ES2770666T3 - External drive set associable with handles, panic bars and the like - Google Patents

External drive set associable with handles, panic bars and the like Download PDF

Info

Publication number
ES2770666T3
ES2770666T3 ES14723494T ES14723494T ES2770666T3 ES 2770666 T3 ES2770666 T3 ES 2770666T3 ES 14723494 T ES14723494 T ES 14723494T ES 14723494 T ES14723494 T ES 14723494T ES 2770666 T3 ES2770666 T3 ES 2770666T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
handle
casing
arrangement
cylinder
slider
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14723494T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Fausto Fustini
Stefano Mencarelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CISA SpA
Original Assignee
CISA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CISA SpA filed Critical CISA SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2770666T3 publication Critical patent/ES2770666T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E05B13/004Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle by locking the spindle, follower, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/02Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1086Locks with panic function, e.g. allowing opening from the inside without a ley even when locked from the outside

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

Conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares, del tipo que comprende una carcasa (2) contorneada provista de un canal para alojar el pivote de accionamiento (3a) de una manija (3), comprendiendo dicha carcasa (2) un saliente (4) que está por encima de dicho orificio y está provisto de un asiento (5) para un cilindro (6) controlado por una respectiva llave, caracterizado por que el pivote de accionamiento (3a) de dicha manija (3) es solidario con una expansión (20) radial contorneada, un elemento de retención (21) provisto de un rebaje (22) conformado complementariamente que es capaz de trasladarse desde una disposición para bloquear la manija (3) que se corresponde con el alojamiento estable de dicha expansión (20) dentro de dicho rebaje (22) a una disposición para la activación de la manija (3) que se corresponde con la disposición de dicho elemento (21) sobre un plano que es diferente del plano que contiene dicha expansión (20), con el consiguiente giro libre del pivote de accionamiento (3a) de dicha manija (3).External actuation assembly associable with handles, panic bars and the like, of the type comprising a contoured casing (2) provided with a channel to house the actuating pivot (3a) of a handle (3), said casing (2) comprising a projection (4) that is above said hole and is provided with a seat (5) for a cylinder (6) controlled by a respective key, characterized in that the actuating pivot (3a) of said handle (3) is integral with a contoured radial expansion (20), a retaining element (21) provided with a complementary shaped recess (22) capable of translating from an arrangement to lock the handle (3) corresponding to the stable housing of said expansion (20) within said recess (22) to an arrangement for activating the handle (3) that corresponds to the arrangement of said element (21) on a plane that is different from the plane containing said expansion (20), with the consig uient free rotation of the actuating pivot (3a) of said handle (3).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares.External drive assembly associable with handles, panic bars and the like.

La presente invención se refiere a un conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares.The present invention relates to an external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like.

Las barras antipánico y las manijas son dispositivos de seguridad concebidos para garantizar una evacuación rápida incluso en condiciones de peligro (por ejemplo, en caso de incendio) y se deben instalar en las puertas ubicadas a lo largo de las rutas de evacuación en espacios abiertos al público y en los que se encuentran un determinado número de personas.Panic bars and handles are safety devices designed to ensure rapid evacuation even in dangerous conditions (for example, in the event of fire) and must be installed on doors located along escape routes in open spaces to the public and in which a certain number of people are.

Dichos dispositivos deben cumplir con normas nacionales o internacionales específicas (por ejemplo, en la Unión Europea deben cumplir con el estándar UNI EN 1125). Las normas tienen como propósito definir una clasificación que, mediante la codificación de cada elemento, les asigna características funcionales particulares e indicaciones dimensionales precisas.These devices must comply with specific national or international standards (for example, in the European Union they must comply with the UNI EN 1125 standard). The purpose of the standards is to define a classification that, through the coding of each element, assigns them particular functional characteristics and precise dimensional indications.

Dichos tipos de dispositivos son unidireccionales, es decir, permiten facilitar la evacuación a lo largo de una dirección predefinida (generalmente la dirección de salida del espacio de instalación).Said types of devices are unidirectional, that is to say, they allow to facilitate evacuation along a predefined direction (generally the direction of exit from the installation space).

La entrada a dicho espacio depende, en cambio, de la actuación de un conjunto ubicado en el lado exterior de la puerta de instalación.The entrance to said space depends, on the other hand, on the performance of a set located on the outer side of the installation door.

Dicho conjunto de accionamiento generalmente comprende una manija y, si es necesario poder bloquear el espacio desde el exterior con una llave, una cerradura que se controla mediante una llave respectiva.Said drive assembly generally comprises a handle and, if it is necessary to be able to lock the space from the outside with a key, a lock that is controlled by a respective key.

La cerradura puede ser una cerradura de cilindro tradicional.The lock can be a traditional cylinder lock.

Dicha cerradura, debido a razones de estandarización con respecto a las cerraduras de otros tipos de uso, se encuentra directamente debajo de la manija.Said lock, due to standardization reasons with respect to locks of other types of use, is located directly under the handle.

El conjunto de accionamiento y la cerradura correspondiente descrita anteriormente sobresalen completamente de la superficie de la puerta de instalación.The drive assembly and the corresponding lock described above protrude completely from the surface of the installation door.

En consecuencia, la manija para poder girar de manera efectiva y permitir abrir la puerta, debe sobresalir de dicha puerta en un grosor que exceda la longitud del cilindro, de manera que no tope con el mismo (estando a tope con el cilindro) durante el giro vinculado a su accionamiento.Consequently, the handle to be able to turn effectively and allow the door to be opened, must protrude from said door in a thickness that exceeds the length of the cylinder, so that it does not butt against it (being abutting the cylinder) during the operation. turn linked to its drive.

En consecuencia, el saliente total de esta solución constructiva es bastante sustancial y no permite su instalación en muchos casos en los que existen restricciones dimensionales de ocupación máxima de espacio.Consequently, the total projection of this constructive solution is quite substantial and does not allow its installation in many cases in which there are dimensional restrictions of maximum space occupation.

Como alternativa, también se puede disponer la cerradura considerablemente más baja que la manija, para mantenerla fuera de la región de barrido de la manija durante el giro. Esta hipótesis implica proporcionar conjuntos de accionamiento externos de considerable altura, que pueden resultar incómodos y difíciles de aplicar, así como estéticamente poco agradables.Alternatively, the lock can also be arranged considerably lower than the handle, to keep it out of the handle sweep region during rotation. This hypothesis involves providing external drive assemblies of considerable height, which can be cumbersome and difficult to apply, as well as aesthetically unpleasant.

Para evitar estos inconvenientes, es conocida la aplicación de manijas que comprenden, en su interior, cerraduras con llave, que se integran sustancialmente en la parte acoplada a la puerta de dicha manija.To avoid these drawbacks, it is known to apply handles that comprise, inside, key locks, which are substantially integrated into the part coupled to the door of said handle.

Sin embargo, estas soluciones constructivas presentan un coste elevado, ya que implican la incorporación de cerraduras especialices (es decir, provistas específicamente para esta instalación).However, these constructive solutions present a high cost, since they imply the incorporation of specialized locks (that is, provided specifically for this installation).

Además, debido a la particularidad de las cerraduras utilizadas, el mantenimiento y cualquier sustitución de este tipo de conjunto de accionamiento resulta particularmente oneroso.Furthermore, due to the particularity of the locks used, the maintenance and any replacement of this type of drive assembly is particularly expensive.

El propósito de la presente invención es resolver los problemas descritos anteriormente, proponiendo un conjunto de accionamiento externo asociado asociable con manijas, barras antipánico y similares, que sea fácil de usar y que presente una ocupación reducida del espacio.The purpose of the present invention is to solve the problems described above, proposing an associated external drive assembly associable with handles, anti-panic bars and the like, which is easy to use and which presents a reduced occupation of space.

Dentro de este propósito, un objetivo de la invención es proponer un conjunto de accionamiento externo que se pueda asociar con manijas, barras antipánico y similares que presente unos costes de producción, mantenimiento y sustitución de componentes reducidos.Within this aim, an object of the invention is to propose an external actuation assembly that can be associated with handles, anti-panic bars and the like that presents reduced production, maintenance and component replacement costs.

Otro objetivo de la invención es proponer un conjunto de accionamiento externo que se pueda asociar con manijas, barras antipánico y similares y que sea apto para el uso de cerraduras de cilindro del tipo estándar. Another objective of the invention is to propose an external actuation assembly that can be associated with handles, panic bars and the like and that is suitable for the use of standard type cylinder locks.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un conjunto de accionamiento externo que se pueda asociar con manijas, barras antipánico y similares que resulte relativamente sencillo de proporcionar en la práctica y seguro su la aplicación.Another object of the present invention is to provide an external drive assembly that can be associated with handles, panic bars and the like that is relatively simple to provide in practice and safe in application.

Según la invención, se proporciona un conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares, tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.According to the invention, there is provided an external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like, as defined in the appended claims.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción de una forma de realización preferida, pero no exclusiva, del conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares según la invención, ilustrada a título de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:Other characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the external drive assembly associable with handles, panic bars and the like according to the invention, illustrated by way of example no limiting in the attached drawings, in which:

la figura 1 es una vista frontal en perspectiva de un conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares, adecuada para comprender la invención;Figure 1 is a front perspective view of an external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like, suitable for understanding the invention;

la figura 2 es una vista en perspectiva posterior de un conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares de la figura 1;Figure 2 is a rear perspective view of an external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like of Figure 1;

la figura 3 es una vista posterior del conjunto de la figura 2 con la manija bloqueada;Figure 3 is a rear view of the assembly of Figure 2 with the handle locked;

la figura 4 es una vista posterior del conjunto de la figura 2 con la manija liberada;Figure 4 is a rear view of the assembly of Figure 2 with the handle released;

la figura 5 es una vista lateral de un conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares según la invención;Figure 5 is a side view of an external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like according to the invention;

la figura 6 es una vista en perspectiva posterior de otro conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares según la invención, con la manija libre;Figure 6 is a rear perspective view of another external actuation assembly associable with handles, panic bars and the like according to the invention, with the handle free;

la figura 7 es una vista en perspectiva posterior del conjunto de la figura 6 con la manija bloqueada;Figure 7 is a rear perspective view of the assembly of Figure 6 with the handle locked;

la figura 8 es una vista posterior del conjunto de la figura 6;Figure 8 is a rear view of the assembly of Figure 6;

la figura 9 es una vista posterior del conjunto de la figura 7.Figure 9 is a rear view of the assembly of Figure 7.

Haciendo referencia particular a las figuras anteriores, el número 1 designa en general un conjunto de accionamiento externo asociable con barras antipánico, manijas y similares.With particular reference to the previous figures, number 1 generally designates an external actuation assembly associable with anti-panic bars, handles and the like.

Una manija o barra antipánico son dispositivos aptos para su instalación en puertas que se deben poder abrir siempre en todo momento y por cualquier persona (incluidos niños, ancianos y personas discapacitadas) aplicando un esfuerzo mínimo con las manos, el cuerpo u otro en cualquier punto de la barra horizontal o del cuerpo de la manija mediante presión.A handle or panic bar are devices suitable for installation on doors that must always be able to be opened at all times and by anyone (including children, the elderly and disabled people) applying minimal effort by hands, body or otherwise at any point horizontal bar or handle body by pressing.

El lado opuesto de la puerta en la que se encuentra instalada una barra antipánico (o similar) debe comprender un conjunto de accionamiento externo que permita cerrar (incluso mediante una llave de seguridad) dicha puerta para evitar el acceso desde el exterior de personas no deseadas. El conjunto de accionamiento externo, por lo tanto, tiene el propósito de permitir o no la posibilidad de abrir desde el exterior la puerta hacia el lado interno en el que está instalada la barra antipánico (o similar).The opposite side of the door on which an anti-panic bar (or similar) is installed must include an external actuation assembly that allows closing (even by means of a security key) said door to prevent access from the outside by unwanted persons . The external drive assembly, therefore, has the purpose of allowing or not the possibility of opening the door from the outside to the internal side on which the anti-panic bar (or the like) is installed.

El conjunto de accionamiento externo 1 de acuerdo la invención comprende una carcasa contorneada 2 provista de un canal para alojar el pivote de accionamiento 3a de una manija 3.The external drive assembly 1 according to the invention comprises a contoured casing 2 provided with a channel to house the drive pivot 3a of a handle 3.

La carcasa 2 comprende un saliente 4, que se encuentra por encima del orificio que aloja el pivote de accionamiento 3a de la manija 3, y que está provisto de un asiento 5 para un cilindro 6 controlado por una llave respectiva. El cilindro 6 es el dispositivo, que es una parte solidaria de una cerradura, que permite la abertura o el cierre por medio de su giro, que se habilita por medio de una llave respectiva.The housing 2 comprises a projection 4, which is located above the hole that houses the actuating pivot 3a of the handle 3, and which is provided with a seat 5 for a cylinder 6 controlled by a respective key. Cylinder 6 is the device, which is an integral part of a lock, which allows opening or closing by means of its rotation, which is enabled by means of a respective key.

En particular, el cilindro 6 es un cilindro del tipo conocido como cilindro europeo, es decir, compuesto por un estátor (que se acopla de forma rígida al asiento de instalación) y un rotor (que puede girar en el asiento del estátor) que es solidario con la punta destinada a mover los pernos. Se interponen agujas móviles (u otros elementos similares) entre el estátor y el rotor y evitan el giro del rotor, a menos que se inserte la llave respectiva en el asiento del mismo.In particular, cylinder 6 is a cylinder of the type known as a European cylinder, that is, composed of a stator (which is rigidly coupled to the installation seat) and a rotor (which can rotate on the stator seat) that is solidarity with the tip destined to move the bolts. Moving needles (or other similar elements) are interposed between the stator and the rotor and prevent the rotation of the rotor, unless the respective key is inserted into the seat of the rotor.

Según la invención, la superficie frontal 7 del saliente 4, una superficie que es sustancialmente coplanaria con el frontal extremo del cilindro 6 y la cara externa 8 de la manija 3, cuando el pivote de accionamiento 3a respectivo está acoplado funcionalmente en los canales formados en la carcasa 2, son sustancialmente coplanarias. According to the invention, the front surface 7 of the projection 4, a surface that is substantially coplanar with the front end of the cylinder 6 and the outer face 8 of the handle 3, when the respective actuating pin 3a is functionally engaged in the channels formed in the casing 2, are substantially coplanar.

La disposición sustancialmente coplanaria de la superficie 7 (y, por lo tanto, también del frontal delantero del cilindro 6) y de la cara exterior 8 aseguran un saliente máximo del conjunto 1 que es muy limitado y, generalmente, menor que el de los conjuntos del tipo conocido.The substantially coplanar arrangement of the surface 7 (and therefore also of the front face of the cylinder 6) and of the outer face 8 ensure a maximum projection of the assembly 1 which is very limited and, generally, less than that of the assemblies of the known type.

Esto se consigue gracias a que el cilindro 6 se dispone sobre la manija 3 y nunca interfiere con sus giros. La imposibilidad de interferencia asegura que se pueda disponer el cilindro 6 muy cerca del canal de alojamiento del pivote 3a de la manija 3 presente en la carcasa 2 y también que se pueda proporcionar un saliente 4 en dicha carcasa 2 que es muy amplio y permite alojar completamente un cilindro 6 del tipo comercial.This is achieved thanks to the cylinder 6 being arranged on the handle 3 and never interfering with its turns. The impossibility of interference ensures that the cylinder 6 can be arranged very close to the housing channel of the pivot 3a of the handle 3 present in the housing 2 and also that a projection 4 can be provided in said housing 2 that is very wide and allows to accommodate completely a cylinder 6 of the commercial type.

La carcasa 2 del conjunto 1 según la invención comprende además una parte trasera 9, próxima a la superficie para apoyarse contra la hoja de instalación, que se estrecha con respecto a una dirección lejos de dicha superficie de apoyo.The casing 2 of the assembly 1 according to the invention further comprises a rear part 9, close to the surface for abutting against the installation sheet, which narrows with respect to a direction away from said bearing surface.

Sobre el frontal extremo de la parte que se estrecha 9, está previsto el saliente 4 y el orificio final del canal destinado a alojar el pivote de accionamiento 3a de la manija 3.On the extreme front of the tapered part 9, the projection 4 and the final hole of the channel are provided to house the actuating pivot 3a of the handle 3.

Además, se especifica que, haciendo referencia particular a una solución constructiva de incuestionable interés en la solicitud, la carcasa 2 puede alojar de forma deslizante un cursor 10 que se puede trasladar desde una configuración descendida, en la que su borde inferior 11 está próximo a la cara interna inferior 12 de la carcasa 2, hasta una configuración elevada, en la que un extremo superior 13 del mismo se encuentra próximo a la cara interna superior 14 de dicha carcasa 2.Furthermore, it is specified that, with particular reference to a constructive solution of unquestionable interest in the application, the casing 2 can slideably house a slider 10 that can be translated from a lowered configuration, in which its lower edge 11 is close to the lower inner face 12 of the casing 2, up to a raised configuration, in which an upper end 13 thereof is close to the upper inner face 14 of said casing 2.

Se especifica además que el cursor 10 comprende, cerca de su extremo superior 13, una parte contorneada 15 para el acoplamiento temporal de la punta 16 del cilindro 6 durante el giro de la llave, con el consiguiente descenso/elevación del cursor 10.It is further specified that the slider 10 comprises, near its upper end 13, a contoured portion 15 for temporary engagement of the tip 16 of the cylinder 6 during the turning of the key, with the consequent lowering / raising of the slider 10.

La parte contorneada podría estar constituida por una cavidad provista de salientes (como un perfil dentado, una cremallera y similares) o podría estar constituida simplemente por un diente saliente, ambos interfieren con el golpe de la punta durante su giro solidario con el rotor del cilindro 6.The contoured part could be constituted by a cavity provided with projections (such as a toothed profile, a rack and the like) or could simply be constituted by a projecting tooth, both of which interfere with the blow of the tip during its integral rotation with the cylinder rotor. 6.

Según una posible variación constructiva que resulta particularmente eficiente y sencilla de proporcionar, el pivote de accionamiento 3a de la manija 3 es solidario con un disco 17 que se acopla de forma giratoria con la carcasa 2.According to a possible constructive variation that is particularly efficient and simple to provide, the actuating pivot 3a of the handle 3 is integral with a disk 17 that is rotatably coupled with the housing 2.

El disco 17 comprende a su vez un saliente contorneado 18, cuya forma y dimensiones son complementarias a las de un rebaje 19 del cursor 10.The disc 17 in turn comprises a contoured projection 18, the shape and dimensions of which are complementary to those of a recess 19 of the slider 10.

Cuando el cursor 10 se encuentra en la configuración descendida, el saliente contorneado 10 se dispone fuera del rebaje 19 y, por lo tanto, el disco 17 puede girar libremente (esto implica que la manija 3 se encuentre activa y, por lo tanto, pueda girar para accionar la abertura de la puerta de instalación desde el exterior); en la configuración elevada del cursor 10, en cambio, el rebaje 19 aloja el saliente 18, bloqueándolo. Como consecuencia directa, el disco 17 también se bloquea, así como la manija 3, que no puede girar (evitando la posibilidad de abrir la puerta de instalación desde el exterior).When the cursor 10 is in the lowered configuration, the contoured projection 10 is disposed outside the recess 19 and therefore the disk 17 can rotate freely (this implies that the handle 3 is active and therefore can turn to operate the opening of the installation door from the outside); in the raised configuration of the slider 10, on the other hand, the recess 19 houses the projection 18, blocking it. As a direct consequence, the disk 17 is also blocked, as well as the handle 3, which cannot rotate (preventing the possibility of opening the installation door from the outside).

En la práctica, como consecuencia del giro de la llave, de forma solidaria con el rotor del cilindro 6, la punta 16 del mismo provoca la elevación/el descenso del cursor 10.In practice, as a consequence of the turning of the key, integrally with the rotor of the cylinder 6, the tip 16 of the same causes the lifting / lowering of the slider 10.

El movimiento desde la configuración descendida a la configuración elevada del cursor 10 provoca la desactivación (bloqueo) de la manija 3; el movimiento opuesto (desde la configuración elevada a la configuración descendida del cursor 10) implica la activación de la manija 3 que, una vez que el cursor 10 ha alcanzado la configuración descendida, puede girar libremente, permitiendo la abertura de la puerta de instalación desde el exterior.Movement from the lowered to the raised configuration of slider 10 causes deactivation (locking) of handle 3; the opposite movement (from the raised configuration to the lowered configuration of the slider 10) implies the activation of the handle 3 which, once the slider 10 has reached the lowered configuration, can rotate freely, allowing the opening of the installation door from the outside.

Según la invención, el pivote de accionamiento 3a de la manija 3 es solidario con una expansión 20 radial contorneada.According to the invention, the actuating pin 3a of the handle 3 is integral with a contoured radial expansion.

Un elemento de retención 21 está provisto de un rebaje conformado complementariamente 22; dicho elemento 21 se puede trasladar en paralelo a sí mismo desde una disposición para bloquear la manija 3, que se corresponde con al alojamiento estable de la expansión radial 20 en el rebaje 22, a una disposición para la activación de la manija 3, que se corresponde con la disposición del elemento 21 sobre un plano que es diferente del que contiene la expansión radial 20, con la consiguiente rotación libre del pivote de accionamiento 3a de dicha manija 3. A retaining element 21 is provided with a complementary shaped recess 22; said element 21 can be translated in parallel to itself from an arrangement for locking the handle 3, which corresponds to the stable housing of the radial expansion 20 in the recess 22, to an arrangement for the activation of the handle 3, which is It corresponds to the arrangement of the element 21 on a plane that is different from that containing the radial expansion 20, with the consequent free rotation of the actuating pivot 3a of said handle 3.

Resulta adecuado especificar que, para automatizar el funcionamiento del conjunto 1 y facilitar que el elemento 21 alcance de forma autónoma la disposición de bloqueo de la manija 3, se interponen unos medios elásticos entre el elemento de retención 21 y la carcasa 2 para forzar a dicho elemento 21 en el mismo plano que contiene la expansión radial 20. It is appropriate to specify that, in order to automate the operation of the assembly 1 and facilitate the element 21 to reach autonomously the locking arrangement of the handle 3, elastic means are interposed between the retention element 21 and the casing 2 to force said element 21 in the same plane that contains radial expansion 20.

El cursor 10, según la presente solución constructiva, comprende por lo menos un borde de guiado inclinado que está alineado con el elemento de bloqueo 21.The slider 10, according to the present constructive solution, comprises at least one inclined guide edge which is aligned with the locking element 21.

En la configuración descendida del cursor 10, el borde de guiado inclinado se orienta y se encuentra próximo al elemento de bloqueo 21 que, en consecuencia, ha alcanzado la disposición para bloquear la manija 3.In the lowered configuration of the slider 10, the inclined guiding edge is oriented and close to the locking element 21 which has consequently reached the readiness to lock the handle 3.

En cambio, en la configuración elevada del cursor 10, el borde de guiado inclinado se apoya contra el elemento de bloqueo 21 para su movimiento, oponiéndose a los medios elásticos citados anteriormente, hasta que llega a la disposición de activación de la manija 3.On the other hand, in the raised configuration of the slider 10, the inclined guide edge bears against the locking element 21 for its movement, opposing the elastic means mentioned above, until it reaches the activation arrangement of the handle 3.

En la práctica, también en esta solución constructiva, después del giro de la llave de manera solidaria con el rotor del cilindro 6, la punta 16 del mismo provoca la elevación/el descenso del cursor 10.In practice, also in this constructive solution, after turning the key integrally with the rotor of the cylinder 6, the tip 16 thereof causes the slide 10 to be raised / lowered.

El movimiento desde la configuración descendida a la configuración elevada del cursor 10 provoca la activación (liberación) de la manija 3 (que, una vez que el cursor 10 ha alcanzado la configuración elevada, puede girar libremente, permitiendo la abertura de la puerta de instalación desde el exterior). El movimiento opuesto (desde la configuración elevada a la configuración descendida del cursor 10) implica en cambio la desactivación de la manija 3, que se bloquea después del acoplamiento del elemento 21 a la expansión radial 20.Movement from the lowered configuration to the raised configuration of the slider 10 causes activation (release) of the handle 3 (which, once the slider 10 has reached the raised configuration, can rotate freely, allowing the installation door to be opened from the outside). The opposite movement (from the raised configuration to the lowered configuration of the slider 10) instead involves the deactivation of the handle 3, which is locked after the coupling of the element 21 to the radial expansion 20.

Finalmente, se especifica que los medios elásticos 24 están interpuestos entre la parte del cursor 10 que está próxima a su extremo superior 13 y la pared lateral interna 23 de la carcasa 2 que sustancialmente está enfrentada al mismo, para forzar a la parte hacia el cilindro 6.Finally, it is specified that the elastic means 24 are interposed between the part of the slider 10 that is close to its upper end 13 and the internal side wall 23 of the casing 2 that is substantially facing it, to force the part towards the cylinder 6.

De forma adecuada, la presente invención resuelve los problemas descritos anteriormente, proporcionando un conjunto de accionamiento externo 1 asociable con manijas, barras antipánico y similares que es fácil de usar y que presenta una ocupación de espacio reducida.Suitably, the present invention solves the problems described above, by providing an external drive assembly 1 associable with handles, panic bars and the like that is easy to use and has a reduced footprint.

Resulta evidente que la disposición del cilindro 6 por encima de la manija 3 simplifica su uso (las llaves, cuando se insertan en el cilindro 6, no interfieren de ninguna manera con los movimientos de la manija 3). Además, esta disposición implica una reducción considerable de la ocupación del espacio (tanto en lo que respecta al saliente como en lo que respecta a la longitud) del conjunto 1 con respecto a los del tipo conocido.It is evident that the arrangement of the cylinder 6 above the handle 3 simplifies its use (the keys, when inserted into the cylinder 6, do not interfere in any way with the movements of the handle 3). Furthermore, this arrangement implies a considerable reduction in the occupation of space (both with regard to the projection and with regard to the length) of the assembly 1 with respect to those of the known type.

De forma favorable, el conjunto 1 ha reducido los costes de producción, mantenimiento y sustitución de sus componentes.In a favorable way, the assembly 1 has reduced the costs of production, maintenance and replacement of its components.

De hecho, se ha demostrado que se puede adoptar un cilindro 6 del tipo tradicional, que se puede reemplazar fácilmente, en caso de fallo o para otras necesidades, sin tener que recurrir a componentes especiales, que generalmente resultan costosos y difíciles de encontrar.In fact, it has been shown that a cylinder 6 of the traditional type can be adopted, which can be easily replaced, in case of failure or for other needs, without having to resort to special components, which are generally expensive and difficult to find.

De manera eficiente, el conjunto 1 es apto para el uso de cerraduras de cilindro del tipo estándar, que generalmente presentan una mejor prestación contra robo que los componentes especiales previstos específicamente para la presente aplicación.Efficiently, the assembly 1 is suitable for the use of cylinder locks of the standard type, which generally have a better performance against theft than the special components specifically provided for the present application.

De manera ventajosa, el conjunto de accionamiento externo 1 asociable con manijas, barras antipánico y similares es relativamente sencillo de proporcionar en la práctica y de aplicación segura.Advantageously, the external drive assembly 1 associable with handles, anti-panic bars and the like is relatively simple to provide in practice and safe to apply.

La invención concebida, de este modo, es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas comprendidas dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. La totalidad de los detalles se puede sustituir por otros elementos técnicamente equivalentes.The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims. All the details can be replaced by other technically equivalent elements.

En los ejemplos de forma de realización que se muestran, las características individuales proporcionadas en relación con ejemplos específicos en realidad se pueden intercambiar por otras características diferentes que existen en otros ejemplos de forma de realización.In the exemplary embodiments shown, individual features provided in relation to specific examples may actually be interchanged for other, different features that exist in other exemplary embodiments.

En la práctica, los materiales utilizados, así como las dimensiones, pueden ser cualesquiera según los requisitos y el estado de la técnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, can be any according to the requirements and the state of the art.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto de accionamiento externo asociable con manijas, barras antipánico y similares, del tipo que comprende una carcasa (2) contorneada provista de un canal para alojar el pivote de accionamiento (3a) de una manija (3), comprendiendo dicha carcasa (2) un saliente (4) que está por encima de dicho orificio y está provisto de un asiento (5) para un cilindro (6) controlado por una respectiva llave, caracterizado por que el pivote de accionamiento (3a) de dicha manija (3) es solidario con una expansión (20) radial contorneada, un elemento de retención (21) provisto de un rebaje (22) conformado complementariamente que es capaz de trasladarse desde una disposición para bloquear la manija (3) que se corresponde con el alojamiento estable de dicha expansión (20) dentro de dicho rebaje (22) a una disposición para la activación de la manija (3) que se corresponde con la disposición de dicho elemento (21) sobre un plano que es diferente del plano que contiene dicha expansión (20), con el consiguiente giro libre del pivote de accionamiento (3a) de dicha manija (3).1. External actuation assembly associable with handles, panic bars and the like, of the type comprising a contoured casing (2) provided with a channel to house the actuating pivot (3a) of a handle (3), said casing (2) comprising ) a projection (4) that is above said hole and is provided with a seat (5) for a cylinder (6) controlled by a respective key, characterized in that the actuating pivot (3a) of said handle (3) is integral with a contoured radial expansion (20), a retaining element (21) provided with a complementary shaped recess (22) that is capable of translating from an arrangement to lock the handle (3) that corresponds to the stable housing of said expansion (20) within said recess (22) to an arrangement for activating the handle (3) that corresponds to the arrangement of said element (21) on a plane that is different from the plane containing said expansion (20 ), with the with next free rotation of the actuating pivot (3a) of said handle (3). 2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por que la superficie frontal (7) de dicho saliente (4), que es sustancialmente coplanaria con el extremo frontal de dicho cilindro (6), y la cara exterior (8) de dicha manija (3), cuando el respectivo pivote de accionamiento (3a) está acoplado funcionalmente en dicho canal, son sustancialmente coplanarias.Assembly according to claim 1, characterized in that the front surface (7) of said projection (4), which is substantially coplanar with the front end of said cylinder (6), and the outer face (8) of said handle ( 3), when the respective drive pivot (3a) is functionally coupled in said channel, they are substantially coplanar. 3. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por que dicha carcasa (2) comprende una parte trasera (9), que está próxima a la superficie para apoyarse contra la hoja de instalación, que se estrecha con respecto a una dirección lejos de dicha superficie de apoyo, estando dicho saliente (4) y el orificio extremo de dicho canal dispuestos sobre el frontal extremo de dicha parte que se estrecha (9).Assembly according to claim 1, characterized in that said casing (2) comprises a rear part (9), which is close to the surface to bear against the installation sheet, which tapers with respect to a direction away from said surface of support, said projection (4) and the end hole of said channel being arranged on the extreme front of said tapering part (9). 4. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por que dicha carcasa (2) aloja de forma deslizante un cursor (10) que se puede trasladar desde una configuración descendida, en la que su borde inferior (11) está próximo a la cara interna inferior (12) de dicha carcasa (2), hasta una configuración elevada, en la que un extremo superior (13) del mismo está próximo a la cara interna superior (14) de dicha carcasa (2).Assembly according to claim 1, characterized in that said casing (2) slidably houses a slider (10) that can be translated from a lowered configuration, in which its lower edge (11) is close to the lower internal face (12) of said casing (2), up to a raised configuration, in which an upper end (13) thereof is close to the upper inner face (14) of said casing (2). 5. Conjunto según la reivindicación 4, caracterizado por que dicho cursor (10) comprende, próxima a dicho extremo superior (13), una parte contorneada (15) para el acoplamiento temporal de la punta (16) de dicho cilindro (6) durante el giro de la llave, con el consiguiente descenso/elevación de dicho cursor (10).Set according to claim 4, characterized in that said slider (10) comprises, close to said upper end (13), a contoured part (15) for temporary coupling of the tip (16) of said cylinder (6) during turning the key, with the consequent lowering / raising of said cursor (10). 6. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por que los medios elásticos para forzar a dicho elemento (21) en la configuración para bloquear la manija (3) están interpuestos entre dicho elemento de retención (21) y dicha carcasa (2).Assembly according to claim 1, characterized in that the elastic means for forcing said element (21) into the configuration to lock the handle (3) are interposed between said retention element (21) and said casing (2). 7. Conjunto según una o más reivindicaciones, caracterizado por que dicho cursor (10) comprende por lo menos un borde de guiado inclinado, que está alineado con dicho elemento de bloqueo (21), en la configuración descendida de dicho cursor (10), estando dicho borde de guiado inclinado enfrentado, y próximo a dicho elemento de retención (21) dispuesto en dicha disposición para bloquear la manija (3), en la configuración elevada de dicho cursor (10), estando dicho borde de guiado inclinado a tope contra dicho elemento de bloqueo (21) para su traslado, en contraposición con dichos medios elásticos, dispuestos en dicha disposición para la activación de la manija (3).Assembly according to one or more claims, characterized in that said slider (10) comprises at least one inclined guiding edge, which is aligned with said locking element (21), in the lowered configuration of said slider (10), said inclined guiding edge being opposite, and close to said retaining element (21) arranged in said arrangement to lock the handle (3), in the raised configuration of said slider (10), said guiding edge being abutted against said blocking element (21) for its transfer, in contrast to said elastic means, arranged in said arrangement for activating the handle (3). 8. Conjunto según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios elásticos (24) para forzar a dicha parte contorneada (15) de dicho cursor (10) hacia dicho cilindro (6) están interpuestos entre la parte de dicho cursor (10) que está próxima a dicho extremo superior (13) del mismo y la pared lateral interna (23) de dicha carcasa (2) que está enfrentada al mismo. Assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic means (24) to force said contoured part (15) of said cursor (10) towards said cylinder (6) are interposed between the part of said cursor (10) which is close to said upper end (13) thereof and the internal side wall (23) of said casing (2) which is facing it.
ES14723494T 2014-01-31 2014-01-31 External drive set associable with handles, panic bars and the like Active ES2770666T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2014/000027 WO2015114670A1 (en) 2014-01-31 2014-01-31 External actuation assembly associable with handles, panic bars and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2770666T3 true ES2770666T3 (en) 2020-07-02

Family

ID=50693933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14723494T Active ES2770666T3 (en) 2014-01-31 2014-01-31 External drive set associable with handles, panic bars and the like

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3099870B1 (en)
EA (1) EA033657B1 (en)
ES (1) ES2770666T3 (en)
WO (1) WO2015114670A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019218309A1 (en) * 2018-05-17 2019-11-21 Liu Wen Kuei Anti-theft structure of double lock type lockset
US11851915B2 (en) * 2020-04-28 2023-12-26 Schlage Lock Company Llc Rotation converter
EP4172436A1 (en) * 2020-06-24 2023-05-03 Autida AB Blocking and autoclosing arrangement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2919570A (en) * 1957-09-26 1960-01-05 Fred W Crew Latch mechanism
GB8713184D0 (en) * 1987-06-05 1987-07-08 Laidlaw Thomson Group Plc Magnetic key-operated door lock
AU719207B3 (en) * 1999-07-16 2000-05-04 Lockwood Security Products Pty Limited A lock for a sliding window
WO2006116643A2 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Superb Industries, Inc. Keyless entry system
US8267442B2 (en) * 2008-12-10 2012-09-18 I-Tek Metal Mfg. Co., Ltd. Outer operational device for panic exit door lock

Also Published As

Publication number Publication date
EP3099870B1 (en) 2019-11-13
EP3099870A1 (en) 2016-12-07
EA033657B1 (en) 2019-11-13
WO2015114670A1 (en) 2015-08-06
EA201691557A1 (en) 2017-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2193793B2 (en) CONDEMNATION MECHANISM FOR ELECTRONIC LOCKS.
ES2270253T3 (en) ELECTRICAL LOCK WITH MAGNETIC SUPPORT OF THE COUPLING ELEMENT.
ES2770666T3 (en) External drive set associable with handles, panic bars and the like
ES2446347T3 (en) Bottom lock of the passive door leaf of a double door.
ES2278610T3 (en) DOOR LOCK DEVICE.
ES2783827T3 (en) Lock for a lowered door
ES2542982T3 (en) Set of sliding doors and automatic hinges with decoupling devices
ES2914310T3 (en) Peripheral set for multipoint locks
KR100543715B1 (en) Tubular-latch for privacy doorlock
ES2662849T3 (en) Wives
ES2717103T3 (en) Lockable door opener by remote control with a stop device
ES2321832T3 (en) FRONT PLATE FOR A SECONDARY SHEET OF DOORS CORTAFUEGO.
ES2868081T3 (en) Lock set with safety device for manual unlocking of door panels or drawers
ES2832729T3 (en) Door handle
ES1068812U (en) Automatic lock
ES2547108T3 (en) Anti-theft system for intercom
ES2246469T3 (en) CLOSURE OF IMPROVED DISC TURNS.
ES2744051T3 (en) Drawer cassette for clinical cart
ES2206031B2 (en) MOTORIZED CYLINDER FOR SAFETY LOCK.
ES2909035T3 (en) Lock for double leaf doors
ES2849223B2 (en) Double latch electric lock set
ES1079158U (en) Electric door opener with anti-seize lid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2846177T3 (en) Spring latch for locks
ES2291606T3 (en) LOCK FOR DOORS AND SIMILAR.
KR200337669Y1 (en) Tubular-latch for privacy doorlock