ES2845567T3 - Connection device for a movable part of furniture - Google Patents

Connection device for a movable part of furniture Download PDF

Info

Publication number
ES2845567T3
ES2845567T3 ES14721421T ES14721421T ES2845567T3 ES 2845567 T3 ES2845567 T3 ES 2845567T3 ES 14721421 T ES14721421 T ES 14721421T ES 14721421 T ES14721421 T ES 14721421T ES 2845567 T3 ES2845567 T3 ES 2845567T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling element
connection device
bolt
slide rail
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14721421T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jürgen Weidlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2845567T3 publication Critical patent/ES2845567T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • A47B88/427Fastening devices for slides or guides at drawer side
    • A47B2088/4276Fastening devices for slides or guides at drawer side at drawer front via latch means or locking lever

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

Dispositivo (40) de conexión para conectar una parte móvil de mueble, en particular un cajón, a un riel (20) de deslizamiento de una guía extraíble, en donde el dispositivo (40) de conexión presenta un elemento (41) de acoplamiento que puede cooperar con un elemento (21) de acoplamiento correspondiente del riel (20) de deslizamiento, y en donde el dispositivo (40) de conexión presenta medios de ajuste para ajustar el elemento (41) de acoplamiento en al menos una dirección espacial, y presenta medios de bloqueo para asegurar una interacción de los dos elementos (21, 41) de acoplamiento y en donde los medios de ajuste y los medios de bloqueo presentan cada uno elementos de accionamiento, al menos dos de los cuales presentan un eje de rotación o pivote común, caracterizado por que los medios de ajuste sirven para desplazar lateralmente el elemento (41) de acoplamiento y comprenden una perilla (42) de accionamiento montada en forma giratoria como elemento de accionamiento que actúa sobre el elemento (41) de acoplamiento por medio de una excéntrica (426), y/o el medio de bloqueo presenta un perno (43) desplazable linealmente y un brazo (44) giratorio pivotante como elemento de accionamiento.Connection device (40) for connecting a mobile part of furniture, in particular a drawer, to a sliding rail (20) of a removable guide, wherein the connection device (40) has a coupling element (41) that can cooperate with a corresponding coupling element (21) of the slide rail (20), and wherein the connecting device (40) has adjustment means for adjusting the coupling element (41) in at least one spatial direction, and has locking means to ensure an interaction of the two coupling elements (21, 41) and wherein the adjustment means and the locking means each have actuating elements, at least two of which have an axis of rotation or common pivot, characterized in that the adjustment means serve to laterally displace the coupling element (41) and comprise an actuating knob (42) rotatably mounted as an actuating element acting on and The coupling element (41) by means of an eccentric (426), and / or the locking means has a linearly movable bolt (43) and a pivotally rotatable arm (44) as actuating element.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de conexión para una parte móvil de muebleConnection device for a movable part of furniture

La invención se refiere a un dispositivo de conexión para conectar una parte móvil de mueble, en particular un cajón, a un riel de deslizamiento de una guía extraíble, en donde el dispositivo de conexión presenta un elemento de acoplamiento que interactúa con un elemento de acoplamiento correspondiente del riel de deslizamiento, y en donde el dispositivo de conexión presenta medios de ajuste para ajustar el elemento de acoplamiento en al menos una dirección espacial y presenta medios de bloqueo para asegurar la cooperación de los dos elementos de acoplamiento, y en donde los medios de ajuste y los medios de bloqueo presentan cada uno elementos de accionamiento, de los cuales al menos dos presentan un eje de rotación o pivote común. La invención se refiere además a una disposición que comprende una guía extraíble y tal dispositivo de conexión.The invention relates to a connection device for connecting a movable part of furniture, in particular a drawer, to a sliding rail of a removable guide, wherein the connection device has a coupling element that interacts with a coupling element corresponding to the slide rail, and wherein the connecting device has adjustment means for adjusting the coupling element in at least one spatial direction and has locking means to ensure the cooperation of the two coupling elements, and wherein the means adjustment and locking means each have actuating elements, of which at least two have a common pivot or rotational axis. The invention further relates to an arrangement comprising a removable guide and such a connecting device.

Para guiar cajones de muebles, por ejemplo, muebles de cocina o muebles de salón, a menudo se utilizan guías extraíbles en las que el riel de deslizamiento, que preferiblemente está soportado por rodamientos de rodillos, se puede mover fácilmente con respecto al riel de guía, incluso con cargas más altas. El riel de deslizamiento se puede mover directamente sobre el riel de guía o utilizando un riel central que está montado de manera que se pueda mover tanto con respecto al riel de guía como con respecto al riel de deslizamiento.To guide drawers of furniture, for example kitchen furniture or living room furniture, removable guides are often used in which the slide rail, which is preferably supported by roller bearings, can be easily moved relative to the guide rail. even with higher loads. The slide rail can be moved directly on the guide rail or by using a center rail that is mounted so that it can be moved both relative to the guide rail and relative to the slide rail.

Normalmente, las guías extraíbles, que suelen utilizarse por parejas, se fijan primero al cuerpo del mueble y luego se conecta la parte móvil del mueble, por ejemplo, el cajón, a los rieles, preferiblemente bloqueados sin herramientas. Para este propósito, generalmente se coloca un mandril de inserción en el riel de deslizamiento en la zona trasera de los rieles de deslizamiento. En la zona frontal del riel de deslizamiento, normalmente no se prevé una conexión a la parte del mueble directamente, sino a través del dispositivo de conexión mencionado al principio, que se fija a la parte móvil del mueble, por ejemplo, el cajón. El dispositivo de conexión puede, por ejemplo, atornillarse en la parte del mueble o empujarse en una escotadura en la parte del mueble, cerrándose de nuevo si es necesario. Para conectar la parte móvil del mueble a la guía extraíble, el elemento de acoplamiento proporcionado por el dispositivo de conexión se acopla a un elemento de acoplamiento correspondiente en el riel de deslizamiento. Por ejemplo, los dos elementos de acoplamiento se conectan entre sí y se aseguran contra un deslizamiento involuntario.Normally, the removable guides, which are usually used in pairs, are first fixed to the body of the furniture and then the moving part of the furniture, for example the drawer, is connected to the rails, preferably locked without tools. For this purpose, an insert chuck is generally placed on the slide rail at the rear of the slide rails. In the front area of the slide rail, a connection to the furniture part is not normally provided directly, but through the connection device mentioned at the beginning, which is fixed to the movable part of the furniture, for example the drawer. The connecting device can, for example, be screwed into the furniture part or pushed into a recess in the furniture part, closing again if necessary. To connect the movable part of the furniture to the removable guide, the coupling element provided by the connecting device is coupled to a corresponding coupling element on the slide rail. For example, the two coupling elements are connected to each other and secured against inadvertent slippage.

Habitualmente, en el dispositivo de conexión están previstos medios de ajuste que permiten ajustar el elemento de acoplamiento del dispositivo de conexión en una o más direcciones espaciales con respecto a la parte del mueble sobre la que se fija el dispositivo de conexión. Además, a menudo se prevén medios de bloqueo mediante los cuales se puede asegurar una conexión de los elementos de acoplamiento del dispositivo de conexión y el riel de deslizamiento.Usually, adjusting means are provided in the connection device which allow the coupling element of the connection device to be adjusted in one or more spatial directions with respect to the part of the furniture on which the connection device is fixed. Furthermore, locking means are often provided by means of which a connection of the coupling elements of the connecting device and the slide rail can be secured.

A cada uno de los medios de ajuste o de bloqueo se le asigna un elemento de accionamiento a través del cual se realiza el ajuste, por ejemplo, un ajuste en altura, en profundidad o lateral del elemento de acoplamiento o que sirve para bloquear o desbloquear la conexión de los dos elementos de acoplamiento. Incluso con dos funcionalidades diferentes, por ejemplo, una opción de ajuste y una función de bloqueo o desbloqueo, deben formarse dos elementos de accionamiento independientes entre sí en el dispositivo de conexión, lo que hace que la construcción de dicho dispositivo de conexión sea costosa y mecánicamente compleja. Como resultado, el dispositivo de conexión ya no puede implementarse en ciertas circunstancias en el diseño compacto deseado.Each of the adjusting or locking means is assigned an actuating element through which the adjustment is carried out, for example, a height, depth or lateral adjustment of the coupling element or that serves to lock or unlock the connection of the two coupling elements. Even with two different functionalities, for example a setting option and a locking or unlocking function, two mutually independent actuating elements must be formed in the connecting device, which makes the construction of said connecting device expensive and mechanically complex. As a result, the connecting device can no longer be implemented in certain circumstances in the desired compact design.

El documento GB 2310997 A describe un ajuste de altura para un cajón con la ayuda de un ajustador de altura que comprende dos elementos anulares que pueden girar mutuamente y que presentan rampas con un dentado en su circunferencia. Los elementos están dispuestos entre un riel de la guía extraíble y el cajón. Una rotación de los dos elementos uno contra el otro provoca un cambio en la distancia entre el riel de la guía extraíble y el cajón. Un tornillo es guiado centralmente a través de los dos elementos que, por un lado, fija el cajón al riel y, por otro lado, bloquea el ajuste de altura. El ajustador de altura y el tornillo como medios de bloqueo presentan así un eje de rotación o pivote común. Sin embargo, el ajustador de altura solo se puede accionar cuando se suelta el tornillo como medio de bloqueo. Además, el tornillo no es un medio de bloqueo fácil de usar, ya que no se puede operar sin herramientas.Document GB 2310997 A describes a height adjustment for a drawer with the aid of a height adjuster comprising two mutually rotatable annular elements having ramps with teeth on their circumference. The elements are arranged between a removable guide rail and the drawer. A rotation of the two elements against each other causes a change in the distance between the removable guide rail and the drawer. A screw is guided centrally through the two elements that, on the one hand, fixes the drawer to the rail and, on the other hand, blocks the height adjustment. The height adjuster and the screw as locking means thus have a common axis of rotation or pivot. However, the height adjuster can only be actuated when the screw is released as a means of locking. Also, the screw is not an easy-to-use locking means, as it cannot be operated without tools.

Por lo tanto, un objeto de la presente invención es crear un dispositivo de conexión del tipo mencionado al principio, que sea fácil de usar y lo más simple y compacto posible cuando estén presentes al menos dos elementos de accionamiento para medios de ajuste y medios de bloqueo.Therefore, an object of the present invention is to create a connection device of the type mentioned at the beginning, which is easy to use and as simple and compact as possible when at least two actuating elements are present for adjustment means and means of adjustment. blocking.

Este objeto se logra mediante un dispositivo de conexión y un sistema que comprende una guía extraíble y un dispositivo de conexión con las características respectivas de las reivindicaciones independientes. Los perfeccionamientos y desarrollos ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes.This object is achieved by a connecting device and a system comprising a removable guide and a connecting device with the respective features of the independent claims. Advantageous improvements and developments are the subject of the dependent claims.

Un dispositivo de conexión según la invención del tipo mencionado al principio se caracteriza porque los medios de ajuste sirven para desplazar lateralmente el elemento de acoplamiento y comprenden una perilla de accionamiento montado giratoriamente como elemento de accionamiento que actúa sobre el elemento de acoplamiento por medio de una excéntrica. Alternativa o adicionalmente, el medio de bloqueo tiene un perno montado en forma linealmente desplazable y un brazo giratorio montado en forma pivotante como elemento de accionamiento. A connection device according to the invention of the type mentioned at the beginning is characterized in that the adjustment means serve to move the coupling element laterally and comprise an actuating knob rotatably mounted as an actuating element acting on the coupling element by means of a eccentric. Alternatively or additionally, the locking means has a linearly movable mounted bolt and a pivotally mounted rotatable arm as an actuating element.

El eje de rotación o pivote común permite disponer los dos elementos de accionamiento en el dispositivo de conexión de manera que ahorre espacio. El eje de rotación del primer elemento de accionamiento configurado como perilla de accionamiento se puede utilizar, por ejemplo, para soportar el segundo elemento de accionamiento configurado como brazo giratorio. El uso múltiple del eje de rotación o pivote logrado de esta manera reduce, por un lado, el número de componentes necesarios para el dispositivo de conexión y aporta ventajas para la libertad de diseño y la ergonomía del dispositivo de conexión y los elementos de accionamiento y también para la resistencia del dispositivo de ajuste, cuya carcasa tendría correspondientemente menos aberturas para un eje adicional de rotación o pivote separado que de otro modo sería necesario.The common axis of rotation or pivot enables the two actuating elements to be arranged in the connecting device in a space-saving manner. The axis of rotation of the first actuating element configured as an actuating knob can be used, for example, to support the second actuating element configured as a rotary arm. The multiple use of the axis of rotation or pivot achieved in this way reduces, on the one hand, the number of components required for the connecting device and brings advantages for the freedom of design and the ergonomics of the connecting device and the actuating elements and also for the strength of the adjusting device, the housing of which would have correspondingly fewer openings for a separate additional axis of rotation or pivot than would otherwise be necessary.

En una realización ventajosa del dispositivo de conexión, al menos un medio de ajuste está dispuesto para que pueda girar alrededor del eje de rotación o pivote común. Los medios de ajuste se pueden diseñar en una o más partes. Más preferiblemente, el eje de rotación o pivote común se encuentra en un plano que es aproximadamente paralelo a un plano en un lado de la parte móvil del mueble. De esta manera, se puede lograr una estructura compacta y una buena operatividad del dispositivo de conexión.In an advantageous embodiment of the connecting device, at least one adjustment means is arranged so that it can rotate about the common pivot or axis of rotation. The adjusting means can be designed in one or more parts. More preferably, the common pivot or axis of rotation lies in a plane that is approximately parallel to a plane on one side of the movable part of the furniture. In this way, a compact structure and good operability of the connecting device can be achieved.

En otra forma de realización ventajosa del dispositivo de conexión, los dos elementos de accionamiento de los medios de ajuste y/o de los medios de bloqueo, que tienen un eje de rotación o pivote común, presentan una circunferencia diferente. De esta manera, los elementos de accionamiento pueden disponerse en el eje de rotación o pivote común de modo que puedan funcionar independientemente unos de otros.In another advantageous embodiment of the connection device, the two actuating elements of the adjustment means and / or of the locking means, which have a common axis of rotation or pivot, have a different circumference. In this way, the drive elements can be arranged on the common pivot or rotational axis so that they can function independently of each other.

En otra forma de realización ventajosa del dispositivo de conexión, el perno está soportado por fuerza de resorte. Una perilla de accionamiento de este tipo y un brazo giratorio se pueden rotar o pivotar fácilmente sobre el eje común y se pueden operar independientemente uno del otro.In another advantageous embodiment of the connecting device, the bolt is supported by spring force. Such an actuating knob and rotary arm can be easily rotated or pivoted on the common axis and can be operated independently of each other.

La perilla de accionamiento se monta preferiblemente con un eje en un receptáculo del eje que está formado en una carcasa del dispositivo de conexión. El brazo de pivote se puede montar, a su vez, con una banda de guía en una ranura anular que se forma en el alojamiento, la ranura anular se extiende concéntricamente alrededor del receptáculo del eje. La perilla de accionamiento puede transmitir su movimiento giratorio a través de un eje que corre a lo largo del eje común. El brazo giratorio está montado concéntricamente alrededor de este eje en la carcasa, pero también podría ser transportado por el propio eje.The actuating knob is preferably mounted with a shaft in a shaft socket which is formed in a housing of the connecting device. The pivot arm can, in turn, be mounted with a guide band in an annular groove that is formed in the housing, the annular groove extending concentrically around the shaft socket. The drive knob can transmit its rotary motion through an axis that runs along the common axis. The rotating arm is mounted concentrically around this axis in the housing, but could also be carried by the axis itself.

En otra forma de realización ventajosa del dispositivo de conexión, el perno se empuja en una posición de bloqueo delante del elemento de acoplamiento de tal manera que el elemento de acoplamiento correspondiente que coopera con el elemento de acoplamiento quede fijo. Una conexión entre los dos elementos de acoplamiento está asegurada por el perno. Una vez que la parte móvil del mueble se ha insertado en la guía extraíble, se fija en el riel de deslizamiento.In another advantageous embodiment of the connecting device, the bolt is pushed into a locking position in front of the coupling element in such a way that the corresponding coupling element cooperating with the coupling element is fixed. A connection between the two coupling elements is ensured by the bolt. Once the movable part of the furniture has been inserted into the removable guide, it is fixed on the slide rail.

El brazo giratorio se acopla preferiblemente al perno mediante un impulsor. El movimiento de giro del brazo giratorio se puede transmitir al perno en forma sencilla a través del impulsor, por ejemplo, para poder tirar del cerrojo hacia atrás y volver a quitar la parte del mueble de la guía extraíble. El impulsor habilita un acoplamiento incluso si el perno no realiza un movimiento de pivote sino que se desplaza linealmente. Para ello, se puede formar en el perno un orificio alargado en el que encaja el impulsor.The rotary arm is preferably coupled to the bolt by means of an impeller. The rotational movement of the swivel arm can be transmitted to the bolt in a simple way through the driver, for example, to be able to pull the bolt back and remove the part of the furniture from the removable guide again. The driver enables engagement even if the bolt does not pivot but moves linearly. To do this, an elongated hole can be formed in the bolt into which the impeller fits.

En otra forma de realización ventajosa del dispositivo de conexión, el perno presenta un perfil biselado en su lado orientado hacia el elemento de acoplamiento. Más preferiblemente, el perno tiene un bisel en su lado opuesto al elemento de acoplamiento. En el perfil biselado, el perno se empuja contra este elemento de acoplamiento cuando se inserta el elemento de acoplamiento del riel de deslizamiento y lo asegura. El diseño biselado del perfil permite colocar elementos de acoplamiento de diferentes longitudes. El bisel formado en el lado opuesto tiene el efecto de que el perno sea empujado hacia atrás por el elemento de acoplamiento del riel de deslizamiento cuando el elemento de acoplamiento del riel de deslizamiento se empuja hacia el del dispositivo de conexión. Preferiblemente, está previsto un resorte, en particular un resorte de compresión, que actúa sobre el perno y lo presiona a la posición de bloqueo. El cerrojo actúa entonces como medio de bloqueo.In another advantageous embodiment of the connection device, the bolt has a beveled profile on its side facing the coupling element. More preferably, the bolt has a chamfer on its side opposite the coupling element. In the beveled profile, the bolt is pushed against this coupling element when the sliding rail coupling element is inserted and secured. The beveled design of the profile allows the fitting of coupling elements of different lengths. The bevel formed on the opposite side has the effect that the bolt is pushed back by the slide rail engagement member when the slide rail engagement member is pushed towards that of the connecting device. Preferably, a spring is provided, in particular a compression spring, which acts on the bolt and presses it into the locked position. The bolt then acts as a locking means.

Un sistema según la invención que comprende una guía extraíble y un dispositivo de conexión se caracteriza por el uso de dicho dispositivo de conexión. Las ventajas mencionadas con el dispositivo de conexión dan como resultado esta conexión.A system according to the invention comprising a removable guide and a connection device is characterized by the use of said connection device. The advantages mentioned with the connecting device result in this connection.

En una forma de realización ventajosa del sistema, el riel de deslizamiento presenta un elemento de acoplamiento que se puede desplazar en al menos otra dirección espacial con respecto al riel de deslizamiento. El elemento de acoplamiento puede estar configurado, por ejemplo, como un rebaje en el riel de deslizamiento. La al menos otra dirección espacial en la que se puede desplazar el elemento de acoplamiento con respecto al riel de deslizamiento y la al menos una dirección espacial en la que se puede desplazar el elemento de acoplamiento del dispositivo de conexión son preferiblemente direcciones espaciales diferentes. Las posibilidades de ajuste para diferentes direcciones espaciales se pueden dividir así lo mejor posible con respecto al espacio disponible entre los medios de ajuste en el riel de deslizamiento, por un lado, y el dispositivo de conexión en la parte del mueble, por otro lado. In an advantageous embodiment of the system, the slide rail has a coupling element that can be displaced in at least one other spatial direction relative to the slide rail. The coupling element can be configured, for example, as a recess in the slide rail. The at least one other spatial direction in which the coupling element can be moved relative to the slide rail and the at least one spatial direction in which the coupling element of the connecting device can be moved are preferably different spatial directions. The adjustment possibilities for different spatial directions can thus be divided as best as possible with respect to the available space between the adjustment means on the slide rail, on the one hand, and the connecting device on the furniture part, on the other hand.

La invención se explica a continuación con más detalle a partir de ejemplos de realización con ayuda de las Figuras. The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with the aid of the Figures.

Las Figuras muestran:Figures show:

La Figura 1: una vista en planta de un dispositivo de conexión según la solicitud;Figure 1: a plan view of a connection device according to the application;

las Figuras 2a a c: diferentes vistas de una disposición que comprende un dispositivo de conexión, una guía extraíble y un cajón como parte de mueble móvil;Figures 2a to c: different views of an arrangement comprising a connection device, a removable guide and a drawer as part of mobile furniture;

la Figura 3: el dispositivo de conexión de la Figura 1 en una vista despiezada en perspectiva yFigure 3: the connection device of Figure 1 in an exploded perspective view and

las Figuras 4a a c: el dispositivo de conexión de la Figura 1 con diferentes configuraciones de ajuste lateral y desbloqueo.Figures 4a to c: the connection device of Figure 1 with different lateral adjustment and unlocking configurations.

La Figura 1 muestra un ejemplo de realización de un dispositivo 40 de conexión en una vista en perspectiva. La Figura 2 muestra en tres vistas diferentes una disposición de la guía extraíble y el dispositivo 40 de conexión, utilizados en un cajón 1 como ejemplo de una parte móvil del mueble. La guía extraíble comprende un riel 10 de guía, que puede fijarse al cuerpo del mueble por medio de lengüetas 11 de montaje. Para ello, la lengüeta 11 de montaje presenta, por ejemplo, perforaciones de fijación. En el riel 10 de guía, un riel 20 de deslizamiento es guiado en forma desplazable en una dirección de extracción a través de elementos rodantes no visibles en las Figuras, por ejemplo, bolas o rodillos. Los elementos rodantes utilizados se mantienen preferiblemente en jaulas de elementos rodantes. Se pueden prever una o más de tales jaulas de elementos rodantes para una guía extraíble. El riel 20 de deslizamiento se puede mover directamente sobre el riel 10 de guía o utilizando un riel intermedio que está montado de manera que se pueda mover tanto con respecto al riel 10 de guía como con respecto al riel 20 de deslizamiento.Figure 1 shows an exemplary embodiment of a connection device 40 in perspective view. Figure 2 shows in three different views an arrangement of the removable guide and the connection device 40, used in a drawer 1 as an example of a movable part of the furniture. The removable guide comprises a guide rail 10, which can be fixed to the body of the furniture by means of mounting tabs 11. For this, the mounting tongue 11 has, for example, fixing holes. In the guide rail 10, a slide rail 20 is movably guided in an extraction direction through rolling elements not visible in the Figures, for example balls or rollers. The rolling elements used are preferably kept in rolling element cages. One or more such rolling element cages may be provided for a removable guide. The slide rail 20 can be moved directly on the guide rail 10 or by using an intermediate rail that is mounted so that it can be moved both relative to the guide rail 10 and relative to the slide rail 20.

El dispositivo 40 de conexión tiene una carcasa 47 plana que se puede fijar a la parte móvil del mueble con medios de fijación, aquí por ejemplo, tornillos 50. El dispositivo 40 de conexión proporciona un elemento 41 de acoplamiento que está configurado aquí como un gancho y en el que puede encajar un elemento 21 de acoplamiento correspondiente del riel 20 de deslizamiento de la guía extraíble.The connecting device 40 has a flat housing 47 which can be fixed to the movable part of the furniture with fixing means, here for example screws 50. The connecting device 40 provides a coupling element 41 which is here configured as a hook and in which a corresponding coupling element 21 of the slide rail 20 of the removable guide can fit.

En el lado abierto del elemento 41 de acoplamiento en forma de gancho está dispuesto un perno 43 desplazable lateralmente, sobre el que actúa una fuerza de resorte, que fija un elemento 21 de acoplamiento insertado de un riel 20 de rodadura en el elemento 41 de acoplamiento. Pueden formarse diferentes posiciones de bloqueo para poder alojar elementos 21 de acoplamiento de diferentes longitudes y minimizar cualquier posible juego de bloqueo. En el dispositivo 40 de conexión está formado un brazo 44 giratorio que, cuando se gira, empuja el perno 43 hacia el dispositivo 40 de conexión, de modo que se pueda soltar la conexión de los elementos 21 y 41 de acoplamiento. On the open side of the hook-shaped coupling element 41 there is arranged a laterally movable bolt 43, on which a spring force acts, which fixes a coupling element 21 inserted from a running rail 20 in the coupling element 41 . Different locking positions can be formed to accommodate coupling elements 21 of different lengths and minimize any possible locking play. A rotatable arm 44 is formed on the connecting device 40 which, when rotated, pushes the bolt 43 towards the connecting device 40, so that the connection of the coupling elements 21 and 41 can be released.

Además, se prevé un botón 42 de accionamiento que interactúa con el elemento 41 de acoplamiento a través de una disposición excéntrica de tal manera que el elemento 41 de acoplamiento puede desplazarse lateralmente cuando se gira la perilla 42 de accionamiento.Furthermore, an actuation button 42 is provided which interacts with the coupling element 41 through an eccentric arrangement such that the coupling element 41 can be displaced laterally when the actuation knob 42 is turned.

Finalmente, una cuña 45 también está guiada en forma deslizante en la carcasa 47 que puede moverse a través de una corredera 46. La cuña 45 sirve para ajustar la altura de la parte móvil del mueble. Se desliza entre la parte del mueble y el riel 20 de deslizamiento y así eleva la parte del mueble en función de la posición de deslizamiento de la corredera 46.Finally, a wedge 45 is also slidably guided in the casing 47 which can be moved through a slide 46. The wedge 45 serves to adjust the height of the movable part of the furniture. It slides between the furniture part and the sliding rail 20 and thus raises the furniture part as a function of the sliding position of the slide 46.

La interacción del dispositivo 40 de conexión según la aplicación con una guía extraíble y el cajón 1 con un frente 2 de cajón como parte móvil de mueble se puede ver en las Figura 2a a 2c.The interaction of the connection device 40 according to the application with a removable guide and the drawer 1 with a drawer front 2 as a movable piece of furniture can be seen in Figures 2a to 2c.

En la Figura 2a, el cajón 1 se muestra oblicuamente desde abajo. El dispositivo 40 de conexión se fija al frente 2 del cajón con los tornillos 50. Además, descansa con su parte inferior plana sobre el fondo de un cajón, que no se muestra aquí. El cajón 1 también tiene partes laterales, aquí no visibles, en las que se introduce el fondo del cajón y que cubren parcialmente el riel de deslizamiento. Para insertar el cajón 1, se lo coloca sobre el riel 20 de deslizamiento y se lo mueve en la dirección de la posición cerrada. A continuación, el elemento 21 de acoplamiento del riel 20 de deslizamiento se empuja más allá del perno 43 hacia el elemento 41 de acoplamiento en forma de gancho. Para ello, el perno 43 se bisela en el lado opuesto al elemento 41 de acoplamiento y se introduce en la carcasa del dispositivo 40 de conexión mediante el elemento 21 de acoplamiento. Cuando el elemento 21 de acoplamiento se inserta en el rebajo del elemento 41 de acoplamiento, el perno 43 cargado por resorte se extiende de nuevo y luego bloquea el elemento 21 de acoplamiento en el rebajo del elemento 41 de acoplamiento. El cajón 1 se fija correspondientemente en el riel 20 de deslizamiento.In Figure 2a, drawer 1 is shown obliquely from below. The connecting device 40 is fixed to the front 2 of the drawer with the screws 50. Furthermore, it rests with its flat bottom on the bottom of a drawer, which is not shown here. The drawer 1 also has side parts, not visible here, into which the bottom of the drawer is inserted and which partially cover the slide rail. To insert the drawer 1, it is placed on the slide rail 20 and moved in the direction of the closed position. Next, the coupling element 21 of the slide rail 20 is pushed past the bolt 43 towards the hook-shaped coupling element 41. For this, the bolt 43 is chamfered on the side opposite the coupling element 41 and is inserted into the housing of the connecting device 40 by the coupling element 21. When the coupling element 21 is inserted into the recess of the coupling element 41, the spring loaded bolt 43 is extended again and then locks the coupling element 21 in the recess of the coupling element 41. The drawer 1 is correspondingly fixed on the slide rail 20.

En el ejemplo aquí mostrado, un ajuste de profundidad, es decir, un ajuste de la parte del mueble en la dirección de extensión, se realiza mediante un dispositivo 30 de ajuste dispuesto en el riel 20 de deslizamiento de la guía extraíble. In the example shown here, a depth adjustment, that is, an adjustment of the furniture part in the extension direction, is carried out by means of an adjustment device 30 arranged on the slide rail 20 of the removable guide.

En el caso del dispositivo 30 de ajuste, el elemento 21 de acoplamiento del riel 20 de deslizamiento ahora se puede ajustar con relación al riel 20 de deslizamiento en la dirección de extensión girando una rueda 32 de accionamiento. Las Figura 2b y 2c muestran cada una de ellas una vista de la disposición desde abajo en dos posiciones de ajuste diferentes de este ajuste de profundidad. Las diferentes posiciones de ajuste dan como resultado una distancia d diferente entre el frente del cajón 2 y el extremo frontal del riel 20 de deslizamiento. In the case of the adjusting device 30, the coupling element 21 of the slide rail 20 can now be adjusted relative to the slide rail 20 in the extension direction by rotating a drive wheel 32. Figures 2b and 2c each show a view of the arrangement from below in two different setting positions of this depth setting. The different adjustment positions result in a different distance d between the front of the drawer 2 and the front end of the slide rail 20.

Independientemente de esto, la posición lateral y la posición de altura del cajón 1 se pueden ajustar accionando la perilla 42 de accionamiento o la corredera 46. Los mecanismos de ajuste para el ajuste de profundidad por un lado y el ajuste lateral o en altura de la parte móvil del mueble por otro lado se dividen así entre la guía extraíble y el dispositivo 40 de conexión en esta disposición. El espacio disponible se puede aprovechar así de manera óptima y el dispositivo 40 de conexión se puede diseñar para que sea menos complejo mecánicamente, ya que no es necesario implementar todos los mecanismos de ajuste para las diferentes direcciones de ajuste en el dispositivo de conexión. Sin embargo, se señala que un dispositivo de conexión en el que se implementan todos los mecanismos de ajuste también se puede diseñar de acuerdo con la aplicación.Regardless of this, the lateral position and the height position of the drawer 1 can be adjusted by actuating the operating knob 42 or the slider 46. The adjustment mechanisms for the depth adjustment on one side and the lateral or height adjustment of the movable part of the furniture on the other hand are thus divided between the removable guide and the connection device 40 in this arrangement. The available space can thus be used optimally and the connection device 40 can be designed to be less mechanically complex, since it is not necessary to implement all the adjustment mechanisms for the different adjustment directions in the connection device. However, it is pointed out that a connecting device in which all the adjustment mechanisms are implemented can also be designed according to the application.

La Figura 3 muestra el dispositivo 40 de conexión de la Figura 1 en una vista despiezada en perspectiva. Los mismos símbolos de referencia identifican elementos que son iguales o tienen el mismo efecto que en las Figuras anteriores. Figure 3 shows the connection device 40 of Figure 1 in an exploded perspective view. The same reference symbols identify elements that are the same or have the same effect as in the previous Figures.

En la carcasa 47 del dispositivo 40 de conexión, se forman tres guías 471, 475 y 477 en las que los tres elementos móviles, el elemento 41 de acoplamiento, el perno 43 y la cuña 45 están guiados en forma deslizante. En el presente ejemplo de realización, los tres elementos están desplazados linealmente y en paralelo al borde de contacto del dispositivo 40 de conexión con el frente 2 del cajón 1. Se observa que también se pueden implementar otras direcciones de desplazamiento y también otras trayectorias de desplazamiento distintas de las trayectorias de desplazamiento recto mostradas aquí.In the housing 47 of the connecting device 40, three guides 471, 475 and 477 are formed in which the three movable elements, the coupling element 41, the bolt 43 and the wedge 45 are guided in a sliding manner. In the present embodiment, the three elements are displaced linearly and parallel to the contact edge of the connection device 40 with the front 2 of the drawer 1. It is noted that other directions of displacement and also other trajectories of displacement can also be implemented. other than the straight travel paths shown here.

Se prevé un accionamiento excéntrico a través de la perilla 42 de accionamiento para mover el acoplamiento 41, que cuando se instala el dispositivo 40 de conexión conduce a un movimiento lateral de la parte móvil del mueble, por ejemplo, el cajón 1 (ver también la Figura 4). Para este propósito, la perilla 42 de accionamiento presenta un eje 421 que está montado en forma giratoria en un receptáculo 472 de eje correspondiente que está formado en la carcasa 47. Se forma un elemento rebajado en el eje 421, por ejemplo, un saliente de enclavamiento que encaja detrás de la carcasa 47 en el borde del receptáculo del eje 472 y, por lo tanto, sujeta la perilla 42 de accionamiento en la carcasa 47.An eccentric drive is provided through the drive knob 42 to move the coupling 41, which when the connecting device 40 is installed leads to a lateral movement of the movable part of the furniture, for example, the drawer 1 (see also the Figure 4). For this purpose, the actuating knob 42 has a shaft 421 which is rotatably mounted in a corresponding shaft socket 472 which is formed in the housing 47. A recessed element is formed in the shaft 421, for example, a projection of interlock that engages behind casing 47 on the edge of shaft socket 472 and therefore holds actuating knob 42 in casing 47.

Un disco 422 de bloqueo con un diámetro algo mayor que el eje 421, en el que se ubican las orejetas 423 de enganche, está formado por encima del eje 421 en la perilla 42 de accionamiento, apuntando hacia afuera. De manera correspondiente, alrededor del receptáculo 472 del eje se forma un anillo con salientes 473 de enganche, que interactúan con las orejetas 423 de enganche. Las orejetas 423 de enganche y los salientes 473 de enganche impiden el movimiento no deseado de la perilla 42 de accionamiento. Hacia el exterior, el disco 422 de enganche está unido por un collar 424 superpuesto sobre el que se coloca un mango 425.A locking disc 422 with a diameter somewhat larger than shaft 421, on which latch lugs 423 are located, is formed above shaft 421 on drive knob 42, pointing outward. Correspondingly, a ring is formed around the shaft socket 472 with latching projections 473, which interact with the latching lugs 423. The latch lugs 423 and latch lugs 473 prevent unwanted movement of the actuator knob 42. Outwardly, the latch disk 422 is attached by a superimposed collar 424 on which a handle 425 is placed.

En el lado interior opuesto, un perno 426 de accionamiento está formado excéntricamente en el eje 421, que en lo sucesivo se denominará excéntrica 426 para abreviar. En el estado montado del dispositivo 40 de conexión, el elemento 41 de acoplamiento está guiado en la guía 471, formándose adicionalmente una ranura 412 de guía en el elemento 41 de acoplamiento, en la que encaja una nervadura de la carcasa 47, no visible en esta Figura. Además del área 411 de acoplamiento real, también se hace una abertura 413 de acoplamiento en forma de un orificio alargado en el elemento 41 de acoplamiento, en el que se acopla la excéntrica 426. Por consiguiente, una rotación de la perilla 42 de accionamiento conduce a un desplazamiento lineal del elemento 41 de acoplamiento en la guía 471.On the opposite inner side, a drive bolt 426 is eccentrically formed on shaft 421, hereinafter referred to as eccentric 426 for short. In the assembled state of the connection device 40, the coupling element 41 is guided in the guide 471, further forming a guide groove 412 in the coupling element 41, into which a rib of the housing 47, not visible in this Figure. In addition to the actual coupling area 411, a coupling opening 413 in the form of an elongated hole is also made in the coupling element 41, into which the cam 426 engages. Consequently, a rotation of the drive knob 42 leads to a linear displacement of the coupling element 41 in the guide 471.

Se mecaniza una ranura 474 anular en la carcasa 47 alrededor del borde de los salientes 473 de bloqueo, concéntricos al receptáculo 472 del eje. El brazo 44 giratorio como elemento de accionamiento del perno 43 tiene una abertura con un collar circunferencial que sobresale que forma una nervadura 441 de guía que se acopla en la ranura 474 anular y está montada en ella. La nervadura 441 de guía y también la ranura 474 anular no necesitan ser circunferenciales de modo indispensable. De esta manera, el brazo 44 giratorio realiza un movimiento giratorio alrededor del mismo eje de rotación que la perilla 42 de accionamiento. Además, el brazo 44 giratorio está fijado por el collar 424 de la perilla 42 de accionamiento, de modo que no son necesarios elementos de fijación adicionales para el brazo 44 giratorio.An annular groove 474 is machined in the housing 47 around the edge of the locking projections 473, concentric to the shaft socket 472. The rotatable arm 44 as a bolt drive element 43 has an opening with a protruding circumferential collar which forms a guide rib 441 which engages and is mounted in the annular groove 474. The guide rib 441 and also the annular groove 474 need not necessarily be circumferential. In this manner, the rotary arm 44 performs a rotary movement about the same axis of rotation as the actuating knob 42. Furthermore, the rotatable arm 44 is secured by the collar 424 of the actuating knob 42, so that no additional fasteners are necessary for the rotatable arm 44.

En el brazo 44 giratorio, se forman en la parte superior agarraderas 442 empotradas para accionar el brazo 44 giratorio. Además, el brazo 44 giratorio forma un ángulo en el borde exterior y, por lo tanto, encaja sobre un borde lateral de la carcasa 47. En correspondencia con el movimiento de pivote del brazo 44 giratorio, el borde lateral de la carcasa 47 también está curvado aquí. La parte solapada del brazo 44 giratorio está ondulada y forma así un borde 443 de agarre antideslizante. También puede tener lugar un movimiento del brazo 44 giratorio sobre este borde 443 de agarre.On the rotary arm 44, recessed handles 442 are formed at the top to actuate the rotary arm 44. Furthermore, the rotatable arm 44 is angled at the outer edge and therefore fits over a lateral edge of the housing 47. In correspondence with the pivoting movement of the rotatable arm 44, the lateral edge of the housing 47 is also curved here. The overlapping portion of the rotatable arm 44 is corrugated and thus forms a non-slip gripping edge 443. A movement of the rotary arm 44 can also take place on this gripping edge 443.

En el lado del brazo 44 giratorio que mira hacia la carcasa 47, se forma un impulsor 444 que sobresale a través de una abertura 476 en la carcasa 47 y encaja en una abertura 433 de acoplamiento del perno 43. La abertura 433 de acoplamiento está nuevamente diseñada como un agujero alargado. Debido a la guía lineal del perno 43 en la carcasa 47, un movimiento de pivote del brazo 44 giratorio se convierte en un movimiento de deslizamiento recto del perno 43. On the side of the rotary arm 44 that faces the housing 47, an impeller 444 is formed which protrudes through an opening 476 in the housing 47 and fits into a mating aperture 433 of the bolt 43. The mating aperture 433 is again designed as an elongated hole. Due to the linear guidance of the bolt 43 in the housing 47, a pivoting movement of the rotary arm 44 is converted into a straight sliding movement of the bolt 43.

El perno 43 presenta un perfil 431 biselado en su extremo frontal que sobresale de la carcasa 47 en el lado que mira al elemento 41 de acoplamiento. Con este perfil biselado 431, cuando se inserta el elemento 21 de acoplamiento del riel 20 de deslizamiento, el perno 43 se empuja contra este elemento 21 de acoplamiento y lo fija. El diseño biselado del perfil 431 permite definir elementos 21 de acoplamiento de diferentes longitudes. En el lado opuesto, el perno 43 está provisto de un bisel 432, a través del cual el perno 43 es presionado en la guía 475 por el elemento 21 de acoplamiento del riel 20 de deslizamiento cuando la parte móvil del mueble se acopla con el riel de deslizamiento por el dispositivo 40 de conexión. Un resorte 434 de compresión, que encaja en la carcasa 47 y encaja en el extremo interior del perno 43, actúa sobre el perno 43 en la guía 475 con fuerza de resorte.The bolt 43 has a beveled profile 431 at its front end which protrudes from the housing 47 on the side facing the coupling element 41. With this beveled profile 431, when the coupling element 21 of the slide rail 20 is inserted, the bolt 43 is pushed against this coupling element 21 and fixes it. The beveled design of the Profile 431 makes it possible to define coupling elements 21 of different lengths. On the opposite side, the bolt 43 is provided with a chamfer 432, through which the bolt 43 is pressed into the guide 475 by the coupling element 21 of the slide rail 20 when the movable part of the furniture is engaged with the rail sliding by the connecting device 40. A compression spring 434, which engages housing 47 and engages the inner end of bolt 43, acts on bolt 43 in guide 475 with spring force.

La Figura 4 muestra en tres imágenes parciales (a hasta c) el modo de funcionamiento del ajuste lateral del dispositivo 40 de conexión accionando la perilla 42 de accionamiento. En la imagen parcial a, se muestra una posición media de la perilla 42 de accionamiento y el elemento 41 de acoplamiento, en la imagen parcial b, el elemento 41 de acoplamiento se halla en un tope izquierdo y, en la imagen parcial c, en un tope derecho.Figure 4 shows in three partial images (a to c) the mode of operation of the lateral adjustment of the connecting device 40 by actuating the actuating knob 42. In partial image a, a middle position of the actuating knob 42 and coupling element 41 is shown, in partial image b, the coupling element 41 is at a left stop and, in partial image c, at a right stop.

En la imagen parcial a, también se muestra el modo de funcionamiento del brazo 44 giratorio para desbloquear un elemento 21 de acoplamiento correspondiente del riel 20 de deslizamiento insertado en el elemento 41 de acoplamiento. Moviendo el brazo 44 giratorio, el perno 43 se introduce en la carcasa 47 y libera el correspondiente elemento 21 de acoplamiento que se inserta. En las imágenes parciales b y c, el brazo 44 giratorio está en la posición de reposo predeterminada por el resorte 434 de compresión, en la que se bloquea un elemento 21 de acoplamiento insertado.In partial image a, the mode of operation of the rotating arm 44 for unlocking a corresponding coupling element 21 of the slide rail 20 inserted in the coupling element 41 is also shown. By moving the rotary arm 44, the bolt 43 is inserted into the housing 47 and releases the corresponding coupling element 21 that is inserted. In partial images b and c, the rotatable arm 44 is in the rest position predetermined by the compression spring 434, in which an inserted coupling element 21 is locked.

Lista de símbolos de referenciaReference symbols list

1 cajón1 drawer

2 frente de cajón 2 drawer front

10 riel de guía10 guide rail

1 1 orejeta de montaje 1 1 mounting lug

20 riel de deslizamiento20 slide rail

21 elemento de acoplamiento21 coupling element

30 dispositivo de ajuste30 adjusting device

31 soporte31 support

32 rueda de accionamiento32 drive wheel

40 dispositivo de conexión40 connecting device

41 elemento de acoplamiento41 coupling element

411 área de acoplamiento411 docking area

412 ranura de guía412 guide groove

413 abertura de acoplamiento413 coupling opening

42 perilla de accionamiento42 drive knob

421 eje421 axis

422 disco de bloqueo422 locking disc

423 orejeta de enganche423 hitch lug

424 collar424 necklace

425 mango425 mango

426 excéntrica/perno de accionamiento426 eccentric / drive bolt

43 perno43 bolt

431 perfil biselado431 beveled profile

432 bisel432 bezel

433 abertura de acoplamiento433 coupling opening

434 resorte de compresión434 compression spring

44 brazo giratorio44 swivel arm

441 nervadura de guía441 guide rib

442 agarradera442 handle

443 borde de agarre443 gripping edge

444 impulsor444 impeller

45 cuña45 wedge

46 corredera46 slide

47 carcasa47 housing

471 guía471 guide

472 receptáculo de eje472 shaft socket

473 saliente de enganche 473 latch boss

474 ranura anular 475 guía474 annular groove 475 guide

476 abertura de paso 477 guía476 through opening 477 guide

50 tornillo50 screw

d distancia d distance

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (40) de conexión para conectar una parte móvil de mueble, en particular un cajón, a un riel (20) de deslizamiento de una guía extraíble, en donde el dispositivo (40) de conexión presenta un elemento (41) de acoplamiento que puede cooperar con un elemento (21) de acoplamiento correspondiente del riel (20) de deslizamiento, y en donde el dispositivo (40) de conexión presenta medios de ajuste para ajustar el elemento (41) de acoplamiento en al menos una dirección espacial, y presenta medios de bloqueo para asegurar una interacción de los dos elementos (21,41) de acoplamiento y en donde los medios de ajuste y los medios de bloqueo presentan cada uno elementos de accionamiento, al menos dos de los cuales presentan un eje de rotación o pivote común, caracterizado por que 1. Connection device (40) for connecting a movable part of furniture, in particular a drawer, to a sliding rail (20) of a removable guide, wherein the connection device (40) has an element (41) of coupling that can cooperate with a corresponding coupling element (21) of the slide rail (20), and wherein the connecting device (40) has adjustment means for adjusting the coupling element (41) in at least one spatial direction , and has locking means to ensure an interaction of the two coupling elements (21,41) and wherein the adjustment means and the locking means each have actuating elements, at least two of which have an axis of rotation or common pivot, characterized by los medios de ajuste sirven para desplazar lateralmente el elemento (41) de acoplamiento y comprenden una perilla (42) de accionamiento montada en forma giratoria como elemento de accionamiento que actúa sobre el elemento (41) de acoplamiento por medio de una excéntrica (426), y/o el medio de bloqueo presenta un perno (43) desplazable linealmente y un brazo (44) giratorio pivotante como elemento de accionamiento.The adjusting means serve to move the coupling element (41) laterally and comprise an actuating knob (42) rotatably mounted as an actuating element acting on the coupling element (41) by means of an eccentric (426) , and / or the locking means has a linearly movable bolt (43) and a pivotally rotatable arm (44) as actuating element. 2. Dispositivo de conexión (40) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde al menos uno de los medios de ajuste está dispuesto para poder girar alrededor del eje de rotación o pivote común.Connection device (40) according to claim 1, wherein at least one of the adjustment means is arranged to be able to rotate around the common axis of rotation or pivot. 3. Dispositivo de conexión (40) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en donde al menos uno de los medios de ajuste está construido en una o más partes.Connection device (40) according to claim 1 or 2, wherein at least one of the adjustment means is constructed in one or more parts. 4. Dispositivo de conexión (40) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en donde el eje de rotación o pivote común se encuentra en un plano aproximadamente paralelo a un plano de un lado de la parte móvil del mueble. Connection device (40) according to one of claims 1 to 3, wherein the common pivot or rotation axis lies in a plane approximately parallel to a plane on one side of the movable part of the piece of furniture. 5. Dispositivo de conexión (40) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde los dos elementos de accionamiento del medio de ajuste y/o del medio de bloqueo, que presentan un eje de rotación o pivote común, presentan una circunferencia diferente.Connection device (40) according to one of Claims 1 to 4, wherein the two actuating elements of the adjusting means and / or of the locking means, which have a common pivot or rotation axis, have a different circumference. 6. Dispositivo de conexión (40) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde el perno (43) está montado con fuerza de resorte aplicada.Connection device (40) according to one of claims 1 to 5, wherein the bolt (43) is mounted with applied spring force. 7. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la perilla (42) de accionamiento está montada con un eje (421) en un receptáculo de eje (472) que está formado en una carcasa (47) del dispositivo (40) de conexión y en donde el brazo (44) giratorio está montado con una nervadura (441) de guía en una ranura (474) anular formada en la carcasa (47), en donde la ranura (474) anular discurre concéntricamente alrededor del receptáculo (472) del eje.Connection device (40) according to one of claims 1 to 6, wherein the actuating knob (42) is mounted with a shaft (421) in a shaft socket (472) which is formed in a housing (47) of the connecting device (40) and wherein the rotatable arm (44) is mounted with a guide rib (441) in an annular groove (474) formed in the housing (47), wherein the groove (474 annular) runs concentrically around the shaft socket (472). 8. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el perno (43) se empuja en una posición de bloqueo delante del elemento (41) de acoplamiento de manera que se fija el correspondiente elemento (21) de acoplamiento que coopera con el elemento (41) de acoplamiento.Connecting device (40) according to one of claims 1 to 7, wherein the bolt (43) is pushed into a locking position in front of the coupling element (41) so as to fix the corresponding element ( 21) of coupling cooperating with the coupling element (41). 9. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en donde el brazo (44) giratorio está acoplado al perno (43) mediante un impulsor (444).Connecting device (40) according to one of claims 1 to 8, wherein the rotatable arm (44) is coupled to the bolt (43) by means of an impeller (444). 10. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, en donde el perno (43) presenta un perfil biselado (431) en su lado orientado hacia el elemento (41) de acoplamiento.Connection device (40) according to one of Claims 1 to 9, wherein the bolt (43) has a beveled profile (431) on its side facing the coupling element (41). 11. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, en donde el perno (43) presenta un bisel (432) en su lado opuesto al elemento (41) de acoplamiento.Connection device (40) according to one of claims 1 to 10, wherein the bolt (43) has a chamfer (432) on its side opposite the coupling element (41). 12. Dispositivo (40) de conexión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, en el que está previsto un resorte, en particular un resorte (434) de compresión que actúa sobre el perno (43) y lo presiona a la posición de bloqueo. Connection device (40) according to one of Claims 1 to 11, in which a spring is provided, in particular a compression spring (434) acting on the bolt (43) and pressing it into position lock. 13. Sistema que comprende una guía extraíble y un dispositivo (40) de conexión que se puede fijar a una parte móvil de mueble, en particular un cajón (1), en donde se pueden conectar el dispositivo (40) de conexión y un riel (20) de deslizamiento de la guía extraíble mediante elementos (21,41) de acoplamiento, caracterizado porque el dispositivo (40) de conexión está configurado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12.13. System comprising a removable guide and a connection device (40) that can be fixed to a movable part of furniture, in particular a drawer (1), where the connection device (40) and a rail can be connected (20) for sliding the removable guide by means of coupling elements (21,41), characterized in that the connecting device (40) is configured according to one of claims 1 to 12. 14. Sistema de acuerdo con la reivindicación 13, en donde el riel (20) de deslizamiento presenta un elemento (21) de acoplamiento que se puede desplazar en al menos otra dirección espacial con respecto al riel (20) de deslizamiento.System according to claim 13, wherein the slide rail (20) has a coupling element (21) that can be displaced in at least one other spatial direction with respect to the slide rail (20). 15. Sistema de acuerdo con la reivindicación 13 ó 14, en donde el riel (20) de deslizamiento presenta un elemento (21) de acoplamiento que está configurado como un rebaje en el riel (20) de deslizamiento.System according to claim 13 or 14, wherein the slide rail (20) has a coupling element (21) that is configured as a recess in the slide rail (20). 16. Sistema de acuerdo con la reivindicación 14 ó 15, en donde la al menos una dirección espacial adicional en la que el elemento (21) de acoplamiento es desplazable con respecto al riel (20) de deslizamiento, y la al menos una dirección espacial en la que el elemento (41) de acoplamiento del dispositivo de conexión (40) es móvil, son direcciones espaciales diferentes. System according to claim 14 or 15, wherein the at least one additional spatial direction in which the coupling element (21) is movable with respect to the slide rail (20), and the at least one direction in which the coupling element (41) of the connecting device (40) is movable, are different spatial directions.
ES14721421T 2013-05-10 2014-05-07 Connection device for a movable part of furniture Active ES2845567T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013104830.7A DE102013104830A1 (en) 2013-05-10 2013-05-10 Connecting device for a movable furniture part
PCT/EP2014/059330 WO2014180900A1 (en) 2013-05-10 2014-05-07 Connecting device for a movable furniture part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2845567T3 true ES2845567T3 (en) 2021-07-27

Family

ID=50639562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14721421T Active ES2845567T3 (en) 2013-05-10 2014-05-07 Connection device for a movable part of furniture

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2994010B1 (en)
CN (1) CN105208894B (en)
DE (1) DE102013104830A1 (en)
ES (1) ES2845567T3 (en)
WO (1) WO2014180900A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015106856A1 (en) * 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106855A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106873A1 (en) * 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a movable furniture part
DE102015106852A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE102015106854A1 (en) 2015-05-04 2016-11-10 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Device and method for fixing a pushing element
DE202015006933U1 (en) * 2015-10-05 2017-01-09 Grass Gmbh Device for releasably connecting a movable in a furniture body of a furniture part via a guide unit furniture drawer with the guide unit
DE202015006934U1 (en) * 2015-10-05 2017-01-09 Grass Gmbh Device for releasably connecting a movable in a furniture body of a furniture part via a guide unit furniture drawer with the guide unit
ITUA20162145A1 (en) * 2016-03-31 2017-10-01 Effegi Brevetti Srl JUNCTION DEVICE PERFORMED FOR FURNITURE PARTS AND FURNISHINGS
DE202018100100U1 (en) * 2018-01-10 2019-04-11 Grass Gmbh Device for adjusting a position of a movable push element relative to a body of a piece of furniture or relative to a body of a household appliance
CN110192730A (en) * 2019-04-02 2019-09-03 广东东泰五金精密制造有限公司 A kind of compact assembling structure of drawer and sliding rail
DE202020100555U1 (en) * 2020-02-03 2020-03-03 Reme-Möbelbeschläge Gmbh Coupling device for a drawer
IT202000030218A1 (en) * 2020-12-09 2022-06-09 Salice Arturo Spa COUPLING DEVICE FOR DRAWERS

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT398516B (en) * 1992-02-05 1994-12-27 Fulterer Gmbh DRAWER EXTENSION
DE29513851U1 (en) * 1995-08-29 1995-10-19 Paul Hettich Gmbh & Co., 32278 Kirchlengern Adjustment device for aligning a drawer, pull-out or the like mounted on running rails.
GB2310997B (en) * 1996-03-16 2000-02-23 Bernstein Group Plc A drawer height adjuster
DE20107278U1 (en) * 2001-04-27 2001-08-02 Hettich Paul Gmbh & Co Device for producing a snap connection
TWI249389B (en) * 2002-06-19 2006-02-21 Salice Arturo Spa Device for adjusting the height of a drawer
DE202006004090U1 (en) * 2005-12-12 2006-05-18 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Feeding device for a longitudinally displaceably guided in a furniture body extract part
DE202007017951U1 (en) * 2007-12-20 2009-04-23 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Housing with an assembly arranged therein
AT509414B1 (en) * 2010-02-03 2013-04-15 Blum Gmbh Julius COUPLING DEVICE WITH SIDE ADJUSTMENT FOR A DRAWER
AT509416B1 (en) * 2010-02-03 2012-05-15 Blum Gmbh Julius EXTRACTION GUIDE FOR A DRAWER
IT1403106B1 (en) * 2010-12-15 2013-10-04 Salice Arturo Spa DEVICE FOR ATTACHING A DRAWER TO A LONGITUDINAL GUIDE
AT510714B1 (en) * 2011-01-05 2012-06-15 Blum Gmbh Julius COUPLING DEVICE FOR DRAWERS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2994010A1 (en) 2016-03-16
DE102013104830A1 (en) 2014-11-13
WO2014180900A1 (en) 2014-11-13
CN105208894B (en) 2017-08-04
CN105208894A (en) 2015-12-30
EP2994010B1 (en) 2020-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2845567T3 (en) Connection device for a movable part of furniture
CA2874410C (en) Locking device
ES2864882T3 (en) Removal guide
GB2517288A (en) Joint device
JP6420618B2 (en) Unlocking device and locking device having the same
US11187008B2 (en) Clutch engagement assembly of door lock and driving device thereof
TWI487828B (en) Disc tumbler cylinder lock and key combination
EP3278745A3 (en) Adapter assemblies for surgical devices
US20160213365A1 (en) Surgical retractor with removable actuating element
EP2385199A2 (en) Anti-panic lock adapted to doors
JP6572733B2 (en) Furniture with casters and casters
ES2947009T3 (en) Plug-in connector part with a locking element
EP2963208B1 (en) Lock for portable generators
US8919832B1 (en) Child safety door latch
US20180126824A1 (en) Air vent for a motor vehicle
ES2940615T3 (en) Clamping device for a front panel of a drawer
CN108138524B (en) Transmission device for assembly components of windows, doors and the like
ES2671770T3 (en) Modular lock set. Modular lock assembly
JP6263481B2 (en) Sickle lock with deadbolt
US20150211554A1 (en) Clipping device
JP6898080B2 (en) Vehicle lock device
US20200360157A1 (en) Universal digit
KR20160048253A (en) Inner Handle for Doorlock System
AU2015202243B2 (en) Coupling device
KR102498722B1 (en) Dial padlock for easy locking and password reset