ES2879311T3 - Frame for a drawer - Google Patents

Abstract

Armazón (1) para un cajón (4,5) que presenta una base (9) del armazón y un elemento sobrepuesto (10) del armazón colocado sobre la misma, el cual presenta al menos las siguientes características: dos módulos de soporte (200, 300) y al menos un elemento plano (400), en donde los dos módulos de soporte (200, 300) presentan, en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano (400), un canal de alojamiento (201, 301) con una sección transversal de nuevo en forma de U, en donde en cada uno de los canales de alojamiento (201, 301) se aplica un primer o bien segundo borde (402, 403) correspondiente del elemento plano (400), estando previsto un listón de base (100) del marco entre los dos módulos de soporte (200, 300), el cual está dispuesto sobre la base (9) del armazón y por debajo del elemento plano (400) y presenta, en su cara orientada hacia el elemento plano (400), asimismo un canal de alojamiento (101) con una sección transversal en forma de U en el que se aplica un correspondiente borde (401) adicional del elemento plano (400), caracterizado por que el listón de base (100) del marco y los dos módulos de soporte (200, 300) configuran juntos en posición montada en el armazón (1) un marco en forma de U, no cerrado por la periferia, en donde uno o los dos los dos módulos de soporte (200, 300) está/están configurado/s como una disposición en escuadra, en donde un módulo de soporte puede ser fijado en la base (9) del armazón y en el panel (6).Frame (1) for a drawer (4,5) that has a base (9) of the frame and a superimposed element (10) of the frame placed on it, which has at least the following characteristics: two support modules (200 , 300) and at least one flat element (400), where the two support modules (200, 300) present, in each case on their faces facing the flat element (400), a housing channel (201, 301 ) with a cross section again U-shaped, where in each of the housing channels (201, 301) a corresponding first or second edge (402, 403) of the flat element (400) is applied, being provided a base strip (100) of the frame between the two support modules (200, 300), which is arranged on the base (9) of the frame and below the flat element (400) and has, on its face facing the flat element (400), also a housing channel (101) with a U-shaped cross section in which a corresponding An additional edge (401) of the flat element (400), characterized in that the base strip (100) of the frame and the two support modules (200, 300) form together in the mounted position on the frame (1) a frame in U-shaped, not closed at the periphery, where one or both of the two support modules (200, 300) is/are configured as a square arrangement, where a support module can be fixed on the base (9) of the frame and on the panel (6).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Armazón para un cajónFrame for a drawer

La invención se refiere a un armazón para un cajón según la cláusula precaracterizante de la reivindicación 1 y a un cajón con un armazón de este tipo.The invention relates to a frame for a drawer according to the pre-characterizing clause of claim 1 and to a drawer with such a frame.

Un armazón del género expuesto se conoce del documento DE 202008009396 U1.A framework of the stated type is known from DE 202008009396 U1.

Otro armazón se conoce del documento DE 202008011 505 U1. El armazón dado a conocer en este documento presenta una base del armazón y un elemento sobrepuesto del armazón, el cual dispone de dos soportes que se colocan sobre una base del armazón y rodean en forma de U lateralmente a los bordes de un elemento plano, en cada caso a modo de listones del marco. De este modo, el elemento plano es sujetado bien en sí. La construcción conocida se ha acreditado con ello bien, pero debe continuar desarrollándose, en particular con relación a su capacidad de uso, en particular en armazones relativamente estrechos.Another framework is known from DE 202008011 505 U1. The frame disclosed in this document has a frame base and a frame superimposed element, which has two supports that are placed on a frame base and surround in a U-shape laterally the edges of a flat element, in each case as slats of the frame. In this way, the flat element is held securely in itself. The known construction has proven itself well, but it must continue to be developed, in particular with regard to its usability, in particular in relatively narrow frames.

El alcanzar esta meta es la misión de la invención.Achieving this goal is the mission of the invention.

La invención resuelve este problema mediante el objeto de la reivindicación 1. Crea, además, un cajón para un mueble con uno o varios armazones según una de las reivindicaciones subordinadas a ella.The invention solves this problem by means of the object of claim 1. It also creates a drawer for a piece of furniture with one or more frames according to one of the claims subordinate to it.

Ejecuciones ventajosas de la invención se pueden deducir de las reivindicaciones subordinadas. Según la reivindicación 1, se crea un armazón para un cajón que presenta una base del armazón y un elemento sobrepuesto del armazón colocado sobre la misma, el cual presenta al menos las siguientes características: dos módulos de soporte y al menos un elemento plano, en donde los dos módulos de soporte presentan, en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano, un canal de alojamiento con una sección transversal de nuevo en forma de U, en donde en cada uno de los canales de alojamiento se aplica un primer o bien segundo borde correspondiente del elemento plano, estando previsto un listón de base del marco entre los dos módulos de soporte, el cual está dispuesto sobre la base del armazón y por debajo del elemento plano y presenta, en su cara orientada hacia el elemento plano, asimismo un canal de alojamiento con una sección transversal en forma de U en el que se aplica un correspondiente borde adicional del elemento plano, de modo que el listón de base del marco y los dos módulos de soporte configuran juntos en posición montada en el armazón un marco en forma de U, no cerrado por la periferia. Con otras palabras, se crea también un armazón para un cajón que presenta una base del armazón y un elemento sobrepuesta del armazón colocado sobre la misma, el cual presenta al menos las siguientes características: dos módulos de soporte y al menos un elemento plano, en donde los dos módulos de soporte presentan, en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano, un canal de alojamiento con una sección transversal de nuevo aproximadamente en forma de U, en donde en cada uno de los canales de alojamiento se aplica un primer o bien segundo borde correspondiente del elemento plano, estando previsto, además, un listón de base del marco entre los dos módulos de soporte, el cual está dispuesto sobre la base del armazón y por debajo del elemento plano y presenta, en su cara orientada hacia el elemento plano, un canal de alojamiento con una sección transversal de nuevo aproximadamente en forma de U en el que se aplica un correspondiente borde adicional del elemento plano, de modo que el listón de base del marco y los dos módulos de soporte configuran juntos en posición montada en el armazón un marco aproximadamente en forma de U, no cerrado por la periferia.Advantageous embodiments of the invention can be deduced from the dependent claims. According to claim 1, a frame is created for a drawer that has a frame base and an element superimposed on the frame placed thereon, which has at least the following characteristics: two support modules and at least one flat element, in where the two support modules have, in each case on their faces facing the flat element, a receiving channel with a cross section again in the shape of a U, where a first or second is applied to each of the receiving channels. Or second corresponding edge of the flat element, a base strip of the frame being provided between the two support modules, which is arranged on the base of the frame and below the flat element and has, on its face facing the flat element, also a receiving channel with a U-shaped cross section in which a corresponding additional edge of the flat element is applied, so that the base strip of the frame and the two m Support modules together form a U-shaped frame in the mounted position on the frame, not closed at the periphery. In other words, a frame is also created for a drawer that has a frame base and an element superimposed on the frame placed thereon, which has at least the following characteristics: two support modules and at least one flat element, in where the two support modules present, in each case on their faces facing the flat element, a receiving channel with a cross section again approximately U-shaped, where a first is applied to each of the receiving channels. or second corresponding edge of the flat element, furthermore a frame base slat being provided between the two support modules, which is arranged on the base of the frame and below the flat element and has, on its face facing towards the flat element, a receiving channel with a cross section again approximately U-shaped in which a corresponding additional edge of the flat element is applied, so that q The base strip of the frame and the two support modules together form an approximately U-shaped frame in the assembled position on the frame, not closed at the periphery.

En conjunto, de este modo se continúa optimizando en cada caso la derivación de fuerzas, y el elemento plano es bien protegido frente a solicitaciones y, con ello, posibles deterioros acompañantes. Esto es particularmente ventajoso cuando se trata de evitar deformaciones o deterioros del momento de resistencia del elemento plano, así, en el caso de una longitud grande del armazón, de materiales sensibles o en el caso de elementos planos o perfiles que solo presentan un momento de resistencia bajo frente a deformaciones. Además, este listón ofrece ventajas y opciones ópticas. El listón de base del marco puede estar configurado, según una variante, como perfil susceptible de ser extrudido.Overall, in this way the derivation of forces is further optimized in each case, and the flat element is well protected against stresses and thus possible accompanying damage. This is particularly advantageous when it comes to avoiding deformations or deterioration of the moment of resistance of the flat element, thus, in the case of a long length of the frame, of sensitive materials or in the case of flat elements or profiles that only have a moment of low resistance to deformation. In addition, this slat offers advantages and optical options. The base strip of the frame can be configured, according to a variant, as a profile capable of being extruded.

Además, está previsto ventajosamente que los dos módulos de soporte estén configurados como disposiciones en escuadra, con lo cual se simplifica el montaje en la base del armazón, ya que se posibilita de manera sencilla una fijación sobre la base del armazón. Los módulos de soporte se apoyan sobre la zona de borde superior vertical de la base del armazón y no tienen que introducirse en el marco de medidas constructivas complejas en la cavidad de la base del armazón con el fin de alcanzar una estabilidad suficiente de la unión entre el soporte y la base.Furthermore, it is advantageously provided that the two support modules are configured as square arrangements, thereby simplifying the mounting on the base of the frame, since fixing on the base of the frame is easily made possible. The support modules rest on the upper vertical edge area of the frame base and do not have to be inserted into the cavity of the frame base within the framework of complex constructional measures in order to achieve sufficient stability of the connection between the stand and the base.

Convenientemente, puede estar previsto que un módulo de soporte pueda ser fijado en la base del armazón y en el panel, así como esté configurado como una disposición en escuadra: este módulo se denomina en lo que sigue también módulo de soporte del panel. Según otro perfeccionamiento, puede estar previsto también que el otro módulo de soporte pueda ser fijado en la base del armazón y en la pared trasera, así como que esté diseñado como una disposición en escuadra: este módulo se denomina en lo que sigue también módulo de soporte de la pared trasera. Conveniently, it may be provided that a support module can be fixed to the base of the frame and to the panel, as well as being configured as a square arrangement: this module is hereinafter also referred to as the panel support module. According to a further development, provision can also be made for the other support module to be fixed to the base of the frame and to the rear wall, as well as to be designed as a square arrangement: this module is referred to in the following also as the support module. rear wall bracket.

Para garantizar una buena óptica y estática es ventajoso que el listón de base del marco se apoye entre la base del armazón y el elemento plano sobre el borde vertical superior de la base del armazón y que se encuentre entre los dos módulos de soporte, los cuales están dispuestos, por consiguiente, en sus dos extremos. Para alcanzar estas ventajas y para alcanzar una buena capacidad de montaje, es también ventajoso que la base del armazón presente, según una variante adicional, un canal de alojamiento en su cara superior, en donde en el canal de alojamiento están dispuestos o configurados uno o varios elementos de montaje, y porque el listón de base del marco sea, con relación a la base del armazón, un listón sobrepuesto colocado sobre la misma, el cual está fijado con medios de montaje sobre la base del armazón, medios que están configurados de manera correspondiente a los elementos de montaje de la base del armazón. El listón de base del marco se puede extender también con sus paredes/bordes laterales por toda la longitud del elemento sobrepuesto del armazón y presentar huecos en las zonas extremas que atraviesan en cada caso a los dos soportes.To ensure good optics and statics, it is advantageous if the frame base strip rests between the frame base and the flat element on the upper vertical edge of the frame base and is located between the two support modules, which they are therefore arranged at their two ends. In order to achieve these advantages and to achieve a good assembly capacity, it is also advantageous that the base of the frame has, according to a further variant, a receiving channel on its upper face, where one or one or more are arranged or configured in the receiving channel. various mounting elements, and because the base slat of the frame is, in relation to the base of the frame, a superimposed slat placed thereon, which is fixed with mounting means on the base of the frame, means that are configured as corresponding to the mounting elements of the frame base. The base strip of the frame can also extend with its side walls / edges over the entire length of the superimposed element of the frame and have gaps in the end areas that cross the two supports in each case.

Además, puede estar previsto ventajosamente de manera sencilla que los elementos de montaje de la base del armazón estén dispuestos en su canal de alojamiento.Furthermore, it can advantageously be provided in a simple manner that the mounting elements of the frame base are arranged in their receiving channel.

Según un perfeccionamiento opcional ventajoso, el cual simplifica adicionalmente el montaje y asimismo optimiza la estática, es conveniente que el listón de base del marco presente una rendija que esté configurada abierta en la dirección opuesta a su canal de alojamiento y que en esta rendija se aplique un elemento del canal de alojamiento de la base del armazón y/o del módulo de soporte, en particular una rama de escuadra de la disposición en escuadra.According to an advantageous optional refinement, which further simplifies the assembly and also optimizes the statics, it is expedient that the base strip of the frame has a slot which is configured open in the opposite direction to its receiving channel and which is fitted into this slot an element of the housing channel of the base of the frame and / or of the support module, in particular a corner branch of the square arrangement.

En el sentido de una estática ventajosa, como también óptica, es ventajoso, además, que el listón de base del marco sobresalga verticalmente con paredes que se extienden verticalmente por encima de bordes superiores del canal de alojamiento de la base del armazón o que se encuentre verticalmente por completo con estos por encima de estos bordes.In the sense of advantageous statics, as well as optics, it is further advantageous if the base strip of the frame protrudes vertically with walls extending vertically above the upper edges of the receiving channel of the frame base or that it is located vertically completely with these above these edges.

Según otro perfeccionamiento opcional, el módulo de soporte del panel y el módulo de soporte de la pared trasera pueden presentar en cada caso como disposiciones de escuadra una rama horizontal de la escuadra que está colocada sobre la base del armazón y una rama vertical de la escuadra perpendicular a la anterior que presenta el canal de alojamiento respectivo y que está fijada directa o indirectamente en el panel o en la pared trasera.According to another optional refinement, the panel support module and the rear wall support module can each have as bracket arrangements a horizontal leg of the bracket which is placed on the base of the frame and a vertical leg of the bracket perpendicular to the previous one that has the respective housing channel and that is fixed directly or indirectly on the panel or on the rear wall.

Según otro perfeccionamiento ventajoso, la disposición en escuadra del módulo de soporte del panel puede presentar una escuadra de fijación y de apoyo y un listón del marco vertical que cubre a ésta. Alternativamente, la disposición en escuadra del módulo de soporte de la pared trasera puede presentar una escuadra de fijación y de apoyo y un listón del marco vertical que cubre a ésta.According to another advantageous development, the square arrangement of the panel support module can have a fixing and support angle and a vertical frame strip covering the latter. Alternatively, the square arrangement of the rear wall support module may have a fixing and support angle and a vertical frame strip covering the latter.

Entonces, al menos en el sentido de una buena óptica y, eventualmente, también para la realización de funciones adicionales, es ventajoso que la disposición en escuadra del módulo de soporte del panel y/o la disposición en escuadra del módulo de soporte de la pared trasera presenten en cada caso un elemento de cubierta externo que cubra esencialmente o por completo a la escuadra de fijación y de apoyo y/o al listón del marco vertical.Then, at least in the sense of good optics and possibly also for the implementation of additional functions, it is advantageous if the square arrangement of the panel support module and / or the square arrangement of the wall support module rear in each case have an external covering element that essentially or completely covers the fixing and support bracket and / or the vertical frame strip.

Entonces, según otra variante ventajosa, que ahorra material y, además, puede realizarse de manera sencilla, puede estar previsto que la escuadra de fijación y de apoyo respectiva presente, por su parte, una rama horizontal y una rama vertical, en donde la rama horizontal y la rama vertical presentan preferiblemente en su totalidad, o en cualquier caso por tramos, en cada caso una sección transversal en forma de L, con nervaduras o bien paredes de la escuadra orientadas en ángulo entre sí, las cuales apoyan directa o indirectamente al elemento plano solo en forma de L. La forma en L es una clara simplificación constructiva con respecto a una forma en U conocida para el elemento de fijación, el cual forma la escuadra de fijación y de apoyo - una clara simplificación constructiva que hace realizable una forma constructiva estrecha del armazón, ya que se puede suprimir la segunda rama longitudinal en una U en este elemento - que por norma general se compone de chapa - y, por consiguiente, se posibilita una ejecución muy estrecha. Además, esta característica posibilita un ahorro de material.Then, according to another advantageous variant, which saves material and, moreover, can be produced in a simple way, it can be provided that the respective fixing and support bracket has, for its part, a horizontal branch and a vertical branch, wherein the branch The horizontal section and the vertical branch preferably have in their entirety, or in any case in sections, in each case an L-shaped cross section, with ribs or walls of the bracket oriented at an angle to each other, which directly or indirectly support the flat element only L-shaped. The L-shape is a clear constructional simplification compared to a known U-shape for the fastening element, which forms the mounting and support bracket - a clear constructional simplification that makes a narrow construction of the frame, since the second longitudinal branch in a U can be omitted in this element - which generally consists of sheet metal - and, consequently, a very narrow execution is possible. Furthermore, this feature enables material savings.

Además, en el sentido de una buena estática y una capacidad de montaje sencilla, es ventajoso que las ramas horizontales de las respectivas escuadras de fijación y de apoyo estén fijadas en cada caso junto a o en el canal de alojamiento de la base del armazón y/o que en una rama vertical de la escuadra de fijación y de apoyo respectiva esté montado el listón de marco vertical, el cual cubre a la rama vertical y que presenta en dirección al elemento plano el canal de alojamiento en forma de U en corte para el correspondiente borde vertical del elemento plano. Entonces, es adicionalmente conveniente que el listón del marco vertical y/o la escuadra de fijación y de apoyo estén fijados directa o indirectamente en el panel o bien la pared trasera, por ejemplo con una unión por tornillos y/o una unión de encastre.Furthermore, in the sense of good statics and simple mounting capacity, it is advantageous if the horizontal branches of the respective mounting and support brackets are fixed in each case adjacent to or in the receiving channel of the frame base and / or that the vertical frame strip is mounted on a vertical branch of the respective fixing and support bracket, which covers the vertical branch and presents, in the direction of the flat element, the U-shaped receiving channel in section for the corresponding vertical edge of the plane element. It is then additionally expedient that the vertical frame strip and / or the fixing and supporting bracket are fixed directly or indirectly to the panel or to the rear wall, for example with a screw connection and / or a snap connection.

Según otra variante ventajosa, que puede ser aprovechada de nuevo como perfeccionamiento, pero también como invención separada, está previsto que el listón del marco vertical y la escuadra de fijación y de apoyo del módulo de soporte de la pared trasera puedan ser fijados a una pared trasera con al menos una disposición de fijación aprovechable alternativamente como unión roscada o unión de encastre. De este modo, con el mismo elemento sobrepuesto del armazón pueden realizarse cajones con diferentes tipos de pared trasera, por ejemplo de madera o chapa.According to a further advantageous variant, which can be used again as a further development, but also as a separate invention, it is provided that the vertical frame strip and the mounting and support bracket of the mounting module rear wall support can be fixed to a rear wall with at least one fixing arrangement which can alternatively be used as a threaded connection or a snap connection. In this way, drawers with different types of rear wall, for example made of wood or veneer, can be made with the same frame superimposed element.

Según otra variante ventajosa, que puede ser aprovechada de nuevo como perfeccionamiento, pero también como invención separada, está previsto que el listón del marco vertical se extienda en dirección vertical hasta por encima del elemento plano y que esté previsto un elemento de seguridad, el cual asegura al elemento plano en la dirección Z junto al listón del marco vertical. Preferiblemente, el elemento de seguridad está asegurado con el elemento de cubierta, que cubre al menos en parte al listón del marco vertical, frente a un desprendimiento del listón del marco vertical.According to another advantageous variant, which can be used again as a further development, but also as a separate invention, it is provided that the slat of the vertical frame extends vertically up to above the flat element and that a safety element is provided, which Secures the flat element in the Z direction next to the vertical frame batten. Preferably, the security element is secured with the cover element, which covers at least in part the slat of the vertical frame, against a detachment of the slat from the vertical frame.

Preferiblemente, el elemento de seguridad puede ser también un componente integral de la escuadra de sujeción y de apoyo respectivo. Esto tiene la ventaja de que no es forzosamente necesario un afianzamiento mediante el elemento de cubierta.Preferably, the security element can also be an integral component of the respective holding and support bracket. This has the advantage that a securing by the cover element is not necessarily necessary.

En este caso, el elemento de seguridad puede estar configurado de manera sencilla como un pasador o plaquita, en particular como plaquita de chapa o de material sintético, el o la cual puede ser colocada en un hueco correspondiente, en particular rendija del listón de marco vertical por encima del elemento plano.In this case, the security element can be designed in a simple way as a pin or plate, in particular as a plate made of sheet metal or synthetic material, which can be placed in a corresponding recess, in particular a slot in the frame strip. vertical above the flat element.

En virtud del extraordinario soporte del elemento plano también en el borde inferior, en particular - pero no de forma exclusiva - la invención se adecua para su empleo en armazones en los que la base del armazón se compone de una cubierta interior y una cubierta exterior, preferiblemente de chapa de acero, que juntas configuran un cuerpo esencialmente rectangular en sección transversal, cuya anchura máxima B³ es menor que 20 mm, preferiblemente menor que 15 mm.By virtue of the extraordinary support of the flat element also at the lower edge, in particular - but not exclusively - the invention is suitable for use in frames in which the base of the frame consists of an inner cover and an outer cover, preferably made of sheet steel, which together form an essentially rectangular body in cross section, the maximum width B ^{3 of which} is less than 20 mm, preferably less than 15 mm.

Ejecuciones ventajosas adicionales de la invención se pueden deducir de las reivindicaciones subordinadas.Further advantageous embodiments of the invention can be deduced from the dependent claims.

En lo que sigue se describe con mayor detalle la invención con ayuda de un ejemplo de realización haciendo referencia a los dibujos. Muestran:In the following, the invention is described in more detail with the aid of an exemplary embodiment with reference to the drawings. They show:

La Figura 1, una vista tridimensional o bien en perspectiva de un mueble con cajones con tres cajones que se encuentran en estado cerrado;Figure 1, a three-dimensional or perspective view of a chest of drawers with three drawers that are in a closed state;

la Figura 2, una vista en perspectiva de un segmento de uno de los cajones de la Figura 1 en una primera ejecución, con un armazón con una base del armazón y con un elemento sobrepuesto del armazón;Figure 2, a perspective view of a segment of one of the drawers of Figure 1 in a first embodiment, with a frame with a frame base and with a frame superimposed element;

la Figura 3, una vista en perspectiva del segmento del cajón de la Figura 2 durante una etapa de montaje para el montaje de un listón de base del marco del elemento sobrepuesto del armazón sobre la base del armazón;Figure 3, a perspective view of the drawer segment of Figure 2 during an assembly stage for mounting a base slat of the frame of the frame overlapping element on the base of the frame;

la Figura 4, una vista en perspectiva del segmento del cajón de la Figura 3 - pero aquí sin panel - después del montaje del listón de base del marco;Figure 4, a perspective view of the segment of the drawer of Figure 3 - but here without a panel - after mounting the base strip of the frame;

la Figura 5, en a) y b), en cada caso una vista lateral y una vista lateral frontal del listón de base del marco del elemento insertado del armazón de la Figura 2;Figure 5, at a) and b), in each case a side view and a front side view of the base slat of the frame of the insert element of the frame of Figure 2;

la Figura 6, en a) una primera vista en perspectiva de una escuadra base y en b) una primera vista en perspectiva de un listón del marco vertical, en cada caso perteneciente a un módulo de soporte del panel; la Figura 7, una vista en perspectiva de un segmento de una base del armazón que está dispuesto en un fondo, con panel y con una unidad constructiva a montar a base de una escuadra base y un listón del marco vertical montado en ella;Figure 6, in a) a first perspective view of a base bracket and in b) a first perspective view of a slat of the vertical frame, in each case belonging to a panel support module; Figure 7, a perspective view of a segment of a frame base that is arranged on a bottom, with a panel and with a constructive unit to be assembled based on a base bracket and a vertical frame strip mounted on it;

la Figura 8, en a) una vista en perspectiva de una zona de unión entre un panel y un armazón durante el montaje de un módulo de escuadra del panel en una base, en b) una vista en perspectiva de un segmento de un módulo de soporte del panel durante el montaje de un elemento de seguridad en el módulo de soporte del panel y en c) una vista en perspectiva adicional de un segmento de un módulo de soporte del panel después de realizado el montaje del elemento de seguridad de b);Figure 8, in a) a perspective view of a joint area between a panel and a frame during the assembly of a panel angle module on a base, in b) a perspective view of a segment of a module of panel support during mounting of a security element in the panel support module and in c) a further perspective view of a segment of a panel support module after mounting of the security element of b);

la Figura 9, una vista en perspectiva de un segmento de una base del armazón que está dispuesta junto a un fondo, cuya pared está destacada, con una escuadra base montada y con un listón del marco vertical montado en la misma durante el montaje del listón de base del marco y del elemento plano;Figure 9, a perspective view of a segment of a frame base that is arranged next to a bottom, the wall of which is highlighted, with a mounted base bracket and with a vertical frame strip mounted thereon during the mounting of the strip base of the frame and the flat element;

la Figura 10, una vista en perspectiva de un segmento similar a 9) de la base del armazón que está dispuesto en el fondo, con la escuadra base montada en la base del armazón y el listón de marco vertical montado en el mismo después del montaje del listón de base del marco y del elemento plano;Figure 10, a perspective view of a segment similar to 9) of the frame base that is arranged at the bottom, with the base bracket mounted on the frame base and the vertical frame slat mounted thereon after assembly the base strip of the frame and the flat element;

la Figura 11, en a) un segmento del módulo de la Figura 10 en una vista lateral y en b) en un corte perpendicular a línea A-A de a);Figure 11, in a) a segment of the module of Figure 10 in a side view and in b) in a section perpendicular to line A-A of a);

la Figura 12, una vista lateral de una zona de unión entre un panel y un armazón después del montaje de los elementos escuadra base y listón de marco vertical del módulo de escuadra del panel;Figure 12, a side view of a junction area between a panel and a frame after the assembly of the base bracket elements and the vertical frame strip of the panel bracket module;

la Figura 13, una vista en perspectiva de una zona de unión análoga a la Figura 12 durante el montaje de un elemento de cubierta del módulo de escuadra del panel; Figure 13, a perspective view of a joint zone analogous to Figure 12 during the assembly of a cover element of the panel angle module;

la Figura 14, en a) una primera vista en perspectiva de una escuadra base y en b) una primera vista en perspectiva de un listón de marco vertical, en cada caso pertenecientes a un módulo de soporte de la pared trasera, y en c) y d) una segunda vista en perspectiva de la escuadra base y del listón marco vertical del módulo de escuadra de la pared trasera;Figure 14, in a) a first perspective view of a base bracket and in b) a first perspective view of a vertical frame slat, in each case belonging to a rear wall support module, and in c) and d) a second perspective view of the base bracket and the vertical frame strip of the bracket module of the rear wall;

la Figura 15, en a) y b) una primera y una segunda vista en perspectiva de un módulo a base de escuadra base y del listón de marco vertical, y en a) como módulo de soporte de la pared trasera (sin elemento de cubierta) y en b) como módulo de soporte del panel (sin elemento de cubierta);Figure 15, in a) and b) a first and a second perspective view of a module based on a base bracket and vertical frame strip, and in a) as a rear wall support module (without cover element) and in b) as a panel support module (without cover element);

la Figura 16, una vista en perspectiva de una base del armazón que está dispuesto en un fondo, con pared posterior y con algunos elementos del elemento sobrepuesto del armazón ya montados en la base del armazón;Figure 16, a perspective view of a base of the frame that is arranged on a bottom, with a rear wall and with some elements of the superimposed element of the frame already mounted on the base of the frame;

la Figura 17, una vista en perspectiva de un cajón con fondo, dos armazones laterales, panel, pero sin pared trasera; yFigure 17, a perspective view of a drawer with a bottom, two side frames, a panel, but without a rear wall; Y

la Figura 18, una vista en perspectiva de un cajón con fondo, uno de los armazones laterales, panel y pared trasera, pero sin segundo armazón lateral.Figure 18, a perspective view of a drawer with a bottom, one of the side frames, panel and rear wall, but without a second side frame.

La Figura 1 muestra un mueble configurado como mueble con cajones 2. El mueble con cajones 2 presenta un cuerpo de mueble 3. En el cuerpo de mueble 3 están colocados - meramente a modo de ejemplo - tres cajones 4, 5. Los cajones 4, 5 están conducidos de manera desplazable en el cuerpo de mueble 3, de modo que cada uno de los cajones 4, 5 puede ser extraído del cuerpo de mueble 3 en una posición abierta y puede ser desplazado de nuevo desde esta posición a una posición cerrada.Figure 1 shows a piece of furniture configured as a cabinet with drawers 2. The cabinet with drawers 2 has a cabinet body 3. In the cabinet 3 there are placed - merely by way of example - three drawers 4, 5. The drawers 4, 5 are displaceably guided in the furniture body 3, so that each of the drawers 4, 5 can be removed from the furniture body 3 in an open position and can be moved again from this position to a closed position.

Los cajones 4, 5 presentan en cada caso un panel 6a, 6, en donde los paneles 6 de los cajones 5 inferiores están configurados, en cada caso a modo de ejemplo, como paneles 6 relativamente altos, y en donde el panel 6a del cajón 4 superior está configurado como panel 6a más plano.The drawers 4, 5 each have a panel 6a, 6, wherein the panels 6 of the lower drawers 5 are configured, in each case by way of example, as relatively tall panels 6, and wherein the drawer panel 6a 4 top is configured as flatter panel 6a.

Un segmento de un cajón 5 inferior de la Figura 1 está representado a modo de ejemplo en la Figura 2. El cajón 5 presenta dos armazones laterales - denominados en lo que sigue también brevemente como armazones 1. En la Figura 2 solo está representado uno de estos armazones 1. Presenta, además, el panel 6 (relativamente alto), una pared trasera 7 y un fondo 8 (véase la Figura 4). Puede presentar, además, otros elementos - aquí no representados o a ser reconocidos en la vista - por ejemplo una guía de extracción. Dado que el panel 6 es relativamente alto, existe la necesidad de poder realizar de manera sencilla también un armazón relativamente alto.A segment of a lower drawer 5 of Figure 1 is represented by way of example in Figure 2. The drawer 5 has two side frames - also briefly referred to as frames 1 in the following. In Figure 2 only one of these frames 1. also have the panel 6 (relatively high), a rear wall 7 and a bottom 8 (see Figure 4). It can also present other elements - not shown here or to be recognized by the eye - for example an extraction guide. Since the panel 6 is relatively tall, there is a need to be able to easily realize also a relatively tall frame.

Para la orientación y para la simplificación de la discusión, en la Figura 2 está representado un sistema de coordenadas. Éste no ha de considerarse de forma limitante, sino de forma explicativa. Según el mismo, el panel 6 se extiende de forma plana esencialmente en el plano Y/Z y el armazón en el plano X/Z. La dirección Z se denomina también “vertical” de manera correspondiente a una posición de uso habitual de un cajón. La dirección X y la dirección Y se designan, por el contrario, como “horizontales”, refiriéndose estas denominaciones a la posición de montaje habitual mencionada. Los términos no han de entenderse en esta medida como absolutamente limitantes. En la medida en que se utilicen en este documento, significan que se da la correspondiente posición en el caso de una orientación horizontal del cajón con un fondo inferior y un panel orientado verticalmente.For guidance and simplification of discussion, a coordinate system is depicted in Figure 2. This is not to be considered in a limiting way, but in an explanatory way. Accordingly, the panel 6 extends essentially flat in the Y / Z plane and the frame in the X / Z plane. The Z direction is also called "vertical" corresponding to a commonly used position of a drawer. The X direction and the Y direction are instead designated "horizontal", these designations referring to the usual mounting position mentioned. The terms are not to be understood to this extent as absolutely limiting. As used herein, they mean that the corresponding position is given in the case of a horizontal orientation of the drawer with a bottom bottom and a vertically oriented panel.

Dado que el panel 6 es relativamente alto en la dirección vertical, es deseable y ventajoso configurar también relativamente alto al armazón.Since the panel 6 is relatively tall in the vertical direction, it is desirable and advantageous to set the frame relatively tall as well.

Los armazones 1 presentan una base 9 del armazón. Su plano principal es el plano X/Z. La base 9 del armazón - de varias piezas - forma - con relación al fondo 8, la parte inferior del armazón 6. Sobre la base 9 del armazón está colocado un elemento sobrepuesto 10 del armazón de varias piezas. El elemento sobrepuesto 10 del armazón sirve para prolongar al armazón 1 en su plano de extensión principal verticalmente hacia arriba junto a la cara del cajón alejada del fondo 8 o bien para crear un armazón relativamente alto como pared lateral de un cajón.The frames 1 have a frame base 9. Its main plane is the X / Z plane. The base 9 of the multi-piece - frame - forms - relative to the bottom 8, the lower part of the frame 6. On the base 9 of the frame there is placed a superimposed element 10 of the multi-piece frame. The overlapping element 10 of the frame serves to extend the frame 1 in its main plane of extension vertically upwards next to the face of the drawer remote from the bottom 8 or to create a relatively tall frame as a side wall of a drawer.

El elemento sobrepuesto 10 del armazón presenta varios elementos de construcción básicos - de una o varias piezas - y unidades de construcción. En este caso, se trata de un listón de base 100 del marco, dos módulos de soporte 200, 300 y al menos un elemento plano 400.The framework element 10 has a number of basic building elements - one or more pieces - and building units. In this case, it is a base strip 100 of the frame, two support modules 200, 300 and at least one flat element 400.

El módulo de soporte está fijado en la base 9 del armazón y en el panel 6, así como está diseñado como disposición en escuadra y se designa en lo que sigue también como módulo de soporte 200 del panel. El otro módulo de soporte está fijado en la base 9 del armazón y en la pared trasera 7, así como está diseñado como módulo de soporte y se designa, por lo tanto, en lo que sigue también como módulo de soporte 300 de la pared trasera.The support module is fixed to the frame base 9 and to the panel 6, as well as is designed as a square arrangement and is also referred to as the panel support module 200 in the following. The other support module is fixed to the frame base 9 and to the rear wall 7, as well as is designed as a support module and is therefore also referred to as the rear wall support module 300 in the following. .

El plano principal del elemento sobrepuesto 10 del armazón es asimismo el plano X/Z. El elemento sobrepuesto 10 del armazón forma - con relación a la base 9 del armazón - la parte superior vertical del armazón 6 y prolonga la base 9 del armazón esencialmente en su plano principal verticalmente hacia arriba.The principal plane of the framework member 10 is also the X / Z plane. The frame superimposed element 10 forms - relative to the frame base 9 - the vertical upper part of the frame 6 and extends the frame base 9 essentially in its main plane vertically upwards.

El elemento plano 400 se puede componer de los más diversos materiales. Puede estar configurado, por ejemplo, como disco de vidrio o como placa de chapa o como plancha de madera, así como de una o varias piezas. The flat element 400 can be made up of the most diverse materials. It can be configured, for example, as a glass disc or as a sheet metal plate or as a wooden plank, as well as in one or more parts.

Básicamente, la estructura del armazón 1 se orienta en el documento DE 202008011 505 U1, es decir, se mantiene el concepto de soportes laterales que se colocan arriba sobre una base del armazón y que rodean en cada caso en forma de U a los bordes del elemento plano. Sin embargo - como se describe en lo que sigue - se continúa desarrollando.Basically, the structure of the frame 1 is oriented in the document DE 202008011 505 U1, that is to say, the concept of lateral supports that are placed above on a base of the frame and that surround the edges of the frame in each case in a U-shape is maintained. flat element. However - as described below - it continues to develop.

Un primer perfeccionamiento consiste en la siguiente particularidad constructiva. Según esta característica, el listón de base 100 del marco y los dos módulos de soporte 200, 300 juntos configuran, en posición montada en el armazón 1, un marco aproximadamente en forma de U, el cual rodea en forma U en cada caso a los bordes del elemento plano 400.A first improvement consists of the following construction feature. According to this characteristic, the base slat 100 of the frame and the two support modules 200, 300 together form, in the assembled position on the frame 1, an approximately U-shaped frame, which surrounds in a U-shape in each case the edges of the flat element 400.

Para ello, el listón de base 100 del marco y los dos módulos de soporte 200, 300 presentan, en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano 400, una ranura o bien un canal de alojamiento 101, 201, 301 con una sección transversal de nuevo aproximadamente en forma de U. En cada uno de los canales de alojamiento 101,201, 301 se aplica un borde 401, 402, 403 correspondiente del elemento plano 400. El que los dos módulos de soporte 200, 300 presenten en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano 400 una ranura o bien un canal de alojamiento 101, 201, 301 con una sección transversal de nuevo aproximadamente en forma de U es ya también conocido del documento DE 20 2008 011 505 A1. Sin embargo, de este documento no se conoce la medida ventajosa de que también el listón de base 100 del marco dispone de un canal de alojamiento de este tipo. Con ello, se mejora ventajosamente el soporte del elemento plano 400 y, en comparación con el estado de la técnica, se protege mejor frente a deterioros.For this, the base strip 100 of the frame and the two support modules 200, 300 have, in each case on their faces facing the flat element 400, a groove or a receiving channel 101, 201, 301 with a section transverse again approximately U-shaped. In each of the receiving channels 101,201, 301 a corresponding edge 401, 402, 403 of the flat element 400 is applied. That which the two support modules 200, 300 each present in Their faces facing the flat element 400, a groove or a receiving channel 101, 201, 301 with a cross section again approximately U-shaped is also known from DE 20 2008 011 505 A1. However, the advantageous measure is not known from this document that the base slat 100 of the frame also has such a receiving channel. As a result, the support of the flat element 400 is advantageously improved and, in comparison with the state of the art, it is better protected against damage.

El listón de base 100 del marco está dispuesto entre la base 9 del armazón y el elemento plano 400. Además, preferiblemente se encuentra centrado entre los dos módulos de soporte 200, 300 que están dispuestos junto a sus dos extremos.The base slat 100 of the frame is arranged between the base 9 of the frame and the flat element 400. Furthermore, it is preferably centered between the two support modules 200, 300 which are arranged next to its two ends.

La base 9 del armazón presenta, por su parte, en su cara superior un canal de alojamiento 11 que se extiende a lo largo de la dirección X. El canal de alojamiento 11 presenta asimismo una sección transversal en forma de U. En el canal de alojamiento 11 pueden estar distribuidos uno o varios elementos de montaje 12 que están fijados en la base 9 del armazón. Estos elementos de montaje 12 pueden estar configurados, por ejemplo, como primeros elementos de encastre o bien enganche.The base 9 of the frame has, for its part, on its upper face a receiving channel 11 which extends along the X direction. The receiving channel 11 also has a U-shaped cross section. Housing 11 may be distributed one or more mounting elements 12 that are fixed on the base 9 of the frame. These mounting elements 12 can be designed, for example, as first latching or hooking elements.

La base 9 del armazón presenta, además, una superficie de apoyo 13 superior y dos bordes 14, 15 que sobresalen verticalmente. Esta superficie de apoyo 13 forma también aquí el lado base del canal de alojamiento 11 superior de la base 9 del armazón.The base 9 of the frame also has an upper bearing surface 13 and two vertically projecting edges 14, 15. This bearing surface 13 here also forms the base side of the upper receiving channel 11 of the frame base 9.

El listón de base 100 del marco está configurado como un listón de elemento sobrepuesto colocado sobre la base 9 del armazón, en particular un listón perfilado de material sintético o de un metal, en particular un metal ligero. Está fijado en la cara superior 13 de la base 9 del armazón con medios de montaje 102 que pueden estar configurados de manera correspondiente a los elementos de montaje de la base 9 del armazón, por lo tanto, por ejemplo como segundos elementos de encastre o bien de enganche 102. De este modo, el montaje del listón de base 100 del marco se puede realizar de manera sencilla y rápida. El listón de base 100 del marco presenta una cara inferior 103 y dos paredes laterales 104, 105 verticales con respecto al anterior. Una de las paredes laterales 105 presenta aquí una rendija 106 que se extiende verticalmente desde abajo hacia arriba en la posición de montaje habitual del cajón. La función preferida de esta rendija 106 se explica con mayor detalle más adelante.The base slat 100 of the frame is configured as an overlapping element slat placed on the base 9 of the frame, in particular a profiled slat made of synthetic material or of a metal, in particular a light metal. It is fixed on the upper face 13 of the base 9 of the frame with mounting means 102 which can be configured correspondingly to the mounting elements of the base 9 of the frame, therefore, for example as second insert elements or else hooking 102. In this way, the mounting of the base slat 100 of the frame can be carried out simply and quickly. The base strip 100 of the frame has a lower face 103 and two lateral walls 104, 105 vertical with respect to the previous one. One of the side walls 105 here has a slit 106 which extends vertically from bottom to top in the usual mounting position of the drawer. The preferred function of this slit 106 is explained in more detail below.

El listón de base 100 del marco sobresale verticalmente con sus dos paredes 104, 105 que se extienden verticalmente por encima de los bordes 14, 15 superiores del canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón o se encuentra, como se representa aquí, por completo por encima de estos bordes 14, 15. Las paredes 104 y 105 están distanciadas en este caso paralelamente entre sí y están dispuestas casi a ras de la superficie con los bordes 14 y 15. Junto a su funcionalidad estática ventajosa, el listón de base 100 del marco forma de este modo también un elemento de diseño ópticamente reconocible del elemento sobrepuesto 10 del armazón.The base slat 100 of the frame protrudes vertically with its two walls 104, 105 extending vertically above the upper edges 14, 15 of the receiving channel 11 of the base 9 of the frame or lies, as shown here, by completely above these edges 14, 15. The walls 104 and 105 are in this case spaced parallel to each other and are arranged almost flush with the surface with the edges 14 and 15. In addition to its advantageous static functionality, the base strip 100 of the frame thus also forms an optically recognizable design element of the superimposed element 10 of the frame.

La base 9 del armazón en sí puede estar configurada como una construcción de múltiples paredes y puede estar configurada hueca por debajo del canal de alojamiento 11, de modo que en la misma pueden introducirse, en particular, elementos constructivos mecánicos, a los cuales pertenecen herrajes y/o elementos de conexión 14, 15 para la fijación de la base 9 del armazón en el panel 6 o en la pared trasera 7.The base 9 of the frame itself can be configured as a multi-walled construction and can be shaped hollow below the receiving channel 11, so that there can be inserted, in particular, mechanical construction elements, to which fittings belong. and / or connection elements 14, 15 for fixing the base 9 of the frame on the panel 6 or on the rear wall 7.

Dado que el listón de base 100 del marco presenta por sí mismo un canal de alojamiento 101, sus paredes - paredes laterales 104, 105 pueden ser configuradas planas uniformemente de manera que el borde del elemento plano 400 está alojado por completo en el canal de alojamiento 101. Por lo tanto, es ventajoso que el elemento plano 400 no esté colocado directamente en el canal de alojamiento 11, dado que éste puede presentar dentro del canal de alojamiento resaltos y similares, así como, por ejemplo, los elementos de montaje 12 mencionados. Además, con ello resulta que el listón de base 100 del marco forma preferiblemente un segmento del marco visible o bien un listón del marco para el elemento plano, una óptica ventajosa del armazón lateral en esta parte del armazón 1 (véase la Figura 2).Since the base strip 100 of the frame itself has a receiving channel 101, its sidewalls 104, 105 can be uniformly flat so that the edge of the flat element 400 is completely accommodated in the receiving channel. 101. It is therefore advantageous that the flat element 400 is not positioned directly in the receiving channel 11, since the latter may have protrusions and the like within the receiving channel, as well as, for example, the mounting elements 12 mentioned. . Furthermore, it results from this that the base strip 100 of the frame preferably forms a visible frame segment or a strip of the frame for the flat element, an advantageous optic of the lateral frame in this part of the frame 1 (see Figure 2).

El listón de base 100 del marco se extiende preferiblemente por toda la longitud de la distancia entre los módulos de soporte 200, 300 en la dirección de extensión principal X del armazón 1. Dado que el listón de base 100 del marco aloja y sostiene al borde inferior del elemento plano 400, estabiliza a éste. Le asegura particularmente de manera sencilla frente a deformaciones en la dirección Y.The base slat 100 of the frame preferably extends over the entire length of the distance between the support modules 200, 300 in the direction of main extension X of the frame 1. Since the base slat 100 of the frame houses and supports the edge bottom of the flat element 400, stabilizes it. It particularly easily secures you against deformations in the Y direction.

La base 9 del armazón está unida con un herraje de unión 16 aquí no representado con el panel 6 y está unido con otro herraje de unión 17 con la pared trasera 7. La base 9 del armazón está unida, además, preferiblemente, de un modo no representado, directa o indirectamente a través de un herraje con el fondo 8.The base 9 of the frame is connected with a connection fitting 16, not shown here, to the panel 6 and is connected with another connection fitting 17 to the rear wall 7. The base 9 of the frame is further preferably connected in a not represented, directly or indirectly through a fitting with the bottom 8.

Sobre la base 9 del armazón está colocado en sus extremos en cada caso uno de los módulos de soporte 200, 300, los cuales configuran segmentos verticales de un marco en forma de U para el elemento plano 400. Para ello, los módulos de soporte 200, 300 presentan en cada caso el canal de alojamiento 201, 301, en sus lados orientados hacia el elemento plano 400.On the base 9 of the frame, one of the support modules 200, 300 is placed at its ends in each case, which form vertical segments of a U-shaped frame for the flat element 400. For this, the support modules 200 , 300 each have the receiving channel 201, 301, on their sides facing the flat element 400.

Los dos módulos de soporte 200, 300 tienen, sin embargo, no solo la función precedentemente descrita, sino que se emplean de manera multifuncional.The two support modules 200, 300 have, however, not only the function described above, but they are used in a multifunctional manner.

Uno de estos módulos de soporte 200 está dispuesto sobre la base 9 del armazón en el extremo del armazón 1 en el que está colocado o bien se coloca el panel 6. Este módulo de soporte 200 del panel está unido, en una ampliación de su funcionalidad, con la base 9 del armazón y con el panel y estabiliza de este modo al elemento sobrepuesto 10 del armazón.One of these support modules 200 is arranged on the frame base 9 at the end of the frame 1 in which the panel 6 is placed or is placed. This panel support module 200 is attached, in an extension of its functionality , with the base 9 of the frame and with the panel and thus stabilizes the superimposed element 10 of the frame.

Para ello, el módulo de soporte 200 del panel presenta a modo de una escuadra una primera rama horizontal 202 de la escuadra inferior y una rama vertical 203 de la escuadra perpendicular a la anterior. Su dirección de extensión principal son, en la posición de montaje preferida representada en las Figuras, la dirección Y y la dirección Z. El módulo de soporte de la pared trasera puede estar constituido preferiblemente igual de manera correspondiente. Los módulos de soporte se apoyan sobre la zona de borde superior vertical de la base 9 del armazón y no tienen que ser introducidos en la cavidad de la base 9 del armazón, con el fin de alcanzar una estabilidad suficiente. Los módulos de soporte 200, 300 se adecuan, en virtud del extraordinario soporte del elemento plano también en el borde inferior, en particular - pero no exclusivamente - para su empleo en armazones en los que la base del armazón se compone de una cubierta interna y una cubierta externa, preferiblemente de chapa de acero, que juntas configuran un cuerpo esencialmente rectangular en sección transversal. En las Figuras 10 y 11 está ocultada en cada caso una de las cubiertas - la cubierta externa -.For this, the panel support module 200 has, in the manner of a bracket, a first horizontal branch 202 of the lower bracket and a vertical branch 203 of the bracket perpendicular to the previous one. Their main extension direction is, in the preferred mounting position shown in the Figures, the Y direction and the Z direction. The rear wall support module may preferably be the same correspondingly. The support modules rest on the vertical upper edge area of the frame base 9 and do not have to be inserted into the cavity of the frame base 9, in order to achieve sufficient stability. The support modules 200, 300 are suitable, by virtue of the extraordinary support of the flat element also at the lower edge, in particular - but not exclusively - for use in frames in which the base of the frame consists of an internal cover and an external cover, preferably made of sheet steel, which together form an essentially rectangular body in cross section. In Figures 10 and 11 one of the covers - the outer cover - is hidden in each case.

Con ello, en la forma en escuadra realizada de los módulos de soporte 200 y/o 300 se encuentra una característica ventajosa adicional, la cual puede ser considerada como perfeccionamiento de las características precedentemente descritas, pero también como una invención independiente. También esta característica facilita, en virtud de la muy buena derivación de solicitaciones y del tipo sencillo de disposición de los grupos constructivos de soporte 200, 300 en la base 9 del armazón un uso, en particular también para armazones estrechos.As a result, an additional advantageous feature is found in the square shape of the support modules 200 and / or 300, which can be considered as an improvement of the features described above, but also as a separate invention. This characteristic also facilitates, by virtue of the very good stress relief and the simple type of arrangement of the support assemblies 200, 300 on the frame base 9, a use, in particular also for narrow frames.

La rama horizontal 202 de la escuadra puede estar colocada sobre la base 10 del armazón y estar fijada con medios de fijación, los cuales están dispuestos en el canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón o son fijados allí. Para ello, como medios de fijación pueden emplearse, por ejemplo, tornillos 204 (véase también la Figura 8), así, en particular, tornillos con una rosca autocortante. Sin embargo, también alternativa u opcionalmente, pueden estar configurados medios de fijación correspondientes en la base 9 del armazón y en la rama horizontal 202 de la escuadra, por ejemplo medios de encastre.The horizontal branch 202 of the bracket can be placed on the base 10 of the frame and be fixed with fixing means, which are arranged in the receiving channel 11 of the base 9 of the frame or are fixed there. For this, as fixing means, for example, screws 204 (see also FIG. 8), thus, in particular, screws with a self-cutting thread, can be used. However, also alternatively or optionally, corresponding fixing means may be configured on the base 9 of the frame and on the horizontal branch 202 of the bracket, for example locking means.

Además, el módulo de soporte 200 del panel presenta la segunda rama de la escuadra, la cual está configurada, en la posición de montaje habitual preferida como rama vertical 203 de la escuadra.Furthermore, the panel support module 200 has the second leg of the bracket, which is configured, in the usual preferred mounting position as vertical leg 203 of the bracket.

Ésta presenta, verticalmente junto a su cara orientada hacia el elemento plano 400 el canal de alojamiento 201 para el borde vertical del elemento plano 401. Además, está fijada en la cara alejada del canal de alojamiento 201, que está orientado hacia el panel 6, junto al panel 6 directamente o a través de un herraje 205.It has, vertically along its face facing the flat element 400, the housing channel 201 for the vertical edge of the flat element 401. Furthermore, it is fixed on the face away from the housing channel 201, which is oriented towards the panel 6, next to panel 6 directly or through a 205 fitting.

De este modo, el módulo de soporte del panel realiza una función estabilizadora, al derivar fuerzas sobre el panel 6 directamente en la base 9 del armazón y al derivar fuerzas sobre la base 9 del armazón en el panel 6 y el fondo 8. De este modo, protege al elemento plano 400 frente a solicitaciones y deterioros.In this way, the panel support module performs a stabilizing function, by deriving forces on the panel 6 directly at the base 9 of the frame and by deriving forces on the base 9 of the frame at the panel 6 and the bottom 8. From this In this way, it protects the flat element 400 against stresses and damage.

El módulo de soporte 200 del panel presenta para ello, preferiblemente, varios elementos constructivos. Una estructura de múltiples piezas posibilita adaptarla a sus diferentes funcionalidades y poderla montar de manera sencilla. The panel support module 200 preferably has several components for this. A multi-piece structure makes it possible to adapt it to its different functionalities and to be able to assemble it in a simple way.

A los elementos constructivos del módulo de soporte 200 del panel pertenecen, preferiblemente, una escuadra de fijación y de apoyo 206 (Figuras 7 a 13) y un listón de marco vertical 207 configurado como primera cubierta para la escuadra de fijación y de apoyo 206 (Figuras 6 a 13) y un elemento de cubierta 208 previsto como cubierta externa (Figura 13). La escuadra de fijación y de apoyo 206 (Figuras 7 a 13) y el listón de marco vertical 207 pueden ser reunidos para formar una unidad de montaje (Figura 15b, véase también la Figura 15a).The construction elements of the panel support module 200 preferably include a fixing and support bracket 206 (Figures 7 to 13) and a vertical frame strip 207 configured as a first cover for the fixing and support bracket 206 ( Figures 6 to 13) and a cover element 208 provided as an outer cover (Figure 13). The fixing and support bracket 206 (Figures 7 to 13) and the vertical frame batten 207 can be brought together to form a mounting unit (Figure 15b, see also Figure 15a).

La escuadra de fijación y de apoyo 206 puede estar compuesta - véase, p. ej., la Figura 6a y 7a - preferiblemente de metal, en particular la escuadra de fijación y de apoyo 206 está configurada como una parte troquelada/plegada de una chapa - preferiblemente chapa de acero -. El listón de marco vertical 207, véanse, p. ej., las Figuras 6a y 7b -puede estar compuesta, por el contrario, también de otro material, preferiblemente de un material sintético.The mounting and support bracket 206 can be made up - see, p. For example, Figures 6a and 7a - preferably made of metal, in particular the fixing and support bracket 206 is configured as a stamped / folded part of a sheet - preferably steel sheet -. Vertical frame strip 207, see, p. For example, Figures 6a and 7b - may instead also be made of another material, preferably a synthetic material.

La escuadra de fijación y de apoyo 206 presenta, por su parte, una rama horizontal 209 y una rama vertical 210. En este caso, la rama horizontal 209 y la rama vertical 210 presentan preferiblemente, completamente o en cualquier caso por tramos, en cada caso una sección transversal en forma de L con una pared base 209a, 210a - aquí o bien preferiblemente en cada caso - continua y una pared 209b, 210b de la escuadra - aquí preferiblemente no pasante -. Esta forma en L asegura de manera sencilla la estabilidad necesaria en este elemento de apoyo.The fixing and support bracket 206 has, for its part, a horizontal branch 209 and a vertical branch 210. In this case, the horizontal branch 209 and the vertical branch 210 preferably have, completely or in any case in sections, in each In this case, an L-shaped cross section with a base wall 209a, 210a - here or preferably in each case - continuous and a bracket wall 209b, 210b - here preferably not through -. This L-shape easily ensures the necessary stability in this support element.

La rama horizontal 209 de la escuadra de fijación y de apoyo 206 forma aquí sola la rama horizontal 202 total de la escuadra del módulo de soporte 200 del panel. En este caso, la pared horizontal 209a de la escuadra de fijación y de apoyo 206 está colocada en el canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón y está fijada allí en su superficie de apoyo 13. Esta fijación puede tener lugar, por ejemplo, con los tornillos 204 ya mencionados, en particular con los tornillos 204 mencionados con una rosca autocortante que están atornillados en la cara superior o bien la superficie de apoyo 13 de la base 9 del armazón. Esta fijación con tornillos es estable y segura. Alternativamente, esta fijación puede tener lugar mediante otros medios y/o de otro modo, por ejemplo mediante remachado, soldadura o soldadura blanda. La rama horizontal 209 de la escuadra de fijación y de apoyo 204 puede presentar en este caso por sí misma ventajosamente agujeros, ventanas o huecos, a través de los cuales se pueden extender elementos de la base del armazón, por ejemplo medios de montaje, así, p. ej., aquellos en los que está fijado el listón de base 100 del marco.The horizontal branch 209 of the fixing and support bracket 206 here alone forms the total horizontal branch 202 of the bracket of the panel support module 200. In this case, the horizontal wall 209a of the fixing and support bracket 206 is positioned in the receiving channel 11 of the base 9 of the frame and is fixed there on its supporting surface 13. This fixing can take place, for example , with the screws 204 already mentioned, in particular with the screws 204 mentioned with a self-cutting thread, which are screwed into the upper face or the bearing surface 13 of the base 9 of the frame. This screw fixation is stable and secure. Alternatively, this fixing may take place by other means and / or otherwise, for example by riveting, welding or soldering. In this case, the horizontal branch 209 of the fixing and support bracket 204 can advantageously have holes, windows or recesses by itself, through which elements of the frame base, for example mounting means, can extend, thus , p. eg, those to which the base strip 100 of the frame is fixed.

La pared 209b de la escuadra de la rama horizontal 209 se apoya lateralmente en el interior en uno de los bordes 14, 15 o bien la pared lateral del canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón o se encuentra en la rendija 106 de la pared lateral 105 del listón de base 100 del marco, lo cual continúa estabilizando a todo el elemento sobrepuesto del armazón.The wall 209b of the bracket of the horizontal branch 209 bears laterally on the inside on one of the edges 14, 15 either the side wall of the receiving channel 11 of the base 9 of the frame or is located in the slot 106 of the side wall 105 of the base slat 100 of the frame, which continues to stabilize the entire overlay of the frame.

La rama vertical 210 de la escuadra de fijación y de apoyo 206 se extiende, en el estado en el que está montada la escuadra de fijación y de apoyo 206 sobre la cara superior de la base 9 del armazón en el canal de alojamiento 11, verticalmente hacia arriba. Con el fin de poder alojar óptimamente al borde del elemento plano, en la rama vertical 210 está montado el listón de marco vertical 207. Éste presenta hacia el elemento plano 400 el canal de alojamiento 201 (Figura 6, Figura 7) para el correspondiente borde vertical del elemento plano 400 (Figura 2).The vertical branch 210 of the fixing and support bracket 206 extends, in the state in which the fixing and support bracket 206 is mounted on the upper face of the base 9 of the frame in the receiving channel 11, vertically upwards. In order to be able to optimally accommodate the edge of the flat element, the vertical frame strip 207 is mounted on the vertical branch 210. This presents towards the flat element 400 the receiving channel 201 (Figure 6, Figure 7) for the corresponding edge vertical of the flat element 400 (Figure 2).

El listón de marco vertical 207 cubriente puede estar compuesto de material sintético. En particular, puede estar adaptado de manera óptima a la misión de alojar el borde del elemento plano 400. En tal caso, también es ventajoso que el elemento plano 400 se encuentre en el canal de alojamiento 201 de esta parte componente de material sintético de manera respetuosa con el material y protegido frente a solicitaciones y/o deterioros, tales como arañazos, y no en un listón metálico.The covering vertical frame batten 207 may be made of synthetic material. In particular, it can be optimally adapted to the task of accommodating the edge of the flat element 400. In this case, it is also advantageous if the flat element 400 is located in the receiving channel 201 of this component part made of synthetic material in such a way that it respectful of the material and protected against stresses and / or deterioration, such as scratches, and not on a metal strip.

El listón de marco vertical 207 puede estar fijado en la rama vertical 210 de la escuadra de fijación y de apoyo 206 con los más diversos medios de fijación. Se prefiere una fijación mediante tornillos. Sin embargo, también es imaginable de forma alternativa u opcional una fijación con medios de encastre y/o de apriete 211, 212 correspondientes, dado que esto se puede realizar de manera sencilla y rápida. También puede estar previsto prever un tipo de montaje previo con los medios de encastre y/o de apriete 211, 212 correspondientes y de manera complementaria alcanzar con tornillos 213 para la fijación en el panel 6 una estabilización del módulo de soporte del panel (véase también la Figura 8a).The vertical frame strip 207 can be fixed on the vertical branch 210 of the fixing and support bracket 206 with the most diverse fixing means. Screw fixation is preferred. However, a fastening with corresponding clamping and / or clamping means 211, 212 is also alternatively or optionally conceivable, since this can be done simply and quickly. It can also be envisaged to provide a type of pre-assembly with the corresponding clamping and / or clamping means 211, 212 and in a complementary manner to achieve stabilization of the panel support module with screws 213 for fixing on the panel 6 (see also Figure 8a).

Si se utilizan tornillos 213, es ventajoso atornillar estos a través de agujeros 214, 215 en el listón de marco vertical 207 o bien en la rama vertical 210 de la escuadra de fijación y de apoyo 206 en el panel 6 o en el herraje 205 de una fijación del panel. El herraje 205 puede presentar, por ejemplo, una placa 216 la cual es atornillada a la rama vertical 210 y presenta preferiblemente muñones 217, en particular muñones expansibles para el aprisionamiento en taladros del panel 6 o medios de herraje de unión que actúan de otra manera (Figuras 8 y 9, 10 y 11, así como 12). Los muñones 217 pueden introducirse en agujeros del panel 6 y ser asegurados allí de forma segura mediante una extensión. Preferiblemente, la placa 216 se encuentra entre el listón de marco vertical 207 y el panel 6 en un espacio libre 222 que permanece en este listón hacia el panel al colocar el listón de marco vertical 207 mediante resaltos 221 (véase también la Figura 12). If screws 213 are used, it is advantageous to screw these through holes 214, 215 in the vertical frame strip 207 or in the vertical branch 210 of the fixing and support bracket 206 in the panel 6 or in the fitting 205 of a panel fixation. The fitting 205 can have, for example, a plate 216 which is screwed to the vertical branch 210 and preferably has trunnions 217, in particular expandable trunnions for clamping in holes of the panel 6 or connecting hardware means that act in another way (Figures 8 and 9, 10 and 11, as well as 12). Trunnions 217 can be inserted into holes in panel 6 and securely secured there by an extension. Preferably, the plate 216 is located between the vertical frame slat 207 and the panel 6 in a free space 222 that remains on this slat towards the panel when positioning the vertical frame slat 207 by shoulders 221 (see also Figure 12).

La fijación del panel o bien del herraje 205 para la unión del listón de marco vertical con el panel 6 puede estar constituida sin embargo, también de otro modo. Debe unir bien y de manera segura entre sí el módulo de soporte 200 del panel y el panel 6.The fastening of the panel or of the fitting 205 for connecting the vertical frame strip to the panel 6 can, however, also be constituted in another way. You must securely and securely attach panel support module 200 and panel 6 to each other.

En la proximidad del extremo superior del listón de marco vertical 207, éste se puede extender algo por encima de la altura vertical del elemento plano, la cual recoge al elemento plano 400 en estado montado (Figura 8b, c). De este modo, es posible prever en el listón de marco vertical 7 propiamente dicho un elemento de seguridad 218, el cual asegura verticalmente al elemento plano 400. El elemento de seguridad 218 puede estar configurado como una plaquita o como pasador, en particular como plaquita de chapa o de material sintético, y puede estar incorporado en una escotadura correspondiente, en particular la rendija 219, del listón de marco vertical 207 por encima del elemento plano 400 y puede estar asegurado allí con un elemento de cubierta 208 (véase la Figura 8a, b, c, así como 13, p. ej., con respecto al elemento de cubierta 208, también, p. ej., la Figura 2).In the vicinity of the upper end of the vertical frame slat 207, it may extend somewhat above the vertical height of the flat element, which picks up the flat element 400 in the assembled state (Figure 8b, c). In this way, it is possible to provide on the vertical frame strip 7 itself a security element 218, which vertically secures the flat element 400. The security element 218 can be configured as an insert or as a pin, in particular as an insert. made of sheet metal or synthetic material, and can be incorporated in a corresponding notch, in particular the slot 219, of the vertical frame strip 207 above the flat element 400 and can be secured there with a cover element 208 (see Figure 8a , b, c, as well as 13, eg, with respect to cover member 208, also, eg, Figure 2).

En lo que sigue se describen con mayor detalle la estructura y el montaje de un módulo de soporte 300 de la pared trasera preferidos.The structure and mounting of a preferred rear wall support module 300 are described in more detail below.

El módulo de soporte 300 de la pared trasera está colocado sobre la base 9 del armazón en el extremo del armazón 1 en el que está colocada o bien se coloca la pared trasera 7 (véase la Figura 3). El módulo de soporte 300 de la pared trasera está unido, en una ampliación de su funcionalidad, con la base 9 del armazón y con la pared trasera 7 y estabiliza de este modo al elemento sobrepuesto 10 del armazón.The rear wall support module 300 is placed on the frame base 9 at the end of the frame 1 in which the rear wall 7 is placed or is placed (see Figure 3). The rear wall support module 300 is connected, in an extension of its functionality, to the base 9 of the frame and to the rear wall 7 and thus stabilizes the superimposed element 10 of the frame.

El módulo de soporte 300 de la pared trasera puede estar constituido, según una variante, básicamente o en conjunto a modo del módulo de soporte 200 del panel y puede estar fijado de manera análoga a una pared trasera, por ejemplo una pared trasera de madera (aquí no representado). En este sentido, la descripción precedente según esta variante se ha de leer completamente también al módulo de pared de soporte trasera 300, en donde entonces la palabra “panel” ha de reemplazarse por “pared trasera”.The support module 300 of the rear wall can, according to a variant, be constituted basically or as a whole in the manner of the support module 200 of the panel and can be fixed in an analogous way to a rear wall, for example a wooden rear wall ( not shown here). In this sense, the preceding description according to this variant is to be fully read also to the rear support wall module 300, where then the word "panel" is to be replaced by "rear wall".

En el caso de la construcción representada en las Figuras, el módulo de soporte 300 de la pared trasera está constituido en amplias partes a modo del módulo de soporte 200 del panel. Sin embargo, está fijado de otra manera a la pared trasera 7, la cual es una pared trasera de chapa según las Figuras.In the case of the construction shown in the Figures, the rear wall support module 300 is constituted in large parts like the panel support module 200. However, it is fixed in another way to the rear wall 7, which is a sheet metal rear wall according to the Figures.

A los elementos constructivos del módulo de soporte 200 de la pared trasera pertenecen, preferiblemente, una escuadra de fijación y de apoyo 306 (Figura 14a a 14d), un listón de marco vertical 307 configurado como primera cubierta interna para la escuadra de fijación y de apoyo 306 (Figura 14a a 14b) y un elemento de cubierta 308 previsto como cubierta externa (Figura 2).The construction elements of the support module 200 on the rear wall preferably include a fixing and support bracket 306 (Figures 14a to 14d), a vertical frame strip 307 configured as the first internal cover for the fixing and mounting bracket. support 306 (Figure 14a to 14b) and a cover element 308 provided as an outer cover (Figure 2).

Según el ejemplo de realización ventajoso representado en las Figuras - al que no está limitada la invención - el módulo de soporte 300 de la pared trasera presenta una primera rama 302 de la escuadra horizontal inferior y una rama 303 de la escuadra vertical perpendicular a la anterior. Su dirección de extensión principal son, en la posición de montaje preferida representada en las Figuras, la dirección X y la dirección Z.According to the advantageous embodiment shown in the Figures - to which the invention is not limited - the support module 300 of the rear wall has a first branch 302 of the lower horizontal bracket and a branch 303 of the vertical bracket perpendicular to the previous one. . Its main extension direction is, in the preferred mounting position shown in the Figures, the X direction and the Z direction.

La rama 302 de la escuadra horizontal inferior está colocada sobre la base 10 del armazón. Aquí, la rama 302 de la escuadra horizontal está colocada en el canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón y está fijada allí. Para ello, pueden emplearse medios de fijación, tales como tornillos 304 (como en la Figura 13), por ejemplo tornillos con una rosca autocortante y/o correspondientes medios de fijación en la base 9 del armazón y en la rama 302 de la escuadra horizontal, por ejemplo, medios de encastre.The branch 302 of the lower horizontal bracket is positioned on the base 10 of the frame. Here, the branch 302 of the horizontal bracket is positioned in the receiving channel 11 of the base 9 of the frame and is fixed there. For this, fixing means can be used, such as screws 304 (as in Figure 13), for example screws with a self-cutting thread and / or corresponding fixing means at the base 9 of the frame and in the branch 302 of the horizontal bracket. , for example, snap-in means.

Además, el módulo de soporte 300 de la pared trasera presenta la segunda rama de la escuadra, la cual, en la posición de montaje habitual preferida, es una rama 303 de la escuadra vertical. Ésta presenta verticalmente en su cara orientada hacia el elemento plano 400 al canal de alojamiento 301 para el borde vertical del elemento plano 401. Además, está fijada en la cara alejada del canal de alojamiento 301, la cual está orientada hacia la pared trasera 7, junto a la pared trasera 7, directamente o a través de un herraje 305.Furthermore, the rear wall support module 300 has the second leg of the bracket, which, in the usual preferred mounting position, is a leg 303 of the vertical bracket. On its face facing the flat element 400, this vertically presents the housing channel 301 for the vertical edge of the flat element 401. Furthermore, it is fixed on the face away from the housing channel 301, which is oriented towards the rear wall 7, next to the rear wall 7, directly or through a 305 fitting.

De esta manera, el módulo de soporte 300 de la pared trasera realiza una función estabilizadora, derivando fuerzas a la pared trasera 7 directamente en la base 9 del armazón y, al derivar fuerzas a la base 9 del armazón, en la pared trasera 7 y el fondo 8. Protege de esta manera al elemento plano 400 frente a solicitaciones y deterioros.In this way, the rear wall support module 300 performs a stabilizing function, diverting forces to the rear wall 7 directly at the frame base 9 and, by diverting forces to the frame base 9, at the rear wall 7 and the bottom 8. In this way it protects the flat element 400 against stresses and damage.

El módulo de soporte 300 de la pared trasera presenta para ello preferiblemente varios elementos constructivos. Una estructura de múltiples piezas posibilita adaptarla óptimamente a sus diversas funcionalidades y poderla montar de manera sencilla.The rear wall support module 300 preferably has several components for this. A multi-piece structure makes it possible to optimally adapt it to its various functionalities and to be able to assemble it easily.

A estos elementos constructivos pertenecen preferiblemente una escuadra de fijación y de apoyo 306 (Figuras 14 a 18), un listón de marco vertical 307 configurado como cubierta para la escuadra de fijación y de apoyo 306 (Figura 14 a 18) y un elemento de cubierta 308 que cubre esta disposición (Figura 17). These construction elements preferably include a fixing and support bracket 306 (Figures 14 to 18), a vertical frame strip 307 configured as a cover for the fixing and support bracket 306 (Figures 14 to 18) and a cover element 308 that covers this provision (Figure 17).

La escuadra de fijación y de apoyo 306 - véase, p. ej., la Figura 6a y 7a - puede componerse preferiblemente de metal, en particular está configurada como una pieza troquelada/plegada a base de una chapa - preferiblemente chapa de acero -. El listón de marco vertical 307 - véase, p. ej., la Figura 14b - se puede componer, por el contrario, preferiblemente de un material sintético.The mounting and support bracket 306 - see, p. For example, Figure 6a and 7a - can preferably be made of metal, in particular it is configured as a die-cut / folded part made of a sheet - preferably steel sheet -. Vertical frame strip 307 - see, p. eg Figure 14b - may instead preferably be made of a synthetic material.

La escuadra de fijación y de apoyo 306 presenta, por su parte, una rama horizontal 309 y una rama vertical 310. En este caso, la rama horizontal 309 y la rama vertical 310 presentan preferiblemente, en su totalidad o en cualquier caso por tramos, en cada caso una sección transversal en forma de L con una pared base 309a, 310a - aquí o bien preferiblemente en cada caso - pasante y una pared 309b, 310b de la escuadra - aquí preferiblemente no pasante -. Esta forma en L sirve para el aumento de la estabilidad y del ahorro de material con respecto a una forma en U. Además, se alcanza de nuevo un modo constructivo estrecho.The fixing and support bracket 306 has, for its part, a horizontal branch 309 and a vertical branch 310. In this case, the horizontal branch 309 and the vertical branch 310 preferably have, in their entirety or in any case by sections, in each case an L-shaped cross section with a base wall 309a, 310a - here or preferably in each case - through and a bracket wall 309b, 310b - here preferably not through -. This L-shape serves to increase stability and to save material compared to a U-shape. Furthermore, a narrow design is again achieved.

La rama horizontal 309 de la escuadra de fijación y de apoyo 306 se configura aquí sola en toda la rama 302 de la escuadra horizontal del módulo de soporte 300 de la pared trasera. En este caso, la pared 309b de la escuadra horizontal de la escuadra de fijación y de apoyo 306 está colocada en el canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón y está fijada allí en su superficie de apoyo 13. Esta fijación puede tener lugar, por ejemplo, con los tornillos ya mencionados (análogos a los tornillos 204 aquí no representados), en particular con los tornillos mencionados con una rosca autocortante o bien autosurcante que están atornillados en la cara superior o bien en la superficie de apoyo 13 de la base 9 del armazón. Esta fijación atornillada es estable y segura. Alternativamente, esta fijación puede tener lugar mediante otros medios y/o de otro modo, por ejemplo mediante remachado, soldadura o soldadura blanda. La rama horizontal 209 de la escuadra de fijación y de apoyo 304 puede presentar por sí misma ventajosamente agujeros o ventanas o escotaduras, a través de los cuales se pueden extender elementos de la base del armazón, por ejemplo medios de montaje, así, p. ej., aquellos a los que está fijado el listón de base 100 del marco.Here, the horizontal branch 309 of the fixing and support bracket 306 is configured alone in the entire branch 302 of the horizontal bracket of the support module 300 on the rear wall. In this case, the wall 309b of the horizontal bracket of the fixing and support bracket 306 is placed in the receiving channel 11 of the base 9 of the frame and is fixed there on its supporting surface 13. This fixing can take place , for example, with the screws already mentioned (analogous to the screws 204 not shown here), in particular with the screws mentioned with a self-cutting or self-tapping thread that are screwed on the upper face or on the bearing surface 13 of the frame base 9. This screw fixing is stable and secure. Alternatively, this fixing may take place by other means and / or otherwise, for example by riveting, welding or soldering. The horizontal branch 209 of the fixing and support bracket 304 can advantageously have holes or windows or recesses by itself, through which elements of the base of the frame, for example mounting means, can extend, such as eg. eg, those to which the base strip 100 of the frame is attached.

La pared 309b de la escuadra de la rama horizontal 309 se apoya lateralmente en el interior en uno de los bordes 14, 15 o bien de la pared lateral del canal de alojamiento 11 de la base 9 del armazón o se introduce en la rendija 106 de la pared lateral 105 del listón de base 100 del marco, lo cual continúa estabilizando a todo el elemento sobrepuesto del armazón (aquí no representado en detalle, análogamente al módulo de escuadra del panel).The wall 309b of the bracket of the horizontal branch 309 bears laterally on the inside on one of the edges 14, 15 either on the side wall of the housing channel 11 of the base 9 of the frame or is inserted into the slot 106 of the side wall 105 of the base slat 100 of the frame, which continues to stabilize the entire superimposed element of the frame (not shown in detail here, analogously to the square module of the panel).

La rama vertical 310 del listón de marco vertical 310 se extiende, en el estado en el que está montada la escuadra de fijación y de apoyo 306 sobre la cara superior de la base 9 del armazón en el canal de alojamiento 11, verticalmente hacia arriba. Con el fin de poder alojar óptimamente al borde del elemento plano, en la rama vertical 310 está montado el listón de marco vertical 307. Éste presenta en dirección al elemento plano 400 al canal de alojamiento 301 (Figura 14) para el correspondiente borde vertical del elemento plano 400 (Figura 2).The vertical branch 310 of the vertical frame strip 310 extends, in the state in which the fixing and support bracket 306 is mounted on the upper face of the frame base 9 in the receiving channel 11, vertically upwards. In order to be able to optimally accommodate the edge of the flat element, the vertical frame strip 307 is mounted on the vertical branch 310. This presents, in the direction of the flat element 400, the receiving channel 301 (Figure 14) for the corresponding vertical edge of the flat element 400 (Figure 2).

El listón de marco vertical 307 se puede componer de material sintético. En particular, puede estar adaptado óptimamente a la misión de alojar al borde del elemento plano 400. En tal caso, también es ventajoso que el elemento plano 400 se encuentre en el canal de alojamiento 201 de esta parte componente de material sintético de manera respetuosa con el material y protegido frente a solicitaciones y/o deterioros, tales como arañazos, y no en un listón metálico.The vertical frame batten 307 can be made of synthetic material. In particular, it can be optimally adapted to the task of accommodating the edge of the flat element 400. In this case, it is also advantageous that the flat element 400 is located in the receiving channel 201 of this component part made of synthetic material in a respectful manner with respect to the material and protected against stresses and / or deterioration, such as scratches, and not on a metal strip.

El listón de marco vertical 307 puede estar fijado a la rama vertical 309 de la escuadra de fijación y de apoyo con diferentes medios de fijación. Es imaginable, por ejemplo, un afianzamiento mediante tornillos.The vertical frame slat 307 can be fixed to the vertical branch 309 of the fixing and support bracket with different fixing means. For example, a fastening by means of screws is conceivable.

Sin embargo, se prefiere una fijación con medios de encastre y/o apriete 311,312 correspondientes, dado que ésta se puede realizar de manera sencilla y rápida.However, fixing with corresponding clamping and / or clamping means 311,312 is preferred, since this can be carried out simply and quickly.

También puede estar previsto prever un tipo de montaje previo con los bordes de encastre y/o apriete 311, 312 correspondientes y de manera complementaria con tornillos (tal como con los tornillos 213) para la fijación en la pared trasera 7 para alcanzar una estabilización del módulo de soporte de la pared trasera (aquí no representado). Para el afianzamiento o bien la fijación de la pared trasera 7 al módulo de soporte 300 de la pared trasera pueden estar previstos los más diversos medios de fijación.It can also be envisaged to provide a type of pre-assembly with the corresponding engaging and / or clamping edges 311, 312 and in a complementary manner with screws (such as with screws 213) for fixing to the rear wall 7 to achieve stabilization of the rear wall support module (not shown here). For securing or fixing the rear wall 7 to the rear wall support module 300, a wide variety of fixing means can be provided.

Según las Figuras 14 a 17 está previsto utilizar para ello una o varias disposiciones de fijación 321,322 en el módulo de soporte 300 de la pared trasera. Según el ejemplo de realización representado, estas disposiciones pueden presentar ganchos de encastre 323, 324 que están configurados en la cara del listón de marco vertical 307 orientada hacia la pared trasera 7, los cuales atraviesan, además, escotaduras de la escuadra de fijación y de apoyo 306 y que se aplican en ventanas 18, 19 de la pared trasera 7 (Figura 15a, 16) y allí están encastradas. Este tipo de montaje se puede llevar a cabo de manera sencilla y rápida. According to Figures 14 to 17, it is envisaged to use one or more fixing arrangements 321,322 on the support module 300 of the rear wall. According to the exemplary embodiment shown, these arrangements can have latching hooks 323, 324 which are formed on the face of the vertical frame strip 307 facing the rear wall 7, which also pass through notches in the mounting bracket and support 306 and which are applied to windows 18, 19 of the rear wall 7 (Figure 15a, 16) and are embedded there. This type of assembly can be carried out simply and quickly.

Como se puede reconocer, entre los ganchos de encastre 423, 324 están configurados resaltos 325, 326 en la cara del listón de marco vertical 307 dirigida hacia la pared trasera 7, que también atraviesan escotaduras de la escuadra de fijación y de apoyo 306 y se aplican en ventanas 18, 19 de la pared trasera 7.As can be seen, between the latching hooks 423, 324, projections 325, 326 are formed on the face of the vertical frame strip 307 directed towards the rear wall 7, which also pass through recesses of the mounting and support bracket 306 and are apply to windows 18, 19 of the rear wall 7.

Estos resaltos 325, 326 pueden utilizarse en el caso de un montaje a una pared trasera - que se compone entonces, p. ej., de madera o material sintético - para colocarse en esta pared trasera en donde entonces con tornillos 20 puede tener lugar un afianzamiento de la pared trasera 7 a estos resaltos 325, 326 (véase la Figura 18). También este tipo de montaje se puede llevar a cabo de manera sencilla y rápida. De este modo, la o las disposiciones de fijación 321, 322 del módulo de soporte 300 de la pared trasera pueden utilizarse, por una parte, de manera sencilla para una fijación a una pared trasera 7, en particular de chapa metálica, con ventanas (con los ganchos de encastre) o para la fijación a una pared trasera, en particular de madera (en particular con tornillos).These projections 325, 326 can be used in the case of a mounting to a rear wall - which is then composed, eg. eg, made of wood or synthetic material - to be placed on this rear wall where then with screws 20 a fastening of the rear wall 7 to these shoulders 325, 326 can take place (see Figure 18). Also this type of assembly can be carried out simply and quickly. In this way, the fixing arrangement (s) 321, 322 of the rear wall support module 300 can be used, on the one hand, in a simple way for fixing to a rear wall 7, in particular of sheet metal, with windows ( with snap hooks) or for fixing to a rear wall, in particular made of wood (in particular with screws).

En la proximidad del extremo superior del listón de marco vertical 307, éste se puede extender también algo por encima de la altura vertical del elemento plano, el cual aloja al elemento plano 400 en estado montado (Figura 8b, c). De este modo, es posible prever en el listón de marco vertical de nuevo un elemento de seguridad a modo del elemento de seguridad 218, el cual afianza verticalmente al elemento plano 400. El elemento de seguridad puede estar configurado de nuevo como una plaquita, en particular como plaquita de chapa o de material sintético, y puede ser colocado en al menos una escotadura correspondiente, en particular la rendija 319 (Figura 16), del listón de marco vertical por encima del elemento plano 400.In the vicinity of the upper end of the vertical frame slat 307, it can also extend somewhat above the vertical height of the flat element, which houses the flat element 400 in the assembled state (Figure 8b, c). In this way, it is possible to provide in the vertical frame strip again a security element in the manner of the security element 218, which vertically secures the flat element 400. The security element can again be configured as a plate, in Particularly as a plate made of sheet metal or made of synthetic material, and it can be placed in at least one corresponding notch, in particular the slot 319 (Figure 16), of the vertical frame strip above the flat element 400.

Preferiblemente, después del montaje del listón de base 100 del marco, de los módulos de soporte o bien aquí de la escuadra de fijación y de apoyo 206 y del listón de marco vertical 207 y del elemento plano 400 sobre la base 9 del armazón se coloca en cada caso un elemento de cubierta 208, 308 por encima del listón de marco vertical 207, 307 respectivo y la respectiva escuadra de fijación y de apoyo 206, 306 (véase, p. ej., la Figura 13), por ejemplo un elemento de cubierta 208, 308 en forma de U en vista lateral, el cual se puede colocar de modo apretado y/o de encastre por encima de estos elementos y puede cubrir en su totalidad o en parte a los mismos. De este modo, mediante este elemento de cubierta puede alcanzarse una óptica ventajosa, así como una buena protección para los elementos situados por debajo. El elemento de cubierta 208, 308 puede presentar, en sus extremos alejados del panel 6 o bien de la pared trasera 7, bordes 220, 320 que sobresalen entre sí, de modo que también se cubre bien en esta zona el listón de marco vertical 207.Preferably, after mounting the base strip 100 of the frame, the support modules, or here the fixing and support bracket 206 and the vertical frame strip 207 and the flat element 400 on the base 9 of the frame, in each case a cover element 208, 308 above the respective vertical frame strip 207, 307 and the respective fixing and support bracket 206, 306 (see, for example, Figure 13), for example an element U-shaped cover plate 208, 308 in side view, which can be placed tightly and / or fit above these elements and can cover all or part of them. In this way, by means of this covering element, an advantageous look can be achieved, as well as good protection for the elements located below. The covering element 208, 308 can have, at its ends remote from the panel 6 or from the rear wall 7, edges 220, 320 projecting from each other, so that the vertical frame strip 207 is well covered in this area as well. .

La escuadra base 306, 206 se compone en cada caso preferiblemente en su totalidad o en esencia de metal, en particular de acero, aluminio o de colada a presión de zinc.The base bracket 306, 206 is preferably made entirely or essentially of metal in each case, in particular of steel, aluminum or zinc die-cast.

Símbolos de referenciaReference symbols

armazón 1frame 1

mueble con cajones 2chest of drawers 2

cuerpo de mueble 3cabinet 3

cajones 4, 5drawers 4, 5

panel 6, 6apanel 6, 6a

pared trasera 7rear wall 7

fondo 8background 8

base del armazón 9frame base 9

elemento sobrepuesto del armazón 10frame overlay 10

canal de alojamiento 11hosting channel 11

elementos de montaje 12mounting elements 12

superficie de apoyo 13support surface 13

bordes 14, 15edges 14, 15

herraje de unión 16connecting bracket 16

herraje de unión 17connecting hardware 17

ventanas 18, 19windows 18, 19

listón de base del marco 100frame base strip 100

canal de alojamiento 101Hosting channel 101

medios de montaje 102mounting means 102

cara inferior 103underside 103

paredes laterales 104, 105side walls 104, 105

rendija 106slit 106

módulo de soporte del panel 200panel support module 200

canal de alojamiento 201hosting channel 201

rama de la escuadra horizontal 202branch of the horizontal bracket 202

rama de la escuadra vertical 203branch of the vertical square 203

tornillos 204screws 204

herraje 205 hardware 205

escuadra de fijación y de apoyo 206mounting and support bracket 206

listón de marco vertical 207vertical frame batten 207

elemento de cubierta 208cover element 208

rama horizontal 209horizontal branch 209

rama vertical 210vertical branch 210

pared base 209a, 210a pared de la escuadra 209b, 210b medios de encastre y/o apriete 211,212 tornillos 213base wall 209a, 210a bracket wall 209b, 210b inserting and / or tightening means 211,212 screws 213

agujeros 214, 215holes 214, 215

placa 216plate 216

muñón 217stump 217

elemento de seguridad 218 rebajo/rendija 219security element 218 recess / slit 219

bordes 220edges 220

espacio libre 222free space 222

resaltos 221highlights 221

módulo de soporte de la pared trasera 300rear wall support module 300

canal de alojamiento 301hosting channel 301

rama de escuadra horizontal 302branch of horizontal square 302

rama de escuadra vertical 303vertical square branch 303

herraje 305hardware 305

escuadra de fijación y de apoyo 306mounting and support bracket 306

listón de marco vertical 307vertical frame batten 307

elemento de cubierta 308cover element 308

rama horizontal 309horizontal branch 309

rama vertical 310vertical branch 310

pared base 309a, 310a pared de la escuadra 309b, 310b medios de encastre y/o apriete 311,312 rebajo/rendija 319base wall 309a, 310a bracket wall 309b, 310b fitting and / or clamping means 311,312 recess / slit 319

disposición de fijación 321,322 ganchos de encastre 323, 324 resaltos 325, 326 fixing arrangement 321,322 latching hooks 323, 324 projections 325, 326

elemento plano 400flat element 400

borde del elemento plano 401,402, 403, 404 flat element border 401,402, 403, 404

sistema de coordenadas X/Y/Z X / Y / Z coordinate system

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Armazón (1) para un cajón (4,5) que presenta una base (9) del armazón y un elemento sobrepuesto (10) del armazón colocado sobre la misma, el cual presenta al menos las siguientes características: dos módulos de soporte (200, 300) y al menos un elemento plano (400), en donde los dos módulos de soporte (200, 300) presentan, en cada caso en sus caras orientadas hacia el elemento plano (400), un canal de alojamiento (201, 301) con una sección transversal de nuevo en forma de U, en donde en cada uno de los canales de alojamiento (201, 301) se aplica un primer o bien segundo borde (402, 403) correspondiente del elemento plano (400), estando previsto un listón de base (100) del marco entre los dos módulos de soporte (200, 300), el cual está dispuesto sobre la base (9) del armazón y por debajo del elemento plano (400) y presenta, en su cara orientada hacia el elemento plano (400), asimismo un canal de alojamiento (101) con una sección transversal en forma de U en el que se aplica un correspondiente borde (401) adicional del elemento plano (400), caracterizado por que el listón de base (100) del marco y los dos módulos de soporte (200, 300) configuran juntos en posición montada en el armazón (1) un marco en forma de U, no cerrado por la periferia, en donde uno o los dos los dos módulos de soporte (200, 300) está/están configurado/s como una disposición en escuadra, en donde un módulo de soporte puede ser fijado en la base (9) del armazón y en el panel (6).1. Frame (1) for a drawer (4,5) that has a base (9) of the frame and a superimposed element (10) of the frame placed on it, which has at least the following characteristics: two support modules (200, 300) and at least one flat element (400), wherein the two support modules (200, 300) have, in each case on their faces facing the flat element (400), a housing channel (201 , 301) with a cross section again in the shape of a U, where in each of the housing channels (201, 301) a corresponding first or second edge (402, 403) of the flat element (400) is applied, a base strip (100) of the frame being provided between the two support modules (200, 300), which is arranged on the base (9) of the frame and below the flat element (400) and has, on its face oriented towards the flat element (400), also a receiving channel (101) with a U-shaped cross-section in which a corresp Ondiented additional edge (401) of the flat element (400), characterized in that the base strip (100) of the frame and the two support modules (200, 300) together form a frame in the assembled position on the frame (1) U-shaped, not closed at the periphery, where one or both of the two support modules (200, 300) is / are configured as a square arrangement, where one support module can be fixed to the base (9) from the frame and into the panel (6). 2. Armazón según la reivindicación 1, caracterizado por que el listón de base (100) del marco se apoya, entre la base (9) del armazón y el elemento plano (400) sobre el borde vertical superior de la base (9) del armazón y por que se encentra entre los dos módulos de soporte (200, 300) que están dispuestos junto a sus dos extremos.Frame according to claim 1, characterized in that the base strip (100) of the frame rests, between the base (9) of the frame and the flat element (400) on the upper vertical edge of the base (9) of the frame and because it is located between the two support modules (200, 300) that are arranged next to its two ends. 3. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la base (9) del armazón presenta en su cara superior un canal de alojamiento (11), en donde en el canal de alojamiento (11) están dispuestos o configurados uno o varios elementos de montaje (12), y por que el listón de base (100) es, con respecto a la base (9) del armazón, un listón sobrepuesto colocado sobre la misma, el cual está fijado con medios de montaje (102) sobre la base (9) del armazón, medios que están configurados de manera correspondiente a los elementos de montaje (12) de la base (9) del armazón.Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the base (9) of the frame has on its upper face a receiving channel (11), wherein one or more are arranged or configured in the receiving channel (11) mounting elements (12), and because the base strip (100) is, with respect to the base (9) of the frame, an overlapping strip placed thereon, which is fixed with mounting means (102) on the base (9) of the frame, means that are configured correspondingly to the mounting elements (12) of the base (9) of the frame. 4. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los elementos de montaje (12) de la base del armazón están dispuestos en su canal de alojamiento (11).Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting elements (12) of the frame base are arranged in their receiving channel (11). 5. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el listón de base (100) del marco presenta una rendija (106) que esté configurada abierta en la dirección opuesta a su canal de alojamiento (101) y por que en la rendija (106) se aplica un elemento del canal de alojamiento (11).Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the base strip (100) of the frame has a slot (106) which is designed open in the opposite direction to its receiving channel (101) and in that in the slot (106) an element of the housing channel (11) is applied. 6. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el listón de base (100) del marco sobresale verticalmente con paredes (104, 105) que se extienden verticalmente por encima de bordes (14, 15) superiores del canal de alojamiento (11) de la base (9) del armazón o se encuentra verticalmente por completo con estos por encima de estos bordes (14, 15).Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the base slat (100) of the frame protrudes vertically with walls (104, 105) extending vertically above upper edges (14, 15) of the receiving channel ( 11) of the base (9) of the frame or meets vertically completely with these above these edges (14, 15). 7. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el módulo de soporte (200) del panel y el módulo de soporte (300) de la pared trasera, configurados como disposiciones de escuadra, presentan en cada caso una rama horizontal (202, 302) de la escuadra que está colocada sobre la base (9) del armazón y una rama vertical (203, 303) de la escuadra perpendicular a la anterior que presenta el canal de alojamiento (201, 301) respectivo y que está fijada directa o indirectamente en el panel (6) o en la pared trasera (7).Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the support module (200) of the panel and the support module (300) of the rear wall, configured as square arrangements, each have a horizontal branch (202 , 302) of the bracket that is placed on the base (9) of the frame and a vertical branch (203, 303) of the bracket perpendicular to the previous one that has the respective housing channel (201, 301) and that is directly fixed or indirectly on the panel (6) or on the rear wall (7). 8. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la disposición en escuadra del módulo de soporte (200) del panel presenta una escuadra de fijación y de apoyo (206) y un listón del marco vertical (207) que cubre a ésta y/o por que la disposición en escuadra del módulo de soporte (200) de la pared trasera presenta una escuadra de fijación y de apoyo (306) y un listón del marco vertical (307) que cubre a ésta.Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the square arrangement of the panel support module (200) has a fixing and support bracket (206) and a vertical frame strip (207) covering the latter and / or because the square arrangement of the support module (200) of the rear wall has a fixing and support square (306) and a vertical frame strip (307) that covers it. 9. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la disposición en escuadra del módulo de soporte (200) del panel y/o la disposición en escuadra del módulo de soporte (200) de la pared trasera presenten en cada caso un elemento de cubierta externo (208, 308) que cubre esencialmente o por completo a la escuadra de fijación y de apoyo (306) y/o al listón del marco vertical (307).Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the square arrangement of the panel support module (200) and / or the square arrangement of the rear wall support module (200) each have an element external cover (208, 308) that essentially or completely covers the fixing and support bracket (306) and / or the vertical frame strip (307). 10. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la escuadra de fijación y de apoyo (206, 306) respectiva presenta, por su parte, una rama horizontal (209, 309) y una rama vertical (210, 310), en donde la rama horizontal (209, 309) y la rama vertical (210, 310) presentan preferiblemente en su totalidad o por tramos en cada caso una sección transversal en forma de L, con paredes (209a, b) de la escuadra orientadas en ángulo entre sí, las cuales apoyan directa o indirectamente al elemento plano (400) en forma de L.Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the respective fixing and support bracket (206, 306) has, for its part, a horizontal branch (209, 309) and a vertical branch (210, 310), wherein the horizontal branch (209, 309) and the vertical branch (210, 310) preferably present in their entirety or in sections in each case an L-shaped cross section, with walls (209a, b) of the square oriented in angle to each other, which directly or indirectly support the flat element (400) in an L shape. 11. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que las ramas horizontales (209) de las respectivas escuadras de fijación y de apoyo (206, 306) están fijadas en cada caso junto a o en el canal de alojamiento (11) de la base (9) del armazón. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal branches (209) of the respective fixing and support brackets (206, 306) are fixed in each case adjacent to or in the receiving channel (11) of the base (9) of the frame. 12. Armazón según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en una rama vertical (210, 310) de la respectiva escuadra de fijación y de apoyo (206, 306) está montado el respectivo listón del marco vertical (207, 307) que cubre la rama vertical (210, 310) y que, en dirección al elemento plano (400), presenta el canal de alojamiento (201, 301) en forma de U en corte para el correspondiente borde vertical del elemento plano (402, 403). Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the respective vertical frame strip (207, 307) is mounted on a vertical branch (210, 310) of the respective fixing and support bracket (206, 306) which covers the vertical branch (210, 310) and which, in the direction of the flat element (400), has the receiving channel (201, 301) in a U-shape in section for the corresponding vertical edge of the flat element (402, 403) .