ES2703139T3 - Mounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon - Google Patents
Mounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon Download PDFInfo
- Publication number
- ES2703139T3 ES2703139T3 ES13000086T ES13000086T ES2703139T3 ES 2703139 T3 ES2703139 T3 ES 2703139T3 ES 13000086 T ES13000086 T ES 13000086T ES 13000086 T ES13000086 T ES 13000086T ES 2703139 T3 ES2703139 T3 ES 2703139T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- clamping
- rail
- bolt
- weapon
- mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
- F41G11/00—Details of sighting or aiming apparatus; Accessories
- F41G11/001—Means for mounting tubular or beam shaped sighting or aiming devices on firearms
- F41G11/003—Mountings with a dove tail element, e.g. "Picatinny rail systems"
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Telescopes (AREA)
Abstract
Dispositivo de montaje para una mira telescópica sobre un arma de caza o deportiva con un sistema de fijación del lado del arma de fuego con un riel base (3) y un riel de montaje (4) del lado de la mira telescópica, unido a este mediante, al menos, un elemento de apriete (10, 11, 12), en donde con el accionamiento del elemento de apriete (10, 11, 12) se puede generar, al menos, una fuerza de apriete (sentido de la flecha 40) que actúa de manera perpendicular a la superficie de ambos rieles (3, 4), caracterizado porque una unión por arrastre de forma entre los rieles (3, 4) está conformada por dos placas elásticas dispuestas de manera distanciada una de otra (6, 7), y el elemento de apriete (10, 11, 12) está conformado por un tornillo de apriete (10) dispuesto en uno de los rieles (3 o 4) con un perno de apriete (9) unido a este, y el tornillo de apriete se encuentra sujetado de manera que pueda rotar en uno de los rieles (3 o 4), que se encuentra conectado con un perno de apriete que presenta, al menos, una entalladura en cuña, en donde mediante la rotación del tornillo de apriete la entalladura en cuña puede encajar por arrastre de fuerza con una ranura anular asignada de un perno roscado, el cual se encuentra fijado al riel enfrentado (4 o 3), y en el atascamiento entre el riel base (3) del lado del arma y el riel de montaje (4) sujetado sobre dicho riel por arrastre de forma, el elemento de apriete (10, 11, 12) genera adicionalmente una fuerza de desplazamiento que actúa en el sentido axial (sentido de la flecha 38) de ambos rieles (3, 4), de manera que se obtiene una disposición por arrastre de forma de los topes en el área de la placa elástica frontal (6).Mounting device for a telescopic sight on a hunting or sports weapon with a fastening system on the side of the firearm with a base rail (3) and a mounting rail (4) on the side of the telescopic sight, attached to it by means of at least one clamping element (10, 11, 12), where at least one clamping force can be generated with the actuation of the clamping element (10, 11, 12) (direction of arrow 40 ) which acts perpendicular to the surface of both rails (3, 4), characterized in that a shape drag connection between the rails (3, 4) is formed by two elastic plates arranged spaced apart from each other (6, 7), and the clamping element (10, 11, 12) is formed by a clamping screw (10) arranged in one of the rails (3 or 4) with a clamping bolt (9) attached to it, and the clamping screw is fastened so that it can rotate on one of the rails (3 or 4), which is connected with a clamping bolt It has, at least, a wedge notch, where by rotating the tightening screw the wedge notch can fit by force drag with an assigned annular groove of a threaded bolt, which is fixed to the opposite rail ( 4 or 3), and in the binding between the base rail (3) on the side of the weapon and the mounting rail (4) held on said rail by dragging, the clamping element (10, 11, 12) additionally generates a displacement force acting in the axial direction (direction of arrow 38) of both rails (3, 4), so that an arrangement is obtained by dragging the stops in the area of the front elastic plate (6 ).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de montaje para una mira telescópica en un arma de caza o deportivaMounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon
La invención se refiere a un dispositivo de montaje para una mira telescópica en un arma de caza o deportiva, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a mounting device for a telescopic sight in a hunting or sporting weapon, according to the preamble of claim 1.
Un dispositivo de montaje de esta clase se dio a conocer, por ejemplo, con el objeto de la patente EP 1734330 B1. En el caso de este dispositivo de montaje conocido, un riel base encaja en la caja de cierre del arma, el cual se encuentra unido con un riel de montaje que porta la mira telescópica, mediante topes por arrastre de forma y un elemento de apriete.A mounting device of this kind was disclosed, for example, for the purpose of patent EP 1734330 B1. In the case of this known mounting device, a base rail fits into the closing box of the weapon, which is connected to a mounting rail that carries the telescopic sight, by means of shape-driving stops and a clamping element.
El elemento de apriete está conformado por una palanca de apriete que porta paletas de apriete dispuestas en el área del eje de rotación y orientadas radialmente hacia el exterior, en cuyos extremos libres se encuentran dispuestas superficies en cuña, las muescas en el riel base del lado del arma sujetan desde la parte inferior y, de esta manera, se atascan con el riel base del lado del arma mediante la rotación de la palanca de apriete.The clamping element is formed by a clamping lever carrying clamping vanes arranged in the area of the axis of rotation and oriented radially towards the outside, at whose free ends wedge surfaces are arranged, the notches in the base rail on the side of the weapon hold from the bottom and, thus, get stuck with the base rail on the side of the weapon by rotating the clamping lever.
Para el ajuste de la fuerza de apriete, en el riel de montaje se encuentra dispuesto un casquillo roscado y la espiga roscada de la palanca giratoria se encuentra enroscada en el casquillo roscado del riel de montaje. Para ello, durante la rotación de la palanca de apriete se ajusta al mismo tiempo también el ajuste de la rosca en el casquillo roscado, de manera que mediante dicho ajuste se incremente la fuerza de apriete. En el estado montado, las paletas de apriete sujetan la muesca desde la parte inferior en el riel base.For the adjustment of the clamping force, a threaded bushing is arranged on the mounting rail and the threaded pin of the rotating lever is screwed into the threaded bushing of the mounting rail. For this purpose, during the rotation of the clamping lever, the adjustment of the thread in the threaded bushing is adjusted at the same time, so that by means of said adjustment the clamping force is increased. In the assembled state, the tightening vanes hold the notch from the bottom on the base rail.
Un dispositivo de montaje de esta clase utiliza un riel de montaje que presenta cojinetes esféricos frontales y posteriores distanciados del dispositivo de apriete, en los cuales encaja el riel base del lado del arma.A mounting device of this kind uses a mounting rail having front and rear spherical bearings spaced apart from the clamping device, into which the base rail on the side of the weapon fits.
Dado que el riel base se encuentra encastrado en la caja de cierre del arma, existe un ancho de montaje reducido y, por lo tanto, una superficie de fijación reducida. Por este motivo, se presenta la desventaja de que el riel de montaje se encuentra fijado de manera inestable sobre el riel base estrecho sobre el arma, y que la mira telescópica fijada sobre el riel de montaje no obtiene la precisión de disparo requerida al apuntar ópticamente a través de la mira telescópica.Since the base rail is embedded in the gun closing box, there is a reduced mounting width and, therefore, a reduced fixing surface. For this reason, there is the disadvantage that the mounting rail is fixed in an unstable manner on the narrow base rail on the weapon, and that the telescopic sight fixed on the mounting rail does not obtain the shooting precision required when aiming optically. through the telescopic sight.
Otra desventaja del sistema consiste en que, mediante los elementos de alineación semiesféricos en el lado inferior del dispositivo de montaje del lado de la mira telescópica, que se encuentran dispuestos en el lado frontal y el posterior en relación con el dispositivo de apriete dispuesto en el centro, no se puede alcanzar una precisión superior durante la fijación del dispositivo de montaje sobre el arma.Another disadvantage of the system is that, by means of the semi-spherical alignment elements on the underside of the mounting device on the side of the telescopic sight, which are arranged on the front and rear side in relation to the clamping device arranged on the center, superior precision can not be achieved during the attachment of the mounting device on the weapon.
Debido al retroceso de la carga explosiva que actúa sobre el cañón del arma, existe la tendencia a que el dispositivo de montaje del lado de la mira telescópica con sus elementos de alineación semiesféricos se desmonte parcialmente de los elementos de alojamiento también semiesféricos en el riel base del lado del arma, en contra de la fuerza de apriete y más allá del dispositivo de apriete, y ya no regrese exactamente a la misma posición inicial. Esto también sucede debido a que el elemento de apriete solo ejerce una fuerza de apriete que actúa de manera perpendicular a la superficie del riel base del lado del arma y no una fuerza de desplazamiento adicional que actúe contra los topes. Es decir, que faltan por completo los topes por arrastre de forma que limitan en el sentido axial. Por lo tanto, en este caso se presenta la desventaja de una precisión deficiente, en particular ante fuerzas de retroceso elevadas y múltiples emisiones de disparos.Due to the recoil of the explosive charge acting on the barrel of the weapon, there is a tendency for the mounting device on the side of the telescopic sight with its semi-spherical alignment elements to be partially disassembled from the semi-spherical housing elements on the base rail on the side of the weapon, against the clamping force and beyond the clamping device, and no longer return exactly to the same initial position. This also happens because the clamping element only exerts a clamping force acting perpendicular to the surface of the base rail on the side of the weapon and not an additional displacement force acting against the stops. That is to say, the stops are completely missing by dragging so that they limit in the axial direction. Therefore, in this case the disadvantage of poor precision is presented, in particular in the presence of high recoil forces and multiple shot emissions.
Con el objeto de la patente DE 10303002 A1 se dio a conocer otro dispositivo de montaje en el que en lugar de un único perno de apriete, ahora presenta dos pernos de apriete dispuestos de manera distanciada uno de otro, los cuales pueden encajar con paletas de apriete del lado del fondo y superficies en cuña dispuestas allí, en entalladuras asignadas en forma de cuña en el cuerpo enfrentado, y allí se atascan.For the purpose of the patent DE 10303002 A1 another mounting device was disclosed in which instead of a single clamping bolt, it now has two clamping bolts arranged in a spaced apart manner, which can be fitted with vanes of tightening of the bottom side and wedge surfaces arranged therein, in notches assigned wedge-shaped in the facing body, and there they jam.
La desventaja de este sistema consiste en que dos pernos de apriete distanciados uno de otro se deben accionar de manera paralela, hecho que se asocia a un esfuerzo de accionamiento elevado.The disadvantage of this system is that two clamping bolts spaced apart from each other must be driven in parallel, which is associated with a high drive force.
Con la patente DE 74 31 828 U1 o la US 4205473 A1 se dio a conocer otro dispositivo de apriete que también presenta dos tornillos de apriete paralelos y que se pueden accionar de manera separada uno de otro, en donde cada tornillo de apriete conforma una entalladura de apriete que se puede encajar con una entalladura de apriete asignada en la parte enfrentada, y allí se puede atascar. La desventaja de este sistema consiste nuevamente en la necesidad de accionar dos elementos de apriete diferentes. Patent DE 74 31 828 U1 or US 4205473 A1 discloses another clamping device which also has two parallel clamping screws which can be operated separately from each other, wherein each clamping screw forms a recess of tightening that can be fitted with a tightening notch assigned in the opposite part, and can jam there. The disadvantage of this system is again the need to operate two different clamping elements.
Con la patente DE 198 10 038 C1 se da a conocer un dispositivo de soporte para una montura con palanca pivotante, en donde la palanca de cierre presenta un dispositivo de trinquete integrado.Patent DE 198 10 038 C1 discloses a support device for a frame with a pivoting lever, wherein the closing lever has an integrated ratchet device.
La patente DE 3820471 A1 da a conocer un dispositivo de montaje para una mira telescópica sobre un arma de caza o deportiva con un sistema de fijación del lado del arma de fuego con un riel base y un riel de montaje del lado de la mira telescópica, unido a este mediante, al menos, un elemento de apriete, en donde con el accionamiento del elemento de apriete se puede generar, al menos, una fuerza de apriete que actúa de manera perpendicular a la superficie de ambos rieles.Patent DE 3820471 A1 discloses a mounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon with a fixing system on the side of the firearm with a base rail and a mounting rail on the side of the telescopic sight, attached to it by means of at least one clamping element, wherein with the actuation of the clamping element it is possible to generate at least one clamping force acting perpendicular to the surface of both rails.
Por lo tanto, el objetivo de la presente invención consiste en perfeccionar un dispositivo de montaje para el montaje de una mira telescópica en una escopeta de caza o escopeta deportiva, de manera que ante una precisión esencialmente elevada, incluso ante fuerzas de retroceso elevadas, se garantice siempre una posición de apriete precisa y repetible de la mira telescópica sobre el arma de caza.Therefore, the object of the present invention is to improve a mounting device for the assembly of a telescopic sight in a hunting shotgun or sports shotgun, so that at an essentially high precision, even in the presence of high recoil forces, Always ensure a precise and repeatable tightening position of the telescopic sight on the hunting weapon.
Para resolver el objetivo mencionado, la invención está caracterizada por la exposición técnica de la reivindicación 1. La característica fundamental de la invención consiste en que del lado del arma un riel base se encuentra fijado sobre el arma, que el riel base se encuentra unido por arrastre de forma con un riel de montaje dispuesto encima, mediante un plano de separación, y el riel de montaje se encuentra unido firmemente con la mira telescópica a través de abrazaderas de sujeción asignadas u otros elementos de fijación, y que en el área del riel base unido con el arma un tornillo de apriete se encuentra sujetado de manera que pueda rotar en el riel base, el cual se encuentra unido con un perno de apriete que presenta, al menos, una entalladura en cuña, y durante la rotación del tornillo de apriete la entalladura en cuña se puede encajar por arrastre de fuerza con una ranura anular asignada de un perno roscado que se encuentra fijado en el riel de montaje del lado de la mira telescópica.In order to solve the aforementioned objective, the invention is characterized by the technical description of claim 1. The fundamental characteristic of the invention is that on the side of the weapon a base rail is fixed on the weapon, that the base rail is joined by dragging with a mounting rail arranged on top, by means of a separation plane, and the mounting rail is firmly connected to the telescopic sight by means of assigned clamping brackets or other fastening elements, and that in the rail area base joined with the weapon a clamping screw is rotatably held on the base rail, which is joined with a clamping bolt having at least one wedge recess, and during the rotation of the clamping screw. tighten the wedge notch can be fitted by force drag with an assigned annular groove of a threaded pin that is fixed to the mounting rail on the side of the telescopic sight.
Con el dispositivo de apriete indicado se logra un principio de apriete completamente nuevo entre un riel base del lado del arma y un riel de montaje del lado de la mira telescópica, dado que existe un tornillo de apriete dispuesto lateralmente en el riel base, el cual presenta un perno de apriete aproximadamente horizontal, en donde este perno de apriete presenta una entalladura en cuña que durante la rotación del perno de apriete se puede encajar por arrastre de fuerza con un perno roscado fijado en el riel de montaje dispuesto del lado de la mira telescópica.With the indicated clamping device a completely new clamping principle is achieved between a base rail on the side of the weapon and a mounting rail on the side of the telescopic sight, since there is a clamping screw arranged laterally on the base rail, which it has an approximately horizontal clamping bolt, where this clamping bolt has a wedge recess which can be engaged by force-dragging with a bolt fixed to the mounting rail arranged on the side of the clamp during the rotation of the clamping bolt. telescopic
Mediante el dispositivo de apriete según la invención, durante la rotación del tornillo de apriete, el perno roscado fijado preferentemente en el riel de montaje del lado de la mira telescópica, es traccionado sobre el riel base del lado del arma y, simultáneamente, es desplazado en el sentido longitudinal del arma, de manera que una pluralidad de elementos de arrastre de forma dispuestos entre el riel base del lado del arma y el riel de montaje del lado de la mira telescópica, encajen entre sí entre el riel base del lado del arma y el riel de montaje del lado de la mira telescópica. En una inversión cinemática, la invención prevé que el tornillo de apriete se encuentre dispuesto en el riel de montaje del lado de la mira telescópica y que el perno roscado se encuentre dispuesto en el riel base del lado del arma.By means of the clamping device according to the invention, during the rotation of the clamping screw, the threaded pin, preferably fixed on the mounting rail on the side of the telescopic sight, is pulled on the base rail on the side of the weapon and simultaneously displaced. in the longitudinal direction of the weapon, so that a plurality of shaped driving elements arranged between the base rail on the side of the weapon and the mounting rail on the side of the telescopic sight, fit together between the base rail on the side of the weapon and the mounting rail on the side of the telescopic sight. In a kinematic reversal, the invention provides that the clamping screw is arranged on the mounting rail on the side of the telescopic sight and that the threaded pin is disposed on the base rail on the side of the weapon.
De esta manera, se logra un excelente aseguramiento de la posición del riel base del lado del arma sobre el riel de montaje del lado de la mira telescópica y, de esta manera, se garantiza una transmisión fiable, que no ocasiona desgaste y repetible de las fuerzas de retroceso del riel base del lado del arma sobre el riel de montaje del lado de la mira telescópica.In this way, an excellent securing of the position of the base rail on the side of the gun on the mounting rail on the side of the telescopic sight is achieved and, in this way, a reliable transmission is ensured, which does not cause wear and repeatable recoil forces of the base rail on the side of the gun on the mounting rail on the side of the telescopic sight.
De esta manera, se mejora considerablemente la precisión de repetición después de las emisiones de disparos, dado que según la invención se prevé que la unión por arrastre de forma entre el riel base del lado del arma y el riel de montaje del lado de la mira telescópica, solo se realiza en un punto determinado del dispositivo de apriete, mientras que en el otro punto distanciado de ese punto existe un juego, de manera que el dispositivo de apriete según la invención siempre se ocupe de presionar el riel base del lado del arma con el dispositivo de apriete contra el riel de montaje del lado de la mira telescópica, en el sentido de un movimiento hacia abajo que sujeta por apriete y un movimiento de empuje en el sentido longitudinal.In this way, the repetition accuracy after the shot emissions is considerably improved, since according to the invention it is envisaged that the form-fit connection between the base rail on the side of the weapon and the mounting rail on the side of the scope telescopic, is only performed at a particular point of the tightening device, while at the other point spaced from that point there is a set, so that the tightening device according to the invention always deals with pressing the base rail on the side of the weapon with the clamping device against the mounting rail on the side of the telescopic sight, in the direction of a downward movement that holds by tightening and a pushing movement in the longitudinal direction.
De esta manera, el riel de montaje del lado de la mira telescópica se desplaza siempre contra el riel base del lado del arma, en el sentido de un movimiento de empuje que actúa en el sentido longitudinal del riel de montaje del lado de la mira telescópica, hasta que en dicho punto entre en contacto un tope de arrastre de forma, de manera que se obtenga una excelente precisión de repetición en el montaje de una mira telescópica.In this way, the mounting rail on the side of the telescopic sight always moves against the base rail on the side of the gun, in the direction of a pushing movement acting in the longitudinal direction of the mounting rail on the side of the telescopic sight , until at that point a form drag stop comes into contact, so that an excellent repetition accuracy is obtained in the assembly of a telescopic sight.
Otra característica de la invención consiste en que el perno roscado conectado con el riel de montaje del lado de la mira telescópica está diseñado de manera que se pueda ajustar en su extensión longitudinal con el fin de ajustar la fuerza de apriete.Another feature of the invention is that the threaded pin connected to the mounting rail on the side of the Telescopic scope is designed so that it can be adjusted in its longitudinal extension in order to adjust the tightening force.
Para dicho fin, el perno roscado presenta una ranura anular conformada preferentemente de manera circunferencial. En la ranura anular encaja la entalladura en cuña asignada en el área del perno de apriete del tornillo de apriete. El perno roscado está diseñado de manera que se pueda ajustar en su fijación axial sobre el riel de montaje del lado de la mira telescópica, en tanto que en la periferia exterior del perno roscado se encuentra dispuesta una rosca que se encuentra enroscada en una rosca asignada en el área de un orificio roscado del riel de montaje. Cuando se rota el perno roscado con una herramienta apropiada, en donde dicha herramienta encaja en un alojamiento de herramienta en la cabeza del perno roscado, de esta manera, se modifica la altura de la ranura anular de dicho perno roscado en comparación con la entalladura en cuña en el perno de apriete del tornillo de apriete. Mediante el ajuste de la altura de la ranura anular se puede ajustar la fuerza de apriete con una progresión continua.For this purpose, the threaded pin has an annular groove preferably formed circumferentially. In the annular groove, the notched wedge fits into the area of the clamping bolt of the clamping screw. The threaded bolt is designed so that it can be adjusted in its axial fixation on the mounting rail on the side of the telescopic sight, while on the outer periphery of the threaded bolt is arranged a thread that is threaded on an assigned thread in the area of a threaded hole in the mounting rail. When the threaded bolt is rotated with a suitable tool, wherein said tool fits into a tool housing in the head of the threaded bolt, in this way, the height of the annular groove of said threaded bolt is modified in comparison with the notch in wedge in the tightening bolt of the tightening screw. By adjusting the height of the annular groove, the clamping force can be adjusted continuously.
Resulta especialmente ventajosa la posibilidad de acceder al alojamiento de herramienta para el ajuste de la posición de apriete del perno roscado, desde el lado inferior del riel de montaje.The possibility of accessing the tool housing for adjusting the tightening position of the threaded pin from the lower side of the mounting rail is particularly advantageous.
Para el ajuste de la fuerza de apriete, el riel de montaje debe ser retirado del riel base para ingresar con una herramienta apropiada en el alojamiento de herramienta en la cabeza del perno roscado, y rotar dicho perno roscado de la manera deseada en su orificio roscado.For adjustment of the clamping force, the mounting rail must be removed from the base rail to enter with a suitable tool into the tool housing in the head of the threaded bolt, and rotate said threaded bolt in the desired manner in its threaded hole .
La posición de rotación seleccionada del perno roscado se puede establecer con un contratornillo.The selected rotation position of the threaded bolt can be established with a counter-screw.
En otra configuración también se prevé que la posición de rotación del tornillo de apriete solo sea posible en determinados rangos angulares. Con este fin, se prevé que en el lado posterior de la cabeza del tornillo de apriete se encuentren incorporados orificios de alojamiento, y que dicho tornillo encaje una esfera bajo presión de resorte de una espiga divisora en el orificio de alojamiento. El encastre divisor bajo presión de resorte garantiza que el tornillo de apriete solo se pueda rotar en un rango angular de, por ejemplo, 180 grados.In another configuration it is also provided that the rotational position of the clamping screw is only possible in certain angular ranges. For this purpose, it is provided that receiving holes are incorporated in the rear side of the head of the clamping screw, and that said screw engages a sphere under spring pressure of a divider pin in the receiving hole. The divider insert under spring pressure ensures that the clamping screw can only be rotated in an angular range of, for example, 180 degrees.
La entalladura en cuña que sirve para el atascamiento en el perno de apriete del tornillo de apriete, está diseñada como una superficie excéntrica. Esto significa que el tornillo de apriete siempre se puede rotar con un ángulo de, por ejemplo, 180 grados, ya sea para llegar desde una posición de apertura definida a una posición de cierre definida, o de manera inversa.The wedge recess serving to jam the tightening bolt of the clamping screw is designed as an eccentric surface. This means that the clamping screw can always be rotated at an angle of, for example, 180 degrees, either to arrive from a defined opening position to a defined closing position, or in reverse.
De esta manera, se garantiza que siempre exista una sujeción por apriete óptima sin que exista el riesgo de que ambas piezas asociadas entre sí (tornillo de apriete y perno roscado) se puedan soltar una de otra debido a una fuerza de apriete reducida.In this way, it is guaranteed that there is always an optimal clamping force without the risk that both parts associated with each other (clamping screw and threaded pin) can be released from each other due to a reduced clamping force.
Mientras la fijación axial del perno roscado se pueda ajustar con una progresión continua y se pueda inmovilizar, de esta manera también se puede evitar un desgaste en el caso de un uso permanente, dado que otra posición axial de la ranura anular asignada al perno roscado solo se debe alcanzar mediante la rotación del perno roscado (y su ranura anular que sirve para el apriete), para garantizar siempre una fuerza de apriete que permanezca constante también ante un desgaste elevado o una vida útil prolongada del dispositivo de montaje completo.While the axial fixation of the threaded bolt can be adjusted with a continuous progression and can be immobilized, in this way also a wear can be avoided in the case of permanent use, given that another axial position of the annular groove assigned to the threaded bolt only it must be achieved by rotating the threaded bolt (and its annular groove that serves for tightening), to always guarantee a clamping force that remains constant even in the event of high wear or a long service life of the complete mounting device.
Según la invención, sobre el arma se encuentra fijada una ranura guía en forma de cola de milano con una pluralidad de guías de deslizamiento, la cual se encuentra fijada con un riel base que se puede fijar sobre dicha ranura y que presenta una ranura en forma de cola de milano. Debido a que se utiliza un riel base del lado del arma, el cual se fija sobre el arma y no se encuentra encastrado en el arma, se obtiene una fijación más estable entre el arma y el riel base fijado sobre el arma. De esta manera, el riel base se puede diseñar más ancho y así resulta más estable contra inclinación.According to the invention, a guide groove in the form of a dovetail with a plurality of sliding guides is fixed on the weapon, which is fixed with a base rail which can be fixed on said slot and which has a slot in the form of dovetail. Because a base rail is used on the side of the weapon, which is fixed on the weapon and is not embedded in the weapon, a more stable fixation is obtained between the weapon and the base rail fixed on the weapon. In this way, the base rail can be designed wider and thus more stable against tilting.
El objeto de la presente invención no solo resulta del objeto de las reivindicaciones individuales, sino también de la combinación de las reivindicaciones individuales entre sí.The object of the present invention not only results from the object of the individual claims, but also from the combination of the individual claims with each other.
Todos los datos y características que se dieron a conocer en los documentos, inclusive en el resumen, en particular la conformación en el espacio representada en los dibujos, se reivindican como esenciales de la invención, en tanto que estos son nuevos, tanto individualmente o como en combinación, en comparación con el estado de la técnica. A continuación, se explica en detalle la invención mediante dibujos que representan solo una forma de realización. En este caso, a partir de los dibujos y su descripción se deducen características y ventajas adicionales de la invención que son esenciales de la invención.All the data and features disclosed in the documents, including in the summary, in particular the conformation in the space represented in the drawings, are claimed as essential to the invention, insofar as they are new, either individually or as in combination, compared to the state of the art. In the following, the invention is explained in detail by means of drawings representing only one embodiment. In this case, from the drawings and their description, additional characteristics and advantages of the invention that are essential to the invention.
Muestran:They show:
Figura 1: Vista en perspectiva de una mira telescópica con el dispositivo de montaje según la invenciónFigure 1: Perspective view of a telescopic scope with the mounting device according to the invention
Figura 2: Sistema de acuerdo con la figura 1 con la mira telescópica retiradaFigure 2: System according to figure 1 with the telescopic sight withdrawn
Figura 3: La vista superior del sistema de acuerdo con la figura 2, en el sentido de la flecha III con el riel de montaje retiradoFigure 3: The top view of the system according to figure 2, in the direction of arrow III with the mounting rail removed
Figura 4: La vista inferior del riel de montajeFigure 4: The bottom view of the mounting rail
Figura 5: La vista en corte parcial del dispositivo de aprieteFigure 5: The view in partial section of the tightening device
Figura 6: Una representación igual a la figura 5, solo que desde el otro ladoFigure 6: A representation equal to figure 5, only that from the other side
Figura 7: Vista superior del riel de montajeFigure 7: Top view of the mounting rail
Figura 8: Una representación en perspectiva del tornillo de aprieteFigure 8: A perspective representation of the clamping screw
Figura 9: Representación en perspectiva del dispositivo de aprieteFigure 9: Perspective representation of the tightening device
Figura 10: Representación en perspectiva del perno roscado que se encuentra unido con el riel de montaje 4 y allí se encuentra sujetado de manera que se pueda ajustar en longitud.Figure 10: Perspective representation of the threaded bolt that is attached to the mounting rail 4 and there is fastened so that it can be adjusted in length.
La mira telescópica 1 de acuerdo con la figura 1, se encuentra fijada sobre un riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, con la ayuda de abrazaderas de sujeción 13. Por lo tanto, el dispositivo de montaje completo 2 está conformado por un riel base 3 fijado del lado del arma, y un riel de montaje 4 unido a dicho riel mediante un plano de separación 5, el cual porta la mira telescópica 1 mediante las abrazaderas de sujeción 13 u otros elementos de fijación equivalentes y no representados en detalle.The telescopic sight 1 according to figure 1 is fixed on a mounting rail 4 on the side of the telescopic sight, with the help of holding clamps 13. Therefore, the complete assembly device 2 is formed by a base rail 3 fixed on the side of the weapon, and a mounting rail 4 attached to said rail by means of a separation plane 5, which carries the telescopic sight 1 by means of clamping brackets 13 or other equivalent fixing elements and not shown in detail .
En el ejemplo de realización mostrado de acuerdo con las figuras 1 y 2, el dispositivo de fijación está conformado por abrazaderas de sujeción 13, con lo cual, sin embargo, la invención no se encuentra limitada. En la figura 1 se indica el sentido de disparo 41.In the exemplary embodiment shown according to FIGS. 1 and 2, the fastening device is formed by holding clamps 13, whereby, however, the invention is not limited. Figure 1 shows the firing direction 41.
La unión por arrastre de forma entre el riel base 3 del lado del arma y el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, está conformada por dos placas elásticas dispuestas de manera distanciada una de otra 6, 7 que se encuentran dispuestas en rieles de montaje y que encajan en entalladuras asignadas en el área del lado superior del riel base 3 del lado del arma, y allí se bloquean por arrastre de forma.The form-fit connection between the base rail 3 on the side of the weapon and the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight is formed by two elastic plates arranged in a spaced apart manner from each other 6, 7 which are arranged on rails of assembly and that fit in notches assigned in the area of the upper side of the base rail 3 on the side of the weapon, and there are locked by form drag.
Es importante que la placa elástica frontal 6 absorba el impacto de retroceso en el sentido de la flecha 38 entre el riel base 3 del lado del arma y el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, mientras que en el área de la placa elástica posterior 7 existe un juego axial.It is important that the front elastic plate 6 absorb the impact of recoil in the direction of the arrow 38 between the base rail 3 on the side of the weapon and the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight, while in the area of the plate rear elastic 7 there is an axial play.
Resulta esencial para la invención que cuando se acciona el dispositivo de apriete, que en el ejemplo de realización mostrado está conformado por un tornillo de apriete que se puede accionar lateralmente 10 con un tirador 11 conformado en dicho tornillo, que actúa conjuntamente con un perno roscado 12 del lado del riel de montaje, se genere un desplazamiento axial del riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, contra el riel base 3 del lado del arma en el sentido axial de la flecha 38, de manera que se obtenga un contacto por arrastre de forma de los topes en el área de la placa elástica frontal 6.It is essential for the invention that when the clamping device is actuated, which in the illustrated embodiment is formed by a clamping screw that can be operated laterally with a handle 11 formed on said screw, which acts together with a threaded pin 12 on the side of the mounting rail, an axial displacement of the mounting rail 4 is generated on the side of the telescopic sight, against the base rail 3 on the side of the weapon in the axial direction of the arrow 38, so as to obtain a contact by dragging the stops in the area of the frontal elastic plate 6.
Simultáneamente, cuando se acciona el dispositivo de apriete, el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica es traccionado hacia abajo sobre el riel base 3 del lado del arma, en el sentido de la flecha 40, y se fija mediante apriete.Simultaneously, when the clamping device is actuated, the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight is pulled down on the base rail 3 on the side of the weapon, in the direction of the arrow 40, and is fixed by tightening.
Por lo tanto, se logra un movimiento de desplazamiento y un movimiento de tracción, y ambos movimientos se superponen entre sí durante el accionamiento del dispositivo de apriete según la invención.Therefore, a movement of displacement and a movement of traction is achieved, and both movements overlap each other during the actuation of the clamping device according to the invention.
También se indica que el tornillo de apriete 10 y su tirador 11 se encuentran dispuestos en el área de una entalladura 8 en el lado del riel base 3 del lado del arma. La misma representación muestra la figura 2 en la que se representan en una representación aumentada las piezas explicadas en la figura 1.It is also indicated that the clamping screw 10 and its handle 11 are arranged in the area of a notch 8 on the side of the base rail 3 on the side of the weapon. The same representation shows figure 2 in which the parts explained in figure 1 are represented in an enlarged representation.
Las placas elásticas 6, 7 se encuentran dispuestas en el lado inferior del riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, y encajan en entalladuras asignadas en el lado superior del riel base 3 del lado del arma.The elastic plates 6, 7 are arranged on the lower side of the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight, and fit into notches assigned on the upper side of the base rail 3 on the side of the weapon.
Sin embargo, la invención no se encuentra limitada al respecto; también se puede prever la inversión cinemática de que las placas elásticas 6, 7 se encuentren dispuestas en el lado superior del riel base 3 del lado del arma, y que encajen en la entalladura asignada en el lado inferior del riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica.However, the invention is not limited in this respect; it is also possible to envisage the kinematic reversal that the elastic plates 6, 7 are arranged on the upper side of the base rail 3 on the side of the weapon, and that they fit into the notch assigned to the lower side of the mounting rail 4 on the side of the weapon. the telescopic sight.
La figura 3 muestra el lado superior del riel base 3 del lado del arma cuando la mira telescópica 1 se encuentra retirada. En el área central se conforma una muesca de mira continua 14 en el sentido longitudinal, de manera que cuando la mira telescópica se encuentra retirada y también falta el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica, sin embargo, se puede realizar un apuntamiento a través de la muesca de mira 14 para lograr la emisión de disparo. De esta manera, el dispositivo de montaje completo presenta una altura de construcción reducida cuando la mira telescópica 1 se encuentra retirada.Figure 3 shows the upper side of the base rail 3 on the side of the weapon when the telescopic sight 1 is withdrawn. In the central area a continuous sighting notch 14 is formed in the longitudinal direction, so that when the telescopic sight is withdrawn and the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight is also missing, however, an aiming can be made through the notch of sight 14 to achieve the shot emission. In this way, the complete mounting device has a reduced construction height when the telescopic sight 1 is withdrawn.
Además, a partir de la figura 3 se puede observar que en el lado superior del riel base 3 del lado del arma se encuentran dispuestas ranuras de alojamiento 16 para el encaje de las placas elásticas 6, 7.Furthermore, from FIG. 3 it can be seen that on the upper side of the base rail 3 on the side of the weapon, receiving slots 16 are arranged for fitting the elastic plates 6, 7.
En el área del dispositivo de apriete, se encuentra dispuesta una entalladura preferentemente continua 15 en la que encaja el perno roscado 12 del lado del riel de montaje que se describe a continuación, y la cual se puede encajar por arrastre de fuerza con un perno de apriete 9 unido con el tornillo de apriete 10 como una única pieza de material y de manera que no pueda rotar.In the area of the clamping device, a preferably continuous recess 15 is arranged in which the threaded bolt 12 on the side of the mounting rail, described below, engages and which can be engaged by force-dragging with a bolt. tighten 9 together with the clamping screw 10 as a single piece of material and so that it can not rotate.
La figura 4 muestra el lado inferior del riel de montaje 4. En el lado inferior se conforma una escotadura profunda 22 que se extiende en el sentido longitudinal, a la cual se encuentra asignada una superficie de contacto en el lado superior del riel base 3 del lado del arma. La escotadura 22 conforma una posición libre para el tornillo de apriete 10 que encaja en dicho espacio. Ambas piezas se pueden bloquear mediante el encaje de ambas placas elásticas 6, 7 en las ranuras de contacto asignadas 16.Figure 4 shows the lower side of the mounting rail 4. On the lower side, a deep recess 22 extending in the longitudinal direction is formed, to which a contact surface on the upper side of the base rail 3 of the vehicle is assigned. side of the weapon. The recess 22 forms a free position for the clamping screw 10 which fits into said space. Both pieces can be blocked by fitting the two elastic plates 6, 7 into the assigned contact slots 16.
Existen dispositivos esféricos bajo presión de resorte 17 dispuestos del lado del riel base, que en la figura 4 se representan por encima del riel de montaje 4 para obtener una mejor representación gráfica, los cuales garantizan un centrado lateral del riel base 3 del lado del arma en relación con el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica.There are spherical devices under spring pressure 17 arranged on the side of the base rail, which in Figure 4 are shown above the mounting rail 4 to obtain a better graphic representation, which guarantee a lateral centering of the base rail 3 on the side of the weapon in relation to the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight.
La figura 4 muestra el lado inferior del riel de montaje 4 del lado del arma, con el riel base 3 suprimido. Solo se representa gráficamente de una manera simplificada, el modo de funcionamiento del dispositivo de apriete, en donde, sin embargo, el dispositivo de apriete conformado por el tornillo de apriete 10 y una espiga divisora 20 que actúa conjuntamente con el tornillo de apriete 10 y que es pretensada por un resorte 21, se encuentra dispuesto en el riel base 3 del lado del arma.Figure 4 shows the lower side of the mounting rail 4 on the side of the weapon, with the base rail 3 suppressed. Only the mode of operation of the clamping device is represented graphically in a simplified manner, where, however, the clamping device formed by the clamping screw 10 and a divider pin 20 which cooperates with the clamping screw 10 and which is prestressed by a spring 21, is arranged in the base rail 3 on the side of the weapon.
En el riel de montaje 4 solo se encuentra fijado el perno roscado 12 que conforma la otra mitad de la sujeción por apriete.On the mounting rail 4 only the threaded bolt 12 which forms the other half of the clamping by clamping is fixed.
De acuerdo con la figura 4, en el área de la placa elástica frontal 6 se encuentran dispuestos topes frontales 24 en la placa elástica 6, que de acuerdo con la figura 3 actúan conjuntamente con topes asignados en la ranura de alojamiento 16 en el riel base 3, en donde también se conforman topes interiores o laterales 23.According to FIG. 4, in the area of the front elastic plate 6, front stops 24 are provided in the elastic plate 6, which according to FIG. 3 act together with stops assigned in the receiving groove 16 in the base rail. 3, where internal or lateral stops are also formed 23.
La placa elástica posterior 7 solo presenta topes laterales 23 y conforma un juego axial en el sentido longitudinal, de manera que se obtiene una correspondencia estáticamente determinada entre el riel base 3 del lado del arma y el riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica. Los topes interiores o laterales pueden estar conformados por esferas divisoras bajo presión de resorte que se apoyan en la respectiva pieza que se encuentra enfrentada.The rear elastic plate 7 only has lateral stops 23 and forms an axial play in the longitudinal direction, so that a statically determined correspondence is obtained between the base rail 3 on the side of the weapon and the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight . The inner or lateral stops can be formed by divider spheres under spring pressure that rest on the respective piece that faces each other.
La figura 4 muestra además que el perno roscado 12 presenta en su cabeza un alojamiento de herramienta 18 que se puede alcanzar desde el lado inferior. Además, se puede observar que el tornillo de apriete 10 se encuentra unido con el perno de apriete 9 como una única pieza de material, y en el área del perno de apriete existe una entalladura en cuña 19 que con la ranura anular que se explicará a continuación 39 en el perno roscado 12, facilita el atascamiento por arrastre de fuerza del riel base 3 al riel de montaje 4. Figure 4 further shows that the threaded bolt 12 has on its head a tool housing 18 that can be reached from the bottom side. Furthermore, it can be seen that the clamping screw 10 is connected to the clamping bolt 9 as a single piece of material, and in the area of the clamping bolt there is a wedge notch 19 that with the annular groove that will be explained to Then, in the threaded pin 12, it facilitates the binding by force-dragging of the base rail 3 to the mounting rail 4.
El tornillo de apriete 10 se puede rotar en el eje de rotación 25 en los sentidos de las flechas 26, en donde dos posiciones de rotación desplazadas respectivamente 180 grados se prevén desde la posición de apertura hasta la posición de cierre. Ambas posiciones de rotación son limitadas por la espiga divisora 20 y el resorte asignado 21. En la figura 5 se muestra que la espiga divisora 20 con una esfera no representada en detalle y que es pretensada por un resorte 21, se puede encajar opcionalmente en orificios de alojamiento asignados 34 en el lado posterior de la cabeza 33 del tornillo de apriete 10, para limitar de esta manera ambas posiciones de rotación del tornillo de apriete 10.The clamping screw 10 can be rotated on the axis of rotation 25 in the direction of the arrows 26, wherein two rotational positions respectively moved 180 degrees are provided from the open position to the closed position. Both positions of rotation are limited by the divider pin 20 and the assigned spring 21. In figure 5 it is shown that the divider pin 20 with a sphere not shown in detail and which is prestressed by a spring 21, can be optionally fitted in holes 3 are arranged on the rear side of the head 33 of the clamping screw 10, thereby limiting both positions of rotation of the clamping screw 10.
Además, se puede observar que la posición de rotación del perno roscado 12 fijado del lado del riel de montaje y sujetado allí de manera que se pueda ajustar, se puede inmovilizar mediante un contratornillo 29. El contratornillo se encuentra atornillado en el riel de montaje 4 en un orificio transversal y, ante la rotación en el sentido de la flecha 30, con su lado frontal ejerce una presión sobre el lado exterior de la rosca 27 del perno roscado 12. De esta manera, se fija su posición de rotación.Furthermore, it can be observed that the rotational position of the threaded bolt 12 fixed on the side of the mounting rail and fastened there so that it can be adjusted, can be immobilized by means of a counter-screw 29. The counter-screw is screwed on the mounting rail 4 in a transverse hole and, before rotation in the direction of the arrow 30, with its front side exerts a pressure on the outer side of the thread 27 of the threaded bolt 12. In this way, its rotational position is fixed.
El perno roscado 12 se encuentra enroscado en un orificio roscado 28 en el área del riel de montaje 4.The threaded bolt 12 is screwed into a threaded hole 28 in the area of the mounting rail 4.
La figura 6 muestra el encaje de la entalladura en cuña 19 en el perno de apriete 9 del tornillo de apriete 10 en una ranura anular asignada 39 del perno roscado 12.Figure 6 shows the engagement of the wedge notch 19 in the clamping bolt 9 of the clamping screw 10 in an assigned annular slot 39 of the threaded bolt 12.
La posición de rotación del perno de apriete 9 del tornillo de apriete 10 se logra mediante el hecho de que el tornillo de apriete 10 presenta una ranura anular 32 en el extremo posterior del perno de apriete 9, en la cual encaja una espiga cilíndrica 31 que se encuentra insertada en el riel base 3. La espiga cilíndrica 31 asegura el perno de apriete 9 del tornillo de apriete 10 contra la caída en el sentido del eje longitudinal del perno de apriete 9.The rotational position of the clamping bolt 9 of the clamping screw 10 is achieved by the fact that the clamping screw 10 has an annular groove 32 at the rear end of the clamping bolt 9, into which a cylindrical pin 31 engages. it is inserted into the base rail 3. The cylindrical pin 31 secures the tightening bolt 9 of the clamping screw 10 against the fall in the direction of the longitudinal axis of the clamping bolt 9.
La figura 7 muestra otros detalles del dispositivo. Las placas elásticas 6, 7 se encuentran fijadas en el lado inferior del riel de montaje 4 del lado de la mira telescópica y encajan en las entalladuras asignadas 16 en el lado superior del riel base. Por lo demás, la espiga cilíndrica 31 se encuentra sujetada en el área de un orificio transversal 35 en el riel base 3 (ver la figura 9).Figure 7 shows other details of the device. The elastic plates 6, 7 are fixed on the lower side of the mounting rail 4 on the side of the telescopic sight and fit into the assigned notches 16 on the upper side of the base rail. Otherwise, the cylindrical pin 31 is fastened in the area of a transverse hole 35 in the base rail 3 (see Figure 9).
La figura 8 muestra que a la entalladura en cuña 19 de acuerdo con la figura 8, se conecta una posición libre 36 de manera que la primera acción de apriete cuando se rota el perno de apriete 9, se logra mediante el encaje de la posición libre 36 en la periferia de la ranura anular 39 en el área del perno roscado 12 y, de esta manera, se obtiene previamente un primer atascamiento provisional. Ante una rotación adicional en aumento del perno de apriete 9, la posición libre 36 pasa a la entalladura en cuña 19, a través de la cual se incrementa a continuación la fuerza de apriete provisional por un múltiplo hasta alcanzar la fuerza de apriete definitiva.Figure 8 shows that to the wedge notch 19 according to Figure 8, a free position 36 is connected so that the first clamping action when the clamping bolt 9 is rotated, is achieved by fitting the free position 36 at the periphery of the annular groove 39 in the area of the threaded bolt 12 and, in this way, a first provisional binding is obtained in advance. With an additional increase in rotation of the clamping bolt 9, the free position 36 passes into the wedge notch 19, through which the provisional clamping force is then increased by a multiple until the final clamping force is reached.
La figura 10 muestra el ajuste de la fuerza de apriete, dado que el perno roscado 12 es alojado con su rosca 27 en el riel de montaje 4 en el área del orificio roscado anteriormente mencionado 28.Figure 10 shows the adjustment of the clamping force, since the threaded bolt 12 is received with its thread 27 in the mounting rail 4 in the area of the aforementioned threaded hole 28.
Mediante el encaje de una herramienta apropiada en el alojamiento de herramienta al cual se puede acceder desde abajo 18 del perno roscado 12, dicha herramienta se puede rotar en el sentido de la flecha 37 y, de esta manera, se puede ajustar su altura o su ajuste axial en el área del orificio roscado 28.By engaging an appropriate tool in the tool housing which can be accessed from below 18 of the threaded bolt 12, said tool can be rotated in the direction of the arrow 37 and, in this way, its height or its height can be adjusted. axial adjustment in the area of the threaded hole 28.
En correspondencia con ello, la ranura anular 39 se contrapone o se contrapone para ello de manera axialmente desplazada con respecto a la entalladura en cuña 19 en el perno de apriete 9. De esta manera, la fuerza de apriete se puede ajustar con una progresión continua.Correspondingly, the annular groove 39 opposes or opposes thereto in an axially displaced manner with respect to the wedge notch 19 in the clamping bolt 9. In this way, the clamping force can be adjusted with a continuous progression .
Después de realizar la rotación del perno roscado 12 con su rosca 27 en el orificio roscado 28, dicho perno se fija con la ayuda del contratornillo 29.After performing the rotation of the threaded bolt 12 with its thread 27 in the threaded hole 28, said bolt is fixed with the help of the counter-screw 29.
La ventaja de la invención consiste en un dispositivo de montaje 2 preciso y con una transmisión de carga elevada, que también ante una transmisión repetida de cargas de disparo siempre regresa a su posición inicial, dado que solo se encuentra sujetado entre dos posiciones de tope, es decir, por una parte entre la placa elástica 6 y la ranura de alojamiento asignada 16 en la pieza enfrentada y, por otra parte, mediante el dispositivo de apriete conformado por el tornillo de apriete 10 con el perno de apriete 9 y el perno roscado dispuesto de manera enfrentada 12. Cuando se acciona el dispositivo de apriete, para ello se genera una fuerza de empuje en el sentido longitudinal del riel de montaje 4 y, simultáneamente, una fuerza de presión en el sentido transversal. The advantage of the invention consists of a precise mounting device 2 and with a high load transmission, which also, in the case of repeated transmission of firing loads, always returns to its initial position, since it is only held between two stop positions, that is to say, on the one hand between the elastic plate 6 and the receiving slot 16 assigned to the opposing part and, on the other hand, by the clamping device formed by the clamping screw 10 with the clamping bolt 9 and the threaded pin arranged in a confronting manner 12. When the clamping device is actuated, a pushing force is generated in the longitudinal direction of the mounting rail 4 and, simultaneously, a pressing force in the transverse direction.
Leyenda de los dibujosLegend of the drawings
1 Mira telescópica1 Telescopic sight
2 Dispositivo de montaje2 Mounting device
3 Riel base (arma)3 Base rail (weapon)
4 Riel de montaje (mira telescópica)4 Mounting rail (telescopic sight)
5 Plano de separación5 Separation plan
6 Placa elástica6 Elastic plate
7 Placa elástica7 Elastic plate
8 Entalladura8 Stalking
9 Perno de apriete9 Tightening bolt
10 Tornillo de apriete10 Tightening screw
11 Tirador11 Shooter
12 Perno roscado12 Threaded bolt
13 Abrazadera de sujeción13 Clamping clamp
14 Muesca de mira14 Notch of sight
15 Entalladura (bisel de inserción)15 Slat (insert bevel)
16 Ranura de alojamiento (para 6, 7)16 Slot housing (for 6, 7)
17 Dispositivo esférico bajo presión de resorte 18 Alojamiento de herramienta17 Spherical device under spring pressure 18 Tool housing
19 Entalladura en cuña19 Wedge wedge
20 Espiga divisora20 Divider pin
21 Resorte21 Spring
22 Escotadura22 Notch
23 Tope (lateral)23 Top (side)
24 Tope (lado frontal)24 Stop (front side)
25 Eje de rotación25 Axis of rotation
26 Sentido de la flecha26 Direction of the arrow
27 Rosca (de 12)27 Thread (of 12)
28 Orificio roscado (en 4)28 Threaded hole (in 4)
29 Contratornillo29 Contratornillo
30 Sentido de la flecha30 Direction of the arrow
31 Espiga cilíndrica31 Cylindrical spike
32 Ranura anular (de 9)32 Annular groove (of 9)
33 Cabeza (de 10)33 Head (of 10)
34 Orificio de alojamiento34 Hosting hole
35 Orificio transversal35 Transverse hole
36 Posición libre36 Free position
37 Sentido de la flecha37 Direction of the arrow
38 Sentido de la flecha38 Direction of the arrow
39 Ranura anular (perno roscado 12)39 Annular groove (threaded bolt 12)
40 Sentido de la flecha40 Direction of the arrow
41 Sentido de disparo 41 Direction of firing
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012000528A DE102012000528A1 (en) | 2012-01-13 | 2012-01-13 | Mounting device for a riflescope in a hunting or sporting weapon |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2703139T3 true ES2703139T3 (en) | 2019-03-07 |
Family
ID=47594471
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13000086T Active ES2703139T3 (en) | 2012-01-13 | 2013-01-09 | Mounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2615408B1 (en) |
| DE (1) | DE102012000528A1 (en) |
| ES (1) | ES2703139T3 (en) |
| PL (1) | PL2615408T3 (en) |
| PT (1) | PT2615408T (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20140090286A1 (en) * | 2012-08-20 | 2014-04-03 | Mark Andrew Kupanoff | Firearm accessory spacers and mounts and methods for forming the same |
| CN108507412B (en) * | 2018-04-03 | 2024-05-10 | 武汉高明兰光电科技有限公司 | Quick clamping bracket of sighting telescope |
| EP3809093B1 (en) * | 2019-10-15 | 2022-05-04 | Daniel Dentler | Mounting device for a telescopic slight in a hunting or sports weapon with at least one sprung stud bolt |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7431828U (en) * | 1975-05-28 | Kind A | Arrangement for easily detachable attachment of a telescopic sight | |
| DE2445230A1 (en) * | 1974-09-21 | 1976-04-08 | Albrecht Kind Fa | CUTTER FOR EASILY DETACHABLE ATTACHING A SCOPE |
| US4205473A (en) | 1978-09-01 | 1980-06-03 | Wilson Hugh R | Telescope mount for firearms |
| DE3820471A1 (en) * | 1988-06-16 | 1989-12-28 | Zeiss Carl Fa | FASTENING DEVICE FOR A SCOPE |
| DE8909502U1 (en) * | 1989-08-08 | 1989-10-19 | Herz, Rudolf, 8951 Baisweil | Device for rifle scope pin mounting with shaft lock |
| DE19810038C1 (en) * | 1998-03-09 | 1999-08-19 | Recknagel Feintechnik | Rear holder mounting for the swing lever lock to mount a telescopic sight |
| US6874269B2 (en) * | 2003-01-03 | 2005-04-05 | Quarton, Inc. | Connecting device for weapon accessory |
| DE10303002B4 (en) | 2003-01-27 | 2005-03-10 | Sat Swiss Arms Technology Ag | Device for mounting a riflescope to a weapon |
| DE102005028516A1 (en) | 2005-06-17 | 2006-12-21 | Horst Blaser | Mounting device for a telescopic sight |
| DE102009011743A1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-09-16 | Cms Kg | Extension assembly for assembling sighting telescope on e.g. automatic gun used by e.g. police, has link section arranged on mounting sockets with rest sections, and retainers fixed to link section for retaining telescope |
| DE202011102875U1 (en) * | 2011-07-05 | 2011-09-06 | G. Recknagel E.K. Precision Tradition Technology | Tilting mounting with additional stop |
-
2012
- 2012-01-13 DE DE102012000528A patent/DE102012000528A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-01-09 PT PT13000086T patent/PT2615408T/en unknown
- 2013-01-09 EP EP13000086.2A patent/EP2615408B1/en active Active
- 2013-01-09 PL PL13000086T patent/PL2615408T3/en unknown
- 2013-01-09 ES ES13000086T patent/ES2703139T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102012000528A1 (en) | 2013-07-18 |
| EP2615408A3 (en) | 2015-07-22 |
| PT2615408T (en) | 2018-12-28 |
| PL2615408T3 (en) | 2019-03-29 |
| EP2615408B1 (en) | 2018-09-19 |
| EP2615408A2 (en) | 2013-07-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2388798T3 (en) | Connecting piece and connecting piece with a viewfinder element | |
| ES2317216T3 (en) | WEAPON WITH MOUNTING RAIL. | |
| ES2703139T3 (en) | Mounting device for a telescopic sight on a hunting or sporting weapon | |
| US9441915B2 (en) | Modular scope mount assembly | |
| ES2298617T3 (en) | DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A TELESCOPIC VIEW ON A WEAPON. | |
| US8935875B2 (en) | Articulating mount for weapon accessory | |
| BR112020003075B1 (en) | INTERCHANGEABLE SIGHTING SYSTEM FOR FIREARMS | |
| ES2742407T3 (en) | Furniture hardware with fixing device | |
| US20140196348A1 (en) | Modular system for mounting firearm accessories and method for attaching firearm accessory to firearm | |
| DK2660553T3 (en) | Mounting device for detachable attachment of a sieving device to a handgun. | |
| US9714811B2 (en) | Adjustable rear sight for a firearm | |
| ES2534886T3 (en) | Butt with corner for a shoulder gun | |
| ES2522528T3 (en) | Telescopic sight mounting system with clamping means | |
| US20160223294A1 (en) | Interface for a sighting device for a firearm | |
| ES2537107T3 (en) | Telescopic sight mounting system | |
| ES2292945T3 (en) | GUN WITH PERCUTOR DETONATOR. | |
| ES2744271T3 (en) | Amusement park device with a track guided by rails and with at least one vehicle guided by the rail | |
| WO2007088218A1 (en) | Accessory for installing, positioning and fixing a telescopic sight on a sporting rifle | |
| ES2524741T3 (en) | Percussion mechanism for a firearm | |
| US9562740B1 (en) | Rotating gun stock | |
| ES2522527T3 (en) | Telescopic sight mounting system for a firearm | |
| ES2788637T3 (en) | Firearm stand | |
| ES2674912T3 (en) | Hunting and sports weapon with support for a telescopic sight | |
| ES2302276T3 (en) | POWER SUPPLY SYSTEM OF PROPULSION. | |
| WO2016038229A1 (en) | Accessory for the installation, positioning and fixing of a telescopic sight or any other aiming accessory on an air rifle or firearm |