ES2764949T3 - Device to guide the movement of a push element and household equipment - Google Patents
Device to guide the movement of a push element and household equipment Download PDFInfo
- Publication number
- ES2764949T3 ES2764949T3 ES15156437T ES15156437T ES2764949T3 ES 2764949 T3 ES2764949 T3 ES 2764949T3 ES 15156437 T ES15156437 T ES 15156437T ES 15156437 T ES15156437 T ES 15156437T ES 2764949 T3 ES2764949 T3 ES 2764949T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- horizontal section
- section
- upper side
- stop element
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
- F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Drawers Of Furniture (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Abstract
Dispositivo para guiar el movimiento de un elemento de empuje (1) que puede disponerse mediante el dispositivo en una sección de pared (3), en particular dispositivo de extracción (2) para un horno, en donde el dispositivo comprende un carril de soporte que puede asociarse a la sección de pared (3) y un carril de extracción (11) que puede unirse con el elemento de empuje (1), que puede desplazarse con respecto al carril de soporte, y en donde el carril de extracción (11) presenta una sección horizontal (12) en el lado superior que discurre en extensión longitudinal del dispositivo, estando presente en la sección horizontal (12) un elemento de tope (15) móvil, que está diseñado sobresaliendo a través de un lado superior (12a) de la sección horizontal (12) con un primer lado (19) como tope mecánico para el elemento de empuje (1) y puede desviarse desde una posición que sobresale hacia el lado superior (12a) de la sección horizontal (12) hacia una posición de desviación cuando una fuerza que actúa en extensión longitudinal del carril de extracción (11) actúa sobre un segundo lado (18) del elemento de tope (15) que sobresale en el lado superior (12a) de la sección horizontal (12), caracterizado por que el elemento de tope (15) presenta una sección de brazo (16), que puede desviarse elásticamente que se acopla en un lado inferior de la sección horizontal (12).Device to guide the movement of a thrust element (1) that can be arranged by means of the device in a wall section (3), in particular extraction device (2) for an oven, wherein the device comprises a support rail that can be associated with the wall section (3) and an extraction rail (11) that can be connected with the push element (1), which can move with respect to the support rail, and where the extraction rail (11) It has a horizontal section (12) on the upper side that runs in longitudinal extension of the device, being present in the horizontal section (12) a movable stop element (15), which is designed to protrude through an upper side (12a) of the horizontal section (12) with a first side (19) as a mechanical stop for the pushing element (1) and can be deflected from a position that projects towards the upper side (12a) of the horizontal section (12) towards a position deviation when a force acting in longitudinal extension of the extraction rail (11) acts on a second side (18) of the stop element (15) that protrudes on the upper side (12a) of the horizontal section (12), characterized in that the element of Stop (15) has an elastically deflectable arm section (16) that engages on a lower side of the horizontal section (12).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo para guiar el movimiento de un elemento de empuje y equipo domésticoDevice to guide the movement of a push element and household equipment
Estado de la técnicaState of the art
En el sector del mueble, en particular en equipos de cocina, por ejemplo en hornos, por ejemplo, por los documentos DE 9310582 U1, DE 102007051343 A1, DE 102010029770A1 o DE 102010029768A1 se conocen dispositivos para la guía de un elemento de empuje, que está alojado de manera móvil en secciones de pared lateral verticales enfrentadas. El elemento de empuje es, por ejemplo, un soporte de productos de cocción, una parrilla de horno o bandeja de horno de un horno, una balda extraíble o un cajón.In the furniture sector, in particular in kitchen equipment, for example in ovens, for example, by documents DE 9310582 U1, DE 102007051343 A1, DE 102010029770A1 or DE 102010029768A1, devices for guiding a push element are known, which it is movably housed in facing vertical side wall sections. The push element is, for example, a cookware holder, an oven rack or oven tray, a pull-out shelf or a drawer.
Para la guía deslizante del elemento de empuje en las secciones de pared lateral están previstas dos unidades de guía que están instaladas en cada caso lateralmente en el elemento de empuje y en la pared lateral correspondiente.Two guide units are provided for the sliding guide of the push element in the side wall sections, which are installed laterally in each case on the push element and in the corresponding side wall.
Las unidades de guía están configuradas como guías de extracción parcial o guías de extracción total telescópicas. Para el alojamiento de un soporte de productos de cocción en una sección de horno de un horno el soporte de productos de cocción se coloca en las unidades de guía o se eleva para su extracción. En hornos hasta el momento, durante la extracción y alojamiento del soporte de productos de cocción, en particular a altas temperaturas en la sección de horno se producen cada día situaciones críticas en las que se dan de nuevo situaciones críticas, dado que el soporte de productos de cocción no puede colocarse en las unidades de guía o retirarse de manera suficientemente segura y cómoda.The guide units are configured as partial extraction guides or telescopic total extraction guides. To accommodate a cookware holder in an oven section of an oven, the cookware holder is placed in the guide units or raised for removal. In furnaces so far, during the extraction and accommodation of the support of cooking products, particularly at high temperatures in the oven section, critical situations occur every day in which critical situations occur again, since the support of products The cooking range cannot be placed on the guide units or removed safely and comfortably enough.
Las unidades de guía para equipos modernos deben funcionar por tanto no sólo con estabilidad mecánica y de manera fiable sino también permitir un trabajo seguro y cómodo se retiran cuando elementos de empuje regularmente de las unidades de guía y después se colocan de nuevo.The guide units for modern equipment must therefore not only function mechanically and reliably but also allow safe and comfortable work when they are removed from the guide units by regular pushing elements and then replaced.
Objetivos y ventajas de la invenciónAims and advantages of the invention
El objetivo de la presente invención es facilitar dispositivos o equipos de cocina correspondientes señalados en la introducción en cuanto a un modo ventajoso en cuanto a la técnica y rentabilidad, en particular en cuanto a un funcionamiento de manejo sencillo y seguro.The aim of the present invention is to provide corresponding kitchen devices or equipment indicated in the introduction in terms of an advantageous way in terms of technique and cost-effectiveness, in particular in terms of simple and safe operation.
Este objetivo se resuelve mediante las reivindicaciones independientes.This objective is solved by the independent claims.
Las reivindicaciones dependientes se refieren a configuraciones ventajosas de la invención.The dependent claims relate to advantageous configurations of the invention.
La invención parte de un dispositivo para guiar el movimiento de un elemento de empuje, que puede disponerse mediante el dispositivo en una sección de pared, en particular dispositivo de extracción para un horno, comprendiendo el dispositivo un carril de soporte que puede asociarse a la sección de pared y un carril de extracción que puede unirse con el elemento de empuje, que puede desplazarse con respecto al carril de soporte, y en donde el carril de extracción presenta una sección horizontal en el lado superior que discurre en extensión longitudinal del dispositivo. El dispositivo puede instalarse en particular en una disposición de perfil que corresponde a la sección de pared como una rejilla lateral de una sección de horno. En el caso de un mueble o de un equipo de cocina, están presentes por ejemplo rejillas laterales en paredes laterales verticales enfrentadas. Las rejillas laterales sobresalen en particular ligeramente hacia una superficie de pared de la sección de pared.The invention starts from a device to guide the movement of a pushing element, which can be arranged by the device in a wall section, in particular an extraction device for an oven, the device comprising a support rail that can be associated with the section wall and an extraction rail that can be connected with the pushing element, which can move with respect to the support rail, and where the extraction rail has a horizontal section on the upper side that runs in longitudinal extension of the device. The device can be installed in particular in a profile arrangement corresponding to the wall section as a side grid of a furnace section. In the case of a piece of furniture or kitchen equipment, for example side grilles are present on facing vertical side walls. The side grids protrude in particular slightly towards a wall surface of the wall section.
Dado el caso la unidad de guía está configurada como guía de extracción con un carril central entre el carril de soporte y el carril de extracción. El dispositivo o la unidad de guía presenta en particular medios de apoyo de transmisión de carga para el alojamiento móvil de los carriles unos hacia otros para permitir un movimiento deslizante de fricción mínima y con poco ruido a lo largo de una longitud de extracción de la unidad de guía.If necessary, the guide unit is configured as an extraction guide with a central rail between the support rail and the extraction rail. The guiding device or unit has in particular load transmission support means for accommodating the rails moving towards each other to allow a sliding movement of minimal friction and with little noise along a length of extraction of the unit as guide.
Los carriles de la unidad de guía están configurados regularmente como perfiles de material de chapa doblado. El punto central de la invención reside en que en la sección horizontal está presente un elemento de tope móvil que está diseñado sobresaliendo a través de un lado superior de la sección horizontal con un primer lado como tope mecánico para el elemento de empuje, y puede desviarse de una posición sobresaliente hacia el lado superior de la sección horizontal a una posición de desviación cuando una fuerza que actúa en extensión longitudinal del carril de extracción actúa sobre un segundo lado del elemento de tope que sobresale en el lado superior de la sección horizontal. The rails of the guide unit are regularly configured as profiles of bent sheet metal material. The central point of the invention resides in that in the horizontal section there is a movable stop element that is designed protruding through an upper side of the horizontal section with a first side as a mechanical stop for the push element, and can deviate from a protruding position towards the upper side of the horizontal section to a deflection position when a force acting in longitudinal extension of the extraction rail acts on a second side of the stop element protruding on the upper side of the horizontal section.
La función de desviación o la función de tope del elemento de tope depende ventajosamente de la dirección. El elemento de tope está diseñado de tal modo que el movimiento de desviación se realiza entonces cuando la fuerza actúa sobre un lado delantero del elemento de tope en la dirección de extracción del carril de extracción en la dirección de inserción, o actúa como fuerza de presión en la dirección de inserción del carril de extracción sobre el lado delantero del elemento de tope. Un efecto de fuerza o una fuerza de presión sobre un lado del elemento de tope trasero enfrentado al lado delantero en la dirección de extracción no lleva en cambio a ningún movimiento de desviación del elemento de tope, forma por tanto desde este lado o desde atrás un tope para el elemento de empuje o para una sección complementaria presente en este.The deflection function or the stop function of the stop element advantageously depends on the direction. The stop element is designed in such a way that the deviation movement is then performed when the force acts on a front side of the stop element in the extraction direction of the extraction rail in the insertion direction, or acts as a pressing force. in the direction of insertion of the extraction rail on the front side of the stop element. A force effect or a pressing force on one side of the rear stop element facing the front side in the removal direction does not instead lead to any deviation movement of the stop element, thus forming from this side or behind a stop for the push element or for a complementary section present in it.
Con ello se facilita una disposición de manejo sencillo y segura.This provides a simple and safe operating arrangement.
El elemento de tope en caso de un efecto de fuerza en la dirección de inserción hacia el lado delantero, que por ejemplo es un lado frontal delantero, puede desviarse fundamentalmente a una dirección discrecional, en particular mediante un movimiento lineal y/o un movimiento de pivotado del elemento de tope. El elemento de tope puede desviarse del estado que sobresale hacia la sección horizontal de modo que una parte del elemento de empuje que se apoya sobre la sección horizontal en el lado superior de la sección horizontal puede moverse apoyándose sobre el lugar del elemento de tope deslizándose a lo largo.The stop element in the event of a force effect in the direction of insertion towards the front side, which is for example a front front side, can be essentially deviated in a discretionary direction, in particular by linear movement and / or movement of pivoted of the stop element. The stop member can deviate from the protruding state towards the horizontal section so that a part of the thrust member which rests on the horizontal section on the upper side of the horizontal section can move by resting on the place of the stop member by sliding to along.
El movimiento de desviación corresponde por ejemplo en particular solo al saliente del elemento de tope hacia el lado superior de la sección horizontal, en el orden de magnitud de pocos milímetros, por ejemplo, de 3 a 8 o aproximadamente 5 milímetros.The deviation movement corresponds for example in particular only to the projection of the stop element towards the upper side of the horizontal section, in the order of magnitude of a few millimeters, for example from 3 to 8 or approximately 5 millimeters.
Por lo demás el movimiento de desviación se realiza automáticamente al chocar después de la colocación del elemento de empuje sobre la sección horizontal en el caso de un movimiento de inserción posterior del elemento de empuje hacia un espacio de alojamiento del mueble o del equipo de cocina una sección del elemento de empuje desde delante contra el elemento de tope que sobresale. A este respecto, en la colocación el elemento de empuje orientado generalmente algo oblicuo o elevado delante, en la zona trasera o rebajada por regla general se apoya colocándose encima a ambos lados en un carril de extracción en cada caso de una unidad de guía respectiva. La colocación por encima del elemento de empuje se realiza ventajosamente sobre los dispositivos de guía de movimiento encajados completamente o dispositivos de extracción, que por tanto no sobresalen a través de una abertura delantera del espacio de alojamiento. Después de la colocación con la parte trasera del elemento de empuje este se desplaza a continuación en la dirección de una pared trasera del espacio de alojamiento con respecto a la sección horizontal y al mismo tiempo está alojada rebajada delante hacia una orientación horizontal hasta el elemento de empuje completamente o con un lado delantero dentro del espacio de alojamiento. El elemento de empuje colocado se apoya entonces en el lado superior de la sección horizontal en un lugar o varios lugares, por ejemplo sobre una parte del lado superior de la sección horizontal.Otherwise, the deflection movement is carried out automatically when colliding after the positioning of the push element on the horizontal section in the case of a subsequent insertion movement of the push element towards a space for housing the furniture or the kitchen equipment. section of the thrust element from the front against the protruding stop element. In this regard, when positioning the generally slightly oblique or raised thrust element in front, in the rear or lowered area, it is generally supported by being placed on both sides on an extraction rail in each case of a respective guide unit. The positioning above the push element is advantageously carried out on the fully fitted movement guide devices or extraction devices, which therefore do not protrude through a front opening of the accommodation space. After installation with the rear part of the thrust element, it then moves in the direction of a rear wall of the housing space with respect to the horizontal section and at the same time it is accommodated in a forward orientation towards a horizontal orientation to the element of push fully or with one front side into the housing space. The positioned push element is then supported on the upper side of the horizontal section in one place or several places, for example on a part of the upper side of the horizontal section.
El elemento de tope está diseñado ventajosamente de modo que puede desviarse en particular hacia abajo o lateralmente. Si el elemento de empuje o la sección correspondiente ya no actúa en el elemento de empuje sobre el elemento de tope, es ventajoso que el elemento de tope llegue automáticamente de nuevo a su posición sobresaliente hacia la sección horizontal. En la posición sobresaliente el elemento de tope en particular sobresale a través de un plano que está determinado por el lado superior plano o liso de la sección horizontal.The stop element is advantageously designed so that it can be deflected in particular downwards or laterally. If the push element or the corresponding section no longer acts on the push element on the stop element, it is advantageous for the stop element to automatically come back to its protruding position towards the horizontal section. In the protruding position the particular stop element protrudes through a plane that is determined by the flat or smooth top side of the horizontal section.
La disposición de acuerdo con la invención es también ventajosa en el caso de una extracción del elemento de empuje alojada como se ha descrito anteriormente completamente en el espacio de alojamiento.The arrangement according to the invention is also advantageous in the case of an extraction of the thrust element accommodated as described above completely in the accommodation space.
Pues con la extracción del elemento de empuje accionada con la mano de una persona este a partir de un tramo de extracción determinado del elemento de empuje sobre la sección horizontal arrastra el carril de extracción en la dirección de extracción. El arrastre del carril de extracción se realiza por regla general después de que el elemento de empuje se haya deslizado por una longitud parcial de la sección horizontal sobre la sección horizontal hacia la dirección de extracción, y después el elemento de empuje choque con una sección complementaria en el elemento de tope sobresaliente y para que el elemento de empuje estén acoplados entre sí en movimiento con el carril de extracción en la dirección de extracción y se extraigan conjuntamente.Well, with the extraction of the push element actuated by a person's hand, it is from a determined extraction section of the push element on the horizontal section that draws the extraction rail in the extraction direction. Pulling of the extraction rail is generally carried out after the pushing element has slid for a partial length of the horizontal section over the horizontal section towards the extraction direction, and then the pushing element collides with a complementary section on the protruding stop member and for the pushing member to be coupled to each other in motion with the pull rail in the pull direction and pull together.
Una sección complementaria en el elemento de empuje o la posición del elemento de tope en dirección longitudinal de la sección horizontal está adaptado de modo que un saliente máximo del elemento de empuje sea relativo a la abertura del espacio de alojamiento de tal modo que se impida mecánicamente un vuelco del elemento de empuje alrededor de un eje horizontal mediante un tope antivuelco que está presente por ejemplo en una rejilla lateral respectiva en las secciones de pared y está presente de manera estanca por encima de una zona de extremo trasera del elemento de empuje y con ello evita un levantamiento de la zona de extremo trasera del elemento de empuje. Un elemento de empuje extraído en caso de un carril de extracción extraído completamente del espacio de alojamiento está sujeto con ello de manera segura contra vuelcos.A complementary section in the thrust element or the position of the stop element in the longitudinal direction of the horizontal section is adapted so that a maximum projection of the thrust element is relative to the opening of the accommodation space such that it is mechanically impeded an overturning of the thrust element around a horizontal axis by means of an anti-tip stop which is present for example in a respective side grille in the wall sections and is watertightly present above a rear end area of the thrust element and with This avoids lifting of the rear end area of the push element. A pusher element removed in the case of an extraction rail completely removed from the housing space is thereby securely secured against tipping over.
El elemento de tope por tanto está adaptado de tal modo que mediante una carga en la dirección de extracción del elemento de empuje no retrocede de la posición sobresaliente a la sección horizontal y con ello forma un tope para el elemento de empuje en la dirección de extracción de modo que el elemento de empuje arrastra el carril de extracción.The stop element is therefore adapted in such a way that by loading in the extraction direction of the The pushing element does not retract from the protruding position into the horizontal section and thereby forms a stop for the pushing element in the extraction direction so that the pushing element drags the extraction rail.
El elemento de tope se desvía por consiguiente solo con respecto a un lado o puede rebajarse mediante un efecto de fuerza en la dirección de inserción del elemento de empuje, desde el otro lado. o mediante un efecto de fuerza esencialmente horizontal en la dirección de extracción del elemento de empuje el elemento de tope no puede rebajarse.The stop element is therefore deflected only with respect to one side or can be lowered by a force effect in the direction of insertion of the push element, from the other side. or by an essentially horizontal force effect in the pull-out direction of the pushing element the stop element cannot be lowered.
Por consiguiente el elemento de tope en el carril de extracción actúa en un lado como elemento de retención que coopera con una sección complementaria adaptada a él en el elemento de empuje, que comprende por ejemplo un elemento saliente como un pasador o un botón.Consequently, the stop element in the extraction rail acts on one side as a retention element that cooperates with a complementary section adapted to it in the push element, which comprises, for example, a projecting element such as a pin or a button.
La posición del elemento de tope y de la sección complementaria en el elemento de empuje está seleccionada de modo que es posible una guía de extracción adicional segura contra vuelcos para el elemento de empuje. El elemento de empuje puede salirse horizontalmente en la dirección de extracción por consiguiente según el trayecto de desplazamiento del elemento de empuje sobre la sección horizontal desde el espacio de alojamiento, y adicionalmente según el tramo de extracción posible del carril de extracción con respecto al carril de soporte. Un ladeo del elemento de empuje salido a la máxima distancia del espacio de alojamiento delante hacia abajo, lo que podría pasar mediante una carga correspondiente del elemento de empuje se ha impedido, como ya se ha explicado, en particular mediante un tope complementario por encima de una zona de extremo posterior del elemento de empuje, de modo que esta está bloqueada mecánicamente contra un pivotado hacia arriba.The position of the stop element and of the complementary section on the push element is selected so that an additional anti-tip safety guide for the push element is possible. The thrust element can be exited horizontally in the extraction direction accordingly according to the path of movement of the thrust element on the horizontal section from the accommodation space, and additionally according to the possible extraction section of the extraction rail with respect to the support. A tilting of the thrust element exited at the maximum distance from the front downward receiving space, which could happen by a corresponding load of the thrust element has been prevented, as already explained, in particular by a complementary stop above a rear end zone of the thrust element, so that it is mechanically locked against pivoting upwards.
Adicionalmente se propone que el elemento de tope esté alojado de tal modo que el elemento de tope pueda llevarse a una posición que puede rebajarse hacia el lado superior de la sección horizontal. En particular el elemento de tope puede llevarse a una posición rebajada, en la que se encuentra el elemento de tope por debajo de un plano fijado mediante el lado superior de la sección horizontal. El elemento de tope puede rebajarse en particular en el lado superior completamente. Con ello nada obstaculiza un movimiento deslizante de una sección complementaria en el elemento de empuje sobre o a lo largo del lado superior de la sección horizontal en la dirección de inserción. El lado superior plano facilita en este sentido una vía de conducción para el elemento de empuje.Additionally it is proposed that the stop element is housed in such a way that the stop element can be brought into a position that can be lowered towards the upper side of the horizontal section. In particular the stop element can be brought into a lowered position, in which the stop element is located below a plane fixed by the upper side of the horizontal section. The stop element can be lowered in particular on the top side completely. Thereby nothing hinders a sliding movement of a complementary section in the pushing element on or along the upper side of the horizontal section in the insertion direction. In this sense, the flat upper side provides a conduit for the pushing element.
Adicionalmente es ventajoso que el elemento de tope pueda hundirse en una zona hundida hacia el lado superior de la sección horizontal. La zona rebajada puede estar formada por ejemplo por una entalladura, una escotadura o concavidad en el lado superior de la sección horizontal.Additionally, it is advantageous that the stop element can sink in a sunken area towards the upper side of the horizontal section. The recessed area can be formed, for example, by a notch, a recess or a concavity in the upper side of the horizontal section.
Es además ventajoso que el elemento de tope esté presente en la zona de una abertura en la sección horizontal. El elemento de tope a este respecto en la posición sobresaliente en particular atraviesa la abertura y se extiende hacia arriba de modo que sobresale en el lado superior de la sección horizontal hacia arriba. El elemento de tope puede estar sujeto a este respecto en la misma sección horizontal o en otra sección de dispositivo.It is furthermore advantageous if the stop element is present in the region of an opening in the horizontal section. The stop element in this regard in the protruding position in particular passes through the opening and extends upwards so that it protrudes on the upper side of the horizontal section upwards. The stop element can in this respect be fastened in the same horizontal section or in another device section.
El objeto de la invención destaca además porque el elemento de tope presenta una sección de brazo que puede desviarse elásticamente, que se acopla en un lado inferior de la sección horizontal. El elemento de tope puede desviarse en particular contra una fuerza de resorte actica desde la posición sobresaliente hacia el lado superior de la sección horizontal.The object of the invention further stands out in that the stop element has an elastically deviable arm section, which engages on a lower side of the horizontal section. The stop element can be deflected in particular against an active spring force from the protruding position towards the upper side of the horizontal section.
El lado inferior está enfrentado al lado superior de la sección horizontal y está separado de esta a través del espesor de material de la sección horizontal.The bottom side faces the top side of the horizontal section and is separated from it by the material thickness of the horizontal section.
Se propone que según una variante ventajosa de la invención el elemento de tope presente una primera sección de contacto, que en la posición sobresaliente en la sección horizontal en caso de un acercamiento del elemento de empuje que se apoya en el lado superior de la sección horizontal puede ponerse en contacto con el elemento de empuje en una dirección de salida del elemento de empuje. El elemento de tope facilita con la primera sección de contacto el primer lado del elemento de tope.It is proposed that according to an advantageous variant of the invention, the stop element has a first contact section, which in the protruding position in the horizontal section in the event of an approach of the pushing element that rests on the upper side of the horizontal section it may contact the push element in a direction of exit from the push element. The stop element provides with the first contact section the first side of the stop element.
También es ventajoso que el elemento de tope presente una segunda sección de contacto, que en la posición sobresaliente en la sección horizontal en un acercamiento del elemento de empuje que se apoya en el lado superior de la sección horizontal puede ponerse en contacto en una dirección de inserción del elemento de empuje con el elemento de empuje. Con ello puede realizarse un retroceso del elemento de tope ventajosamente. La segunda sección de contacto facilita el segundo lado del elemento de tope que sobresale en el lado superior de la sección horizontal.It is also advantageous for the stop element to have a second contact section, which in the protruding position in the horizontal section in an approach of the pushing element resting on the upper side of the horizontal section can be contacted in a direction of insertion of the push element with the push element. A retraction of the stop element can thereby be advantageously carried out. The second contact section provides the second side of the stop element protruding on the upper side of the horizontal section.
También es ventajoso que el elemento de tope esté configurado para un movimiento de desviación resiliente desde la posición sobresaliente. Con la adaptabilidad elástica el elemento de tope en particular está configurado don resiliencia automática cuando no actúa ninguna fuerza opuesta correspondiente contra la fuerza de resorte. Sin carga desde fuera, en particular mediante la sección complementaria en el elemento de empuje el elemento de tope se encuentra siempre en la posición sobresaliente hacia el lado superior de la sección horizontal. Solo durante la inserción del elemento de empuje colocado el elemento de tope sobresaliente se desvía brevemente y libera el camino para el desplazamiento del elemento de empuje a lo largo del carril de extracción. A este respecto también la sección complementaria en el elemento de empuje, después de que la sección complementaria haya apartado el elemento de tope se desplaza con el elemento de empuje hacia atrás en la dirección de inserción. El dispositivo de guía está encajado entonces. Si entonces, por ejemplo, después de un proceso de cocción se abre una puerta de horno y el elemento de empuje o el soporte de productos de cocción se extrae, inicialmente el elemento de empuje o la sección complementaria se desplaza en el lado superior de la sección horizontal hacia adelante hasta que la sección complementaria choca con el elemento de tope sobresaliente en el primer lado. Con la extracción adicional del soporte de productos de cocción este mediante la sección complementaria y el elemento de tope arrastra el carril de extracción con respecto al carril de soporte estacionario hasta que el carril de extracción se ha extraído al máximo. El soporte de productos de cocción se encuentra entonces en esta posición de extracción adicional casi completamente desfasado ante una abertura del espacio de alojamiento de la sección de horno. Una sección de extremo posterior del soporte de productos de cocción llega a este respecto algo más hacia el interior del espacio de alojamiento de manera segura contra vuelcos.It is also advantageous if the stop member is configured for resilient deflection movement from the protruding position. With elastic adaptability the particular stop element is configured with automatic resilience when no corresponding opposing force acts against the spring force. Without loading from outside, in particular by means of the complementary section on the push element, the stop element is always in the protruding position towards the upper side of the horizontal section. Only during insertion of the positioned push element does the protruding stop element deviate briefly and clear the way for the movement of the push element along the extraction rail. In this regard also the complementary section in the pushing element, after the complementary section has moved the stop element moves with the pushing element backwards in the insertion direction. The guide device is then engaged. If then, for example, after a firing process an oven door is opened and the pusher element or the cookware holder is removed, initially the pusher element or the complementary section is displaced on the upper side of the horizontal section forward until the complementary section collides with the protruding stop element on the first side. With the additional extraction of the cooking product support, this is carried out by means of the complementary section and the stop element drags the extraction rail with respect to the stationary support rail until the extraction rail has been fully extracted. The cookware holder is then in this additional extraction position almost completely out of phase with an opening in the space for receiving the oven section. A rear end section of the cookware holder here reaches a little further into the accommodation space in a secure manner against tipping.
Ventajosamente el elemento de tope presenta una segunda sección de contacto con un curso oblicuo hacia el lado superior de la sección horizontal. La segunda sección de contacto está orientada ascendiendo oblicuamente en dirección longitudinal de la sección horizontal hacia el lado superior hacia atrás. La segunda sección de contacto forma una rampa para un choque de la sección complementaria del elemento de empuje, cuando este se desplaza hacia atrás sobre la sección horizontal después de la colocación por encima. A este respecto la sección complementaria puede hacer tope con facilidad en el borde oblicuo del elemento de tope formado con la segunda sección de contacto y a este respecto mediante el peso propio del elemento de empuje apartar el elemento de tope desde la posición sobresaliente por ejemplo hacia abajo contra una fuerza de resorte y alejarse deslizándose a través de este lugar. Después del paso de la sección complementaria por el elemento de tope, el elemento de tope debido al alojamiento elástico o la fuerza de resorte activa vuelve de nuevo a la posición sobresaliente. La sección complementaria está retenida ahora detrás del elemento de tope y en el elemento de tope sobresaliente contra un deslizamiento sobre la sección horizontal hacia adelante en el lado trasero del elemento de tope.Advantageously, the stop element has a second contact section with an oblique course towards the upper side of the horizontal section. The second contact section is oriented obliquely ascending in the longitudinal direction of the horizontal section towards the upper side towards the rear. The second contact section forms a ramp for a collision of the complementary section of the thrust element, when it moves backwards on the horizontal section after the positioning above it. In this respect the complementary section can easily abut the oblique edge of the abutment element formed with the second contact section and in this respect by means of the thrust element's own weight, move the abutment element from the protruding position, for example downwards against a spring force and slide away through this place. After the complementary section passes through the stop element, the stop element due to the elastic housing or the active spring force returns to the protruding position again. The complementary section is now retained behind the stop element and on the protruding stop element against sliding on the horizontal section forward on the rear side of the stop element.
Por consiguiente es ventajoso que el elemento de tope presente una primera sección de contacto con un flanco que actúa hacia el lado superior de la sección horizontal como tope. El flanco está diseñado por ejemplo perpendicular o ascendiendo en la dirección hacia un extremo trasero del carril de extracción. El flanco de tope sirve como superficie de detención al impactar la sección complementaria desde atrás hacia el elemento de tope, cuando el elemento de empuje se extrae apoyado sobre la sección horizontal hacia adelante.Consequently, it is advantageous for the stop element to have a first contact section with a flank that acts towards the upper side of the horizontal section as a stop. The flank is designed for example perpendicular or ascending in the direction towards a rear end of the extraction rail. The stop flank serves as a stopping surface by impacting the complementary section from behind towards the stop element, when the push element is pulled out resting on the horizontal section forward.
Ventajosamente el elemento de tope está situado en dirección longitudinal del carril de extracción en una mitad delantera en particular en un tercio delantero.Advantageously, the stop element is located in the longitudinal direction of the extraction rail in a front half, in particular in a front third.
La invención se refiere además a un elemento de empuje, que puede disponerse en una sección de pared de manera móvil, en particular un soporte de productos de cocción para un horno, estando previsto un dispositivo según una de las configuraciones mencionadas anteriormente.The invention further relates to a pushing element, which can be arranged in a wall section in a mobile way, in particular a support for cooking products for an oven, a device being provided according to one of the configurations mentioned above.
La invención se refiere finalmente a un equipo doméstico, en particular un equipo de cocina con un dispositivo tal como se ha expuesto anteriormente. En particular puede realizarse ventajosamente con ello un horno.The invention finally relates to household equipment, in particular kitchen equipment with a device as discussed above. In particular, an oven can advantageously be produced thereby.
Una sección de pared sirve en particular para alojar una rejilla lateral, de modo que en secciones de pared enfrentadas del espacio de alojamiento de horno o de la sección de horno la rejilla lateral respectiva aloja una unidad de guía derecha para el apoyo de un lado derecho de un elemento de empuje o aloja una unidad de guía izquierda para el apoyo de un lado izquierdo del elemento de empuje.A wall section serves in particular to house a side rack, so that in facing wall sections of the oven housing space or of the oven section the respective side rack houses a right guide unit for supporting a right side of a push element or houses a left guide unit for supporting a left side of the push element.
Descripción de las figurasDescription of the figures
Otras características y ventajas de la invención están explicadas con más detalle mediante un ejemplo de realización de la invención mostrado esquemáticamente. En detalle muestra:Other features and advantages of the invention are explained in more detail by means of an exemplary embodiment of the invention shown schematically. In detail it shows:
la figura 1 un fragmento en perspectiva de una zona delantera de un dispositivo de acuerdo con la invención con un soporte de productos de cocción instalado en este en el estado extendido,FIG. 1 a perspective fragment of a front area of a device according to the invention with a support for cooking products installed therein in the extended state,
la figura 2 un fragmento ampliado según la zona A de la figura 1,FIG. 2 an enlarged fragment according to zone A of FIG. 1,
la figura 3 la disposición según la figura 1 en perspectiva en oblicuo desde arriba en el estado completamente retraído del dispositivo de acuerdo con la invención con soporte de productos de cocción mostrado parcialmente insertado por fragmentos, 3 shows the arrangement according to FIG. 1 in oblique perspective from above in the fully retracted state of the device according to the invention with the support for cooking products shown partially inserted by fragments,
la figura 4 un detalle ampliado según la zona B de la figura 3 yfigure 4 an enlarged detail according to zone B of figure 3 and
la figura 5 una representación lateral parcialmente seccionada de un fragmento de la figura 3 con la zona B. Las figuras muestran por fragmentos un dispositivo de acuerdo con la invención para guiar el movimiento de un elemento de empuje configurado como soporte de productos de cocción 1 de tipo rejilla. El dispositivo de acuerdo con la invención está configurado como una guía para carril 2 y sirve para la instalación del soporte de productos de cocción 1 en secciones de pared enfrentadas de un horno o de una sección de horno de un horno correspondiente. La figura 3 muestra un fragmento de una primera sección de pared 3 de la sección de horno con una rejilla lateral 4 dispuesta en ella. En el fragmento representado según la figura 3 la rejilla lateral 4 comprende barras de rejilla 5, 6, 7 y 8 orientadas esencialmente al menos por secciones en línea recta en horizontal. Por lo demás están presentes una barra vertical delantera 9 y una barra vertical trasera 10 en la rejilla lateral 4. La barra vertical delantera 9 y la barra vertical trasera 10 unen las barras de rejilla 5 a 8 en cada caso en su zona de extremo delantera o trasera. Además la guía para carril 2 está fijada de manera separable en la zona de la barra delantera 9 y en la zona de la barra trasera 9 entre las barras horizontales 6 y 7 o por debajo de la barra de rejilla horizontal 6 a través de medios de instalación no descritos adicionalmente.FIG. 5 shows a partially sectioned lateral representation of a fragment of FIG. 3 with zone B. The figures show, in fragments, a device according to the invention to guide the movement of a pushing element configured as a support for cooking products 1 of grid type. The device according to the invention is configured as a rail guide 2 and serves for the installation of the cooking product holder 1 in facing wall sections of an oven or of a corresponding oven section of an oven. Figure 3 shows a fragment of a first wall section 3 of the furnace section with a side grid 4 disposed therein. In the fragment represented according to figure 3, the lateral grid 4 comprises grid bars 5, 6, 7 and 8 oriented essentially at least by sections in a straight horizontal line. Otherwise a front vertical bar 9 and a rear vertical bar 10 are present in the side grille 4. The front vertical bar 9 and the rear vertical bar 10 join the grid bars 5 to 8 in each case in their front end area or rear. Furthermore, the rail guide 2 is detachably fixed in the area of the front bar 9 and in the area of the rear bar 9 between the horizontal bars 6 and 7 or below the horizontal grid bar 6 through means of installation not further described.
La guía para carril 2 comprende un carril de soporte no visible instalado fijamente en la rejilla lateral 4 y un carril de extracción 11 que puede desplazarse de modo telescópico en horizontal con respecto a la rejilla lateral 4 que puede extraerse en la dirección P1 y puede insertarse contra la dirección P1 en la dirección P2 con respecto a la rejilla lateral 4. El carril de extracción 11 comprende en el lado superior un alma horizontal 12 horizontal en el estado de montaje estrecha formada como sección horizontal sobre la cual está apoyada una sección complementaria del soporte de productos de cocción 1 diseñada como pivote 14. Para ello, en una barra horizontal 13 lateral del soporte de productos de cocción 1 el pivote 14 está presente sobresaliendo o separándose en ángulo recto hacia dentro en pocos milímetros. El pivote 14 está situado en una zona a la mitad de la altura de la barra horizontal 13.The rail guide 2 comprises a non-visible support rail fixedly installed in the side grille 4 and an extraction rail 11 that can be moved telescopically horizontally with respect to the side grille 4 that can be pulled out in the direction P1 and can be inserted against the direction P1 in the direction P2 with respect to the side grille 4. The extraction rail 11 comprises, on the upper side, a horizontal horizontal web 12 in the narrow assembly state formed as a horizontal section on which a complementary section of the Cookware holder 1 designed as pivot 14. For this purpose, on a horizontal bar 13 on the side of cookware holder 1, pivot 14 is present protruding or separating at right angles inwards in a few millimeters. Pivot 14 is located in an area half the height of horizontal bar 13.
El pivote 14 sirve para la interacción con un elemento de retención 15 en el carril de extracción 11. El pivote 14 durante la colocación en la posición correcta del soporte de productos de cocción 1 sobre el alma horizontal 12 y en el desplazamiento subsiguiente en la dirección P2 hacia atrás presiona el elemento de retención 15 hacia abajo contra una fuerza de resorte. El elemento de retención 15 está fijado de manera elástica a través de un alma elástica 16 en el lado inferior en o sobre un lado inferior del alma horizontal 12. En el estado de no interactuación con el pivote 14 el elemento de retención 15 sobresale a través de un lado superior 12a del alma horizontal 12 hacia arriba. Para ello está presente una abertura 17 en el alma horizontal 12. La abertura 17 está presente adaptada al tamaño del elemento de retención 15.The pivot 14 serves for the interaction with a retaining element 15 in the extraction rail 11. The pivot 14 during the positioning in the correct position of the support of cooking products 1 on the horizontal core 12 and in the subsequent displacement in the direction P2 backwards presses the retaining element 15 down against a spring force. The retaining element 15 is resiliently fixed through an elastic core 16 on the underside in or on a bottom side of the horizontal core 12. In the state of non-interaction with the pivot 14 the retaining member 15 protrudes through from an upper side 12a of the horizontal core 12 upwards. For this, an opening 17 is present in the horizontal core 12. The opening 17 is present adapted to the size of the retaining element 15.
Una situación de liberación en el momento de la inserción en la dirección P2 durante el montaje del soporte de productos de cocción 1 en la guía para carril 2 encajada muestran las figuras 3 a 5. El pivote 14 en un flanco 18 que asciende en oblicuo en el lado delantero hacia atrás en la dirección P2 con un aplanamiento superior presiona el elemento de retención 15 hacia abajo rebajando este durante el paso completamente en la abertura 17 (véase figuras 4, 5). Después de que el pivote 14 del elemento de retención 15 haya pasado en la dirección P2 mediante la acción elástica del alma elástica 16 el elemento de retención 15 vuelve hacia arriba a través de la abertura 17 sobresaliendo hacia el alma horizontal 12.A release situation at the time of insertion in direction P2 during mounting of the cookware holder 1 on the embedded rail guide 2 is shown in Figures 3 to 5. The pivot 14 on a flank 18 that slopes upwards in the front side towards the rear in the direction P2 with an upper flattening presses the retention element 15 downwards, lowering this during the passage completely into the opening 17 (see figures 4, 5). After the pivot 14 of the retaining element 15 has passed in the direction P2 by the elastic action of the elastic core 16 the retaining element 15 returns upwards through the opening 17 projecting towards the horizontal core 12.
Si ahora con una guía para carril 2 completamente encajada o insertada en el horno una persona extraer el soporte de productos de cocción 1 en la dirección P1, el pivote 14 según la figura 3 choca con un lado estrecho 19 a modo de desnivel presente en el lado trasero o enfrentado al flanco 18 en el elemento de retención 15 y en la extracción posterior arrastra el carril de extracción 11 en la dirección P1 de modo que este se lleva con respecto al carril de soporte de posición fija y con ello hacia la sección de pared 3 o hacia la rejilla lateral 4 a la posición extraída que puede verse según la figura 1. El soporte de productos de cocción puede extraerse según el tramo de extensión de la guía para carril 2 y el tramo del pivote 14 sobre la sección horizontal 12 desde el extremo posterior de la sección horizontal 12 hasta el elemento de retención 15.If now with a rail guide 2 fully fitted or inserted into the oven, a person removes the support of cooking products 1 in the direction P1, the pivot 14 according to figure 3 collides with a narrow side 19 as an unevenness present in the rear side or facing the flank 18 in the retaining element 15 and in the rear extraction draws the extraction rail 11 in the direction P1 so that it is brought with respect to the fixed position support rail and thus towards the wall 3 or towards the side grille 4 to the withdrawn position that can be seen according to figure 1. The support for cooking products can be removed according to the extension section of the rail guide 2 and the pivot section 14 on the horizontal section 12 from the rear end of the horizontal section 12 to the retaining element 15.
El soporte de productos de cocción 1 sobre el carril de extracción 11 puede extraerse solo en una medida o está adaptado con la posición del pivote 14 y del elemento de retención 15 de tal modo que en el carril de extracción 11 completamente extraído hacia el carril de soporte (oculto en las figuras) la zona posterior del soporte de productos de cocción 1 solo está asegurada mediante una sección de estribo 20 de la rejilla lateral 4, situada por encima contra un ladeo del soporte de productos de cocción 1 delante hacia abajo o detrás hacia arriba alrededor de un eje horizontal que atraviesa céntricamente el pivote 14.The support for the cooking products 1 on the extraction rail 11 can only be removed to a certain extent or is adapted with the position of the pivot 14 and of the retaining element 15 in such a way that in the extraction rail 11 completely withdrawn towards the support (hidden in the figures) the rear area of the cookware support 1 is only secured by a stirrup section 20 of the side grille 4, located above against a tilt of the cookware support 1 front down or behind upward around a horizontal axis centrally running through pivot 14.
Lista de números de referenciaList of reference numbers
1 soporte de productos de cocción1 cooking product holder
2 guía para carril 2 rail guide
sección de pared rejilla lateralside grille wall section
barra de rejilla barra de rejilla barra de rejilla barra de rejilla barragrating bar grating bar grating bar grating bar grating bar
barrabar
carril de extracción alma horizontal a lado superiorhorizontal core extraction rail to upper side
barra horizontal pivotehorizontal pivot bar
elemento de retención alma elástica aberturaretention element elastic core opening
flancoflank
lado estrecho sección de estribo narrow side stirrup section
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202014002056.6U DE202014002056U1 (en) | 2014-03-11 | 2014-03-11 | Device for guiding a push element |
| DE102014111723.9A DE102014111723A1 (en) | 2014-03-11 | 2014-08-18 | Device for guiding the movement of a pushing element, pushing element and household device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2764949T3 true ES2764949T3 (en) | 2020-06-05 |
Family
ID=52544413
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15156437T Active ES2764949T3 (en) | 2014-03-11 | 2015-02-25 | Device to guide the movement of a push element and household equipment |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2918919B1 (en) |
| DE (1) | DE102014111723A1 (en) |
| ES (1) | ES2764949T3 (en) |
| PL (1) | PL2918919T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015206595A1 (en) * | 2015-04-14 | 2016-10-20 | BSH Hausgeräte GmbH | Pull-out system for a household appliance |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3505542A1 (en) * | 1985-02-18 | 1986-09-04 | Walter 7517 Waldbronn Lünenbürger | Device for introducing and removing push-in parts into or from cooker baking ovens |
| DE9310582U1 (en) * | 1993-07-15 | 1993-09-23 | Paul Hettich GmbH & Co, 32278 Kirchlengern | LOCKING DEVICE FOR DRAWERS OR THE LIKE |
| DE202005005489U1 (en) * | 2005-04-07 | 2005-06-09 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Telescopic guide for furniture part, e.g. drawer, movably arranged in furniture body has insertion limiter on leading end region of running rail that contacts guide rail or central rail end when running rail has not yet been fully inserted |
| DE202005020025U1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-05-16 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Telescopic guide for a furniture part displaceably arranged in a furniture carcass |
| DE102007051343A1 (en) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Telescopic extension arrangement |
| DE202009001961U1 (en) * | 2009-03-11 | 2010-07-29 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | extracting device |
| DE102010029768A1 (en) * | 2010-06-08 | 2011-12-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Telescopic sliding-out device for household appliance i.e. cooking device, has movable rail provided with support surface on which load carrier is provided, where lowering unit is arranged between front and end sections of support surface |
| DE102010029770B4 (en) * | 2010-06-08 | 2018-07-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Telescopic extension device and household appliance |
| DE102011005509A1 (en) * | 2011-03-14 | 2012-09-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | extraction device |
| DE102011051126A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Schock Metallwerk Gmbh | Pull-out guide and pull-out device |
| DE102013102949A1 (en) * | 2012-07-12 | 2014-06-26 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | pull-out guide |
-
2014
- 2014-08-18 DE DE102014111723.9A patent/DE102014111723A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-02-25 EP EP15156437.4A patent/EP2918919B1/en active Active
- 2015-02-25 PL PL15156437T patent/PL2918919T3/en unknown
- 2015-02-25 ES ES15156437T patent/ES2764949T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2918919A1 (en) | 2015-09-16 |
| DE102014111723A1 (en) | 2015-09-17 |
| EP2918919B1 (en) | 2019-10-30 |
| PL2918919T3 (en) | 2020-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9993072B2 (en) | Sliding-pivoting mechanism of a shelf of a piece of furniture or of a domestic appliance, piece of furniture, and domestic appliance | |
| ES2656715T3 (en) | Device to guide the movement of a pushing element and kitchen device | |
| ES2535536T3 (en) | Telescopic puller device | |
| US20120294555A1 (en) | Furniture pull-out | |
| US20120006315A1 (en) | Support for extractable baking trays and/or baking grids | |
| JP5224844B2 (en) | Shelf structure | |
| US7942486B2 (en) | Linear guide system for a sliding shelf | |
| ES2764949T3 (en) | Device to guide the movement of a push element and household equipment | |
| ES2927342T3 (en) | Drawer rail for a drawer pull guide | |
| KR101771929B1 (en) | Device for safe locking of furniture | |
| US20140290140A1 (en) | Mounting for a side panel of a weighing machine, assembly for a windshield of a weighing machine, and method for removing a side panel of such an assembly | |
| ES2964346T3 (en) | Arrangement with a rail extraction device and a cooking appliance component and cooking appliance with said arrangement | |
| US20180192771A1 (en) | Article placing area and cart device | |
| SI24886A (en) | Domestic appliance with storage containers | |
| ES2523804T3 (en) | Cooling device with a support rail for a tray bottom | |
| US20070252496A1 (en) | Track support system and method | |
| ES2832327T3 (en) | Lifting garnish for furniture installation objects | |
| WO2013041686A2 (en) | A cooling device wherein shelf height can be changed | |
| ES2924979T3 (en) | Guide device with brackets for fixing to a support bar arrangement | |
| JP5789324B2 (en) | Safety lock device | |
| ES2401653B1 (en) | Cooking product holder for a cooking appliance, cooking appliance with a corresponding cooking product holder, and procedure for moving a cooking product holder in a housing | |
| ES2707861T3 (en) | Rack extractor device for a support for food to be cooked | |
| ES2733217T3 (en) | Food stand to cook for a cooking appliance | |
| JP2007215678A (en) | Cabinet, and kitchen unit equipped with cabinet | |
| JP4942149B2 (en) | Lifting rack |