ES2797129T3 - Connecting element - Google Patents

Connecting element Download PDF

Info

Publication number
ES2797129T3
ES2797129T3 ES16182927T ES16182927T ES2797129T3 ES 2797129 T3 ES2797129 T3 ES 2797129T3 ES 16182927 T ES16182927 T ES 16182927T ES 16182927 T ES16182927 T ES 16182927T ES 2797129 T3 ES2797129 T3 ES 2797129T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
dirt
opening
console
insertion direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16182927T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Joachim Gilch
Thomas Gebhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBDA Deutschland GmbH
Original Assignee
MBDA Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBDA Deutschland GmbH filed Critical MBDA Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2797129T3 publication Critical patent/ES2797129T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A35/00Accessories or details not otherwise provided for
    • F41A35/02Dust- or weather-protection caps or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A23/00Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles
    • F41A23/005Locks for connecting guns to their mountings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Elemento de conexión (1) que comprende - al menos una consola de conexión (2) con al menos un elemento de contacto, - al menos un protector contra la suciedad (3), y - al menos un elemento de apertura (4), - donde el elemento de conexión (1) puede insertarse en un elemento contrario en una dirección de inserción (100), - donde el protector contra la suciedad (3) comprende opcionalmente un estado abierto en el que se libera la consola de conexión (2) y un estado cerrado en el que se cubre la consola de conexión (2), - donde el protector contra la suciedad (3) está conectado operativamente al elemento de apertura (4), de modo que a través de un procedimiento de inserción del elemento de conexión (1) en el elemento contrario, un movimiento del elemento de apertura (4) en contra de la dirección de inserción (100) desencadena un procedimiento del protector contra la limpieza (3) en el estado abierto y un movimiento del elemento de apertura (4) en la dirección de inserción (100) desencadena un procedimiento del protector contra la suciedad (3) en el estado cerrada, y - donde la consola de conexión (2) está conectada operativamente al elemento de apertura (4), de modo que un movimiento del elemento de apertura (4) en contra de la dirección de inserción (100) desencadena un desplazamiento de la consola de conexión (2) en la dirección de inserción (100) en una posición extendida y un movimiento del elemento de apertura (4) en la dirección de inserción (100) desencadena un desplazamiento de la consola de conexión (2) en contra de la dirección de inserción (100) en una posición retraída, donde el elemento de apertura (4) es un pasador cilíndrico, el cual se extiende en la dirección de inserción (100), donde el pasador cilíndrico comprende un primer extremo (7), el cual se guía en un riel (9) y está conectado operativamente con la consola de conexión (2) y el protector contra la suciedad (3), y un segundo extremo libre (8) opuesto al primer extremo (7), y donde el segundo extremo (8) del elemento de apertura (4) en el estado cerrado del protector contra la suciedad (3) se ubica en la dirección de inserción (100) delante del protector contra la suciedad (3) y la consola de conexión (2).Connection element (1) comprising - at least one connection console (2) with at least one contact element, - at least one protector against dirt (3), and - at least one opening element (4), - where the connection element (1) can be inserted into a counter element in an insertion direction (100), - where the dirt protector (3) optionally comprises an open state in which the connection console (2) is released ) and a closed state in which the connection console (2) is covered, - where the dirt protector (3) is operatively connected to the opening element (4), so that through a procedure of inserting the connecting element (1) on the counter element, a movement of the opening element (4) against the insertion direction (100) triggers a procedure of the cleaning guard (3) in the open state and a movement of the element opening (4) in the insertion direction (100) triggers a method of the dirt guard (3) in the closed state, and - where the connection console (2) is operatively connected to the opening element (4), so that a movement of the opening element (4) against of the insertion direction (100) triggers a displacement of the connection console (2) in the insertion direction (100) in an extended position and a movement of the opening element (4) in the insertion direction (100) triggers a displacement of the connection console (2) against the insertion direction (100) in a retracted position, where the opening element (4) is a cylindrical pin, which extends in the insertion direction (100) , where the cylindrical pin comprises a first end (7), which is guided on a rail (9) and is operatively connected with the connection console (2) and the dirt protector (3), and a second free end (8) opposite the first end (7), and where the second end mo (8) of the opening element (4) in the closed state of the dirt guard (3) is located in the insertion direction (100) in front of the dirt guard (3) and the connection console (2) .

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de conexiónConnecting element

[0001] La presente invención se refiere a un elemento de conexión. En particular, el elemento de conexión se usa para producir distintas conexiones, tales como conexiones eléctricas, hidráulicas u otras, donde el elemento de conexión también es utilizable en entornos contaminados. [0001] The present invention relates to a connecting element. In particular, the connecting element is used to produce various connections, such as electrical, hydraulic or other connections, where the connecting element is also usable in polluted environments.

[0002] Los elementos de conexión son conocidos en el estado de la técnica, los cuales se utilizan en particular para conectar baterías de armas a portadores de sistemas de armas. Los elementos de conexión utilizados en los sistemas portadores de armas conocidos actualmente no tienen la posibilidad de establecer, bloquear, desbloquear y proteger de forma automática y autónoma la conexión de interfaz entre la batería del arma y el sistema portador de armas. Por el contrario, los elementos de conexión deben conectarse manualmente y bloquearse y desbloquearse como parte del acoplamiento o desacoplamiento de la batería del arma del sistema portador de armas. Del mismo modo, los componentes de la interfaz deben protegerse contra la contaminación durante y después de que la batería del arma se desacople aplicando manualmente componentes protectores como cubiertas. [0002] Connection elements are known in the state of the art, which are used in particular to connect weapon batteries to weapon system carriers. The connection elements used in currently known weapon carrier systems do not have the possibility of automatically and autonomously establishing, locking, unlocking and protecting the interface connection between the weapon battery and the weapon carrier system. Rather, the connecting elements must be connected manually and locked and unlocked as part of engaging or disengaging the weapon battery from the weapon carrier system. Similarly, interface components must be protected against contamination during and after the weapon battery is disengaged by manually applying protective components such as covers.

[0003] El documento WO 95/06970 A1 muestra una disposición de conexión eléctrica, donde el movimiento de un dispositivo de accionamiento libera la tapa de contacto de una abertura de contacto y al mismo tiempo desplaza una disposición de contacto en la dirección de un enchufe. [0003] Document WO 95/06970 A1 shows an electrical connection arrangement, where the movement of an actuating device releases the contact cap from a contact opening and at the same time displaces a contact arrangement in the direction of a plug .

[0004] El documento US 5466163 A describe un mecanismo de alimentación con enchufes mutuamente conectables, donde el procedimiento de insertar el enchufe superior en el enchufe inferior hace que las aletas protectoras y las placas protectoras se muevan al estado abierto. [0004] US 5466163 A discloses a feed mechanism with mutually connectable plugs, where the procedure of inserting the upper plug into the lower plug causes the shield flaps and shield plates to move to the open state.

[0005] Por lo tanto, un objeto de la invención es proporcionar un elemento de conexión que permita una conexión segura y fiable de dos interfaces con una fabricación y montaje simples y económicos. [0005] Therefore, an object of the invention is to provide a connection element that allows a safe and reliable connection of two interfaces with a simple and inexpensive manufacture and assembly.

[0006] El objeto se consigue mediante las características de las reivindicaciones independientes. El objeto se consigue así mediante un elemento de conexión que comprende al menos una consola de conexión, al menos un protector contra la suciedad y al menos un elemento de apertura. El elemento de conexión se puede insertar en un elemento contrario en una dirección de inserción. También se proporciona que la consola de conexión tenga al menos un elemento de contacto. El elemento de contacto representa así una primera interfaz, mientras que el elemento contrario representa una segunda interfaz. El elemento de conexión permite que ambas interfaces se conecten de manera fácil y fiable. Para este propósito, el protector contra la suciedad comprende opcionalmente un estado abierto y un estado cerrado. La consola de conexión se libera en el estado abierto y la consola de conexión se cubre en el estado cerrado. Esto asegura que la consola de conexión no se ensucie debido a condiciones ambientales sucias. En particular, se proporciona que el protector contra la suciedad solo cambie al estado abierto cuando se establezca una conexión con el elemento contrario. De esta forma, se evita que el protector contra la suciedad se abra durante largos períodos sin que el elemento de conexión se conecte al elemento contrario, lo que a su vez asegura que la consola de conexión esté siempre protegida contra las influencias ambientales externas, en particular contra la contaminación. [0006] The object is achieved by the features of the independent claims. The object is thus achieved by means of a connection element comprising at least one connection console, at least one protector against dirt and at least one opening element. The connecting element can be inserted into a counter element in an insertion direction. It is also provided that the connection console has at least one contact element. The contact element thus represents a first interface, while the opposite element represents a second interface. The connecting element allows both interfaces to be connected easily and reliably. For this purpose, the dirt shield optionally comprises an open state and a closed state. The connection console is released in the open state and the connection console is covered in the closed state. This ensures that the connection console does not get dirty due to dirty environmental conditions. In particular, it is provided that the dirt guard only changes to the open state when a connection is established with the counter element. In this way, the dirt guard is prevented from opening for long periods without the connecting element being connected to the opposite element, which in turn ensures that the connecting console is always protected against external environmental influences, in particular against pollution.

[0007] El protector contra la suciedad está conectado operativamente al elemento de apertura. Mover el elemento de apertura en sentido contrario a la dirección de inserción conduce a un procedimiento del protector contra la suciedad en el estado abierto. Del mismo modo, un movimiento del elemento de apertura en la dirección de inserción desencadena un procedimiento del protector contra la suciedad en el estado cerrado. En particular, se prevé que el elemento de apertura se accione de forma autónoma mediante el procedimiento de insertar el elemento de conexión en el elemento contrario. Por lo tanto, el protector contra la suciedad solo se abre cuando en efecto se realice una conexión a través de la consola de conexión. [0007] The dirt guard is operatively connected to the opening element. Moving the opening element in the opposite direction to the insertion direction leads to a procedure of the dirt guard in the open state. Similarly, a movement of the opening element in the insertion direction triggers a process of the dirt guard in the closed state. In particular, it is envisaged that the opening element is actuated autonomously by means of the method of inserting the connecting element into the opposite element. Therefore, the dirt guard only opens when a connection is indeed made via the connection console.

[0008] Finalmente, se prevé que la consola de conexión también esté operativamente conectada al elemento de apertura. Mover el elemento de apertura en sentido contrario a la dirección de inserción conduce a un desplazamiento de la consola de conexión en la dirección de inserción a una posición extendida. Del mismo modo, mover el elemento de apertura en la dirección de inserción hace que la consola de conexión se desplace en una posición retraída contraria a la dirección de inserción. La consola de conexión puede así moverse entre una posición retraída y una posición extendida. Mover la consola de conexión permite un bloqueo autónomo entre la consola de conexión y el elemento contrario y, por lo tanto, entre el elemento de conexión y el elemento contrario. Debido al bloqueo autónomo y la protección autónoma contra las influencias externas, como la contaminación en particular, se puede hacer una conexión muy fácil y fiable con el elemento de conexión. [0008] Finally, it is envisaged that the connection console is also operatively connected to the opening element. Moving the opening element in the opposite direction to the insertion direction leads to a displacement of the connecting console in the insertion direction to an extended position. Similarly, moving the opening element in the insertion direction causes the connecting console to move into a retracted position opposite to the insertion direction. The connecting console can thus be moved between a retracted position and an extended position. Moving the connection console allows an autonomous locking between the connection console and the opposite element and, therefore, between the connection element and the opposite element. Due to the autonomous locking and the autonomous protection against external influences, such as pollution in particular, a very easy and reliable connection can be made with the connecting element.

[0009] El elemento de apertura es preferiblemente un pasador cilíndrico que se extiende a lo largo de la dirección de inserción. Por lo tanto, el pasador cilíndrico se puede mover fácilmente por el elemento contrario. Se proporciona en particular ventajosamente que se proporcionen dos pasadores cilíndricos, donde los pasadores cilíndricos se disponen en las periferias exteriores del elemento de conexión, en particular el protector contra la suciedad. El pasador cilíndrico presenta ventajosamente un primer extremo y un segundo extremo. El primer extremo está guiado en un riel y está conectado operativamente a la consola de conexión y al protector contra la suciedad. El segundo extremo opuesto al primer extremo es libre. Por lo tanto, la presión sobre el segundo extremo libre desencadena un procedimiento del primer extremo dentro del riel. De esta manera, por un lado, el protector contra la suciedad se puede mover entre el estado cerrado y el estado abierto, y, por otro lado, la consola de conexión se puede mover entre la posición retraída y la posición extendida. [0009] The opening element is preferably a cylindrical pin that extends along the insertion direction. Therefore, the cylindrical pin can be easily moved by the opposite element. It is particularly advantageously provided that two cylindrical pins are provided, where the cylindrical pins are arranged on the outer peripheries of the connecting element, in particular the dirt guard. The cylindrical pin advantageously has a first end and a second end. The first extreme it is guided on a rail and is operatively connected to the connection console and the dirt guard. The second end opposite the first end is free. Therefore, the pressure on the second free end triggers a procedure of the first end within the rail. In this way, on the one hand, the dirt guard can be moved between the closed state and the open state, and, on the other hand, the connection console can be moved between the retracted position and the extended position.

[0010] En el estado cerrado del protector contra la suciedad, el segundo extremo del pasador cilíndrico está dispuesto de manera en particular ventajosa en la dirección de inserción delante del protector contra la suciedad y la consola de conexión. Esto significa que cuando el elemento de conexión se mueve en la dirección de inserción sobre el elemento contrario, el segundo extremo del pasador cilíndrico entra primero en contacto con el elemento contrario. Esto a su vez conduce a que el pasador cilíndrico se mueva con relación al resto del elemento de conexión en la dirección opuesta de inserción. Como se describió anteriormente, al mover el pasador cilíndrico hacia la dirección de inserción, por un lado, se abre el protector contra la suciedad, es decir, se transfiere el protector contra la suciedad al estado abierto. Por otro lado, mover el elemento de pasador en contra de la dirección de inserción hace que la consola de conexión se mueva a la posición extendida. De este modo, la consola de conexión establece y bloquea de forma autónoma una conexión entre el elemento de conexión y el elemento contrario. Al mismo tiempo, el protector contra la suciedad solo se abre cuando esto es necesario para el contacto entre el elemento de conexión y el elemento contrario. Debido a la apertura automática del protector contra la suciedad por parte del pasador cilíndrico, se brinda máxima protección, en particular de la consola de conexión, contra la contaminación. [0010] In the closed state of the protective dirt, the second end of the cylindrical pin is arranged in particular advantageous in the insertion direction in front of the protector against dirt and console connection. This means that when the connecting element moves in the insertion direction on the opposite element, the second end of the cylindrical pin first comes into contact with the opposite element. This in turn leads the cylindrical pin to move relative to the rest of the connecting element in the opposite direction of insertion. As described above, by moving the cylindrical pin towards the insertion direction, on the one hand, the dirt shield opens, that is, the dirt shield is transferred to the open state. On the other hand, moving the pin member against the insertion direction causes the connecting console to move to the extended position. In this way, the connection console autonomously establishes and blocks a connection between the connection element and the opposite element. At the same time, the dirt guard is only opened when this is necessary for contact between the connecting element and the counter element. Due to the automatic opening of the dirt guard by the cylindrical pin, maximum protection is provided, in particular of the connection console, against contamination.

[0011] Las reivindicaciones dependientes tienen como contenido perfeccionamientos ventajosos de la invención. [0011] The dependent claims contain advantageous developments of the invention.

[0012] El segundo extremo está en particular ventajosamente conectado a la consola de conexión a través de al menos una palanca de inversión. Si está presente una pluralidad de pasadores cilíndricos, se proporciona que cada pasador cilíndrico esté conectado ventajosamente a la consola de conexión a través de su propia palanca de inversión. La palanca de inversión está montada ventajosamente en una estructura de soporte del elemento de conexión y permite que la consola de conexión se mueva en la dirección de inserción cuando el pasador cilíndrico se mueve en sentido contrario a la dirección de inserción. De esta forma, se hace posible un bloqueo autónomo, porque al mover el elemento de conexión en la dirección de inserción para insertar el elemento de conexión en el elemento contrario, el pasador cilíndrico, que se apoya ventajosamente en el elemento contrario, se mueve en la dirección contraria a la inserción. Mover el pasador cilíndrico en la dirección contraria a la inserción a su vez hace que la consola de conexión se mueva en la dirección de inserción. De esta manera, al menos la consola de conexión se puede bloquear con el elemento contrario. [0012] The second end is in particular advantageously connected to the connection console through at least one reversing lever. If a plurality of cylindrical pins are present, it is provided that each cylindrical pin is advantageously connected to the connection console through its own reversing lever. The reversing lever is advantageously mounted on a supporting structure of the connecting element and allows the connecting console to move in the insertion direction when the cylindrical pin is moved in the opposite direction to the insertion direction. In this way, an autonomous locking is made possible, because by moving the connecting element in the insertion direction to insert the connecting element into the opposite element, the cylindrical pin, which advantageously bears on the opposite element, moves in the opposite direction of insertion. Moving the cylindrical pin in the opposite direction of insertion in turn causes the connecting console to move in the insertion direction. In this way, at least the connection console can be locked with the opposite element.

[0013] El protector contra la suciedad comprende ventajosamente un elemento de bastidor. En particular, en el elemento de bastidor se guía una compuerta de láminas, donde la compuerta de láminas se guía de forma deslizante entre el estado abierto y el estado cerrado. Por lo tanto, se prevé en particular que la compuerta de láminas esté conectada al primer extremo del pasador cilíndrico. En particular, la compuerta de láminas se puede mover fuera de una abertura abarcada por el elemento de bastidor, de modo que la compuerta de láminas se puede mover a un área por debajo o por encima del soporte de conexión. Si la compuerta de láminas está ubicada en la abertura abarcada por el elemento de bastidor, la abertura está cerrada. Esto significa que la suciedad no puede penetrar. Esto significa que el protector contra la suciedad está en estado cerrado. Si, por otro lado, la compuerta de láminas se empuja fuera de la abertura abarcada por el elemento de bastidor, el acceso a la consola de conexión es posible en particular a través de la abertura. Esto significa que el protector contra la suciedad está en estado abierto. En particular, también se proporciona que el elemento de bastidor es el único componente del elemento de conexión por medio del cual se hace posible el acceso a la consola de conexión. [0013] The dirt protector advantageously comprises a frame element. In particular, a leaf gate is guided in the frame member, where the leaf gate is slidably guided between the open state and the closed state. Therefore, it is provided in particular that the reed gate is connected to the first end of the cylindrical pin. In particular, the reed gate can be moved out of an opening encompassed by the frame member, so that the reed gate can be moved to an area below or above the connecting bracket. If the leaf gate is located in the opening encompassed by the frame member, the opening is closed. This means that dirt cannot penetrate. This means that the dirt guard is in the closed state. If, on the other hand, the leaf gate is pushed out of the opening encompassed by the frame element, access to the connection console is possible in particular through the opening. This means that the dirt guard is in the open state. In particular, it is also provided that the frame element is the only component of the connection element by means of which access to the connection console is made possible.

[0014] La consola de conexión se puede mover de manera en particular ventajosa a la abertura abarcada por el elemento de bastidor o a través de la abertura abarcada por el elemento de bastidor. Por lo tanto, en particular, la posición extendida de la consola de conexión está dentro de la abertura abarcada por el elemento de bastidor o al menos parcialmente fuera de la abertura abarcada por el elemento de bastidor, por lo que se entiende que fuera significa una posición en la que la consola de conexión está enfrente de o al menos parcialmente delante del elemento de bastidor en la dirección de inserción. [0014] The connection console can be moved in a particularly advantageous way into the opening encompassed by the frame element or through the opening encompassed by the frame element. Therefore, in particular, the extended position of the connecting console is within the aperture encompassed by the frame member or at least partially outside the aperture spanned by the frame member, by which outside is understood to mean a position in which the connecting console is opposite or at least partially in front of the frame element in the insertion direction.

[0015] El elemento de bastidor comprende ventajosamente un raspador de suciedad. El raspador de suciedad puede usarse para eliminar la suciedad adherida a la compuerta de láminas cuando la compuerta de láminas se mueva al estado abierto y/o al estado cerrado. En particular, el rascador de suciedad es un labio de goma o un labio de plástico que se encuentra cerca de la compuerta de láminas. De esta manera, el protector contra la suciedad, en particular la compuerta de láminas, se limpia automáticamente, ya que la compuerta de láminas se limpia cada vez que la compuerta de láminas se mueve al estado abierto y/o cerrado. Esto significa que el elemento de conexión no puede funcionar correctamente debido a un grado demasiado alto de contaminación. [0015] The frame element advantageously comprises a dirt scraper. The dirt scraper can be used to remove dirt adhering to the reed gate when the reed gate is moved to the open state and / or the closed state. In particular, the dirt scraper is a rubber lip or a plastic lip that is located near the reed gate. In this way, the dirt guard, in particular the reed gate, is cleaned automatically, as the reed gate is cleaned each time the reed gate is moved to the open and / or closed state. This means that the connecting element cannot function properly due to too high a degree of contamination.

[0016] El elemento de conexión también tiene preferiblemente un elemento elástico. El elemento elástico es en particular un resorte espiral. Se proporciona además que el elemento elástico se extiende entre una estructura de soporte del elemento de conexión y la consola de conexión. Está previsto que el elemento elástico empuje la consola de conexión a la posición retraída. Por lo tanto, el elemento elástico también asegura que el protector contra la suciedad, que también está conectado operativamente al elemento elástico indirectamente a través del elemento de apertura y la consola de conexión, se empuje siempre al estado cerrado. La fuerza elástica del elemento elástico también proporciona preferiblemente que el protector contra la suciedad solo se pueda transferir al estado abierto cuando haya una fuerza contraria predefinida. Esto evita la apertura accidental del protector contra la suciedad. En particular, solo es posible abrir el protector contra la suciedad si se aplica una fuerza predefinida al elemento de apertura, como resultado de lo cual el elemento elástico se comprime o estira, de modo que se genera una fuerza de restauración. Tan pronto como ya no haya ninguna fuerza sobre el elemento de apertura, el elemento elástico fuerza la consola de conexión a la posición retraída y el protector contra la suciedad al estado cerrado. [0016] The connecting element preferably also has an elastic element. The elastic element is in particular a spiral spring. It is further provided that the elastic element extends between a structure of support of the connection element and the connection console. The elastic element is intended to push the connecting console into the retracted position. Therefore, the elastic element also ensures that the dirt guard, which is also operatively connected to the elastic element indirectly through the opening element and the connection console, is always pushed into the closed state. The elastic force of the elastic element also preferably provides that the dirt guard can only be transferred to the open state when there is a predefined counter force. This prevents accidental opening of the dirt guard. In particular, it is only possible to open the dirt guard if a predefined force is applied to the opening element, as a result of which the elastic element is compressed or stretched, so that a restoring force is generated. As soon as there is no longer any force on the opening element, the elastic element forces the connection console to the retracted position and the dirt guard to the closed state.

[0017] La consola de conexión comprende ventajosamente al menos un elemento de contacto para establecer una conexión eléctrica y/o electrónica y/o hidráulica. Por lo tanto, se puede producir una pluralidad de tipos de conexión distintos con la consola de conexión. Como alternativa o además, se hacen posibles otros tipos de conexión, en particular una conexión de combustible. Debido a la posibilidad de bloqueo automático y protección contra la contaminación, el elemento de conexión es adecuado para distintos tipos de conexiones. [0017] The connection console advantageously comprises at least one contact element for establishing an electrical and / or electronic and / or hydraulic connection. Therefore, a plurality of different connection types can occur with the connection console. As an alternative or in addition, other types of connection are made possible, in particular a fuel connection. Due to the possibility of automatic locking and protection against contamination, the connection element is suitable for different types of connections.

[0018] El elemento contrario, en el que se puede insertar el elemento de conexión, es ventajosamente también un elemento de conexión como se describe anteriormente. Se proporciona que las respectivas consolas de conexión estén adaptadas entre sí para que las consolas de conexión puedan hacer contacto. Alternativamente, el elemento contrario es preferiblemente un elemento de enlace que se puede conectar al elemento de conexión. [0018] The counter - element, which can be inserted the connecting element, is advantageously also a connecting member as described above. It is provided that the respective connecting consoles are adapted to each other so that the connecting consoles can make contact. Alternatively, the counter element is preferably a link element that can be connected to the connection element.

[0019] Finalmente, la invención se refiere a un sistema portador de armas que comprende un elemento de conexión como se describió anteriormente. El sistema portador de armas es en particular ventajoso para un sistema de transporte de misiles teledirigidos, donde los misiles teledirigidos se proporcionan en una batería de munición. El elemento de conexión sirve ventajosamente para conectar el sistema portador de armas y la batería de munición. [0019] Finally, the invention relates to a carrier weapon system comprising a connecting member as described above. The weapon carrier system is particularly advantageous for a guided missile transport system, where the guided missiles are provided in a battery of ammunition. The connecting element advantageously serves to connect the weapon carrier system and the ammunition battery.

[0020] La invención se describe ahora de forma detallada mediante ejemplos de realización con ayuda de los dibujos adjuntos. En los dibujos: [0020] The invention is now described in detail by embodiments with reference to the accompanying drawings. In the drawings:

La figura 1 muestra una reproducción esquemática de un misil teledirigido según un ejemplo de realización de la invención; yFigure 1 shows a schematic reproduction of a guided missile according to an embodiment of the invention; and

La figura 2 muestra una segunda ilustración esquemática del elemento de conexión según la realización de la invención.Figure 2 shows a second schematic illustration of the connecting element according to the embodiment of the invention.

[0021] La figura 1 muestra esquemáticamente una vista en planta de un elemento de conexión 1 según una realización de la invención. La figura 2 muestra el elemento de conexión 1 de la figura 1 en una vista lateral. No se muestra una carcasa que rodea al elemento de conexión 1 para obtener una visión general de los componentes individuales del elemento de conexión 1. [0021] Figure 1 shows schematically a plan view of a connecting element 1 according to an embodiment of the invention. Figure 2 shows the connection element 1 of Figure 1 in a side view. A housing surrounding the connecting element 1 is not shown for an overview of the individual components of the connecting element 1.

[0022] El elemento de conexión 1 comprende una consola de conexión 2. La consola de conexión 2 comprende una pluralidad de elementos de contacto (no mostrados) con los que se puede producir una pluralidad de tipos de conexión distintos. Los elementos de contacto pueden ser en particular tales elementos de contacto para establecer conexiones eléctricas y/o conexiones electrónicas y/o conexiones hidráulicas. Está previsto que los elementos de contacto de la consola de conexión 2 se pongan en contacto con los contactos de un elemento contrario (no mostrado). Para este propósito, el elemento de conexión 1 se inserta ventajosamente en el elemento contrario. Para la inserción, el elemento de conexión 1 se mueve ventajosamente en una dirección de inserción 100 hacia el elemento contrario. El elemento contrario puede ser ventajosamente un elemento de conexión adicional 1. [0022] The connecting element 1 comprises a connecting bracket 2. The connecting bracket 2 comprises a plurality of contact elements (not shown) with which it can produce a plurality of different connection types. The contact elements can in particular be such contact elements for establishing electrical connections and / or electronic connections and / or hydraulic connections. It is provided that the contact elements of the connection console 2 come into contact with the contacts of a counter element (not shown). For this purpose, the connecting element 1 is advantageously inserted into the opposite element. For insertion, the connecting element 1 is advantageously moved in an insertion direction 100 towards the opposite element. The counter element can advantageously be an additional connecting element 1.

[0023] El elemento de conexión 1 también tiene un protector contra la suciedad 3. El protector contra la suciedad 3 está ubicado en la dirección de inserción 100 enfrente de la consola de conexión 2. El protector contra la suciedad 3 también comprende un elemento de bastidor 13 en el que está dispuesta una compuerta de láminas 6. La compuerta de láminas 6 se puede mover opcionalmente a una abertura abarcada por el elemento de bastidor 13, como resultado de lo cual la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13 queda completamente cerrada. En este caso, el protector contra la suciedad 3 está en un estado cerrado. Alternativamente, la compuerta de láminas 6 se puede mover al menos parcialmente fuera del elemento de bastidor 13, en particular completamente fuera del elemento de bastidor 13. En este caso, la compuerta de láminas 6 se mueve ventajosamente a un área por debajo de la consola de conexión 2. La abertura abarcada por el elemento de bastidor 13 está abierta y permite el acceso a la consola de conexión 2, como resultado de lo cual el protector contra la suciedad 3 está en un estado abierto. [0023] The connector 1 also has a dirt shield 3. The shield 3 Dirt is located in the insertion direction 100 opposite the connecting bracket 2. The dirt protector 3 also comprises a frame 13 in which a reed gate 6 is arranged. The reed gate 6 can optionally be moved to an opening spanned by the frame member 13, as a result of which the opening spanned by the frame member 13 is completely closed . In this case, the dirt shield 3 is in a closed state. Alternatively, the reed gate 6 can be moved at least partially out of the frame element 13, in particular completely out of the frame element 13. In this case, the reed gate 6 is advantageously moved to an area below the console connection 2. The opening encompassed by the frame member 13 is open and allows access to the connection console 2, as a result of which the dirt shield 3 is in an open state.

[0024] Además, el elemento de conexión 1 comprende dos elementos de apertura 4, donde cada elemento de apertura está unido lateralmente a las periferias exteriores del elemento de bastidor 13. Los elementos de apertura 4 son en particular pasadores cilíndricos y comprenden un primer extremo 7 y un segundo extremo 8. El primer extremo 7 de cada pasador cilíndrico se guía en un riel 9 de una estructura de soporte 10 del elemento de conexión 1. El segundo extremo 8 opuesto al primer extremo 7 es libre. Se prevé que el segundo extremo 8 de cada pasador cilindrico esté dispuesto en la dirección de inserción 100 delante del elemento de bastidor 13 y, por lo tanto, delante de la consola de conexión 2. [0024] Furthermore, the connecting element 1 comprises two opening elements 4, wherein each opening element is attached laterally to the outer peripheries of the frame member 13. The opening elements 4 are pins particularly cylindrical and comprise a first end 7 and a second end 8. The first end 7 of each cylindrical pin is guided in a rail 9 of a support structure 10 of the connection element 1. The second end 8 opposite first end 7 is free. The second end 8 of each cylindrical pin is provided to be arranged in the insertion direction 100 in front of the frame element 13 and thus in front of the connection console 2.

[0025] El primer extremo 7 todavía está conectado operativamente a la compuerta de láminas 6. Mover el primer extremo 7 a lo largo del riel 9 hace que la compuerta de láminas 6 se mueva. En el estado mostrado en la figura 1 y la figura 2, la compuerta de láminas 6 está ubicada dentro de la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13, como resultado de lo cual la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13 está completamente cerrada. Si los elementos de apertura 4 se mueven contra la dirección de inserción 100, en particular por presión sobre el segundo extremo libre 8 respectivo, el primer extremo 7 se desplaza dentro del riel 9. Al mismo tiempo, esto conduce a un movimiento de la compuerta de láminas 6 fuera del elemento de bastidor 13 hacia un área por debajo de la consola de conexión 2. De este modo, el protector contra la suciedad 3 se puede mover al estado abierto al mover los elementos de apertura 4. Los elementos de apertura 4 se mueven en particular de tal manera que el segundo extremo 8 de cada elemento de apertura 4 se apoya contra el elemento contrario y el elemento de conexión 1 se mueve adicionalmente en la dirección de inserción 100 hacia el elemento contrario. De esta manera, el protector contra la suciedad 3 solo se puede abrir cuando se va a hacer contacto. En todos los demás casos, el protector contra la suciedad 3 está cerrado. Esta apertura y cierre autónomos del protector contra la suciedad 3 asegura una protección efectiva de la consola de conexión 2 contra la contaminación. [0025] The first end 7 is still operatively connected to the reed gate 6. Moving the first end 7 along the rail 9 causes the reed gate 6 to move. In the state shown in Figure 1 and Figure 2, the leaf gate 6 is located within the opening encompassed by the frame member 13, as a result of which the opening spanned by the frame member 13 is completely closed. If the opening elements 4 are moved against the insertion direction 100, in particular by pressure on the respective second free end 8, the first end 7 moves inside the rail 9. At the same time, this leads to a movement of the gate of slats 6 out of the frame element 13 towards an area below the connection console 2. In this way, the dirt guard 3 can be moved to the open state by moving the opening elements 4. The opening elements 4 they move in particular in such a way that the second end 8 of each opening element 4 abuts against the opposite element and the connecting element 1 moves further in the insertion direction 100 towards the opposite element. In this way, the dirt guard 3 can only be opened when contact is to be made. In all other cases, the dirt guard 3 is closed. This autonomous opening and closing of the dirt guard 3 ensures effective protection of the connection console 2 against contamination.

[0026] Dos palancas de inversión 5 están ventajosamente montadas de forma giratoria en la estructura de soporte 10. Las palancas de inversión 5 están conectadas, por un lado, al segundo extremo 7 de un elemento de apertura 4, y ambas están conectadas a la consola de conexión 2 a través de una conexión de puente 14. Mover el segundo extremo 7 dentro del riel 9 hace que la palanca de inversión 5 gire y así mueva la consola de conexión 2. Por medio de la palanca de inversión 5, es posible un desplazamiento de la consola de conexión 2 en la dirección opuesta a un desplazamiento del primer extremo 7 del respectivo elemento de apertura 4 dentro del riel 9. Esto significa que desplazar el elemento de apertura 4 contra la dirección de inserción 100 permite que la consola de conexión 2 se desplace en la dirección de inserción 100. Si el desplazamiento del elemento de apertura 4 se lleva a cabo por el segundo extremo 8 que descansa sobre un elemento contrario, el elemento de conexión 1 continuará moviéndose hacia el elemento contrario en la dirección de inserción 100 y la consola de conexión 2 también se desplazará en la dirección de inserción 100. [0026] Two reversing levers 5 are advantageously rotatably mounted on the support structure 10. The reversing levers 5 are connected, on the one hand, to the second end 7 of an opening element 4, and both are connected to the connecting console 2 through a bridge connection 14. Moving the second end 7 inside the rail 9 causes the reversing lever 5 to rotate and thus moving the connecting console 2. By means of the reversing lever 5, it is possible a displacement of the connection console 2 in the opposite direction to a displacement of the first end 7 of the respective opening element 4 within the rail 9. This means that displacing the opening element 4 against the insertion direction 100 allows the opening console connection 2 is displaced in the insertion direction 100. If the displacement of the opening element 4 is carried out by the second end 8 resting on an opposite element, the connection element 1 continue á moving towards the opposite element in the insertion direction 100 and the connection console 2 will also move in the insertion direction 100.

[0027] En las Figuras 1 y 2, la consola de conexión 2 se muestra en una posición retraída. Al mover la consola de conexión 2, la consola de conexión 2 puede moverse a un estado extendido, donde la consola de conexión 2 está en el estado extendido dentro de la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13 o al menos parcialmente fuera de la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13. Se entiende por exterior una posición en la que al menos una parte de la consola de conexión 2 se encuentra delante del elemento de bastidor 13 en la dirección de inserción 100. [0027] In Figures 1 and 2, the connection console 2 is shown in a retracted position. By moving the connection console 2, the connection console 2 can be moved to an extended state, where the connection console 2 is in the extended state within the opening encompassed by the frame element 13 or at least partially outside the opening encompassed by the frame element 13. By exterior is meant a position in which at least a part of the connection console 2 is in front of the frame element 13 in the insertion direction 100.

[0028] Mover la consola de conexión 2 a la posición extendida en particular permite que la consola de conexión 2 se bloquee en el elemento contrario. Así, en particular, tiene lugar un bloqueo automático de la consola de conexión 2. Al mismo tiempo, es posible un desbloqueo automático de la consola de conexión 2 al separar el elemento de conexión 1 y el elemento contrario. [0028] Moving the connection console 2 to the extended position in particular allows the connection console 2 to lock on the opposite element. Thus, in particular, an automatic locking of the connection console 2 takes place. At the same time, an automatic unlocking of the connection console 2 is possible by separating the connection element 1 and the opposite element.

[0029] Un elemento elástico 11 también se extiende entre la consola de conexión 2 y la estructura de soporte 10. El elemento elástico 11 es ventajosamente un resorte espiral. Con el resorte espiral 11, la consola de conexión 2 puede empujarse a la posición retraída, que se muestra en las figuras 1 y 2. Esto significa que mover la consola de conexión 2 fuera de la posición retraída provoca una fuerza de restauración por parte del elemento elástico 11, el cual fuerza la consola de conexión 2 nuevamente a la posición retraída. Dado que la consola de conexión 2 está conectada a los primeros extremos 7 respectivos de los elementos de apertura 4 a través de las palancas de inversión 5, donde los primeros extremos 7 están conectados a la compuerta de láminas 6, el elemento elástico 11 también hace que se quite el protector contra la suciedad 3 sin la aplicación de una fuerza externa en el estado cerrado. Si el protector contra la suciedad 3 se mueve fuera del estado cerrado, una fuerza de restauración del elemento elástico 11 empuja al protector contra la suciedad 3 nuevamente al estado cerrado. En particular, la fuerza de restauración del elemento elástico 11 empuja la compuerta de láminas 6 dentro de la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13, de modo que la abertura abarcada por el elemento de bastidor 13 está cerrada. De esta forma se garantiza que el protector contra la suciedad 3 esté siempre cerrado y solo se abra inmediatamente antes de que la consola de conexión 2 entre en contacto con el elemento contrario. [0029] An elastic element 11 also extends between the connection console 2 and the support structure 10. The elastic element 11 is advantageously a spiral spring. With the spiral spring 11, the connection console 2 can be pushed into the retracted position, shown in Figures 1 and 2. This means that moving the connection console 2 out of the retracted position causes a restoring force by the elastic element 11, which forces the connection console 2 back to the retracted position. Since the connection console 2 is connected to the respective first ends 7 of the opening elements 4 through the reversing levers 5, where the first ends 7 are connected to the reed gate 6, the elastic element 11 also makes that the dirt guard 3 is removed without the application of an external force in the closed state. If the dirt guard 3 is moved out of the closed state, a restoring force from the elastic member 11 pushes the dirt guard 3 back to the closed state. In particular, the restoring force of the elastic element 11 pushes the leaf gate 6 into the opening encompassed by the frame element 13, so that the opening spanned by the frame element 13 is closed. This ensures that the dirt guard 3 is always closed and only opens immediately before the connection console 2 comes into contact with the opposite element.

[0030] Finalmente, se proporciona que el protector contra la suciedad 3 tenga un raspador de suciedad 12. El raspador de suciedad 12 es, en particular, un labio de plástico o un labio de goma que descansa sobre la compuerta de láminas 6. Mover la compuerta de láminas 6 al estado abierto o al estado cerrado hace que el raspador de suciedad 12 roce sobre toda la compuerta de láminas 6. De esta manera, se puede eliminar la suciedad adherida a la compuerta de láminas 6. El protector contra la suciedad 3 tiene así un efecto de limpieza automática, como resultado de lo cual se excluye un fallo del elemento de conexión 1 debido a un grado excesivamente alto de contaminación. [0030] Finally, it is provided that the protector against dirt scraper 3 have a dirt scraper 12. The dirt 12 is in particular a lip plastic or rubber lip resting on the damper blades 6. Move the reed gate 6 to the open state or to the closed state causes the dirt scraper 12 to rub over the entire reed gate 6. In this way, the dirt adhering to the reed gate 6. can be removed. 3 thus has an automatic cleaning effect, as a result of which a failure of the connecting element 1 due to an excessively high degree of contamination is excluded.

[0031] El elemento de conexión 1 permite así un contacto seguro y fiable, donde se realiza un bloqueo de forma autónoma. Del mismo modo se proporciona un protector contra la suciedad que se prepara o retira de forma autónoma. El funcionamiento incorrecto del elemento de conexión 1 es, por lo tanto, casi imposible. [0031] The connection element 1 thus allows a safe and reliable contact, where a secure locking is carried out. autonomous. In the same way a protector against dirt is provided that is prepared or removed in an autonomous way. The incorrect operation of the connection element 1 is therefore almost impossible.

[0032] El elemento de conexión 1 se puede usar preferiblemente en un sistema portador de armas. El sistema portador de armas es en particular ventajoso para un sistema de transporte de misiles teledirigidos, donde los misiles teledirigidos se proporcionan en una batería de munición. El elemento de conexión 1 sirve ventajosamente para conectar el sistema portador de armas y la batería de munición. [0032] The connecting element 1 can preferably be used in a weapon carrier system. The weapon carrier system is particularly advantageous for a guided missile transport system, where the guided missiles are provided in a battery of ammunition. The connection element 1 advantageously serves to connect the weapon carrier system and the ammunition battery.

[0033] El elemento de conexión 1 también presenta las ventajas siguientes. Se proporciona un sistema para la protección automática contra la suciedad de los conectores de interfaz, en particular de sistemas portadores de armas, paquetes de munición y plataformas de armas, en un estado separado e inactivo, así como, además de la protección contra la suciedad, para el posicionamiento relativo de las interfaces entre sí, durante el procedimiento de recarga de un sistema portador de armas con un paquete de munición y durante la integración de un sistema portador de armas en una plataforma de armas. En una realización ventajosa, el sistema se caracteriza como sigue: [0033] The connecting element 1 also has the following advantages. A system is provided for the automatic protection against contamination of interface connectors, in particular of weapon carrier systems, ammunition packs and weapon platforms, in a separate and inactive state, as well as, in addition to protection against contamination , for the relative positioning of the interfaces to each other, during the procedure of reloading a weapon carrier system with an ammunition pack and during the integration of a weapon carrier system into a weapons platform. In an advantageous embodiment, the system is characterized as follows:

1. El protector contra la suciedad se extiende y retrae de forma automática o autónoma,1. Dirt guard extends and retracts automatically or autonomously,

1.1 y permanece extendido o activo en el estado separado del sistema portador de armas, la plataforma de armas o el paquete de munición,1.1 and remains extended or active in the separate state of the weapon carrier system, weapon platform, or ammunition package,

1.1.1 lo que se logra con un resorte incorporado,1.1.1 what is achieved with a built-in spring,

1.2 donde el protector contra la suciedad se limpia automáticamente cuando se extiende,1.2 where the dirt guard is automatically cleaned when extended,

1.3 donde el protector contra la suciedad se limpia automáticamente cuando se retrae.1.3 where the dirt guard is automatically cleaned when retracted.

2. No es necesaria la intervención del sistema para controlar los protectores contra la suciedad.2. No system intervention is required to control the dirt guards.

3. No se requiere intervención del sistema para controlar la consola de conexión.3. No system intervention is required to control the connection console.

4. Al mismo tiempo que el protector contra la suciedad se retrae, la consola de conexión se extiende hasta el punto de bloqueo o punto de conexión con la consola de conexión opuesta asociada en el estado extendido,4. At the same time as the dirt shield retracts, the connection console extends to the point of lockdown or connection point with the associated opposite connection console in the extended state,

4.1 donde se produce un bloqueo automático en la posición final de la conexión,4.1 where an automatic lock occurs in the end position of the connection,

4.1.1 el cual se desbloquea automáticamente cuando se libera la conexión mutua entre las consolas de conexión.4.1.1 which is automatically unlocked when the mutual connection between the connection consoles is released.

5. Los pasadores cilíndricos se utilizan para abrir el protector contra la suciedad y liberar la consola de conexión, 5.1 que se tocan mutuamente y por lo tanto abren los protectores de suciedad.5. The cylindrical pins are used to open the dirt guard and release the connection console, 5.1 which touch each other and thus open the dirt guards.

Lista de referenciasList of references

[0034][0034]

1 Elemento de conexión1 Connection element

2 Consola de conexión2 Connection console

3 Protector contra la suciedad3 Dirt guard

4 Elemento de apertura4 Opening element

5 Palanca de inversión5 Reversing lever

6 Compuerta de láminas6 Reed gate

7 Primer extremo7 First extreme

8 Segundo extremo8 Second extreme

9 Riel9 Rail

10 Estructura de soporte10 Support structure

11 Elemento elástico11 Elastic element

12 Raspador de suciedad12 Dirt scraper

13 Elemento de bastidor13 Frame element

14 Conexión de puente 14 Bridge connection

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Elemento de conexión (1) que comprende1. Connection element (1) comprising - al menos una consola de conexión (2) con al menos un elemento de contacto,- at least one connection console (2) with at least one contact element, - al menos un protector contra la suciedad (3), y- at least one protector against dirt (3), and - al menos un elemento de apertura (4),- at least one opening element (4), - donde el elemento de conexión (1) puede insertarse en un elemento contrario en una dirección de inserción (100), - donde el protector contra la suciedad (3) comprende opcionalmente un estado abierto en el que se libera la consola de conexión (2) y un estado cerrado en el que se cubre la consola de conexión (2),- where the connection element (1) can be inserted into a counter element in an insertion direction (100), - where the dirt protector (3) optionally comprises an open state in which the connection console (2) is released ) and a closed state in which the connection console (2) is covered, - donde el protector contra la suciedad (3) está conectado operativamente al elemento de apertura (4), de modo que a través de un procedimiento de inserción del elemento de conexión (1) en el elemento contrario, un movimiento del elemento de apertura (4) en contra de la dirección de inserción (100) desencadena un procedimiento del protector contra la limpieza (3) en el estado abierto y un movimiento del elemento de apertura (4) en la dirección de inserción (100) desencadena un procedimiento del protector contra la suciedad (3) en el estado cerrada, y- where the dirt protector (3) is operatively connected to the opening element (4), so that through a procedure of inserting the connection element (1) into the opposite element, a movement of the opening element ( 4) against the insertion direction (100) triggers a cleaning guard procedure (3) in the open state and a movement of the opening element (4) in the insertion direction (100) triggers a guard procedure against dirt (3) in the closed state, and - donde la consola de conexión (2) está conectada operativamente al elemento de apertura (4), de modo que un movimiento del elemento de apertura (4) en contra de la dirección de inserción (100) desencadena un desplazamiento de la consola de conexión (2) en la dirección de inserción (100) en una posición extendida y un movimiento del elemento de apertura (4) en la dirección de inserción (100) desencadena un desplazamiento de la consola de conexión (2) en contra de la dirección de inserción (100) en una posición retraída, donde el elemento de apertura (4) es un pasador cilíndrico, el cual se extiende en la dirección de inserción (100), donde el pasador cilíndrico comprende un primer extremo (7), el cual se guía en un riel (9) y está conectado operativamente con la consola de conexión (2) y el protector contra la suciedad (3), y un segundo extremo libre (8) opuesto al primer extremo (7), y donde el segundo extremo (8) del elemento de apertura (4) en el estado cerrado del protector contra la suciedad (3) se ubica en la dirección de inserción (100) delante del protector contra la suciedad (3) y la consola de conexión (2).- where the connection console (2) is operatively connected to the opening element (4), so that a movement of the opening element (4) against the insertion direction (100) triggers a displacement of the connection console (2) in the insertion direction (100) in an extended position and a movement of the opening element (4) in the insertion direction (100) triggers a displacement of the connection console (2) against the direction of insertion (100) in a retracted position, where the opening element (4) is a cylindrical pin, which extends in the insertion direction (100), where the cylindrical pin comprises a first end (7), which is guide on a rail (9) and is operatively connected with the connection console (2) and the dirt shield (3), and a second free end (8) opposite the first end (7), and where the second end (8) of the opening element (4) in the closed state of the protector against the dirt (3) is located in the insertion direction (100) in front of the dirt guard (3) and the connection console (2). 2. Elemento de conexión (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo extremo (8) está conectado a la consola de conexión (2) a través de al menos una palanca de inversión (5).Connection element (1) according to claim 1, characterized in that the second end (8) is connected to the connection console (2) through at least one reversing lever (5). 3. Elemento de conexión (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el protector contra la suciedad (3) comprende un elemento de bastidor (13) en el que se guía una compuerta de láminas (6) de forma deslizante entre el estado abierto y el estado cerrado, donde la compuerta de láminas (6) está acoplada al elemento de apertura (4).Connection element (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the dirt protector (3) comprises a frame element (13) in which a slat gate (6) is slidably guided between the open state and closed state, where the reed gate (6) is coupled to the opening element (4). 4. Elemento de conexión (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque la compuerta de láminas (6) puede moverse a través del elemento de apertura (4) a una abertura abarcada por el elemento de bastidor (13) o a través de la abertura abarcada por el elemento de bastidor (13).Connection element (1) according to claim 3, characterized in that the leaf damper (6) can move through the opening element (4) into an opening encompassed by the frame element (13) or through the opening encompassed by the frame element (13). 5. Elemento de conexión (1) según cualquiera de las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque el elemento de bastidor (13) comprende un raspador de suciedad (12) por medio del cual se puede quitar la suciedad adherida a la compuerta de láminas (6) al mover la compuerta de láminas (6) en el estado cerrado y/o en el estado abierto.Connection element (1) according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the frame element (13) comprises a dirt scraper (12) by means of which the dirt adhering to the reed flap can be removed ( 6) by moving the reed gate (6) in the closed state and / or in the open state. 6. Elemento de conexión (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un elemento elástico (11) que se extiende entre una estructura de soporte (10) del elemento de conexión (1) y la consola de conexión (2), donde el elemento elástico (11) fuerza a la consola de conexión (2) a la posición retraída.Connection element (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises an elastic element (11) that extends between a support structure (10) of the connection element (1) and the connection console (2) , where the elastic element (11) forces the connection console (2) to the retracted position. 7. Elemento de conexión (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la consola de conexión (2) comprende al menos un elemento de contacto para establecer una conexión eléctrica y/o electrónica y/o hidráulica.Connection element (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the connection console (2) comprises at least one contact element for establishing an electrical and / or electronic and / or hydraulic connection. 8. Sistema portador de armas que comprende un elemento de conexión (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. Weapon carrier system comprising a connecting element (1) according to any of the preceding claims.
ES16182927T 2015-08-06 2016-08-05 Connecting element Active ES2797129T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015010027 2015-08-06
DE102015014200.3A DE102015014200A1 (en) 2015-08-06 2015-11-04 connecting element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2797129T3 true ES2797129T3 (en) 2020-12-01

Family

ID=57854088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16182927T Active ES2797129T3 (en) 2015-08-06 2016-08-05 Connecting element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015014200A1 (en)
ES (1) ES2797129T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1259088A (en) * 1985-05-10 1989-09-05 Raoul Fremy Automatically-operated self-sealing zero-spillage fluid coupling device
DE19751292C1 (en) * 1997-11-19 1999-02-18 Robert Riedlberger Guard cover for excavator vehicle joints
FR2813941B1 (en) * 2000-09-08 2003-05-16 Mailleux Sa MECHANICAL AND MULTIFLUIDIC COUPLING SYSTEM OF A TOOL ON A TOOL HOLDER FRAME

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015014200A1 (en) 2017-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11421514B2 (en) Cohesively enhanced modular perforating gun
ES2624194T3 (en) Quick release cover for gun removal
ES2361798T3 (en) INJECTION DEVICE
ES2335244T3 (en) COMBINATION OF PLUGABLE DEVICES FOR PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES.
ES2588936T3 (en) Power chain
CN1949938B (en) Hearing aid with battery door
CN103920254B (en) To the anti-dropping safety device of rope stop
US8770860B2 (en) Tightly sealed connection assembly with pivoting valves
ES2479617T3 (en) Cable sealing device operated by a cam lever
CN105308799A (en) Holding frame for plug connector modules
CN105793912A (en) Security seal for medical sterile container
US20130214093A1 (en) Releasable radome cover
ES2797129T3 (en) Connecting element
US20180045373A1 (en) Device for supplying pressurised fluid
BRPI0602276B1 (en) electrical socket
RU2015120918A (en) SYSTEM FOR STORAGE OF THE INTRAOCULAR LENS
ES2729346T3 (en) A method and system for use in the operational connection of a battery pack to a machine
ES2732732T3 (en) Device for blocking secondary sheets in closed configuration
ES2247538T3 (en) TACHOGRAPH WITH A PARALLELEPIPEDIC HOUSING AND A PRINTING DEVICE.
EP2882046B1 (en) Spring catch structure
EP3421847A1 (en) Safety bypass valve
JP2014103845A5 (en) Bus duct plug-in hole protection structure
ES2951196T3 (en) Handgun holster that has a thumb-operated safety lock on the spent shell ejection hole of the handgun
KR20200028471A (en) Push button switch
CN105390869B (en) The plug locking system of surge protector