ES2815773T3 - Seeder with an integrated roller to destroy a vegetative cover - Google Patents
Seeder with an integrated roller to destroy a vegetative cover Download PDFInfo
- Publication number
- ES2815773T3 ES2815773T3 ES15305433T ES15305433T ES2815773T3 ES 2815773 T3 ES2815773 T3 ES 2815773T3 ES 15305433 T ES15305433 T ES 15305433T ES 15305433 T ES15305433 T ES 15305433T ES 2815773 T3 ES2815773 T3 ES 2815773T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller
- seeder
- section
- tools
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/04—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
- A01B49/06—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/006—Minimum till seeding
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
- Y02P60/20—Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Sowing (AREA)
Abstract
Sembradora (1) destinada a sembrar en presencia de una cobertura vegetal o de rastrojo y que comprende un bastidor (3) que lleva unas herramientas surcadoras (5) y unas herramientas de plantación (6), comprendiendo esta sembradora (1) un rodillo (20) fijado sobre el bastidor (3) montado pivotante alrededor de un eje longitudinal (22) perpendicular a la dirección de avance (A) en el trabajo, estando dicho rodillo (20) equipado con cuchillas (21) distribuidas por su circunferencia, sembradora (1) caracterizada por que dicho rodillo (20) se extiende bajo el bastidor (3), por toda la anchura de trabajo de la sembradora (1), en el volumen ocupado por esta última y directamente delante de las herramientas surcadoras (5), por que dicho rodillo (20) comprende varias secciones constitutivas (27) independientes, alineadas en la dirección del eje longitudinal (22) y sustancialmente adyacentes, por que cada sección (27) del rodillo (20) está dividida en dos partes (27'), por que cada parte (27') de cada sección (27) del rodillo (20) está constituida por una pluralidad de cuchillas en forma de hojas (21) alargadas que se extienden entre dos bridas rotativas (33) en la dirección del eje longitudinal (22), estando distribuidas regularmente sobre la periferia de dichas bridas (33) de forma sustancialmente discoidal y provistas de sitios (34) de recepción y de fijación distribuidos sobre su periferia exterior, presentando así cada parte (27') una estructura de jaula perforada y estando las bridas (33) unidas al bastidor (3) por unos brazos de soporte (30), pivotantes y regulables en posición, y ello por medio del buje (31) de la sección (27) considerada, y por que las cuchillas (21) de las dos partes (27') de una sección (27) están desplazadas angularmente entre sí, preferentemente en un semipaso.Seeder (1) intended for sowing in the presence of a vegetable or stubble cover and comprising a frame (3) that carries furrowing tools (5) and planting tools (6), this seeder (1) comprising a roller ( 20) fixed on the frame (3) mounted pivotally around a longitudinal axis (22) perpendicular to the direction of advance (A) in work, said roller (20) being equipped with blades (21) distributed along its circumference, seeder (1) characterized in that said roller (20) extends under the frame (3), over the entire working width of the seeder (1), in the volume occupied by the latter and directly in front of the furrowing tools (5) , because said roller (20) comprises several independent constitutive sections (27), aligned in the direction of the longitudinal axis (22) and substantially adjacent, because each section (27) of the roller (20) is divided into two parts (27 '), because each part (27') d e each section (27) of the roller (20) is constituted by a plurality of blades in the form of elongated blades (21) that extend between two rotating flanges (33) in the direction of the longitudinal axis (22), being regularly distributed over the periphery of said flanges (33) of substantially discoidal shape and provided with receiving and fixing sites (34) distributed on their outer periphery, each part (27 ') thus presenting a perforated cage structure and the flanges (33) being joined to the frame (3) by support arms (30), pivoting and adjustable in position, and this by means of the hub (31) of the section (27) considered, and because the blades (21) of the two parts (27 ') of a section (27) are angularly offset from each other, preferably in a half step.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sembradora con un rodillo integrado para destruir una cobertura vegetalSeeder with an integrated roller to destroy a vegetative cover
La presente invención se refiere al campo técnico general de la maquinaria agrícola. La invención se refiere a una sembradora destinada a sembrar en presencia de una cobertura vegetal o en presencia de rastrojo y que comprende un bastidor que lleva unas herramientas surcadoras y unas herramientas de plantación.The present invention relates to the general technical field of agricultural machinery. The invention relates to a seeder intended for sowing in the presence of a vegetation cover or in the presence of stubble and comprising a frame carrying furrowing tools and planting tools.
La siembra, en presencia de una cobertura vegetal, también denominada siembra bajo cubierta, consiste en realizar una nueva siembra mientras que el suelo aún está recubierto de plantas. Este cultivo intermedio se instala para proteger el suelo de una evaporación demasiado rápida en período de sequía o de la acción erosiva de las lluvias y controla la aparición de maleza. El rastrojo es la parte de los tallos de cereales que cubre todavía el campo tras la siega. La siembra se realiza con la ayuda de una sembradora adaptada a esta técnica de cultivo, generalmente una sembradora denominada directa. La sembradora tiene unos discos o herramientas surcadoras con el fin de cortar las plantas y abrir un surco estrecho, y unas herramientas de plantación que depositan las semillas en el surco. La particularidad de esta técnica de cultivo es que no existe ninguna intervención mecánica de labranza entre la cosecha del cultivo anterior y la siembra siguiente. Debido a que los discos están separados unos de los otros, una parte de la cobertura vegetal permanece entre las filas y frena el desarrollo de las nuevas plantas.Sowing, in the presence of a vegetative cover, also called sowing under cover, consists of carrying out a new sowing while the soil is still covered with plants. This intermediate crop is installed to protect the soil from too rapid evaporation in periods of drought or from the erosive action of the rains and controls the appearance of weeds. The stubble is the part of the cereal stalks that still covers the field after the harvest. Sowing is done with the help of a seeder adapted to this cultivation technique, generally a so-called direct seeder. The planter has some furrowing discs or tools in order to cut the plants and open a narrow furrow, and some planting tools that deposit the seeds in the furrow. The particularity of this cultivation technique is that there is no mechanical tillage intervention between the harvest of the previous crop and the next sowing. Because the discs are separated from each other, a part of the vegetation cover remains between the rows and slows the development of new plants.
Por ello, es conocido utilizar un rodillo equipado con cuchillas que lacera y aplasta las plantas dejándolas tumbadas en el suelo. El rodillo se utiliza asimismo para tumbar los tallos de los cultivos. Se destruye así la totalidad de la cobertura vegetal. Este rodillo dispone de una anchura de trabajo comparable a la de la sembradora y generalmente está enganchado a la parte delantera del tractor. Este tipo de rodillo dispone de un diámetro de casi 600 mm y está concebido para trabajar a unas velocidades más bien elevadas entre 15 y 25 km/h. En combinación con una sembradora, la eficacia de dicho rodillo se reduce en gran medida, ya que más allá de una velocidad de 18 km/h, la regularidad de la siembra generalmente se deteriora mucho. Para utilizar una combinación de este tipo con un rodillo en la parte delantera y una sembradora en la parte trasera, el tractor debe estar equipado con un enganche frontal. El tiempo de enganche al tractor de estas dos máquinas también es más largo. Por lo tanto, el usuario debería comprometerse y elegir entre una siembra regular y una destrucción eficaz de las plantas.For this reason, it is known to use a roller equipped with blades that lacerates and crushes the plants, leaving them lying on the ground. The roller is also used to knock down the stems of the crops. Thus the entire vegetation cover is destroyed. This roller has a working width comparable to that of the seeder and is generally attached to the front of the tractor. This type of roller has a diameter of almost 600 mm and is designed to work at rather high speeds between 15 and 25 km / h. In combination with a seeder, the efficiency of such a roller is greatly reduced, since beyond a speed of 18 km / h, the regularity of sowing generally deteriorates greatly. To use such a combination with a roller at the front and a seeder at the rear, the tractor must be equipped with a front hitch. The time of coupling to the tractor of these two machines is also longer. Therefore, the user should compromise and choose between regular seeding and effective destruction of the plants.
A partir de los documentos DE 4025989 y US 5461 993, se conocen unas sembradoras según el preámbulo de la reivindicación 1.From DE 4025989 and US 5461 993, seeders according to the preamble of claim 1 are known.
La sembradora según el documento DE 40 25 989 comprende un rodillo accionado provisto de dedos, eventualmente cortantes, que realiza un tratamiento muy localizado de la vegetación y entre las futuras filas de siembra.The seeder according to DE 40 25 989 comprises a driven roller provided with fingers, possibly sharp, which performs a very localized treatment of the vegetation and between future sowing rows.
La sembradora según el documento US 5 461 993 comprende unas ruedas accionadas provistas de garras y destinadas a cavar los surcos para la siembra, estando estas ruedas coronadas por capós de protección y de guiado.The seeder according to document US 5 461 993 comprises driven wheels provided with claws and intended to dig the furrows for sowing, these wheels being surmounted by protective and guiding hoods.
De esta manera, los medios previstos en estas sembradoras conocidas realizan solamente un tratamiento limitado y localizado de una eventual cobertura vegetal existente y no permiten una siembra de calidad a unas velocidades de desplazamiento elevadas.In this way, the means provided in these known seeders perform only a limited and localized treatment of a possible existing plant cover and do not allow quality sowing at high travel speeds.
Además, a partir de los documentos US-A-2008/0142233 y WO-A-2012/093958 se conocen unas máquinas para el trabajo del suelo en una gran extensión y en profundidad y que comprenden una pluralidad de herramientas que realizan diferentes tratamientos.Furthermore, from documents US-A-2008/0142233 and WO-A-2012/093958 machines are known for working the soil to a great extent and depth and comprising a plurality of tools that perform different treatments.
Sin embargo, las máquinas divulgadas por estos dos documentos no son unas sembradoras y están desprovistas de herramientas de plantación y de herramientas surcadoras.However, the machines disclosed by these two documents are not seeders and are devoid of planting tools and furrowing tools.
La presente invención tiene por objetivo remediar los inconvenientes citados anteriormente. Debe proponer en particular una solución simple y fácil de realizar (sin necesitar ningún enganche en la parte delantera del tractor), que aúne una destrucción eficaz y global de la cobertura vegetal y una siembra de calidad, incluso a unas velocidades elevadas, es decir cercanas o superiores a 15 km/h.The object of the present invention is to remedy the drawbacks mentioned above. In particular, it must propose a simple and easy-to-implement solution (without the need for a hitch on the front of the tractor), which combines an effective and global destruction of the plant cover and a quality sowing, even at high speeds, that is to say close or higher than 15 km / h.
Con este fin, la invención propone una sembradora según el preámbulo de la reivindicación 1 y que presenta en combinación las características de la parte caracterizadora de esta reivindicación 1.To this end, the invention proposes a seeder according to the preamble of claim 1 and which in combination presents the characteristics of the characterizing part of this claim 1.
Gracias a las disposiciones de la invención, el rodillo de tratamiento de cobertura vegetal se integra en la sembradora y se extiende en el espacio ocupado por la sembradora. Colocado en la parte delantera de la sembradora, la acción del rodillo es eficaz ya que actúa sobre los residuos vegetales directamente delante de las herramientas surcadoras y sobre toda la anchura de trabajo. Con dicha solución, el usuario dispone de una sembradora de semillas directa lista para usar enganchándola a la parte trasera de su tractor. Thanks to the provisions of the invention, the mulch treatment roller is integrated into the seeder and extends into the space occupied by the seeder. Placed in the front part of the seeder, the action of the roller is effective since it acts on the vegetal residues directly in front of the furrowing tools and on the entire working width. With this solution, the user has a ready-to-use direct seed drill by hooking it to the back of his tractor.
Unas variantes de realización ventajosas y eventuales características adicionales de la invención se desprenden de las reivindicaciones 2 a 13.Advantageous embodiments and possible additional characteristics of the invention appear from claims 2 to 13.
En particular, según una característica de la invención, se puede montar un deflector, teniendo en cuenta la dirección de avance en el trabajo, en la parte delantera del rodillo. Un deflector de este tipo dirige las plantas y/o los rastrojos hacia adelante con vistas a tumbarlos sobre el suelo para que mejore la acción del rodillo.In particular, according to a characteristic of the invention, a deflector can be mounted, taking into account the direction of advance in work, at the front of the roller. Such a deflector directs the plants and / or stubble forward with a view to knocking them down on the ground to improve the action of the roller.
Según otra característica posible de la invención, este deflector puede estar fijado sobre el bastidor o sobre el rodillo. Una eventual estructura de unión puede permitir que el deflector sea desplazado en diferentes posiciones en función del tamaño y/o la densidad de las plantas o de los rastrojos.According to another possible characteristic of the invention, this deflector can be fixed on the frame or on the roller. A possible connection structure can allow the deflector to be moved in different positions depending on the size and / or the density of the plants or stubble.
Otras características y ventajas de la invención se desprenderán de la descripción siguiente con referencia a los dibujos adjuntos que se proporcionan únicamente a título de ejemplos no limitativos de la invención. En estos dibujos:Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description with reference to the attached drawings which are provided solely by way of non-limiting examples of the invention. In these drawings:
- la figura 1 representa una vista lateral de una sembradora, según la presente invención en una configuración de trabajo, enganchada a un tractor,- figure 1 represents a side view of a seeder, according to the present invention in a working configuration, hooked to a tractor,
- la figura 2 representa una vista superior parcial de la sembradora según la invención,- figure 2 represents a partial top view of the seeder according to the invention,
- la figura 3 representa una vista detallada de la figura 1,figure 3 represents a detailed view of figure 1,
- la figura 4 representa una vista en perspectiva de una sección del rodillo,figure 4 represents a perspective view of a section of the roller,
- la figura 5 representa una vista detallada de otro ejemplo de realización.FIG. 5 represents a detailed view of another embodiment.
La figura 1 representa, en vista lateral, una sembradora (1) de acuerdo con la invención. Dicha sembradora (1) realiza en una sola pasada el conjunto de los trabajos para la plantación de un cultivo. La sembradora (1) representada es una herramienta de siembra directa que permite la plantación de un cultivo en una sola pasada sobre un suelo no trabajado, es decir que ninguna máquina ha realizado ningún trabajo del suelo desde la cosecha del cultivo anterior. La sembradora (1) es traccionada según una dirección de avance indicada por la flecha (A) cuando tiene lugar el trabajo y cuando tiene lugar el transporte. En la continuación de la descripción, las nociones siguientes "delantero" y "trasero", "delante" y "detrás" están definidas con respecto a la dirección de avance (A). La sembradora (1) comprende un bastidor (3) unido a la parte trasera de un tractor (2) por medio de un timón de enganche (4). El bastidor (3) lleva unas herramientas surcadoras (5) y unas herramientas de plantación (6). Esta sembradora (1) permite preparar y sembrar una banda de tierra en una sola pasada. La particularidad de siembra directa es que la sembradora (1) trabaja únicamente la línea de siembra. La herramienta surcadora (5) realiza un trabajo localizado en la línea de siembra antes de que las semillas sean plantadas por una herramienta de plantación (6). Las herramientas surcadoras (5) están dispuestas delante de las herramientas de plantación (6) y según una línea por lo menos sustancialmente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A). La herramienta de plantación (6) está dispuesta así en la prolongación de la herramienta surcadora (5) correspondiente. El bastidor (3) descansa sobre el suelo por medio de ruedas (7). Las ruedas (7) se extienden entre las herramientas surcadoras (5) y las herramientas de plantación (6). El bastidor (3) comprende una viga delantera (8) sobre la cual están fijadas las herramientas surcadoras (5), y una viga trasera (9) sobre la cual están fijadas las herramientas de plantación (6). La viga delantera (8) y la viga trasera (9) están dispuestas transversalmente con respecto a la dirección de avance (A), son paralelas entre sí. Las herramientas surcadoras (5), así como las herramientas de plantación (6) son susceptibles de pasar de una posición de trabajo a una posición de transporte o de media vuelta, y a la inversa, mediante por lo menos un accionador. En el transporte y las maniobras, las herramientas surcadoras (5) y las herramientas de plantación (6) están alejadas del suelo y se acercan al bastidor (3) mediante el accionador respectivo. Con este fin, la viga delantera (8) está fijada sobre el bastidor (3) mediante una articulación delantera (10) y la viga trasera (9) está fijada sobre el bastidor (3) mediante una articulación trasera. La articulación delantera (10) se extiende ventajosamente delante de la viga delantera (8). El accionador delantero (11) está articulado por un lado sobre el bastidor (3) y por otro lado sobre la viga delantera (8). El accionador trasero está articulado por un lado sobre el bastidor (3) y por otro lado sobre la viga trasera (9). La articulación delantera (10) y la articulación trasera presentan cada una un eje que es sustancialmente horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A). Los accionadores delantero y trasero pueden ser mandados por separado.Figure 1 represents, in side view, a seeder (1) according to the invention. Said seeder (1) performs all the work for planting a crop in a single pass. The seeder (1) shown is a direct sowing tool that allows the planting of a crop in a single pass on an unworked soil, that is to say that no machine has carried out any work on the soil since the harvest of the previous crop. The seeder (1) is driven according to a forward direction indicated by the arrow (A) when work takes place and when transport takes place. In the continuation of the description, the following notions "front" and "rear", "front" and "rear" are defined with respect to the direction of advance (A). The seeder (1) comprises a frame (3) attached to the rear of a tractor (2) by means of a hitch rudder (4). The frame (3) carries furrowing tools (5) and planting tools (6). This seeder (1) allows you to prepare and sow a strip of land in a single pass. The particularity of direct sowing is that the seeder (1) only works the sowing line. The furrowing tool (5) performs localized work on the sowing line before the seeds are planted by a planting tool (6). The furrowing tools (5) are arranged in front of the planting tools (6) and along a line at least substantially horizontal and perpendicular to the direction of advance (A). The planting tool (6) is thus arranged in the extension of the corresponding furrowing tool (5). The frame (3) rests on the ground by means of wheels (7). The wheels (7) extend between the furrowing tools (5) and the planting tools (6). The frame (3) comprises a front beam (8) on which the furrowing tools (5) are fixed, and a rear beam (9) on which the planting tools (6) are fixed. The front beam (8) and the rear beam (9) are arranged transversely with respect to the direction of advance (A), they are parallel to each other. The furrowing tools (5), as well as the planting tools (6) are capable of moving from a working position to a transport position or a half turn, and vice versa, by means of at least one actuator. During transport and maneuvering, the furrowing tools (5) and the planting tools (6) are far from the ground and are brought closer to the frame (3) by means of the respective actuator. For this purpose, the front beam (8) is fixed on the frame (3) by means of a front hinge (10) and the rear beam (9) is fixed on the frame (3) by means of a rear hinge. The front link (10) advantageously extends in front of the front beam (8). The front actuator (11) is articulated on the one hand on the frame (3) and on the other hand on the front beam (8). The rear actuator is articulated on the one hand on the frame (3) and on the other hand on the rear beam (9). The front link (10) and the rear link each have an axis that is substantially horizontal and perpendicular to the direction of advance (A). The front and rear actuators can be controlled separately.
La figura 2 representa una parte de la sembradora (1) según una vista superior. Se constata que las herramientas surcadoras (5), así como las herramientas de plantación (6) están distribuidas de manera por lo menos sustancialmente uniforme sobre toda la anchura de trabajo de la sembradora (1). En el ejemplo de realización, la herramienta surcadora (5) tiene una forma sustancialmente circular. La herramienta surcadora (5) está realizada por un único disco que abre y desmenuza, bajo el efecto de la velocidad, un surco antes del paso de la herramienta de plantación (6). En la forma de realización, se trata de un disco recto. En una alternativa, el disco está ondulado o gofrado. Un disco gofrado trabaja la línea de siembra sobre una banda estrecha y un disco ondulado generará un surco más ancho y un mayor esponjado sobre la línea de siembra. La circunferencia del disco penetra más o menos profundamente en el suelo y asegura así la preparación de una línea de siembra. La herramienta surcadora (5) cortará también residuos vegetales que se encuentren en la línea de siembra. La herramienta de plantación (6) está dispuesta en la prolongación de la herramienta surcadora correspondiente, esto está representado por los trazos discontinuos en la figura 2. La herramienta de plantación (6) está realizada en forma de por lo menos un disco sembrador. Cada disco sembrador se desplaza siempre por lo menos en el surco estrecho creado por el disco surcador correspondiente. El cultivo se coloca así en una sola pasada. En el ejemplo de realización, cada herramienta de plantación (6) está constituida por dos discos dispuestos en V que abren el surco en el que se deposita la semilla.Figure 2 represents a part of the seeder (1) according to a top view. It is found that the furrowing tools (5), as well as the planting tools (6) are distributed at least substantially uniformly over the entire working width of the seeder (1). In the exemplary embodiment, the scoring tool (5) has a substantially circular shape. The furrowing tool (5) is made by a single disk that opens and crumbles, under the effect of speed, a furrow before the passage of the planting tool (6). In the embodiment, it is a straight disc. In an alternative, the disk is corrugated or embossed. An embossed disc works the seeding line on a narrow band and a wavy disc will generate a wider furrow and more fluffing on the sowing line. The circumference of the disc penetrates more or less deeply into the soil and thus ensures the preparation of a planting line. The furrowing tool (5) will also cut vegetable residues that are in the sowing line. The planting tool (6) is arranged in the extension of the corresponding furrowing tool, this is represented by the broken lines in figure 2. The planting tool (6) is made in the form of at least one seeding disk. Each seeding disc always travels at least in the narrow furrow created by the corresponding furrowing disc. The culture is thus placed in a single pass. In the exemplary embodiment, each planting tool (6) is made up of two disks arranged in a V that open the groove in which the seed is deposited.
Según la figura 1, el bastidor (3) lleva asimismo una tolva (14) que se extiende sustancialmente en la vertical de las herramientas surcadoras (5). La tolva (14) permite el almacenamiento de las semillas que son dosificadas y encaminadas después hacia las herramientas de plantación (6). La distribución de las semillas se realiza de manera neumática desde la tolva (14) a través de un dosificador y de un cabezal de distribución (15) hacia las herramientas de plantación (6). El dosificador se sitúa en la parte inferior de la tolva (14). Las herramientas de plantación (6) están conectadas por unos tubos (no representados) al cabezal de distribución (15). Las herramientas de plantación (6) realizan un surco a una profundidad determinada para colocar en el mismo la semilla y cubrirla. Cada herramienta de plantación (6) está unida a la viga trasera (9) por medio de un sistema de paralelogramo. La herramienta de plantación (6) está seguida de una rueda de control (16) para el control de la profundidad. La sembradora (1) puede estar equipada asimismo con un rastrillo de recubrimiento (no representado) que se extiende detrás de las herramientas de plantación (6). La posición de la tolva (14) en la parte delantera del bastidor (3) es favorable para, por un lado, la distribución de las cargas y, por otro lado, poner peso sobre las herramientas surcadoras (5).According to figure 1, the frame (3) also carries a hopper (14) which extends substantially vertically from the furrowing tools (5). The hopper (14) allows the storage of the seeds that are dosed and then directed towards the planting tools (6). The seeds are distributed pneumatically from the hopper (14) through a dispenser and a distribution head (15) to the planting tools (6). The dispenser is located in the lower part of the hopper (14). The planting tools (6) are connected by tubes (not shown) to the distribution head (15). The planting tools (6) make a furrow at a certain depth to place the seed in it and cover it. Each planting tool (6) is attached to the rear beam (9) by means of a parallelogram system. The planting tool (6) is followed by a control wheel (16) for depth control. The seeder (1) can also be equipped with a cover rake (not shown) that extends behind the planting tools (6). The position of the hopper (14) at the front of the frame (3) is favorable for, on the one hand, the distribution of the loads and, on the other hand, putting weight on the furrowing tools (5).
La concepción de la sembradora (1) según la invención la destina también a sembrar en un campo recubierto con una cobertura vegetal o con rastrojo. La siembra se realiza directamente en la cobertura vegetal tras una destrucción mecánica. La destrucción de la cobertura vegetal o del rastrojo se realiza mediante un dispositivo rotativo. Tras el paso del dispositivo rotativo, la destrucción del cultivo intermedio se realiza naturalmente ya que el nuevo cultivo se desarrolla y arraigará encima. La destrucción mecánica se realiza así mediante un dispositivo rotativo tal como un rodillo. La cobertura vegetal se destruye generalmente antes de que la cobertura crezca. La cubierta de rastrojo se deja para proteger el suelo de la acción erosiva de las lluvias. La cobertura vegetal se instala, por su parte, como cultivo intermedio para proteger el suelo de una evaporación demasiado rápida en periodo de sequía y/o de la acción erosiva de las lluvias. La cobertura vegetal se planta después de la cosecha, y se beneficia por lo tanto de la humedad residual del suelo. Esta cobertura vegetal limita la erosión, la fuga de los elementos nutritivos en profundidad, protege la estructura del suelo y permite gestionar las poblaciones de malezas por competencia.The conception of the seeder (1) according to the invention also intends it to sow in a field covered with a vegetal cover or with stubble. The sowing is carried out directly in the vegetal cover after a mechanical destruction. The destruction of the vegetation cover or stubble is carried out by means of a rotary device. After passing the rotary device, the destruction of the intermediate culture occurs naturally as the new culture develops and will take root on top. The mechanical destruction is thus carried out by means of a rotating device such as a roller. The vegetative cover is usually destroyed before the cover grows. The stubble cover is left to protect the soil from the erosive action of the rains. Plant cover is installed, for its part, as an intermediate crop to protect the soil from too rapid evaporation in periods of drought and / or from the erosive action of the rains. The mulch is planted after harvest, and therefore benefits from residual soil moisture. This plant cover limits erosion, the leakage of nutritive elements in depth, protects the soil structure and allows weed populations to be managed by competition.
Según la invención, la sembradora (1) comprende un rodillo (20) equipado con cuchillas (21) distribuidas en su circunferencia, el rodillo (20) se extiende bajo el bastidor (3) y directamente delante de las herramientas surcadoras (5). Integrándose bajo el bastidor (3) y delante de las herramientas surcadoras (5), el rodillo (20) se extiende en el volumen ocupado por la sembradora (1). La acción del rodillo (20) es eficaz ya que actúa sobre los residuos vegetales, directamente delante de las herramientas surcadoras (5). Su función es aplastar las plantas o los tallos de cultivos dejándolos tumbados sobre el suelo y preferentemente recortarlos en pedazos, o por lo menos lacerarlos. El usuario dispone por lo tanto de un rodillo (20) con cuchillas integrado en la sembradora (1).According to the invention, the seeder (1) comprises a roller (20) equipped with blades (21) distributed on its circumference, the roller (20) extends under the frame (3) and directly in front of the furrowing tools (5). Integrating under the frame (3) and in front of the furrowing tools (5), the roller (20) extends into the volume occupied by the seeder (1). The action of the roller (20) is effective since it acts on the vegetable residues, directly in front of the furrowing tools (5). Its function is to crush the plants or the stems of crops leaving them lying on the ground and preferably cut them into pieces, or at least lacerate them. The user therefore has a roller (20) with blades integrated in the seeder (1).
La figura 3 representa una vista detallada de la figura 1, a nivel de la parte delantera de la sembradora (1). En la figura 3 está representada una parte del bastidor (3), el rodillo (20) y las herramientas surcadoras (5). El rodillo (20) está fijado sobre el bastidor (3) de la sembradora (1). Están representados asimismo esquemáticamente unas plantas en crecimiento que constituyen la cobertura vegetal. El rodillo (20) se extiende por lo tanto delante de las herramientas surcadoras (5) y tumba la cobertura vegetal sobre el suelo. El rodillo (20) es accionado en rotación cuando tiene lugar el trabajo por el desplazamiento de la sembradora (1), y rueda las plantas por el suelo. El rodillo (20) está así montado ventajosamente libre en rotación y gira alrededor de un eje longitudinal (22) sustancialmente perpendicular a la dirección de avance (A). Las cuchillas (21) distribuidas por su circunferencia permiten lacerar, incluso recortar, las plantas o los tallos de cultivos. En el ejemplo de realización, el rodillo (20) comprende ocho cuchillas (21) que están distribuidas regularmente por su circunferencia. La rotación del rodillo (20) es más fácil cuando está equipado con ocho cuchillas (21).Figure 3 represents a detailed view of figure 1, at the level of the front part of the seeder (1). In figure 3 a part of the frame (3), the roller (20) and the furrowing tools (5) are represented. The roller (20) is fixed on the frame (3) of the seeder (1). Growing plants that constitute the plant cover are also schematically represented. The roller (20) therefore extends in front of the furrowing tools (5) and knocks the vegetation cover down on the ground. The roller (20) is driven in rotation when the work takes place by the movement of the seeder (1), and rolls the plants on the ground. The roller (20) is thus advantageously mounted free to rotate and rotates about a longitudinal axis (22) substantially perpendicular to the direction of advance (A). The blades (21) distributed along their circumference make it possible to lacerate, even trim, the plants or the stems of crops. In the exemplary embodiment, the roller (20) comprises eight blades (21) that are regularly distributed over its circumference. The rotation of the roller (20) is easier when it is equipped with eight blades (21).
En una alternativa, el rodillo (20) puede ser accionado por medio de un motor. Por lo tanto, la velocidad de rotación del rodillo (20) podrá así ser diferente de la inducida por el desplazamiento de la sembradora (1). En otra alternativa, el rodillo (20) está equipado con un dispositivo de frenado. Con el dispositivo de frenado, la rotación del rodillo (20) podrá ser ralentizada o incluso inmovilizada en cuanto el rodillo (20) ya no está en contacto con el suelo.In an alternative, the roller (20) can be driven by means of a motor. Therefore, the speed of rotation of the roller (20) may thus be different from that induced by the movement of the seeder (1). In another alternative, the roller (20) is equipped with a braking device. With the braking device, the rotation of the roller (20) can be slowed down or even immobilized as soon as the roller (20) is no longer in contact with the ground.
Según la figura 3, se observa que el rodillo (20) está fijado sobre el bastidor (3) y en particular sobre la viga delantera (8). Para tener una acción más o menos agresiva sobre la cobertura vegetal, el rodillo (20) puede ser desplazado en diferentes posiciones con respecto al bastidor (3). La posición del rodillo (20) es regulable por medio de por lo menos un órgano de mando (23). El órgano de mando (23) está unido por un lado al rodillo (20) y por otro lado al bastidor (3) o a la viga (8). Preferentemente, el rodillo (20) está unido a la viga delantera (8) por medio de una primera articulación (24) de eje horizontal y perpendicular a la dirección de avance (A). La primera articulación (24) se extiende detrás y por encima de la articulación delantera (10). Por lo tanto, el órgano de mando (23) está fijado de manera más precisa sobre el rodillo (20) por medio de una segunda articulación (25) y a la viga delantera (8) por medio de una tercera articulación (26). Por lo tanto, gracias al órgano o a los órganos de mando (23), el rodillo (20) es desplazable en altura con respecto al bastidor (3) y en particular con respecto a la viga delantera (8). Por tanto, esta regulación permite adaptar el rodillo (20) a las condiciones de trabajo. El órgano de mando (23) permite asimismo levantar el rodillo (20) cuando no se utiliza y durante el transporte. Se debe observar que el rodillo (20) se extiende delante de la viga delantera (8) y que las herramientas surcadoras (5) se extienden detrás de la viga delantera (8), basculando el rodillo (20) y las herramientas surcadoras (5) en unas direcciones opuestas (respectivamente hacia delante y hacia atrás) cuando tiene lugar su repliegue en posición de transporte o de no utilización, evitan las interferencias permaneciendo al mismo tiempo en el espacio ocupado por la sembradora (1). El órgano de mando (23) está constituido por un gato hidráulico que tiende a hacer que el rodillo (20) pivote alrededor de la primera articulación (24).According to figure 3, it can be seen that the roller (20) is fixed on the frame (3) and in particular on the front beam (8). To have a more or less aggressive action on the vegetation cover, the roller (20) can be moved in different positions with respect to the frame (3). The position of the roller (20) is adjustable by means of at least one control member (23). The control member (23) is connected on one side to the roller (20) and on the other side to the frame (3) or to the beam (8). Preferably, the roller (20) is connected to the front beam (8) by means of a first joint (24) with a horizontal axis and perpendicular to the direction of advance (A). The first link (24) extends behind and above the front link (10). Therefore, the control member (23) is fixed more precisely on the roller (20) by means of a second joint (25) and to the front beam (8) by means of a third joint (26). Therefore, thanks to the control member or members (23), the roller (20) is movable in height with respect to the frame (3) and in particular with respect to the front beam (8). Therefore, this regulation makes it possible to adapt the roller (20) to the working conditions. The control member (23) also makes it possible to lift the roller (20) when not in use and during transport. It should be noted that the roller (20) extends in front of the front beam (8) and that the furrowing tools (5) extend behind the front beam (8), swinging the roller (20) and the furrowing tools (5 ) in opposite directions (respectively forwards and backwards) when their folding takes place in the transport or non-use position, they avoid interference while remaining in the space occupied by the seeder (1). The control member (23) is constituted by a hydraulic jack that tends to make the roller (20) pivot around the first joint (24).
Según la figura 2, un rodillo (20) se extiende en la parte delantera por toda la anchura de la sembradora (1). Por lo tanto, es capaz de aplastar la cobertura vegetal por la totalidad de la anchura de trabajo. Presenta una anchura sustancialmente igual a la de la sembradora (1). Preferentemente, el rodillo (20) está compuesto por varias secciones (27) independientes. Gracias a estas diferentes secciones (27), se mejora el seguimiento del terreno por el rodillo (20) y se asegura la destrucción de la cobertura vegetal. En la figura 2 están representadas dos secciones (27) del rodillo (20). La figura 4 representa, según una vista en perspectiva, una sección (27) de rodillo (20). En esta forma de realización, el rodillo (20) comprende ocho cuchillas (21) distribuidas por su circunferencia. Como se muestra asimismo en las figuras 2 y 4, las cuchillas (21) se extienden en la dirección del eje longitudinal de rotación (22) y pueden estar realizadas cada una por una hoja recta. Se puede distinguir un desplazamiento angular entre las cuchillas (21) montadas por el lado derecho de la sección (27) y las montadas por el lado izquierdo. Este desplazamiento angular es beneficioso para el accionamiento en rotación del rodillo (20), así como para la acción de las cuchillas (21) sobre la cobertura vegetal. En una forma de realización no representada, las cuchillas (21) están conformadas en forma de hélice. Dicha forma mejora la laceración de las plantas o de los rastrojos. El enrollamiento en hélice de las cuchillas (21) favorece también el accionamiento en rotación del rodillo (20).According to figure 2, a roller (20) extends in the front part over the entire width of the seeder (1). Therefore, it is able to crush the vegetation cover for the entire working width. It has a width substantially equal to that of the seeder (1). Preferably, the roller (20) is composed of several independent sections (27). Thanks to these different sections (27), the tracking of the terrain by the roller (20) is improved and the destruction of the vegetation cover is ensured. In figure 2 two sections (27) of the roller (20) are represented. Figure 4 represents, according to a perspective view, a section (27) of a roller (20). In this embodiment, the roller (20) comprises eight blades (21) distributed along its circumference. As also shown in Figures 2 and 4, the blades (21) extend in the direction of the longitudinal axis of rotation (22) and can each be made of a straight blade. An angular displacement can be distinguished between the blades (21) mounted on the right side of the section (27) and those mounted on the left side. This angular displacement is beneficial for the rotating drive of the roller (20), as well as for the action of the blades (21) on the vegetation cover. In an embodiment not shown, the blades (21) are shaped like a helix. This form improves the laceration of plants or stubble. The helical winding of the blades (21) also favors the rotational drive of the roller (20).
Como se muestra en las figuras 3 y 4 en particular, el rodillo (20), y más generalmente cada sección longitudinal (27) independiente de este último, está unido a la viga delantera (8) y al accionador (23), a nivel de las articulaciones (24) y (25) respectivamente, mediante unos brazos de soporte (30), ventajosamente dos, unidos por sus extremos inferiores al buje (31) del rodillo (20) o de la sección (27) en cuestión.As shown in Figures 3 and 4 in particular, the roller (20), and more generally each longitudinal section (27) independent of the latter, is attached to the front beam (8) and to the actuator (23), at level of the joints (24) and (25) respectively, by means of support arms (30), advantageously two, joined at their lower ends to the hub (31) of the roller (20) or of the section (27) in question.
Como se muestra en la figura 4, la forma de los brazos de soporte (30) puede ser tal que el rodillo (20) se desplace bajo el efecto de una tracción cuando tiene lugar el avance de la sembradora (1) en posición de trabajo, rodando así el rodillo (20) sobre los obstáculos encontrados.As shown in figure 4, the shape of the support arms (30) can be such that the roller (20) moves under the effect of a traction when the seed drill (1) advances in the working position. , thus rolling the roller (20) over the obstacles encountered.
Más precisamente, cada brazo de soporte (30) puede comprender dos partes (32) y (32') formando entre ellas un ángulo determinado y estar realizado de una sola pieza o por el ensamblaje de dos elementos separados (por ejemplo, un doble brazo superior (32) y una brida inferior (32')), estando la parte superior (32) unida a las articulaciones (24 y 25) inclinada en la dirección de avance (A), y estando la parte inferior (32') unida al buje (31) inclinada en la dirección opuesta, en posición de trabajo de la sembradora (1).More precisely, each support arm (30) can comprise two parts (32) and (32 ') forming a certain angle between them and be made of a single piece or by the assembly of two separate elements (for example, a double arm upper part (32) and a lower flange (32 ')), the upper part (32) being joined to the joints (24 and 25) inclined in the direction of advance (A), and the lower part (32') being joined to the hub (31) inclined in the opposite direction, in the working position of the planter (1).
Los brazos de soporte (30) pueden presentar una estructura por lo menos parcialmente deformable, bajo tensión, previendo por ejemplo unos medios elásticamente deformables a nivel del ensamblaje entre las partes superior (32) e inferior (32').The support arms (30) can have a structure that is at least partially deformable, under tension, providing, for example, elastically deformable means at the level of the assembly between the upper (32) and lower (32 ') parts.
Unos medios de amortiguación de los choques y/o de las vibraciones pueden estar integrados asimismo en estos brazos de soporte (30), o a nivel de su unión con las secciones (27) del rodillo (20) o con la parte (8).Shock and / or vibration damping means can also be integrated into these support arms (30), or at the level of their connection with the sections (27) of the roller (20) or with the part (8).
Evidentemente, son posibles diferentes construcciones para el rodillo (20) y sus diferentes (por lo menos dos) secciones (27) constitutivas.Obviously, different constructions are possible for the roller (20) and its different (at least two) constituent sections (27).
Así, como se muestra en la figura 4 y de acuerdo con un modo de realización ventajoso de la invención, que da lugar a una estructura robusta, ligera y de un precio de coste limitado, cada sección (27) puede comprender dos partes (27') de las cuales cada una puede estar constituida por una pluralidad de cuchillas (21) en forma de placas metálicas alargadas, solidarizadas rígidamente, por lo menos cerca de sus extremos opuestos, sobre unas bridas (33) discoidales provistas de sitios (34) de recepción y de fijación distribuidos sobre su periferia exterior. Los filos cortantes o aristas (21') de dichas hojas (21) sobresalen con respecto a estas bridas (33) y están dirigidos hacia el exterior. Se obtiene así una estructura de jaula calada. Ventajosamente, cada hoja (21) está inclinada radialmente en dirección al sentido de rotación del rodillo (20) cuando tiene lugar el desplazamiento en la dirección (A) de la sembradora (1) y las dos bridas (33) están asimismo ventajosamente unidas entre sí y atravesadas por el buje Preferentemente, cada parte (27') de la sección (27) comprende por lo menos seis, preferentemente por lo menos ocho, hojas longitudinales (21) distribuidas regularmente alrededor del buje (31), estando las hojas (21) de las dos partes (27') desplazadas entre sí por un semipaso circular.Thus, as shown in figure 4 and according to an advantageous embodiment of the invention, which gives rise to a robust, light structure and a limited cost price, each section (27) can comprise two parts (27 ') of which each one can be constituted by a plurality of blades (21) in the form of elongated metal plates, rigidly joined, at least near their opposite ends, on disk flanges (33) provided with sites (34) of reception and fixation distributed on its outer periphery. The cutting edges or edges (21 ') of said blades (21) protrude with respect to these flanges (33) and are directed outwards. An openwork cage structure is thus obtained. Advantageously, each blade (21) is inclined radially in the direction of rotation of the roller (20) when the seeder (1) moves in direction (A) and the two flanges (33) are also advantageously joined between yes and crossed by the bushing Preferably, each part (27 ') of section (27) comprises at least six, preferably at least eight, longitudinal blades (21) regularly distributed around the hub (31), the blades (21) of the two parts being (27 ') displaced from each other by a half circular passage.
Se obtiene así una rodadura menos brusca, con un mejor seguimiento del terreno y reduciendo significativamente unos fenómenos de resonancia.Thus, a less abrupt rolling is obtained, with better ground tracking and significantly reducing resonance phenomena.
Sin embargo, las secciones (27) también pueden no estar divididas en partes (27') y, en este caso, las hojas (21) se extienden de manera continua entre las dos bridas (33) situadas en los dos extremos opuestos de la sección (27) considerada.However, the sections (27) may also not be divided into parts (27 ') and, in this case, the sheets (21) extend continuously between the two flanges (33) located at the two opposite ends of the section (27) considered.
Como se muestra en las figuras 1 a 3 y 5, se puede prever que las herramientas rotativas surcadoras (5) y las herramientas de plantación rotativas (6) estén montadas, por pares y en dos filas, respectivamente sobre unas vigas transversales delantera (8) y trasera (9), estando alineadas mutuamente una por una en la dirección de avance (A), estando las herramientas rotativas surcadoras (5) unidas a dicha viga delantera (8) mediante una consola provista de dos brazos de soporte independientes para cada par de herramientas surcadoras (5) y siendo dicha viga delantera (8) pivotante con respecto al bastidor bajo la acción de un accionador (11) para desplazar dichas herramientas surcadoras (5) entre una posición de trabajo en el suelo y una posición levantada. La posición de la consola (35) sobre la viga (8) fija la posición lateral del par de herramientas (5) que le están unidas.As shown in Figures 1 to 3 and 5, it can be envisaged that the rotary furrowing tools (5) and the rotary planting tools (6) are mounted, in pairs and in two rows, respectively on front transverse beams (8 ) and rear (9), being mutually aligned one by one in the forward direction (A), the rotary furrowing tools (5) being attached to said front beam (8) by means of a console provided with two independent support arms for each pair of furrowing tools (5) and said front beam (8) being pivotal with respect to the frame under the action of an actuator (11) to move said furrowing tools (5) between a working position on the ground and a raised position. The position of the console (35) on the beam (8) fixes the lateral position of the pair of tools (5) that are attached to it.
Los brazos de soporte (36) están fijados cada uno por una unión de pivote a la consola (35), presentando estas uniones de pivote unos ejes perpendiculares a la dirección (A) y sustancialmente horizontales en posición de trabajo. Además, las herramientas (5) pueden ser solicitadas hacia el suelo por unos medios elásticos (37) que actúan sobre los brazos de soporte (36).The support arms (36) are each fixed by a pivot joint to the console (35), these pivot joints having axes perpendicular to the direction (A) and substantially horizontal in the working position. Furthermore, the tools (5) can be urged towards the ground by elastic means (37) that act on the support arms (36).
Además, y ventajosamente, las herramientas rotativas surcadoras (5), las herramientas rotativas de plantación (6) y el rodillo (20) presentan unos diámetros de igual magnitud, incluso sustancialmente idénticos.Furthermore, and advantageously, the rotary furrowing tools (5), the rotary planting tools (6) and the roller (20) have diameters of equal magnitude, even substantially identical.
De una manera particularmente ventajosa, un deflector (28) está montado, teniendo en cuenta la dirección de avance (A), en la parte delantera del rodillo (20). El deflector (28) dirige las plantas y/o los rastrojos hacia adelante con vistas a tumbarlos sobre el suelo para mejorar la acción del rodillo (20). El deflector (28) se extiende preferentemente en el volumen ocupado en altura por el rodillo (20). En el modo mostrado en la figura 3, el deflector (28) tiene una posición fija con respecto al rodillo (20). El deflector (28) se encuentra en el cuarto delantero y superior del rodillo (20). El deflector (28) se extiende, preferentemente, por lo menos por toda la anchura de la sembradora (1) para que la cobertura vegetal presente por toda la anchura de la sembradora (1) sea dirigida hacia adelante. El deflector (28) comprende por lo menos una sección. Preferentemente, cada sección (27) de rodillo (20) presenta un deflector (28) correspondiente. El deflector (28) está realizado en forma de tubo o cualquier otro elemento comparable para dirigir unos elementos hacia el suelo. La sección del tubo es circular, ovalada o cuadrada.In a particularly advantageous way, a deflector (28) is mounted, taking into account the direction of advance (A), at the front of the roller (20). The deflector (28) directs the plants and / or stubble forward in order to lay them down on the ground to improve the action of the roller (20). The deflector (28) preferably extends in the volume occupied in height by the roller (20). In the mode shown in Figure 3, the deflector (28) has a fixed position with respect to the roller (20). The deflector (28) is located in the front and upper quarter of the roller (20). The deflector (28) preferably extends at least over the entire width of the planter (1) so that the vegetation cover present over the entire width of the planter (1) is directed forward. The deflector (28) comprises at least one section. Preferably, each roller (20) section (27) has a corresponding deflector (28). The deflector (28) is made in the form of a tube or any other comparable element to direct some elements towards the ground. The section of the tube is circular, oval or square.
En el ejemplo de realización representado en las figuras 3 y 4, el deflector (28) tiene asimismo una función estructural ya que une rígidamente entre sí los dos brazos de soporte (30) asociados a una sección (27) del rodillo (20) y situados en los extremos opuestos de esta.In the embodiment shown in Figures 3 and 4, the deflector (28) also has a structural function since it rigidly joins together the two support arms (30) associated with a section (27) of the roller (20) and located at opposite ends of it.
En el otro ejemplo de realización de la figura 5, el deflector (28) está fijado al rodillo (20) por medio de una estructura de unión (29). La estructura de unión (29) permite que el deflector (28) sea desplazado en diferentes posiciones. El deflector puede ser acercado y respectivamente alejado del rodillo (20). Dicha regulación permite adaptar el rodillo (20) en función del tamaño y/o la densidad de las plantas o de los rastrojos. En la posición representada, el deflector (28) se extiende en el cuarto delantero e inferior del rodillo (20). Por lo tanto, su acción se sitúa cerca del suelo y cerca de la parte inferior de las plantas. En una alternativa representada en trazos discontinuos en la figura 5, el deflector (28) está fijado al bastidor (3). La estructura de unión (29) permite modificar la posición del deflector (28) en altura con respecto al bastidor (3) y hacia adelante o hacia atrás con respecto a la dirección de avance (A). In the other example of embodiment of Figure 5, the deflector (28) is fixed to the roller (20) by means of a connecting structure (29). The joint structure (29) allows the deflector (28) to be displaced in different positions. The deflector can be brought closer to and respectively away from the roller (20). Said regulation makes it possible to adapt the roller (20) according to the size and / or density of the plants or stubble. In the position shown, the deflector (28) extends into the front and lower quarter of the roller (20). Therefore, its action is located near the ground and near the bottom of the plants. In an alternative represented in broken lines in figure 5, the deflector (28) is fixed to the frame (3). The joining structure (29) allows the position of the deflector (28) to be modified in height with respect to the frame (3) and forward or backward with respect to the direction of advance (A).
Resulta evidente que la invención no está limitada a los modos de realización descritos anteriormente y representados en los dibujos adjuntos. Siguen siendo posibles unas modificaciones, en particular en lo que respecta a la constitución o al número de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin apartarse por ello del campo de protección tal como está definido en las reivindicaciones siguientes. It is clear that the invention is not limited to the embodiments described above and represented in the accompanying drawings. Modifications are still possible, in particular with regard to the constitution or the number of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the field of protection as defined in the following claims.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1452575A FR3018991B1 (en) | 2014-03-26 | 2014-03-26 | SEED WITH INTEGRATED ROLL TO DESTROY PLANT COVER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2815773T3 true ES2815773T3 (en) | 2021-03-30 |
Family
ID=50780773
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15305433T Active ES2815773T3 (en) | 2014-03-26 | 2015-03-25 | Seeder with an integrated roller to destroy a vegetative cover |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2923539B8 (en) |
| ES (1) | ES2815773T3 (en) |
| FR (1) | FR3018991B1 (en) |
| PL (1) | PL2923539T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018133505B3 (en) * | 2018-12-21 | 2020-03-26 | Konrad Hendlmeier | Cutting device for crushing crop residues or parts of plants |
| FR3111513B1 (en) | 2020-06-17 | 2022-07-29 | Kuhn Huard S A S | Agricultural machine comprising at least one plant and/or soil treatment device |
| CN113597837B (en) * | 2021-08-06 | 2022-09-06 | 广东环晟水利环境科技有限公司 | Meadow planting device is used in waterproof soil loss |
| CN114258743A (en) * | 2021-12-28 | 2022-04-01 | 江苏锡拖农机有限公司 | Automatic control seeder with plowing function and working method thereof |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4785890A (en) * | 1986-09-10 | 1988-11-22 | Deere & Company | Ground-driven rotary row cleaner |
| DE4025989A1 (en) * | 1990-08-16 | 1992-02-20 | Konrad Hendlmeier | Agricultural seed sowing appts. - has earth surface subjected to minimal seed bed prepn. immediately ahead of sowing operation |
| JP2660792B2 (en) * | 1992-11-30 | 1997-10-08 | みのる産業株式会社 | Tractor towed direct seeder |
| DE102006004452A1 (en) * | 2006-01-31 | 2007-08-16 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik Gmbh | Rillensämaschine |
| US8047299B2 (en) * | 2006-12-14 | 2011-11-01 | Cnh America Llc | Crop residue and soil conditioning agricultural implement |
| SE535710C2 (en) * | 2011-01-04 | 2012-11-20 | Vaederstad Verken Ab | Device at an agricultural machine |
-
2014
- 2014-03-26 FR FR1452575A patent/FR3018991B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-03-25 ES ES15305433T patent/ES2815773T3/en active Active
- 2015-03-25 PL PL15305433T patent/PL2923539T3/en unknown
- 2015-03-25 EP EP15305433.3A patent/EP2923539B8/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3018991A1 (en) | 2015-10-02 |
| PL2923539T3 (en) | 2020-11-30 |
| EP2923539B8 (en) | 2020-08-12 |
| FR3018991B1 (en) | 2016-11-04 |
| EP2923539A1 (en) | 2015-09-30 |
| EP2923539B1 (en) | 2020-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2815773T3 (en) | Seeder with an integrated roller to destroy a vegetative cover | |
| US9456539B2 (en) | Apparatus and method for no-till inter-row simultaneous application of herbicide and fertilizer, soil preparation, and seeding of a cover crop in a standing crop | |
| ES2256381T3 (en) | SOIL CULTURE STEEL. | |
| CA2274484C (en) | Mid row banding coulter drill | |
| ES2552761T3 (en) | Method and apparatus for grading | |
| ES2271676T3 (en) | PROVISION TO OPEN AND CLOSE A LABRANZA Groove. | |
| US4051902A (en) | Soil cultivating implements | |
| ES2862406T3 (en) | Agricultural machine for cleaning soils used for cultivating orchards and vineyards | |
| US20140311391A1 (en) | Agricultural machine with an improved terrain following for the work elements | |
| US4267783A (en) | Seed bed preparation method and apparatus | |
| US6935435B1 (en) | Positionable cultivating apparatus for raised bed crops | |
| ES2413856T5 (en) | Seeder improved | |
| EP2999325A1 (en) | Apparatus for treating a crop | |
| ES2881529T3 (en) | Toe weeder element and a tillage implement comprising such a toe weeder element | |
| RU2633879C1 (en) | Share section for precise-depth sowing of seeds of tilled crops, melons and gourds | |
| ES2392355T3 (en) | Seeder | |
| KR200410295Y1 (en) | Seed machine for bulbil and assembly having seed machine | |
| EP3576514A1 (en) | Cultivator, especially for within-the-row cultivation | |
| ES2643116T3 (en) | Seeder element with press wheel and locking discs and seeder equipped with such a seeder element | |
| US4887372A (en) | Shallow angle furrow refurbishing method and apparatus | |
| CA1059381A (en) | Multi-operation tillage apparatus | |
| RU2267898C1 (en) | Combined shank | |
| US20190246553A1 (en) | Seeding apparatus | |
| EP2160936B1 (en) | Agricultural implement | |
| CA2885452A1 (en) | Residue cutter for agricultural machine |