ES2793525T3 - Procedure to prevent discoloration of colored liquids - Google Patents
Procedure to prevent discoloration of colored liquids Download PDFInfo
- Publication number
- ES2793525T3 ES2793525T3 ES13802950T ES13802950T ES2793525T3 ES 2793525 T3 ES2793525 T3 ES 2793525T3 ES 13802950 T ES13802950 T ES 13802950T ES 13802950 T ES13802950 T ES 13802950T ES 2793525 T3 ES2793525 T3 ES 2793525T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition
- liquid composition
- liquid
- preferred
- surfactants
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2003—Alcohols; Phenols
- C11D3/2006—Monohydric alcohols
- C11D3/201—Monohydric alcohols linear
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/40—Dyes ; Pigments
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
Abstract
Un procedimiento para reducir la destrucción del colorante azul en una composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras en una botella que es permeable a la luz ultravioleta mediante la adición de etanol a dicha composición, en una cantidad de al menos 0.01% en peso de la composición líquida.A process for reducing the destruction of blue dye in a liquid composition for treating textiles or hard surfaces in a bottle that is permeable to ultraviolet light by adding ethanol to said composition, in an amount of at least 0.01% by weight of the liquid composition.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Procedimiento para prevenir la decoloración de líquidos coloreadosProcedure to prevent discoloration of colored liquids
La presente solicitud se refiere a una forma de proteger de la decoloración a las composiciones líquidas que contienen colorante, tales como las composiciones para tratamiento de textiles o superficies duras.The present application relates to a way to protect liquid dye-containing compositions from discoloration, such as compositions for treating textiles or hard surfaces.
Los detergentes líquidos se han vendido tradicionalmente en botellas opacas. Sin embargo, el uso de botellas claras (para el presente propósito usada a manera de sinónimo de los términos transparente y translúcido) puede ser estéticamente atractivo para los consumidores, ya que pueden ver el color del producto, su consistencia y partículas suspendidas, si están presentes.Liquid detergents have traditionally been sold in opaque bottles. However, the use of clear bottles (for the present purpose used synonymously with the terms transparent and translucent) can be aesthetically attractive to consumers, as they can see the color of the product, its consistency, and suspended particles, if they are. present.
Sin embargo, el uso de botellas transparentes puede conducir a la destrucción del colorante por la luz ultravioleta. Por luz UV se entiende luz que tiene una longitud de onda de aproximadamente 250 a aproximadamente 460 nanómetros (nm). Específicamente, UVA generalmente está en el rango 320-400 nm, UVB aproximadamente 290 a 320 nm y UVC por debajo de 290 nm, hasta aproximadamente 250 nm.However, the use of transparent bottles can lead to destruction of the colorant by ultraviolet light. By UV light is meant light having a wavelength of from about 250 to about 460 nanometers (nm). Specifically, UVA is generally in the range 320-400 nm, UVB about 290 to 320 nm, and UVC below 290 nm, up to about 250 nm.
Se sabe en la técnica que se pueden agregar absorbentes de UV o bloqueadores de UV al material de la botella durante la fabricación de botellas transparentes para protegerlas de que se vuelvan frágiles y proteger los ingredientes dentro de la botella. Otro enfoque es la adición de absorbentes de UV o bloqueadores de UV a la formulación.It is known in the art that UV absorbers or UV blockers can be added to the bottle material during the manufacture of transparent bottles to protect them from becoming brittle and to protect the ingredients within the bottle. Another approach is the addition of UV absorbers or UV blockers to the formulation.
El documento WO 2000/36074 A1 divulga un líquido acuoso translúcido o transparente de alta resistencia en una botella transparente que comprende tinte colorante y colorante fluorescente y/o absorbente de UV para proteger dicho tinte colorante.WO 2000/36074 A1 discloses a high strength translucent or transparent aqueous liquid in a transparent bottle comprising coloring dye and fluorescent and / or UV absorbing dye to protect said coloring dye.
Dado que todas las soluciones aumentan los costes de producción del producto, existe la necesidad de mejorar la estabilidad del color de las composiciones líquidas, especialmente las composiciones detergentes líquidas, de una manera rentable.Since all solutions increase the production costs of the product, there is a need to improve the color stability of liquid compositions, especially liquid detergent compositions, in a cost-effective manner.
En consecuencia, es un objeto de la presente invención proporcionar una forma económica de estabilizar composiciones líquidas que contienen colorantes, especialmente composiciones líquidas que contienen colorantes para tratamiento de textiles o superficies duras.Accordingly, it is an object of the present invention to provide an economical way of stabilizing liquid compositions containing colorants, especially liquid compositions containing colorants for treating textiles or hard surfaces.
Este objetivo se logra mediante un procedimiento para reducir la destrucción del tinte colorante azul en una composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras en una botella que es permeable a la luz UV mediante la adición de etanol a dicha composición, en una cantidad de al menos 0.01% en peso de la composición líquida.This objective is achieved by a process to reduce the destruction of the blue coloring dye in a liquid composition for treating textiles or hard surfaces in a bottle that is permeable to UV light by adding ethanol to said composition, in an amount of at least 0.01% by weight of the liquid composition.
Sorprendentemente, ahora se ha descubierto que la adición de etanol protege eficazmente una composición líquida coloreada contra la destrucción del tinte colorante azul. Dado que el etanol es un químico barato que se usa a menudo y ampliamente, la estabilidad del color de las composiciones líquidas teñidas se puede mejorar de una manera simple y rentable.Surprisingly, it has now been discovered that the addition of ethanol effectively protects a colored liquid composition against destruction of the blue coloring dye. Since ethanol is an inexpensive chemical that is used often and widely, the color stability of dyed liquid compositions can be improved in a simple and cost-effective manner.
La composición líquida es una composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras. Las composiciones líquidas para tratamiento de textiles o de superficies duras a menudo se tiñen intensamente y, además, se envasan en botellas transparentes.The liquid composition is a liquid composition for treating textiles or hard surfaces. Liquid compositions for textile or hard surface treatment are often intensively dyed and, furthermore, are packaged in clear bottles.
El etanol se agrega en una cantidad de al menos 0.01% en peso de la composición líquida. Sorprendentemente, se ha demostrado que ya muy pequeñas cantidades de etanol son suficientes para reducir efectivamente la destrucción de un tinte colorante en una composición líquida.Ethanol is added in an amount of at least 0.01% by weight of the liquid composition. Surprisingly, it has been shown that already very small amounts of ethanol are sufficient to effectively reduce the destruction of a coloring dye in a liquid composition.
En otra realización preferida, la composición líquida comprende un tensioactivo aniónico.In another preferred embodiment, the liquid composition comprises an anionic surfactant.
Los tensioactivos aniónicos son ingredientes importantes de muchas composiciones líquidas, especialmente de composiciones líquidas para tratamiento de textiles o de superficies duras. Se ha demostrado que los tensioactivos aniónicos a veces promueven la destrucción de los colorantes. Al agregar etanol a una composición líquida coloreada, el colorante se estabiliza frente a la destrucción de la luz UV incluso en presencia de tensioactivos aniónicos.Anionic surfactants are important ingredients in many liquid compositions, especially liquid textile or hard surface treatment compositions. Anionic surfactants have been shown to sometimes promote the destruction of dyes. By adding ethanol to a colored liquid composition, the colorant is stabilized against destruction by UV light even in the presence of anionic surfactants.
El colorante es un colorante azul. Se prefiere aún más que el colorante se seleccione del grupo que consiste en azul ácido 145, azul ácido 9, azul ácido 80, colorantes de antraquinona azul, colorantes de xanteno azul y mezclas de los mismos. El etanol es muy efectivo para reducir la destrucción de los colorantes azules presentes en una composición líquida.The dye is a blue dye. It is even more preferred that the dye is selected from the group consisting of acid blue 145, acid blue 9, acid blue 80, anthraquinone blue dyes, xanthene blue dyes, and mixtures thereof. Ethanol is very effective in reducing the destruction of blue colorants present in a liquid composition.
En una realización preferida, la composición líquida es una composición líquida transparente o translúcida ya que la estabilización contra la decoloración/cambio de color es especialmente necesaria en este caso. In a preferred embodiment, the liquid composition is a transparent or translucent liquid composition since stabilization against fading / color change is especially necessary in this case.
La invención se describe con mayor detalle a continuación en base a ejemplos, entre otras cosas.The invention is described in greater detail below based on examples, among other things.
La invención se refiere a un procedimiento para reducir la destrucción del colorante en una composición líquida para el tratamiento de textiles o superficies duras en una botella que es permeable a la luz UV mediante la adición de etanol a dicha composición.The invention relates to a process for reducing the destruction of the colorant in a liquid composition for treating textiles or hard surfaces in a bottle that is permeable to UV light by adding ethanol to said composition.
Sorprendentemente, cantidades relativamente pequeñas de etanol son suficientes para proteger la composición líquida coloreada frente a la destrucción del tinte colorante. Por consiguiente, se prefiere que se añada etanol en una cantidad de al menos 0.01% en peso de la composición. En una forma de realización preferida, el etanol se agrega en una cantidad de al menos 0.05% en peso de la composición y, en una forma de realización aún más preferida, se añade etanol en una cantidad de al menos 0,1% en peso de la composición. En general, no existe un límite superior para la cantidad de etanol añadido a la composición líquida. Pero puede preferirse que el etanol se agregue en una cantidad de hasta 5% en peso de la composición, más preferiblemente hasta 1% en peso de la composición líquida y del modo más preferido hasta 0.5% en peso de la composición.Surprisingly, relatively small amounts of ethanol are sufficient to protect the colored liquid composition from destruction of the coloring dye. Accordingly, it is preferred that ethanol is added in an amount of at least 0.01% by weight of the composition. In a preferred embodiment, ethanol is added in an amount of at least 0.05% by weight of the composition and, in an even more preferred embodiment, ethanol is added in an amount of at least 0.1% by weight. of the composition. In general, there is no upper limit to the amount of ethanol added to the liquid composition. But it may be preferred that the ethanol is added in an amount of up to 5% by weight of the composition, more preferably up to 1% by weight of the liquid composition and most preferably up to 0.5% by weight of the composition.
La invención es aplicable a cualquier tipo de colorante azul que pueda ser destruido por la luz UV. Ejemplos no limitativos de tales incluyen, pero no se limitan a los siguientes: azul ácido 145, azul ácido 9, azul ácido 80, colorantes de antraquinona y colorantes de xanteno. Los colorantes están presentes en una cantidad de 0.0001 % a 1% en peso de la composición líquida y preferiblemente en una cantidad de 0.001 a 0.4% en peso de la composición. El colorante es un colorante azul ya que estos colorantes mostraron ser los más afectados por la luz UV.The invention is applicable to any type of blue dye that can be destroyed by UV light. Non-limiting examples of such include, but are not limited to the following: acid blue 145, acid blue 9, acid blue 80, anthraquinone dyes, and xanthene dyes. The colorants are present in an amount of 0.0001% to 1% by weight of the liquid composition and preferably in an amount of 0.001 to 0.4% by weight of the composition. The dye is a blue dye as these dyes were shown to be the most affected by UV light.
Preferiblemente, la composición líquida es una composición líquida acuosa y contiene agua como disolvente principal. En una forma de realización preferida, la composición líquida es una composición líquida acuosa para tratamiento de textiles o de superficies duras.Preferably, the liquid composition is an aqueous liquid composition and contains water as the main solvent. In a preferred embodiment, the liquid composition is an aqueous liquid composition for treating textiles or hard surfaces.
Además del etanol y el colorante, una composición líquida puede contener ingredientes adicionales que mejoran aún más las propiedades de aplicación en ingeniería o estéticas de la composición líquida.In addition to ethanol and colorant, a liquid composition may contain additional ingredients that further enhance the engineering or aesthetic properties of the liquid composition.
En el contexto de la presente invención, una composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras contiene además preferentemente una o más sustancias del grupo de tensioactivos, secuestrantes, enzimas, disolventes no acuosos, perfumes, espesantes, agentes de ajuste del pH, agentes fluorescentes, hidrotrópicos, aceites de silicona, agentes de anti-redeposición, agentes anti-agrisado, agentes de preventivos de contracción, agentes de protección frente arrugas, inhibidores de transferencia de colorante, inhibidores de corrosión, agentes antiestáticos, agentes de amargado, auxiliares de planchado, electrolitos, agentes de impermeabilización e impregnación, agentes de hinchamiento y antideslizamiento, compuestos suavizantes, compuestos biocidas y absorbentes de UV.In the context of the present invention, a liquid composition for treating textiles or hard surfaces preferably further contains one or more substances from the group of surfactants, sequestrants, enzymes, non-aqueous solvents, perfumes, thickeners, pH adjusting agents, agents fluorescents, hydrotropics, silicone oils, anti-redeposition agents, anti-graying agents, shrinkage preventive agents, wrinkle protection agents, dye transfer inhibitors, corrosion inhibitors, antistatic agents, embittering agents, ironing, electrolytes, waterproofing and impregnating agents, swelling and anti-slip agents, softening compounds, biocidal compounds and UV absorbers.
De los ingredientes adicionales mencionados anteriormente, los tensioactivos, enzimas, disolventes no acuosos, perfume, agentes de ajuste del pH, agentes fluorescentes, aceites de silicona, polímeros de liberación de suciedad, agentes de anti-agrisado, inhibidores de transferencia de colorante, electrolitos y agentes de amargado se incluyen del modo más preferido en una composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras.Of the additional ingredients mentioned above, the surfactants, enzymes, non-aqueous solvents, perfume, pH adjusting agents, fluorescent agents, silicone oils, soil release polymers, anti-graying agents, dye transfer inhibitors, electrolytes and embittering agents are most preferably included in a liquid composition for treating textiles or hard surfaces.
Las composiciones del procedimiento de la invención pueden contener uno o más tensioactivos seleccionados del grupo que consiste en tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfolíticos y zwitteriónicos y mezclas de los mismos. Los tensioactivos preferidos para uso en la composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras son mezclas de tensioactivos aniónicos, mezclas de tensioactivos aniónicos y tensioactivos no iónicos o mezclas de tensioactivos aniónicos y anfolíticos, aunque debe entenderse que cualquier tensioactivo puede usarse solo o en combinación con cualquier otro tensioactivo o tensioactivos. El tensioactivo debe comprender al menos un 2.5% en peso de la composición.The compositions of the process of the invention may contain one or more surfactants selected from the group consisting of anionic, nonionic, cationic, ampholytic and zwitterionic surfactants and mixtures thereof. Preferred surfactants for use in the liquid fabric or hard surface treatment composition are mixtures of anionic surfactants, mixtures of anionic and nonionic surfactants, or mixtures of anionic and ampholytic surfactants, although it should be understood that any surfactant can be used alone or in combination with any other surfactant or surfactants. The surfactant must comprise at least 2.5% by weight of the composition.
Se prefiere que la composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras comprenda un tensioactivo aniónico.It is preferred that the liquid hard surface or textile treatment composition comprises an anionic surfactant.
Los tensioactivos aniónicos son ingredientes importantes de las composiciones líquidas para tratamiento de textiles o superficies duras debido a sus propiedades de limpieza y emulsión. Los tensioactivos aniónicos son particularmente buenos para mantener la suciedad lejos de los textiles y superficies duras, y para eliminar los residuos de suciedad aceitosa de los textiles y las superficies duras.Anionic surfactants are important ingredients in liquid hard surface or textile treatment compositions due to their cleaning and emulsifying properties. Anionic surfactants are particularly good at keeping dirt off textiles and hard surfaces, and at removing oily soil residues from textiles and hard surfaces.
Por ejemplo, las composiciones líquidas para tratamiento de textiles o de superficies duras pueden contener un tensioactivo de la siguiente fórmula general I:For example, liquid textile or hard surface treatment compositions may contain a surfactant of the following general formula I:
R1-O-(AO)n-SOa'X+ (I),R1-O- (AO) n-SOa'X + (I),
dondewhere
R1 es hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o insaturado, sustituido o no sustituido en el que el número total de átomos de carbono es de 1 a 24; R1 is linear or branched, saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted hydrocarbon in which the total number of carbon atoms is from 1 to 24;
AO es un grupo óxido de etileno (EO) u óxido de propileno (PO);AO is an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) group;
n es un número entero de 1 a 50;n is an integer from 1 to 50;
X es un catión metálico monovalente, la enésima parte de un catión metálico n-valente, un catión amonio o un catión amonio sustituido.X is a monovalent metal cation, the nth part of an n-valent metal cation, an ammonium cation or a substituted ammonium cation.
En la fórmula (I) R1 es un grupo alquilo arilo o alquilarilo lineal o ramificado, sustituido o no sustituido, preferiblemente un grupo alquilo lineal no sustituido, más preferiblemente un residuo de alcohol graso. Los residuos preferidos R1 se eligen entre los residuos decilo, undecilo, dodecilo, tridecilo, tetradecilo, pentadecilo, hexadecilo, heptadecilo, octadecilo, nonadecilo, eicosilo y sus mezclas, en donde los residuos se prefieren con un número par de átomos carbono. Los residuos R1 particularmente preferidos se derivan de alcoholes grasos de C12 -C18, por ejemplo, de alcohol graso de coco, alcohol graso de sebo, alcohol laurílico, miristílico, cetílico o estearílico u oxo- alcoholes de C10-C20.In formula (I) R1 is a linear or branched, substituted or unsubstituted aryl or alkylaryl alkyl group, preferably an unsubstituted linear alkyl group, more preferably a fatty alcohol residue. The preferred residues R1 are chosen from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, nonadecyl, eicosyl residues and mixtures thereof, wherein the residues with an even number of carbon atoms are preferred. Particularly preferred R1 residues are derived from C 12 -C 18 fatty alcohols, for example, coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol, or C 10 -C 20 oxo-alcohols.
AO es un grupo óxido de etileno (EO) u óxido de propileno (PO), preferiblemente un grupo óxido de etileno. El índice n es un número entero de 1 a 50, preferiblemente de 1 a 20 y del modo más preferible de 2 a 10. Particularmente preferido, n es 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8. X es un catión monovalente o la enésima parte de un catión n-valente; los cationes preferidos son iones de metales alcalinos, especialmente Na+ o K+, en donde Na+ es particularmente preferido. Se pueden elegir cationes adicionales X+ entre NH4+, ^ Zn2+, ^ Mg2+, ^ Ca2+, ^ Mn2+, y sus mezclas.AO is an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) group, preferably an ethylene oxide group. The index n is an integer from 1 to 50, preferably 1 to 20, and most preferably 2 to 10. Particularly preferred, n is 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8. X is a cation monovalent or the nth part of an n-valent cation; the preferred cations are alkali metal ions, especially Na + or K +, where Na + is particularly preferred. Additional cations X + can be chosen from NH 4 +, ^ Zn2 +, ^ Mg2 +, ^ Ca2 +, ^ Mn2 +, and their mixtures.
Los tensioactivos particularmente preferidos de fórmula (I) se eligen entre los sulfatos de éter de alcohol graso de fórmula I-AParticularly preferred surfactants of formula (I) are selected from the fatty alcohol ether sulfates of formula I-A
con k = 11 a 19, n = 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8. Los representantes más preferidos de esta fórmula son sulfatos de éter de alcohol graso de C12-14-Na con 2 EO (k = 11-13, n = 3 en la fórmula I-A).with k = 11 to 19, n = 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8. The most preferred representatives of this formula are C12-14-Na fatty alcohol ether sulfates with 2 EO (k = 11 -13, n = 3 in formula IA).
Otros tensioactivos aniónicos adecuados pueden elegirse preferiblemente entre sulfatos de alcohol graso y / o sulfonatos de alquilbenceno. Por consiguiente, las composiciones líquidas de tratamiento de textiles o superficies duras pueden contener un tensioactivo de la siguiente fórmula general II:Other suitable anionic surfactants may preferably be chosen from fatty alcohol sulfates and / or alkylbenzene sulfonates. Accordingly, liquid hard surface or textile treatment compositions may contain a surfactant of the following general formula II:
R3-A-SOa'Y+ (II),R3-A-SOa'Y + (II),
dondewhere
R3 es hidrocarburo lineal o ramificado, saturado o insaturado, sustituido o no sustituido en el que el número total de átomos de carbono es de 1 a 24;R3 is linear or branched, saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted hydrocarbon in which the total number of carbon atoms is from 1 to 24;
A es -O- o un enlace químico;A is -O- or a chemical bond;
Y es un catión metálico monovalente, la enésima parte de un catión metálico n-valente, un catión amonio o un catión amonio sustituido.Y is a monovalent metal cation, the nth part of an n-valent metal cation, an ammonium cation or a substituted ammonium cation.
En la fórmula (II), R3 es un grupo alquilo, arilo o alquilarilo lineal o ramificado, sustituido o no sustituido, preferiblemente un grupo alquilo lineal no sustituido, más preferiblemente un residuo de alcohol graso. Los residuos R1 preferidos se eligen entre los residuos decilo, undecilo, dodecilo, tridecilo, tetradecilo, pentadecilo, hexadecilo, heptadecilo, octadecilo, nonadecilo, eicosilo y sus mezclas, en donde se prefieren residuos con un número par de átomos de carbono. Los residuos R1 particularmente preferidos se derivan de alcoholes grasos de C12-C18, por ejemplo, de alcohol graso de coco, alcohol graso de sebo, alcohol laurilíco, miristílico, cetílico o estearílico u oxo-alcoholes de C10-C20. A es -O- o un enlace químico. X es un catión monovalente o la enésima parte de un catión n-valente, los cationes preferidos son iones de metal alcalino, especialmente Na+ o K+, en donde Na+ es particularmente preferido. Se pueden elegir cationes adicionales X+ entre NH4+, ^ Zn2+, ^ Mg2+, ^ Ca2+, ^ Mn2+ y sus mezclas.In formula (II), R3 is a linear or branched, substituted or unsubstituted alkyl, aryl or alkylaryl group, preferably an unsubstituted linear alkyl group, more preferably a fatty alcohol residue. Preferred R1 residues are chosen from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, nonadecyl, eicosyl residues and mixtures thereof, wherein residues with an even number of carbon atoms are preferred. Particularly preferred R1 residues are derived from C 12 -C 18 fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or C 10 -C 20 oxo-alcohols. A is -O- or a chemical bond. X is a monovalent cation or the nth part of an n-valent cation, the preferred cations are alkali metal ions, especially Na + or K +, where Na + is particularly preferred. Additional cations X + can be chosen from NH 4 +, ^ Zn2 +, ^ Mg2 +, ^ Ca2 +, ^ Mn2 + and their mixtures.
Dependiendo de si A es un oxígeno que sirve de puente o un enlace químico, la fórmula (II) describe tensioactivos de sulfato o tensioactivos de sulfonato.Depending on whether A is a bridging oxygen or a chemical bond, formula (II) describes sulfate surfactants or sulfonate surfactants.
Tensioactivos particularmente preferidos de fórmula (II) se eligen entre los sulfatos de alcohol graso de fórmula (ll-A) i — L ^SCX NaParticularly preferred surfactants of formula (II) are chosen from the fatty alcohol sulfates of formula (ll-A) i - L ^ SCX Na
h ,c h ; 7kXT 3 h , ch ; 7kXT 3
(H-A)(HE HAS)
(ll-A)(ll-A)
con k = 11 a 19. Los representantes más preferidos de esta fórmula son sulfatos de alcohol graso de C12-14 de Na (k = 11-13 en la fórmula ll-A).with k = 11 to 19. The most preferred representatives of this formula are C 12-14 fatty alcohol sulfates of Na (k = 11-13 in formula ll-A).
Tensioactivos aún más preferidos de fórmula (II) son tensioactivos de sulfonato (A = enlace químico). Aquí, R3 es preferiblemente un residuo de alquilarilo no sustituido lineal o ramificado.Still more preferred surfactants of formula (II) are sulfonate surfactants (A = chemical bond). Here, R3 is preferably a straight or branched unsubstituted alkylaryl residue.
X es un catión monovalente o la enésima parte de un catión n-valente, los cationes preferidos son iones de metal alcalino, especialmente Na+ o K+, en donde particularmente se prefiere Na+. Se pueden elegir cationes adicionales X+ entre NH4+, A Zn2+, A Mg2+, 'A Ca2+, 'A Mn2+, y sus mezclas.X is a monovalent cation or the nth part of an n-valent cation, the preferred cations are alkali metal ions, especially Na + or K +, where Na + is particularly preferred. Additional cations X + can be chosen from NH 4 +, A Zn2 +, A Mg2 +, 'A Ca2 +, ' A Mn2 +, and their mixtures.
Tales tensioactivos más preferidos se eligen entre sulfonatos de alquilbenceno lineales o ramificados de fórmula C-2Such more preferred surfactants are selected from linear or branched alkylbenzene sulfonates of formula C-2
en la que R' y R" juntos tienen de 9 a 19, preferiblemente de 11 a 15 y del modo más preferible de 11 a 13 átomos de carbono. Un representante particularmente preferido de esta fórmula se puede describir mediante la fórmula ll-Ba:wherein R 'and R "together have 9 to 19, preferably 11 to 15 and most preferably 11 to 13 carbon atoms. A particularly preferred representative of this formula can be described by the formula ll-Ba:
Se prefiere que el tensioactivo aniónico esté presente a un nivel del 1% al 20% en peso de dicha composición y, preferiblemente, a un nivel del 2% al 15% en peso de dicha composición.It is preferred that the anionic surfactant is present at a level of 1% to 20% by weight of said composition, and preferably at a level of 2% to 15% by weight of said composition.
La composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras también puede contener un tensioactivo no iónico como ingrediente adicional a un nivel de hasta 5% en peso de la composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras.The liquid hard surface or textile treatment composition may also contain a nonionic surfactant as an additional ingredient at a level of up to 5% by weight of the liquid hard surface or textile treatment composition.
Los tensioactivos no iónicos que pueden usarse son preferentemente alcoxilados, ventajosamente etoxilados, en particular alcoholes primarios que tienen preferentemente de 8 a 18 átomos de carbono y un promedio de 1 a 12 moles de óxido de etileno (EO) por mol de alcohol, en el que el residuo de alcohol puede ser lineal o preferiblemente ramificado con metilo en la posición 2, o puede contener residuos mixtos lineales y ramificados con metilo, como los que usualmente están presentes en los residuos de oxo-alcohol. Sin embargo, particularmente se prefieren alcoholes etoxilados que tienen residuos lineales formados por alcoholes de origen natural que tienen de 12 a 18 átomos de carbono, por ejemplo, de alcohol de coco, de palma, de sebo o de oleilo, y un promedio de 2 a 8 EO por mol de alcohol. Los alcoholes etoxilados preferidos incluyen, por ejemplo, alcoholes de C12-14 con 3 EO, 4 EO, 5 EO o 7 EO, alcoholes de C9-11 con 7 EO, alcoholes de C13-15 con 3 EO, 5 eO, 7 EO o 8 EO; alcoholes de C12-18 con 3 EO, 5 EO o 7 EO, y mezclas de los mismos, tales como mezclas de alcohol de C12-14 con 3 EO y alcohol de C12-18 con 7 EO. Los grados de etoxilación indicados representan promedios estadísticos, que pueden corresponder a un número integral o fraccionario para un producto específico. Los etoxilatos de alcohol preferidos exhiben una distribución restringida de homólogos (etoxilatos de rango estrecho, NRE). Además de estas especies de detergentes activos no iónicos, también se pueden usar alcoholes grasos con más de 12 EO. Ejemplos de estos son el alcohol graso de sebo con 14 EO, 25 EO, 30 EO o 40 EO. Las especies detergentes activas no iónicas que contienen grupos EO y PO juntos en la molécula también se pueden usar según la presente invención. En este contexto pueden usarse los copolímeros de bloque que tienen unidades de bloque EO-PO o unidades de bloque PO-EO, pero también copolímeros EO-PO-EO o copolímeros PO-EO-PO. También se pueden usar, por supuesto, especies de detergentes activos no iónicos alcoxilados mixtos en los que las unidades EO y PO se distribuyen estadísticamente en lugar de en bloque. Dichos productos se pueden obtener por la acción simultánea de óxido de etileno y óxido de propileno sobre alcoholes grasos. Estos tensioactivos no iónicos se pueden obtener, por ejemplo, bajo el nombre comercial Dehydol® (de Cognis).The non-ionic surfactants that can be used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols preferably having 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in the that the alcohol residue may be linear or preferably methyl-branched at the 2-position, or it may contain mixed linear and methyl-branched residues, as are usually present in oxo-alcohol residues. However, ethoxylated alcohols having linear residues consisting of naturally occurring alcohols having 12 to 18 carbon atoms, for example coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 are particularly preferred. at 8 EO per mole of alcohol. Preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO, 4 EO, 5 EO or 7 EO, C9-11 alcohols with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 eO, 7 EO or 8 EO; C12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO, and mixtures thereof, such as mixtures of C 12-14 alcohol with 3 EO and C 12-18 alcohol with 7 EO. The degrees of ethoxylation indicated represent statistical averages, which can correspond to an integral or fractional number for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates exhibit a restricted homolog distribution (narrow range ethoxylates, NREs). In addition to these species of nonionic active detergents, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples of these are tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO. Nonionic active detergent species containing EO and PO groups together in the molecule can also be used according to the present invention. In this context, block copolymers having EO-PO block units or PO-EO block units, but also EO-PO-EO copolymers or PO-EO-PO copolymers can be used. Mixed alkoxylated nonionic detergent active species can of course also be used in which the EO and PO units are statistically distributed rather than en bloc. These products can be Obtain by the simultaneous action of ethylene oxide and propylene oxide on fatty alcohols. These nonionic surfactants can be obtained, for example, under the trade name Dehydol® (from Cognis).
Los tensioactivos anfolíticos pueden describirse ampliamente como derivados de derivados alifáticos o alifáticos de aminas heterocíclicas secundarias y terciarias en las que el radical alifático puede ser de cadena lineal o ramificado y en donde uno de los sustituyentes alifáticos contiene de 8 a 18 átomos de carbono y al menos uno contiene un grupo aniónico solubilizante en agua, por ejemplo, carboxi, sulfonato, sulfato. Un tensioactivo anfolítico preferido es la cocamidopropil betaína.Ampholytic surfactants can be broadly described as derivatives of aliphatic or aliphatic derivatives of secondary and tertiary heterocyclic amines in which the aliphatic radical can be straight-chain or branched and in which one of the aliphatic substituents contains from 8 to 18 carbon atoms and at least Minus one contains a water-solubilizing anionic group, eg, carboxy, sulfonate, sulfate. A preferred ampholytic surfactant is cocamidopropyl betaine.
Preferiblemente, la composición para tratamiento de textiles o de superficies duras contiene adicionalmente una composición de perfume para impartir un aroma agradable a la ropa tratada con la misma y a la misma composición para tratamiento de textiles o de superficies duras.Preferably, the textile or hard surface treatment composition additionally contains a perfume composition to impart a pleasant scent to the clothing treated therewith and the same textile or hard surface treatment composition.
En una forma de realización preferida, la composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras contiene una composición de perfume en una cantidad de usualmente hasta el 3% en peso, preferiblemente del 0.05 al 2% en peso, particularmente del 0.1 al 1.5% en peso y de modo particularmente preferible del 0.2 a 1% en peso, en cada caso basado en el total de la composición líquida para tratamiento de textiles o de superficies duras.In a preferred embodiment, the liquid composition for treating textiles or hard surfaces contains a perfume composition in an amount of usually up to 3% by weight, preferably 0.05 to 2% by weight, particularly 0.1 to 1.5% by weight and particularly preferably 0.2 to 1% by weight, in each case based on the total of the liquid composition for treating textiles or hard surfaces.
La composición de perfume puede contener compuestos de fragancia individuales, por ejemplo, los productos sintéticos del tipo de los ésteres, éteres, aldehídos, cetonas, alcoholes e hidrocarburos. Preferiblemente, sin embargo, se usan mezclas de diversas fragancias que juntas producen un aroma atractivo. La composición de perfume también puede contener compuestos de fragancias naturales que pueden obtenerse de fuentes vegetales. La composición de perfume de la composición para tratamiento de textiles o de superficies duras también puede contener al menos un componente de aromaterapia tal como un aceite esencial. En otra realización preferida, la composición líquida para lavado de tejidos comprende un perfume encapsulado y un perfume libre. El uso de pro-fragancias en la composición de perfume también puede ser ventajoso.The perfume composition can contain individual fragrance compounds, for example synthetics of the type of esters, ethers, aldehydes, ketones, alcohols and hydrocarbons. Preferably, however, blends of various fragrances are used which together produce an attractive scent. The perfume composition can also contain natural fragrance compounds that can be obtained from plant sources. The perfume composition of the textile or hard surface treatment composition may also contain at least one aromatherapy component such as an essential oil. In another preferred embodiment, the liquid fabric washing composition comprises an encapsulated perfume and a free perfume. The use of pro-fragrances in the perfume composition can also be advantageous.
Las composiciones de tratamiento pueden usarse para limpiar superficies duras o telas textiles. Para los fines de la presente invención, las superficies duras, por ejemplo, comprenden superficies de piedra o materiales cerámicos, materiales plásticos rígidos, vidrio, porcelana o metal. Las superficies duras pueden ser, por ejemplo, vajillas, paredes, azulejos, superficies de trabajo, superficies pintadas, pisos o artículos sanitarios.The treatment compositions can be used to clean hard surfaces or textile fabrics. For the purposes of the present invention, hard surfaces, for example, comprise surfaces of stone or ceramic materials, rigid plastic materials, glass, porcelain or metal. Hard surfaces can be, for example, dishes, walls, tiles, work surfaces, painted surfaces, floors or sanitary ware.
La composición para tratamiento de textiles o de superficies duras se fabrica utilizando métodos y procedimientos habituales y conocidos. Por ejemplo, los constituyentes de la composición para tratamiento de textiles o de superficies duras se pueden mezclar simplemente en recipientes agitadores; se prepara primero el agua, el disolvente no acuoso, el etanol y los tensioactivos. Después de enfriar con agitación, si es necesario, los componentes adicionales se agregan en porciones.The textile or hard surface treatment composition is manufactured using common and known methods and procedures. For example, the constituents of the hard surface or textile treatment composition can be simply mixed in shaker vessels; water, nonaqueous solvent, ethanol, and surfactants are prepared first. After cooling with stirring, if necessary, additional components are added in portions.
La Tabla 1 a continuación muestra la composición de tres composiciones líquidas para tratamiento de superficies duras E1 a E3. Las cantidades se indican en % en peso de materia activa.Table 1 below shows the composition of three liquid hard surface treatment compositions E1 to E3. The amounts are indicated in% by weight of active matter.
Tabla 1:Table 1:
Ácido alquilobencénico, sal de sodioAlkylbenzene acid, sodium salt
Cocamidopropil betaína 1.5 -- --Lauril éter sulfato de sodio (2 EO) 4 4 4Cocamidopropyl betaine 1.5 - - Sodium lauryl ether sulfate (2 EO) 4 4 4
Perfume 
Azul ácido 9 0.004 0.004 --Amarillo ácido 23 0.0014 -- --l r n nr in n z l -- -- . 8Acid blue 9 0.004 0.004 - Acid yellow 23 0.0014 - --l r n nr in n z l - -. 8
22
Cuando se sometieron a luz UV (el espectro de la lámpara correspondió a la luz solar natural) durante 72 horas, todas las tres composiciones líquidas para tratamiento de superficies duras E1 a E3 no mostraron ningún cambio de color, o solo lo hicieron muy poco. En contraste, las composiciones líquidas idénticas, pero sin etanol, mostraron después de 72 horas de exposición a la luz UV un desvanecimiento del color y/o decoloración sustancial. Todas las tres composiciones líquidas para tratamiento de superficies duras E1 a E3 eran transparentes.When subjected to UV light (the spectrum of the lamp corresponded to natural sunlight) for 72 hours, all three liquid hard surface treatment compositions E1 to E3 did not show any or only very little color change. In contrast, the identical liquid compositions, but without ethanol, exhibited substantial color fading and / or discoloration after 72 hours of exposure to UV light. All three liquid hard surface treatment compositions E1 to E3 were clear.
Para las composiciones líquidas para tratamiento de superficies duras E1 y una composición comparativa que es idéntica a la composición E1, excepto que no contiene etanol, el cambio de color se midió cuantitativamente usando la escala de color de la Farmacopea Europea (EP). Las mediciones se llevaron a cabo con un colorímetro Hach Lange LICO 500. Los valores medidos antes y después de 72 horas de exposición a la luz ultravioleta se dan en la tabla 2.For the liquid hard surface treatment compositions E1 and a comparative composition that is identical to composition E1, except that it does not contain ethanol, the color change was measured quantitatively using the European Pharmacopoeia (EP) color scale. Measurements were carried out with a Hach Lange LICO 500 colorimeter. The values measured before and after 72 hours of exposure to ultraviolet light are given in Table 2.
Tabla 2:Table 2:
Los datos en la tabla 2 muestran claramente que la adición de etanol no tiene impacto en los valores de color EP y, por lo tanto, no tiene impacto en el color de una composición líquida teñida ya que ambas composiciones exhiben exactamente los mismos valores para L*, a* y b*.The data in Table 2 clearly show that the addition of ethanol has no impact on the EP color values and therefore has no impact on the color of a dyed liquid composition since both compositions exhibit exactly the same values for L *, a * and b *.
Los datos también muestran claramente que la composición sin etanol experimenta un cambio drástico en el color y que pequeñas cantidades de etanol reducen significativamente la destrucción del colorante. The data also clearly shows that the composition without ethanol undergoes a dramatic change in color and that small amounts of ethanol significantly reduce dye destruction.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP12197548 | 2012-12-17 | ||
| PCT/EP2013/075965 WO2014095459A1 (en) | 2012-12-17 | 2013-12-09 | Method to prevent discoloration of colored liquids |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2793525T3 true ES2793525T3 (en) | 2020-11-16 |
Family
ID=47427243
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13802950T Active ES2793525T3 (en) | 2012-12-17 | 2013-12-09 | Procedure to prevent discoloration of colored liquids |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2931862B1 (en) |
| ES (1) | ES2793525T3 (en) |
| PL (1) | PL2931862T3 (en) |
| WO (1) | WO2014095459A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3081626A3 (en) | 2015-04-13 | 2016-11-02 | Henkel AG & Co. KGaA | Method to prevent discoloration of colored liquids |
| BR112022015120A2 (en) * | 2020-01-29 | 2022-12-13 | Unilever Ip Holdings B V | TRANSPARENT PLASTIC CONTAINER AND TRANSPARENT PLASTIC CONTAINER MANUFACTURING PROCESS |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2136913B1 (en) * | 1971-05-07 | 1973-05-11 | Colgate Palmolive Co | |
| AU1535897A (en) * | 1996-01-18 | 1997-08-11 | Colgate-Palmolive Company, The | Filled package of light duty liquid cleaning composition |
| US6630437B1 (en) * | 1998-12-16 | 2003-10-07 | Unilever Home & Personal Care Usa , Division Of Conopco, Inc. | Transparent/translucent liquid compositions in clear bottles comprising colorant and fluorescent dye or UV absorber |
| US6241788B1 (en) * | 1999-11-16 | 2001-06-05 | Betzdearborn Inc. | Method of stabilizing dye solutions and stabilized dye compositions |
| US6756350B1 (en) * | 1999-12-29 | 2004-06-29 | Unilever Home & Personal Care Usa, A Division Of Conopco, Inc. | Transparent/translucent bottles |
| GB0004769D0 (en) | 2000-03-01 | 2000-04-19 | Reckitt & Colmann Prod Ltd | Improvements in or relating to organic compositions |
| US20030028157A1 (en) | 2001-07-13 | 2003-02-06 | Jusiak Joel T. | Support device with integrated pressure adjustment device and method of use |
| US7084100B2 (en) | 2004-04-28 | 2006-08-01 | The Procter & Gamble Company | Antioxidant compositions |
| AR049538A1 (en) | 2004-06-29 | 2006-08-09 | Procter & Gamble | DETERGENT COMPOSITIONS FOR LAUNDRY WITH EFFICIENT DYING COLOR |
| US20060063690A1 (en) | 2004-09-08 | 2006-03-23 | Billiauw Jan Julien M | Laundry treatment compositions with improved odor |
| EP1950280A1 (en) | 2007-01-26 | 2008-07-30 | Cognis IP Management GmbH | Clear aqueous washing and cleaning agent |
| WO2009059872A1 (en) | 2007-11-09 | 2009-05-14 | L'oreal | Fragrancing composition comprising a combination of a benzotriazole compound, a uva screening agent of the dibenzoylmethane type and a particular uvb screening system |
| US8470755B1 (en) | 2012-03-23 | 2013-06-25 | The Procter & Gamble Company | Liquid cleaning and disinfecting compositions comprising a zinc inorganic salt |
-
2013
- 2013-12-09 WO PCT/EP2013/075965 patent/WO2014095459A1/en active Application Filing
- 2013-12-09 ES ES13802950T patent/ES2793525T3/en active Active
- 2013-12-09 EP EP13802950.9A patent/EP2931862B1/en not_active Revoked
- 2013-12-09 PL PL13802950T patent/PL2931862T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2931862A1 (en) | 2015-10-21 |
| EP2931862B1 (en) | 2020-04-29 |
| WO2014095459A1 (en) | 2014-06-26 |
| PL2931862T3 (en) | 2020-10-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2558853T3 (en) | Cationic Coloring Polymers | |
| ES2356168T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS FOR CLOTHING WASHING WITH AN EFFECTIVE MATIZER DYE. | |
| CA2910953C (en) | Low ph detergent composition comprising nonionic surfactants | |
| EP2134826B1 (en) | Anti-grey detergent | |
| US6541436B1 (en) | Color stable liquid dish cleaning composition containing a peroxide source | |
| US20130072415A1 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS COMPRISING SPECIFIC BLEND RATIOS of ISOPRENOID-BASED SURFACTANTS | |
| KR102467665B1 (en) | liquid cleaner | |
| JP2014526604A (en) | Detergent composition comprising a sustainable surfactant system comprising an isoprenoid-derived surfactant | |
| ES2389707T3 (en) | Ratio of surfactants in dye formulations | |
| BRPI1012939B1 (en) | detergent composition for washing fabrics, method of domestic fabric treatment, and dye monomer | |
| EP2758504A1 (en) | Detergent compositions comprising primary surfactant systems comprising highly branched surfactants especially isoprenoid - based surfactants | |
| ES2635605T3 (en) | Washing, cleaning or pretreatment agent with increased cleaning power | |
| ES2627532T3 (en) | Liquid laundry detergent | |
| ES2793525T3 (en) | Procedure to prevent discoloration of colored liquids | |
| DE102011088982A1 (en) | Detergents and cleaning agents with improved performance | |
| EP1492862B1 (en) | Color stable liquid dish cleaning compositions containing a peroxide source | |
| US20220098522A1 (en) | Concentrated Flowable Washing Agent Preparation Having Improved Properties | |
| EP3041920B1 (en) | Detergent composition with improved performance | |
| DE102011088984A1 (en) | Detergents and cleaning agents with improved performance | |
| ES2358465T3 (en) | TRIFENILMETHANE AND XANTENE PIGMENTS. | |
| ES2743460T3 (en) | Washing and cleaning agent with enhanced power | |
| WO2016177483A1 (en) | Method to prevent discoloration of colored textiles | |
| US20230227753A1 (en) | Concentrated flowable detergent preparation having improved properties | |
| ES2611786T3 (en) | Use of washing or cleaning agents with increased cleaning performance | |
| EP2411497B1 (en) | Graying-inhibiting washing agent |