ES2832525B2 - INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL - Google Patents
INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL Download PDFInfo
- Publication number
- ES2832525B2 ES2832525B2 ES201931092A ES201931092A ES2832525B2 ES 2832525 B2 ES2832525 B2 ES 2832525B2 ES 201931092 A ES201931092 A ES 201931092A ES 201931092 A ES201931092 A ES 201931092A ES 2832525 B2 ES2832525 B2 ES 2832525B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axial
- hole
- rotation
- honing
- polygonal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B39/00—Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor
- B24B39/04—Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor designed for working external surfaces of revolution
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
HERRAMIENTA DE BRUÑIDO DE PUNTAS INTERCAMBIABLESINTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL
Campo de la técnicaTechnique field
La presente invención concierne a una herramienta, utilizable en una máquina herramienta para proporcionar un acabado bruñido por deformación plástica a piezas metálicas mecanizadas.The present invention concerns a tool, usable in a machine tool to provide a burnished finish by plastic deformation to machined metal parts.
Estado de la técnicaState of the art
Las herramientas de bruñido son extensamente conocidas en la industria y se usan para producir un acabado en piezas metálicas por deformación plástica de su rugosidad superficial, y actúan aplicando presión mediante una bola, rodillo o punta de bruñido redondeada que es desplazada sobre la superficie a acabar.Honing tools are widely known in the industry and are used to produce a finish on metal parts by plastic deformation of their surface roughness, and act by applying pressure by means of a ball, roller or rounded honing point that is moved over the surface to be finished. .
Las herramientas de bruñido típicamente constan de una carcasa base, unida a un soporte como por ejemplo un miembro de agarre de una máquina herramienta que permite guiar de forma precisa su desplazamiento, y comprenden un bloque deslizante provisto del elemento que bruñe soportado y guiado por dicha carcasa base. Normalmente entre la carcasa base y el bloque deslizante se incluye un retenedor que mantiene el bloque deslizante unido a la carcasa base, permitiendo un desplazamiento relativo en una dirección lineal. Entre el bloque deslizante y la carcasa base se incluye también de forma habitual un dispositivo elástico comprimido que aplica una tensión elástica de separación de ambos cuerpos en una dirección lineal, quedando dicho dispositivo elástico retenido en posición comprimida gracias al citado retenedor.Honing tools typically consist of a base casing, attached to a support such as a gripping member of a machine tool that allows its movement to be guided precisely, and comprise a sliding block provided with the honing element supported and guided by said base casing. Typically between the base housing and the slide block a retainer is included which holds the slide block attached to the base housing, allowing relative movement in a linear direction. Between the sliding block and the base casing, a compressed elastic device is also usually included which applies an elastic tension to separate both bodies in a linear direction, said elastic device being retained in a compressed position thanks to said retainer.
Por ejemplo, el documento DE102012223474A1 describe una herramienta de bruñido de este tipo, en la que la carcasa base incluye un conducto dentro del cual se aloja una parte del bloque deslizante, que puede desplazarse de forma guiada por su interior, pero sin posibilidad de giro del resto del bloque deslizante, que incluye una punta de bruñido, sobresaliendo por un extremo de la carcasa base. El extremo opuesto del conducto de la carcasa base incluye un tapón roscado, cuyo nivel de inserción dentro de la carcasa base puede regularse de forma precisa mediante dicha rosca. El conducto constituido por la carcasa base integra además en su interior el dispositivo elástico, comprimido entre el bloque deslizante y el tapón roscado. For example, document DE102012223474A1 describes a honing tool of this type, in which the base casing includes a conduit inside which a part of the sliding block is housed, which can be guided inside it, but without the possibility of turning. from the remainder of the slide block, which includes a honing tip, protruding from one end of the base casing. The opposite end of the conduit from the base housing includes a threaded plug, the insertion level of which within the base housing can be precisely adjusted by said thread. The conduit constituted by the base casing also integrates inside the elastic device, compressed between the sliding block and the threaded plug.
En esta realización el retenedor que conecta el bloque deslizante con la carcasa base, permitiendo su desplazamiento en una dirección lineal, pero impidiendo su giro, es un saliente del bloque deslizante, perpendicular, que atraviesa una ranura alargada prevista en la carcasa base. Dicha ranura alargada define el recorrido del bloque deslizante y además impide el giro del bloque deslizante dentro de la carcasa base.In this embodiment, the retainer that connects the sliding block with the base casing, allowing its movement in a linear direction, but preventing its rotation, is a perpendicular projection of the sliding block, which passes through an elongated slot provided in the base casing. Said elongated slot defines the path of the sliding block and also prevents the rotation of the sliding block within the base housing.
Esta solución sin embargo complica la obtención del bloque deslizante al deber de dotarle de los citados salientes perpendiculares.This solution, however, complicates the obtaining of the sliding block by providing it with the aforementioned perpendicular projections.
DE102012223474A1 no contempla que la carcasa base tenga una superficie exterior cilíndrica dimensionada para ser agarrada por una pinza portafresas de un cabezal de una máquina herramienta capaz de impartir a la pinza portafresas un giro alrededor del eje geométrico axial (A) con el fin de evitar un desgaste no uniforme de la punta de bruñido.DE102012223474A1 does not contemplate that the base casing has a cylindrical outer surface dimensioned to be gripped by a collet chuck of a head of a machine tool capable of imparting to the collet collet a rotation around the axial geometric axis (A) in order to avoid a uneven burnishing tip wear.
Este documento tampoco contempla que la punta de bruñido pueda ser sustituida sin requerir la extracción de todo el bloque deslizante. La extracción y sustitución del bloque deslizante obligaría a volver a tarar la tensión del dispositivo elástico, lo que dificulta y encarece dicha operación.This document also does not contemplate that the honing tip can be replaced without requiring the removal of the entire slide block. The removal and replacement of the sliding block would force the tension of the elastic device to re-calibrate, which makes this operation more difficult and more expensive.
La invención propone una estructura alternativa de la herramienta de bruñido, que ofrece ventajas tanto de robustez como de prestación y que en general dispone de una punta de bruñido removible e intercambiable.The invention proposes an alternative structure of the honing tool, which offers both robustness and performance advantages and which generally has a removable and interchangeable honing tip.
Breve descripción de la invenciónBrief description of the invention
La presente invención concierne a una herramienta de bruñido que comprende, de un modo en sí conocido en el estado de la técnica, por ejemplo, según el documento DE102012223474A1:The present invention concerns a honing tool comprising, in a way known per se in the state of the art, for example, according to document DE102012223474A1:
- una carcasa base con un pasaje axial concéntrico a un eje geométrico axial (A),- a base casing with an axial passage concentric to an axial axis (A),
- un bloque deslizante con posibilidad de deslizamiento axial, que tiene una porción central, o intermedia, insertada a través de dicho pasaje axial de la carcasa base y una porción de bruñido que integra una punta de bruñido, estando dichas porciones central y de bruñido alineadas con el eje geométrico axial (A);- a sliding block with the possibility of axial sliding, having a central or intermediate portion inserted through said axial passage of the base casing and a honing portion that integrates a honing point, said central and honing portions being aligned with the axial geometric axis (A);
- un dispositivo limitador configurado para limitar el recorrido de deslizamiento axial del bloque deslizante con respecto a la carcasa base; - a limiting device configured to limit the axial sliding travel of the sliding block with respect to the base casing;
- un dispositivo elástico tubular que aplica una fuerza elástica sobre el bloque deslizante en la dirección del eje geométrico axial (A);- a tubular elastic device that applies an elastic force on the sliding block in the direction of the axial geometric axis (A);
- un dispositivo de regulación configurado para establecer un grado de precompresión seleccionado al dispositivo elástico tubular; y- a regulation device configured to establish a selected degree of precompression to the tubular elastic device; and
- un dispositivo antigiro configurado para impedir un giro del bloque deslizante con respecto a la carcasa base alrededor del eje geométrico axial (A).- an anti-rotation device configured to prevent a rotation of the sliding block with respect to the base casing about the axial geometric axis (A).
A diferencia de la estructura de la herramienta del estado de la técnica, la herramienta de esta invención queda definida por la combinación de las siguientes características:Unlike the structure of the tool of the state of the art, the tool of this invention is defined by the combination of the following characteristics:
el dispositivo limitador y el dispositivo de regulación incluyen, ambos:the limiting device and the regulating device both include:
- una pared transversal dispuesta en el pasaje axial de la carcasa base y provista de un agujero pasante central;- a transverse wall arranged in the axial passage of the base casing and provided with a central through hole;
- un vástago de guía del bloque deslizante que incluye una porción roscada, estando dicho vástago de guía alineado con el eje geométrico axial (A) e insertado a través de dicho agujero pasante de la pared transversal; y- a guide rod of the slide block including a threaded portion, said guide rod being aligned with the axial axis (A) and inserted through said through hole of the transverse wall; and
- una tuerca poligonal enroscada a la porción roscada del vástago de guía, estando dicha tuerca dispuesta en un lado de la pared transversal, dicha tuerca poligonal teniendo un perímetro exterior poligonal de mayor tamaño que el agujero pasante- a polygonal nut screwed to the threaded portion of the guide rod, said nut being arranged on one side of the transverse wall, said polygonal nut having a polygonal outer perimeter larger than the through hole
y el dispositivo antigiro comprende:and the anti-rotation device comprises:
- al menos una pared antigiro dotada de al menos una superficie de bloqueo paralela al eje geométrico axial (A), enfrentada y adyacente a al menos parte del perímetro exterior poligonal de la tuerca poligonal y configurada para impedir el giro relativo de la tuerca poligonal, permitiendo su desplazamiento relativo en la dirección del eje geométrico axial (A), estando dicha pared antigiro conectada a la carcasa base , y- at least one anti-rotation wall provided with at least one locking surface parallel to the axial geometric axis (A), facing and adjacent to at least part of the polygonal outer perimeter of the polygonal nut and configured to prevent the relative rotation of the polygonal nut, allowing its relative displacement in the direction of the axial geometric axis (A), said anti-rotation wall being connected to the base casing, and
- un dispositivo de bloqueo que conecta la tuerca poligonal con el vástago de guía, impidiendo su giro relativo,- a locking device that connects the polygon nut with the guide rod, preventing its relative rotation,
Así, la tuerca poligonal en cooperación con la pared transversal constituye tanto el dispositivo limitador como el dispositivo de regulación, y la tuerca poligonal en cooperación con la pared antigiro y el dispositivo de bloqueo constituye el dispositivo antigiro. Thus, the polygonal nut in cooperation with the transverse wall constitutes both the limiting device and the regulating device, and the polygonal nut in cooperation with the anti-rotation wall and the locking device constitutes the anti-rotation device.
Preferiblemente, la carcasa base tiene una superficie exterior cilindrica dimensionada para ser agarrada por una pinza portafresas convencional, por ejemplo de 32 milímetros, de un cabezal de una máquina herramienta capaz de impartir a la pinza portafresas y a la herramienta de bruñido un giro alrededor del eje geométrico axial, y el dispositivo antigiro asegura que el bloque deslizante y la punta de bruñido giren junto con la carcasa base. En general, el giro impartido por la máquina herramienta es de muy baja velocidad, por ejemplo, de 1 a 20 revoluciones por minuto, y tiene por finalidad asegurar un desgaste uniforme de la punta de bruñido y de las superficies laterales adyacentes a dicha punta.Preferably, the base housing has a cylindrical outer surface dimensioned to be gripped by a conventional collet chuck, for example 32 millimeters, of a machine tool head capable of imparting to the collet chuck and the honing tool a rotation about the axis. axial geometry, and the anti-rotation device ensures that the sliding block and honing tip rotate together with the base housing. In general, the rotation imparted by the machine tool is of very low speed, for example, 1 to 20 revolutions per minute, and is intended to ensure uniform wear of the honing tip and the lateral surfaces adjacent to said tip.
En una realización, la punta de bruñido es intercambiable y está unida al bloque deslizante mediante una unión amovible roscada. En otra realización, la punta de bruñido es intercambiable y está unida al bloque deslizante mediante un ajuste con apriete por dilatación y contracción térmica. Para facilitar el agarre de la punta de bruñido intercambiable, ésta incluye preferiblemente, en lados opuestos de la misma simétricos respecto al eje geométrico axial, dos superficies planas paralelas al eje geométrico axial que constituyen unas superficies de aprieteIn one embodiment, the honing tip is interchangeable and is attached to the slide block by a removable threaded joint. In another embodiment, the honing tip is interchangeable and is attached to the slide block by a tight fit by thermal expansion and contraction. To facilitate the gripping of the interchangeable honing tip, it preferably includes, on opposite sides thereof symmetrical with respect to the axial axis, two flat surfaces parallel to the axial geometric axis that constitute clamping surfaces.
En una realización, la pared antigiro, que es al menos una, es una pared antigiro circular o poligonal que define una pluralidad de superficies de bloqueo que rodean el perímetro exterior poligonal de la tuerca poligonal. Opcionalmente, al menos algunas de dichas superficies de bloqueo están definidas por unas ranuras, preferiblemente de sección transversal semicircular, formadas en pared antigiro, paralelas al eje geométrico axial, y situadas en posiciones radiales coincidentes con cada una de unas aristas del perímetro exterior de la tuerca poligonal para alojar dichas aristas del perímetro exterior. En otra realización, la pared antigiro, que es al menos una, son dos paredes antigiro situadas en lados opuestos de la tuerca poligonal, cada una con una superficie de bloqueo. En cualquier caso, el perímetro exterior poligonal de la tuerca poligonal puede ser cuadrado, hexagonal u octogonal.In one embodiment, the anti-rotation wall, which is at least one, is a circular or polygonal anti-rotation wall that defines a plurality of locking surfaces that surround the polygonal outer perimeter of the polygonal nut. Optionally, at least some of said locking surfaces are defined by grooves, preferably of semicircular cross-section, formed in an anti-rotation wall, parallel to the axial geometric axis, and located in radial positions coinciding with each one of the edges of the outer perimeter of the polygonal nut to house said edges of the outer perimeter. In another embodiment, the anti-rotation wall, which is at least one, are two anti-rotation walls located on opposite sides of the polygon nut, each with a locking surface. In either case, the polygonal outer perimeter of the polygon nut can be square, hexagonal, or octagonal.
Preferiblemente, la porción central de la carcasa base tiene un perímetro cilíndrico y la carcasa base comprende, en un lado distal de la pared transversal, al menos una pared de guía dotada de al menos una superficie de guía interior cilíndrica paralela al eje geométrico axial y enfrentada y adyacente a al menos parte del perímetro exterior de la porción central del bloque deslizante, guiando su desplazamiento relativo en la dirección del eje geométrico axial.Preferably, the central portion of the base housing has a cylindrical perimeter and the base housing comprises, on a distal side of the transverse wall, at least one guide wall provided with at least one cylindrical inner guide surface parallel to the axial axis and facing and adjacent to at least part of the outer perimeter of the central portion of the sliding block, guiding its relative movement in the direction of the axial geometric axis.
Preferiblemente, la herramienta de bruñido comprende además un dispositivo de bloqueo configurado para impedir el giro relativo de la tuerca poligonal y la porción roscada del bloque deslizante. Por ejemplo, el dispositivo de bloqueo comprende un agujero en la tuerca poligonal, un agujero en la porción roscada del bloque deslizante alineado con el agujero de la tuerca poligonal, y un pasador de bloqueo insertado en dicho agujero de la tuerca poligonal y en dicho agujero de la porción roscada. En una realización el agujero de la tuerca poligonal y el agujero de la porción roscada son radiales y perpendiculares al eje geométrico axial y la pared antigiro tiene una ranura o escotadura alargada en una dirección axial y enfrentada al agujero radial de la tuerca poligonal para permitir un acceso al mismo. En otra realización, el agujero de la tuerca poligonal y el agujero de la porción roscada están inclinados respecto al eje geométrico axial y el agujero de la tuerca poligonal es accesible a través de un espacio existente entre las paredes antigiro.Preferably, the honing tool further comprises a locking device configured to prevent relative rotation of the polygon nut and the threaded portion of the block. sliding. For example, the locking device comprises a hole in the polygon nut, a hole in the threaded portion of the slide block aligned with the hole in the polygon nut, and a locking pin inserted into said hole in the polygon nut and into said hole. of the threaded portion. In one embodiment the hole in the polygon nut and the hole in the threaded portion are radial and perpendicular to the axial axis and the anti-rotation wall has a slot or recess elongated in an axial direction and facing the radial hole in the polygon nut to allow a access to it. In another embodiment, the hole in the polygon nut and the hole in the threaded portion are inclined relative to the axial axis and the hole in the polygon nut is accessible through a space between the anti-rotation walls.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Las anteriores y otras ventajas características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben tomarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The foregoing and other characteristic advantages will be more fully understood from the following detailed description of an exemplary embodiment with reference to the attached drawings, which should be taken by way of illustration and not limitation, in which:
La Fig. 1 es una vista en sección transversal de una herramienta de bruñido de acuerdo con una realización de la presente invención, tomada por un plano que contiene un eje geométrico axial de la herramienta de bruñido;Fig. 1 is a cross-sectional view of a honing tool in accordance with one embodiment of the present invention, taken along a plane containing an axial axis of the honing tool;
La Fig. 2 muestra un despiece en sección transversal de la herramienta de bruñido;Fig. 2 shows a cross-sectional exploded view of the honing tool;
Las Figs. 3A, 3B y 3C muestran algunas realizaciones de un dispositivo de bloqueo de giro de la herramienta de bruñido.Figs. 3A, 3B and 3C show some embodiments of a rotation locking device of the honing tool.
Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of a realization example
Las figuras adjuntas muestran un ejemplo de realización con carácter ilustrativo no limitativo de una herramienta de bruñido de acuerdo con la presente invención.The attached figures show an exemplary embodiment with a non-limiting illustrative character of a honing tool according to the present invention.
La Fig. 1 representa una realización compuesta a partir de una carcasa base 10, un bloque deslizante 20 que lleva una punta de bruñido 23a, un dispositivo elástico tubular 30 y una tuerca poligonal 40. Fig. 1 represents an embodiment composed of a base casing 10, a sliding block 20 carrying a honing tip 23a, a tubular elastic device 30 and a polygonal nut 40.
La carcasa base 10 tiene una superficie exterior cilindrica 63 y un pasaje axial 12, ambos concéntricos a un eje geométrico axial A. La superficie exterior cilíndrica 63 tiene un diámetro dimensionado para ser agarrado por ejemplo por una pinza portafresas de un cabezal de una máquina herramienta. Ventajosamente, el cabezal de la máquina herramienta es de un tipo capaz de impartir a la carcasa base 10 un giro alrededor del eje geométrico axial A. El pasaje axial 12 se puede realizar mediante mecanizado en la parte central de la dicha carcasa base 10 en una dirección paralela al eje geométrico axial A. La carcasa base 10 comprende además una pared transversal 13 dispuesta en el pasaje axial 12 y provista de un agujero pasante 11 central.The base casing 10 has a cylindrical outer surface 63 and an axial passage 12, both concentric to an axial axis A. The cylindrical outer surface 63 has a diameter dimensioned to be gripped for example by a collet chuck of a machine tool head. . Advantageously, the head of the machine tool is of a type capable of imparting to the base casing 10 a rotation about the axial geometric axis A. The axial passage 12 can be made by machining in the central part of said base casing 10 in a direction parallel to the axial axis A. The base casing 10 further comprises a transverse wall 13 arranged in the axial passage 12 and provided with a central through hole 11.
En un lado proximal de la pared transversal 13, la carcasa base 10 tiene una pared antigiro 50 que genera en su intradós una superficie de bloqueo 51 paralela al eje geométrico axial A. Esta pared antigiro 50 se puede obtener mediante mecanizado de una abertura poligonal o un taladro paralelo al eje geométrico axial A de un diámetro mayor al del agujero pasante 11. On a proximal side of the transverse wall 13, the base casing 10 has an anti-rotation wall 50 that generates in its intrados a locking surface 51 parallel to the axial axis A. This anti-rotation wall 50 can be obtained by machining a polygonal opening or a hole parallel to the axial axis A with a diameter greater than that of the through hole 11.
En un lado distal, opuesto, de la pared transversal 13, la carcasa base 10 tiene una pared de guía 60 que en su intradós genera una superficie de guía 61 paralela al eje geométrico axial A. Se puede obtener la superficie de guía 61 con un mecanizado cilíndrico de un diámetro mayor al del agujero pasante 11.On an opposite distal side of the transverse wall 13, the base housing 10 has a guide wall 60 which at its intrados generates a guide surface 61 parallel to the axial axis A. The guide surface 61 can be obtained with a cylindrical machining of a diameter greater than that of the through hole 11.
El bloque deslizante 20 tiene una forma concéntrica respecto al eje geométrico axial A, lo que facilita su mecanizado mediante herramientas manuales o automáticas rotativas de corte y mecanizado, y comprende tres porciones diferenciadas alineadas a lo largo del eje geométrico axial A: un vástago de guía 21, una porción central 22 y una porción de bruñido 23.The sliding block 20 has a concentric shape with respect to the axial axis A, which facilitates its machining by manual or automatic rotary cutting and machining tools, and comprises three differentiated portions aligned along the axial axis A: a guide rod 21, a central portion 22 and a honing portion 23.
La porción de bruñido 23 y la porción central 22 son cilíndricas y tienen una superficie exterior cilíndrica 26 con un mismo diámetro exterior dimensionado para ajustar de manera deslizante con la superficie guía 61 de la carcasa base 10 para permitir su guiado y desplazamiento relativo en la dirección del eje geométrico axial A.The honing portion 23 and the central portion 22 are cylindrical and have a cylindrical outer surface 26 with the same outer diameter sized to slideably fit with the guide surface 61 of the base housing 10 to allow their guidance and relative movement in the direction. of the axial geometric axis A.
El vástago de guía 21 tiene una forma cilíndrica de un diámetro exterior inferior al agujero pasante 11 para poder ser insertado por el mismo agujero pasante 11 de la carcasa base 10, y dicho vástago de guía 21 comprende una porción roscada 21a en una parte más lejana a la porción de bruñido 23. La porción roscada 21a y la porción central 22 están dispuestas en lados opuestos de la pared transversal 13 de la carcasa base 10. The guide rod 21 has a cylindrical shape with an outer diameter smaller than the through hole 11 so as to be able to be inserted through the same through hole 11 of the base casing 10, and said guide rod 21 comprises a threaded portion 21a in a further part to the honing portion 23. The threaded portion 21a and the central portion 22 are disposed on opposite sides of the transverse wall 13 of the base housing 10.
La punta de bruñido 23a es intercambiable, y para ello la porción de bruñido 23 del bloque deslizante 20 comprende un agujero roscado 24 concéntrico al eje geométrico axial A ubicado en el extremo opuesto a la porción roscada 21a y la punta de bruñido 23a tiene un tetón roscado 25 concéntrico al eje geométrico axial A ubicado en su parte proximal. El tetón roscado 25 de la punta de bruñido 23a es acoplable a rosca al agujero roscado 24 del bloque deslizante 20 constituyendo una unión amovible que es de fácil mecanizado al ser un taladrado y un roscado en el mismo extremo de la pieza en dirección paralela al eje geométrico axial A.The honing tip 23a is interchangeable, and for this the honing portion 23 of the sliding block 20 comprises a threaded hole 24 concentric to the axial axis A located at the end opposite the threaded portion 21a and the honing tip 23a has a lug threaded 25 concentric to the axial geometric axis A located in its proximal part. The threaded lug 25 of the honing tip 23a is threadedly coupled to the threaded hole 24 of the sliding block 20, constituting a removable joint that is easy to machine as it is drilled and threaded at the same end of the part in a direction parallel to the axis. axial geometric A.
Alternativamente, la unión entre la punta de bruñido 23a y el bloque deslizante 20 puede realizarse mediante un ajuste con apriete por dilatación y contracción térmica. También alternativamente, la punta de bruñido 23a y el bloque deslizante 20 pueden estar hechos de una misma única pieza, aunque en este caso la punta de bruñido 23a no sería intercambiable. La porción central 22 tiene un diámetro exterior superior al del vástago de guía 21, permitiendo así generar una superficie de apoyo enfrentada a una superficie de la pared transversal 13 de la carcasa base 10 que rodea el agujero pasante 11.Alternatively, the joint between the honing tip 23a and the slide block 20 may be made by a tight fit by thermal expansion and contraction. Also alternatively, the honing tip 23a and the sliding block 20 may be made from the same single piece, although in this case the honing tip 23a would not be interchangeable. The central portion 22 has an outer diameter greater than that of the guide rod 21, thus making it possible to generate a bearing surface facing a surface of the transverse wall 13 of the base casing 10 that surrounds the through hole 11.
El dispositivo elástico tubular 30 está constituido por un muelle helicoidal a compresión dispuesto alrededor del vástago de guía 21 del bloque deslizante 20, entre la mencionada superficie de apoyo del bloque deslizante 20 y la pared transversal 10 de la carcasa base 10. Así, el dispositivo elástico tubular 30 tiene un extremo apoyado en la porción central 22 del bloque deslizante 20 y otro extremo apoyado en el lado distal de la pared transversal 13 de la carcasa base 10.The tubular elastic device 30 is constituted by a compression helical spring arranged around the guide rod 21 of the sliding block 20, between the mentioned bearing surface of the sliding block 20 and the transverse wall 10 of the base housing 10. Thus, the device Tubular elastic 30 has one end supported on the central portion 22 of the slide block 20 and another end supported on the distal side of the transverse wall 13 of the base housing 10.
El vástago de guía 21 del bloque deslizante 20 está insertada en el agujero pasante 11 de la pared transversal 13, quedando la porción roscada 21a sobresaliendo por el lado proximal de la pared transversal 13 de la carcasa base 10.The guide rod 21 of the slide block 20 is inserted into the through hole 11 of the transverse wall 13, with the threaded portion 21a protruding from the proximal side of the transverse wall 13 of the base housing 10.
La tuerca poligonal 40 tiene un agujero roscado 42 que está enroscado a la porción roscada 21a del bloque deslizante 20, y un perímetro exterior poligonal 41 de forma hexagonal de mayor tamaño que el agujero pasante 11, lo que impide la extracción del extremo roscado 21a de la carcasa base 10 y retiene al dispositivo elástico tubular 30 dispuesto entre la carcasa base 10 y el bloque deslizante 20.Polygon nut 40 has a threaded hole 42 that is threaded to threaded portion 21a of slide block 20, and a polygonal outer perimeter 41 of a hexagonal shape larger than through hole 11, which prevents removal of threaded end 21a from the base casing 10 and retains the tubular elastic device 30 arranged between the base casing 10 and the sliding block 20.
La tuerca poligonal 40 permite el ajuste de la presión de tarado del dispositivo elástico tubular 30, en este caso un muelle helicoidal, y a medida que se va enroscando la tuerca poligonal 40, el dispositivo elástico tubular 30 se va comprimiendo entre la pared transversal 13 de la carcasa base 10 y la superficie de apoyo de la porción central 22 del bloque deslizante 20 de forma que se establece una precompresión del dispositivo elástico tubular 30 y se genera una fuerza elástica en la dirección del eje geométrico axial A.The polygonal nut 40 allows the adjustment of the set pressure of the tubular elastic device 30, in this case a helical spring, and as the polygonal nut is screwed on 40, the tubular elastic device 30 is compressed between the transverse wall 13 of the base casing 10 and the bearing surface of the central portion 22 of the sliding block 20 so that a pre-compression of the tubular elastic device 30 is established and a elastic force in the direction of the axial axis A.
Una vez tarado a una precompresión adecuada para obtener una presión de bruñido deseada, hay que impedir el giro relativo entre la tuerca poligonal 40 y la porción roscada 21 a mediante un dispositivo de bloqueo 44 para evitar el desajuste. En la realización ilustrada, el dispositivo de bloqueo 44 consta de un agujero radial 45 perpendicular al eje geométrico axial A formado en la tuerca poligonal 40, un agujero radial 47 perpendicular al eje geométrico axial A formado en la porción roscada 21a del bloque deslizante 20 y alineado con el agujero radial 45 de la tuerca poligonal 40, y un pasador de bloqueo 46 insertado en el agujero radial 45 de la tuerca poligonal 40 y en el agujero radial 47 de la porción roscada 21a. A su vez, la pared antigiro 50 tiene una ranura 14 alargada en una dirección axial y enfrentada al agujero radial 45 de la tuerca poligonal 40 para permitir el acceso al mismo.Once set to a suitable precompression to obtain a desired honing pressure, relative rotation between polygon nut 40 and threaded portion 21a must be prevented by a locking device 44 to prevent misadjustment. In the illustrated embodiment, the locking device 44 consists of a radial hole 45 perpendicular to the axial axis A formed in the polygon nut 40, a radial hole 47 perpendicular to the axial axis A formed in the threaded portion 21a of the slide block 20, and aligned with radial hole 45 of polygon nut 40, and a locking pin 46 inserted into radial hole 45 of polygon nut 40 and radial hole 47 of threaded portion 21a. In turn, the anti-rotation wall 50 has a slot 14 elongated in an axial direction and facing the radial hole 45 of the polygonal nut 40 to allow access thereto.
Alternativamente, el agujero 45 de la tuerca poligonal 40 y el agujero 47 de la porción roscada 21a podrían estar inclinados respecto al eje geométrico axial A de manera que el agujero 45 de la tuerca poligonal 40 fuera accesible a través de un espacio existente entre las paredes antigiro 50, lo que evitaría la necesidad de la ranura 14 alargada en la pared antigiro 50. También alternativamente, el dispositivo de bloqueo 44 podría comprender un elemento autoblocante de tipo convencional incluido en la tuerca poligonal 40.Alternatively, the hole 45 of the polygon nut 40 and the hole 47 of the threaded portion 21a could be inclined with respect to the axial axis A so that the hole 45 of the polygon nut 40 would be accessible through a space between the walls. anti-rotation 50, which would avoid the need for the elongated slot 14 in the anti-rotation wall 50. Also alternatively, the locking device 44 could comprise a self-locking element of the conventional type included in the polygon nut 40.
La tuerca poligonal 40 tiene un perímetro exterior poligonal 41 con unos radios variables respecto al centro de la tuerca poligonal 40, que definen unas zonas de radio mínimo y unas zonas de radio máximo, en donde las zonas de radio máximo coinciden con unas aristas de perímetro exterior 43 de la tuerca poligonal 40.The polygonal nut 40 has a polygonal outer perimeter 41 with variable radii with respect to the center of the polygonal nut 40, which define areas of minimum radius and areas of maximum radius, where the areas of maximum radius coincide with perimeter edges. outside 43 of polygon nut 40.
La herramienta de bruñido comprende además un dispositivo antigiro configurado para impedir un giro del bloque deslizante 20 con respecto a la carcasa base 10 alrededor del eje geométrico axial A. Este dispositivo antigiro está constituido por una cooperación entre el perímetro exterior poligonal 41 de la tuerca poligonal 40 y unas superficies de bloqueo 51 de la pared antigiro 50.The honing tool further comprises an anti-rotation device configured to prevent a rotation of the sliding block 20 with respect to the base casing 10 about the axial geometric axis A. This anti-rotation device is constituted by a cooperation between the polygonal outer perimeter 41 of the polygonal nut 40 and locking surfaces 51 of the anti-rotation wall 50.
La Fig. 3A muestra una realización del dispositivo de bloqueo en la que la pared antigiro 50 tiene formada una ranura pasante de lado a lado que genera dos superficies de bloqueo 51 paralelas separadas entre sí por una distancia ligeramente superior a dos caras paralelas del perímetro exterior poligonal 41 de la tuerca poligonal 40.Fig. 3A shows an embodiment of the locking device in which the anti-rotation wall 50 is formed with a side-to-side through slot that generates two locking surfaces 51 Parallel spaced apart by a distance slightly greater than two parallel faces of the polygonal outer perimeter 41 of the polygon nut 40.
La Fig. 3B muestra otra realización del dispositivo de bloqueo en la que las superficies de bloqueo 51 comprenden un taladro central concéntrico con eje geométrico axial A en la pared antigiro 50 con un radio de distancia comprendido entre el radio mínimo y el radio máximo del perímetro exterior poligonal 41 de la tuerca poligonal 40, y unas ranuras 52 verticales paralelas al eje geométrico axial A y preferiblemente de forma semicircular que definen unos alojamientos para las aristas del perímetro exterior 43 de la tuerca poligonal 40, y que permitan su introducción dentro de la pared antigiro 50, impidiendo su giro.Fig. 3B shows another embodiment of the locking device in which the locking surfaces 51 comprise a concentric central hole with axial geometric axis A in the anti-rotation wall 50 with a distance radius between the minimum radius and the maximum radius of the perimeter polygonal exterior 41 of the polygonal nut 40, and vertical grooves 52 parallel to the axial geometric axis A and preferably semicircular in shape that define housings for the edges of the outer perimeter 43 of the polygonal nut 40, and that allow its introduction into the anti-rotation wall 50, preventing its rotation.
La Fig. 3C muestra todavía otra realización del dispositivo de bloqueo similar a la mostrada en la Fig. 3b, con la diferencia que en vez de un taladro central las superficies de bloqueo 51 comprenden un cajeado poligonal complementario del perímetro exterior poligonal 41 de la tuerca poligonal 40. En esta realización también hay unas ranuras 52 verticales paralelas al eje geométrico axial A y preferiblemente de forma semicircular situadas en los vértices del cajeado poligonal que tienen por objeto facilitar el mecanizado del cajeado poligonal.Fig. 3C shows yet another embodiment of the locking device similar to that shown in Fig. 3b, with the difference that instead of a central hole the locking surfaces 51 comprise a polygonal recess complementary to the polygonal outer perimeter 41 of the nut polygonal 40. In this embodiment there are also vertical grooves 52 parallel to the axial geometric axis A and preferably semi-circular in shape located at the vertices of the polygonal pocket that are intended to facilitate the machining of the polygonal pocket.
De esta manera, al producirse el contacto entre el perímetro exterior 43 de la tuerca poligonal 40 y las superficies de bloqueo 51 de la carcasa base 10 se impide el giro de la tuerca poligonal 40 respecto a la carcasa base 10 permitiendo sólo el desplazamiento en la dirección del eje geométrico axial A de todo el conjunto del bloque deslizante 20 con la punta de bruñido 23a. In this way, upon contact between the outer perimeter 43 of the polygonal nut 40 and the locking surfaces 51 of the base casing 10, the rotation of the polygon nut 40 with respect to the base casing 10 is prevented, allowing only movement in the direction of the axial axis A of the whole assembly of the sliding block 20 with the honing point 23a.
La punta de bruñido 23a tiene dos superficies planas 62 opuestas y paralelas al eje geométrico axial que constituyen unas superficies de apriete que mediante una herramienta manual o automática permiten desenroscar y enroscar la punta de bruñido 23a para su reemplazo en caso necesario. Este enroscado y desenroscado de la punta de bruñido 23a está asegurado por el dispositivo de bloqueo 44 juntamente con el dispositivo antigiro conformado por las superficies de bloqueo 51 que impiden el giro de todo el conjunto del bloque deslizante 20 y la punta de bruñido 23a respecto a la carcasa base 10.The honing tip 23a has two flat surfaces 62 opposite and parallel to the axial geometric axis that constitute clamping surfaces that, using a manual or automatic tool, allow the honing tip 23a to be unscrewed and screwed in for replacement if necessary. This screwing and unscrewing of the honing tip 23a is ensured by the locking device 44 together with the anti-rotation device formed by the locking surfaces 51 that prevent the rotation of the entire assembly of the sliding block 20 and the honing tip 23a with respect to base housing 10.
Además, cuando el cabezal de la máquina herramienta que maneja la herramienta de bruñido es capaz de impartir un giro a la pinza portafresas que agarra la carcasa base 10, el dispositivo antigiro en cooperación con el dispositivo de bloqueo aseguran la transmisión del giro de la carcasa base 10 al bloque deslizante 20 y a la punta de bruñido 23a. Este giro, que en general es de muy baja velocidad, como por ejemplo de 1 a 20 rpm, es ventajoso para asegurar un desgaste uniforme de la punta de bruñido 23a.Furthermore, when the head of the machine tool that handles the honing tool is capable of imparting a turn to the collet chuck that grips the base casing 10, the anti-twist device in cooperation with the locking device ensures the transmission of the casing turn. base 10 to slide block 20 and honing tip 23a. This twist, which in general it is very low speed, such as 1 to 20 rpm, it is advantageous to ensure uniform wear of the honing tip 23a.
Se entenderá que las diferentes partes que constituyen la invención descritas en una realización pueden ser libremente combinadas con las partes descritas en otras realizaciones distintas aunque no se haya descrito dicha combinación de forma explícita, siempre que no exista un perjuicio en la combinación. It will be understood that the different parts that make up the invention described in one embodiment can be freely combined with the parts described in other different embodiments even though said combination has not been explicitly described, as long as there is no harm in the combination.
Claims (16)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201931092A ES2832525B2 (en) | 2019-12-10 | 2019-12-10 | INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL |
| PCT/ES2020/070727 WO2021116508A1 (en) | 2019-12-10 | 2020-11-23 | Interchangeable-tip burnishing tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201931092A ES2832525B2 (en) | 2019-12-10 | 2019-12-10 | INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2832525A1 ES2832525A1 (en) | 2021-06-10 |
| ES2832525B2 true ES2832525B2 (en) | 2021-10-18 |
Family
ID=76247970
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201931092A Active ES2832525B2 (en) | 2019-12-10 | 2019-12-10 | INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2832525B2 (en) |
| WO (1) | WO2021116508A1 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4373927B2 (en) * | 2005-01-05 | 2009-11-25 | 株式会社スギノマシン | Throw-away burnishing tool for outer diameter and inner diameter |
| US20180021916A1 (en) * | 2016-07-19 | 2018-01-25 | Actuant Corporation | Surface finishing assembly |
| KR101912009B1 (en) * | 2016-10-07 | 2018-10-25 | 김가은 | Diamond Burnishing Tool |
| RU177001U1 (en) * | 2017-03-22 | 2018-02-06 | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Санкт-Петербургский горный университет" | DEVICE FOR CREATING PRELIMINARY LOCAL PLASTIC DEFORMATION |
-
2019
- 2019-12-10 ES ES201931092A patent/ES2832525B2/en active Active
-
2020
- 2020-11-23 WO PCT/ES2020/070727 patent/WO2021116508A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2021116508A1 (en) | 2021-06-17 |
| ES2832525A1 (en) | 2021-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2361511T3 (en) | GAS PRESSURE BEARING AND BEARING CAP FOR THE SAME. | |
| ES2401176T3 (en) | Fixing organ with cavity at one end in a threaded end part, male element, maneuvering tool and gauge comprising such a male element | |
| ES2233890T3 (en) | ELEMENT OF UNION WITH A SCREW AND A WATERPROOF SUPPORT ELEMENT AVAILABLE TO ITS SURROUNDINGS. | |
| ES2430818T3 (en) | A tool for machining chip removal as well as part for said tool | |
| ES2385605T3 (en) | Nut with at least two pieces | |
| ES2563200T3 (en) | Constant double scroll speed board | |
| US3115798A (en) | Lathe spindle and collet stops | |
| US6409387B1 (en) | Ball bushing | |
| US10292796B2 (en) | Implant analog | |
| US11285582B2 (en) | Socket and a wrench that uses the same | |
| ES2832525B2 (en) | INTERCHANGEABLE TIPS BURNISHING TOOL | |
| ES2397982T3 (en) | Flexible guide cannon for machine tools | |
| KR200478082Y1 (en) | Apparatus for twisting electric wire | |
| ES2293955T3 (en) | LINEAR BEARING. | |
| ES2352821T3 (en) | OBLIQUE ROLLER BEARING. | |
| ES2539380T3 (en) | Cutting tool that has an adjustment ring mounted on the stem | |
| ES2833233T3 (en) | Clamping member with conical lobes for hexalobular screw, and screw | |
| ES2313054T3 (en) | THREADED RING. | |
| ES2208240T3 (en) | TOOL FOR REMOVING RIVETS AND REMOVAL PROCEDURE FOR CORRESPONDING RIVETS. | |
| ES2656970T3 (en) | Modular interface for tools | |
| ES2677575T3 (en) | Adapter device for ceramic cutting machine | |
| RU2015148740A (en) | Replaceable Spherical Milling Cutter | |
| DE502004007937D1 (en) | point fixing | |
| ES2606686T3 (en) | Device for surface treatment of floors and coverings | |
| ES2220863T3 (en) | ELASTIC SPRING EYE BEARING FOR THE SUPPORT OF AN EYE OF A SPRING SPRING IN A VEHICLE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2832525 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20210610 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2832525 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20211018 |