ES2712430T3 - Box that incorporates a crosshead for vertical separation of bottles and procedure for making such a box - Google Patents
Box that incorporates a crosshead for vertical separation of bottles and procedure for making such a box Download PDFInfo
- Publication number
- ES2712430T3 ES2712430T3 ES16806272T ES16806272T ES2712430T3 ES 2712430 T3 ES2712430 T3 ES 2712430T3 ES 16806272 T ES16806272 T ES 16806272T ES 16806272 T ES16806272 T ES 16806272T ES 2712430 T3 ES2712430 T3 ES 2712430T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- band
- box
- cardboard
- faces
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 208000029152 Small face Diseases 0.000 claims abstract description 37
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 18
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 14
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 2
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 18
- 238000012858 packaging process Methods 0.000 description 4
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
- B65D5/48—Partitions
- B65D5/48024—Partitions inserted
- B65D5/48026—Squaring or like elements, e.g. honeycomb element, i.e. at least four not aligned compartments
- B65D5/48036—Longitudinal partition provided with cut flaps folded perpendicular to the partition
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Caja (10) para la recepción de botellas, comprendiendo dicha caja (10) dos caras grandes (3) idénticas opuestas conectadas a dos caras pequeñas (4) idénticas opuestas, dichas caras (3, 4) se extienden en sus extremos superiores e inferiores mediante solapas (5, 6) destinadas a actuar como pared de arriba y pared de fondo, siendo la caja (10) adecuada para pasar desde una posición plana, plegada a lo largo de dos aristas diagonalmente opuestas, a una posición abierta desplegada y paralelepipédica para recibir las botellas, comprendiendo la caja interiormente una cruceta (1) de separación en una sola pieza, caracterizada por que dicha cruceta (1) tiene la forma de una hoja (7) de cartón rectangular que comprende una primera y una segunda partes (9, 11) simétricas entre sí con respecto al centro de simetría de la hoja (7), estando las partes primera y segunda (9, 11) plegadas una sobre la otra a lo largo de una línea de plegado transversal (8), comprendiendo cada una de la primera y segunda partes (9, 11): - una primera banda (12, 12') definida a lo largo de la línea de plegado transversal (8), cuyo un primer extremo se prolonga hasta un primer borde longitudinal (13, 13') mediante una lengüeta (14) articulada adherida a una zona central correspondiente de una de las caras pequeñas (4) de la caja (10), dicha primera banda (12, 12') se adhiere a la primera banda (12, 12') de la otra parte simétrica (11, 9) de la hoja de cartón (7) para formar juntas una rama (15) inferior o superior de separación longitudinal después de despliegue de la caja (10) en posición abierta; una segunda banda (16, 16') dispuesta a lo largo de la primera banda (12, 12') y que se extiende desde el primer extremo de la primera banda (12, 12') hasta dos tercios de la longitud de dicha primera banda (12, 12'), estando la segunda banda (16, 16') conectada de forma articulada a la primera banda (12, 12') por una línea de plegado (17) al nivel de la mitad de su longitud, el extremo de la segunda banda (16, 16') que se encuentra en el lado de un segundo borde longitudinal (18, 18') se prolonga mediante una lengüeta (14) articulada adherida a una zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja (10), y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande (3) para formar unas primera y segunda ramas (19) de separación transversales inferiores o superiores después de despliegue de la caja (10) en posición abierta; - una tercera banda (20, 20') de la misma longitud que la primera banda (12, 12') y dispuesta a lo largo de la segunda banda (16, 16'), dicha tercera banda (20, 20') presenta una primera y una segunda porciones laterales (21, 21' y 22, 22') interconectadas por una porción central (23, 23'), la primera porción lateral (21, 21') está conectada de manera articulada a la segunda banda (16, 16') mediante una línea de plegado (24) dispuesta al nivel de la mitad de la longitud de la segunda banda (16, 16') y dicha primera porción lateral (21, 21') se prolonga hasta el primer borde longitudinal (13, 13') mediante una lengüeta (14) articulada adherida a una zona central correspondiente de una de las caras pequeñas (4) de la caja (10), la porción central (23, 23') está adherida a la porción central (23, 23') de la tercera banda (20, 20') de la otra parte simétrica (11, 9) de la hoja de cartón (7), la segunda porción lateral (22, 22') está conectada de manera articulada a la porción central (23, 23') por una línea de plegado (25) y se prolonga hasta el segundo borde longitudinal (18, 18') mediante una lengüeta (14) articulada adherida a una zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja (10) y al nivel de dos tercios del ancho de dicha cara grande (3), el conjunto constituido por las primeras porciones laterales (21, 21') y las porciones centrales (23, 23') de las partes primera y segunda (9, 11) forma una rama (19) superior o inferior de separación longitudinal después de despliegue de la caja (10) en posición abierta; - una cuarta banda (26, 26') dispuesta a lo largo de la porción central (23, 23') de la tercera banda (20, 20') y de la misma longitud que dicha porción central (23, 23'), el extremo de dicha cuarta banda (26, 26') ubicado en el lado del primer borde longitudinal (13, 13') está conectado de manera articulada mediante una línea de plegado (27) a la primera porción lateral (21, 21') de la tercera banda (20, 20'), dicha cuarta banda (26, 26') se prolonga en un extremo opuesto mediante una lengüeta articulada (14) adherida a una zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja (10) y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande (3), los conjuntos constituidos por dicha cuarta banda (26, 26') de una de las partes primera y segunda (9, 11) y la segunda porción lateral (22', 22) de la otra parte simétrica (11, 9) forman unas primera y segunda ramas superiores o inferiores de separación transversales después de despliegue de la caja (10) en posición abierta.Box (10) for the reception of bottles, said box (10) comprising two opposite large (3) identical faces connected to two opposite small faces (4), said faces (3, 4) extend at their upper and lower ends by flaps (5, 6) intended to act as top wall and bottom wall, the box (10) being suitable for moving from a flat position, folded along two diagonally opposite edges, to an open and parallelepiped open position to receive the bottles, the box internally comprising a cross-piece (1) of separation in a single piece, characterized in that said cross-piece (1) has the shape of a sheet (7) of rectangular cardboard comprising a first and a second part ( 9, 11) symmetrical with respect to the center of symmetry of the sheet (7), the first and second parts (9, 11) being folded one over the other along a transverse fold line (8), comprising each of the pr imera and second parts (9, 11): - a first band (12, 12 ') defined along the line of transverse folding (8), whose first end extends to a first longitudinal edge (13, 13' ) by means of an articulated tongue (14) adhered to a corresponding central area of one of the small faces (4) of the box (10), said first band (12, 12 ') adheres to the first band (12, 12') ) of the other symmetrical part (11, 9) of the cardboard sheet (7) to form together a longitudinally extending lower or upper branch (15) after deployment of the box (10) in the open position; a second band (16, 16 ') disposed along the first band (12, 12') and extending from the first end of the first band (12, 12 ') to two thirds of the length of said first band (12, 12') band (12, 12 '), the second band (16, 16') being connected hinged to the first band (12, 12 ') by a fold line (17) at the level of half its length, the end of the second band (16, 16 ') which is on the side of a second longitudinal edge (18, 18') is prolonged by an articulated tongue (14) adhered to a corresponding area of one of the large faces (3). ) of the box (10), and at the level of one third of the width of said large face (3) to form first and second lower or upper transverse separation branches (19) after deployment of the box (10) in position open; - a third band (20, 20 ') of the same length as the first band (12, 12') and arranged along the second band (16, 16 '), said third band (20, 20') presents first and second side portions (21, 21 'and 22, 22') interconnected by a central portion (23, 23 '), the first side portion (21, 21') is hingedly connected to the second band ( 16, 16 ') by means of a folding line (24) disposed at the level of half the length of the second band (16, 16') and said first lateral portion (21, 21 ') extends to the first longitudinal edge. (13, 13 ') by means of an articulated tongue (14) adhered to a corresponding central area of one of the small faces (4) of the box (10), the central portion (23, 23') is adhered to the central portion. (23, 23 ') of the third band (20, 20') of the other symmetrical part (11, 9) of the cardboard sheet (7), the second lateral portion (22, 22 ') is connected in an articulated manner to the porció n central (23, 23 ') by a fold line (25) and extends to the second longitudinal edge (18, 18') by an articulated tongue (14) adhered to a corresponding area of one of the large faces (3). ) of the box (10) and at the level of two thirds of the width of said large face (3), the set constituted by the first side portions (21, 21 ') and the central portions (23, 23') of the parts first and second (9, 11) form an upper or lower branch (19) of longitudinal separation after deployment of the box (10) in open position; - a fourth band (26, 26 ') arranged along the central portion (23, 23') of the third band (20, 20 ') and of the same length as said central portion (23, 23'), the end of said fourth band (26, 26 ') located on the side of the first longitudinal edge (13, 13') is connected in an articulated manner by a folding line (27) to the first side portion (21, 21 ') of the third band (20, 20 '), said fourth band (26, 26') is extended at an opposite end by means of an articulated tongue (14) adhered to a corresponding area of one of the large faces (3) of the box (10) and at the level of one third of the width of said large face (3), the assemblies constituted by said fourth band (26, 26 ') of one of the first and second parts (9, 11) and the second lateral portion (22 ', 22) of the other symmetrical part (11, 9) form first and second upper or lower transverse separation branches after deployment of the box (10) in the open position.
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Caja que incorpora una cruceta de separacion vertical de botellas y procedimiento de fabricacion de tal caja Campo tecnicoBox that incorporates a crosshead of vertical separation of bottles and procedure of manufacture of such box Technical field
La presente invencion se refiere al sector tecnico de las cajas, preferentemente cajas llamadas "americanas", y se refiere a una caja que incorpora una cruceta de separacion vertical de botellas, asf como un procedimiento de fabricacion de tal caja.The present invention refers to the technical sector of boxes, preferably boxes called "American", and refers to a box that incorporates a crosshead vertical separation of bottles, as well as a method of manufacturing such box.
Tecnica anteriorPrevious technique
Se conoce desde el estado de la tecnica una llamada caja "americana". Este tipo de caja, generalmente fabricada de carton, comprende una forma general paralelepipedica con dos caras grandes extendidas en cada extremo por dos solapas grandes, y dos caras pequenas extendidas en cada extremo por dos solapas pequenas.A so-called "American" box is known from the state of the art. This type of box, generally made of cardboard, comprises a general parallelepipedic shape with two large faces extended at each end by two large flaps, and two small faces extended at each end by two small flaps.
En el presente documento, los terminos "grande" y "pequeno" simplemente definen dimensiones relativas entre s t La dimension grande solo se indica para oponerse a la dimension pequena, y viceversa.In the present document, the terms "large" and "small" simply define relative dimensions among themselves. The large dimension is only indicated to oppose the small dimension, and vice versa.
La caja americana generalmente se entrega y se almacena en posicion plana, es decir, plegada a lo largo de dos aristas diagonalmente opuestas.The American box is usually delivered and stored in a flat position, that is, folded along two diagonally opposed edges.
Para que la caja americana pueda recibir botellas, debe desplegarse en una posicion de recepcion dandole una forma paralelepipedica abierta, y plegarla, en un primer tiempo, las pequenas solapas de fondo ortogonales a las caras pequenas y hacia el centro de la caja y, en un segundo tiempo, plegar las solapas de fondo grandes ortogonalmente a las caras grandes, hacia el centro de la caja, y sobre las pequenas solapas. Las solapas grandes se pegan en las solapas pequenas. El plegado de estas solapas de fondo permite formar el fondo de la caja americana. Despues de recibir las botellas, las solapas superiores grandes y pequenas se pliegan y se pegan de la misma manera para formar la parte superior de la caja americana.So that the American box can receive bottles, it must be deployed in a reception position giving it an open parallelepiped shape, and folding it, at first, the small bottom flaps orthogonal to the small faces and towards the center of the box and, in a second time, fold the large bottom flaps orthogonally to the large faces, towards the center of the box, and over the small flaps. Large lapels are stuck on the small flaps. The folding of these bottom flaps allows forming the bottom of the American box. After receiving the bottles, the large and small upper flaps are folded and glued in the same manner to form the upper part of the American box.
En una aplicacion preferente, tal caja esta destinada a recibir seis o doce botellas, tales como botellas de vino, por ejemplo. Para tal efecto, la caja americana comprende elementos de separacion vertical de las botellas, llamados cruceta.In a preferred application, such a box is intended to receive six or twelve bottles, such as wine bottles, for example. For this purpose, the American box includes elements of vertical separation of the bottles, called a crosshead.
Cuando estas cajas americanas se entregan a una embotelladora, esta los incorpora, en posicion plana, en un procedimiento de embalaje que permite abrir las cajas e insertar botellas.When these American boxes are delivered to a bottling plant, it incorporates them, in a flat position, in a packing procedure that allows opening the boxes and inserting bottles.
En el estado de la tecnica actual, la cruceta recibida dentro de la caja americana, por un lado, se realiza por el ensamblaje de dos piezas separadas y, por otro lado, se solidariza en una de las caras de la caja americana. Esta cruceta tiene una forma tal que, durante el despliegue de la caja en posicion paralelepipedica, dicha cruceta inicialmente plana se despliega para poder formar casilleros de separacion vertical entre las botellas.In the current state of the art, the crosshead received inside the American box, on the one hand, is realized by the assembly of two separate pieces and, on the other hand, it is joined in one of the faces of the American box. This crosspiece has a shape such that, during the deployment of the box in a parallelepiped position, said initially flat crosshead is deployed to be able to form vertical separation boxes between the bottles.
Sin embargo, un inconveniente inherente en la estructura de este tipo de caja americana reside en el hecho de que requiere un sentido de uso, y en particular, un sentido de incorporacion en un procedimiento de embalaje. En efecto, es necesario que la caja en posicion plana este incorporada en el procedimiento de embalaje de manera que pueda ser desplegada con la cara grande, en la que se pega la cruceta, dispuestas en la parte superior para que, al desplegar la caja, la cruceta tambien se despliega por la fuerza de la gravedad.However, an inherent drawback in the structure of this type of American box resides in the fact that it requires a sense of use, and in particular, a sense of incorporation in a packaging process. In fact, it is necessary that the box in a flat position is incorporated in the packaging process so that it can be deployed with the large face, in which the crosspiece is stuck, arranged in the upper part so that, when the box is unfolded, the crosshead is also deployed by the force of gravity.
Un segundo inconveniente de este tipo de caja americana reside en el hecho de que la cruceta no tiene un buen rendimiento dentro de la caja.A second drawback of this type of American box resides in the fact that the crosshead does not have a good performance inside the box.
Ademas, otro inconveniente radica en el hecho de que la cruceta se incorpora despues de la fabricacion de la caja. En efecto, en la practica, para fijar la cruceta es necesario desplegar la caja, insertar la cruceta y pegarla en el interior sobre una de las caras. El procedimiento de fabricacion requiere el uso de varias maquinas separadas, en particular, una maquina para fabricar la caja, una maquina para fabricar la cruceta, una maquina para abrir la caja fabricada, insertar la cruceta y pegarla en el interior.In addition, another drawback lies in the fact that the crosshead is incorporated after the manufacture of the box. Indeed, in practice, to fix the crosshead it is necessary to unfold the box, insert the crosshead and stick it inside on one of the faces. The manufacturing process requires the use of several separate machines, in particular, a machine to manufacture the box, a machine to make the crosshead, a machine to open the manufactured box, insert the crosshead and stick it inside.
Estas etapas del procedimiento son complejas y pesan sobre el coste de fabricacion de la caja americana.These stages of the procedure are complex and weigh on the cost of manufacturing the American box.
Tambien es conocido, de una manera no ventajosa, una cruceta agregada, no solidaria con el interior de la caja, teniendo que ser insertada en la caja directamente por el cliente final. Los documentos FR 2744388 Al (preambulo de la reivindicacion 1) y US 2943762 Al muestran ejemplos de crucetas de un solo panel de carton. It is also known, in a non-advantageous manner, an added spreader, not integral with the inside of the box, having to be inserted in the box directly by the final customer. Documents FR 2744388 Al (preamble of claim 1) and US 2943762 Al show examples of crossheads of a single board panel.
Descripcion de la invencionDescription of the invention
El objetivo de la invencion es superar los inconvenientes mencionados anteriormente y, por lo tanto, proporcionar una caja, preferentemente de tipo americano, para recibir botellas, que incorpora una cruceta de separacion, y un procedimiento de fabricacion de tal caja que incorpora directamente la cruceta de separacion de botellas.The object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks and, therefore, to provide a box, preferably of the American type, for receiving bottles, incorporating a separation crosshead, and a method of manufacturing such a box that directly incorporates the crosshead. of separation of bottles.
Un objeto de la invencion es proporcionar una caja que no tenga una direccion de introduccion preferente en un procedimiento de embalaje de botellas en dicha caja.An object of the invention is to provide a box that does not have a preferred insertion direction in a bottle packaging process in said box.
Otro objeto de la invencion es proporcionar una caja de este tipo cuya cruceta se mantiene segura dentro de la caja. Another object of the invention is to provide a box of this type whose crosshead is kept securely inside the box.
El objetivo de la invencion es proporcionar un procedimiento de fabricacion de tal caja que sea simple y economico de implementar, con la caja incorporando directamente la cruceta durante su fabricacion.The object of the invention is to provide a method of manufacturing such a box that is simple and inexpensive to implement, with the box directly incorporating the crosshead during its manufacture.
Para tal efecto, una caja ha sido desarrollada tal como se define en la reivindicacion 1, preferentemente en carton y de acuerdo con el estado de la tecnica, ya que comprende dos grandes caras opuestas identicas conectadas a dos pequenas caras opuestas identicas. Dichas caras se extienden en sus extremos superiores e inferiores mediante solapas destinadas a actuar como pared de arriba y pared de fondo.For this purpose, a box has been developed as defined in claim 1, preferably in cardboard and according to the state of the art, since it comprises two identical identical faces connected to two identical identical small faces. Said faces extend at their upper and lower ends by means of flaps intended to act as an upper wall and a bottom wall.
Segun la invencion, la caja comprende interiormente una cruceta de separacion realizada en una sola pieza. La cruceta comprende:According to the invention, the box internally comprises a separation crosspiece made in one piece. The crosshead includes:
- ramas de separacion longitudinales adheridas en sus extremos a las dos caras pequenas de la caja, y;- longitudinal separation branches adhered at their ends to the two small faces of the box, and;
- ramas de separacion transversales adheridas en sus extremos a las dos caras grandes de la caja.- transverse separation branches adhered at their ends to the two large sides of the box.
Dichas ramas de separacion transversales y longitudinales estan conectadas de manera articulada para moverse desde una posicion plana, cuando la caja esta en una posicion plana plegada a lo largo de dos aristas diagonalmente opuestas, a una posicion desplegada de recepcion de botellas, concomitantemente con el despliegue de dicha caja en una posicion paralelepipedica abierta. En una posicion desplegada de recepcion de botellas, las ramas de separacion transversales y longitudinales forman casilleros, cada uno adecuado para recibir una botella.Said transverse and longitudinal separation branches are hingedly connected to move from a flat position, when the box is in a flat position folded along two diagonally opposite edges, to a deployed bottle receiving position, concomitant with the deployment of said box in an open parallelepiped position. In a deployed bottle receiving position, the transverse and longitudinal separation legs form pigeonholes, each suitable for receiving a bottle.
De este modo, segun la invencion, la cruceta esta adherida en las cuatro caras de la caja para que su rendimiento sea firme. Ademas, las ramas de la cruceta estan interconectadas de manera articulada, de modo que el simple despliegue de la caja en posicion abierta al mismo tiempo conduce al despliegue de la cruceta en posicion de recepcion de las botellas. La cruceta esta realizada de una sola pieza, por lo que no hay riesgo de perder parte de ella en el cliente final. Por ultimo, tal caja puede incorporarse en un procedimiento de embalaje de botellas en cualquier sentido, el despliegue de la cruceta se realiza mediante el despliegue de la caja y no depende de su orientacion. La cruceta no se despliega por la fuerza de la gravedad. Se elimina el riesgo de un mal despliegue de la cruceta en un procedimiento de embalaje automatico de botellas.In this way, according to the invention, the crosspiece is adhered on the four sides of the box so that its performance is firm. In addition, the branches of the crosshead are interconnected in an articulated manner, so that simply deploying the box in an open position at the same time leads to the deployment of the crosshead in the receiving position of the bottles. The crosshead is made in one piece, so there is no risk of losing part of it in the final customer. Finally, such a box can be incorporated into a bottle packing process in any direction, the crosshead deployment is done by deploying the box and does not depend on its orientation. The crosshead does not deploy due to the force of gravity. The risk of mis-deployment of the crosshead in an automatic bottle packing procedure is eliminated.
Segun una forma de realizacion particular de la invencion, la cruceta de separacion comprende, sucesivamente en planos transversales de la caja, es decir, en planos paralelos a las paredes superior y de fondo de la caja en posicion abierta paralelepipedica:According to a particular embodiment of the invention, the separation crosspiece comprises, successively in transverse planes of the box, that is to say, in planes parallel to the upper and bottom walls of the box in open parallelepipedic position:
- una rama inferior de separacion longitudinal cuyos extremos estan adheridos respectivamente en las zonas centrales correspondientes de las caras pequenas de la caja;- a lower branch of longitudinal separation whose ends are respectively adhered to the corresponding central areas of the small faces of the box;
- primera y segunda ramas inferiores de separacion transversales, conectadas de manera articulada a la rama inferior de separacion longitudinal, y cuyos extremos estan adheridos a las zonas correspondientes de las caras grandes de la caja, un tercio y dos tercios, respectivamente, de los anchos de dichas caras grandes;- first and second lower cross-sectional branches, connected in an articulated manner to the lower branch of longitudinal separation, and whose ends are adhered to the corresponding areas of the large faces of the box, one third and two thirds, respectively, of the widths of said large faces;
- una rama superior de separacion longitudinal, conectada de manera articulada a la primera y segunda ramas inferiores de separacion transversales, y cuyos extremos estan adheridos, respectivamente, sobre zonas centrales correspondientes de las pequenas caras de la caja;- an upper branch of longitudinal separation, connected in an articulated manner to the first and second lower branches of transverse separation, and whose ends are adhered, respectively, on corresponding central areas of the small faces of the box;
- primera y segunda ramas superiores de separacion transversales, conectadas de manera articulada a la rama superior de separacion longitudinal, y cuyos extremos estan adheridos a las zonas correspondientes de las caras grandes de la caja, un tercio y dos tercios, respectivamente, de los anchos de dichas caras grandes.- first and second transverse upper branches of separation, connected in an articulated manner to the upper branch of longitudinal separation, and whose ends are adhered to the corresponding areas of the large faces of the box, one third and two thirds, respectively, of the widths of those big faces.
De esta manera, la cruceta tiene la forma para realizar seis casilleros para la recepcion y separacion vertical de seis botellas.In this way, the crosshead has the shape to make six boxes for the reception and vertical separation of six bottles.
A partir de esta configuracion general, y segun una forma de realizacion ventajosa, la cruceta se presenta espedficamente en forma de una hoja de carton rectangular que comprende una primera y una segunda partes simetricas entre sf con respecto al centro de simetna de la hoja rectangular, estando las partes primera y segunda plegadas una sobre la otra a lo largo de una lmea de plegado transversal.From this general configuration, and according to an advantageous embodiment, the crosshead is presented specifically in the form of a rectangular cardboard sheet comprising a first and a second symmetrical parts with respect to the center of the rectangular sheet, the first and second parts being folded over one another along a transverse fold line.
Mas particularmente, cada una de la primera y segunda partes comprenden: More particularly, each of the first and second parts comprises:
- una primera banda definida a lo largo de la lmea de plegado transversal, cuyo un primer extremo se prolonga hasta un primer borde longitudinal mediante una lengueta articulada adherida a la zona central correspondiente de una de las caras pequenas de la caja, dicha primera banda se adhiere a la primera banda de la otra parte simetrica de la hoja de carton para formar juntas una rama inferior de separacion longitudinal despues del despliegue de la caja en posicion abierta;- a first band defined along the transversal folding line, the first end of which extends to a first longitudinal edge by means of an articulated tongue adhered to the corresponding central area of one of the small faces of the box, said first band being adheres to the first band of the other symmetrical part of the sheet of cardboard to form together a lower branch of longitudinal separation after the deployment of the box in open position;
- una segunda banda dispuesta a lo largo de la primera banda y que se extiende desde el primer extremo de la primera banda hasta dos tercios de la longitud de dicha primera banda, estando la segunda banda conectada de forma articulada a la primera banda por una lmea de plegado al nivel de la mitad de su longitud, el extremo de la segunda banda que se encuentra en el lado de un segundo borde longitudinal se prolonga mediante una lengueta articulada adherida a la zona correspondiente de una de las caras grandes de la caja, y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande para formar la primera y la segunda ramas de separacion transversales inferiores o superiores despues de despliegue de la caja en posicion abierta;- a second band disposed along the first band and extending from the first end of the first band to two thirds of the length of said first band, the second band being hingedly connected to the first band by a line of folding at the level of half its length, the end of the second band which is on the side of a second longitudinal edge is prolonged by an articulated tongue adhered to the corresponding area of one of the large faces of the box, and at the level of one third of the width of said large face to form the first and second lower or upper transverse separation branches after deployment of the box in open position;
- una tercera banda de la misma longitud que la primera banda y dispuesta a lo largo de la segunda banda, dicha tercera banda presenta una primera y una segunda porciones laterales interconectadas por una porcion central, la primera porcion lateral esta conectada de manera articulada a la segunda banda mediante una lmea de plegado dispuesta al nivel de la mitad de la longitud de la segunda banda y dicha primera porcion lateral se prolonga hasta el primer borde longitudinal mediante una lengueta articulada adherida a la zona central correspondiente de una de las caras pequenas de la caja, la porcion central esta adherida a la porcion central de la tercera banda de la otra parte simetrica de la hoja de carton, la segunda porcion lateral esta conectada de manera articulada a la porcion central por una lmea de plegado y se prolonga hasta el segundo borde longitudinal mediante una lengueta articulada adherida a la zona correspondiente de una de las caras grandes de la caja y al nivel de dos tercios del ancho de dicha cara grande, el conjunto constituido por las primeras porciones laterales y las porciones centrales de las partes primera y segunda forma la rama superior o inferior de separacion longitudinal despues del despliegue de la caja en posicion abierta;- a third band of the same length as the first band and arranged along the second band, said third band has first and second lateral portions interconnected by a central portion, the first lateral portion is connected in an articulated manner to the second band by a folding line disposed at the level of half the length of the second band and said first side portion extends to the first longitudinal edge by an articulated tongue adhered to the corresponding central area of one of the small faces of the box, the central portion is adhered to the central portion of the third band of the other symmetrical part of the cardboard sheet, the second lateral portion is connected in an articulated manner to the central portion by a folding line and extends to the second longitudinal edge by means of an articulated tongue adhered to the corresponding zone of one of the large faces of the box and at the level of two thirds of the width of said large face, the set constituted by the first lateral portions and the central portions of the first and second parts forms the upper or lower longitudinal separation branch after the deployment of the box in open position;
- una cuarta banda dispuesta a lo largo de la porcion central de la tercera banda y de la misma longitud que dicha porcion central, el extremo de dicha cuarta banda ubicado en el lado del primer borde longitudinal esta conectado de manera articulada mediante una lmea de plegado a la primera porcion lateral de la tercera banda, dicha cuarta banda se prolonga en un extremo opuesto mediante una lengueta articulada adherida a la zona correspondiente de una de las caras grandes de la caja y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande, los conjuntos constituidos por dicha cuarta banda de una de las partes primera y segunda y la segunda porcion lateral de la otra parte simetrica forman la primera y la segunda ramas superiores o inferiores de separacion transversales despues del despliegue de la caja en posicion abierta.- a fourth band disposed along the central portion of the third band and of the same length as said central portion, the end of said fourth band located on the side of the first longitudinal edge is connected in an articulated manner by a folding line at the first lateral portion of the third band, said fourth band is extended at an opposite end by an articulated tongue adhered to the corresponding area of one of the large faces of the box and at the level of one third of the width of said large face, the assemblies constituted by said fourth band of one of the first and second parts and the second lateral portion of the other symmetrical part form the first and the second upper or lower transverse separation branches after the deployment of the box in an open position.
Para aportar mas resistencia a la cruceta, la segunda banda de cada una de las partes primera y segunda esta adherida, al nivel de su extremo dispuesto en el lado del primer borde longitudinal, con la segunda porcion lateral de la tercera banda de la otra parte simetrica.To provide more resistance to the crosshead, the second band of each of the first and second parts is adhered, at the level of its end arranged on the side of the first longitudinal edge, with the second side portion of the third band of the other part symmetrical
La invencion tambien se refiere a un procedimiento de fabricacion tal como se define en la reivindicacion 3, de tal caja equipada con la cruceta de separacion.The invention also relates to a manufacturing process as defined in claim 3, of such a box equipped with the separation crosshead.
Segun la invencion, el procedimiento comprende las etapas que consisten en:According to the invention, the method comprises the steps consisting of:
- presentar una banda de carton plana que presenta lmeas de plegado transversales que definen sucesivamente, la primera cara grande, la primera cara pequena, la segunda cara grande, la segunda cara pequena y una lengueta transversal destinada a adherirse a un extremo libre de la primera cara grande, y lmeas de plegado longitudinales que definen unas solapas en los extremos superiores e inferiores de dichas caras destinadas a actuar como pared de arriba y pared de fondo de dicha caja;- presenting a flat cardboard strip having transverse folding lines defining successively the first large face, the first small face, the second large face, the second small face and a transverse tongue intended to adhere to a free end of the first large face, and longitudinal folding lines defining flaps on the upper and lower ends of said faces intended to act as top wall and bottom wall of said casing;
- aplicar pegamento en las zonas correspondientes de la primera cara pequena y de la segunda cara grande adecuadas para recibir las lenguetas articuladas de la primera parte de la hoja de carton;- applying glue on the corresponding areas of the first small face and of the second large face suitable for receiving the articulated tabs of the first part of the sheet of cardboard;
- depositar dicha primera parte de la hoja de carton sobre la banda de carton para adherir dichas lenguetas articuladas;- depositing said first part of the sheet of cardboard on the cardboard band to adhere said articulated tabs;
- aplicar pegamento en las bandas de la primera parte de la hoja de carton destinadas adherirse con las bandas de la segunda parte de la hoja de carton;- applying glue on the bands of the first part of the cardboard sheet intended to adhere with the bands of the second part of the cardboard sheet;
- plegar la segunda parte de la hoja de carton sobre la primera parte plegando dicha hoja de carton segun la lmea de plegado transversal para pegar las bandas entre sf;- folding the second part of the sheet of cardboard over the first part by folding said sheet of cardboard according to the transversal folding line to glue the bands together;
- aplicar pegamento en las zonas correspondientes de la primera cara grande y de la segunda cara pequena adecuadas para recibir las lenguetas articuladas de la segunda parte de la hoja de carton, asf como en el extremo libre de la primera cara grande destinada a adherirse con la lengueta transversal;- applying glue on the corresponding areas of the first large face and of the second small face suitable for receiving the articulated tabs of the second part of the cardboard sheet, as well as on the free end of the first large face intended to adhere with the transverse tongue;
- plegar sucesivamente la segunda cara pequena y la primera cara grande para adherir las lenguetas de la segunda parte de la hoja de carton a dicha segunda cara pequena y a dicha primera cara grande, y para adherir el extremo libre de la primera cara grande en la lengueta transversal para formar la caja que se presenta en posicion plana y que incorpora la cruceta.- successively folding the second small face and the first large face to adhere the tabs of the second part of the sheet of cardboard to said second small face and said first large face, and to adhere the free end of the first large face on the tab transverse to form the box that appears in a flat position and incorporates the crosshead.
Este procedimiento simple hace posible incorporar la cruceta de separacion directamente durante la fabricacion de la caja. El coste de fabricacion de la caja segun la invencion se reduce. This simple procedure makes it possible to incorporate the separation crosshead directly during the manufacture of the box. The cost of manufacturing the box according to the invention is reduced.
Ventajosamente, y para tener una mejor sujecion de la cruceta de separacion, antes del plegado de la hoja de carton, tambien se aplica pegamento:Advantageously, and in order to have a better fixation of the separation crosspiece, before the folding of the cardboard sheet, glue is also applied:
- en la segunda banda de la primera parte de la hoja de carton, al nivel de su extremo dispuesto en el lado del primer borde longitudinal y,- in the second band of the first part of the sheet of cardboard, at the level of its end arranged on the side of the first longitudinal edge and,
- en la segunda porcion lateral de la tercera banda de la primera parte de la hoja de carton.- in the second lateral portion of the third band of the first part of the cardboard sheet.
Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings
Otras caractensticas y ventajas de la invencion surgiran claramente a partir de la descripcion que se realiza a continuacion, a tttulo indicativo y de ninguna manera limitativo, en referencia a las figuras adjuntas, en las que: Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description that is made below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the attached figures, in which:
- la figura 1 es una representacion esquematica que ilustra, visto desde arriba, la cruceta de separacion destinada a incorporarse en la caja americana segun la invencion;Figure 1 is a schematic representation illustrating, seen from above, the separation cross-piece intended to be incorporated in the American box according to the invention;
- las figuras 2 a 6 son representaciones esquematicas que ilustran, visto desde arriba, las etapas sucesivas del procedimiento del procedimiento de fabricacion de la caja americana segun la invencion;Figures 2 to 6 are schematic representations illustrating, seen from above, the successive steps of the process of the manufacturing process of the American box according to the invention;
- la figura 7 es una representacion esquematica en perspectiva de la caja americana en posicion plana;- Figure 7 is a schematic representation in perspective of the American box in a flat position;
- la figura 8 es una representacion esquematica en perspectiva de la caja americana en posicion desplegada de recepcion de botellas.Figure 8 is a schematic representation in perspective of the American box in the unfolded position of receiving bottles.
Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention
La invencion se refiere a una caja (10), preferentemente de carton y de tipo americana, bien conocido en el estado de la tecnica, en particular para recibir, por ejemplo, seis botellas de vino. Para tal efecto, la caja americana (10) incorpora una cruceta (1) de separacion vertical, conformada para formar seis casilleros de recepcion de botellas.The invention relates to a box (10), preferably of cardboard and of the American type, well known in the state of the art, in particular to receive, for example, six wine bottles. For this purpose, the American box (10) incorporates a crosshead (1) of vertical separation, shaped to form six boxes of reception of bottles.
La caja (10) comprende asf dos caras grandes (3) identicas opuestas conectadas a dos caras pequenas (4) identicas opuestas. Los terminos "grande" y "pequeno" simplemente definen dimensiones relativas entre sf. La dimension grande se indica para oponerse a la dimension pequena, y viceversa.The box (10) thus comprises two opposite large identical faces (3) connected to two opposite small identical faces (4). The terms "large" and "small" simply define relative dimensions among themselves. The large dimension is indicated to oppose the small dimension, and vice versa.
Los extremos superiores e inferiores de las caras grandes (3) y de las caras pequenas (4) se extienden en sus extremos superiores e inferiores, respectivamente, mediante dos solapas grandes (5) y dos solapas pequenas (6) destinadas a formar la parte superior y el fondo de la caja americana (10). Los terminos "superiores" e "inferiores" simplemente definen orientaciones relativas entre sf, estas pueden invertirse sin apartarse del alcance de la invencion. The upper and lower ends of the large faces (3) and of the small faces (4) extend at their upper and lower ends, respectively, by means of two large flaps (5) and two small flaps (6) intended to form the part top and bottom of the American box (10). The terms "superior" and "inferior" simply define relative orientations among themselves, these can be reversed without departing from the scope of the invention.
La caja americana (10) esta destinada a pasar desde una posicion plana (ver Fig. 7) plegada a lo largo de dos aristas diagonalmente opuestas, a una posicion desplegada abierta paralelepipedica abierta (ver Fig. 8) en donde esta adaptada para recibir botellas.The American box (10) is intended to pass from a flat position (see Fig. 7) folded along two diagonally opposite edges, to an open open parallelepipedic open position (see Fig. 8) where it is adapted to receive bottles .
Segun la invencion, la cruceta (1) de separacion vertical se forma en una sola pieza y se incorpora directamente en el procedimiento de fabricacion de la caja americana (10). La cruceta (1) esta fijada a las cuatro caras (3, 4) de dicha caja (10) y tiene la forma para desplegarse en una posicion de recepcion de las botellas de vino en donde forma seis casilleros de recepcion, concomitantemente con el despliegue de la caja americana (10) en posicion abierta paralelepipedica.According to the invention, the vertical separation crosshead (1) is formed in a single piece and is incorporated directly into the manufacturing process of the American box (10). The crosshead (1) is fixed to the four faces (3, 4) of said box (10) and has the form to be deployed in a position of reception of the wine bottles where it forms six reception boxes, concomitant with the deployment of the American box (10) in open parallelepipedic position.
Para este proposito, y con referencia a la figura 1, la cruceta (1) esta realizada a partir de una hoja de carton (7) rectangular. La hoja de carton (7) comprende una lmea de plegado transversal (8) que define unas partes primera y segunda (9, 11) simetricas entre sf con respecto al centro de simetna de la hoja (7) rectangular. La primera y la segunda partes (9, 11) estan destinadas a plegarse una sobre la otra a lo largo de la lmea de plegado transversal (8). For this purpose, and with reference to Figure 1, the crosshead (1) is made from a sheet of cardboard (7) rectangular. The sheet of cardboard (7) comprises a line of transverse folding (8) defining first and second parts (9, 11) symmetrical with each other with respect to the center of simetna of the rectangular sheet (7). The first and second parts (9, 11) are intended to be folded over one another along the transverse fold line (8).
Las primera y segunda partes (9, 11) comprenden cada una una primera banda (12, 12') definida a lo largo de la lmea de plegado transversal (8). Esta primera banda (12, 12') comprende primer extremo prolongado hasta un primer borde longitudinal (13, 13') mediante una lengueta (14) articulada destinada a adherirse a una zona central correspondiente de una de las caras pequenas (4) de la caja americana (10). Segun una forma de realizacion preferente, una lmea precortada permite formar esta lengueta (14) asf como las otras lenguetas (14) articuladas que se describiran a continuacion, y darles un caracter plegable y articulado.The first and second parts (9, 11) each comprise a first band (12, 12 ') defined along the transverse folding line (8). This first band (12, 12 ') comprises first end extended to a first longitudinal edge (13, 13') by an articulated tongue (14) intended to adhere to a corresponding central area of one of the small faces (4) of the American box (10). According to a preferred embodiment, a pre-cut line makes it possible to form this tongue (14) as well as the other articulated tongues (14) that will be described below, and give them a foldable and articulated character.
Con el fin de mejorar la sujecion de la cruceta (1) de separacion dentro de la caja americana (10), las primeras bandas (12, 12') de la primera y la segunda partes (9, 11) estan destinadas a adherirse juntas para formar, cuando la cruceta (1) esta incorporada en dicha caja americana (10), una rama (15) inferior o superior de separacion longitudinal despues del despliegue de la caja americana (10) en posicion abierta paralelepipedica.In order to improve the clamping of the separation crosshead (1) inside the American box (10), the first bands (12, 12 ') of the first and second parts (9, 11) are intended to adhere together to form, when the crosspiece (1) is incorporated in said American box (10), a lower or upper branch (15) of longitudinal separation after the deployment of the American box (10) in open parallelepipedic position.
Las primera y segunda partes (9, 11) de la hoja de carton (7) comprenden cada una una segunda banda (16, 16') dispuesta a lo largo de la primera banda (12, 12'). Esta segunda banda (16, 16') se extiende a partir del primer extremo de la primera banda (12, 12') y hasta dos tercios de la longitud de dicha primera banda (12, 12'). La segunda banda (16, 16') esta conectada de forma articulada a la primera banda (12, 12'), en particular por una lmea de plegado (17) al nivel de la mitad de su longitud, tal como una lmea de precorte, por ejemplo. El extremo de la segunda banda (16, 16') que se encuentra en el lado de un segundo borde longitudinal (18, 18') se prolonga mediante una lengueta (14) articulada destinada a adherirse a la zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja americana (10), y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande (3) para formar unas primera y segunda ramas (19) de separacion transversales inferiores o superiores despues del despliegue de la caja americana (10) en posicion abierta paralelepipedica.The first and second parts (9, 11) of the cardboard sheet (7) each comprise a second band (16, 16 ') disposed along the first band (12, 12'). This second band (16, 16 ') extends from the first end of the first band (12, 12') and up to two thirds of the length of said first band (12, 12 '). The second band (16, 16 ') is connected in an articulated manner to the first band (12, 12'), in particular by a folding line (17) at the level of half its length, such as a pre-cut line, for example. The end of the second band (16, 16 ') that is on the side of a second longitudinal edge (18, 18') is extended by an articulated tongue (14) intended to adhere to the corresponding area of one of the faces large (3) of the American box (10), and at the level of one third of the width of said large face (3) to form first and second branches (19) of transverse separation lower or higher after the deployment of the American box (10) in open parallelepipedic position.
Los bordes longitudinales primero y segundo (13, 13' y 18, 18') se definen en oposicion entre sr El primer borde longitudinal (13) de la primera parte es simetrico al primer borde longitudinal (13') de la segunda parte, relativo al centro de simetna de la hoja de carton rectangular (7). Es lo mismo para los segundos bordes longitudinales (18, 18'). The first and second longitudinal edges (13, 13 'and 18, 18') are defined in opposition between sr The first longitudinal edge (13) of the first part is symmetrical to the first longitudinal edge (13 ') of the second part, relative to the center of simetna of the rectangular cardboard sheet (7). It is the same for the second longitudinal edges (18, 18 ').
Las partes primera y la segunda (9, 11) tambien comprenden cada una una tercera banda (20, 20'), de la misma longitud que la primera banda (12, 12'), esta dispuesta a lo largo de la segunda banda (16, 16'). La tercera banda (20, 20') presenta una primera y una segunda porciones laterales (21,21' y 22, 22') interconectadas por una porcion central (23, 23').The first and second parts (9, 11) also each comprise a third band (20, 20 '), of the same length as the first band (12, 12'), is arranged along the second band ( 16, 16 '). The third band (20, 20 ') has first and second lateral portions (21, 21' and 22, 22 ') interconnected by a central portion (23, 23').
La primera porcion lateral (21,21') esta dispuesta en el lado del primer borde longitudinal (13, 13') y se prolonga hasta el primer borde longitudinal (13, 13') mediante una lengueta (14) articulada destinada ser adherida en la zona central correspondiente de una de las caras pequenas (4) de la caja americana (10). La primera porcion (21, 21') esta conectada de manera articulada a la segunda banda (16, 16') mediante una lmea de plegado (24, 24') dispuesta al nivel de la mitad de la longitud de la segunda banda (16, 16').The first lateral portion (21, 21 ') is arranged on the side of the first longitudinal edge (13, 13') and extends to the first longitudinal edge (13, 13 ') by means of an articulated tongue (14) intended to be adhered to the corresponding central area of one of the small faces (4) of the American box (10). The first portion (21, 21 ') is connected in an articulated manner to the second band (16, 16') by means of a folding line (24, 24 ') arranged at the level of half the length of the second band (16). , 16 ').
Aun con el objeto de dar mas estabilidad y sujetar la cruceta (1) cuando esta incorporada en la caja americana (10), las porciones centrales (23, 23') de las partes primera y segunda (9, 11) de la hoja de carton (7) estan destinadas a adherirse entre sf.Even in order to give more stability and hold the crosshead (1) when it is incorporated in the American box (10), the central portions (23, 23 ') of the first and second parts (9, 11) of the sheet cardboard (7) are intended to adhere to each other.
La segunda porcion lateral (22, 22') de la tercera banda (20, 20'), en cuanto a ella, esta conectada de manera articulada a la porcion central (23, 23') por una lmea de plegado (25, 25') y se prolonga hasta el segundo borde longitudinal (18, 18') mediante una lengueta (14) articulada destinada a ser adherida a la zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja americana (10) y al nivel de dos tercios del ancho de dicha cara grande (3).The second lateral portion (22, 22 ') of the third band (20, 20'), as for it, is connected in an articulated manner to the central portion (23, 23 ') by a folding line (25, 25'). ') and extends to the second longitudinal edge (18, 18') by means of an articulated tongue (14) intended to be adhered to the corresponding zone of one of the large faces (3) of the American box (10) and at the level two thirds the width of said large face (3).
De este modo, el conjunto constituido por las primeras porciones laterales (21, 21') y las porciones centrales (23, 23') de las partes primera y segunda (9, 11) forma la rama (19) superior o inferior de separacion longitudinal despues del despliegue de la caja americana (10) en posicion abierta paralelepipedica.In this way, the assembly constituted by the first lateral portions (21, 21 ') and the central portions (23, 23') of the first and second parts (9, 11) forms the upper or lower separation branch (19). longitudinal after the deployment of the American box (10) in open parallelepipedic position.
Con el fin de mejorar mas la sujecion de la cruceta (1) dentro de la caja americana (10), la segunda banda (16, 16') de cada una de las partes primera y segunda (9, 11) esta destinada a ser adherida, al nivel de su extremo dispuesto en el lado del primer borde longitudinal (13, 13'), con la segunda porcion lateral (22', 22) de la tercera banda (20', 20) de la otra parte simetrica (9, 11).In order to further improve the clamping of the crosshead (1) inside the American box (10), the second band (16, 16 ') of each of the first and second parts (9, 11) is intended to be attached, at the level of its end arranged on the side of the first longitudinal edge (13, 13 '), with the second lateral portion (22', 22) of the third band (20 ', 20) of the other symmetrical part (9). , eleven).
Las partes primera y la segunda (9, 11) finalmente comprenden cada una una cuarta banda (26, 26'), dispuesta a lo largo de la porcion central (23, 23') de la tercera banda (20, 20'), y de la misma longitud que dicha porcion central (23, 23'). El extremo de dicha cuarta banda (26, 26'), situado en el lado del primer borde longitudinal (13, 13'), esta conectado de manera articulada mediante una lmea de plegado (27, 27') a la primera porcion lateral (21, 21') de la tercera banda (20, 20'). Dicha cuarta banda (26, 26') se prolonga en un extremo opuesto mediante una lengueta (14) articulada destinada a ser adherida a la zona correspondiente de una de las caras grandes (3) de la caja americana (10) y al nivel de un tercio del ancho de dicha cara grande (3).The first and second parts (9, 11) finally each comprise a fourth band (26, 26 '), arranged along the central portion (23, 23') of the third band (20, 20 '), and of the same length as said central portion (23, 23 '). The end of said fourth band (26, 26 '), located on the side of the first longitudinal edge (13, 13'), is connected in an articulated manner by means of a folding line (27, 27 ') to the first lateral portion ( 21, 21 ') of the third band (20, 20'). Said fourth band (26, 26 ') extends at an opposite end by means of an articulated tongue (14) intended to be adhered to the corresponding area of one of the large faces (3) of the American box (10) and at the level of one third of the width of said large face (3).
De este modo, los conjuntos constituidos por las cuartas bandas (26, 26') de una de las partes primera y segunda (9, 11) y la segunda porcion lateral (22', 22) de la tercera banda (20', 20) de la otra parte simetrica (11, 9) forman ramas (19) superiores o inferiores de separacion transversales despues del despliegue de la caja americana (10) en posicion abierta paralelepipedica.In this way, the assemblies constituted by the fourth bands (26, 26 ') of one of the first and second parts (9, 11) and the second lateral portion (22', 22) of the third band (20 ', 20). ) of the other symmetrical part (11, 9) form upper or lower branches (19) of transverse separation after the deployment of the American box (10) in an open parallelepiped position.
De este modo, de lo anterior, la cruceta (1) se conforma para formar:In this way, from the above, the crosshead (1) is formed to form:
- una rama inferior (15) de separacion longitudinal cuyos extremos estan destinados a adherirse respectivamente en las zonas centrales correspondientes de las caras pequenas (4) de la caja americana (10)- a lower branch (15) of longitudinal separation whose ends are intended to adhere respectively to the corresponding central areas of the small faces (4) of the American box (10)
- primera y segunda ramas inferiores (19) de separacion transversales, conectadas de manera articulada a la rama inferior (15) de separacion longitudinal, y cuyos extremos estan destinados a adherirse a las zonas correspondientes de las caras grandes (3) de la caja americana (10), un tercio y dos tercios, respectivamente, de los anchos de dichas caras grandes (3);- first and second lower branches (19) of transverse separation, connected in an articulated manner to the lower branch (15) of longitudinal separation, and whose ends are intended to adhere to the corresponding areas of the large faces (3) of the American box (10), one third and two thirds, respectively, of the widths of said large faces (3);
- una rama superior (15) de separacion longitudinal, conectada de manera articulada a la primera y segunda ramas inferiores (19) de separacion transversales, y cuyos extremos estan destinados a adherirse, respectivamente, sobre zonas centrales correspondientes de las pequenas caras (4) de la caja americana (10);- an upper branch (15) of longitudinal separation, connected in an articulated manner to the first and second lower branches (19) of transverse separation, and whose ends are intended to adhere, respectively, to corresponding central areas of the small faces (4) from the American box (10);
- primera y segunda ramas superiores (19) de separacion transversales, conectadas de manera articulada a la rama superior (15) de separacion longitudinal, y cuyos extremos estan destinados a adherirse a las zonas correspondientes de las caras grandes (3) de la caja americana (10), un tercio y dos tercios, respectivamente, de los anchos de dichas caras grandes (3).- first and second upper branches (19) of transverse separation, connected in an articulated manner to the upper branch (15) of longitudinal separation, and whose ends are intended to adhere to the zones corresponding to the large faces (3) of the American box (10), one third and two thirds, respectively, of the widths of said large faces (3).
La cruceta (1) implementada en la caja americana (10) de segun la invencion se obtiene mediante cualquier tecnica apropiada, particularmente, por ejemplo, mediante una tecnica de corte por estampacion, y se incorpora directamente en el procedimiento de fabricacion de la caja americana (10).The crosshead (1) implemented in the American box (10) according to the invention is obtained by any appropriate technique, particularly, for example, by a cutting-by-stamping technique, and is incorporated directly into the manufacturing process of the American box (10)
En efecto, para fabricar la caja americana (10) segun la invencion, es necesario partir de una banda de carton (28) que presenta lmeas de plegado transversales (29) que definen sucesivamente, la primera cara grande (3), la primera cara pequena (4), la segunda cara grande (3), la segunda cara pequena (4) y una lengueta transversal (30) destinada a adherirse a un extremo libre de la primera cara grande (3).Indeed, in order to manufacture the American box (10) according to the invention, it is necessary to start from a cardboard band (28) having transverse folding lines (29) which successively define the first large face (3), the first face small (4), the second large face (3), the second small face (4) and a transverse tab (30) intended to adhere to a free end of the first large face (3).
Esta banda de carton (28) tambien presenta lmeas de plegado longitudinales (31) que definen las solapas (5, 6) en los extremos superiores e inferiores de dichas caras (3, 4) para actuar como pared de arriba y pared de fondo de dicha caja (10).This band of cardboard (28) also has longitudinal folding lines (31) defining the flaps (5, 6) at the upper and lower ends of said faces (3, 4) to act as an upper wall and a bottom wall said box (10).
Con referencia a la figura 2, y a partir de esta banda de carton (28) presentada plana, conviene aplicar pegamento (32) en las zonas correspondientes de la primera cara pequena (4) y de la segunda cara grande (3) adecuadas para recibir las lenguetas (14) articuladas de la primera parte (9) de la hoja de carton (7).With reference to Figure 2, and from this flat cardboard band (28), it is convenient to apply glue (32) in the corresponding areas of the first small face (4) and the second large face (3) suitable for receiving the articulated tongues (14) of the first part (9) of the cardboard sheet (7).
Con referencia a la figura 3, cuando se aplica el pegamento (32), la primera parte (9) de la hoja de carton (7) de la cruceta (1) se deposita en la banda de carton (28) para pegar sus lenguetas (14) articuladas en la primera cara pequena (4) y la segunda cara grande (3) de la caja americana (10).With reference to Figure 3, when the glue (32) is applied, the first part (9) of the cardboard sheet (7) of the crosspiece (1) is deposited on the cardboard band (28) to stick its tabs (14) articulated on the first small face (4) and the second large face (3) of the American box (10).
Con referencia a la figura 4, se aplica entonces pegamento (32) en las bandas de la primera parte (9) de la hoja de carton (7) destinadas unirse con las bandas de la segunda parte (11) de la hoja de carton (7).With reference to Figure 4, glue (32) is then applied to the bands of the first part (9) of the cardboard sheet (7) intended to be joined with the bands of the second part (11) of the cardboard sheet ( 7).
Con referencia a la figura 5, la segunda parte (11) de la hoja de carton (7) se pliega entonces sobre la primera parte (9) plegando dicha hoja de carton (7) segun la lmea de plegado transversal (8) para pegar las bandas correspondientes entre suWith reference to Figure 5, the second part (11) of the sheet of cardboard (7) is then folded over the first part (9) by folding said sheet of cardboard (7) according to the line of transverse folding (8) for gluing the corresponding bands between your
Seguidamente, con referencia a la figura 6, se aplica pegamento (32) en las zonas correspondientes de la primera cara grande (3) y de la segunda cara pequena (4) adecuadas para recibir las lenguetas (14) articuladas de la segunda parte (11) de la hoja de carton (7), asf como en el extremo libre de la primera cara grande (3) destinada a adherirse con la lengueta transversal (30).Next, with reference to figure 6, glue (32) is applied in the corresponding areas of the first large face (3) and the second small face (4) suitable to receive the articulated tabs (14) of the second part ( 11) of the cardboard sheet (7), as well as the free end of the first large face (3) intended to adhere with the transverse tab (30).
Por ultimo, para formar la caja americana (10) presentada en posicion plana plegada segun la figura 7, conviene plegar sucesivamente la segunda cara pequena (4) y la primera cara grande (3) para adherir las lenguetas (14) de la segunda parte (11) de la hoja de carton (7) a dicha segunda cara pequena (4) y a dicha primera cara grande (3), y para adherir el extremo libre de la primera cara grande (3) en la lengueta transversal (30) para formar el flanco de la caja americana (10) .Finally, to form the American box (10) presented in folded flat position according to figure 7, it is convenient to fold successively the second small face (4) and the first large face (3) to adhere the tabs (14) of the second part (11) from the cardboard sheet (7) to said second small face (4) and said first large face (3), and to adhere the free end of the first large face (3) to the transverse tab (30) for form the flank of the American box (10).
De manera ventajosa y para facilitar la adhesion de la lengueta (14) de la primera banda (12') de la segunda parte (11), el extremo de la primera banda (12) de la primera parte (9) se prolonga hasta el segundo borde longitudinal (18) mediante una lengueta de contrasoporte (33). Esta lengueta de contrasoporte (33) permite realizar una facilidad de adhesion de la lengueta (14) de la banda (12') con la cara pequena (4) de la caja (10).Advantageously and to facilitate the adhesion of the tongue (14) of the first band (12 ') of the second part (11), the end of the first band (12) of the first part (9) extends to the second longitudinal edge (18) by means of a counter-support tab (33). This counter-support tongue (33) allows for easy adhesion of the tongue (14) of the band (12 ') with the small face (4) of the box (10).
Esta configuracion espedfica de la cruceta (1) con ramas de separacion transversales (19) y longitudinales (15) articuladas y respectivamente fijadas a las caras (3, 4) de la caja americana (10) a traves de lenguetas (14) tambien articuladas, permite a dichas ramas de separacion (15, 19) pasar de una posicion plana cuando la caja americana (10) esta en una posicion plana plegada a lo largo de dos aristas diagonalmente opuestas, a una posicion desplegada de recepcion de botellas, concomitantemente con el despliegue de dicha caja americana (10) en una posicion paralelepipedica abierta.This specific configuration of the crosshead (1) with cross-sectional branches (19) and longitudinal branches (15) articulated and respectively fixed to the faces (3, 4) of the American box (10) through lugs (14) also articulated , allows said separation branches (15, 19) to move from a flat position when the American box (10) is in a flat position folded along two diagonally opposite edges, to a deployed bottle receiving position, concomitantly with the deployment of said American box (10) in an open parallelepiped position.
En este ejemplo de realizacion particular, en posicion desplegada de recepcion, dichas ramas de separacion transversales (19) y longitudinales (15) forman seis casilleros, cada uno adecuado para recibir una botella.In this particular embodiment, in the unfolded receiving position, said transversal (19) and longitudinal (15) separation branches form six boxes, each suitable for receiving a bottle.
La caja americana (10) es ventajosa porque incorpora directamente la cruceta (1) de separacion durante su fabricacion, segun un procedimiento simple. La cruceta (1) esta firmemente fijada a las cuatro caras (3, 4) de la caja (10) y no presenta una direccion de despliegue preferente. La caja (10) se puede incorporar, por lo tanto, en un procedimiento de embalaje de botellas sin preocuparse por la direccion de suministro de dichas cajas (10) americanas.The American box (10) is advantageous because it directly incorporates the separation crosshead (1) during its manufacture, according to a simple procedure. The crosshead (1) is firmly fixed to the four faces (3, 4) of the box (10) and does not present a preferred deployment direction. The box (10) can be incorporated, therefore, into a bottle packaging process without worrying about the supply direction of said American boxes (10).
Las maquinas para implementar el procedimiento segun la invencion son bien conocidas en el estado de la tecnica y no se describiran. Estas maquinas no forman parte de la invencion. El experto en la materia, disenador y fabricante de cajas de carton o de caja americana (10) sabra, por supuesto, a partir de las funcionalidades de las maquinas existentes, implementar el procedimiento segun la invencion. Las maquinas utilizadas, en particular, permiten manipular bandas de carton, transportarlas, plegarlas y aplicar cola (32). The machines for implementing the method according to the invention are well known in the state of the art and will not be described. These machines are not part of the invention. The person skilled in the art, designer and manufacturer of cartons or American box (10) will know, of course, from the functionalities of the machines existing, implement the procedure according to the invention. The machines used, in particular, allow to handle cardboard bands, transport them, fold them and apply glue (32).
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1561097A FR3043659A1 (en) | 2015-11-18 | 2015-11-18 | CASE INTEGRATING A VERTICAL SEPARATION CRISIS OF BOTTLES, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH CAISSE |
| PCT/FR2016/052925 WO2017085381A1 (en) | 2015-11-18 | 2016-11-10 | Box with built-in vertical bottle divider, and method for manufacturing same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2712430T3 true ES2712430T3 (en) | 2019-05-13 |
Family
ID=55182382
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16806272T Active ES2712430T3 (en) | 2015-11-18 | 2016-11-10 | Box that incorporates a crosshead for vertical separation of bottles and procedure for making such a box |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3377414B1 (en) |
| ES (1) | ES2712430T3 (en) |
| FR (1) | FR3043659A1 (en) |
| WO (1) | WO2017085381A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109160039A (en) * | 2018-08-23 | 2019-01-08 | 许益安 | A kind of modularized combination type box for material circulation |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2943762A (en) * | 1958-01-22 | 1960-07-05 | Unipak Cartons Ltd | Cartons |
| CA1021296A (en) * | 1977-06-09 | 1977-11-22 | Continental Can Company Of Canada Limited | Blank for carton |
-
2015
- 2015-11-18 FR FR1561097A patent/FR3043659A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-11-10 WO PCT/FR2016/052925 patent/WO2017085381A1/en active Application Filing
- 2016-11-10 ES ES16806272T patent/ES2712430T3/en active Active
- 2016-11-10 EP EP16806272.7A patent/EP3377414B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3043659A1 (en) | 2017-05-19 |
| EP3377414A1 (en) | 2018-09-26 |
| WO2017085381A1 (en) | 2017-05-26 |
| EP3377414B1 (en) | 2019-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2225974T3 (en) | BASKET SUPPORT WITH NON-CRUSHABLE EXTREME PANELS. | |
| ES2564279T3 (en) | Convertible shipping box in presentation configuration | |
| ES2439577T3 (en) | Container for containers and initial piece | |
| ES2199245T3 (en) | BASKET TYPE HOLDER WITH RETAINING FINS. | |
| ES2900195T3 (en) | Bicycle transport container and stand height measurement system | |
| US3301386A (en) | Display container and carrier | |
| ES2292133T3 (en) | RIGID PACKAGE WITH ARTICULATED COVER, FOR TOBACCO ITEMS. | |
| ES2645291T3 (en) | Rigid package with articulated lid | |
| ES2742432T3 (en) | Packing box | |
| ES2879848T3 (en) | Cardboard container for items, which are vials / syringes containing pharmaceutical / cosmetic products | |
| ES2430247T3 (en) | Presentation packaging for bottle or bottle | |
| ES2712430T3 (en) | Box that incorporates a crosshead for vertical separation of bottles and procedure for making such a box | |
| ES2627106T3 (en) | Separator | |
| ES2252123T3 (en) | FOLDING BOX WITH AN INTERNAL BACKGROUND DISPLACED WITHIN AND TRIM FOR IT. | |
| ES2400123B1 (en) | Closing device of a box that carries bottles | |
| ES2731586T3 (en) | Rigid pack of smoking articles | |
| ES2896925T3 (en) | Fitting device and method | |
| ES2627973T3 (en) | Container for fruit and vegetable products and method for making the container and for packaging said products | |
| ES2476994T3 (en) | Folding box with a reinforced dust protection flap area | |
| US1213455A (en) | Display device. | |
| US2784839A (en) | Bulk tube carton | |
| US2170906A (en) | Collapsible display carton | |
| ES2966884T3 (en) | Bumper packaging | |
| ES2281817T3 (en) | CARTON BOX COMPLETELY CLOSED AND TROQUEL. | |
| ES2269904T3 (en) | FOLDING BOX FOR THE PRESENTATION OF AN OBJECT AND TROQUEL FOR ITS MANUFACTURE. |