ES2709496T3 - Jeringuilla que tiene doble vástago de émbolo de brazo pivotante - Google Patents

Abstract

Un conjunto (10) de jeringuilla que comprende: un cilindro (12) de jeringuilla que tiene un primer extremo (14), un segundo extremo (16), y una pared lateral (18) que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, definiendo la pared lateral una cámara (20); un tapón (58) dispuesto dentro de la cámara del cilindro de jeringuilla; un adaptador (56) de émbolo aplicado con el tapón, definiendo el adaptador de émbolo una parte rebajada (104) en el mismo; y primer y segundo brazos (52, 54) de émbolo que tienen cada uno un primer extremo (72, 72A) asegurado de forma pivotante al adaptador de émbolo y un segundo extremo (74, 74A), teniendo cado uno del primer y segundo brazos de émbolo una posición previa a la utilización en la que el primer y segundo brazos de émbolo están separados entre sí, y una posición de utilización en la que el primer y segundo brazos de émbolo están posicionados adyacentes entre sí y configurados para desplazar el tapón en relación con el cilindro de jeringuilla, recibiendo la parte rebajada del adaptador de émbolo al menos una parte de los primeros extremos de cada uno del primer y segundo brazos de émbolo cuando el primer y segundo brazos de émbolo están en la posición previa a la utilización y en la posición de utilización, caracterizado por que, el primer y segundo brazos (52, 54) de émbolo son sustancialmente paralelos a un eje longitudinal del cilindro (12) de jeringuilla cuando el primer y segundo brazos de émbolo están en la posición previa a la utilización y el primer brazo de émbolo está posicionado en un lado opuesto del cilindro de jeringuilla con relación al segundo brazo de émbolo cuando el primer y segundo brazos de émbolo están en la posición previa a la utilización y en la posición de utilización, los primeros extremos (72, 72A) del primer y segundo brazos de émbolo son recibidos por la parte rebajada (104) proporcionando múltiples superficies (116) de aplicación estabilizando de este modo el primer y segundo brazos de émbolo y el primer y segundo brazos de émbolo están asegurados entre sí.

Description

DESCRIPCION

Jeringuilla que tiene doble vastago de embolo de brazo pivotante

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

Campo tecnico

La presente invention se refiere a una jeringuilla adaptada para la administration de un fluido y/o la recogida de un fluido, y, mas especlficamente, a una jeringuilla que tiene un doble vastago de embolo de brazo pivotante.

Description de la tecnica relacionada

Los conjuntos de jeringuillas, y en particular las jeringuillas hipodermicas, son bien conocidos en el campo medico para dispensar fluidos, tales como medication. Una jeringuilla convencional incluye tlpicamente un cilindro de jeringuilla con una abertura en un extremo y un mecanismo de embolo dispuesto a traves del otro extremo. El embolo incluye tlpicamente un vastago de embolo que se extiende a traves del cilindro, con una cabeza de embolo o tapon en el extremo del vastago de embolo dentro del cilindro y con una pestana para el dedo en el otro extremo del vastago de embolo que se extiende fuera del cilindro. En uso, el vastago de embolo es retraldo a traves del cilindro de jeringuilla para llenar el cilindro de jeringuilla con un fluido, tal como una medicacion, extendiendose el vastago de embolo fuera del extremo posterior del cilindro de jeringuilla. Para la administracion de la medicacion a un paciente, la abertura del cilindro de jeringuilla esta adaptada para la comunicacion fluida con un paciente, tal como a traves de una aguja hipodermica colocada en el extremo frontal del cilindro de jeringuilla o a traves de un accesorio de tipo luer que se extiende desde el extremo frontal del cilindro de jeringuilla para su union con un tubo de fluido de un paciente. Tras la depresion del vastago de embolo, el vastago de embolo y el tapon se desplazan a traves del cilindro de jeringuilla, forzando de este modo el contenido de la jeringuilla hacia fuera a traves de la abertura en el extremo frontal para la administracion al paciente. Tal operation es bien conocida en el campo medico, y los facultativos medicos se han acostumbrado a la utilization de tales procedimientos de administracion de fluido comunes a traves de las jeringuillas estandar.

Es bien conocido que las jeringuillas convencionales se utilizan en relation con un vial de un medicamento, donde el usuario extrae el fluido hacia la jeringuilla inmediatamente antes de la inyeccion y la administracion del fluido al paciente. A menudo, las jeringuillas hipodermicas pueden ser embaladas como dispositivos “previamente llenados”, en donde la jeringuilla es previamente llenada con medicacion antes de ser embalada y administrada al usuario final. De esta manera, no es necesario que el usuario llene el dispositivo antes de la inyeccion, ahorrando tiempo de este modo para el usuario final y manteniendo volumenes consistentes para la administracion.

Las jeringuillas previamente llenadas y las jeringuillas con dosis medida previamente llenadas son a menudo llenadas con narcoticos y otros farmacos en una instalacion de production, embaladas, y luego enviadas a una instalacion medica. Una vez en la instalacion, estas jeringuillas son a menudo colocadas en almacenamiento controlado y/o armarios cerrados con llave para reducir el robo de las propias jeringuillas y/o el robo del contenido de estas jeringuillas. El espacio dentro de estas ubicaciones de almacenamiento controlado es a menudo limitado, por lo tanto existe la necesidad de un conjunto de jeringuilla que tenga un impacto de embalaje menor para reducir el espacio de almacenamiento requerido para contener esta jeringuilla. Tambien es deseable producir jeringuillas que son uniformes en terminos de una forma de superficie superior para permitir el apilamiento de las jeringuillas dentro del armario de almacenamiento.

El documento US 4.011.868 A describe una jeringuilla hipodermica con embolo articulado. El embolo tiene una cabeza y vastago habituales de jeringuilla hipodermica, pero el vastago puede girar desde una position previa donde se encuentra a lo largo del exterior del cilindro a una posicion utilizada y coopera con el cilindro para controlar la cabeza del embolo.

COMPENDIO DE LA INVENCION

En una realization, un conjunto de jeringuilla segun la revindication 1 incluye un cilindro de jeringuilla que tiene un primer extremo, un segundo extremo, y una pared lateral que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo. El conjunto de jeringuilla incluye ademas un tapon dispuesto dentro de una camara del cilindro de jeringuilla, un adaptador de embolo aplicado con el tapon y que define una parte rebajada en el mismo, y primer y segundo brazos de embolo que tienen cada uno un primer extremo asegurado de forma pivotante al adaptador de embolo. El primer y segundo brazos de embolo tienen cada uno una posicion previa a la utilizacion donde los brazos de embolo estan separados entre si, y una posicion de utilizacion donde los brazos de embolo estan posicionados adyacentes entre si y configurados para desplazar el tapon en relacion con el cilindro de jeringuilla. La parte rebajada del adaptador de embolo recibe una parte del primer extremo del vastago de embolo cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion y en la posicion de utilizacion.

El tapon y el adaptador de embolo pueden estar formados simultaneamente. El primer y segundo brazos de embolo pueden comprender cada uno un cuerpo alargado, incluyendo el primer extremo de cada brazo de embolo uno de un receptor y una aplicacion asegurado de forma pivotante al otro del receptor y la aplicacion posicionada en el adaptador de embolo.

En una realizacion adicional, un conjunto de jeringuilla incluye un cilindro de jeringuilla que tiene un primer extremo, un segundo extremo, y una pared lateral que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, definiendo la pared lateral una camara. El conjunto de jeringuilla tambien incluye un tapon dispuesto dentro de la camara del cilindro de jeringuilla, un adaptador de embolo aplicado con el tapon, y primer y segundo brazos de embolo que comprenden cada uno un cuerpo alargado que tiene un primer extremo y un segundo extremo. El primer extremo de cada brazo de embolo incluye uno de un receptor y una aplicacion y el otro del receptor y la aplicacion aplicada con el adaptador de embolo. El receptor esta asegurado de forma pivotante con la aplicacion. El primer y segundo brazos de embolo tienen cada uno una posicion previa a la utilization donde el primer y segundo brazos de embolo estan separados entre si, y una position de utilizacion donde el primer y segundo brazos de embolo estan posicionados adyacentes entre si y configurados para desplazar el tapon en relation con el cilindro de jeringuilla.

El tapon y el adaptador de embolo pueden estar formados simultaneamente. El primer y segundo brazos de embolo estan asegurados entre si cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion de utilizacion. El primer y segundo brazos de embolo son sustancialmente paralelos a un eje longitudinal del cilindro de jeringuilla cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion. El primer brazo de embolo esta posicionado en un lado opuesto del cilindro de jeringuilla en relacion con el segundo brazo de embolo cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion. El primer brazo de embolo puede tener una protuberancia de bloqueo y el segundo brazo de embolo puede tener un rebaje de bloqueo configurado para recibir y aplicarse a la protuberancia de bloqueo del primer brazo de embolo. Al menos una parte del cuerpo alargado de cada brazo de embolo puede tener sustancialmente forma de L en section transversal. El adaptador de embolo puede estar formado de manera separada del tapon y comprender una parte de aplicacion de tapon asegurada al tapon y una parte de interfaz de embolo asegurada al primer y segundo brazos de embolo. La parte de interfaz de embolo del adaptador de embolo puede estar posicionada fuera de la camara cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion.

El primer extremo de cada brazo de embolo puede incluir una extension que se extiende desde el cuerpo alargado de cada brazo de embolo, y el receptor puede estar posicionado en la extension del primer extremo de cada brazo de embolo con la aplicacion posicionada en el adaptador de embolo. Cada receptor puede comprender una abertura que corresponde a la extension del primer extremo de cada brazo de embolo, y la aplicacion puede comprender un miembro en forma de pasador configurado para ser recibido por los receptores respectivos del primer y segundo brazos de embolo. El adaptador de embolo puede incluir una primera aplicacion configurada para aplicar el receptor del primer brazo de embolo y una segunda aplicacion configurada para aplicar el receptor del segundo brazo de embolo. El conjunto de jeringuilla tambien puede incluir una medication o farmaco dispuesto dentro del cilindro de jeringuilla.

En otra realization, un conjunto de jeringuilla incluye un barril de jeringuilla que tiene un primer extremo, un segundo extremo, y una pared lateral que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, definiendo la pared lateral una camara con un eje longitudinal que se extienden a lo largo. El conjunto de jeringuilla tambien incluye un tapon dispuesto al menos parcialmente dentro de la camara, un adaptador de embolo aplicado con el tapon y que define una parte rebajada, y el primer y segundo brazos de embolo. Cada brazo de embolo tiene un primer extremo que esta asegurado de forma pivotante al adaptador de embolo y es transitable desde una posicion previa a la utilizacion en la que una parte del primer extremo de cada brazo de embolo esta asegurada al adaptador de embolo y el primer y segundo brazos de embolo se extienden junto al cilindro de jeringuilla, a una posicion de utilizacion en la que el primer extremo de cada brazo de embolo es recibido completamente dentro de la parte rebajada y el primer y segundo brazos de embolo estan posicionados adyacentes entre si.

La parte rebajada puede comprender una primera area en forma de L configurada para recibir una parte del primer brazo de embolo y una segunda area en forma de L configurado para recibir una parte del segundo brazo de embolo. La primera area en forma de L puede estar desplazada de la segunda area en forma de L en una direction perpendicular al eje longitudinal. El primer y segundo brazos de embolo puede comprender cada uno un cuerpo alargado, incluyendo el primer extremo de cada brazo de embolo un receptor asegurado de forma pivotante a la primera y segunda aplicaciones respectivas posicionado en el adaptador de embolo. Las primera y segunda aplicaciones del adaptador de embolo pueden estar desplazadas entre si en una direccion perpendicular al eje longitudinal.

Otros detalles y ventajas de la invention resultaran evidentes tras la lectura de la siguiente description detallada junto con las figuras de los dibujos adjuntos, en donde partes similares estan designadas con numero de referencia similares de principio a fin.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un conjunto de jeringuilla en una posicion previa a la utilizacion de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 2 es una vista frontal del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 3 es una vista lateral derecha del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 4 es una vista posterior del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 5 es una vista superior del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 6 es una vista lateral izquierda del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realization de la presente invention.

La Figura 7 es una vista inferior del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 8 es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 9 es una vista en section transversal del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 10 es una vista lateral derecha ampliada del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 con los brazos de embolo retirados de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 11 es una vista parcial en perspectiva del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 con los brazos de embolo retirados de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 12 es una vista en seccion transversal del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 que muestra los brazos de embolo pivotando lejos del cilindro de jeringuilla de acuerdo con una realizacion de la presente invencion. La Figura 13 es una vista en seccion transversal del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 que muestra los brazos de embolo en una posicion de utilizacion de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 14 es una vista lateral derecha del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 que muestra los brazos de embolo en una position de utilization de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 15 es una vista en seccion transversal del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 que muestra los brazos de embolo en una posicion deprimida de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 16A es una vista frontal en perspectiva del conjunto de jeringuilla de la Figura 1 de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

La Figura 16B es una vista en seccion transversal tomada a lo largo de la llnea 16B-16B de la Figura 16A que muestra el vastago de embolo en una posicion de utilizacion de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

DESCRIPCION DE REALIZACIONES PREFERIDAS

Para los fines de la description posterior, los terminos de orientation espacial, si se utilizan, se referiran a la realizacion referenciada tal como esta orientada en las figuras de los dibujos adjuntos o descrita de otro modo en la siguiente descripcion detallada. Sin embargo, se ha de comprender que las realizaciones descritas posteriormente pueden asumir muchas variaciones y realizaciones alternativas. Tambien se ha de comprender que los dispositivos especlficos ilustrados en las figuras de los dibujos adjuntos y descritos en la presente memoria son simplemente ejemplares y no deberlan ser considerados como limitativos.

Con referencia a las Figuras 1-11, se ha mostrado un conjunto de jeringuilla, indicado generalmente como 10, adaptado para la dispensation y administration de un fluido. El conjunto 10 de jeringuilla esta destinado a ser utilizado para inyeccion o infusion de fluido, tal como una medication, directamente a un paciente, y se ha mostrado y descrito generalmente para los fines de la presente descripcion como una jeringuilla hipodermica. El conjunto 10 de jeringuilla es contemplado para su utilizacion en relation con una aguja tal como conectando el conjunto 10 de jeringuilla a un conjunto de aguja separado (no mostrado), o alternativamente para la conexion con un conjunto de conexion intravenosa (IV) separado (no mostrado).

El conjunto 10 de jeringuilla incluye un cilindro 12 de jeringuilla que tiene un primer extremo o extremo distal 14 y un segundo extremo o extremo proximal 16, con una pared lateral 18 que se extiende entre ellos y que define una camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla, como se ha mostrado en la Figura 12. El cilindro 12 de jeringuilla define un eje longitudinal L, como se ha mostrado en la Figura 2, que se extiende en una direction longitudinal a traves de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla. El cilindro 12 de jeringuilla tiene una superficie externa 22 y puede tener la forma general de un cilindro cillndrico alargado, como es conocido en la tecnica para la forma general de una jeringuilla hipodermica, aunque tambien se han contemplado por la presente invencion otras formas que contienen un fluido para su administracion. El primer extremo 14 del cilindro 12 de jeringuilla define una abertura 24 de salida, y el segundo extremo 16 del cilindro 12 de jeringuilla define una abertura 26 hacia atras. El cilindro 12 de jeringuilla puede estar formado de vidrio, o puede ser moldeado por inyeccion a partir de material termoplastico tal como polipropileno y polietileno de acuerdo con tecnicas conocidas por los expertos en la tecnica, aunque se ha apreciado que el cilindro 12 de jeringuilla puede estar hecho de otros materiales adecuados y de acuerdo con otras tecnicas aplicables. En ciertas configuraciones, el cilindro 12 de jeringuilla puede incluir pestanas 28 que se extienden hacia fuera alrededor de al menos una parte del segundo extremo 16. Las pestanas 28 pueden estar configuradas para un agarre facil por un facultativo medico, como se tratara en la presente memoria.

El cilindro 12 de jeringuilla puede incluir marcas, tales como graduaciones en la pared lateral 18 del mismo, para proporcionar una indication en cuanto al nivel o cantidad de fluido contenido dentro del cilindro 12 de jeringuilla. Tales marcas pueden estar previstas en la superficie externa 22, la pared interna, o formadas integralmente o de otra manera dentro de la pared del cilindro de jeringuilla. Alternativa, o adicionalmente al mismo, las marcas pueden proporcionar una descripcion del contenido de la jeringuilla, u otra information de identification, como puede ser conocido en la tecnica.

El primer extremo 14 del cilindro 12 de jeringuilla que incluye la abertura 24 de salida puede tener un perfil adaptado para su aplicacion con un dispositivo de dispensacion separado, tal como un conjunto de aguja o conjunto de conexion IV, y por lo tanto puede incluir un mecanismo para tal aplicacion, por ejemplo, una punta 30 de tipo luer generalmente conica, para su aplicacion con un retenedor 32 de tipo luer separado. En una configuration, tanto la punta 30 de tipo luer conica como el retenedor 32 de tipo luer separado pueden ser proporcionados con el conjunto de jeringuilla. En esta configuracion, el retenedor 32 de tipo luer puede estar provisto de un mecanismo de union, tal como una aplicacion 34 roscada, para su aplicacion correspondiente con un conjunto 36 de capuchon que tiene un cuerpo 38 de capuchon y un cierre hermetico 40. El cierre hermetico 40 esta asegurado dentro del cuerpo 38 de capuchon y esta configurado para cerrar y sellar la abertura 24 de salida del primer extremo 14 del cilindro 12 de jeringuilla cuando el conjunto 36 de capuchon esta aplicado con el retenedor 32 de tipo luer. El cierre hermetico 40 esta asegurado dentro del cuerpo 38 de capuchon a traves de una protuberancia 42 que se extiende hacia dentro del cuerpo 38 de capuchon que se aplica a una parte rebajada 44 correspondiente del cierre hermetico 40. El cierre hermetico 40 define una abertura 46 que recibe la punta 30 de tipo luer e incluye un saliente 48 posicionado dentro de la abertura 46 que esta configurado para sellar la abertura 24 de salida. En otra configuracion, la punta 30 de tipo luer conica puede ser proporcionada para su aplicacion directa con un dispositivo separado (no mostrado). Ademas, tambien se puede proporcionar un mecanismo para aplicacion de bloqueo entre ellos. Tales conexiones de tipo luer y mecanismo de bloqueo de tipo luer son bien conocidos en la tecnica.

El conjunto 10 de jeringuilla incluye ademas un conjunto 50 de embolo, al menos una parte del cual esta adaptada para estar dispuesta al menos parcialmente dentro del barril de jeringuilla. El conjunto 50 de embolo proporciona un mecanismo para dispensar el fluido contenido dentro de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla. En particular, el conjunto 50 de jeringuilla incluye el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo, un adaptador 56 de embolo, y un tapon 58.

Con referencia de nuevo a las Figuras 1-11, el tapon 58 esta posicionado dentro de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla en una position adyacente a la abertura 26 hacia atras del cilindro 12 de jeringuilla. El adaptador 56 de embolo puede estar asegurado al tapon 58 a traves de una aplicacion de una parte 94 de aplicacion de tapon con una parte roscada 68 en una abertura 66 del tapon 58, como se ha tratado con mas detalle a continuation. En una realization, el adaptador 56 de embolo esta formado de manera separada del tapon 58. En otra realization, el adaptador 56 de embolo puede estar formado integralmente con el tapon 58.

El tapon 58 tiene un primer extremo 60 y un segundo extremo 62 e incluye un cuerpo alargado 64 que es generalmente cillndrico. En una realizacion, el cuerpo alargado 64 del tapon 58 puede definir la abertura 66 configurada para recibir la parte 94 de aplicacion de tapon del adaptador 56 de tapon. El tapon 58 puede incluir la parte roscada 68 posicionada dentro de la abertura 66 que esta configurada para recibir y aplicar una parte roscada 102 de la parte 94 de aplicacion de tapon del adaptador 56 de embolo. El cuerpo alargado 64 del tapon 58 tambien incluye una o mas costillas anulares 70 que se extienden alrededor del exterior del tapon 58 para proporcionar una aplicacion de sellado con la superficie interior de la pared lateral 18 del cilindro 12 de jeringuilla.

El primer y segundo brazos 52, 54 de embolo tienen cada uno un primer extremo 72, 72A y un segundo extremo 74, 74A. Los brazos 52, 54 de embolo tienen cada uno un cuerpo alargado 76, 76A que puede tener generalmente forma de L en section transversal. El cuerpo alargado 76, 76A de cada brazo 52, 54 de embolo define una parte 78, 78A con muesca adyacente al primer extremo 72, 72A. El primer extremo 72, 72A de cada brazo 52, 54 de embolo incluye una extension 80, 80A que se extiende desde el cuerpo alargado 76, 76A de cada brazo 52, 54 de embolo. Cada extension 80, 80A se extiende desde el cuerpo alargado 76, 76A respectivo sustancialmente perpendicular, tal como en aproximadamente un angulo de 90 grados, al cuerpo alargado 76, 76A. La extension 80, 80a de cada brazo 52, 54 de embolo incluye un receptor 82, 82A que esta configurado para recibir las aplicaciones 110, 112 respectivas posicionadas en el adaptador 56 de embolo. Cada receptor 82, 82A es una abertura en forma de ranura definida por la extension 80, 80A de cada brazo 52, 54 de embolo, aunque se pueden utilizar otras disposiciones adecuadas para recibir una aplicacion. El segundo extremo 74, 74A de cada brazo 52, 54 de embolo incluye una parte 84, 84A de cabeza que se extiende desde el cuerpo alargado 76, 76A de cada brazo 52, 54 de embolo. La parte 84, 84A de cabeza de cada brazo 52, 54 de embolo tiene forma semiesferica y tiene un borde 86, 86A generalmente plano. El borde plano 86, 86A de la parte 84, 84A de cabeza de cada brazo 52, 54 de embolo incluye una protuberancia 88, 88A de bloqueo y un rebaje 90, 90A de bloqueo separado de la protuberancia 88, 88A de bloqueo. La protuberancia 88 de bloqueo y el rebajo 90 de bloqueo del primer brazo 52 de embolo estan configurados para aplicar de manera correspondiente la protuberancia 88A de bloqueo y el rebajo 90A de bloqueo del segundo brazo 54 de embolo. El primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan configurados para hacer tope entre si de tal manera que los cuerpos alargados 76, 76A respectivos y los bordes planos 86, 86A respectivos estan unidos entre si para formar un vastago de embolo configurado para desplazar el tapon 58 en relation con el cilindro 12 de jeringuilla. Cuando el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo hacen tope entre si, las protuberancias 88, 88A de bloqueo respectivas y los rebajes 90, 90A de bloqueo se aplican entre si para asegurar el primer brazo 52 de embolo al segundo brazo 54 de embolo. Ademas, las partes 84, 84A de cabeza del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan configuradas para formar una presion de pulgar cuando los bordes planos 86, 86A estan unidos.

El adaptador 56 de embolo tiene un primer extremo 92 con una parte 94 de aplicacion de tapon, un segundo extremo 96 con una parte 98 de interfaz de embolo, y una parte intermedia 100 posicionada entre el primer y segundo extremos 92, 96. La parte 94 de aplicacion de tapon del adaptador 56 de embolo incluye la parte roscada 102 configurada para aplicar la parte roscada 68 correspondiente del tapon 58. La parte roscada 102 es una rosca helicoidal, aunque se pueden utilizar otras disposiciones adecuadas. La parte 98 de interfaz de embolo del adaptador 56 de embolo define una parte rebajada 104. Como se ha mostrado mas claramente en las Figuras 10 y 11, la parte rebajada 104 incluye una primera area 106 en forma de L configurada para recibir una parte de la extension 80 del primer brazo 52 de embolo y una parte del cuerpo alargado 76 del primer brazo 52 de embolo, y una segunda area 108 en forma de L configurada para recibir una parte de la extension 80a del segundo brazo 54 de embolo y una parte del cuerpo alargado 76A del segundo brazo 54 de embolo. La primera area 106 en forma de L y la segunda area 108 en forma de L estan desplazadas una con relacion a la otra en una direction perpendicular al eje longitudinal L del cilindro de jeringuilla. La parte 98 de interfaz de embolo del adaptador 56 de embolo incluye la primera aplicacion 110 posicionada dentro de la primera area 106 en forma de L y configurada para ser recibida por el receptor 82 del primer brazo 52 de embolo y para permitir el movimiento pivotante del primer brazo 52 de embolo en relacion con el adaptador 56 de embolo. La parte 98 de interfaz de embolo del adaptador 56 de embolo tambien incluye la segunda aplicacion 112 posicionada dentro de la segunda area 108 en forma de L y configurada para ser recibida por el receptor 82A del segundo brazo 54 de embolo y para permitir el movimiento pivotante del segundo brazo 54 de embolo en relacion con el adaptador 56 de embolo. La primera y segunda aplicaciones 110, 112 pueden ser cada una un miembro en forma de pasador que tiene generalmente una forma cillndrica, aunque se pueden utilizar otras disposiciones adecuadas para las aplicaciones. La primera y segunda aplicaciones 110, 112 del adaptador de embolo 56 estan separadas radialmente hacia dentro desde una superficie externa 114 del adaptador 56 de embolo y estan desplazadas una con relacion a la otra en una direccion perpendicular al eje longitudinal L del cilindro 12 de jeringuilla. La parte intermedia 100 del adaptador 56 de embolo tienen generalmente forma transversal en seccion transversal, aunque se pueden prever otras partes conformadas de manera adecuada entre la parte de interfaz de embolo y la parte de aplicacion de tapon.

El primer extremo 72, 72A de cada brazo 52, 54 de embolo esta asegurado de manera pivotante al adaptador 56 de embolo a traves de la conexion de los receptores 82, 82A respectivos de los brazos 52, 54 de embolo con la primera y segunda aplicaciones 110, 112 respectivas del adaptador 56 de embolo. En particular, la primera y segunda aplicaciones 110, 112 del adaptador 56 de embolo tienen cada una un ajuste por friction con los receptores 82, 82A respectivos del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo para asegurar de manera separada los brazos 52, 54 de embolo al adaptador 56 de embolo y al tapon 58 mientras que permite aun el movimiento pivotante del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo en relacion con el adaptador 56 de embolo. Aunque se ha descrito una disposition de ajuste por friccion, se pueden utilizar otras disposiciones adecuadas para asegurar de forma pivotante los brazos de embolo al adaptador de embolo.

Como se ha tratado con mas detalle a continuation, el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo tienen cada uno una position previa a la utilization (mostrada en la Figura 12) y una position de utilization (mostrada en la Figura 13). En la position previa a la utilizacion, el segundo extremo 74, 74a de cada brazo 52, 54 de embolo esta posicionado junto al conjunto 36 de capuchon. El primer y segundo brazos 52, 54 de embolo son cada uno sustancialmente paralelos al eje longitudinal L del cilindro 12 de jeringuilla, y la parte 98 de interfaz de embolo del adaptador 56 de embolo esta posicionada fuera de la camara 20 del cilindro 12 de jeringuilla cuando el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion. En la posicion de utilizacion, el segundo extremo 74, 74A de cada brazo 52, 54 de embolo esta separado del cilindro 12 de jeringuilla a lo largo del eje longitudinal L y el primer brazo 52 de embolo esta posicionado junto al segundo brazo 54 de embolo para formar un vastago de embolo que esta configurado para desplazar el tapon 58 en relacion con el cilindro 12 de jeringuilla. En particular, en la posicion de utilizacion, los cuerpos alargados 76, 76A respectivos y los bordes planos 86, 86A respectivos son unidos entre si y las protuberancias 88, 88A de bloqueo respectivas y los rebajes 90, 90A de bloqueo se aplican entre si para asegurar el primer brazo 52 de embolo al segundo brazo 54 de embolo. Ademas, las partes 84, 84A de cabeza del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo forman una presion de pulgar cuando los bordes planos 86, 86A respectivos son unidos y el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan en la posicion de utilizacion. El primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan alineados sustancialmente con el eje longitudinal L del cilindro 12 de jeringuilla cuando los brazos 52, 54 de embolo estan en la posicion de utilizacion. Cuando los brazos 52, 54 de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion y en la posicion de utilizacion, la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo recibe al menos una parte de los primeros extremos 72, 72A de cada uno de los primer y segundo brazos 52, 54 de embolo. En particular, la primera area 106 en forma de L de la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo recibe una parte de la extension 80 del primer brazo 52 de embolo, y la segunda area 108 en forma de L de la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo recibe una parte de la extension 80A del segundo brazo 54 de embolo. En la posicion de utilizacion, la primera y segunda areas 106, 108 en forma de L recibe ademas una parte de los cuerpos alargados 76, 76A respectivos del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo.

El conjunto 10 de jeringuilla es particularmente util como una jeringuilla previamente llenada, y por lo tanto puede ser proporcionado para su utilizacion fina con un fluido, tal como una medication, contenida dentro de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla, previamente llenada por el fabricante. De esta manera, el conjunto 10 de jeringuilla puede ser fabricado, llenado previamente con una medicacion, esterilizada, y opcionalmente embalada en un embalaje separado, para su administracion, almacenamiento, y utilizacion por el usuario final, sin la necesidad de que el usuario final llene la jeringuilla con mediacion desde un vial separado antes de su utilizacion.

Con referencia a las Figuras 12-16B, en uso, un usuario hace girar manualmente cada uno de los brazos 52, 54 de embolo desde la posicion previa a la utilizacion (mostrada en la Figura 12) a la posicion de utilizacion (mostrada en la Figura 13). Como se ha mostrado en la Figura 12, el segundo extremo 74, 74A de cada brazo 52, 54 de embolo es hecho girar lejos del cilindro 12 de jeringuilla en una primera direccion A. La posicion de cada brazo 52, 54 de embolo entre la posicion previa a la utilizacion y la posicion de utilizacion se ha mostrado en llneas discontinuas en la Figura 12.

Como se ha mostrado en la Figura 13, el conjunto 36 de capuchon es retirado del primer extremo 14 del cilindro de jeringuilla y el segundo extremo 74, 74A de cada brazo 52, 54 de embolo es hecho girar ademas en la primera direction A (mostrada en la Figura 12) hasta que cada brazo 52, 54 de embolo este en la position de utilization con el giro continuado de cada brazo 52, 54 de embolo estando restringido por la aplicacion del primer extremo 72, 72A de cada brazo 52, 54 de embolo con el adaptador 56 de embolo. En particular, como se ha mostrado mas claramente en las Figuras 13, 16A, y 16B, la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo recibe la extension 80, 80A de cada brazo 52, 54 de embolo y una parte de los cuerpos alargados 76, 76A de los brazos 52, 54 de embolo impidiendo de este modo el giro continuado en la primera direccion A. En otras palabras, la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo recibe el primer extremo 72, 72A de cada brazo 52, 54 de embolo y actua como un tope para impedir el giro adicional del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo en la primera direccion A cuando el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo alcanza la posicion de utilizacion. Ademas, como se ha mostrado en la Figura 14, en la posicion de utilizacion, las protuberancias 88, 88A de bloqueo respectivas y los rebajes 90, 90A de bloqueo del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo se aplican entre si para asegurar el primer brazo 52 de embolo al segundo brazo 54 de embolo.

Ademas, el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo son estabilizados en la posicion de utilizacion a traves del posicionamiento del primer extremo 72, 72A de cada brazo de embolo 52, 54 dentro de la parte rebajada 104. Mas especlficamente, una parte de los cuerpos alargados 76, 76A respectivos del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo es recibida por la primera y segundo areas 106, 108 en forma de L de la parte rebajada 104 y proporciona multiples superficies 116 de aplicacion para estabilizar el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo cuando esta en la posicion de utilizacion. Las superficies 116 de aplicacion estan desplazadas entre si en una direccion perpendicular al eje longitudinal L del cilindro 12 de jeringuilla lo que estabiliza los brazos 52, 54 de embolo cuando se aplica una torsion a los brazos 52, 54 de embolo durante el despliegue de los mismos en el cilindro 12 de jeringuilla. Tambien, el giro del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo desde la posicion previa a la utilizacion a la posicion de utilizacion es estabilizado debido al posicionamiento de la extension 80, 80A de cada brazo 52, 54 de embolo dentro de las areas 106, 108 en forma de L respectivas de la parte rebajada 104 del adaptador 56 de embolo durante el movimiento desde la posicion previa a la utilizacion a la posicion de utilizacion. En particular, el posicionamiento de las extensiones 80, 80A respectivas de los brazos 52, 54 de embolo dentro de las areas 106, 108 en forma de L respectivas de la parte rebajada 104 en la posicion previa a la utilizacion proporciona superficies 118 de aplicacion sobre cada lado de las extensiones 80, 80A respectivas para estabilizar el movimiento pivotante del primer y segundo brazos 52, 54 de embolo.

Cuando el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo estan en la posicion de utilizacion, el conjunto 10 de jeringuilla puede ser agarrado con el pulgar del usuario en las partes 84, 84A de cabeza respectivas formando la presion de pulgar y con los dedos del usuario agarrando las pestanas 28. De esta manera, el conjunto 10 de jeringuilla es agarrado por el usuario de una manera bien conocida y bien reconocida. Como se ha mostrado en la Figura 15, el usuario efectua un movimiento de compresion entre el pulgar y el dedo Indice presionando de este modo los brazos 52, 54 de embolo en la abertura 26 hacia atras del cilindro 12 de jeringuilla. Tal movimiento se transfiere al adaptador 56 de embolo y al tapon 58 provocando el movimiento del tapon 58 y del adaptador 56 dentro de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla, reduciendo el volumen de la camara interior 20, y creando una presion positiva en el mismo.

Antes de dispensar la medication, cualquier aire atrapado dentro de la camara interior 20 puede ser expulsado por el movimiento inicial de los brazos 52, 54 de embolo en el cilindro 12 de jeringuilla de una manera conocida. El usuario puede fijar la punta 30 de tipo luer a un conjunto de aguja separado o a un conjunto de conexion IV y aplicarla de forma segura a traves de las roscas 34 del retenedor 32 de tipo luer de una manera conocida. El fluido de medicacion dentro de la camara interior 20 es expulsado a traves de la abertura 24 de salida en el primer extremo 14 del cilindro 12 de jeringuilla. De esta manera, la medicacion fluida puede ser expulsada del cilindro 12 de jeringuilla a traves de la abertura 24 de salida y hacia el conjunto de aguja separado o el conjunto IV y hacia el paciente.

Tras el movimiento completo del tapon 58 a traves del cilindro 12 de jeringuilla, el tapon 58 “se va hacia el fondo”. El tapon 58, como se ha mostrado en la Figura 15, no esta completamente deprimido y apenas llega a tocar fondo. Despues de tocar fondo y dispensar todo el fluido dentro de la camara interior 20 del cilindro 12 de jeringuilla, el conjunto 10 de jeringuilla puede ser separado del paciente y desechado de forma apropiada. Aunque la utilizacion del conjunto 10 de jeringuilla se describio en relation con una jeringuilla previamente llenada, el conjunto 10 de jeringuilla tambien se puede utilizar para aspiration moviendo el tapon 58 a la posicion mostrada en la Figura 15 y retrayendo el tapon 58 moviendo los segundos extremos 74, 74A del primer y segundo brazos 52, 54 lejos del cilindro 12 de jeringuilla.

El conjunto 10 de jeringuilla puede estar posicionado dentro de un recipiente o embalaje separado ante de su utilizacion. En particular, el conjunto 10 de jeringuilla puede estar embalado dentro de un embalaje de blister, como se conoce en la tecnica, aunque tambien se pueden utilizar otras disposiciones de embalaje adecuado. Ademas, en el almacenamiento, el conjunto 10 de jeringuilla puede ser colocado en un entorno controlado en el que el espacio es limitado. El perfil del conjunto 10 de jeringuilla de la presente invention, sin embargo, es reducido significativamente de las jeringuillas previamente llenadas convencionales que tienen el embolo que se extiende desde el cilindro antes de su utilizacion. En particular, asegurar de forma pivotante el primer y segundo brazos 52, 54 de embolo al adaptador 56 de embolo y al tapon 58 reduce la longitud del conjunto 10 de jeringuilla de las jeringuillas previamente llenadas convencionales.

Aunque se describieron varias realizaciones de un conjunto de jeringuilla en la description detallada anterior, los expertos en la tecnica pueden hacer modificaciones y alteraciones a estar realizaciones sin salirse del alcance de la invencion. Por consiguiente, la description anterior pretende ser ilustrativa en lugar de restrictiva. La invention descrita aqul anteriormente esta definida por las reivindicaciones adjuntas y todos los cambios a la invencion que caen dentro del significado y del intervalo de equivalencia de las reivindicaciones son aceptados dentro de su alcance.

Claims (11)

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto (10) de jeringuilla que comprende:

un cilindro (12) de jeringuilla que tiene un primer extremo (14), un segundo extremo (16), y una pared lateral (18) que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo, definiendo la pared lateral una camara (20); un tapon (58) dispuesto dentro de la camara del cilindro de jeringuilla;

un adaptador (56) de embolo aplicado con el tapon, definiendo el adaptador de embolo una parte rebajada (104) en el mismo; y

primer y segundo brazos (52, 54) de embolo que tienen cada uno un primer extremo (72, 72A) asegurado de forma pivotante al adaptador de embolo y un segundo extremo (74, 74A), teniendo cado uno del primer y segundo brazos de embolo una posicion previa a la utilization en la que el primer y segundo brazos de embolo estan separados entre si, y una posicion de utilizacion en la que el primer y segundo brazos de embolo estan posicionados adyacentes entre si y configurados para desplazar el tapon en relation con el cilindro de jeringuilla, recibiendo la parte rebajada del adaptador de embolo al menos una parte de los primeros extremos de cada uno del primer y segundo brazos de embolo cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion y en la posicion de utilizacion,

caracterizado por que,

el primer y segundo brazos (52, 54) de embolo son sustancialmente paralelos a un eje longitudinal del cilindro (12) de jeringuilla cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion y el primer brazo de embolo esta posicionado en un lado opuesto del cilindro de jeringuilla con relacion al segundo brazo de embolo cuando el primer y segundo brazos de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion y

en la posicion de utilizacion, los primeros extremos (72, 72A) del primer y segundo brazos de embolo son recibidos por la parte rebajada (104) proporcionando multiples superficies (116) de aplicacion estabilizando de este modo el primer y segundo brazos de embolo y el primer y segundo brazos de embolo estan asegurados entre si.

2. El conjunto de jeringuilla de la reivindicacion 1, en donde el tapon (58) y el adaptador (56) de embolo estan formados simultaneamente.

3. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-2, en donde el primer y segundo brazos (52, 54) de embolo comprenden cada uno un cuerpo alargado (76, 76A), incluyendo el primer extremo de cada brazo de embolo uno de un receptor (82, 82A) y una aplicacion (110, 112) asegurada de forma pivotante al otro del receptor y de la aplicacion posicionada en el adaptador de embolo.

4. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde el primer brazo (52) de embolo tiene una protuberancia de bloqueo y el segundo brazo de embolo tiene un rebaje de bloqueo configurado para recibir y aplicar la protuberancia de bloqueo del primer brazo de embolo.

5. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde al menos una parte del cuerpo alargado (76, 76A) de cada brazo de embolo tiene sustancialmente forma de L en section transversal.

6. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en donde el adaptador (56) de embolo esta formado de manera separada del tapon (58) y comprende una parte (94) de aplicacion de tapon asegurada al tapon y una parte (98) de interfaz de embolo asegurada al primer y segundo brazos de embolo, y en donde la parte de interfaz de embolo del adaptador de embolo esta posicionada fuera de la camara (20) cuando el primer y segundo brazos (52, 54) de embolo estan en la posicion previa a la utilizacion.

7. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en donde el primer extremo de cada brazo de embolo incluye una extension (80, 80A) que se extiende desde el cuerpo alargado (76, 76A) de cada brazo (52, 54) de embolo, y en donde un receptor (82, 82A) esta posicionado en la extension del primer extremo de cada brazo (52, 54) de embolo y la aplicacion esta posicionada en el adaptador (56) de embolo.

8. El conjunto de jeringuilla de la reivindicacion 7, en donde cada receptor (82, 82A) comprende una abertura que corresponde a la extension del primer extremo de cada brazo de embolo, y en donde las superficies (110, 112) de aplicacion comprenden un miembro en forma de pasador configurado para ser recibido por los receptores (82, 82A) respectivos del primer y segundo brazos (52, 54) de embolo, y en donde el adaptador (56) de embolo incluye una primera aplicacion (110) configurada para aplicarse al receptor (82) del primer brazo (52) de embolo y una segunda aplicacion (112) configurada para aplicarse al receptor (82A) del segundo brazo (54) de embolo.

9. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-8, que comprende ademas una medication o farmaco dispuesto dentro del cilindro (12) de jeringuilla.

10. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-9, en donde en la posicion previa a la utilizacion una parte del primer extremo (72, 72A) de cada brazo (52, 54) de embolo esta asegurada al adaptador (56) de embolo y el primer y segundo brazos de embolo se extienden adyacentes al cilindro de jeringuilla, y en donde en la posicion de utilizacion el primer extremo de cada brazo de embolo es recibido completamente dentro de la parte rebajada (104) y el primer y segundo brazos de embolo estan posicionados adyacentes entre si.

11. El conjunto de jeringuilla de cualquiera de las reivindicaciones 1-10, en donde la parte rebajada (104) comprende un primer area (106) en forma de L configurada para recibir una parte del primer brazo de embolo, y una segunda area (108) en forma de L configurada para recibir una parte del segundo brazo de embolo, y en donde la primera area en forma de L esta desplazada de la segunda area en forma de L en una direccion perpendicular al eje longitudinal.