ES2763972T3 - Accessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile and hinge provided with such accessory - Google Patents
Accessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile and hinge provided with such accessory Download PDFInfo
- Publication number
- ES2763972T3 ES2763972T3 ES15002233T ES15002233T ES2763972T3 ES 2763972 T3 ES2763972 T3 ES 2763972T3 ES 15002233 T ES15002233 T ES 15002233T ES 15002233 T ES15002233 T ES 15002233T ES 2763972 T3 ES2763972 T3 ES 2763972T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hinge
- accessory
- plate
- shaped
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
- E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/04—Hinges adjustable relative to the wing or the frame
- E05D7/0415—Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/638—Cams; Ramps
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
- E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
- E05Y2600/58—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting by using indicators or markings, e.g. scales
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
- E05Y2600/634—Spacers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/26—Form or shape
- E05Y2800/30—Form or shape inclined, angled
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Accesorio para ajustar la distancia entre una bisagra (4) de una ventana (1) o puerta para un edificio y un perfil (2,3) de una ventana (1) o puerta, por lo cual este accesorio (12) se compone de dos partes esencialmente en forma de placa (12a y 12b) que se adhieren una contra otra por un lado y que están adheridas de forma móvil una respecto a otra por estos lados en una dirección de deslizamiento determinada (X-X'), por lo cual los lados que se adhieren uno contra el otro están provistos de uno o más elementos en forma de cuña (36,37) que están formados de tal manera que cuando ambas partes (12a y 12b) se mueven una respecto a otra con sus elementos en forma de cuña (36,37) en una u otra dirección según la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada (X-X'), el grosor D del accesorio aumenta o se reduce, donde ambas partes en forma de placa (12a y 12b) están formadas de manera que son móviles libremente, manualmente sin herramientas, sobre una distancia una respecto a otra estando montado el accesorio (12), entre la bisagra (4) y el perfil anteriormente mencionado (2,3) de la ventana (1) o puerta, caracterizado por el hecho de que ambas partes en forma de placa (12a,12b) están sujetadas juntas por medio de un labio elástico (39) que se adhiere a una de las dos partes en forma de placa (12a,12b) y que está enganchada con firmeza de forma elástica detrás de la otra parte en forma de placa (12a,12b) y por la cual el labio elástico (39) se extiende en la dirección de deslizamiento (X-X') y se engancha detrás de la otra parte en forma de placa (12a,12b) a través de un pasaje (40) en la otra parte en forma de placa (12a,12b).Accessory to adjust the distance between a hinge (4) of a window (1) or door for a building and a profile (2,3) of a window (1) or door, therefore this accessory (12) is composed of two essentially plate-shaped parts (12a and 12b) that adhere to each other on one side and that are movably adhered to each other on these sides in a given sliding direction (X-X '), therefore which sides that adhere to each other are provided with one or more wedge-shaped elements (36,37) that are formed in such a way that when both parts (12a and 12b) move relative to each other with their elements wedge-shaped (36,37) in either direction according to the aforementioned sliding direction (X-X '), the thickness D of the accessory increases or decreases, where both plate-shaped parts (12a and 12b) are formed so that they are freely movable, manually without tools, over a distance from each other is The accessory (12) is mounted between the hinge (4) and the aforementioned profile (2,3) of the window (1) or door, characterized by the fact that both plate-shaped parts (12a, 12b) are held together by means of an elastic lip (39) which adheres to one of the two plate-shaped parts (12a, 12b) and which is firmly elastically hooked behind the other plate-shaped part (12a , 12b) and by which the elastic lip (39) extends in the sliding direction (X-X ') and engages behind the other plate-shaped part (12a, 12b) through a passage (40 ) on the other plate-shaped part (12a, 12b).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Accesorio para ajustar la distancia entre una bisagra y un perfil de una ventana o puerta y bisagra provista con tal accesorioAccessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile and hinge provided with such accessory
[0001] La invención se refiere a un accesorio para ajustar la distancia entre una bisagra y un perfil de una ventana o puerta para un edificio y una bisagra equipada con tal accesorio.[0001] The invention relates to an accessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile for a building and a hinge equipped with such an accessory.
[0002] Para montar una hoja girable de una ventana o puerta en el bastidor fijo de la ventana o puerta en un edificio, se hace uso de bisagras, que como se conoce están formadas por dos hojas de bisagra con las cuales la bisagra se fija a la hoja y al bastidor fijo, por la cual las partes de bisagra están juntas articuladamente conectadas por medio de un perno giratorio.[0002] To mount a revolving leaf of a window or door in the fixed frame of the window or door in a building, use is made of hinges, which as known are formed by two hinge leaves with which the hinge is fixed to the leaf and to the fixed frame, by which the hinge parts are jointedly connected by means of a rotating bolt.
[0003] Cuando se monta la hoja en el bastidor fijo, es importante que la posición de la hoja en el bastidor fijo se pueda ajustar para poder abrir fácilmente y cerrar la puerta o ventana sin quedarse enganchada y poder operar fácilmente el mecanismo de cierre sin magulladuras.[0003] When mounting the leaf on the fixed frame, it is important that the position of the leaf on the fixed frame can be adjusted so that the door or window can be easily opened and closed without getting caught and the closing mechanism can be easily operated without bruises.
[0004] Ya se conoce de la BE 1.016.414 que un accesorio con un grosor ajustable se puede usar para este fin que es adherido entre la bisagra y el perfil de la ventana o puerta a la que la bisagra se fija durante la montura de la ventana o puerta.[0004] It is already known from BE 1,016,414 that an accessory with an adjustable thickness can be used for this purpose which is adhered between the hinge and the profile of the window or door to which the hinge is fixed during the mounting of the window or door.
[0005] Este accesorio se compone de dos partes en forma de placa que son adheridas juntas por un lado y que cada una está provista en su lado de un relieve en forma de cuña con elementos en forma de cuña que son de tal manera que cuando ambas partes se mueven una con respecto a la otra en la dirección longitudinal con sus elementos en forma de cuña, las partes en forma de placa se alejan una de otra por así decirlo, de manera que el grosor del accesorio se puede ajustar por un movimiento recíproco de las partes en forma de placa.[0005] This accessory consists of two plate-shaped parts that are adhered together on one side and each one is provided on its side with a wedge-shaped relief with wedge-shaped elements that are such that when both parts move relative to each other in the longitudinal direction with their wedge-shaped elements, the plate-shaped parts move away from each other so to speak, so that the thickness of the accessory can be adjusted by one movement reciprocal of the plate-shaped parts.
[0006] El grosor del accesorio se ajustable infinitamente por medio de un tornillo de ajuste que está provisto también para mantener las partes en forma de placa en su lugar una respecto a la otra en la dirección longitudinal anteriormente mencionada.[0006] The thickness of the accessory is infinitely adjustable by means of an adjusting screw which is also provided to hold the plate-shaped parts in place relative to each other in the aforementioned longitudinal direction.
[0007] Una desventaja de este accesorio conocido es que una herramienta se requiere para poder hacer el ajuste anteriormente mencionado por medio de un tornillo de ajuste.[0007] A disadvantage of this known accessory is that a tool is required to be able to make the aforementioned adjustment by means of an adjusting screw.
[0008] Las instalaciones para ajuste por medio de un tornillo de ajuste también son una carga para el coste de producción.[0008] Installations for adjustment by means of an adjusting screw are also a burden on the cost of production.
[0009] De la DE 31.14.660 se conoce un accesorio para puertas de mobiliario en forma de una parte en forma de placa que está provista en un lado de dientes verticales que estando montada se agarran en ranuras correspondientes que están provistas con este fin en una hoja de bisagra de la bisagra.[0009] From DE 31.14.660 there is known an accessory for furniture doors in the form of a plate-shaped part which is provided on one side with vertical teeth which, when mounted, grip in corresponding grooves which are provided for this purpose in a hinge sheet of the hinge.
[0010] Este accesorio es manualmente móvil en la dirección longitudinal para ajustar la puerta de mobiliario y después del ajuste se fija por medio de un tornillo con el cual la hoja de bisagra en cuestión se fija al mueble.[0010] This accessory is manually movable in the longitudinal direction to adjust the furniture door and after adjustment is fixed by means of a screw with which the hinge leaf in question is fixed to the furniture.
[0011] Sin embargo, estos tipos de bisagras no se adecuan a puertas pesadas y ventanas de una construcción, ya que las fuerzas con las cuales la hoja de bisagra y el accesorio deben ser fijados por medio del tornillo anteriormente mencionado aseguran que, cuando se atornilla el tornillo, el accesorio inevitablemente se mueve con respecto a la hoja de bisagra a causa de los bordes lisos de los dientes anteriormente mencionados.However, these types of hinges are not suitable for heavy doors and windows of a construction, since the forces with which the hinge leaf and the accessory must be fixed by means of the aforementioned screw ensure that, when the screw is screwed in, the fixture inevitably moves relative to the hinge sheet due to the smooth edges of the aforementioned teeth.
[0012] Además, un ajuste fino no es posible y al desmontar y montar una puerta o ventana, el ajuste se ha de hacer nuevamente.[0012] Furthermore, a fine adjustment is not possible and when disassembling and mounting a door or window, the adjustment has to be done again.
[0013] El fin de la presente invención es proporcionar una solución para una o más de las desventajas anteriormente mencionadas y otras.[0013] The purpose of the present invention is to provide a solution for one or more of the aforementioned and other disadvantages.
[0014] Con este fin la invención concierne a un accesorio para ajustar la distancia entre una bisagra de una ventana o puerta y un perfil de una ventana o puerta, por lo cual este accesorio está compuesto de dos partes esencialmente formadas de placa que están adheridas juntas por un lado y que están adheridas movibles una con respecto a otra por estos lados en una dirección de deslizamiento determinada, por la cual los lados que están adheridos juntos están provistos de uno o más elementos en forma de cuña que son de tal manera que cuando ambas partes se mueven una respecto a la otra con sus elementos en forma de cuña en una u otra dirección según la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada, el grosor del accesorio aumenta o se reduce, por lo cual ambas partes en forma de placa están formadas de manera que estas son libremente móviles, manualmente sin herramientas, sobre una distancia respecto a la otra estando montado el accesorio, entre la bisagra y el perfil anteriormente mencionado de la ventana o puerta, por lo cual ambas partes en forma de placa (12a,12b) están sujetas juntas por medio de un labio elástico (39) que se adhiere a una de las dos partes en forma de placa (12a,12b) y que está fimemente enganchada de forma elástica detrás de la otra parte en forma de placa (12a,12b) y por lo cual el labio elástico (39) se extiende en dirección de deslizamiento (X-X') y se engancha detrás de una de las dos partes en forma de placa (12a,12b) a través de un pasaje (40) en la otra parte en forma de placa (12a,12b).[0014] For this purpose the invention concerns an accessory to adjust the distance between a hinge of a window or door and a profile of a window or door, whereby this accessory is composed of two parts essentially formed of plate that are adhered together on one side and which are adjoined moveable with respect to each other by these sides in a given sliding direction, whereby the sides which are adhered together are provided with one or more wedge-shaped elements which are such that when both parts move with respect to each other with their wedge-shaped elements in one or the other direction according to the aforementioned sliding direction, the thickness of the accessory increases or decreases, whereby both plate-shaped parts are formed so that they are freely mobile, manually without tools, over one distance from the other, the accessory being mounted, between the hinge and the anterior profile I mentioned the window or door, so both parties fit plates (12a, 12b) are fastened together by means of an elastic lip (39) that adheres to one of the two plate-shaped parts (12a, 12b) and is loosely hooked elastically behind the other part plate-shaped (12a, 12b) and whereby the elastic lip (39) extends in the sliding direction (X-X ') and hooks behind one of the two plate-shaped parts (12a, 12b) through a passage (40) in the other plate-shaped part (12a, 12b).
[0015] Gracias a un accesorio según la invención, la posición de la hoja en el bastidor fijo se puede conseguir fácilmente manualmente sin la necesidad de ninguna herramienta.[0015] Thanks to an accessory according to the invention, the position of the leaf in the fixed frame can be easily achieved manually without the need for any tools.
[0016] Con este fin preferiblemente al menos una de las dos partes en forma de placa se ha previsto con al menos un elemento operativo manual que estando montado el accesorio es accesible entre la bisagra y el perfil anteriormente mencionado de la ventana o puerta para un movimiento manual de ambas partes en forma de placa una respecto a otra en dirección de deslizamiento.[0016] For this purpose, preferably at least one of the two plate-shaped parts is provided with at least one manual operating element that, when the accessory is mounted, is accessible between the hinge and the aforementioned profile of the window or door for a manual movement of both plate-shaped parts relative to each other in the sliding direction.
[0017] De esta manera, el montador puede hacer fácilmente el ajuste.[0017] In this way, the fitter can easily make the adjustment.
[0018] Preferiblemente este elemento operativo está formado por un cuerpo alargado que se extiende en dirección de deslizamiento anteriormente mencionada en línea con el elemento en forma de placa en cuestión sobre la que se instala, de manera que el elemento operativo sea accesible en todas las circunstancias y pueda fácilmente estar sujetado por el montador.[0018] Preferably this operating element is formed by an elongated body that extends in the aforementioned sliding direction in line with the plate-shaped element in question on which it is installed, so that the operating element is accessible in all circumstances and can easily be held by the fitter.
[0019] Según la invención, ambas partes en forma de placa están sujetadas por medio de un labio elástico que se adhiere a unas de las dos partes en forma de placa y que está firmemente enganchado de forma elástica detrás de la otra parte en forma de placa.[0019] According to the invention, both plate-shaped parts are held by means of an elastic lip which adheres to one of the two plate-shaped parts and which is firmly attached elastically behind the other part in the form of license plate.
[0020] De esta manera, las dos partes permanecen siempre sujetadas en la posición correcta, de manera que la pérdida accidental de una de las dos partes se evita y además el montador no tiene que preocuparse por un montaje correcto.[0020] In this way, the two parts always remain fastened in the correct position, so that accidental loss of one of the two parts is avoided and, furthermore, the assembler does not have to worry about correct assembly.
[0021] Preferiblemente los lados girados uno hacia el otro de ambas partes en forma de placa se han previsto con nervaduras que se extienden en una dirección transversal a la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada, que previene que las partes de deslicen dentro o fuera una de otra de forma no deseada y asegura que ambas partes mantengan su posición mutua con una cierta resistencia contra el movimiento.[0021] Preferably the sides turned towards each other of both plate-shaped parts are provided with ribs extending in a direction transverse to the aforementioned sliding direction, which prevents the parts from sliding in or out of one of the another in an undesired way and ensures that both parties maintain their mutual position with a certain resistance against movement.
[0022] Para fijar el accesorio a la ventana o puerta, preferiblemente, al menos un pasaje se proporciona en el accesorio para un tornillo, por lo cual este pasaje se forma por un sub-pasaje en cada una de las dos partes en forma de placa, por lo cual estos sub-pasajes tienen longitudes diferentes en la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada y de lo cual se forma un sub-pasaje como un agujero adaptado al tornillo y el otro está formado como un orificio de deslizamiento.[0022] To fix the accessory to the window or door, preferably, at least one passage is provided in the accessory for a screw, whereby this passage is formed by a sub-passage in each of the two parts in the form of plate, whereby these sub-passages have different lengths in the aforementioned sliding direction and from which one sub-passage is formed as a hole adapted to the screw and the other is formed as a sliding hole.
[0023] Esto proporciona la ventaja de que para ajustar el grosor del accesorio estando montado con tornillos solo la parte con forma de placa con el agujero de deslizamiento debe ser movida ya que se evita que la parte con forma de placa con el orificio adaptado se mueva mediante los tornillos, lo que hace el ajuste más fácil y reproducible.[0023] This provides the advantage that in order to adjust the thickness of the fixture with only the plate-shaped part with the sliding hole being mounted with screws it must be moved since the plate-shaped part with the adapted hole is prevented from being move using the screws, making adjustment easier and more reproducible.
[0024] La invención también se refiere a una bisagra que está provista de un accesorio según la invención, por lo cual la bisagra comprende dos hojas de bisagra que están articuladamente conectadas y de las cuales al menos una hoja de bisagra dispone de uno o más pasajes correspondientes a los pasajes anteriormente mencionados en el accesorio para un tornillo.[0024] The invention also relates to a hinge that is provided with an accessory according to the invention, whereby the hinge comprises two hinge leaves that are hingedly connected and of which at least one hinge leaf has one or more passages corresponding to the passages previously mentioned in the accessory for a screw.
[0025] Esto proporciona la ventaja de que el accesorio y la bisagra juntos se pueden fijar a la ventana o puerta por medio de los mismos tornillos y así ningún orificio de tornillo extra se requiere en la ventana o puerta.[0025] This provides the advantage that the accessory and the hinge together can be fixed to the window or door by means of the same screws and thus no extra screw hole is required in the window or door.
[0026] La bisagra según la invención puede también estar provista de un accesorio para el ajuste oblicuo de la posición de una hoja de bisagra de la bisagra sobre un perfil de una ventana o puerta, por lo cual la hoja de bisagra dispone de una ranura que, estando montada la hoja de bisagra en el perfil, se extiende en una dirección que corre oblicuamente con respecto a la dirección longitudinal del perfil y por lo cual la bisagra dispone de un accesorio que está construido como una pieza de deslizamiento que es adherida entre la hoja de bisagra y el perfil y que está provista de una nervadura guía con la cual la pieza de deslizamiento está adherida de forma móvil a una ranura del perfil y que está provista de una clavija que se guia en la ranura de la hoja de bisagra.[0026] The hinge according to the invention may also be provided with an accessory for the oblique adjustment of the position of a hinge leaf of the hinge on a profile of a window or door, whereby the hinge leaf has a slot that, the hinge sheet being mounted on the profile, it extends in a direction that runs obliquely with respect to the longitudinal direction of the profile and therefore the hinge has an accessory that is constructed as a sliding piece that is adhered between the hinge sheet and the profile and which is provided with a guide rib with which the sliding part is movably adhered to a slot in the profile and which is provided with a pin which is guided in the slot of the hinge sheet .
[0027] El ajuste oblicuo de la bisagra sobre el perfil puede así hacerse muy fácilmente dentro de determinados límites moviendo sencillamente una pieza de deslizamiento en la ranura anteriormente mencionada del perfil.[0027] The oblique adjustment of the hinge on the profile can thus be done very easily within certain limits by simply moving a sliding piece in the aforementioned groove of the profile.
[0028] Con la intención de mostrar mejor las características de la invención, una forma de realización preferida de un accesorio según la invención para ajustar la distancia entre una bisagra y un perfil de una ventana o puerta al igual que una bisagra equipada con estas se describen de ahora en adelante por vía de un ejemplo, sin ninguna naturaleza de limitación, con referencia a los dibujos anexos, donde:[0028] With the intention of better showing the characteristics of the invention, a preferred embodiment of an accessory according to the invention to adjust the distance between a hinge and a profile of a window or door Like a hinge equipped with these, they are hereinafter described by way of example, without any limitation, with reference to the accompanying drawings, where:
la Figura 1 muestra esquemáticamente una vista en perspectiva de una sección de una ventana que está equipada con una bisagra y un accesorio según la invención;Figure 1 schematically shows a perspective view of a section of a window that is equipped with a hinge and an accessory according to the invention;
la Figura 2 muestra una sección de la ventana y la bisagra de la figura 1 en una vista despiezada;Figure 2 shows a section of the window and the hinge of figure 1 in an exploded view;
la Figura 3 muestra la sección que se muestra en la figura 2, pero desde otro punto de vista;Figure 3 shows the section shown in Figure 2, but from another point of view;
la Figura 4 muestra el accesorio que se indica por F4 en la figura 2, pero en un estado ensamblado;Figure 4 shows the accessory indicated by F4 in Figure 2, but in an assembled state;
la Figura 5 muestra el accesorio de la figura 4 visto desde detrás según la flecha F5;Figure 5 shows the accessory of figure 4 seen from behind according to arrow F5;
la Figura 6 muestra la parte indicada por F6 en la figura 2 a gran escala;Figure 6 shows the part indicated by F6 in Figure 2 on a large scale;
la Figura 7 muestra una vista según la flecha F7 en la figura 6;Figure 7 shows a view according to arrow F7 in figure 6;
la Figura 8 muestra la parte indicada por F8 en la figura 2 a gran escala;Figure 8 shows the part indicated by F8 in Figure 2 on a large scale;
la Figura 9 muestra una sección transversal a lo largo de línea IX-IX en la figura 5;Figure 9 shows a cross section along line IX-IX in figure 5;
la Figura 10 muestra una vista del accesorio tal como aquel de la figura 5, pero en un estado ensamblado diferente;Figure 10 shows a view of the accessory such as that of Figure 5, but in a different assembled state;
la Figura 11 muestra una sección transversal a lo largo de la línea XI-XI en la figura 10;Figure 11 shows a cross section along line XI-XI in Figure 10;
la Figura 12 muestra la sección indicada por F12 en la figura 3 a gran escala;Figure 12 shows the section indicated by F12 in Figure 3 on a large scale;
la Figura 13 muestra una vista en perspectiva tal como aquella de la figura 1, pero para una forma de realización alternativa de un accesorio y bisagra según la invención;Figure 13 shows a perspective view such as that of Figure 1, but for an alternative embodiment of an accessory and hinge according to the invention;
las Figuras 14 y 15 muestran vistas tales como las de las figuras 2 y 3, pero para la forma de realización alternativa de la figura 13;Figures 14 and 15 show views such as those of Figures 2 and 3, but for the alternative embodiment of Figure 13;
las Figuras 16 y 17 muestran respectivamente una vista anterior y posterior de la sección que se indica por el soporte F16 en la figura 14, pero estando montada;Figures 16 and 17 show respectively a front and rear view of the section indicated by the bracket F16 in Figure 14, but being assembled;
las Figuras 18 y 19 muestran dibujos análogos a los de las figuras 4 y 5, pero para la forma de realización alternativa de la figura 13;Figures 18 and 19 show drawings analogous to those of Figures 4 and 5, but for the alternative embodiment of Figure 13;
la Figura 20 muestra la sección de la bisagra de la figura 13 que se indica por F20;Figure 20 shows the section of the hinge of Figure 13 indicated by F20;
la Figura 21 muestra una vista en perspectiva de la sección indicada por F21 en la figura 20 a gran escala; la Figura 22 muestra la parte trasera de la sección mostrada en la figura 21;Figure 21 shows a perspective view of the section indicated by F21 in Figure 20 on a large scale; Figure 22 shows the rear of the section shown in Figure 21;
la Figura 23 muestra una sección transversal según la línea XXVIII-XXVNI de la figura 20;Figure 23 shows a cross section along the line XXVIII-XXVNI of Figure 20;
las Figuras 24 y 25, respectivamente 26 y 27, son representaciones análogas a las de las figuras 20 y 23, pero para otras situaciones de montaje.Figures 24 and 25, respectively 26 and 27, are representations analogous to those of Figures 20 and 23, but for other mounting situations.
[0029] La Figura 1 muestra una sección de una ventana 1 que comprende un perfil 2 del bastidor fijo de la ventana 1 y un perfil 3 de la hoja de la ventana 1, por lo cual estos perfiles 2 y 3 están conectados articuladamente por medio de una bisagra 4 que está compuesta por dos hojas de bisagra 6 y 7 que están conectadas juntas por medio de un perno giratorio 8.[0029] Figure 1 shows a section of a window 1 comprising a profile 2 of the fixed frame of the window 1 and a profile 3 of the window sash 1, whereby these profiles 2 and 3 are hingedly connected by means of of a hinge 4 which is composed of two hinge leaves 6 and 7 which are connected together by means of a rotating bolt 8.
[0030] La bisagra 4 se fija a los perfiles 2 y 3 por medio de tornillos 9 que se atornillan a través de pasajes apropiados 10 en las hojas roscadas y en pasajes 11 en los perfiles anteriormente mencionados 2 y 3.[0030] The hinge 4 is fixed to the profiles 2 and 3 by means of screws 9 that are screwed through appropriate passages 10 in the threaded sheets and in passages 11 in the aforementioned profiles 2 and 3.
[0031] La bisagra 4 comprende un accesorio esencialmente en forma de placa 12 según la invención que en este caso se instala entre la hoja de bisagra 7 y el perfil 3 y que con este fin dispone de pasajes 13 para los tornillos 9, por lo cual con este fin estos pasajes tienen la misma distancia entre centros A de uno al otro como la distancia entre los centros A entre los pasajes 10 en la hoja de bisagra 7.[0031] The hinge 4 comprises an essentially plate-shaped accessory 12 according to the invention, which in this case is installed between the hinge sheet 7 and the profile 3 and for this purpose has passages 13 for the screws 9, therefore Which for this purpose these passages have the same distance between centers A from each other as the distance between centers A between passages 10 on the hinge sheet 7.
[0032] El accesorio 12 se compone de dos partes en forma de placa 12a y 12b con sub-pasajes 13a y 13b para los tornillos 9.[0032] Accessory 12 is made up of two plate-shaped parts 12a and 12b with sub-passages 13a and 13b for screws 9.
[0033] La primera parte en forma de placa 12a se adhiere de forma móvil por la parte trasera 14a sobre la hoja de bisagra 7 a lo largo de una dirección de deslizamiento X-X', a la que la parte en forma de placa 12a en cuestión se adhiere por dos bordes opuestos entre dos guías, respectivamente una guía 17 que en el ejemplo se forma por una nervadura plegada con forma de U 19 que forma una ranura 20 donde la parte en forma de placa móvil 12a en cuestión se sujeta de forma móvil por su borde 15 y una guía 18 que se forma por una pared vertical 21 que forma una guía para el borde 16 de la hoja de bisagra 7 y que en este caso se forma por un elemento guía separado 18 que se puede encajar sobre un borde libre 22 de la hoja de bisagra 7.[0033] The first plate-shaped part 12a adheres movably at the rear 14a on the hinge sheet 7 along a sliding direction X-X ', to which the plate-shaped part 12a in question is adhered by two opposite edges between two guides, respectively a guide 17 which in the example is formed by a folded U-shaped rib 19 forming a groove 20 where the movable plate-shaped part 12a in question is held by movable by its edge 15 and a guide 18 which is formed by a vertical wall 21 which forms a guide for the edge 16 of the hinge leaf 7 and which in this case is formed by a separate guide element 18 which can be fitted on a free edge 22 of the hinge sheet 7.
[0034] La guía ajustable a presión 18 es construida como un perfil L del cual una pared forma la pared vertical anteriormente mencionada 21 y hay labios elásticos 24 con una distancia desde la otra pared 23 al final alrededor de un borde plegado 25 para formar un gancho pequeño con el cual la guía 18 se puede cerrar a presión detrás de una ranura 26 a lo largo del borde anteriormente mencionado 22 de la hoja de bisagra 7, como se ve mejor en la figura 12.[0034] The pressure adjustable guide 18 is constructed as a profile L of which one wall forms the aforementioned vertical wall 21 and there are elastic lips 24 with a distance from the other wall 23 at the end around a folded edge 25 to form a small hook with which the guide 18 can be snapped behind a slot 26 along the aforementioned edge 22 of the hinge sheet 7, as best seen in Figure 12.
[0035] La guía ajustable a presión 18 se proporciona en los extremos de una pared de parada 27, por la cual la distancia entre las paredes de parada 27 corresponde a la longitud del borde 22, de modo que estando montada, la guía 18 no puede moverse en la dirección de deslizamiento X-X'. [0035] The pressure adjustable guide 18 is provided at the ends of a stop wall 27, whereby the distance between the stop walls 27 corresponds to the length of the edge 22, so that being mounted, the guide 18 does not can move in the sliding direction X-X '.
[0036] Los sub-pasajes 13a en la parte en forma de placa 12a son construidos como orificios de deslizamiento de manera que, cuando la bisagra 4 se instala con tornillos 9, la parte en forma de placa 12a permanece móvil sobre la longitud de los orificios de deslizamiento en la dirección de deslizamiento X-X' con respecto a la hoja de bisagra 7.[0036] The sub-passages 13a in the plate-shaped part 12a are constructed as sliding holes so that, when the hinge 4 is installed with screws 9, the plate-shaped part 12a remains movable over the length of the sliding holes in sliding direction XX 'with respect to hinge sheet 7.
[0037] Además la bisagra dispone de medios que permiten leer la posición del elemento en forma de placa móvil 12a con respecto a la hoja de bisagra 7.[0037] Furthermore, the hinge has means that allow the position of the element in the form of a movable plate 12a with respect to the hinge leaf 7 to be read.
[0038] En el ejemplo mostrado esos medios se forman por una marca 28 en forma de un diente adherido en el borde 16 de la parte en forma de placa móvil 12a que está sujeta de forma móvil en una ventana rectangular 29 en la pared vertical anteriormente mencionada 21 opuesta a una escala graduada 30 en el exterior de la pared vertical anteriormente mencionada 21.[0038] In the example shown these means are formed by a mark 28 in the form of a tooth adhered to the edge 16 of the movable plate-shaped part 12a which is movably attached in a rectangular window 29 in the vertical wall above 21 as opposed to a graduated scale 30 on the outside of the aforementioned vertical wall 21.
[0039] La parte en forma de placa 12a se proporciona en ambos extremos con un elemento operativo 31 con un cuerpo alargado que lo pueden sujetar los dedos de un montador y que se extiende en la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada X-X' en línea con el elemento conformado de placa 12a en cuestión, de manera que estando montado el accesorio 12 los elementos operativos 31 permanecen accesibles entre la hoja de bisagra 7 y el perfil anteriormente mencionado 3 para un movimiento manual por medio de un montador, al menos en la medida en que la hoja de la ventana 1 se abra lo suficiente.[0039] The plate-shaped part 12a is provided at both ends with an operating element 31 with an elongated body which can be held by the fingers of an assembler and which extends in the aforementioned sliding direction XX 'in line with the plate shaped element 12a in question, so that when the accessory 12 is mounted, the operating elements 31 remain accessible between the hinge sheet 7 and the aforementioned profile 3 for manual movement by means of an assembler, at least to the extent that that the window sash 1 opens wide enough.
[0040] Al mismo tiempo significa que se puede proporcionar para mantener la parte 12a en posición y para poder moverla progresivamente con respecto a la hoja de bisagra 7 y así proporcionar una resistencia contra el movimiento no deseado de la parte 12a.At the same time it means that it can be provided to keep the part 12a in position and to be able to move it progressively with respect to the hinge sheet 7 and thus provide resistance against unwanted movement of the part 12a.
[0041] En el ejemplo, estos medios se forman por ambas superficies estando provistas con dentadura o nervaduras con determinadas posiciones donde el elemento en forma de placa 12a está en contacto con la hoja de bisagra 7, tal como por ejemplo nervaduras 32 en la parte trasera 14 del elemento en forma de placa 12a que mueven nervaduras opuestas 33 en los labios 24 o en forma de nervaduras 34 opuestas a un diente 35 en la pared vertical 21 de la guía 18, que se cierra a presión a la hoja de bisagra 7.[0041] In the example, these means are formed by both surfaces being provided with teeth or ribs with certain positions where the plate-shaped element 12a is in contact with the hinge sheet 7, such as for example ribs 32 in the part rear 14 of the plate-shaped element 12a moving opposite ribs 33 on the lips 24 or rib-shaped 34 opposite a tooth 35 on the vertical wall 21 of the guide 18, which is snap-closed to the hinge leaf 7 .
[0042] La segunda parte en forma de placa 12b dispone de sub-pasajes 13b para los tornillos 9 en forma de orificios equipados con un diámetro que es algo mayor que el diámetro de los tornillos 9 de modo que estando montado el accesorio, se evita mover esta parte en forma de placa 12b en cuestión con respecto a la hoja de bisagra 7 mediante los tornillos 9, mientras la primera parte en forma de placa 12a puede moverse con respecto a la segunda parte 12b.[0042] The second plate-shaped part 12b has sub-passages 13b for the screws 9 in the form of holes equipped with a diameter that is somewhat greater than the diameter of the screws 9 so that the accessory being mounted, it is avoided moving this plate-shaped part 12b in question with respect to the hinge sheet 7 by means of screws 9, while the first plate-shaped part 12a can move with respect to the second part 12b.
[0043] Ambas partes 12a y 12b están provistas de un relieve en los lados girados uno hacia el otro, con elementos en forma de cuña correspondientes 36 y 37 que pueden mejor ser vistos en las Figuras 7 y 8 y que están dispuestos en serie uno detrás de otro en la dirección de deslizamiento X-X' y por así decirlo forman dentados que se extienden uno a lo largo del otro que están situados uno respecto al otro en la dirección de deslizamiento X-X' según un patrón inclinado.[0043] Both parts 12a and 12b are provided with a relief on the sides turned towards each other, with corresponding wedge-shaped elements 36 and 37 that can best be seen in Figures 7 and 8 and which are arranged in series one behind each other in the sliding direction XX 'and so to speak form teeth which extend along one another which are located relative to each other in the sliding direction XX' according to an inclined pattern.
[0044] Los dentados que se forman por los elementos en forma de cuña 36 y 37 se ajusan uno al otro y son adheridos de forma movible uno contra el otro por sus lados oblicuos, tal como se puede observar en la sección transversal en las Figuras 9 y 11 donde se puede observar que en la figura 11 los dientes se mueven completamente uno al otro, mientras en la figura 9 la parte en forma de placa 12b se mueve hacia arriba con respecto a la otra parte 12a, de manera que las superficies más exteriores 14a y 14b del accesorio 12 por así decirlo se empujan hacia afuera una de la otra, lo que disminuye el grosor D del accesorio 12 en la figura 9 siendo mayor que el grosor D del accesorio 12 en la figura 11.[0044] The teeth formed by the wedge-shaped elements 36 and 37 fit each other and are movably adhered to each other on their oblique sides, as can be seen in the cross section in the Figures 9 and 11 where it can be seen that in figure 11 the teeth move completely to each other, while in figure 9 the plate-shaped part 12b moves upwards with respect to the other part 12a, so that the surfaces The outermost 14a and 14b of the fitting 12 so to speak are pushed out from each other, which decreases the thickness D of the fitting 12 in figure 9 being greater than the thickness D of the fitting 12 in figure 11.
[0045] Los lados oblicuos de los elementos en forma de cuña 36 y 37 están provistos de nervaduras 38 que se extienden en una dirección transversal a la dirección de deslizamiento anteriormente mencionada X-X' y que deben proporcionar una resistencia contra el deslizamiento accidental de las partes 12a y 12 y, de esta forma, significa mover progresivamente las partes en forma de placa 12a y 12b una respecto a otra y mantenerlas en posición.[0045] The oblique sides of the wedge-shaped elements 36 and 37 are provided with ribs 38 which extend in a direction transverse to the aforementioned sliding direction XX 'and which must provide a resistance against accidental sliding of the parts 12a and 12 and thus means progressively moving the plate-shaped parts 12a and 12b relative to one another and keeping them in position.
[0046] Por el dentado inclinado uno junto al otro que se ajustan entre sí, se obtiene también una guía de las partes 12a y 12b mutuamente en la dirección X-X'.[0046] By the teeth inclined next to each other which are adjusted to each other, a guide of the parts 12a and 12b mutually in the X-X 'direction is also obtained.
[0047] Las partes 12a y 12b están sujetadas juntas por medio de un labio elástico 39 que se adhiere a una de las dos partes en forma de placa, en este caso en la parte 12b y que está enganchado herméticamente de forma elástica detrás de la parte trasera 14a de esta parte en forma de placa 12a vía un pasaje 40 en la otra parte 12a o como en el ejemplo mostrado, detrás una base de inclinación de una sección profundizada 41 en esta parte trasera 14a. [0047] Parts 12a and 12b are held together by means of an elastic lip 39 which adheres to one of the two plate-shaped parts, in this case part 12b and which is elastically hermetically hooked behind the rear part 14a of this plate-shaped part 12a via a passageway 40 in the other part 12a or as in the example shown, behind an inclination base of a deepened section 41 in this rear part 14a.
[0048] El extremo del labio 39 está provisto preferiblemente por nervaduras 42 que pueden engranar con nervaduras 43 en la base de la sección profundizada 41.[0048] The end of the lip 39 is preferably provided by ribs 42 which can mesh with ribs 43 at the base of the deepened section 41.
[0049] El uso de una bisagra 4 según la invención es simple y de la siguiente manera.[0049] The use of a hinge 4 according to the invention is simple and as follows.
[0050] La bisagra se fija a los perfiles 2 y 3 del bastidor fijo y la hoja de la ventana 1 por medio de los tornillos 9, como se muestra en la figura 1.[0050] The hinge is fixed to profiles 2 and 3 of the fixed frame and the window leaf 1 by means of screws 9, as shown in figure 1.
[0051] Los tornillos 9 para la fijación sobre el perfil 3 de la hoja se insertan a través de los pasajes 10 en la hoja de bisagra 7 y a través de los pasajes 13 en el accesorio 12 y se atornillan firmemente en los pasajes 11 en el perfil 3, pero no completamente firmes de manera que sea posible un movimiento de la parte en forma de placa móvil 12a del accesorio 12.[0051] The screws 9 for fixing on the profile 3 of the leaf are inserted through the passages 10 in the hinge leaf 7 and through the passages 13 in the accessory 12 and are firmly screwed in the passages 11 in the profile 3, but not completely firm so that a movement of the movable plate-shaped part 12a of the accessory 12 is possible.
[0052] Luego la parte en forma de placa 12a se mueve hacia arriba o hacia abajo por medio de un elemento operativo 31 para mover así esta parte 12a del accesorio 12 con respecto a la otra parte 12b del accesorio 12 para ajustar el grosor D del accesorio 12 de esta manera según se desee y así también la posición de la hoja en el bastidor de la ventana 1.[0052] The plate-shaped part 12a is then moved up or down by means of an operating element 31 to thereby move this part 12a of the accessory 12 relative to the other part 12b of the accessory 12 to adjust the thickness D of the Accessory 12 in this way as desired and thus also the position of the sash in the window frame 1.
[0053] Una vez que el accesorio 12 se haya ajustado al grosor deseado D, los tornillos 9 se pueden apretar completamente, de manera que las partes 12a y 12b del accesorio ya no se puedan mover y el grosor del accesorio 12 tome un valor fijo.[0053] Once the fitting 12 has been adjusted to the desired thickness D, the screws 9 can be fully tightened, so that the parts 12a and 12b of the fitting can no longer move and the thickness of the fitting 12 takes a fixed value .
[0054] Para corregir la posición de la hoja si es necesario, es suficiente para los tornillos 9 de la hoja de bisagra 7 estar ligeramente aflojados y mover la parte móvil 12 del accesorio 12 a mano a la posición deseada y luego apretar los tornillos 9 nuevamente.[0054] To correct the position of the leaf if necessary, it is sufficient for the screws 9 of the hinge leaf 7 to be slightly loosened and move the moving part 12 of the accessory 12 by hand to the desired position and then tighten the screws 9 again.
[0055] Si la hoja de la ventana 1 se debe bajar por una u otra razón, la posición de la parte móvil 12a del accesorio se puede leer previamente observándose la posición de la marca 28 con respecto a la escala graduada 30, de modo que al volver a colocar la hoja en el bastidor la parte móvil 12a se puede llevar de nuevo a la misma posición.[0055] If the window sash 1 is to be lowered for one reason or another, the position of the moving part 12a of the accessory can be read in advance by observing the position of the mark 28 with respect to the graduated scale 30, so that by replacing the sheet in the frame the movable part 12a can be brought back to the same position.
[0056] Se sobreentiende que el accesorio 12 puede también ser usado por separado entre una bisagra convencional sin guías 17 y 18, y un perfil 3.[0056] It goes without saying that the accessory 12 can also be used separately between a conventional hinge without guides 17 and 18, and a profile 3.
[0057] Está claro que el accesorio puede también ser usado para ajustar la distancia de la hoja de bisagra 6 con respecto al perfil 2 del bastidor fijo.[0057] It is clear that the accessory can also be used to adjust the distance of the hinge sheet 6 with respect to the profile 2 of the fixed frame.
[0058] Está claro que el número de elementos en forma de cuña 36, 37 puede variar de una parte en forma de placa a un número de elementos por parte en forma de placa.[0058] It is clear that the number of wedge-shaped elements 36, 37 can vary from one plate-shaped part to a number of elements per plate-shaped part.
[0059] La Figura 13 muestra una variante de una bisagra según la invención con una forma de realización variante del accesorio 12 como se ha descrito anteriormente y de un accesorio adicional 44 para ser capaz de ajustar la posición lateral de la hoja de bisagra 6 con respecto al perfil 2.[0059] Figure 13 shows a variant of a hinge according to the invention with a variant embodiment of the accessory 12 as described above and of an additional accessory 44 to be able to adjust the lateral position of the hinge sheet 6 with regarding profile 2.
[0060] En este caso, el primer accesorio 12 dispone de un elemento guía 45 que reemplaza las guías anteriormente mencionadas 17 y 18 y las lleva juntas a un elemento en forma de placa 46 con dos guías paralelas 17 y 18 sobre el mismo en forma de paredes verticales 19 y 21, entre las que la parte en forma de placa 12a de la pieza de conexión 12 se adhiere de forma móvil y se recorta entre estas proporcionando los lados de estas guías 17 y 18 que se giran una hacia la otra con clips 47.[0060] In this case, the first accessory 12 has a guide element 45 that replaces the previously mentioned guides 17 and 18 and brings them together to a plate-shaped element 46 with two parallel guides 17 and 18 on it in the form vertical walls 19 and 21, between which the plate-shaped part 12a of the connection piece 12 is movably adhered and cut between these providing the sides of these guides 17 and 18 that are rotated towards each other with clips 47.
[0061] En este caso el elemento guía 45 dispone de machos de roscar 48 por lo cual el elemento guía 45 se puede fijar en pasajes 49 de la hoja de bisagra 7.[0061] In this case, the guide element 45 has taps 48 so that the guide element 45 can be fixed in passages 49 of the hinge leaf 7.
[0062] Al igual que la guía 18, el elemento de guía 45 está provisto también de una ventana 29 con una escala graduada 30 para la lectura de la marca 28, y en el interior de la placa 46 dispone de nervaduras 33 que pueden encajar con nervaduras 32 en la parte trasera 14a de la parte en forma de placa 12a del accesorio 12.[0062] Like guide 18, guide element 45 is also provided with a window 29 with a graduated scale 30 for reading mark 28, and inside plate 46 it has ribs 33 that can fit with ribs 32 at the rear 14a of the plate-shaped part 12a of the accessory 12.
[0063] El elemento de guía 45 se hace como un componente de plástico por ejemplo por moldeado por inyección de modo que los clips 47 y machos de roscar 48 se pueden realizar en una operación de inyección.[0063] The guide element 45 is made as a plastic component for example by injection molding so that the clips 47 and taps 48 can be made in an injection operation.
[0064] El segundo accesorio 44 está destinado a ajustar la posición oblicua de la hoja de bisagra 6 según una dirección Z-Z' transversal a la dirección longitudinal del perfil 2.[0064] The second accessory 44 is intended to adjust the oblique position of the hinge sheet 6 according to a Z-Z 'direction transverse to the longitudinal direction of the profile 2.
[0065] La hoja de bisagra 6 se incorpora en una ranura 51 del perfil 2 del bastidor fijo con cierto juego lateral con una sección agrandada 50. Los pasajes 10 para los tornillos 9 en la hoja de bisagra 6 se construyen en este caso como orificios ranurados 10 que se extienden a lo largo de la dirección longitudinal del perfil 2, con el objetivo de poder hacer también un ajuste de altura de la hoja y estos orificios ranurados 10 son algo mayores que el diámetro del mango de los tornillos 9 para permitir un movimiento oblicuo de la hoja de bisagra 6.[0065] The hinge leaf 6 is incorporated in a slot 51 of the profile 2 of the fixed frame with a certain lateral play with an enlarged section 50. The passages 10 for the screws 9 in the hinge leaf 6 are constructed in this case as slotted holes 10 that extend along the longitudinal direction of the profile 2, in order to be able to also make a height adjustment of the sheet and these slotted holes 10 are somewhat larger than the diameter of the handle of the screws 9 to allow oblique movement of the hinge leaf 6.
[0066] El segundo accesorio 44 se construye como una pieza de deslizamiento 52 que se adhiere entre la hoja de bisagra 6 y el perfil 2 y que está provisto con una nervadura guía 53 con la cual la pieza de deslizamiento 52 está adherida de forma móvil en la dirección axial en una ranura 54 del perfil 2 y que está provista de una clavija 55 que se guia en una ranura 56 de la hoja de bisagra 6, por lo cual esta ranura 56 se extiende oblicuamente con respecto a la dirección longitudinal del perfil 2.[0066] The second accessory 44 is constructed as a sliding piece 52 which adheres between the hinge sheet 6 and the profile 2 and which is provided with a guide rib 53 with which the sliding piece 52 is movably adhered in the axial direction in a slot 54 of the profile 2 and which is provided with a pin 55 which is guided in a slot 56 of the hinge sheet 6, whereby this slot 56 extends obliquely with respect to the longitudinal direction of the profile two.
[0067] La clavija 55 y la hoja de bisagra 6 están previstas de marcas horizontales 57, respectivamente 58, que permiten indicar su posición mutua.[0067] The pin 55 and the hinge sheet 6 are provided with horizontal marks 57, respectively 58, which allow indicating their mutual position.
[0068] En la situación de las figuras 20 y 23, las marcas están en la misma altura, que corresponde con una posición neutral de la hoja de bisagra 6 por la cual la sección agrandada 50 de la hoja de bisagra 6 se localiza aproximadamente en el centro de la ranura 54 con un juego S y S' en ambos lados de la base agrandada 50.[0068] In the situation of Figures 20 and 23, the marks are at the same height, which corresponds to a neutral position of the hinge sheet 6 whereby the enlarged section 50 of the hinge sheet 6 is located approximately at the center of slot 54 with a set S and S 'on both sides of the enlarged base 50.
[0069] Para ajustar la posición lateral de la hoja de bisagra 6 cuando se monta la ventana los tornillos 9 de la hoja de bisagra 6 no están completamente apretados y la pieza de deslizamiento 52 con la clavija 48 se mueve hacia arriba o hacia abajo según la posición deseada.[0069] To adjust the lateral position of the hinge sheet 6 when mounting the window, the screws 9 of the hinge sheet 6 are not fully tightened and the sliding piece 52 with the pin 48 moves up or down according to the desired position.
[0070] Las figuras 24 y 25 muestran una situación por la cual la pieza de deslizamiento 52 se mueve hacia abajo con respecto a la posición neutral de las figuras 20 y 23 y por la cual la sección agrandada 50 se empuja a la derecha en la ranura 54 a un máximo, por lo cual el juego S es un máximo y el juego S' es cero.[0070] Figures 24 and 25 show a situation whereby the sliding piece 52 is moved downwards with respect to the neutral position of Figures 20 and 23 and whereby the enlarged section 50 is pushed to the right in the slot 54 to a maximum, whereby the set S is a maximum and the set S 'is zero.
[0071] En las Figuras 26 y 27 la pieza de deslizamiento 52 se mueve hacia arriba para mover la hoja de bisagra 6 en la otra dirección, dando como resultado un juego máximo S'.[0071] In Figures 26 and 27 the slide piece 52 moves upward to move the hinge sheet 6 in the other direction, resulting in a maximum clearance S '.
[0072] Se sobreentiende que un ajuste entre estas dos situaciones extremas es posible.[0072] It goes without saying that an adjustment between these two extreme situations is possible.
[0073] Está claro que partes determinadas de los accesorios se pueden integrar totalmente o parcialmente en la misma bisagra.[0073] It is clear that certain parts of the accessories can be totally or partially integrated in the same hinge.
[0074] La presente invención no está de ninguna manera limitada a la forma de realización descrita como un ejemplo y mostrada en los dibujos, sino que tal accesorio y bisagra se pueden realizar en variantes diferentes sin alejarse del ámbito de la invención, tal y como se define por las reivindicaciones. [0074] The present invention is in no way limited to the embodiment described as an example and shown in the drawings, but such an accessory and hinge can be made in different variants without departing from the scope of the invention, as is defined by the claims.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2014/0618A BE1022089B1 (en) | 2014-08-13 | 2014-08-13 | AID FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN A HINGE AND A PROFILE OF A WINDOW OR DOOR AND HINGE FITTED WITH SUCH AID |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2763972T3 true ES2763972T3 (en) | 2020-06-01 |
Family
ID=52423510
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES15002233T Active ES2763972T3 (en) | 2014-08-13 | 2015-07-28 | Accessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile and hinge provided with such accessory |
ES19197284T Active ES2912002T3 (en) | 2014-08-13 | 2015-07-28 | Combination of a profile and a hinge for a window or a door with an accessory for adjusting the position between said hinge and said profile of said window or door |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19197284T Active ES2912002T3 (en) | 2014-08-13 | 2015-07-28 | Combination of a profile and a hinge for a window or a door with an accessory for adjusting the position between said hinge and said profile of said window or door |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP3604723B1 (en) |
BE (1) | BE1022089B1 (en) |
ES (2) | ES2763972T3 (en) |
PL (2) | PL3604723T3 (en) |
PT (2) | PT2993290T (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11124999B2 (en) | 2019-11-11 | 2021-09-21 | Snap-On Incorporated | Adjustable door hinge mechanism |
AU2021275156A1 (en) * | 2020-05-20 | 2022-11-17 | D & D Technologies Pty Ltd | Improvements to hinges or the like |
CN111852256A (en) * | 2020-07-28 | 2020-10-30 | 福建西河卫浴科技有限公司 | Adjustable door frame assembly, installation method and shower door installation structure |
BE1029466B1 (en) * | 2021-06-07 | 2023-01-09 | Sobinco Fa | Hinge for a window or a door with hinged leaf with matching attachment with adjustable thickness for lateral adjustment of the window or door |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3114660A1 (en) * | 1979-11-22 | 1982-06-24 | Alfred Grass GmbH Metallwarenfabrik, 6973 Höchst, Vorarlberg | Door hinge for furniture doors or the like |
AT402528B (en) * | 1992-01-31 | 1997-06-25 | Roto Frank Eisenwaren | SIDE-ADJUSTABLE LOADING TAPE |
DE10212476B4 (en) * | 2002-03-20 | 2004-06-17 | Niemann, Hans Dieter | Adjustment device of a hinge of doors or windows |
BE1016414A3 (en) | 2005-01-17 | 2006-10-03 | Parys Remi E Van | Hinge, includes two wedge shaped plates for continuously adjusting its position relative to wing or fixed frame |
DE102005056850B3 (en) * | 2005-11-28 | 2007-01-18 | Stammschröer, Bernhard | Hinge plate of door or window has groove for cross pin with adjustment elements each with different support heights between pin and support surface used to adjust door or window height during assembly |
DE202006016738U1 (en) * | 2006-10-30 | 2008-03-13 | Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg | Band arrangement for doors, windows and the like |
EP2273049A1 (en) * | 2009-07-09 | 2011-01-12 | Dr. Hahn GmbH & Co. KG | Adjustable hinge |
EP2348179A1 (en) * | 2010-01-21 | 2011-07-27 | Fritz Fuhrimann | Hinge fitting for window shutters |
-
2014
- 2014-08-13 BE BE2014/0618A patent/BE1022089B1/en not_active IP Right Cessation
-
2015
- 2015-07-28 PT PT150022333T patent/PT2993290T/en unknown
- 2015-07-28 EP EP19197284.3A patent/EP3604723B1/en active Active
- 2015-07-28 PL PL19197284T patent/PL3604723T3/en unknown
- 2015-07-28 PL PL15002233T patent/PL2993290T3/en unknown
- 2015-07-28 ES ES15002233T patent/ES2763972T3/en active Active
- 2015-07-28 PT PT191972843T patent/PT3604723T/en unknown
- 2015-07-28 ES ES19197284T patent/ES2912002T3/en active Active
- 2015-07-28 EP EP15002233.3A patent/EP2993290B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT3604723T (en) | 2022-05-04 |
EP3604723B1 (en) | 2022-02-16 |
EP2993290A3 (en) | 2016-04-13 |
PL3604723T3 (en) | 2022-06-06 |
EP3604723A1 (en) | 2020-02-05 |
PL2993290T3 (en) | 2020-06-01 |
ES2912002T3 (en) | 2022-05-24 |
BE1022089B1 (en) | 2016-02-15 |
EP2993290A2 (en) | 2016-03-09 |
PT2993290T (en) | 2020-01-07 |
EP2993290B1 (en) | 2019-11-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2763972T3 (en) | Accessory for adjusting the distance between a hinge and a window or door profile and hinge provided with such accessory | |
ES2849975T3 (en) | Adjustable and reversible bracket assembly for glass panel | |
US20100107538A1 (en) | Arch shutter | |
SE0700550L (en) | Window shutter, sliding window device and balcony glazing | |
ES2390615T3 (en) | Closure piece | |
ES2292647T3 (en) | SHEET. | |
EP3936695B1 (en) | Lateral guides | |
ES2826561T3 (en) | Roller blind with tilting slats | |
ES2633163T3 (en) | Ventilation opening device for a sliding door or window and sliding door or window | |
EP2725180B9 (en) | Mounting accessory | |
ES2939768T3 (en) | Shading installation for an architectural opening | |
ES2314562T3 (en) | HINGE FOR DOORS OR WINDOWS IN METAL PROFILES. | |
ITNA20070027U1 (en) | ADJUSTABLE HINGE FOR DOORS AND / OR WINDOWS WITH SUPPORT AND / OR FASTENING PINS, NOT VISIBLE, DECENTRALIZED AND INTERCHANGEABLE, APPLICABLE FOR MOUNTING SYSTEMS, BOTH WIRE AND HINGED. | |
ES2346443T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A HALF-HINGE SUPERIOR TO THE FRAME OF A WINDOW SINGLE. | |
ES2934666T3 (en) | Anchoring system with adjustable supports for screens such as parasols and mosquito nets | |
ES2931956T3 (en) | Concealed hinge for a window or door and window or door fitted therewith and method of making said hinge | |
WO2006042897A1 (en) | Improved window frame | |
ES1064720U (en) | Guide to shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2343098B1 (en) | FOLDING BLIND. | |
FR3037608B1 (en) | CONCEALED FRAMEWORK FOR WINDOWS, DOORS OR FACADES-CURTAINS | |
CA2686469C (en) | Arch shutter | |
JP3158068U (en) | Blind type resin shutter | |
PL4102015T3 (en) | Hinge for a window or door with hinge leaf with associated accessory with adjustable thickness for the lateral adjustment of the window or door | |
ES2397749B1 (en) | LOCK FOR PERSIANA AND PERSIANA THAT INCORPORATES SUCH CERROJO | |
EP4083355C0 (en) | Window or door with a fitting element |