ES2690311T3 - Ceiling mounted air conditioner - Google Patents

Ceiling mounted air conditioner Download PDF

Info

Publication number
ES2690311T3
ES2690311T3 ES12166175.5T ES12166175T ES2690311T3 ES 2690311 T3 ES2690311 T3 ES 2690311T3 ES 12166175 T ES12166175 T ES 12166175T ES 2690311 T3 ES2690311 T3 ES 2690311T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
unit body
unit
blowing
air conditioner
support element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12166175.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nobuyuki Takeuchi
Takanori Nakamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Thermal Systems Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2690311T3 publication Critical patent/ES2690311T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0047Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0022Centrifugal or radial fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0033Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans having two or more fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)

Abstract

Un acondicionador de aire montado en techo que comprende un cuerpo de unidad (2) en forma de caja montado en un techo, y un intercambiador de calor y una unidad de soplado (11) que están montados en el cuerpo de unidad, incluyendo el cuerpo de unidad: un elemento de soporte (20A, 20B), una de cuyas superficies está configurada para ser una placa de partición (22A, 22B) para dividir el interior del cuerpo de unidad en una zona de entrada y una zona de salida, estando la unidad de soplado integrada con el elemento de soporte, y proporcionándose una abertura (26) en una superficie lateral del cuerpo de unidad, caracterizado por que el elemento de soporte (20A, 20B) está doblado sustancialmente en ángulos rectos, y la otra superficie del elemento de soporte (20A, 20B) está configurada para ser una placa de soporte (21A, 21B) para soportar al menos un ventilador (18A, 18B, 18C) y al menos un motor (19A, 19B) de la unidad de soplado, por que el cuerpo de unidad incluye además: un par de elementos de carril (24, 25) instalados en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos sobre una superficie interior de una placa superior (2A) desde un extremo al otro extremo de la placa superior del cuerpo de unidad; y por que la unidad de soplado (11) se inserta de manera deslizante entre los elementos de carril desde la abertura (26) con el fin de montarse en el cuerpo de unidad a través del elemento de soporte.A ceiling mounted air conditioner comprising a box-shaped unit body (2) mounted on a ceiling, and a heat exchanger and a blowing unit (11) that are mounted on the unit body, including the body of unit: a support element (20A, 20B), one of whose surfaces is configured to be a partition plate (22A, 22B) to divide the interior of the unit body into an input zone and an output zone, being the blowing unit integrated with the support element, and an opening (26) being provided on a side surface of the unit body, characterized in that the support element (20A, 20B) is substantially bent at right angles, and the other surface of the support element (20A, 20B) is configured to be a support plate (21A, 21B) to support at least one fan (18A, 18B, 18C) and at least one motor (19A, 19B) of the blower unit , because the unit body also includes: a pair of rail elements (24, 25) installed in parallel at a predetermined distance between them on an inner surface of an upper plate (2A) from one end to the other end of the upper plate of the unit body; and because the blowing unit (11) is slidably inserted between the rail elements from the opening (26) in order to be mounted in the unit body through the support element.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Acondicionador de aire montado en techo Sector de la técnicaCeiling mounted air conditioner Technical sector

La presente invención se refiere a un acondicionador de aire montado en techo, cuyo cuerpo de unidad se monta en un techo.The present invention relates to a ceiling mounted air conditioner, whose unit body is mounted on a ceiling.

Estado de la técnicaState of the art

En un acondicionador de aire montado en techo que tiene un cuerpo de unidad instalado en un techo, es muy difícil garantizar un espacio para el mantenimiento del acondicionador de aire. En realidad, una operación de mantenimiento se realiza a través de un puerto de inspección dispuesto en el techo, desde donde se extraen los componentes necesarios para una habitación. Por esta razón, una caja de control y otros componentes se unen de manera desmontable a una superficie lateral exterior del cuerpo de unidad, y una unidad de soplado que incluye un ventilador por soplado, un motor y otros componentes, se monta de manera desmontable/separable en el cuerpo de unidad con el fin de extraer toda la unidad de soplado del cuerpo de unidad.In a ceiling-mounted air conditioner that has a unit body installed in a ceiling, it is very difficult to guarantee a space for the maintenance of the air conditioner. In fact, a maintenance operation is carried out through an inspection port arranged on the roof, from where the necessary components for a room are extracted. For this reason, a control box and other components are detachably attached to an outer side surface of the unit body, and a blowing unit that includes a blower fan, a motor and other components, is removably mounted. separable in the unit body in order to remove the entire blowing unit from the unit body.

El PTL1 desvela una unidad de soplado montada de manera desmontable/separable en un cuerpo de unidad, estando el cuerpo de unidad provisto de un par de carriles de soporte en un panel superior del cuerpo de unidad, e insertándose un impulsor y un motor de una unidad de soplado integralmente de manera deslizante a lo largo de los carriles de soporte en el cuerpo de unidad desde un puerto de inspección formado en un panel lateral, de manera que el impulsor se monta en una caja de ventilador fijada a un panel trasero del cuerpo de unidad.The PTL1 discloses a blower unit removably mounted / detachable in a unit body, the unit body being provided with a pair of support rails in an upper panel of the unit body, and an impeller and a motor of one unit being inserted. blower unit integrally sliding along the support rails in the unit body from an inspection port formed on a side panel, so that the impeller is mounted in a fan box attached to a rear panel of the body of unity.

El PTL2 desvela un enfoque para facilitar una operación de mantenimiento de un acondicionador de aire, en el que un par de accesorios de soporte, sobre los que está montada una base de motor de ventilador, se unen a un par de bastidores montados en oposición sobre una base de un cuerpo, y la base de motor de ventilador equipada con un motor de ventilador se inserta y se monta desde arriba sobre el par de accesorios de soporte, y a continuación se mueve de manera deslizante a una posición de ajuste predeterminada para fijarse allí, por lo que el motor de ventilador puede montarse de manera desmontable/separable.The PTL2 discloses an approach to facilitate a maintenance operation of an air conditioner, in which a pair of support accessories, on which a fan motor base is mounted, are attached to a pair of frames mounted in opposition to a base of a body, and the fan motor base equipped with a fan motor is inserted and mounted from above on the pair of support accessories, and then slidably moved to a predetermined adjustment position to be fixed there. , so that the fan motor can be mounted detachably / detachably.

El PTL3 desvela un acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. En el PTL 3, el elemento de soporte es una placa vertical que tiene unos carriles para soportar el soplador.The PTL3 discloses a ceiling mounted air conditioner according to the preamble of claim 1. In the PTL 3, the support element is a vertical plate having rails for supporting the blower.

Lista de citasAppointment List

Bibliografía de patentesPatent Bibliography

PTL 1: solicitud de patente examinada japonesa, número de publicación Hei07-084930 PTL 2: publicación del modelo de utilidad examinado japonés número de registro 2561906 PTL 3: solicitud de patente europea n.° EP 2 108 897 A1.PTL 1: Japanese Examined Patent Application, Publication Number Hei07-084930 PTL 2: Japanese Examined Utility Model Publication Registration Number 2561906 PTL 3: European Patent Application No. EP 2 108 897 A1.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Problema técnicoTechnical problem

Sin embargo, en la configuración del acondicionador de aire montado en techo desvelado en el PTL1, la carcasa de ventilador se fija al cuerpo de unidad, y solo el impulsor y el motor de la unidad de soplado pueden insertarse y montarse de manera deslizante en el cuerpo de unidad a través de los carriles de soporte. En el caso de un acondicionador de aire que usa una sola unidad de soplado, esto puede no provocar inconvenientes al unir y separar la unidad de soplado en una operación de mantenimiento. Sin embargo, la configuración mencionada anteriormente no puede aplicarse a un acondicionador de aire que usa un motor de doble eje y una unidad de soplado equipada con impulsores en extremos opuestos de su árbol de motor o un acondicionador de aire que usa múltiples unidades de soplado.However, in the configuration of the ceiling mounted air conditioner disclosed in the PTL1, the fan housing is fixed to the unit body, and only the impeller and the blower unit motor can be inserted and slidably mounted in the unit body through the support rails. In the case of an air conditioner that uses a single blowing unit, this may not cause inconvenience when joining and separating the blowing unit in a maintenance operation. However, the above-mentioned configuration cannot be applied to an air conditioner that uses a dual-shaft motor and a blower unit equipped with impellers at opposite ends of its motor shaft or an air conditioner that uses multiple blower units.

El PTL2 desvela la configuración en la que la base de motor de ventilador integrada con el motor de ventilador se inserta y se monta desde arriba sobre el par de accesorios de soporte. Por lo tanto, se requiere un espacio predeterminado por encima de los accesorios de soporte, lo que aumenta el tamaño del cuerpo de unidad, y esta configuración no puede aplicarse a un acondicionador de aire montado en techo que usa una unidad de soplado montada directamente en una placa superior de un cuerpo de unidad.The PTL2 discloses the configuration in which the fan motor base integrated with the fan motor is inserted and mounted from above on the pair of support accessories. Therefore, a predetermined space above the support accessories is required, which increases the size of the unit body, and this configuration cannot be applied to a ceiling mounted air conditioner using a blow unit mounted directly on a top plate of a unit body.

La presente invención se ha realizado a la luz de los hechos anteriores, y tiene como objeto proporcionar un acondicionador de aire montado en techo que facilite la unión y la separación de una unidad de soplado a un cuerpo de unidad, independientemente del número de unidades de soplado, así como también realiza una mejora de las características de deformación y vibración de la placa superior del cuerpo de unidad.The present invention has been carried out in the light of the above facts, and is intended to provide a ceiling mounted air conditioner that facilitates the connection and separation of a blowing unit to a unit body, regardless of the number of units of blowing, as well as an improvement of the deformation and vibration characteristics of the upper plate of the unit body.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Objeto de la invenciónObject of the invention

Con el fin de resolver los problemas, la presente invención proporciona un acondicionador de aire montado en techo que incluye un cuerpo de unidad en forma de caja montado en un techo, y un intercambiador de calor y una unidad de soplado que están montados en el cuerpo de unidad, incluyendo el cuerpo de unidad: un elemento de soporte doblado sustancialmente en ángulo recto, una de cuyas superficies está configurada para ser una placa de partición para dividir el interior del cuerpo de unidad en una zona de entrada y una zona de salida, y la otra superficie está configurada para ser una placa de soporte para soportar al menos un ventilador y al menos un motor de la unidad de soplado, y la unidad de soplado está integrada con el elemento de soporte. En este acondicionador de aire montado en techo, el cuerpo de unidad incluye además: un par de elementos de carril instalados en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos en una superficie interior de una placa superior desde un extremo al otro extremo de la placa superior del cuerpo de unidad ; y una abertura dispuesta en una superficie lateral del cuerpo de unidad, y la unidad de soplado se inserta de manera deslizante entre los elementos de carril desde la abertura con el fin de montarse en el cuerpo de unidad a través del elemento de soporte.In order to solve the problems, the present invention provides a ceiling mounted air conditioner that includes a box-shaped unit body mounted on a ceiling, and a heat exchanger and a blower unit that are mounted on the body of unit, including the unit body: a support element folded substantially at right angles, one of whose surfaces is configured to be a partition plate for dividing the interior of the unit body into an inlet and an outlet zone, and the other surface is configured to be a support plate to support at least one fan and at least one motor of the blowing unit, and the blowing unit is integrated with the support element. In this ceiling-mounted air conditioner, the unit body further includes: a pair of rail elements installed in parallel at a predetermined distance between them on an inner surface of an upper plate from one end to the other end of the upper plate of the unit body; and an opening disposed on a side surface of the unit body, and the blowing unit is slidably inserted between the rail elements from the opening in order to be mounted on the unit body through the support element.

En el acondicionador de aire montado en techo que incluye la unidad de soplado montada en el cuerpo de unidad de acuerdo con la presente invención, el cuerpo de unidad incluye: un elemento de soporte doblado sustancialmente en ángulo recto, una de cuyas superficies está configurada para ser una placa de partición para dividir el interior del cuerpo de unidad en una zona de entrada y una zona de salida, y la otra superficie está configurada para ser una placa de soporte para soportar al menos un ventilador y al menos un motor de la unidad de soplado, y la unidad de soplado está integrada con el elemento de soporte. En este acondicionador de aire montado en techo, el cuerpo de unidad incluye además: un par de elementos de carril instalados en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos en una superficie interior de una placa superior desde un extremo al otro extremo de la placa superior del cuerpo de unidad ; y una abertura dispuesta en una superficie lateral del cuerpo de unidad, y la unidad de soplado se inserta de manera deslizante entre los elementos de carril desde la abertura con el fin de montarse en el cuerpo de unidad a través del elemento de soporte. Cuando se realiza el mantenimiento de la unidad de soplado, la unidad de soplado se atrae hacia un lado del cuerpo de unidad junto con el elemento de soporte desde la abertura dispuesta en la superficie lateral del cuerpo de unidad a lo largo del par de elementos de carril, y la subunidad de soplado integrada con el elemento de soporte se extrae al exterior, con el fin de realizar la operación de inspección y mantenimiento de la misma. En consecuencia, la configuración descrita anteriormente facilita una operación de mantenimiento aplicada sobre la unidad de soplado extraída del cuerpo de unidad montado en el techo, y mejora la eficiencia de la operación. Además, el par de elementos de carril también pueden servir como elemento de refuerzo para la placa superior del cuerpo de unidad, proporcionando de este modo un nivel requerido de mejora en las características de deformación y vibración de la placa superior donde la unidad de soplado se monta sin aumentar el espesor de la placa superior.In the ceiling mounted air conditioner that includes the blow unit mounted on the unit body according to the present invention, the unit body includes: a support element bent substantially at right angles, one of whose surfaces is configured to be a partition plate for dividing the interior of the unit body into an input zone and an output zone, and the other surface is configured to be a support plate to support at least one fan and at least one unit motor of blowing, and the blowing unit is integrated with the support element. In this ceiling-mounted air conditioner, the unit body further includes: a pair of rail elements installed in parallel at a predetermined distance between them on an inner surface of an upper plate from one end to the other end of the upper plate of the unit body; and an opening disposed on a side surface of the unit body, and the blowing unit is slidably inserted between the rail elements from the opening in order to be mounted on the unit body through the support element. When maintenance of the blowing unit is performed, the blowing unit is attracted to one side of the unit body together with the support element from the opening disposed on the side surface of the unit body along the pair of elements of lane, and the blowing subunit integrated with the support element is extracted to the outside, in order to perform the inspection and maintenance operation thereof. Consequently, the configuration described above facilitates a maintenance operation applied to the blower unit removed from the ceiling mounted unit body, and improves the efficiency of the operation. In addition, the pair of rail elements can also serve as a reinforcing element for the upper plate of the unit body, thereby providing a required level of improvement in the deformation and vibration characteristics of the upper plate where the blowing unit is assemble without increasing the thickness of the top plate.

En el acondicionador de aire montado en techo descrito anteriormente de acuerdo con la presente invención, la unidad de soplado puede tener un puerto de salida del ventilador que sobresale en la zona de salida a través de la placa de partición del elemento de soporte.In the ceiling-mounted air conditioner described above in accordance with the present invention, the blower unit may have a fan outlet port that protrudes in the outlet zone through the partition plate of the support element.

De acuerdo con la configuración descrita anteriormente, la configuración del puerto de salida del ventilador incluido en la unidad de soplado que sobresale a través de la placa de partición del elemento de soporte en la zona de salida permite introducir directamente el aire de salida que sopla desde el puerto de salida del ventilador en la zona de salida en el cuerpo de unidad, que está dividido por la placa de partición. Como resultado, no es necesario proporcionar un elemento de protección contra el viento o similar entre la placa de partición que divide el interior del cuerpo de unidad y el puerto de salida del ventilador de la unidad de soplado, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad.In accordance with the configuration described above, the configuration of the fan outlet port included in the blower unit that protrudes through the partition plate of the support element in the outlet zone allows to directly enter the air that blows out from the outlet port of the fan in the outlet area in the unit body, which is divided by the partition plate. As a result, it is not necessary to provide a wind protection element or the like between the partition plate that divides the inside of the unit body and the fan outlet port of the blowing unit, thereby simplifying the body structure of unity.

En cualquiera de los acondicionadores de aire montados en el techo descritos anteriormente de acuerdo con la presente invención, los elementos de carril pueden estar formados por un elemento de placa cuya sección transversal está doblada en forma de manivela y cuyas partes de carril se fijan en oposición a una superficie interior de la placa superior del cuerpo de unidad.In any of the ceiling-mounted air conditioners described above in accordance with the present invention, the rail elements may be formed by a plate element whose cross section is bent in a crank shape and whose rail parts are set in opposition to an inner surface of the upper plate of the unit body.

De acuerdo con la presente invención, los elementos de carril están formados por un elemento de placa cuya sección transversal está doblada en forma de manivela y cuyas partes de carril se fijan en oposición a una superficie interior de la placa superior del cuerpo de unidad. Configurar un lado del elemento de placa con la sección transversal doblada en forma de manivela para ser la parte de unión a las placas superiores, y configurar el otro lado del mismo para ser las partes de carril montadas en oposición a la superficie interior de la placa superior del cuerpo de unidad permite que el elemento de placa en forma de manivela sirva como el par de elementos de carril que permiten que la unidad de soplado se inserte y se monte de manera deslizante en el cuerpo de unidad así como el elemento de refuerzo para la placa superior. En consecuencia, el uso de los elementos de carril para instalar la unidad de soplado como elemento de refuerzo para la placa superior mejora las características de deformación y vibración de la placa superior del cuerpo de unidad a un nivel requerido, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad y reduciendo el coste.In accordance with the present invention, the rail elements are formed by a plate element whose cross section is bent in the form of a crank and whose rail parts are fixed in opposition to an inner surface of the upper plate of the unit body. Set up one side of the plate element with the cross-section bent in the shape of a crank to be the connecting part to the upper plates, and configure the other side thereof to be the rail parts mounted in opposition to the inner surface of the plate The upper part of the unit body allows the crank-shaped plate element to serve as the pair of rail elements that allow the blowing unit to be inserted and slidably mounted in the unit body as well as the reinforcing element for upper plate. Consequently, the use of the rail elements to install the blowing unit as a reinforcement element for the upper plate improves the deformation and vibration characteristics of the upper plate of the unit body to a required level, thereby simplifying the structure of the unit body and reducing the cost.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En cualquiera de los acondicionadores de aire montados en el techo descritos anteriormente de acuerdo con la presente invención, una cubierta puede unirse de manera desmontable a la abertura, y puede servir como un asiento de unión para una caja de control.In any of the ceiling mounted air conditioners described above in accordance with the present invention, a cover can be detachably attached to the opening, and can serve as a joint seat for a control box.

De acuerdo con la presente invención, la cubierta se une de manera desmontable a la abertura del cuerpo de unidad, y también se usa como el asiento de unión para la caja de control. En consecuencia, cuando se realiza el mantenimiento de la unidad de soplado en el cuerpo de unidad, la cubierta junto con la caja de control se separa de manera que la unidad de soplado pueda extraerse por la abertura para el mantenimiento. Además de esto, la cubierta también se usa como el asiento de unión para la caja de control, y la caja de control puede montarse sobre la superficie lateral exterior del cuerpo de unidad. Sin complicar la operación de unión y separación en el momento del mantenimiento, la cubierta también puede usarse como el asiento de unión para la caja de control, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad y reduciendo el coste.In accordance with the present invention, the cover detachably attaches to the opening of the unit body, and is also used as the joint seat for the control box. Accordingly, when maintenance of the blowing unit in the unit body is performed, the cover together with the control box is separated so that the blowing unit can be removed through the opening for maintenance. In addition to this, the cover is also used as the joint seat for the control box, and the control box can be mounted on the outer side surface of the unit body. Without complicating the joining and separating operation at the time of maintenance, the cover can also be used as the union seat for the control box, thus simplifying the structure of the unit body and reducing the cost.

En cualquiera de los acondicionadores de aire montados en el techo descritos anteriormente de acuerdo con la presente invención, la unidad de soplado puede incluir múltiples pares de ventiladores y motores, los múltiples pares de ventiladores y motores pueden dividirse en al menos dos subunidades de soplado, y cada una de las subunidades puede insertarse individualmente de manera deslizante a través del par de elementos de carril con el fin de montarse en el cuerpo de unidad.In any of the ceiling mounted air conditioners described above in accordance with the present invention, the blowing unit may include multiple pairs of fans and motors, the multiple pairs of fans and motors may be divided into at least two subunits of blowing, and each of the subunits can be inserted individually slidably through the pair of rail elements in order to be mounted on the unit body.

De acuerdo con la presente invención, la unidad de soplado incluye múltiples pares de ventiladores y motores, los múltiples pares de ventiladores y motores se dividen en al menos dos subunidades de soplado, y cada una de las subunidades se inserta individualmente de manera deslizante a través del par de elementos de carril con el fin de montarse en el cuerpo de unidad. Por lo tanto, incluso si se proporcionan múltiples pares de ventiladores y motores, y se unen o se separan del cuerpo de unidad, los múltiples pares de ventiladores y motores pueden manipularse en las subunidades de soplado divididas en al menos dos subunidades individuales, cada una de las cuales se inserta en o se extrae individualmente del cuerpo de unidad. En consecuencia, no es necesario manipular integralmente los múltiples pares de ventiladores y motores, lo que facilita la manipulación de estos componentes en el momento del mantenimiento sin ampliar el puerto de inspección dispuesto en el techo de manera no rentable. Si los múltiples pares de ventiladores y motores se dividen en al menos dos subunidades de soplado, por ejemplo, si hay dos pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) una subunidad de soplado que incluye dos pares de ventiladores y motores, o (2) dos subunidades de soplado, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor; si hay tres pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) tres subunidades de soplado, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor, o (2) dos subunidades de soplado, incluyendo una de las mismas un par de ventilador y motor, e incluyendo la otra dos pares de ventiladores y motores, y si hay cuatro pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) cuatro subunidades, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor, o (2) tres subunidades, incluyendo dos de las mismas un par de ventilador y motor, e incluyendo la otra dos pares de ventiladores y motores, o (3) dos subunidades, incluyendo cada una de las mismas dos pares de ventiladores y motores.In accordance with the present invention, the blowing unit includes multiple pairs of fans and motors, the multiple pairs of fans and motors are divided into at least two subunits of blowing, and each of the subunits is individually slidably inserted through of the pair of rail elements in order to be mounted on the unit body. Therefore, even if multiple pairs of fans and motors are provided, and joined or separated from the unit body, multiple pairs of fans and motors can be manipulated in the blower subunits divided into at least two individual subunits, each of which it is inserted into or extracted individually from the unit body. Consequently, it is not necessary to fully manipulate the multiple pairs of fans and motors, which facilitates the handling of these components at the time of maintenance without expanding the inspection port arranged on the ceiling in an unprofitable way. If the multiple pairs of fans and motors are divided into at least two blower subunits, for example, if there are two pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) a blown subunit that includes two pairs of fans and motors, or (2) two blowing subunits, each including a fan and motor pair; if there are three pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) three blower subunits, each of them including a fan and motor pair, or (2) two blown subunits, including one of them a pair of fan and motor, and including the other two pairs of fans and motors, and if there are four pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) four subunits, each including a pair of fan and motor, or (2) three subunits, including two of them a pair of fan and motor, and including the other two pairs of fans and motors, or (3) two subunits, including each of the same two pairs of fans and motors.

Efectos ventajosos de la invenciónAdvantageous effects of the invention

De acuerdo con la presente invención, cuando se realiza el mantenimiento de la unidad de soplado, la unidad de soplado se atrae hacia un lado del cuerpo de unidad junto con el elemento de soporte desde la abertura dispuesta en la superficie lateral del cuerpo de unidad a lo largo del par de elementos de carril, y la subunidad de soplado integrada con el elemento de soporte se extrae al exterior, con el fin de realizar la operación de mantenimiento de la misma. En consecuencia, la configuración descrita anteriormente facilita la extracción de la unidad de soplado del cuerpo de unidad montado en el techo y una operación de mantenimiento, y mejora la eficiencia de la operación. Además, el par de elementos de carril también puede servir como el elemento de refuerzo para la placa superior del cuerpo de unidad, proporcionando de este modo un nivel requerido de mejora en las características de deformación y vibración de la placa superior donde la unidad de soplado se monta sin aumentar el espesor de la placa superior.In accordance with the present invention, when maintenance of the blowing unit is performed, the blowing unit is attracted to one side of the unit body together with the support element from the opening disposed on the side surface of the unit body a along the pair of rail elements, and the blowing subunit integrated with the support element is extracted to the outside, in order to perform the maintenance operation thereof. Consequently, the configuration described above facilitates the removal of the blower unit from the ceiling mounted unit body and a maintenance operation, and improves the efficiency of the operation. In addition, the pair of rail elements can also serve as the reinforcing element for the upper plate of the unit body, thereby providing a required level of improvement in the deformation and vibration characteristics of the upper plate where the blowing unit It is mounted without increasing the thickness of the top plate.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 es una vista lateral esquemática que ilustra un estado de instalación de un acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con una realización de la presente invención.Figure 1 is a schematic side view illustrating an installation state of a ceiling mounted air conditioner in accordance with an embodiment of the present invention.

La figura 2 es una vista en perspectiva que ilustra un cuerpo de unidad del acondicionador de aire montado en techo de la figura 1, visto desde abajo con una parte de su placa inferior retirada.Figure 2 is a perspective view illustrating a unit body of the ceiling mounted air conditioner of Figure 1, viewed from below with a part of its bottom plate removed.

Las figuras 3 (A), (B), (C) son vistas en perspectiva que ilustran los estados de extracción de la unidad de soplado montada en el cuerpo de unidad de la figura 2.Figures 3 (A), (B), (C) are perspective views illustrating the extraction states of the blower unit mounted on the unit body of Figure 2.

La figura 4 es una vista en sección ampliada que ilustra una sección de montaje donde la unidad de soplado está montada en el cuerpo de unidad de la figura 2.Figure 4 is an enlarged sectional view illustrating an assembly section where the blowing unit is mounted on the unit body of Figure 2.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

En lo sucesivo en el presente documento, las descripciones se proporcionarán en una realización de la presente invención con referencia a las figuras 1 a 4.Hereinafter, the descriptions will be provided in an embodiment of the present invention with reference to Figures 1 to 4.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La figura 1 es una vista lateral esquemática que ilustra un estado de instalación de un acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con una realización de la presente invención, y la figura 2 es una vista en perspectiva que ilustra un cuerpo de unidad del mismo visto desde abajo con una parte de su placa inferior retirada. A continuación, se proporcionarán descripciones de un acondicionador de aire montado en techo de tipo conducto como un ejemplo del acondicionador de aire montado en techo.Figure 1 is a schematic side view illustrating an installation state of a ceiling mounted air conditioner according to an embodiment of the present invention, and Figure 2 is a perspective view illustrating a unit body thereof seen from below with a part of its lower plate removed. Next, descriptions of a duct-type ceiling mounted air conditioner will be provided as an example of the ceiling mounted air conditioner.

Tal como se ilustra en la figura 1, un cuerpo de unidad 2 del acondicionador de aire montado en techo 1 se cuelga en un techo a través de múltiples pernos de suspensión dispuestos en la dirección vertical a una viga de un edificio.As illustrated in Figure 1, a unit body 2 of the ceiling mounted air conditioner 1 is hung on a ceiling through multiple suspension bolts arranged in the vertical direction to a building beam.

El acondicionador de aire montado en techo 1 está configurado para aspirar el aire ambiente de una habitación a través de una rejilla de entrada 3, una cámara de absorción acústica 4 y un conducto de entrada 5, y realizar un intercambio térmico entre el aire aspirado y un refrigerante para enfriar o calentar el aire, y a continuación suministrar este aire a través de un conducto de salida 6, una cámara de absorción acústica 7 y una rejilla de salida 8 hacia la habitación. Un puerto de inspección 10 se forma en un plano de techo 9 por el bien de la inspección o el mantenimiento del cuerpo de unidad 2 del acondicionador de aire montado en techo 1.The ceiling mounted air conditioner 1 is configured to aspirate the ambient air of a room through an inlet grill 3, an acoustic absorption chamber 4 and an inlet duct 5, and perform a thermal exchange between the sucked air and a refrigerant to cool or heat the air, and then supply this air through an outlet duct 6, an acoustic absorption chamber 7 and an outlet grill 8 towards the room. An inspection port 10 is formed in a ceiling plane 9 for the sake of inspection or maintenance of the unit body 2 of the ceiling mounted air conditioner 1.

El cuerpo de unidad 2 tiene forma de caja, e incluye en su interior un intercambiador de calor interno (no ilustrado) para realizar un intercambio térmico entre el aire ambiente y un refrigerante, una unidad de soplado 11 que incluye múltiples subunidades de soplado para hacer circular el aire ambiente, una bandeja de drenaje (no ilustrada) para recibir el agua de drenaje generada en el intercambiador de calor interno, una bomba de drenaje (no ilustrada) para descargar al exterior el agua de drenaje recogida en la bandeja de drenaje y otros componentes, como se ilustra en la figura 2. Fuera del cuerpo de unidad 2, el cuerpo de unidad 2 también incluye unos accesorios 12 para los pernos de suspensión dispuestos en cuatro posiciones en ambas superficies laterales derecha e izquierda del cuerpo de unidad 2, un puerto de entrada 13 y un puerto de salida 14 que están dispuestos en ambas superficies laterales longitudinales, conectados al conducto de entrada 5 y al conducto de salida 6, respectivamente, y una caja de control 15 que se proporciona adicionalmente en una superficie lateral (la superficie lateral izquierda de la figura 2) del cuerpo de unidad 2.Unit body 2 is box-shaped, and includes inside an internal heat exchanger (not shown) to perform a thermal exchange between ambient air and a refrigerant, a blowing unit 11 that includes multiple blowing subunits to make circulate the ambient air, a drain pan (not illustrated) to receive the drain water generated in the internal heat exchanger, a drain pump (not illustrated) to discharge outside the drain water collected in the drain pan and other components, as illustrated in Figure 2. Outside the unit body 2, the unit body 2 also includes accessories 12 for the suspension bolts arranged in four positions on both right and left side surfaces of the unit body 2, an input port 13 and an output port 14 which are arranged on both longitudinal side surfaces, connected to the input conduit 5 and the output conduit 6, respectively, and a control box 15 which is additionally provided on a side surface (the left side surface of Figure 2) of the unit body 2.

La unidad de soplado 11 se monta en el interior del cuerpo de unidad 2, y la unidad de soplado 11 se divide en una zona de entrada 16 donde se aspira aire ambiente a través del conducto de entrada 5 y una zona de salida 17 en la cual se sopla el aire de salida procedente de la unidad de soplado 11. El intercambiador de calor interno (no ilustrado) y otros están dispuestos en la zona de salida 17, donde el aire se enfría o se calienta por el intercambiador de calor, y a continuación se suministra desde el puerto de salida 14 a través del conducto de salida 6 hacia la habitación.The blowing unit 11 is mounted inside the unit body 2, and the blowing unit 11 is divided into an inlet zone 16 where ambient air is drawn through the inlet duct 5 and an outlet zone 17 in the which the exhaust air from the blowing unit 11 is blown. The internal heat exchanger (not shown) and others are arranged in the outlet zone 17, where the air is cooled or heated by the heat exchanger, and It is then supplied from the outlet port 14 through the outlet duct 6 to the room.

La unidad de soplado 11 de la presente realización incluye tres ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C (en lo sucesivo en el presente documento también denominados simplemente “ventiladores”) y dos motores 19A, 19B. La subunidad de soplado 11A se configura acoplando el ventilador Sirocco 18A al árbol de motor del motor 19A, y la subunidad de soplado 11B se configura acoplando los ventiladores Sirocco 18B y 18C a los extremos opuestos del árbol de motor del motor 19B que es un motor de doble árbol, con el fin de integrar dos ventiladores y un motor en la subunidad de soplado 11B. De esta manera, los múltiples pares de ventiladores y motores se dividen en las múltiples subunidades de soplado 11A, 11B, con el fin de proporcionar al menos dos subunidades de soplado individuales (subunidades de soplado 11A, 11B).The blowing unit 11 of the present embodiment includes three Sirocco fans 18A, 18B, 18C (hereinafter also simply referred to as "fans") and two motors 19A, 19B. The blowing subunit 11A is configured by coupling the Sirocco 18A fan to the motor shaft of the motor 19A, and the blowing subunit 11B is configured by coupling the Sirocco 18B and 18C fans to the opposite ends of the motor shaft of the motor 19B which is a motor double shaft, in order to integrate two fans and one motor in the blow subunit 11B. In this way, the multiple pairs of fans and motors are divided into the multiple blowing subunits 11A, 11B, in order to provide at least two individual blowing subunits (blowing subunits 11A, 11B).

Las subunidades de soplado 11A, 11B se montan a través de fijaciones o similares en los elementos de soporte respectivos 20A, 20B (véase la figura 3 y la figura 4), cada uno de los cuales se forma doblando un elemento de placa sustancialmente en un ángulo recto, integrando de este modo las subunidades de soplado 11A, 11B con los elementos de soporte respectivos 20A, 20B. Unas superficies horizontales de los elementos de soporte 20A, 20B están configuradas para ser las placas de soporte 21A, 21B que montan y soportan los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y los motores 19A, 19B a través de fijaciones o similares, y las otras superficies verticales de los elementos de soporte 20A, 20B están configuradas para ser las placas de partición 22A, 22B que dividen el interior del cuerpo de unidad 2 en la zona de entrada 16 y la zona de salida 17.The blowing subunits 11A, 11B are mounted through fasteners or the like in the respective support elements 20A, 20B (see Figure 3 and Figure 4), each of which is formed by bending a plate element substantially in a right angle, thus integrating the blowing subunits 11A, 11B with the respective support elements 20A, 20B. Horizontal surfaces of the support elements 20A, 20B are configured to be the support plates 21A, 21B that mount and support the Sirocco fans 18A, 18B, 18C and the motors 19A, 19B through fasteners or the like, and the others Vertical surfaces of the support elements 20A, 20B are configured to be partition plates 22A, 22B that divide the interior of the unit body 2 into the input zone 16 and the output zone 17.

Tal como se ilustra en la figura 4, los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C se montan en los elementos de soporte 20A, 20B de tal manera que el puerto de salida 23 de la caja de ventilador de cada ventilador Sirocco sobresale en la zona de salida 17 a través de las placas de partición 22A, 22B. Se proporcionan pestañas en las proximidades de las placas de soporte 21A, 21B y las placas de partición 22A, 22B de los elementos de soporte 20A, 20B formando un ángulo recto entre las mismas, respectivamente, con el fin de garantizar la resistencia suficiente para servir como los elementos de soporte 20A, 20B.As illustrated in Figure 4, the Sirocco fans 18A, 18B, 18C are mounted on the support elements 20A, 20B such that the outlet port 23 of the fan housing of each Sirocco fan protrudes in the area of exit 17 through partition plates 22A, 22B. Tabs are provided in the vicinity of the support plates 21A, 21B and the partition plates 22A, 22B of the support elements 20A, 20B forming a right angle between them, respectively, in order to ensure sufficient strength to serve as the support elements 20A, 20B.

Con el fin de montar de manera desmontable/separable las subunidades de soplado 11A, 11B en el cuerpo de unidad 2, un par de elementos de carril 24, 25 se instalan en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos en una superficie interior de la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2 desde un extremo al otro extremo en la dirección lateral (derecha e izquierda) de la placa superior 2A, como se ilustra en la figura 4. El par de elementos de carril 24, 25 están formados por un elemento de placa gruesa cuya sección transversal está dobladaIn order to detachably / detachably mount the blowing subunits 11A, 11B in the unit body 2, a pair of rail elements 24, 25 are installed in parallel at a predetermined distance between them on an inner surface of the upper plate 2A of the unit body 2 from one end to the other end in the lateral direction (right and left) of the upper plate 2A, as illustrated in Figure 4. The pair of rail elements 24, 25 are formed by a thick plate element whose cross section is bent

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

en forma de manivela. Un lado del elemento de placa en forma de manivela está configurado para ser las partes de unión 24A, 25A para unirse a la placa superior 2A, y el otro lado del mismo está configurado para ser las partes de carril 24B, 25B, que se fijan en oposición a la superficie interior de la placa superior 2A.in the form of a crank. One side of the crank-shaped plate element is configured to be the connecting portions 24A, 25A to join the upper plate 2A, and the other side thereof is configured to be the rail portions 24B, 25B, which are fixed as opposed to the inner surface of the upper plate 2A.

La placas de soporte 21A, 21B de los elementos de soporte 20A, 20B pueden insertarse de manera deslizante entre el par de elementos de carril 24, 25 desde un extremo del cuerpo de unidad 2. Una abertura 26 está dispuesta en una superficie lateral del cuerpo de unidad 2, lo que permite que cada una de las subunidades de soplado 11A, 11B se inserten individualmente de manera deslizante entre los elementos de carril 24, 25 desde una superficie lateral (superficie lateral izquierda en la presente realización) del cuerpo de unidad 2, como se ilustra en la figura 3(A). De esta manera, las múltiples subunidades de soplado 11A, 11B se soportan de manera deslizante en el par de elementos de carril 24, 25 a través de los elementos de soporte 20A, 20B con el fin de insertarse en o extraerse del cuerpo de unidad 2.The support plates 21A, 21B of the support elements 20A, 20B can be slidably inserted between the pair of rail elements 24, 25 from one end of the unit body 2. An opening 26 is arranged on a side surface of the body of unit 2, which allows each of the blowing subunits 11A, 11B to be individually slidably inserted between rail elements 24, 25 from a side surface (left side surface in the present embodiment) of unit body 2 , as illustrated in Figure 3 (A). In this way, the multiple blowing subunits 11A, 11B are slidably supported in the pair of rail elements 24, 25 through the support elements 20A, 20B in order to be inserted into or removed from the unit body 2 .

La abertura 26 puede cerrarse por una cubierta desmontable/acoplable 27, y desmontar esta cubierta 27 permite extraer una por una las subunidades de soplado 11A, 11B desde el cuerpo de unidad 2. La cubierta 27 también sirve como un asiento de unión para la caja de control 15, en cuya superficie exterior la cubierta 27 está dispuesta de manera desmontable/acoplable, como se ilustra en la figura 2 y la figura 3(A).The opening 26 can be closed by a removable / attachable cover 27, and dismantling this cover 27 allows the blown subunits 11A, 11B to be removed one by one from the unit body 2. The cover 27 also serves as a junction seat for the box of control 15, on whose outer surface the cover 27 is disposed in a removable / attachable manner, as illustrated in Figure 2 and Figure 3 (A).

En la realización descrita anteriormente, la unidad de soplado 11, que incluye los tres ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y los dos motores 19A, 19B, se divide en las dos subunidades de soplado 11A, 11B. La división de los múltiples pares de ventiladores y motores en al menos dos subunidades de soplado de tal manera es para extraer la unidad de soplado 11 suavemente a través del puerto de inspección 10 sin ampliar este puerto de inspección 10. En esta realización, la unidad de soplado 11 se divide así para hacer que la subunidad de soplado 11B sea la subunidad de soplado más grande que integra los dos ventiladores Sirocco, por ejemplo.In the embodiment described above, the blowing unit 11, which includes the three Sirocco fans 18A, 18B, 18C and the two motors 19A, 19B, is divided into the two blowing subunits 11A, 11B. The division of the multiple pairs of fans and motors into at least two blowing subunits in such a way is to gently extract the blowing unit 11 through the inspection port 10 without expanding this inspection port 10. In this embodiment, the unit Blow 11 is thus divided to make the blow subunit 11B the largest blow subunit that integrates the two Sirocco fans, for example.

La opción de dividir en múltiples subunidades dependiendo del número de ventiladores y motores puede considerarse de la siguiente manera: por ejemplo, si hay dos pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) una subunidad de soplado que incluye dos pares de ventiladores y motores, o (2) dos subunidades de soplado, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor; si hay tres pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) tres subunidades de soplado, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor, o (2) dos subunidades de soplado, incluyendo una de las mismas un par de ventilador y motor, e incluyendo la otra dos pares de ventiladores y motores, de manera similar a la presente realización, y si hay cuatro pares de ventiladores y motores, pueden dividirse en: (1) cuatro subunidades, incluyendo cada una de las mismas un par de ventilador y motor, o (2) tres subunidades, incluyendo dos de las mismas un par de ventilador y motor, e incluyendo la otra dos pares de ventiladores y motores, o (3) dos subunidades, incluyendo cada una de las mismas dos pares de ventiladores y motores.The option of dividing into multiple subunits depending on the number of fans and motors can be considered as follows: for example, if there are two pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) a blowing subunit that includes two pairs of fans and motors, or (2) two blowing subunits, each including a fan and motor pair; if there are three pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) three blower subunits, each of them including a fan and motor pair, or (2) two blown subunits, including one of them a pair of fan and motor, and including the other two pairs of fans and motors, similar to the present embodiment, and if there are four pairs of fans and motors, they can be divided into: (1) four subunits, including each of them a pair of fan and motor, or (2) three subunits, including two of them a pair of fan and motor, and including the other two pairs of fans and motors, or (3) two subunits, including each of them Two pairs of fans and motors.

De acuerdo con la presente realización que emplea la configuración descrita anteriormente, pueden lograrse las siguientes operaciones y efectos.In accordance with the present embodiment employing the configuration described above, the following operations and effects can be achieved.

Cuando el acondicionador de aire descrito anteriormente 1 se pone en marcha, la unidad de soplado 11 se activa para hacer rotar los tres ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C con el fin de aspirar el aire ambiente a través de la rejilla de entrada 3, la cámara de absorción acústica 4 y el conducto de entrada 5 en la zona de entrada 16 del cuerpo de unidad 2, donde el aire aspirado se suministra hacia la zona de salida 17 por los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C. El aire se enfría o se calienta por el intercambiador de calor interno dispuesto en la zona de salida 17, tras lo cual, se suministra a través del conducto de salida 6, la cámara de absorción acústica 7 y la rejilla de salida 8 hacia la habitación con el fin de acondicionar el aire de la habitación.When the air conditioner described above 1 is started, the blowing unit 11 is activated to rotate the three Sirocco fans 18A, 18B, 18C in order to aspirate the ambient air through the inlet grill 3, the acoustic absorption chamber 4 and the inlet duct 5 in the inlet area 16 of the unit body 2, where the sucked air is supplied to the outlet zone 17 by the Sirocco fans 18A, 18B, 18C. The air is cooled or heated by the internal heat exchanger arranged in the outlet zone 17, after which, it is supplied through the outlet duct 6, the acoustic absorption chamber 7 and the outlet grill 8 towards the room in order to condition the air in the room.

Cuando se requiere una inspección o mantenimiento para el acondicionador de aire 1, el puerto de inspección 10 dispuesto en el plano de techo 9 se abre para acceder al cuerpo de unidad 2. Puede hacerse la inspección y mantenimiento de un equipo tal como la caja de control 15 unida al exterior del cuerpo de unidad 2 simplemente abriendo la cubierta de la caja de control 15 o desmontando la caja de control 15. El equipo instalado dentro del cuerpo de unidad 2, sin embargo, normalmente se extrae del cuerpo de unidad 2 a través del puerto de inspección 10 hacia la habitación.When an inspection or maintenance is required for the air conditioner 1, the inspection port 10 disposed in the ceiling plane 9 opens to access the unit body 2. Inspection and maintenance of equipment such as the safety box can be made. control 15 attached to the outside of the unit body 2 simply by opening the cover of the control box 15 or removing the control box 15. The equipment installed inside the unit body 2, however, is normally removed from the unit body 2 a through inspection port 10 to the room.

En la presente realización, la inspección y/o el mantenimiento de las subunidades de soplado 11A, 11B montadas en el cuerpo de unidad 2 se realizan de la siguiente manera.In the present embodiment, the inspection and / or maintenance of the blowing subunits 11A, 11B mounted on the unit body 2 are performed as follows.

Tal como se ilustra en la figura 3(A), la cubierta 27 junto con la caja de control 15 se separa del cuerpo de unidad 2 con el fin de abrir la abertura 26. A continuación, la unidad de soplado 11 puede extraerse a un lado del cuerpo de unidad 2. Puesto que la unidad de soplado 11 se divide en múltiples subunidades de soplado individuales (subunidades de soplado 11A, 11B), la subunidad de soplado más delantera 11A junto con el elemento de soporte 20A se atrae hacia un lado del cuerpo de unidad 2 a lo largo del par de elementos de carril 24, 25, como se ilustra en la figura 3(B), con el fin de extraer la subunidad de soplado 11A del cuerpo de unidad 2. Extraer la subunidad de soplado 11A a través del puerto de inspección 10 hacia la habitación hace posible aplicar cierta inspección y/o mantenimiento a la subunidad de soplado 11A.As illustrated in Figure 3 (A), the cover 27 together with the control box 15 is separated from the unit body 2 in order to open the opening 26. Next, the blowing unit 11 can be removed to a side of the unit body 2. Since the blow unit 11 is divided into multiple individual blow subunits (blow subunits 11A, 11B), the more forward blow subunit 11A together with the support element 20A is drawn to one side of the unit body 2 along the pair of rail elements 24, 25, as illustrated in Figure 3 (B), in order to extract the blow subunit 11A from the unit body 2. Remove the blow subunit 11A through the inspection port 10 towards the room makes it possible to apply some inspection and / or maintenance to the blow subunit 11A.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

A continuación, la subunidad de soplado posterior 11B puede extraerse del cuerpo de unidad 2 atrayendo el elemento de soporte 20B, al que está unida la subunidad de soplado 11B, a un lado del cuerpo de unidad 2 a lo largo del par de elementos de carril 24, 25, de la misma manera que la subunidad de soplado 11A, como se ilustra en la figura 3(C). La subunidad de soplado 11B en la que están integrados los dos ventiladores Sirocco 18B, 18C tiene una longitud que es sustancialmente el doble de la longitud de la subunidad de soplado 11A, y esta longitud es lo suficientemente larga para pasar a través del puerto de inspección 10, y puede aplicarse una cierta inspección y/o mantenimiento a la subunidad de soplado 11B extrayendo la subunidad de soplado 11B a través del puerto de inspección 10 hacia la habitación.Next, the rear blow subunit 11B can be removed from the unit body 2 by attracting the support element 20B, to which the blow subunit 11B is attached, to one side of the unit body 2 along the pair of rail elements 24, 25, in the same manner as the blowing subunit 11A, as illustrated in Figure 3 (C). The blow subunit 11B in which the two Sirocco fans 18B, 18C are integrated has a length that is substantially twice the length of the blow subunit 11A, and this length is long enough to pass through the inspection port 10, and some inspection and / or maintenance can be applied to the blow subunit 11B by extracting the blow subunit 11B through the inspection port 10 towards the room.

Incluso si el acondicionador de aire montado en techo 1 está equipado con la unidad de soplado 11 instalada en la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2 y que incluye la pluralidad de subunidades de soplado 11A, 11B, o incluso si el acondicionador de aire montado en techo 1 tiene la subunidad de soplado 11B usando el motor de doble árbol 19B, que extrae las subunidades de soplado 11A, 11B junto con los elementos de soporte 20A, 20B a lo largo de los elementos de carril 24, 25 con el fin de extraer las subunidades de soplado 11A, 11B del cuerpo de unidad 2, es posible realizar fácilmente una inspección y/o mantenimiento de la unidad de soplado 11 en la habitación. Además, el par de elementos de carril 24, 25 instalados en la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2 también puede servir como un elemento de refuerzo para la placa superior 2A.Even if the ceiling mounted air conditioner 1 is equipped with the blower unit 11 installed in the upper plate 2A of the unit body 2 and that includes the plurality of blower subunits 11A, 11B, or even if the mounted air conditioner On roof 1 it has the blowing subunit 11B using the double shaft motor 19B, which extracts the blowing subunits 11A, 11B together with the support elements 20A, 20B along the rail elements 24, 25 in order to Removing the blowing subunits 11A, 11B from the unit body 2, it is possible to easily perform an inspection and / or maintenance of the blowing unit 11 in the room. In addition, the pair of rail elements 24, 25 installed in the upper plate 2A of the unit body 2 can also serve as a reinforcing element for the upper plate 2A.

Como se ha descrito anteriormente, de acuerdo con la presente realización, las subunidades de soplado 11A, 11B junto con los elementos de soporte 20A, 20B se atraen junto con el par de elementos de carril 24, 25 a un lado del cuerpo de unidad 2 y los elementos de soporte 20A, 20B integrados con las subunidades de soplado 11A, 11B se extraen al exterior, con el fin de realizar la operación de inspección y mantenimiento de los mismos. En consecuencia, la configuración descrita anteriormente de la presente realización facilita la extracción de las subunidades de soplado 11A, 11B del cuerpo de unidad 2 montado en el techo y la operación de inspección y mantenimiento, y mejora la eficiencia de la operación. Además, el par de elementos de carril 24, 25 también pueden servir como el elemento de refuerzo para la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2, proporcionando de este modo un nivel requerido de mejora en las características de deformación y vibración de la placa superior 2A donde la unidad de soplado 11 se monta sin aumentar el espesor de la placa superior 2A.As described above, according to the present embodiment, the blowing subunits 11A, 11B together with the support elements 20A, 20B are attracted together with the pair of rail elements 24, 25 to one side of the unit body 2 and the support elements 20A, 20B integrated with the blowing subunits 11A, 11B are extracted to the outside, in order to perform the inspection and maintenance operation thereof. Accordingly, the configuration described above of the present embodiment facilitates the extraction of the blowing subunits 11A, 11B from the ceiling mounted unit body 2 and the inspection and maintenance operation, and improves the efficiency of the operation. In addition, the pair of rail elements 24, 25 can also serve as the reinforcing element for the upper plate 2A of the unit body 2, thereby providing a required level of improvement in the deformation and vibration characteristics of the upper plate 2A where the blowing unit 11 is mounted without increasing the thickness of the upper plate 2A.

Cada puerto de salida 23 de los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C incluidos en la unidad de soplado 11 sobresale a través de las placas de partición 22A, 22B de los elementos de soporte 20A, 20B en la zona de salida 17. En consecuencia, el aire de salida que sopla desde cada puerto de salida 23 de los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C puede introducirse directamente en la zona de salida 17 en el cuerpo de unidad 2, que está dividido por las placas de partición 22A, 22B. Como resultado, no es necesario proporcionar un elemento de protección contra el viento o similar entre las placas de partición 22A, 22B que dividen el interior del cuerpo de unidad 2 y el puerto de salida 23 de los ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad 2.Each outlet port 23 of the Sirocco 18A, 18B, 18C fans included in the blower unit 11 protrudes through the partition plates 22A, 22B of the support elements 20A, 20B in the outlet zone 17. Accordingly, The exhaust air blowing from each outlet port 23 of the Sirocco fans 18A, 18B, 18C can be introduced directly into the outlet zone 17 in the unit body 2, which is divided by the partition plates 22A, 22B. As a result, it is not necessary to provide a wind protection element or the like between partition plates 22A, 22B that divide the interior of the unit body 2 and the outlet port 23 of the Sirocco fans 18A, 18B, 18C, simplifying in this way the structure of the unit body 2.

El par de elementos de carril 24, 25 están formados por un elemento de placa cuya sección transversal está doblada en forma de manivela, y las partes de carril 24B, 25B de los mismos están fijadas en oposición a la superficie interior de la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2. Configurar un lado del elemento de placa con la sección transversal doblada en forma de manivela para ser las partes de unión 24A, 25A a la placa superior 2A, y configurar el otro lado del mismo para ser las partes de carril 24B, 25B montadas en oposición a la superficie interior de la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2 permite que el elemento de placa en forma de manivela sirva como el par de elementos de carril 24, 25, permitiendo que las subunidades de soplado 11A, 11B se inserten y se monten de manera deslizante en el cuerpo de unidad 2 así como el elemento de refuerzo para la placa superior 2A. En consecuencia, usar los elementos de carril 24, 25 para instalar la unidad de soplado como el elemento de refuerzo para la placa superior 2A mejora las características de deformación y vibración de la placa superior 2A del cuerpo de unidad 2 a un nivel requerido, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad 2 y reduciendo el coste.The pair of rail elements 24, 25 are formed by a plate element whose cross section is bent in a crank shape, and the rail portions 24B, 25B thereof are fixed in opposition to the inner surface of the upper plate 2A of the unit body 2. Configure one side of the plate element with the cross-section bent in a crank shape to be the connecting parts 24A, 25A to the upper plate 2A, and configure the other side thereof to be the rail parts 24B, 25B mounted in opposition to the inner surface of the upper plate 2A of the unit body 2 allows the crank-shaped plate element to serve as the pair of rail elements 24, 25, allowing the blowing subunits 11A, 11B are inserted and slidably mounted in the unit body 2 as well as the reinforcing element for the upper plate 2A. Accordingly, using the rail elements 24, 25 to install the blowing unit as the reinforcing element for the upper plate 2A improves the deformation and vibration characteristics of the upper plate 2A of the unit body 2 to a required level, simplifying in this way the structure of the unit body 2 and reducing the cost.

En la presente realización, la cubierta 27 está dispuesta de manera desmontable/acoplable en la abertura 26 del cuerpo de unidad 2, y también se usa como el asiento de unión para la caja de control 15. En consecuencia, cuando se realiza el mantenimiento de las subunidades de soplado 11A, 11B en el cuerpo de unidad 2, la cubierta 27 junto con la caja de control 15 se separa de manera que las subunidades de soplado 11A, 11B puedan extraerse de la abertura 26 para el mantenimiento. Al mismo tiempo, la cubierta 27 también se usa como el asiento de unión para la caja de control 15, y la caja de control 15 puede montarse sobre la superficie lateral exterior del cuerpo de unidad 2. Sin complicar la operación de unión y separación en el momento del mantenimiento, la cubierta 27 también puede usarse como el asiento de unión para la caja de control 15, simplificando de este modo la estructura del cuerpo de unidad 2, reduciendo así el coste.In the present embodiment, the cover 27 is disposed in a removable / attachable manner in the opening 26 of the unit body 2, and is also used as the joint seat for the control box 15. Accordingly, when maintenance of the blowing subunits 11A, 11B in the unit body 2, the cover 27 together with the control box 15 is separated so that the blowing subunits 11A, 11B can be removed from the opening 26 for maintenance. At the same time, the cover 27 is also used as the joint seat for the control box 15, and the control box 15 can be mounted on the outer side surface of the unit body 2. Without complicating the joining and separating operation in At the time of maintenance, the cover 27 can also be used as the joint seat for the control box 15, thereby simplifying the structure of the unit body 2, thus reducing the cost.

La unidad de soplado 11 incluye múltiples pares de ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y motores 19A, 19B, y se divide en al menos dos subunidades de soplado individuales (subunidades de soplado 11A, 11B), y las subunidades de soplado 11A, 11B se insertan individualmente y se montan en el cuerpo de unidad 2 deslizándose a lo largo del par de elementos de carril 24, 25. Por lo tanto, incluso si se proporcionan los múltiples pares de ventiladores y motores, y se unen o se separan en el cuerpo de unidad 2, pueden manipularse múltiples pares de ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y motores 19A, 19B en las subunidades de soplado 11A, 11B divididas en al menos dosThe blowing unit 11 includes multiple pairs of Sirocco fans 18A, 18B, 18C and motors 19A, 19B, and is divided into at least two individual blow subunits (blow subunits 11A, 11B), and blow subunits 11A, 11B they are inserted individually and mounted on the unit body 2 sliding along the pair of rail elements 24, 25. Therefore, even if multiple pairs of fans and motors are provided, and joined or separated in the unit body 2, multiple pairs of Sirocco fans 18A, 18B, 18C and motors 19A, 19B can be handled in the blower subunits 11A, 11B divided into at least two

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

subunidades individuales, cada una de las cuales se inserta o se extrae individualmente del cuerpo de unidad 2. En consecuencia, no es necesario manipular integralmente los múltiples pares de ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y motores 19A, 19B, lo que facilita la manipulación de estos componentes en el momento del mantenimiento sin ampliar el puerto de inspección 10 dispuesto en el plano de techo 9 de manera no rentable.individual subunits, each of which is individually inserted or removed from unit body 2. Consequently, it is not necessary to manipulate multiple Sirocco 18A, 18B, 18C fan pairs and 19A, 19B motors integrally, which facilitates handling of these components at the time of maintenance without expanding the inspection port 10 arranged in the roof plane 9 in an unprofitable manner.

La presente invención no se limita a la invención de acuerdo con la realización descrita anteriormente, y puede modificarse adecuadamente sin alejarse del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones. Por ejemplo, la unidad de soplado 11 se ha descrito usando el ejemplo que tiene los tres ventiladores Sirocco 18A, 18B, 18C y los dos motores 19A, 19B, pero el número de ventiladores Sirocco y motores de la presente invención puede no limitarse a esto, y puede ser tres o más o menos.The present invention is not limited to the invention according to the embodiment described above, and can be suitably modified without departing from the scope of the invention as defined in the claims. For example, the blowing unit 11 has been described using the example of the three Sirocco fans 18A, 18B, 18C and the two motors 19A, 19B, but the number of Sirocco fans and motors of the present invention may not be limited to this. , and can be three or more or less.

Los ventiladores se han descrito usando el ejemplo de ventiladores Sirocco, pero la presente invención no se limita a esto, puede aplicarse a un caso que use otros ventiladores, por no mencionar los ventiladores de hélice.The fans have been described using the example of Sirocco fans, but the present invention is not limited to this, it can be applied to a case that uses other fans, not to mention the propeller fans.

{Lista de signos de referencia}{List of reference signs}

1  one
Acondicionador de aire montado en techo    Ceiling mounted air conditioner

2  2
Cuerpo de unidad    Unit body

2A  2A
Placa superior    Top plate

11  eleven
Unidad de soplado    Blowing unit

11A,  11A,
11B Subunidad de soplado  11B Blow Subunit

15  fifteen
Caja de control    Control box

16  16
Zona de entrada    Entrance area

17  17
Zona de salida    Exit zone

18A,  18,
18B, 18C Ventilador Sirocco (ventilador)  18B, 18C Sirocco fan (fan)

19A,  19A,
19B Motor  19B Motor

20A,  20 A,
20B Elemento de soporte  20B Support Element

21A,  21A,
21B Placa de soporte  21B Support Plate

22A,  22A,
22B Placa de partición  22B Partition Plate

23  2. 3
Puerto de salida    Port of departure

24, 25  24, 25
Elemento de carril  Lane element

24A,  24A,
25A Partes de unión  25A Connecting parts

24B,  24B,
25B Parte de carril  25B Rail part

26  26
Abertura    Opening

27  27
Cubierta    Cover

Claims (5)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Un acondicionador de aire montado en techo que comprende un cuerpo de unidad (2) en forma de caja montado en un techo, y un intercambiador de calor y una unidad de soplado (11) que están montados en el cuerpo de unidad, incluyendo el cuerpo de unidad: un elemento de soporte (20A, 20B), una de cuyas superficies está configurada para ser una placa de partición (22A, 22B) para dividir el interior del cuerpo de unidad en una zona de entrada y una zona de salida, estando la unidad de soplado integrada con el elemento de soporte, y proporcionándose una abertura (26) en una superficie lateral del cuerpo de unidad,1. A ceiling mounted air conditioner comprising a box-shaped unit body (2) mounted on a ceiling, and a heat exchanger and a blowing unit (11) that are mounted on the unit body, including the unit body: a support element (20A, 20B), one of whose surfaces is configured to be a partition plate (22A, 22B) to divide the interior of the unit body into an entry zone and an exit zone , the blowing unit being integrated with the support element, and an opening (26) being provided on a side surface of the unit body, caracterizado por que el elemento de soporte (20A, 20B) está doblado sustancialmente en ángulos rectos, y la otra superficie del elemento de soporte (20A, 20B) está configurada para ser una placa de soporte (21A, 21B) para soportar al menos un ventilador (18A, 18B, 18C) y al menos un motor (19A, 19B) de la unidad de soplado, por que el cuerpo de unidad incluye además: un par de elementos de carril (24, 25) instalados en paralelo a una distancia predeterminada entre los mismos sobre una superficie interior de una placa superior (2A) desde un extremo al otro extremo de la placa superior del cuerpo de unidad; ycharacterized in that the support element (20A, 20B) is substantially bent at right angles, and the other surface of the support element (20A, 20B) is configured to be a support plate (21A, 21B) to support at least one fan (18A, 18B, 18C) and at least one motor (19A, 19B) of the blowing unit, because the unit body also includes: a pair of rail elements (24, 25) installed in parallel at a distance predetermined between them on an inner surface of an upper plate (2A) from one end to the other end of the upper plate of the unit body; Y por que la unidad de soplado (11) se inserta de manera deslizante entre los elementos de carril desde la abertura (26) con el fin de montarse en el cuerpo de unidad a través del elemento de soporte.whereby the blowing unit (11) is slidably inserted between the rail elements from the opening (26) in order to be mounted in the unit body through the support element. 2. El acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que2. The ceiling mounted air conditioner according to claim 1, wherein la unidad de soplado (11) tiene un puerto de salida (23) del ventilador que sobresale hacia la zona de salida a través de la placa de partición (22A, 22B) del elemento de soporte.The blower unit (11) has an outlet port (23) of the fan that protrudes towards the outlet area through the partition plate (22A, 22B) of the support element. 3. El acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que3. The ceiling mounted air conditioner according to claim 1 or 2, wherein los elementos de carril (24, 25) están formados por un elemento de placa cuya sección transversal está doblada en forma de manivela y cuyas partes de carril (24B, 25B) están fijadas opuestamente a una superficie interior de la placa superior (2A) del cuerpo de unidad.The rail elements (24, 25) are formed by a plate element whose cross section is bent in a crank shape and whose rail parts (24B, 25B) are oppositely fixed to an inner surface of the upper plate (2A) of the unit body. 4. El acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que4. The ceiling mounted air conditioner according to any one of claims 1 to 3, wherein una cubierta (27) está unida de manera desmontable a la abertura (26), y sirve como un asiento de unión para una caja de control (15).A cover (27) is detachably attached to the opening (26), and serves as a joint seat for a control box (15). 5. El acondicionador de aire montado en techo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que5. The ceiling mounted air conditioner according to any one of claims 1 to 4, wherein la unidad de soplado (11) incluye múltiples pares de ventiladores (18A, 18B, 18C) y motores (19A, 19B), los múltiples pares de ventiladores y motores están divididos en al menos dos subunidades de soplado individuales (11A, 11B), y cada una de las subunidades se inserta individualmente de manera deslizante a través del par de elementos de carril (24, 25) para montarse en el cuerpo de unidad.the blower unit (11) includes multiple pairs of fans (18A, 18B, 18C) and motors (19A, 19B), the multiple pairs of fans and motors are divided into at least two individual blower subunits (11A, 11B), and each of the subunits is individually slidably inserted through the pair of rail elements (24, 25) to be mounted on the unit body.
ES12166175.5T 2011-05-06 2012-04-30 Ceiling mounted air conditioner Active ES2690311T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011103501A JP5832135B2 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Ceiling-embedded air conditioner
JP2011103501 2011-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2690311T3 true ES2690311T3 (en) 2018-11-20

Family

ID=46044492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12166175.5T Active ES2690311T3 (en) 2011-05-06 2012-04-30 Ceiling mounted air conditioner

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2520869B1 (en)
JP (1) JP5832135B2 (en)
AU (1) AU2012202533B2 (en)
ES (1) ES2690311T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014101222A1 (en) * 2012-12-31 2014-07-03 Trane Air Conditioning Systems (China) Co., Ltd. Hvac indoor unit and method of making
KR102337163B1 (en) 2014-11-12 2021-12-09 삼성전자주식회사 Duct type air conditioning apparatus and assembling and deassembling method as the same
JP6370406B2 (en) * 2015-01-29 2018-08-08 三菱電機株式会社 Air conditioner
US10890352B2 (en) 2016-03-10 2021-01-12 Carrier Corporation Air handling unit
CN106440050A (en) * 2016-11-02 2017-02-22 海信(山东)空调有限公司 Wind pipe machine
JP6580665B2 (en) * 2017-12-22 2019-09-25 株式会社フジタ Air shower and entrance
JPWO2019155666A1 (en) * 2018-02-08 2021-02-04 シャープ株式会社 Electronic equipment, indoor unit
KR20230085393A (en) * 2021-12-07 2023-06-14 삼성전자주식회사 Air conditioner

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0784930B2 (en) * 1990-07-13 1995-09-13 三菱電機株式会社 Ceiling embedded air conditioner
JPH0468942U (en) * 1990-10-25 1992-06-18
JP2561906Y2 (en) 1992-10-07 1998-02-04 矢崎総業株式会社 Fan motor fixing device for air conditioner
JPH10332169A (en) * 1997-06-03 1998-12-15 Hitachi Ltd Air conditioner
JPH11230569A (en) * 1998-02-12 1999-08-27 Mitsubishi Electric Corp Ceiling buried air-conditioner
DE29920574U1 (en) * 1999-11-23 2000-04-13 Rosenberg Ventilatoren Gmbh Ventilation system
JP4049054B2 (en) * 2003-08-27 2008-02-20 ダイキン工業株式会社 Scroll casing of centrifugal blower, centrifugal blower provided with the same, and indoor unit of air conditioner
WO2009119524A1 (en) * 2008-03-27 2009-10-01 東芝キヤリア株式会社 Air conditioning apparatus
JP5103251B2 (en) * 2008-04-08 2012-12-19 日立アプライアンス株式会社 Ceiling embedded heat source machine and air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
JP5832135B2 (en) 2015-12-16
EP2520869B1 (en) 2018-08-22
EP2520869A1 (en) 2012-11-07
JP2012233646A (en) 2012-11-29
AU2012202533B2 (en) 2017-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2690311T3 (en) Ceiling mounted air conditioner
ES2628750T3 (en) Ceiling mounted heat source unit and air conditioner
ES2790662T3 (en) Indoor unit of air conditioner
ES2734354T3 (en) Built-in air conditioning device
ES2733953T3 (en) Outdoor unit of air conditioner
ES2443650T3 (en) Blower and air conditioner
ES2650412T3 (en) Air conditioner
ES2824178T3 (en) Recessed ceiling air conditioning
ES2522828T3 (en) Axial fan arrangement
ES2612029T3 (en) Outdoor unit of air conditioner
ES2456018T3 (en) Outdoor unit for air conditioner
ES2572959T3 (en) Axial flow fan
ES2666855T3 (en) Outdoor unit for cooling device
ES2877685T3 (en) Air conditioner outdoor unit
ES2676711T3 (en) Built-in air conditioner in bidirectional blow ceiling
ES2568039T3 (en) Indoor unit
JP6504349B2 (en) Ceiling-mounted air conditioner
ES2861526T3 (en) Outdoor air conditioning unit
CN105185897A (en) Semiconductor light module for a headlight in compact design
ES2474195T3 (en) Outdoor unit of air conditioner
ES2574431T3 (en) Wall radiator
ES2340865T3 (en) VENTILATION SET FOR VEHICLE.
ES2314861T3 (en) INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.
ES2927685T3 (en) Fan unit and outdoor unit of an air conditioner comprising the fan unit
ES2685419T3 (en) Rooftop air conditioning unit for buses