ES2702755T3 - Acoplamiento roscado para tubo - Google Patents

Acoplamiento roscado para tubo Download PDF

Info

Publication number
ES2702755T3
ES2702755T3 ES12752067T ES12752067T ES2702755T3 ES 2702755 T3 ES2702755 T3 ES 2702755T3 ES 12752067 T ES12752067 T ES 12752067T ES 12752067 T ES12752067 T ES 12752067T ES 2702755 T3 ES2702755 T3 ES 2702755T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pin
sealing
nose
threaded
degrees
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12752067T
Other languages
English (en)
Inventor
Takamasa Kawai
Kazunari Takahashi
Hiroshi Chikatsune
Masaki Yoshikawa
Jun Takano
Takuya Nagahama
Masaki Ueta
Osamu Sonobe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2702755T3 publication Critical patent/ES2702755T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • F16L15/001Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with conical threads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/02Couplings; joints
    • E21B17/04Couplings; joints between rod or the like and bit or between rod and rod or the like
    • E21B17/042Threaded
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • F16L15/06Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints characterised by the shape of the screw-thread

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Unión roscada para tubos de acero, que comprende: un pasador (3) que incluye una parte roscada externamente (7), un morro (8) que se extiende desde la parte roscada externamente (7) hasta un extremo del tubo, y una parte saliente (12) dispuesta en un extremo distal del morro (8); y una caja (1) que incluye una parte roscada internamente (5) que está unida por roscado a la parte roscada externamente (7) para formar una parte roscada, una superficie de sellado frente a la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3), y una parte saliente (14) en contacto con la parte saliente (12) del pasador (3), en el que el pasador (3) y la caja (1) están unidos por roscado de manera que la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3) y la superficie de sellado de la caja (1) están dispuestas en contacto metal con metal, y la parte de contacto sirve de parte de sellado (20), en el que la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3) tiene una forma curva convexa hacia fuera, y la superficie de sellado de la caja (1) tiene forma cónica; y el área de la sección transversal (S1) del pasador (3) en un punto de sellado (sp) que es una parte en la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3), haciendo contacto primero la parte con la superficie de sellado de la caja (1) cuando se rosca, es un 40% o más del área de la sección transversal (S0) de una parte de tubería original correspondiente a una parte no procesada, caracterizada por el hecho de que la posición del punto de sellado (sp) se establece de manera que una línea recta (S) que conecta un extremo interior (12a) de la parte saliente (12) del pasador (3) y el punto de sellado (sp) en una vista en sección transversal axial de la unión forma un ángulo α que es 15 grados o más y menos de 45 grados respecto al eje de la unión, y en el que una distancia (x) desde un extremo distal roscado hasta un punto de sellado respecto a una longitud (L) del morro (8) desde el extremo distal roscado hasta un extremo distal del morro y expresado por un índice posicional del punto de sellado x/L oscila entre 0,2 y 0,8, y con la excepción de que la unión roscada no es una de las siguientes uniones roscadas (a) y (b): una unión roscada (a), en la que el diámetro exterior es 244,48 mm, el grosor de pared es 13,84 mm, la forma periférica exterior del componente pasador es un segmento de línea compuesto R (2 arcos: R1, R2), R1 = 25,4 mm (1 pulgada), θ1 = 4,5 grados, R2 = 76,2 mm (3 pulgadas), θ2 = 2,0 grados, R1-R2: 1,524 mm (0,06 pulgadas) la superficie estrechada α es 4,7 grados como forma periférica interior del componente caja, la cantidad de interferencia de sellado 2S es 0,762 mm (0,03 pulgadas), la relación (x/L) entre la distancia x entre el punto de inicio de contacto y el extremo de la caja y la longitud L del morro del pasador es 0,50 (alineado con el punto de conexión R1-R2), un área de sección transversal del componente pasador en el punto de inicio de contacto (S0) es un 42% del área de sección transversal del cuerpo principal (S1), la longitud L del morro del pasador es 25,0 mm, el grosor del saliente t es 5,76 mm, el ángulo del saliente es 10 grados, el número de hilos es 5, un ángulo de flanco de carga β es -5 grados, un ángulo de flanco de acoplamiento γ es 15 grados, un espacio de rosca G es 0,06 mm, como área de presión de contacto, L3 (presión interna, valor mínimo relativo) es 188, L18 (presión interna, valor mínimo relativo) es 157, y L15 (presión externa, valor mínimo relativo) es 147, el índice de abrasión (valor máximo relativo) es 85, y como cantidad de interferencia de sellado, el valor mínimo es 0,015, el valor máximo es 0,046, y un rango que puede establecerse es 0,031, y una unión roscada (b), en la que el diámetro exterior es 244,48 mm, el grosor de pared es 13,84 mm,

Description

DESCRIPCIÓN
Acoplamiento roscado para tubo
Campo técnico
La presente invención se refiere a uniones roscadas para tubos de acero y, más específicamente, a una unión roscada para tubos de acero que tiene una alta capacidad de sellado y una alta resistencia a la compresión, adecuada para su uso en tuberías de pozos petrolíferos, incluyendo tubos y revestimientos para utilizarse generalmente en la prospección para pozos petrolíferos y pozos de gas y en producción, es decir, tubos de acero, tales como productos tubulares para países productores de petróleo (Oil Country Tubular Goods, OCTG), tuberías ascendentes, y tuberías de conducción.
Técnica anterior
Las uniones roscadas son ampliamente utilizadas en la conexión de tuberías de acero, tales como tuberías de pozos petrolíferos, para su uso en instalaciones de producción de petróleo y gas. Para la conexión de tuberías de acero para su uso en prospección y producción de petróleo o gas, se han utilizado típicamente uniones roscadas estándar basadas en el estándar del Instituto Americano del Petróleo (API). Sin embargo, debido a que los pozos de crudo y pozos de gas natural han aumentado recientemente en profundidad, y los pozos horizontales, los pozos direccionales y otros han aumentado más que los pozos verticales, los entornos de excavación y producción se están volviendo severos. Además, un aumento en el desarrollo de los pozos en ambientes hostiles, tales como el mar y regiones polares, diversifica los requisitos de rendimiento para uniones roscadas, tales como la resistencia a la compresión, la resistencia a la flexión, y el rendimiento de sellado a presión externa (resistencia a la presión externa). Por lo tanto, esto aumenta el uso de uniones roscadas especiales de alto rendimiento denominadas uniones de alta calidad, lo que aumenta los requisitos para los rendimientos.
La unión de alta calidad es generalmente una unión de tipo acoplamiento en la que un elemento roscado externamente (en lo sucesivo denominado pasador) formado en un extremo de un tubo y un elemento roscado internamente (en lo sucesivo denominado caja) que une los pasadores entre sí, incluyendo cada uno de los elementos roscados una rosca cónica, una parte de sellado (específicamente, una parte de sellado de metal con metal) y una parte saliente (específicamente, una parte saliente de torsión). La rosca cónica es importante para sujetar firmemente la unión roscada, la parte de sellado funciona para asegurar la capacidad de sellado por la caja y el pasador que entra en contacto metal con metal en esta parte, y el saliente sirve de superficie de apoyo que actúa de tope cuando se monta la unión.
Las figuras 6A a 6C son diagramas esquemáticos explicativos de una unión de alta calidad convencional para tuberías de pozos de petróleo, que son vistas longitudinales en sección transversal de una unión roscada cilíndrica. La unión roscada de la figura 6A incluye unos pasadores 3 y una caja 1 correspondiente a éstos. Tal como se muestra en las figuras 6B y 6C, cada uno de los pasadores 3 tiene una parte roscada externamente 7 en la superficie exterior y un morro 8 (morro del pasador 8) en el extremo distal del pasador 3, siendo el morro 8 una parte no roscada dispuesta junto a la parte roscada externamente 7. El morro 8 tiene una parte de sellado 11 en la superficie circunferencial exterior de la misma y una parte saliente de torsión 12 en la cara extrema de la misma. La caja opuesta 1 tiene, en la superficie interior, una parte roscada internamente 5, una parte de sellado 13 y una parte saliente 14 que puede roscarse o entrar en contacto con la parte roscada externamente 7, la parte de sellado 11, y la parte saliente 12 del pasador 3, respectivamente.
El documento JP 61 044068 Y2, así como el documento EP 1754920 A1 son ejemplos de la técnica relacionada relativa a la unión de alta calidad. El documento EP 2589846 A1 se ha presentado el 22-06-2011, se ha publicado el 08-05-2013 y se refiere a una conexión roscada entre uniones de alta calidad. Dicho documento describe, en la tabla 2, columnas “Ejemplo de la invención 8 y 9” los parámetros de rosca, que forma las bases para la renuncia introducida en la reivindicación 1.
En el ejemplo de la técnica relacionada en las figuras 6A a 6C, la parte de sellado 11 está situada en el extremo distal del morro del pasador 8. La capacidad de sellado deseada puede lograrse aplicando un par de apriete adecuado.
Dado que el par de apriete está influenciado por las condiciones de lubricación, las propiedades de la superficie, etc., se propone un método de sellado radial como diseño que no depende en gran medida de ello, en el que la componente radial de la presión de contacto de sellado aumenta relativamente. Por ejemplo, la literatura de patentes 1 describe un ejemplo del método de sellado radial en el que el pasador tiene forma de junta grande R y la caja tiene un ángulo de estrechamiento del sellado pequeño. Sin embargo, un problema del método de sellado radial en el que se reduce el ángulo de estrechamiento de sellado es que es probable que se produzca abrasión durante la composición. En particular, en el caso en el que se necesita una gran cantidad de interferencia de sellado para asegurar la capacidad de sellado y la estabilidad de sellado, la probabilidad de que se produzca abrasión aumenta significativamente.
Sumario de la invención
Problema técnico
Las partes de sellado 11 y 13 de la figura 6C o las partes de sellado del método de sellado radial (en lo sucesivo denominado tipo de sellado radial) reciben buenas partes de sellado sin fugas y abrasión cuando se cargan con una presión de contacto necesaria y suficiente.
Sin embargo, un análisis de los inventores muestra que la unión roscada para tubos de acero de tipo de sellado radial todavía tiene margen de mejora para garantizar una capacidad de sellado en términos de rigidez del morro del pasador. Es decir, la rigidez del morro 8 es importante para garantizar la capacidad de sellado del tipo de sellado radial; se necesita un área de sección transversal suficiente en un punto de sellado sp (véase la figura 1, una parte de una superficie circunferencial exterior del morro 8 del pasador 3 en la que el morro tiene una superficie circunferencial exterior del pasador 3 y la superficie circunferencial interna de la caja opuesta 1 (en lo sucesivo denominada superficie de sellado) entran en contacto por primera vez cuando se unen por roscado). Esto se debe a que en el punto de sellado actúa una carga de compresión inversamente proporcional a la relación entre un área de sección transversal del pasador S1 en el punto de sellado sp y el área de sección transversal S0 de una parte no procesada (una parte correspondiente a un tubo original sin rosca) cuando actúa una compresión axial, aunque la mayor parte de la compresión axial la recibe la parte saliente; sin embargo, si la relación entre las áreas de sección transversal no es adecuada, también se produce una deformación plástica debido a la compresión axial cerca de la parte de sellado. Esta deformación plástica produce compresión y deformación por flexión en el morro 8, reduciéndose, de este modo, el diámetro exterior del pasador 3 en el punto de sellado sp. Si la reducción es significativa, la presión de contacto de la parte de sellado 20 se vuelve insuficiente, lo que hace imposible proporcionar una capacidad de sellado suficiente. No se ha encontrado nada respecto a tales problemas y soluciones en el pasado.
Solución al problema
Para resolver los problemas anteriores, los inventores han encontrado unas directrices para lograr una relación adecuada entre el área de la sección transversal del pasador en el punto de sellado sp y el área de la sección transversal de la parte no procesada a través de varios exámenes experimentales.
Los inventores han encontrado, además, que puede proporcionarse una capacidad de sellado suficiente reduciendo la deformación del pasador en el punto de sellado sp cuando se carga con compresión axial estableciendo un ángulo formado por una línea recta que conecta la posición del punto de sellado sp en la sección transversal axial del tubo del pasador y el extremo interior del saliente del pasador y la dirección del eje de la unión en un rango específico. Específicamente, la presente invención es como sigue:
(1) Una unión roscada para tubos de acero, que comprende:
un pasador que incluye una parte roscada externamente, un morro que se extiende desde la parte roscada externamente hasta un extremo del tubo, y una parte saliente dispuesta en un extremo distal del morro; y una caja que incluye una parte roscada internamente que está unida por roscado a la parte roscada externamente para formar una parte roscada, una superficie de sellado opuesta a la superficie circunferencial exterior del morro del pasador, y una parte saliente en contacto con la parte saliente del pasador, en el que el pasador y la caja están unidos por roscado de modo que la superficie circunferencial exterior del morro del pasador y la superficie de sellado de la caja se ponen en contacto metal con metal, y la parte de contacto sirve como parte de sellado, en el que la superficie circunferencial exterior del morro del pasador tiene una forma curva convexa hacia fuera, y la superficie de sellado de la caja tiene forma cónica; y
el área de la sección transversal del pasador en un punto de sellado que es una parte en la superficie circunferencial exterior del morro del pasador, poniéndose primero en contacto la parte con la superficie de sellado de la caja cuando se rosca, es un 35% o más del área de sección transversal de una parte de tubo original correspondiente a una parte no procesada.
(2) La unión roscada descrita en (1), en la que la posición del punto de sellado se establece de modo que una línea recta que conecta un extremo interior de la parte saliente del pasador y el punto de sellado en la vista transversal axial conjunta forma un ángulo menor de 45 grados respecto al eje de la unión.
Efectos ventajosos de la invención
La presente invención proporciona una unión roscada para tubos de acero en la cual se mejora la rigidez del morro del pasador, de modo que apenas se produce una reducción del diámetro exterior del morro del pasador debido a compresión y deformación por flexión incluso bajo una compresión axial grande y, por lo tanto, se proporciona una alta capacidad de sellado.
Además, incluso si el diámetro exterior del morro del pasador se reduce debido a una compresión axial, puede evitarse la influencia sobre la parte de sellado estableciendo el punto de sellado en una posición adecuada y, por lo tanto, puede proporcionarse una mayor capacidad de sellado.
Breve descripción de los dibujos
[Fig. 1] La figura 1 es una vista en sección transversal de un eje de una unión de una realización de la presente invención.
[Fig. 2] La figura 2 es una vista en sección transversal ampliada que ilustra la forma de la parte de sellado de la figura 1 junto con las definiciones de un ángulo de estrechamiento de sellado 0 y una cantidad de interferencia de sellado 8.
[Fig. 3A] La figura 3A es una vista en sección transversal que ilustra las definiciones de un ángulo de flanco de carga P, un ángulo de flanco de acoplamiento y, y el espacio entre partes roscadas G.
[Fig. 3B] La figura 3B es una vista en sección transversal que ilustra las definiciones del índice posicional x/L de un punto de sellado sp.
[Fig. 4] La figura 4 es una vista en sección transversal del eje de la unión que ilustra un ángulo a que forma una línea recta que conecta el extremo interior de la parte saliente del pasador y el punto de sellado con el eje de la unión. [Fig. 5] La figura 5 es un diagrama de contorno que ilustra el resultado de un análisis de elementos finitos (FEA) en una distribución de deformación plástica equivalente después de una prueba de carga combinada.
[Fig. 6A] La figura 6A es una vista en sección transversal global que ilustra una unión roscada convencional para tuberías de acero.
[Fig. 6B] La figura 6B es una vista en sección transversal ampliada que ilustra las partes roscadas en la figura 6A. [Fig. 6C]La figura 6C es una vista en sección transversal ampliada que ilustra la proximidad del morro del pasador de la figura 6A.
Descripción de la realización
Tal como se muestra en las vistas en sección transversal del eje de la unión en las figuras 1 y 2, se considera que una unión roscada para tubos de acero de acuerdo con la presente invención es una unión roscada para tubos de acero (una unión roscada equivalente a una unión de alta calidad de tipo de sellado radial convencional en la que el ángulo de estrechamiento del sellado 0 de la caja 1 es 3 grados o más y 10 grados o menos) que incluye un pasador 3 que tiene una parte roscada externamente 7, un morro 8 que se extiende desde la parte roscada externamente 7 hasta un extremo del tubo y una parte saliente 12 dispuesta en el extremo distal del morro 8; y una caja 1 que tiene una parte roscada internamente 5 que está unida por roscado a la parte roscada externamente 7 para formar una parte roscada, una superficie de sellado frente a la superficie circunferencial exterior del morro 8 del pasador 3, y una parte saliente 14 en contacto con la parte saliente 12 del pasador 3; y el pasador 3 y la caja 1 están unidos por roscado, de modo que la superficie circunferencial exterior del morro 8 del pasador 3 y la superficie de sellado de la caja 1 se ponen en contacto metal con metal entre sí, y la parte de contacto sirve como parte de sellado 20.
La unión roscada anterior utiliza un ángulo de flanco de carga p, un ángulo de flanco de acoplamiento y, y el espacio entre partes roscadas G definido en la figura 3A como parámetros de forma de la parte roscada.
El ángulo de flanco de carga p es un ángulo p que forma una superficie de flanco de carga 18 con una línea ortogonal al eje de la unión roscada. Si el extremo superior de la superficie del flanco de carga 18 (un extremo exterior del pasador) se encuentra situado cerca del extremo distal del pasador 3 respecto a la línea ortogonal que pasa por el extremo inferior de la superficie del flanco de carga 18 (un extremo interior del pasador), el ángulo de flanco de carga p es positivo y, si se encuentra situado cerca del extremo posterior del pasador 3, el ángulo de flanco de carga p es negativo. El ángulo p generalmente se establece para que sea igual a entre -10 grados y 0 grados.
El ángulo de flanco de acoplamiento y es un ángulo y que forma una superficie de flanco de acoplamiento 19 con una línea ortogonal al eje de la unión roscada. Si el extremo superior de la superficie de flanco 19 (un extremo exterior del pasador) está situado cerca del extremo distal del pasador 3 respecto a la línea ortogonal que pasa por el extremo inferior de la superficie de flanco 19 (un extremo interior del pasador), el ángulo de flanco de acoplamiento y es negativo, y si se encuentra cerca del extremo posterior del pasador 3, el ángulo flanco de acoplamiento y es positivo. El ángulo y generalmente se establece para que sea igual a entre 10 grados y 30 grados.
El espacio entre las partes roscadas G es un espacio G entre el borde roscado 7a de la parte roscada externamente 7 y la ranura roscada 5a de la parte roscada internamente 5 que se acopla a la misma. El espacio G generalmente se ajusta entre 0,025 mm y 0,250 mm.
Tal como se muestra en la figura 2, en el supuesto de la presente invención, la superficie circunferencial exterior del morro 8 del pasador 3 tiene una forma curva convexa hacia fuera, y la superficie de sellado de la caja 1 tiene una forma cónica. El ángulo de estrechamiento 0 de la superficie cónica se define como un ángulo 0 que forma la superficie cónica con el eje de la unión roscada. El punto de sellado sp se refiere a una parte de la superficie circunferencial exterior del morro del pasador 3, que entra primero en contacto con la superficie de sellado de la caja 1 cuando se une por roscado.
Tal como se muestra en la figura 3B, la posición relativa del punto de sellado sp en la dirección axial de la unión roscada se expresa mediante el índice posicional x/L del punto de sellado sp definido por una distancia x desde el extremo distal de la rosca (extremo posterior del morro) hasta el punto de sellado sp respecto a la longitud del morro 8 (longitud del morro) L desde el extremo distal de la rosca (extremo posterior del morro) hasta el extremo distal del morro.
En la figura 2, el signo 8 indica una cantidad de interferencia de sellado en la parte de sellado 20. La cantidad de interferencia de sellado 8 es el valor de contracción del tubo cuando el punto de sellado sp se reduce en una reducción de diámetro respecto a la caja rígida 1.
Tal como se muestra en la figura 1, la presente invención se caracteriza por el hecho de que el área de la sección transversal (el área de una sección transversal ortogonal a la dirección del eje de la unión) S1 del pasador 3 en el punto de sellado sp es mayor o igual a un 35% del área de la sección transversal (el área de una sección transversal ortogonal a la dirección del eje de la unión) S0 de la parte de tubería original correspondiente a una parte no procesada, es decir, una relación de área de sección transversal S1/S0 * 100 > 35(%).
El ajuste de la relación de área de sección transversal S1/S0 * 100 > 35 (%) mejora la resistencia a la compresión de la parte de sellado 20 y dificulta la contracción del diámetro exterior del morro del pasador 8 incluso bajo una compresión axial grande, proporcionando así una alta capacidad de sellado. Si el área de la sección transversal S1 de la unión roscada de tipo sellado radial es menor de un 35% del área de sección transversal de la parte de tubería original, es imposible proporcionar un nivel deseado de área de presión de contacto (un índice de un valor integrado de presión de contacto a lo largo de la longitud de contacto). Para obtener una resistencia a la compresión más adecuada, es preferible que la relación de área de sección transversal S1/S0 * 100 > 40(%).
Aunque el límite superior de la relación de área de sección transversal S1/S0 * 100 no está particularmente limitado, el límite superior es de aproximadamente un 70% para un grosor/diámetro exterior de aproximadamente entre un 7% y un 8% considerando un espacio de procesamiento de rosca cónica y un espacio de procesamiento de sellado. En la presente invención, preferiblemente, el ángulo de estrechamiento de sellado 0 de la caja 1 es de 10 grados o menos, y más preferiblemente, de 7 grados o menos, y aún más preferiblemente, de 5 grados o menos para evitar la reducción del diámetro del morro del pasador más eficientemente.
Además, en la presente invención, preferiblemente, el índice posicional x/L del punto de sellado es entre 0,2 y 0,8. Específicamente, es preferible 0,8 o menos desde el punto de vista de separar la parte de sellado 20 del extremo distal del morro 8 para mejorar la resistencia a la presión externa y la resistencia a la tensión y proporcionar un rendimiento estable a la rosca. Por otra parte, es preferible 0,2 o más ya que un índice de menos de 0,2 hace que sea probable que se produzca una interferencia entre la parte de sellado y la parte roscada durante la composición (MU) en una unión roscada. Para mayor seguridad, es más preferible 0,3.
Tal como se muestra en la figura 4, preferiblemente, la posición del punto de sellado sp se establece de manera que un ángulo a que forma una línea recta S que conecta un extremo interior 12a de la parte saliente 12 del pasador 3 y el punto de sellado sp en una vista en sección transversal axial del tubo con el eje de la unión es menor de 45 grados. Dado que la presente invención está configurada para recibir la mayor parte de la compresión axial con la parte saliente 12, es inevitable que se produzca una deformación plástica en el extremo distal del pasador 3 si actúa una compresión axial grande. Debido a que la deformación plástica avanza en la dirección de 45 grados, que es una dirección de cizalladura, puede reducirse la influencia de la deformación plástica de la parte saliente 12 en la parte de sellado, y puede proporcionarse así una capacidad de sellado suficiente estableciendo la inclinación de la línea recta S que conecta el extremo interior 12a de la parte saliente 12 y el punto de sellado sp respecto al eje de la unión (una dirección en la que se carga la compresión axial) a menos de 45 grados. Aquí, el ángulo a se establece prácticamente a 15 grados o más. Establecer el ángulo a extremadamente pequeño reducirá demasiado el grosor del extremo distal del pasador 3, lo que plantea el problema de deformación plástica y pandeo. Los diseños a menos de 15 grados son imposibles en términos de suficiente grosor en el extremo distal y la limitación a la posición del punto de sellado sp descrito anteriormente. Los inventores analizaron una distribución de deformación plástica equivalente después de una prueba de carga combinada definida por la prueba ISO (ISO13679: 2002) mediante un análisis de elementos finitos (AEF) y encontraron que se produce una gran deformación plástica en el pasador 3 en el extremo interior 12a y un extremo exterior 12b de la parte saliente 12, tal como se muestra en la figura 5, y la deformación generada en el extremo interior 12a avanza en la dirección de 45 grados respecto a la dirección del eje de unión, que es una dirección de cizalladura, y la deformación plástica equivalente mayor en el extremo distal respecto a una posición Q en la que la línea recta que se extiende en un ángulo de 45 grados respecto al eje de la unión desde el extremo interior 12a y la superficie circunferencial exterior del moro 8 se cruza con la del extremo posterior (en el lado de la parte roscada externamente 7).
La figura 5 muestra el resultado de un análisis en una unión roscada que incluye un pasador formado en un extremo de una tubería de acero de tipo P110 con un diámetro exterior de 139,7 mm (5-1/2 pulgadas) y un grosor de pared de 11,43 mm (0,415 pulgadas) y una caja correspondiente a la misma bajo el programa de carga de una prueba de serie A bajo una tensión equivalente de von Mises (VME) de un 95% y un índice de compresión de un 95%.
En consecuencia, disponiendo el punto de sellado sp en una posición más próxima al extremo posterior que la posición Q en la que la línea recta S que se extiende desde el extremo interior 12a a 45 grados respecto al eje de la unión y la superficie circunferencial exterior del morro 8 se cruzan, es decir, ajustando el punto de sellado sp de manera que el ángulo a (véase figura 4) que forma la línea recta S que conecta el extremo interior 12a de la parte saliente 12 del pasador 3 y el punto de sellado sp con el eje de la unión es menor de 45° grados, la deformación en el punto de sellado sp bajo compresión axial puede evitarse y, por lo tanto, puede proporcionarse una mayor capacidad de sellado incluso después de que se cargue la fuerza de compresión.
El ángulo de flanco de carga p, el ángulo de flanco de acoplamiento y, y el espacio entre partes roscadas G no están particularmente limitados; pueden emplearse valores comunes.
EJEMPLOS
Se realizó una prueba de serie A basada en ISO 13679 sobre unas muestras de una unión roscada que incluye un pasador formado en un extremo de una tubería de acero con un diámetro exterior de 244,5 mm (9-5/8 pulgadas) y un grosor de pared de 13,843 mm (0,5454 pulgadas) y una caja correspondiente al mismo, que están diseñados para tener el mismo área de presión de contacto (un índice de un valor integrado de presión de contacto en la longitud de contacto en la dirección axial) después de una composición (MU) mediante un análisis de elementos finitos (AEF). La prueba se realizó a nivel individual bajo las condiciones experimentales que se muestran en la Tabla 1. Las condiciones experimentales que no se muestran en la Tabla 1 son el ángulo de flanco de carga p = -5 grados, el ángulo de flanco de acoplamiento y = 25 grados, y el espacio G entre las partes roscadas G = 0,06 mm para todos los niveles. El índice posicional del punto de sellado x/L se diseñó para que estuviera dentro del rango entre 0,5 y 0,8.
Esta prueba evalúa la capacidad de sellado bajo la carga combinada de fuerza de tracción/fuerza de compresión y presión interna/presión externa en la prueba de la serie A, y el plan de carga se define por una VME de un 95% y una presión de colapso API. El índice de compresión máxima (la relación entre la tensión de compresión máxima cargada y el límite elástico YS) lo establece libremente el fabricante y se determina según el rendimiento de la unión roscada y los requerimientos del cliente. En esta prueba, el índice de compresión máxima se establece en un 80%. Para uniones roscadas en las que no se produjo fuga en el índice de compresión máxima del 80%, se realizó una prueba de sellado a un índice de compresión máxima superior al 80%, y se obtuvo el límite superior del índice de compresión máxima a la que no se produce fuga.
Bajos las condiciones del ejemplo comparativo 2 en el que se necesita una cantidad de interferencia de sellado 8 extremadamente grande para obtener un área de presión de contacto predeterminada, se produjo abrasión durante una prueba de fabricación y rotura, y se llevó a cabo así un experimento bajo las condiciones del Ejemplo Comparativo 2A en el que la cantidad de interferencia de sellado 8 se reduce al mismo nivel que en el Ejemplo de la Invención 2.
Tal como se muestra en la Tabla 1, es evidente que los Ejemplos de Invención tienen una alta capacidad de sellado. Una comparación entre el Ejemplo de la Invención 2 y el Ejemplo de la Invención 6 muestra que el Ejemplo de la Invención 6, en el que el ángulo a que forma la línea recta S que conecta el extremo interior 12a de la parte saliente 12 del pasador 3 y el punto de sellado sp con el eje de la unión es menor de 45 grados, muestra un límite superior más elevado del índice de compresión máxima, proporcionando así una mayor resistencia a la compresión. Del mismo modo, una comparación entre el Ejemplo de la Invención 3 y el Ejemplo de la Invención 7 muestra que el Ejemplo de la Invención 7, en el que el ángulo a es menor de 45 grados tiene una resistencia a la compresión más alta.
[Tabla 1]
Tabla 1
Figure imgf000007_0001
*a : ángulo que forma una línea recta que conecta el extremo interior de una parte saliente y un punto de sellado sp con el eje de la rosca
Lista de signos de referencia
1 CAJA
3 PASADOR
5 ROSCA INTERNA
5a RANURA DE ROSCA DE ROSCA INTERIOR
7 ROSCA EXTERIOR
7a ARISTA DE FILETE DE ROSCA EXTERNA
8 MORRO (MORRO DEL PASADOR)
11, 13, 20 PARTE DEL SELLADO (ESPECÍFICAMENTE, PARTE DEL SELLADO METAL CON METAL)
12, 14 PARTE SALIENTE (ESPECÍFICAMENTE, PARTE SALIENTE DE TORSIÓN)
18 SUPERFICIE DE FLANCO DE CARGA
19 SUPERFICIE DE FLANCO DE ACOPLAMIENTO
L LONGITUD DE MORRO
S LÍNEA RECTA QUE CONECTA EL EXTREMO INTERIOR 12a DE LA PARTE SALIENTE 12 Y EL PUNTO DE SELLADO sp
0 ÁNGULO DE FLANCO DE SELLADO
8 CANTIDAD DE INTERFERENCIA DE SELLADO
sp PUNTO DE SELLADO
a ÁNGULO QUE FORMA LA LÍNEA RECTA S CON EL EJE DE LA UNIÓN
P ÁNGULO DE FLANCO DE CARGA
y ÁNGULO DE FLANCO DE ACOPLAMIENTO
G ESPACIO ENTRE PARTES ROSCADAS

Claims (1)

REIVINDICACIONES
1. Unión roscada para tubos de acero, que comprende:
un pasador (3) que incluye una parte roscada externamente (7), un morro (8) que se extiende desde la parte roscada externamente (7) hasta un extremo del tubo, y una parte saliente (12) dispuesta en un extremo distal del morro (8); y una caja (1) que incluye una parte roscada internamente (5) que está unida por roscado a la parte roscada externamente (7) para formar una parte roscada, una superficie de sellado frente a la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3), y una parte saliente (14) en contacto con la parte saliente (12) del pasador (3), en el que el pasador (3) y la caja (1) están unidos por roscado de manera que la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3) y la superficie de sellado de la caja (1) están dispuestas en contacto metal con metal, y la parte de contacto sirve de parte de sellado (20), en el que
la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3) tiene una forma curva convexa hacia fuera, y la superficie de sellado de la caja (1) tiene forma cónica; y
el área de la sección transversal (S1) del pasador (3) en un punto de sellado (sp) que es una parte en la superficie circunferencial exterior del morro (8) del pasador (3), haciendo contacto primero la parte con la superficie de sellado de la caja (1) cuando se rosca, es un 40% o más del área de la sección transversal (S0) de una parte de tubería original correspondiente a una parte no procesada,
caracterizada por el hecho de que
la posición del punto de sellado (sp) se establece de manera que una línea recta (S) que conecta un extremo interior (12a) de la parte saliente (12) del pasador (3) y el punto de sellado (sp) en una vista en sección transversal axial de la unión forma un ángulo a que es 15 grados o más y menos de 45 grados respecto al eje de la unión, y en el que una distancia (x) desde un extremo distal roscado hasta un punto de sellado respecto a una longitud (L) del morro (8) desde el extremo distal roscado hasta un extremo distal del morro y expresado por un índice posicional del punto de sellado x/L oscila entre 0,2 y 0,8,
y con la excepción de que
la unión roscada no es una de las siguientes uniones roscadas (a) y (b):
una unión roscada (a), en la que
el diámetro exterior es 244,48 mm,
el grosor de pared es 13,84 mm,
la forma periférica exterior del componente pasador es un segmento de línea compuesto R (2 arcos: R1, R2), R1 = 25,4 mm (1 pulgada), 01 = 4,5 grados, R2 = 76,2 mm (3 pulgadas), 02 = 2,0 grados, R1-R2: 1,524 mm (0,06 pulgadas)
la superficie estrechada a es 4,7 grados como forma periférica interior del componente caja,
la cantidad de interferencia de sellado 2S es 0,762 mm (0,03 pulgadas),
la relación (x/L) entre la distancia x entre el punto de inicio de contacto y el extremo de la caja y la longitud L del morro del pasador es 0,50 (alineado con el punto de conexión R1-R2),
un área de sección transversal del componente pasador en el punto de inicio de contacto (S0 ) es un 42% del área de sección transversal del cuerpo principal (S1),
la longitud L del morro del pasador es 25,0 mm,
el grosor del saliente t es 5,76 mm,
el ángulo del saliente es 10 grados,
el número de hilos es 5,
un ángulo de flanco de carga p es -5 grados,
un ángulo de flanco de acoplamiento y es 15 grados,
un espacio de rosca G es 0,06 mm,
como área de presión de contacto, L3 (presión interna, valor mínimo relativo) es 188, L18 (presión interna, valor mínimo relativo) es 157, y L15 (presión externa, valor mínimo relativo) es 147,
el índice de abrasión (valor máximo relativo) es 85,
y como cantidad de interferencia de sellado, el valor mínimo es 0,015, el valor máximo es 0,046, y un rango que puede establecerse es 0,031,
y una unión roscada (b), en la que
el diámetro exterior es 244,48 mm,
el grosor de pared es 13,84 mm,
la forma periférica exterior del componente pasador es un segmento de línea compuesto R (2 arcos: R1, R2), R1 = 25,4 mm (1 pulgada), 01 = 4,5 grados, R2 = 76,2 mm (3 pulgadas), 02 = 2,2 grados, R1-R2: 1,524 mm (0,06 pulgadas),
la superficie estrechada a es 4,9 grados como forma periférica interior del componente caja,
la cantidad de interferencia de sellado 2S es 0,762 mm (0,03 pulgadas),
la relación (x/L) entre la distancia x entre el punto de inicio de contacto y el extremo de la caja y la longitud L del morro del pasador es 0,50 (no alineado con el punto de conexión R1-R2),
un área de sección transversal del componente pasador en el punto de inicio de contacto (S0 ) es un 42% del área de sección transversal del cuerpo principal (S1 ),
la longitud L del morro del pasador es 25,0 mm,
el grosor del saliente t es 5,76 mm,
el ángulo del saliente es 10 grados,
el número de hilos es 5,
un ángulo de flanco de carga p es -5 grados,
un ángulo de flanco de acoplamiento y es 15 grados,
un espacio de rosca G es 0,06 mm,
como área de presión de contacto, L3 (presión interna, valor mínimo relativo) es 192, L18 (presión interna, valor mínimo relativo) es 160, y L15 (presión externa, valor mínimo relativo) es 151,
el índice de abrasión (valor máximo relativo) es 80,
y como cantidad de interferencia de sellado, el valor mínimo es 0,014, el valor máximo es 0,048, y un rango que puede establecerse es 0,034.
ES12752067T 2011-02-28 2012-02-24 Acoplamiento roscado para tubo Active ES2702755T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011042602 2011-02-28
JP2012025825A JP5849749B2 (ja) 2011-02-28 2012-02-09 管用ねじ継手
PCT/JP2012/055292 WO2012118167A1 (ja) 2011-02-28 2012-02-24 管用ねじ継手

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2702755T3 true ES2702755T3 (es) 2019-03-05

Family

ID=46758093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12752067T Active ES2702755T3 (es) 2011-02-28 2012-02-24 Acoplamiento roscado para tubo

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9657873B2 (es)
EP (1) EP2682658B1 (es)
JP (1) JP5849749B2 (es)
CN (2) CN102678070B (es)
AU (1) AU2012223950B2 (es)
BR (1) BR112013021810B1 (es)
CA (1) CA2827619C (es)
ES (1) ES2702755T3 (es)
MX (1) MX337541B (es)
MY (1) MY180510A (es)
RU (1) RU2541363C1 (es)
WO (1) WO2012118167A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5849749B2 (ja) * 2011-02-28 2016-02-03 Jfeスチール株式会社 管用ねじ継手
RU2504710C1 (ru) * 2012-12-13 2014-01-20 Общество С Ограниченной Ответственностью "Тмк-Премиум Сервис" Высокогерметичное резьбовое соединение обсадных труб (варианты)
MX367486B (es) 2013-01-28 2019-08-23 Jfe Steel Corp Junta roscada para tuberias de acero.
JP5803953B2 (ja) * 2013-02-18 2015-11-04 Jfeスチール株式会社 管接続用ねじ継手
JP5971264B2 (ja) 2014-01-10 2016-08-17 Jfeスチール株式会社 極厚肉油井管用ねじ継手
JP6187724B1 (ja) * 2016-02-19 2017-08-30 Jfeスチール株式会社 油井管用ねじ継手
MY196098A (en) * 2016-09-30 2023-03-14 Jfe Steel Corp Threaded Joint For Oil Well Steel Pipe
CA3064361C (en) * 2017-05-22 2022-04-12 Nippon Steel Corporation Threaded connection for steel pipes
WO2019082612A1 (ja) * 2017-10-25 2019-05-02 日本製鉄株式会社 鋼管用ねじ継手
JP6888677B2 (ja) * 2018-03-05 2021-06-16 Jfeスチール株式会社 油井管用ねじ継手
RU2756365C9 (ru) * 2018-08-21 2021-10-06 Ниппон Стил Корпорейшн Резьбовое соединение для стальных труб
JP7066870B2 (ja) * 2018-10-02 2022-05-13 日本製鉄株式会社 鋼管用ねじ継手
RU2718580C1 (ru) * 2019-11-12 2020-04-08 Управляющая компания общество с ограниченной ответственностью "ТМС групп" Газогерметичное резьбовое соединение насосно-компрессорных труб

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2992019A (en) * 1958-07-07 1961-07-11 Hydril Co Casing joint having metal-to-metal sealing means responsive to fluid pressure
IT1044052B (it) * 1974-09-27 1980-03-20 Mannesmann Roehren Werke Ag Giunto filettato per tubi petroliferi
US4384737A (en) * 1980-04-25 1983-05-24 Republic Steel Corporation Threaded joint for well casing and tubing
EP0087557B1 (de) * 1982-02-27 1985-05-15 MANNESMANN Aktiengesellschaft Rohrverbindung für Metallrohre
DE3207182C1 (de) * 1982-02-27 1983-05-19 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Rohrverbindung fuer Metallrohre
DE3207180C1 (de) * 1982-02-27 1983-07-28 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Rohrverbindung für Metallrohre
JPS58157087U (ja) * 1982-04-16 1983-10-20 日本鋼管株式会社 油井管用ネジ継手
US5029906A (en) * 1983-04-29 1991-07-09 Baker Hughes Incorporated Method and apparatus for forming a ventable seal
JPS616488A (ja) * 1984-06-20 1986-01-13 日本鋼管株式会社 油井管用ネジ継手
JPS6144068A (ja) 1984-08-07 1986-03-03 三菱電機株式会社 鉄道車両の蛇行動防止装置
US4692988A (en) * 1986-08-19 1987-09-15 Nowsco Well Service (U.K.) Limited Screw thread protection
US4795200A (en) 1986-12-04 1989-01-03 Hydril Company Lengthened tubular pin member nose for improving sealing integrity and bearing forces
IT1224745B (it) * 1988-10-03 1990-10-18 Dalmine Spa Giunto a tenuta ermetica metallica per tubi
US5338074A (en) * 1989-03-02 1994-08-16 The Hydril Company Threaded pipe connection
DE4446806C1 (de) * 1994-12-09 1996-05-30 Mannesmann Ag Gasdichte Rohrverbindung
FR2761450B1 (fr) * 1997-03-27 1999-05-07 Vallourec Mannesmann Oil & Gas Joint filete pour tubes
US6056324A (en) * 1998-05-12 2000-05-02 Dril-Quip, Inc. Threaded connector
FR2833335B1 (fr) * 2001-12-07 2007-05-18 Vallourec Mannesmann Oil & Gas Joint filete tubulaire superieur contenant au moins un element filete avec levre d'extremite
UA82694C2 (uk) * 2003-06-06 2008-05-12 Sumitomo Metal Ind Нарізне з'єднання для сталевих труб
JP2005351324A (ja) 2004-06-09 2005-12-22 Metal One Corp 油井管用ネジ継手
JP2007205361A (ja) * 2004-08-27 2007-08-16 Sumitomo Metal Ind Ltd 鋼管用ねじ継手
JP4941058B2 (ja) * 2007-04-02 2012-05-30 住友金属工業株式会社 鋼管用ねじ継手
WO2009060552A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Threaded joint for steel pipes
JP4930647B1 (ja) 2010-06-30 2012-05-16 Jfeスチール株式会社 管用ねじ継手
JP5849749B2 (ja) * 2011-02-28 2016-02-03 Jfeスチール株式会社 管用ねじ継手

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012223950B2 (en) 2015-09-03
WO2012118167A1 (ja) 2012-09-07
BR112013021810A2 (pt) 2016-10-25
CN202611607U (zh) 2012-12-19
AU2012223950A1 (en) 2013-08-29
MX2013009898A (es) 2013-11-04
RU2541363C1 (ru) 2015-02-10
CA2827619A1 (en) 2012-09-07
US9657873B2 (en) 2017-05-23
CN102678070A (zh) 2012-09-19
CA2827619C (en) 2016-02-09
JP2012193844A (ja) 2012-10-11
BR112013021810B1 (pt) 2020-09-29
BR112013021810A8 (pt) 2017-11-14
MY180510A (en) 2020-12-01
EP2682658B1 (en) 2018-10-31
MX337541B (es) 2016-03-10
EP2682658A4 (en) 2016-05-11
JP5849749B2 (ja) 2016-02-03
CN102678070B (zh) 2016-11-09
US20140116560A1 (en) 2014-05-01
EP2682658A1 (en) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2702755T3 (es) Acoplamiento roscado para tubo
JP5246265B2 (ja) 鋼管用ねじ継手
ES2815848T3 (es) Unión roscada para tuberías de pozos petrolíferos
ES2762248T3 (es) Junta roscada para tuberías de acero
JP5492885B2 (ja) 鋼管用ねじ継手
WO2015194160A1 (ja) 鋼管用ねじ継手
ES2898052T3 (es) Unión roscada para tubería de pozo de petróleo
ES2858456T3 (es) Unión roscada para tubería de acero de pozo de petróleo
AU2014376828B2 (en) Threaded joint for heavy-walled oil country tubular goods
CN102639912A (zh) 螺纹连接件
RU2702315C1 (ru) Резьбовое соединение для стальной трубы
WO2015194193A1 (ja) 鋼管用ねじ継手
BR112014009257B1 (pt) junta rosqueada para tubos
EA038944B1 (ru) Резьбовое соединение для стальной трубы
JP2014105731A (ja) 管用ねじ継手
WO2018135266A1 (ja) 鋼管用ねじ継手
WO2014125545A1 (ja) 管接続用ねじ継手
WO2018216366A1 (ja) 鋼管用ねじ継手
JP7065977B2 (ja) 鋼管用ねじ継手
OA19509A (en) Screw Joint For Steel Pipe.
WO2018216375A1 (ja) 鋼管用ねじ継手