forma de listones verticales con sección transversal aproximadamente semicircular. La disposición de las unidades de unión 10 en el lado interior y el lado exterior es en este sentido tal que el centro de la sección de unión sobresaliente en el lado interior y el centro del hueco entre las dos secciones de unión sobresalientes en el lado exterior se sitúan en una recta que discurre paralelamente al eje central 21 de la unidad de colocación 1. Al colocarse unidades de colocación de manera adyacente, las secciones de unión en el lado interior entran a este respecto en los respectivos huecos de las secciones de unión en el lado exterior, de tal modo que obtiene un efecto de engranaje entre dos unidades de colocación colocadas de manera contigua. De este modo, se consigue un seguro de desplazamiento de las dos unidades de colocación relativamente entre sí en dirección circunferencial.The connecting units 10 on the concave inner side each have a protruding connecting section in the form of a vertical strip which is approximately semicircular in cross-section. The connecting units 10 on the convex outer side each comprise two projecting connecting sections in the form of vertical slats with an approximately semicircular cross-section. The arrangement of the connecting units 10 on the inside and outside is in this sense such that the center of the connecting section protrudes on the inside and the center of the gap between the two connecting sections The protrusions on the outer side are located on a straight line that runs parallel to the central axis 21 of the placement unit 1. When the placement units are placed side by side, the connecting sections on the inside enter the respective recesses in this connection. the connecting sections on the outer side, in such a way as to obtain a meshing effect between two placement units placed next to each other. In this way, a secure displacement of the two positioning units relative to one another in the circumferential direction is achieved.

Dado que las unidades de unión están dispuestas tanto en el lado interior como en el lado exterior a distancias iguales entre sí, las unidades de colocación pueden desplazarse relativamente entre sí en dirección lateral. Las correspondientes secciones de unión en el lado interior penetran en este sentido en los huecos de unidades de unión en el lado exterior, que están desplazadas en dirección lateral en una, dos, tres, etc., unidades de unión. Para conseguir una buena adaptación de las secciones de unión individuales de las respectivas unidades de unión al engranarse las correspondientes unidades de colocación, las secciones de unión sobresalientes de las unidades de unión 10 están configuradas de tal modo que sus ejes horizontales 30 discurren aproximadamente en paralelo al eje central 21 de la unidad de colocación 1. Las secciones de unión sobresalientes están alineadas, por tanto, en este sentido con respecto al eje central de la unidad de colocación.Since the connecting units are arranged both on the inner side and on the outer side at equal distances from each other, the placement units can be displaced relative to each other in the lateral direction. The corresponding connection sections on the inside extend in this direction into the gaps of connection units on the outside, which are offset in the lateral direction by one, two, three, etc., connection units. In order to achieve a good alignment of the individual connecting sections of the respective connecting units when the corresponding positioning units engage, the protruding connecting sections of the connecting units 10 are designed in such a way that their horizontal axes 30 run approximately parallel. to the central axis 21 of the placement unit 1. The protruding connecting sections are therefore aligned in this direction with respect to the central axis of the placement unit.

Las secciones que sobresalen entre secciones de unión adyacentes de una unidad de unión, que no sobresalen tanto como las secciones de unión, no se representan en las figuras. Sections projecting between adjacent link sections of a link unit, which do not project as much as the link sections, are not shown in the figures.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Unidad de colocación (1) para un pavimento segmentado en arco con un lado interior cóncavo con forma de arco circular, un lado exterior convexo con forma de arco circular y lados finales (3), estando dividida la unidad de colocación en varios elementos pétreos (2) independientes entre sí que poseen en cada caso una base común y cabezas de piedra (6) dispuestas sobre esta y separadas por falsas juntas (11), estando dispuestas, además, sobre el lado interior cóncavo y el lado exterior convexo de la unidad de colocación (1), unidades de unión (10) que presentan entre sí las mismas distancias en toda la unidad de colocación (1) de punto central a punto central de las unidades (10), poseyendo las unidades de unión (10) en el lado interior cóncavo en cada caso al menos una sección de unión que sobresale y las unidades de unión (10) en el lado exterior convexo en cada caso al menos dos secciones de unión que sobresalen, o a la inversa, caracterizada por que las unidades de unión (10) en el lado exterior convexo están dispuestas relativamente a las unidades de unión en el lado interior cóncavo de tal modo que una recta que discurre paralelamente al eje central (21) de la unidad de colocación (1) se extiende a través del centro de una sección de unión que sobresale y a través del centro de un hueco de sección de unión en el lado exterior o a la inversa, engranándose entre sí en el estado encajado de dos unidades de colocación (1) las dos correspondientes unidades de unión (10) de un lado exterior y un lado interior y formándose un seguro de desplazamiento en las dos direcciones circunferenciales, y por que, entre secciones de unión adyacentes de una unidad de unión (10) están dispuestas secciones sobresalientes que no sobresalen tanto como las secciones de unión.1. Laying unit (1) for a segmented arch pavement with a concave inner side in the shape of a circular arc, a convex outer side in the shape of a circular arc and end sides (3), the laying unit being divided into several elements stone (2) independent from each other that have in each case a common base and stone heads (6) arranged on it and separated by false joints (11), being also arranged on the inner concave side and the outer convex side of the placement unit (1), joining units (10) that have the same distances from each other throughout the placement unit (1) from the center point to the center point of the units (10), the joining units (10) having ) on the concave inner side in each case at least one protruding connecting section and the connecting units (10) on the convex outer side in each case at least two protruding connecting sections, or vice versa, characterized in that the joining units (10) in the convex outer side are arranged relative to the connecting units on the concave inner side in such a way that a straight line running parallel to the central axis (21) of the placement unit (1) extends through the center of a connecting section protruding and through the center of a connecting section gap on the outer side or vice versa, the two corresponding connecting units (10) of an outer side and an inner side and a shift lock being formed in the two circumferential directions, and in that, between adjacent link sections of a link unit (10), protruding sections are provided which do not protrude as much as the link sections.

2. Unidad de colocación según la reivindicación 1, caracterizada por que las secciones de unión sobresalientes de las unidades de unión (10) están configuradas de tal modo que sus ejes horizontales discurren paralelamente al eje central (21) de la unidad de colocación (1).Laying unit according to claim 1, characterized in that the protruding connecting sections of the connecting units (10) are configured in such a way that their horizontal axes run parallel to the central axis (21) of the laying unit (1). ).

3. Unidad de colocación según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que presenta cuatro elementos pétreos (2).Installation unit according to claim 1 or 2, characterized in that it has four stone elements (2).

4. Unidad de colocación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que presenta unidades de unión en sus lados finales (3) y/o superficies adyacentes (4) de los elementos pétreos individuales (2).Laying unit according to one of the preceding claims, characterized in that it has connecting units on its end sides (3) and/or adjacent surfaces (4) of the individual stone elements (2).

5. Unidad de colocación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la distancia del punto central de las unidades de unión (10) en el lado interior cóncavo se corresponde con la longitud de los lados finales (3) de la unidad de colocación (1).Laying unit according to one of the preceding claims, characterized in that the distance from the center point of the connecting units (10) on the concave inner side corresponds to the length of the end sides (3) of the laying unit (one).

6. Unidad de colocación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los elementos pétreos (2) poseen varias filas de cabezas de piedra separadas entre sí por falsas juntas (4), estando previstas desde el lado interior al lado exterior al menos dos filas de cabezas de piedra.Laying unit according to one of the preceding claims, characterized in that the stone elements (2) have several rows of stone heads separated from each other by false joints (4), with at least two being provided from the inside to the outside. rows of stone heads.

7. Unidad de colocación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que está dividida en varios elementos pétreos (2) separados entre sí en forma de escalera y presenta lados finales (3) configurados en forma de escalera.Laying unit according to one of the preceding claims, characterized in that it is divided into several stone elements (2) separated from one another in the form of a ladder and has end sides (3) configured in the form of a ladder.

8. Unidad de colocación según la reivindicación 7, caracterizada por que en cada caso una sección de escalera de los elementos pétreos (2) está asociada a los lados finales (3) de una fila de cabezas de piedra.Laying unit according to claim 7, characterized in that in each case a stair section of the stone elements (2) is associated with the end sides (3) of a row of stone heads.

9. Unidad de colocación según la reivindicación 7 u 8, caracterizada por que en los escalonamientos con forma de escalera están previstas también secciones de unión. Laying unit according to claim 7 or 8, characterized in that connection sections are also provided at the stair-shaped steps.