ES2688926T3 - Injection mold with transfer charger and associated injection procedure - Google Patents

Injection mold with transfer charger and associated injection procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2688926T3
ES2688926T3 ES16191683.8T ES16191683T ES2688926T3 ES 2688926 T3 ES2688926 T3 ES 2688926T3 ES 16191683 T ES16191683 T ES 16191683T ES 2688926 T3 ES2688926 T3 ES 2688926T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
station
transfer
magazine
injection
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16191683.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe GAUDIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JP Grosfiley SAS
Original Assignee
JP Grosfiley SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JP Grosfiley SAS filed Critical JP Grosfiley SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2688926T3 publication Critical patent/ES2688926T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2681Moulds with rotatable mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0003Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor of successively moulded portions rigidly joined to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0053Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor combined with a final operation, e.g. shaping
    • B29C45/006Joining parts moulded in separate cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1615The materials being injected at different moulding stations
    • B29C45/162The materials being injected at different moulding stations using means, e.g. mould parts, for transferring an injected part between moulding stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/40Removing or ejecting moulded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0053Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor combined with a final operation, e.g. shaping
    • B29C45/006Joining parts moulded in separate cavities
    • B29C2045/0063Joining parts moulded in separate cavities facing before assembling, i.e. bringing the parts opposite to each other before assembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Molde de inyección (1) que comprende: - por lo menos una primera estación (101) para la inyección de una primera parte de pieza, - por lo menos una segunda estación (102) para la inyección de una segunda parte de pieza, - un primer cargador (5) que comprende por lo menos una primera cavidad (9) de moldeo, siendo dicho primer cargador (5) móvil por lo menos en rotación entre la primera estación (101) y una primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1), - un segundo cargador (6) que comprende por lo menos una primera cavidad de moldeo (10), siendo dicho segundo cargador (6) móvil por lo menos en rotación entre la segunda estación (102) y una segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2), caracterizado por que el molde de inyección (1) comprende por lo menos un cargador de transferencia (7), móvil por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1) y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2), estando dicho cargador de transferencia (7) configurado para transferir la primera parte de pieza del primer cargador (5) sobre el segundo cargador (6) y/o estando dicho cargador de transferencia (7) configurado para transferir la segunda parte de pieza del segundo cargador (6) sobre el primer cargador (5).Injection mold (1) comprising: - at least a first station (101) for the injection of a first part, - at least a second station (102) for the injection of a second part, - a first loader (5) comprising at least a first molding cavity (9), said first loader (5) being mobile at least in rotation between the first station (101) and a first transfer zone and / or of assembly (T1), - a second loader (6) comprising at least a first molding cavity (10), said second loader (6) being mobile at least in rotation between the second station (102) and a second zone of transfer and / or assembly (T2), characterized in that the injection mold (1) comprises at least one transfer charger (7), mobile at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone (T1) and the second transfer and / or assembly zone (T2), said load being or transfer (7) configured to transfer the first part of the first magazine (5) over the second magazine (6) and / or said transfer magazine (7) being configured to transfer the second part of the second magazine ( 6) on the first magazine (5).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Molde de inyección con cargador de transferencia y procedimiento de inyección asociado.Injection mold with transfer charger and associated injection procedure.

La presente invención se refiere al campo de los moldes de inyección plástica y más particularmente a los moldes de inyección plástica rotativos.The present invention relates to the field of plastic injection molds and more particularly to rotary plastic injection molds.

Clásicamente, cuanto más complejas son las piezas de plástico (bi-materiales, inserto, complejidad en la forma) a realizar, más se multiplica el número de operaciones de inyección sucesivas, véase por ejemplo el documento EP 1 060 686 A1.Classically, the more complex the plastic parts (bi-materials, insert, complexity in the form) to be performed, the more the number of successive injection operations is multiplied, see for example EP 1 060 686 A1.

Así, en general, se realiza en un primer molde, por inyección, una preforma, siendo dicha preforma después transferida por robot a un segundo molde para una segunda inyección y así seguidamente hasta la formación de la pieza terminada. Este procedimiento es laborioso y alarga los tiempos de ciclo de producción.Thus, in general, a preform is made in a first mold, by injection, said preform being then transferred by robot to a second mold for a second injection and so on until the finished piece is formed. This procedure is laborious and lengthens the production cycle times.

Por otro lado, la utilización de robot de transferencia de piezas es onerosa y requiere una mano de obra y un mantenimiento diferentes de los de los moldes de inyección.On the other hand, the use of parts transfer robot is costly and requires different labor and maintenance than those of injection molds.

Además, cuando se transfiere una preforma de un molde al otro, el acercamiento de las preformas se altera y se pierde en precisión.In addition, when a preform is transferred from one mold to the other, the approach of the preforms is altered and lost in precision.

La invención tiene como objetivo remediar la totalidad o parte de los inconvenientes antes citados.The invention aims to remedy all or part of the aforementioned drawbacks.

La invención tiene por objeto un molde por inyección que comprende:The object of the invention is an injection mold comprising:

- por lo menos una primera estación para la inyección de una primera parte de pieza,- at least one first station for the injection of a first part part,

- por lo menos una segunda estación para la inyección de una segunda parte de pieza,- at least a second station for the injection of a second part,

- un primer cargador que comprende por lo menos una primera cavidad de moldeo, siendo dicho primer cargador móvil por lo menos en rotación entre la primera estación y una primera zona de transferencia y/o de ensamblaje,- a first loader comprising at least a first molding cavity, said first mobile loader being at least in rotation between the first station and a first transfer and / or assembly zone,

- un segundo cargador que comprende por lo menos una primera cavidad de moldeo, siendo dicho segundo cargado móvil por lo menos en rotación entre la segunda estación y una segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje,- a second loader comprising at least a first molding cavity, said second movable being at least in rotation between the second station and a second transfer and / or assembly zone,

caracterizado por que el molde de inyección comprende por lo menos un cargador de transferencia, móvil por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje, estando dicho cargador de transferencia configurado para transferir la primera parte de pieza del primer cargador sobre el segundo cargador y/o estando dicho cargador de transferencia configurado para transferir la segunda parte de pieza del segundo cargador sobre el primer cargador.characterized in that the injection mold comprises at least one transfer charger, mobile at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone and the second transfer and / or assembly zone, said transfer charger being configured to transfer the first part part of the first magazine onto the second magazine and / or said transfer magazine being configured to transfer the second part part of the second magazine onto the first magazine.

Gracias a la invención, la transferencia de una estación de inyección a otra se realiza dentro de un mismo molde por inyección, lo cual evita las transferencias en molde abierto de una pieza, permitiendo así una ganancia de tiempo y de precisión en la formación de la pieza, y simplificando el mantenimiento y evitando los desajustes.Thanks to the invention, the transfer from one injection station to another is carried out within the same injection mold, which avoids the transfers in an open mold of a piece, thus allowing a gain of time and precision in the formation of the piece, and simplifying maintenance and avoiding mismatches.

Según una característica de la invención, el cargador de transferencia comprende por lo menos una primera cavidad de transferencia conformada para emparejarse en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje con la por lo menos una cavidad de moldeo del primer cargador de manera que se transfiera la primera parte de pieza del primer cargador sobre el cargador de transferencia o a la inversa.According to a feature of the invention, the transfer loader comprises at least a first transfer cavity shaped to pair in the first transfer and / or assembly zone with the at least one molding cavity of the first loader so that transfer the first part part of the first magazine onto the transfer magazine or vice versa.

Según otra característica de la invención, la por lo menos una cavidad de transferencia del cargador de transferencia está conformada para emparejarse en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje con la por lo menos una cavidad de moldeo del segundo cargador de manera que se transfiera la segunda parte de pieza del cargador de transferencia sobre el segundo cargador o inversamente.According to another feature of the invention, the at least one transfer cavity of the transfer loader is shaped to pair in the second transfer and / or assembly zone with the at least one molding cavity of the second loader so that it transfer the second part of the transfer charger piece over the second charger or vice versa.

Según una característica de la invención, el primer cargador comprende una pluralidad de cavidades de moldeo.According to a feature of the invention, the first magazine comprises a plurality of molding cavities.

Según una característica de la invención, el segundo cargador comprende una pluralidad de cavidades de moldeo, lo cual permite un moldeo de varias piezas al mismo tiempo.According to a feature of the invention, the second magazine comprises a plurality of molding cavities, which allows molding of several pieces at the same time.

Según una característica de la invención, el cargador de transferencia comprende una pluralidad de cavidades de transferencia.According to a feature of the invention, the transfer charger comprises a plurality of transfer cavities.

Según una característica de la invención, el molde de inyección comprende por lo menos un tercer cargador.According to a feature of the invention, the injection mold comprises at least a third magazine.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Según una característica de la invención, el molde de inyección comprende por lo menos una estación de enfriamiento y/o por lo menos una estación de calentamiento y/o por lo menos una estación de colocación de inserto y/o por lo menos una estación de encliquetado y/o por lo menos una estación de soldadura espejo y/o por lo menos una estación de soldadura por junta sobremoldeada y/o por lo menos una estación de colocación de una decoración y/o por lo menos una estación de marcado láser.According to a feature of the invention, the injection mold comprises at least one cooling station and / or at least one heating station and / or at least one insertion station and / or at least one filling station. enclosure and / or at least one mirror welding station and / or at least one overmolded joint welding station and / or at least one decoration placement station and / or at least one laser marking station.

Según una característica de la invención, el primer cargador es preferentemente móvil en traslación.According to a feature of the invention, the first charger is preferably mobile in translation.

Según una característica de la invención, el segundo cargador es preferentemente móvil en traslación.According to a feature of the invention, the second charger is preferably mobile in translation.

Preferentemente, el cargador de transferencia está configurado para desplazarse en rotación y en traslación.Preferably, the transfer charger is configured to move in rotation and in translation.

Ventajosamente, el desplazamiento en traslación del primer y del segundo cargador y del cargador de transferencia permite la liberación de los cargadores unos con respecto a los otros con el fin de permitir la rotación de estos últimos.Advantageously, the displacement in translation of the first and second loader and of the transfer loader allows the loaders to be released relative to each other in order to allow the latter to rotate.

Según una característica de la invención, el eje de rotación del primer cargador, el eje de rotación del segundo cargador y el eje de rotación del cargador de transferencia están alineados.According to a characteristic of the invention, the axis of rotation of the first magazine, the axis of rotation of the second magazine and the axis of rotation of the transfer magazine are aligned.

Alternativamente, el eje de rotación del primer cargador está posicionado angularmente con respecto al eje de rotación del segundo cargador. Más particularmente, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador y del cargador de transferencia están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección o sobre un eje paralelo al eje longitudinal X-X y los ejes de rotación y de traslación del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia están alineados sobre un eje Y-Y secante al eje longitudinal X-X del molde de inyección.Alternatively, the axis of rotation of the first magazine is angularly positioned with respect to the axis of rotation of the second magazine. More particularly, the rotation and translation axes of the first loader and the transfer loader are aligned on the longitudinal axis XX of the injection mold or on an axis parallel to the longitudinal axis XX and the rotation and translation axes of the second loader 6 and of the transfer magazine are aligned on a secant YY axis to the longitudinal axis XX of the injection mold.

Según una característica de la invención, el molde de inyección comprende una primera parte de molde y una segunda parte de molde opuesta a la primera parte de molde, estando el primer cargador, el segundo cargador y el cargador de transferencia dispuestos entre la primera y la segunda partes de molde, y estando preferentemente el cargador de transferencia posicionado entre el primer cargador y el segundo cargador.According to a feature of the invention, the injection mold comprises a first mold part and a second mold part opposite the first mold part, the first loader, the second loader and the transfer loader being arranged between the first and the second mold parts, and preferably the transfer magazine being positioned between the first magazine and the second magazine.

Según una característica de la invención, el cargador de transferencia está posicionado entre el primer cargador y el segundo cargador.According to a feature of the invention, the transfer charger is positioned between the first charger and the second charger.

Según una característica de la invención, y en una primera configuración de posicionamiento del primer cargador, del segundo cargador y del cargador de transferencia, el cargador de transferencia está dispuesto por debajo del primer y del segundo cargadores. Más particularmente y según una característica de la invención, el cargador de transferencia está dispuesto el más cercano a la primera parte de molde con respecto a los primer y segundo cargadores.According to a feature of the invention, and in a first positioning configuration of the first charger, the second charger and the transfer charger, the transfer charger is arranged below the first and second chargers. More particularly and according to a feature of the invention, the transfer loader is arranged closest to the first mold part with respect to the first and second loaders.

Así, según una característica de la invención, el cargador de transferencia está dispuesto hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección y con respecto al primer cargador y al segundo cargador, en dirección a la primera parte de molde del molde de inyección.Thus, according to a feature of the invention, the transfer loader is arranged rearwardly with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold and with respect to the first loader and the second loader, in the direction of the first mold part of the injection mold .

Alternativamente, y según una característica de la invención, el primer cargador está posicionado hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección en dirección a la segunda parte de molde del molde de inyección y el segundo cargador está posicionado hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección en dirección a la primera parte de molde del molde de inyección.Alternatively, and according to a feature of the invention, the first magazine is positioned rearwardly with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold in the direction of the second mold portion of the injection mold and the second magazine is positioned rearwardly with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold in the direction of the first mold part of the injection mold.

Alternativamente y según una característica de la invención, el cargador de transferencia está dispuesto hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección y con respecto al primer cargador y al segundo cargador, en dirección a la segunda parte de molde del molde de inyección.Alternatively and according to a feature of the invention, the transfer magazine is arranged rearwardly with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold and with respect to the first magazine and the second magazine, in the direction of the second mold part of the injection mold .

La invención se refiere asimismo a un procedimiento de inyección realizado por un molde de inyección según la invención, comprendiendo dicho procedimiento de inyección por lo menos las etapas siguientes:The invention also relates to an injection process performed by an injection mold according to the invention, said injection process comprising at least the following steps:

- inyección de una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo de una primera parte del primer cargador a nivel de una primera estación,- injection of a first part of the part into a molding cavity of a first part of the first loader at the level of a first station,

- inyección de una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo de una primera parte del segundo cargador a nivel de una segunda estación,- injection of a second part in a molding cavity of a first part of the second loader at the level of a second station,

- rotación del primer cargador de manera que la primera parte del primer cargador que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje,- rotation of the first magazine so that the first part of the first magazine carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly area,

- rotación del segundo cargador de manera que la primera parte del segundo cargador, que lleva la- rotation of the second magazine so that the first part of the second magazine, which carries the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje,second part of the injected part, is positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone,

- transferencia de la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje o transferencia de la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje,- transfer of the first part of the piece into a transfer cavity at the level of the first transfer zone and / or assembly or transfer of the second part of the piece into a transfer cavity at the level of the second transfer zone and / or of assembly,

- rotación del cargador de transferencia de manera que la cavidad de transferencia en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje, de la cavidad de moldeo de la primera parte del segundo cargador en la que está posicionada la segunda parte de pieza o de manera que la cavidad de transferencia en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje, de la cavidad de moldeo de la primera parte del primer cargador en la que está posicionada la primera parte de pieza,- rotation of the transfer magazine so that the transfer cavity in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly area, the molding cavity of the first part of the second loader in which the second part is positioned or so that the transfer cavity in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area, of the cavity of molding the first part of the first loader in which the first part is positioned,

- ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza,- assembly of the first part with the second part,

- eyección de la pieza terminada procedente del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza.- ejection of the finished part from the assembly of the first part with the second part.

Según una característica de la invención, las etapas de inyección de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza se realizan simultáneamente y/o las etapas de rotación del primer y del segundo cargador se realizan simultáneamente.According to a feature of the invention, the injection stages of the first part and the second part are performed simultaneously and / or the rotation stages of the first and second loader are performed simultaneously.

Según una característica de la invención, el procedimiento de inyección comprende una etapa suplementaria de inyección de una tercera parte de pieza y una etapa suplementaria de ensamblaje de la tercera parte de pieza con la primera parte de pieza o con la segunda parte de pieza.According to a characteristic of the invention, the injection process comprises a supplementary stage of injection of a third part and a supplementary stage of assembly of the third part with the first part or with the second part.

La invención se entenderá mejor gracias a la descripción siguiente, que se refiere a unos modos de realización según la presente invención, dados a título de ejemplos no limitativos y explicados con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:The invention will be better understood by the following description, which refers to embodiments according to the present invention, given by way of non-limiting examples and explained with reference to the attached schematic drawings, in which:

- la figura 1 es una vista en sección parcial del molde de inyección según la invención en la que los cargadores están dispuestos en una primera configuración,- Figure 1 is a partial sectional view of the injection mold according to the invention in which the loaders are arranged in a first configuration,

- la figura 2 es una vista en sección parcial del molde de inyección según la invención en la que los cargadores están dispuestos en una segunda configuración,- Figure 2 is a partial sectional view of the injection mold according to the invention in which the loaders are arranged in a second configuration,

- la figura 3 es una vista en sección parcial del molde de inyección según la invención en la que los cargadores están dispuestos en una tercera configuración,- Figure 3 is a partial sectional view of the injection mold according to the invention in which the loaders are arranged in a third configuration,

- la figura 4 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según un primer modo de realización,- Figure 4 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a first embodiment,

- la figura 5 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según una primera variante del primer modo de realización,- Figure 5 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a first variant of the first embodiment,

- la figura 6 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según una tercera variante del primer modo de realización,- Figure 6 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a third variant of the first embodiment,

- la figura 7 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según una quinta variante del primer modo de realización,- Figure 7 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a fifth variant of the first embodiment,

- la figura 8 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según una séptima variante del primer modo de realización,- Figure 8 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a seventh variant of the first embodiment,

- la figura 9 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según una novena variante del primer modo de realización,- Figure 9 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a ninth variant of the first embodiment,

- la figura 10 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según un segundo modo de realización,- Figure 10 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a second embodiment,

- la figura 11 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según un tercer modo de realización,- Figure 11 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to a third embodiment,

- la figura 12 es una vista por arriba de los cargadores del molde de inyección según la invención según- Figure 12 is a top view of the injection mold loaders according to the invention according to

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

una novena variante del tercer modo de realización,a ninth variant of the third embodiment,

- la figura 13 es una vista en sección parcial según el eje A-A del molde de inyección según la invención según la novena variante del tercer modo de realización representada en la figura 12.- Figure 13 is a partial sectional view along the axis A-A of the injection mold according to the invention according to the ninth variant of the third embodiment represented in Figure 12.

Para la descripción siguiente del molde de inyección 1 según la invención, dicho molde de inyección 1 se puede utilizar en posición horizontal o en posición vertical.For the following description of the injection mold 1 according to the invention, said injection mold 1 can be used horizontally or vertically.

Sea cual sea el modo de realización del molde de inyección 1 y sea cual sea la configuración de los cargadores 5, 6, 7 del molde de inyección 1 según la invención, el molde de inyección 1 comprende una primera parte de molde 2, y una segunda parte de molde 3. En referencia a las figuras 1 a 3 y 13, la primera parte de molde 2 del molde de inyección 1 está posicionada enfrente de la segunda parte de molde 3. Según la invención, la primera parte de molde 2 puede ser fija o móvil axialmente con respecto a la segunda parte de molde 3. Alternativamente o como complemento, la segunda parte de molde 3 puede ser fija o móvil axialmente con respecto a la primera parte de molde 2. El desplazamiento axial de la primera parte de molde 2 y/o de la segunda parte de molde 3 se realiza por lo menos entre una posición de apertura y una posición de cierre del molde de inyección 1.Whatever the embodiment of the injection mold 1 and whatever the configuration of the loaders 5, 6, 7 of the injection mold 1 according to the invention, the injection mold 1 comprises a first mold part 2, and a second mold part 3. Referring to figures 1 to 3 and 13, the first mold part 2 of the injection mold 1 is positioned opposite the second mold part 3. According to the invention, the first mold part 2 can be axially fixed or movable with respect to the second mold part 3. Alternatively or as a complement, the second mold part 3 can be fixed or movable axially with respect to the first mold part 2. The axial displacement of the first part of mold 2 and / or the second part of mold 3 is made at least between an open position and a closed position of the injection mold 1.

El molde de inyección 1 comprende por lo menos dos estaciones a nivel de los cuales se realiza una inyección de una parte de pieza.The injection mold 1 comprises at least two stations at the level of which an injection of a part part is performed.

El molde de inyección 1 comprende un primer cargador 5 rotativo que comprende una primera parte 5a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 9 posicionada a nivel de una primera estación de inyección 101. El primer cargador 5 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera estación de inyección y una primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Así, en cada rotación, la primera parte 5a del primer cargador 5 cambia de posición. El primer cargador 5 es preferentemente móvil en traslación. El primer cargador 5 está posicionado entre la primera parte de molde 2 y la segunda parte de molde 3 como se puede ver en las figuras 1 a 3 y 13.The injection mold 1 comprises a first rotary magazine 5 comprising a first part 5a having at least a first molding cavity 9 positioned at the level of a first injection station 101. The first magazine 5 is configured to move at least in rotation between the first injection station and a first transfer and / or assembly zone T1. Thus, at each rotation, the first part 5a of the first magazine 5 changes position. The first charger 5 is preferably mobile in translation. The first magazine 5 is positioned between the first mold part 2 and the second mold part 3 as can be seen in Figures 1 to 3 and 13.

Además, el molde de inyección 1 comprende también un segundo cargador 6 rotativo que comprende una primera parte 6a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 10 posicionada a nivel de una segunda estación de inyección. El segundo cargador 6 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la segunda estación de inyección y una segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Así, en cada rotación, la primera parte 6a del segundo cargador 6 cambia de posición. El segundo cargador 6 es preferentemente móvil en traslación. El segundo cargador 6 está posicionado entre la primera parte de molde 2 y la segunda parte de molde 3 como se puede ver en las figuras 1 a 3 y 13.In addition, the injection mold 1 also comprises a second rotary magazine 6 comprising a first part 6a which has at least one first mold cavity 10 positioned at the level of a second injection station. The second magazine 6 is configured to move at least in rotation between the second injection station and a second transfer and / or assembly zone T2. Thus, at each rotation, the first part 6a of the second magazine 6 changes position. The second charger 6 is preferably mobile in translation. The second magazine 6 is positioned between the first mold part 2 and the second mold part 3 as can be seen in Figures 1 to 3 and 13.

Además, el molde de inyección 1 comprende por lo menos un cargador de transferencia 7 móvil por lo menos en rotación configurado para transferir una parte de pieza inyectada en la cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5 o en la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 sobre respectivamente el segundo cargador 6 o el primer cargador 5.In addition, the injection mold 1 comprises at least one mobile transfer loader 7 at least in rotation configured to transfer an injected part part into the molding cavity 9 of the first loader 5 or into the molding cavity 10 of the second loader 6 respectively the second magazine 6 or the first magazine 5.

El cargador de transferencia 7 comprende por lo menos una cavidad de transferencia 11 adaptada para emparejarse con las cavidades de moldeo del primer cargador y del segundo cargador 6 con el fin de transferir las partes de piezas de un cargador a otro.The transfer loader 7 comprises at least one transfer cavity 11 adapted to match the molding cavities of the first loader and the second loader 6 in order to transfer the parts of parts from one loader to another.

El cargador de transferencia 7 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, y preferentemente en rotación y en traslación. El cargador de transferencia 7 está posicionado entre la primera parte de molde 2 y la segunda parte de molde 3 como se puede ver en las figuras 1 a 3 y 13.The transfer magazine 7 is configured to move at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1 and the second transfer and / or assembly zone T2, and preferably in rotation and translation. The transfer magazine 7 is positioned between the first mold part 2 and the second mold part 3 as can be seen in Figures 1 to 3 and 13.

En una primera configuración de los cargadores 5, 6, 7 del molde de inyección 1 según la invención representada en la figura 1, el primer cargador 5, el segundo cargador 6 y el cargador de transferencia 7 están montados móviles sobre la segunda parte de molde 3. Evidentemente, en esta primera configuración, también es posible que uno de los cargadores 5, 6, 7 o varios de los cargadores 5, 6, 7 puedan ser montados móviles sobre la primera parte de molde 2 sin apartarse del marco de la invención.In a first configuration of the loaders 5, 6, 7 of the injection mold 1 according to the invention shown in Figure 1, the first loader 5, the second loader 6 and the transfer loader 7 are movable mounted on the second mold part 3. Obviously, in this first configuration, it is also possible that one of the loaders 5, 6, 7 or several of the loaders 5, 6, 7 can be movable mounted on the first mold part 2 without departing from the scope of the invention .

En la primera configuración ilustrada en figura 1, el cargador de transferencia 7 presenta una primera parte de cargador 7a en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y una segunda parte de cargador 7b en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. La primera parte 7a del cargador de transferencia 7 está posicionada enfrente de una segunda parte 5b del primer cargador 5 en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda parte de cargador 7b está posicionada enfrente de una segunda parte 6b del segundo cargador 6 en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Evidentemente, cuando el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación, la primera parte de cargador 7a se encuentra en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la segunda parte de cargador 7b se encuentra en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Así, en cada rotación, las primera y segunda partes de cargador 7a, 7b cambian de posición.In the first configuration illustrated in Figure 1, the transfer charger 7 has a first charger part 7a in the first transfer and / or assembly zone T1 and a second charger part 7b in the second transfer zone and / or T2 assembly. The first part 7a of the transfer charger 7 is positioned in front of a second part 5b of the first charger 5 in the first transfer and / or assembly zone T1 and the second part of the charger 7b is positioned in front of a second part 6b of the second charger 6 in the second transfer zone and / or assembly T2. Obviously, when the transfer loader 7 makes a rotation, the first loader part 7a is in the second transfer and / or assembly zone T2 and the second loader part 7b is in the first transfer zone and / or of assembly T1. Thus, at each rotation, the first and second loader parts 7a, 7b change position.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En una posición horizontal del molde de inyección 1, el cargador de transferencia 7 está dispuesto por encima del primer y del segundo cargador 5, 6.In a horizontal position of the injection mold 1, the transfer magazine 7 is arranged above the first and the second magazine 5, 6.

En una posición vertical del molde de inyección 1, el cargador de transferencia 7 está dispuesto el más cercano a la segunda parte de molde 3 con respecto a los primer y segundo cargadores 5, 6 y hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 en dirección a la segunda parte de molde 3.In a vertical position of the injection mold 1, the transfer loader 7 is arranged closest to the second mold part 3 with respect to the first and second loaders 5, 6 and backward with respect to the longitudinal axis XX of the mold injection 1 in the direction of the second mold part 3.

En una segunda configuración de los cargadores 5, 6, 7 del molde de inyección 1 según la invención representada en figura 2, el primer cargador 5, el segundo cargador 6 y el cargador de transferencia 7 están montados móviles sobre la segunda parte de molde 3. Evidentemente, en esta segunda configuración, también es posible que uno de los cargadores 5, 6, 7 o varios de los cargadores 5, 6, 7 puedan ser montados móviles sobre la primera parte de molde 2 sin apartarse del marco de la invención.In a second configuration of the loaders 5, 6, 7 of the injection mold 1 according to the invention shown in figure 2, the first loader 5, the second loader 6 and the transfer loader 7 are movable mounted on the second mold part 3 Obviously, in this second configuration, it is also possible that one of the loaders 5, 6, 7 or several of the loaders 5, 6, 7 can be movable mounted on the first mold part 2 without departing from the scope of the invention.

En la segunda configuración ilustrada en la figura 2, el cargador de transferencia 7 presenta una primera parte de cargador 7a en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y una segunda parte de cargador 7b en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. La primera parte 7a del cargador de transferencia 7 está posicionada enfrente de una segunda parte 5b del primer cargador 5 en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda parte de cargador 7b está posicionada enfrente de una segunda parte 6b del segundo cargador 6 en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Evidentemente, cuando el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación, la primera parte de cargador 7a se encuentra en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la segunda parte de cargador 7b se encuentra en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Así, en cada rotación, las primera y segunda partes de cargador 7a, 7b cambian de posición.In the second configuration illustrated in Figure 2, the transfer charger 7 has a first charger part 7a in the first transfer and / or assembly zone T1 and a second charger part 7b in the second transfer zone and / or of assembly T2. The first part 7a of the transfer charger 7 is positioned in front of a second part 5b of the first charger 5 in the first transfer and / or assembly zone T1 and the second part of the charger 7b is positioned in front of a second part 6b of the second charger 6 in the second transfer zone and / or assembly T2. Obviously, when the transfer loader 7 makes a rotation, the first loader part 7a is in the second transfer and / or assembly zone T2 and the second loader part 7b is in the first transfer zone and / or of assembly T1. Thus, at each rotation, the first and second loader parts 7a, 7b change position.

En una posición horizontal del molde de inyección 1, el cargador de transferencia 7 está dispuesto entre el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1. Más particularmente, la segunda parte 5b del primer cargador 5 está posicionada por encima de la primera parte de cargador 7a y la segunda parte 6b del segundo cargador 6 está posicionada bajo la segunda parte de cargador 7b.In a horizontal position of the injection mold 1, the transfer magazine 7 is arranged between the first magazine 5 and the second magazine 6 with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold 1. More particularly, the second part 5b of the first magazine 5 it is positioned above the first charger part 7a and the second part 6b of the second charger 6 is positioned under the second charger part 7b.

En una posición vertical del molde de inyección 1, el primer cargador 5 está dispuesto el más cercano a la segunda parte de molde 3 con respecto al cargador de transferencia 7 y al segundo cargador 6 y el segundo cargador 6 está dispuesto el más cercano a la primera parte de molde 2 con respecto al primer cargador 5 y al cargador de transferencia 7, estando dicho cargador de transferencia posicionado entre el primer cargador 5 y el segundo cargador 6. Más particularmente, el primer cargador 5 está posicionado hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 en dirección a la segunda parte de molde 3 y el segundo cargador 6 está posicionado hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 en dirección a la primera parte de molde 2.In a vertical position of the injection mold 1, the first loader 5 is arranged closest to the second mold part 3 with respect to the transfer loader 7 and the second loader 6 and the second loader 6 is arranged closest to the first mold part 2 with respect to the first magazine 5 and the transfer magazine 7, said transfer magazine being positioned between the first magazine 5 and the second magazine 6. More particularly, the first magazine 5 is positioned rearwardly with respect to the axis longitudinal XX of the injection mold 1 in the direction of the second mold part 3 and the second magazine 6 is positioned rearwardly with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold 1 in the direction of the first mold part 2.

En una tercera configuración de los cargadores 5, 6, 7 del molde de inyección 1 según la invención representada en la figura 3, el primer cargador 5, el segundo cargador 6 y el cargador de transferencia 7 están montados móviles sobre la segunda parte de molde 3. Evidentemente, en esta tercera configuración, también es posible que uno de los cargadores 5, 6, 7 o varios de los cargadores 5, 6, 7 puedan ser montados móviles sobre la primera parte de molde 2 sin apartarse del marco de la invención.In a third configuration of the loaders 5, 6, 7 of the injection mold 1 according to the invention shown in Figure 3, the first loader 5, the second loader 6 and the transfer loader 7 are movable mounted on the second mold part 3. Obviously, in this third configuration, it is also possible that one of the loaders 5, 6, 7 or several of the loaders 5, 6, 7 can be movable mounted on the first mold part 2 without departing from the scope of the invention .

En la tercera configuración ilustrada en figura 3, el cargador de transferencia 7 presenta una primera parte de cargador 7a en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y una segunda parte de cargador 7b en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. La primera parte 7a del cargador de transferencia 7 está posicionada enfrente de una segunda parte 5b del primer cargador 5 en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda parte de cargador 7b está posicionada enfrente de una segunda parte 6b del segundo cargador 6 en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Evidentemente, cuando el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación, la primera parte de cargador 7a se encuentra en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la segunda parte de cargador 7b se encuentra en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Así, en cada rotación las primera y segunda partes de cargador 7a, 7b cambian de posición.In the third configuration illustrated in Figure 3, the transfer charger 7 has a first charger part 7a in the first transfer and / or assembly zone T1 and a second charger part 7b in the second transfer zone and / or T2 assembly. The first part 7a of the transfer charger 7 is positioned in front of a second part 5b of the first charger 5 in the first transfer and / or assembly zone T1 and the second part of the charger 7b is positioned in front of a second part 6b of the second charger 6 in the second transfer zone and / or assembly T2. Obviously, when the transfer loader 7 makes a rotation, the first loader part 7a is in the second transfer and / or assembly zone T2 and the second loader part 7b is in the first transfer zone and / or of assembly T1. Thus, at each rotation the first and second loader parts 7a, 7b change position.

En una posición horizontal del molde de inyección 1, el cargador de transferencia 7 está dispuesto por debajo del primer y del segundo cargador 5, 6.In a horizontal position of the injection mold 1, the transfer magazine 7 is arranged below the first and the second magazine 5, 6.

En una posición vertical del molde de inyección 1, el cargador de transferencia 7 está dispuesto el más cercano a la primera parte de molde 2 con respecto a los primer y segundo cargadores 5, 6 y hacia atrás con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 en dirección a la primera parte de molde 2.In a vertical position of the injection mold 1, the transfer loader 7 is arranged closest to the first mold part 2 with respect to the first and second loaders 5, 6 and backward with respect to the longitudinal axis XX of the mold injection 1 in the direction of the first mold part 2.

Cada configuración desarrollada anteriormente es aplicable a cualquier modo de realización, variante y alternativa descritas a continuación.Each configuration developed above is applicable to any embodiment, variant and alternative described below.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Todos los procedimientos de inyección descritos a continuación, sea cual sea el modo de realización, la variante de modo de realización o la alternativa, se refiere sólo a un ciclo de producción de una pieza para mayor claridad. Evidentemente, durante el ciclo de producción de la pieza descrito, otros ciclos de producción de otras piezas se realizan simultáneamente y en el mismo molde de inyección 1 según la invención.All the injection procedures described below, whatever the embodiment, the variant of the embodiment or the alternative, refers only to a production cycle of a piece for clarity. Obviously, during the production cycle of the described part, other production cycles of other parts are carried out simultaneously and in the same injection mold 1 according to the invention.

El primer modo de realización del molde de inyección 1 se describirá ahora en referencia a la figura 4.The first embodiment of the injection mold 1 will now be described in reference to Figure 4.

En el primer modo de realización, el molde de inyección comprende una primera estación 101, una primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, una segunda estación 102 y una segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. En el primer modo de realización, la primera estación 101 y la segunda estación 102 son unas estaciones de inyección de parte de pieza.In the first embodiment, the injection mold comprises a first station 101, a first transfer and / or assembly zone T1, a second station 102 and a second transfer and / or assembly zone T2. In the first embodiment, the first station 101 and the second station 102 are part injection stations.

Además, el primer cargador 5 comprende una primera parte 5a y una segunda parte 5b opuesta a la primera parte 5a. Cada parte 5a, 5b del primer cargador 5 presenta por lo menos una cavidad de moldeo 9.In addition, the first magazine 5 comprises a first part 5a and a second part 5b opposite the first part 5a. Each part 5a, 5b of the first magazine 5 has at least one mold cavity 9.

El primer cargador 5 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera estación 101 y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Así, en cada rotación, las primera y segunda partes 5a, 5b del primer cargador 5 cambian de posición y pasan de la primera estación 101 a la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The first magazine 5 is configured to travel at least in rotation between the first station 101 and the first transfer and / or assembly zone T1. Thus, at each rotation, the first and second parts 5a, 5b of the first loader 5 change position and pass from the first station 101 to the first transfer and / or assembly zone T1.

Además, el segundo cargador 6 comprende una primera parte 6a y una segunda parte 6b opuesta a la primera parte 6a. Cada parte 6a, 6b del segundo cargador 6 presenta por lo menos una cavidad de moldeo 10.In addition, the second magazine 6 comprises a first part 6a and a second part 6b opposite the first part 6a. Each part 6a, 6b of the second magazine 6 has at least one molding cavity 10.

El segundo cargador 6 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la segunda estación 102 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Así, en cada rotación, las primera y segunda partes 6a, 6b del segundo cargador 6 cambian de posición y pasan de la segunda estación 102 a la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The second magazine 6 is configured to move at least in rotation between the second station 102 and the second transfer and / or assembly zone T2. Thus, at each rotation, the first and second parts 6a, 6b of the second magazine 6 change position and pass from the second station 102 to the second transfer and / or assembly zone T2.

Por otro lado, el cargador de transferencia 7 comprende una primera parte de cargador 7a y una segunda parte de cargador 7b opuesta a la primera parte de cargador 7a. Cada parte 7a, 7b del cargador de transferencia 7 presenta por lo menos una cavidad de transferencia 11.On the other hand, the transfer charger 7 comprises a first charger part 7a and a second charger part 7b opposite the first charger part 7a. Each part 7a, 7b of the transfer charger 7 has at least one transfer cavity 11.

El cargador de transferencia 7 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 is configured to move at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1 and the second transfer and / or assembly zone T2.

En el primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según el primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación de inyección 102.A first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the second injection station 102.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación, una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer magazine 7 then performs a rotation so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación y después eyectadas a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 por ejemplo por un brazo lateral de eyección.The first part part and the second part part are then assembled and then ejected at the level of the second transfer and / or assembly zone T2 for example by an ejection side arm.

Alternativamente, cuando la primera parte de pieza está a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la segunda parte de pieza está a nivel de la segunda zona de transferencia y/o deAlternatively, when the first part part is at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the second part part is at the level of the second transfer zone and / or

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

ensamblaje T2, el cargador de transferencia 7 recupera la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 y efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5 en la que está posicionada la primera parte de pieza.assembly T2, the transfer loader 7 recovers the second part of the piece in a transfer cavity 11 and performs a rotation so that the transfer cavity 11 in which the second part of the piece is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the molding cavity 9 of the first magazine 5 in which the first part of the part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación y después eyectadas a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 por ejemplo por un brazo lateral de eyección.The first part part and the second part part are then assembled and then ejected at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 for example by an ejection side arm.

Una primera variante del primer modo de realización del molde de inyección 1 se describirá ahora en referencia a la figura 5.A first variant of the first embodiment of the injection mold 1 will now be described in reference to Figure 5.

La primera variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The first variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c- the second charger 6 comprises a third part 6c

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103.- the injection mold 1 comprises a third station 103.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la primera variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la tercera estación 103 es una estación de eyección.In the first variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part and the third station 103 is a station of ejection

En la primera variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the first variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la primera variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the first variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación de inyección 102.A first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the second injection station 102.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.The first part and the second part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2 in the molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación con el fin de que la pieza terminada esté eyectada.Finally, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the third station in order that the finished piece is ejected.

Se describirá ahora una segunda variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, no representada.A second variant of the first embodiment of the injection mold 1, not shown, will now be described.

La segunda variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The second variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c- the first magazine 5 comprises a third part 5c

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103.- the injection mold 1 comprises a third station 103.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la segunda variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la tercera estación 103 es una estación de eyección.In the second variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is an injection station of a second part part and the third station 103 is a station of ejection

En la segunda variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the second variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la segunda variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the second variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la segunda estación 102 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la primera estación 101.A first part part is injected at the level of the second station 102 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second charger 6 at the level of the first station 101.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 then recovers the second part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 6 en la que está posicionada la primera parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the cavity of molding 9 of the first part 5a of the first magazine 6 in which the first part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.The first part and the second part are then assembled at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the third station 103 with the so that the finished piece is ejected.

Se describirá ahora una tercera variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, en referencia a la figura 6.A third variant of the first embodiment of the injection mold 1 will now be described, referring to Figure 6.

La tercera variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The third variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103 y una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a third station 103 and a fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la tercera variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the third variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of Ejection and the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

En la tercera variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the third variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la tercera variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the third variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segundaA first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second charger 6 at the level of the second

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

estación de inyección 102.injection station 102.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.The first part and the second part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2 in the molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a que lleva la pieza ensamblada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la caurta estación 104.Then, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a carrying the assembled part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the tail station 104.

A continuación, a nivel de la caurta estación 104, se realiza uno de los tratamientos siguientes, por ejemplo: el enfriamiento o el calentamiento o la colocación de inserto o el encliquetado o la soldadura espejo o la soldadura por junta sobremoldeada o la colocación de una decoración o el marcado láser o inyección de otro material sobre la pieza ensamblada.Then, at the level of the caucute station 104, one of the following treatments is carried out, for example: cooling or heating or inserting or encircling or mirror welding or overmolded joint welding or placing a decoration or laser marking or injection of other material on the assembled part.

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una nueva rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la pieza terminada, que corresponde a la pieza ensamblada y después tratada, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the second loader 6 performs a new rotation so that the first part 6a of the second loader 6 carrying the finished part, corresponding to the assembled and then treated part, is positioned at the level of the third station 103 in order that the finished piece is ejected.

En una primera alternativa no representada de la tercera variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de la primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la cuarta estación 104 es una estación de eyección.In a first alternative not shown in the third variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of the first part part, the second station 102 is a cooling or heating or inserting station or of encircling or mirror welding or soldering by overmolded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the third station 103 is an injection station of a second part part and the fourth station 104 is an ejection station.

Así, en esta primera alternativa, el tratamiento de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, que se denominará tratamiento complementario en la continuación de la descripción de la presente solicitud, se realiza después de la inyección de la segunda parte de pieza y antes del ensamblaje de la segunda parte de pieza con la primera parte de pieza en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. En esta primera alternativa, el tratamiento complementario puede ser, por ejemplo, una colocación de un inserto, una inyección de un primer material, un enfriamiento, un marcado láser, etc.Thus, in this first alternative, the treatment of cooling or heating or placement of insert or encliquetado or mirror welding or welding by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of other material, which It will be called complementary treatment in the continuation of the description of the present application, it is carried out after the injection of the second part part and before the assembly of the second part part with the first part part in the second transfer zone and / or assembly T2. In this first alternative, the complementary treatment can be, for example, a placement of an insert, an injection of a first material, a cooling, a laser marking, etc.

En una segunda alternativa no representada de la tercera variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de la primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material; y la cuarta estación 104 es una estación de eyección.In a second alternative not shown in the third variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of the first part, the second station 102 is an injection station, the third station 103 is a station of cooling or heating or placement of insert or encliquetado or mirror welding or welding by overmolded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of other material; and the fourth station 104 is an ejection station.

Así, en esta segunda alternativa, el tratamiento complementario realizado a nivel de la tercera estación 103 se realiza antes de la inyección a nivel de la segunda estación 102 y antes del ensamblaje de la segunda parte de pieza a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. En esta segunda alternativa, el tratamiento complementario puede ser una colocación de inserto, una inyección de un primer material, por ejemplo.Thus, in this second alternative, the complementary treatment carried out at the level of the third station 103 is carried out before the injection at the level of the second station 102 and before the assembly of the second part part at the level of the second transfer zone and / or assembly T2. In this second alternative, the complementary treatment may be an insert placement, an injection of a first material, for example.

Se describirá ahora una cuarta variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, no representada.A fourth variant of the first embodiment of the injection mold 1, not shown, will now be described.

La cuarta variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The fourth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103 y una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a third station 103 and a fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la cuarta variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de eyección, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una primera parte de pieza y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the fourth variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an ejection station, the third station 103 is an injection station of a first part of part and fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding station or a decoration or laser marking or injection of another material.

En la cuarta variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the fourth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la cuarta variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the fourth variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la tercera estación 103 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la primera estación de inyección 101.A first part part is injected at the level of the third station 103 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the first injection station 101.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la caurta estación 104. Se realiza entonces un tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada a nivel de la caurta estación 104.Then, the first loader 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first loader 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the station 104. A complementary treatment is then carried out on the first part of piece injected at the level of the channel 104.

El segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The second magazine 6 rotates so that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, is positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5, que lleva la primera parte de pieza inyectada y tratada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The first magazine 5 rotates so that the first part 5a of the first magazine 5, which carries the first part of the injected and treated part, is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 then recovers the second part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 en la que está posicionada la primera parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the cavity of molding 9 of the first part 5a of the first magazine 5 in which the first part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.The first part and the second part are then assembled at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la segunda estación 102 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the second station 102 with the so that the finished piece is ejected.

Les primeras y segundos alternativas descritas para la tercera variante del primer modo de realización son aplicables a la cuarta variante descrita a continuación.The first and second alternatives described for the third variant of the first embodiment are applicable to the fourth variant described below.

Se describirá ahora una quinta variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, en referencia a la figura 7.A fifth variant of the first embodiment of the injection mold 1 will now be described, referring to Figure 7.

La quinta variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The fifth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103, una cuarta estación 104 y una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a third station 103, a fourth station 104 and a fifth station 105.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la primera variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la quinta estación 105 una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the first variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material and the Fifth station 105 a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolding joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

En la quinta variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the fifth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la quinta variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the fifth variant of the first embodiment, the procedure is as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación de inyección 102.A first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the second injection station 102.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la caurta estación 104.Then, the first loader 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first loader 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the dampened station 104.

Se realiza el tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada a nivel de la caurta estación 104, por ejemplo un marcado láser, un sobremoldeo con otro material, etc.Complementary treatment is performed on the first part of the part injected at the level of the station 104, for example a laser marking, an overmolding with other material, etc.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la quinta estación 105.Then, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the fifth station 105.

Se realiza el segundo tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada y tratada a nivel de la quinta estación 105, por ejemplo un marcado láser, un sobremoldeo con otro material, etc.The second complementary treatment is carried out on the first part of the injected and treated part at the level of the fifth station 105, for example a laser marking, an overmolding with another material, etc.

Se debe observar que, según la invención, el primer tratamiento complementario realizado en la cuarta estación 104 puede ser idéntico o diferente del segundo tratamiento complementario realizado en la quinta estación 105.It should be noted that, according to the invention, the first complementary treatment performed in the fourth station 104 may be identical or different from the second complementary treatment performed in the fifth station 105.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada y tratada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.Then, the first magazine 5 carries out a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected and treated part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, pudiendo la rotación del segundo cargador 6 ser llevada a cabo durante o en diferido de una de las etapas descritas anteriormente.The second magazine 6 carries out a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, is positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, and the rotation of the second Charger 6 be carried out during or in deferred from one of the steps described above.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2The first part and the second part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the third station 103 with the so that the finished piece is ejected.

Según una primera alternativa de la quinta variante, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material; la cuartaAccording to a first alternative of the fifth variant, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or placement of a decoration or laser marking or of injection of other material; the fourth

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

estación 104 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la tercera estación 103 es una estación de eyección.station 104 is an injection station of a first part part, the fifth station 105 is a cooling or heating station or inserting or engrafting or mirror welding or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of another material, the second station 102 is an injection station of a second part part and the third station 103 is an ejection station.

Así, en esta primera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza y se realiza un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la primera parte de pieza y antes de la transferencia de dicha primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7. En esta primera alternativa, el primer tratamiento complementario puede ser, por ejemplo, una colocación de un inserto, y el segundo tratamiento complementario puede ser una inyección de un segundo material.Thus, in this first alternative, a first complementary treatment is performed before the injection of the first part part and a second complementary treatment is performed after the injection of the first part part and before the transfer of said first part of piece on the transfer magazine 7. In this first alternative, the first complementary treatment can be, for example, a placement of an insert, and the second complementary treatment can be an injection of a second material.

Según una segunda alternativa de la quinta variante, la primera estación 101 es una estación de eyección, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la quinta estación 105 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.According to a second alternative of the fifth variant, the first station 101 is an ejection station, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolded joint welding station or for placing a decoration or laser marking or for injecting another material, the third station 103 is an injection station of a second part, the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting station or of encliquetado or of welding of mirror or of welding by overmoulded joint or of placement of a decoration or of laser marking or injection of another material and the fifth station 105 is an injection station of a first part of piece.

Así, según esta segunda alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza y se realiza un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos.Thus, according to this second alternative, a first complementary treatment is performed before the injection of the second part part and a second complementary treatment is performed before the injection of the first part part. The first and second complementary treatment may be different or identical.

Además, según esta segunda alternativa, la segunda parte de pieza transferida sobre el cargador de transferencia 7 es ensamblada con la primera parte de pieza a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5. Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Furthermore, according to this second alternative, the second part of the part transferred on the transfer magazine 7 is assembled with the first part part at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first loader 5. Finally, the first loader 5 performs a rotation so that the first part 5a of the first loader 5 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned level of the third station 103 in order for the finished piece to be ejected.

Según una tercera alternativa de la quinta variante, la primera estación 101 es una estación de eyección, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una primera parte de pieza y la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.According to a third alternative of the fifth variant, the first station 101 is an ejection station, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolded joint welding station or for placing a decoration or laser marking or injection of another material, the third station 103 is an injection station of a second part, the fourth station 104 is an injection station of a first part and the fifth Station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así en esta tercera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza y se realiza un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la primera parte de pieza y antes del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la segunda alternativa.Thus, in this third alternative, a first complementary treatment is carried out before the injection of the second part part and a second complementary treatment is carried out after the injection of the first part part and before the assembly of the first part part with The second part of the piece. The first and second complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the second alternative.

Según una cuarta alternativa de la quinta variante, la primera estación 101 es una estación de eyección, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una primera parte de pieza y la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.According to a fourth alternative of the fifth variant, the first station 101 is an ejection station, the second station 102 is an injection station of a second part, the third station 103 is a cooling or heating or positioning station of insert or of enliquetado or of weld mirror or of welding by overmoulded joint or of placement of a decoration or of laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is an injection station of a first part of part and the fifth Station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así en esta cuarta alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y antes de la transferencia de la segunda parte de pieza; y se realiza un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la primera parte de pieza y antes del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de las segunda y tercera alternativas.Thus, in this fourth alternative, a first complementary treatment is carried out after the injection of the second part and before the transfer of the second part; and a second complementary treatment is performed after the injection of the first part part and before the assembly of the first part part with the second part part. The first and second complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to the second and third alternatives.

Según una quinta alternativa de la quinta variante, la primera estación 101 es una estación de eyección, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 esAccording to a fifth alternative of the fifth variant, the first station 101 is an ejection station, the second station 102 is an injection station of a second part, the third station 103 is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la quinta estación 105 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is a station of cooling or heating or placement of insert or encliquetado or mirror welding or welding by overmolded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of other material and the fifth station 105 is an injection station of a First part of the piece.

Así en esta cuarta alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y antes de la transferencia de la segunda parte de pieza; y se realiza un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de las segunda y tercera alternativas.Thus, in this fourth alternative, a first complementary treatment is carried out after the injection of the second part and before the transfer of the second part; and a second complementary treatment is performed before the injection of the first part. The first and second complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to the second and third alternatives.

Se describirá ahora una sexta variante no representada del primer modo de realización del molde de inyección 1. La sexta variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:A sixth variant not shown in the first embodiment of the injection mold 1 will now be described. The sixth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección comprende una tercera estación 103, una cuarta estación 104, y una quinta estación 105.- the injection mold comprises a third station 103, a fourth station 104, and a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la sexta variante del primer modo de realización, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la quinta estación 105 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza.In the sixth variant of the first embodiment, the second station 102 is an injection station of a first part part, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or embedding or mirror welding station or welding by overmolding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is a cooling or heating or insertion station or of enliquetado or of welding of mirror or of welding by overmoulded joint or of placement of a decoration or of laser marking or injection of another material and the fifth station 105 is an injection station of a second part of piece.

En la sexta variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the sixth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la sexta variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the sixth variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la segunda estación 102 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la quinta estación 105.A first part part is injected at the level of the second station 102 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second charger 6 at the level of the fifth station 105.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la caurta estación 104. Se realiza entonces un primer tratamiento complementario a nivel de la caurta estación 104 sobre la segunda parte de pieza inyectada por ejemplo un marcado láser, un sobremoldeo con otro material, etc.Then, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the second part of the injected part is positioned at the level of the channel 104. A first complementary treatment is then carried out at the level of the station 104 on the second part of the injected part, for example a laser marking, an overmolding with other material, etc.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una nueva rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada y tratada se posicione a nivel de la primera estación 101. Se realiza entonces un segundo tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada y tratada por ejemplo un marcado láser, una colocación de inserto, etc.Then, the second loader 6 performs a new rotation so that the first part 6a of the second loader 6 carrying the second part of the injected and treated part is positioned at the level of the first station 101. A second complementary treatment is then carried out on the second part of part injected and treated for example a laser marking, an insert placement, etc.

Se debe observar que, según la invención, el primer tratamiento complementario realizado en la cuarta estación 104 puede ser idéntico o diferente del segundo tratamiento complementario realizado en la quinta estación 105.It should be noted that, according to the invention, the first complementary treatment performed in the fourth station 104 may be identical or different from the second complementary treatment performed in the fifth station 105.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

La rotación del primer cargador 5 y la rotación del segundo cargador 6 para alcanzar respectivamente la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, puedenThe rotation of the first magazine 5 and the rotation of the second magazine 6 to reach respectively the first transfer and / or assembly zone T1 and the second transfer and / or assembly zone T2, can

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

ser realizadas aplazadas, por ejemplo, la rotación del primer cargador 5 se efectúa durante uno de los tratamientos complementarios de la segunda parte de pieza; o realizadas simultáneamente.be postponed, for example, the rotation of the first magazine 5 is carried out during one of the complementary treatments of the second part of the piece; or performed simultaneously.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 then recovers the second part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 en la que está posicionada la primera parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the cavity of molding 9 of the first part 5a of the first magazine 5 in which the first part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.The first part and the second part are then assembled at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the third station 103 with the so that the finished piece is ejected.

En una primera alternativa de la sexta variante, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a first alternative of the sixth variant, the second station 102 is an injection station of a first part part, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or for welding by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is an injection station of a second part and the fifth Station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así en esta primera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza y se realiza un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y antes de la transferencia de la segunda parte de pieza a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la sexta variante.Thus, in this first alternative, a first complementary treatment is performed before the injection of the second part part and a second complementary treatment is carried out after the injection of the second part part and before the transfer of the second part part. at the level of the second transfer and / or assembly zone T2. The first and second complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the sixth variant.

En una segunda alternativa de la sexta variante, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a second alternative of the sixth variant, the second station 102 is an injection station of a first part part, the first station 101 is an injection station of a second part part, the third station 103 is an ejection station , the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material and the fifth Station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así en esta primera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario y un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza. El primer y el segundo tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la sexta variante.Thus, in this first alternative, a first complementary treatment and a second complementary treatment are carried out before the injection of the second part. The first and second complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the sixth variant.

En una tercera alternativa de la sexta variante, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la quinta estación 105 es una estación de eyección.In a third alternative of the sixth variant, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or placement of a decoration or laser marking or of injection of another material, the second station is an injection station of a first part part, the third station 103 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or joint welding station overmoulded or placing a decoration or laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is an injection station of a second part and the fifth station 105 is an ejection station.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la tercera alternativa de la sexta variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the third alternative of the sixth variant of the first embodiment, the procedure is as follows.

Se realiza un primer tratamiento complementario previo a la inyección en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 a nivel de la tercera estación 103. Paralelamente, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la caurta estación de inyección 104.A first complementary treatment is carried out prior to injection into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5 at the level of the third station 103. In parallel, a second part part is simultaneously or slightly injected into a cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the right injection station 104.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 seThen, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

posicione a nivel de la segunda estación 102. Después, se inyecta a nivel de la segunda estación 102 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5,position at the level of the second station 102. Next, a first part part is injected at the level of the second station 102 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5,

Paralelamente, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera estación 101. La rotación del primer cargador 5 y la rotación del segundo cargador 6 se pueden realizar aplazadas o simultáneamente. A continuación, se realiza un tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada a nivel de la primera estación 101. La inyección de la primera parte de pieza puede ser realizada al mismo tiempo que el tratamiento complementario realizado sobre la segunda parte de pieza.In parallel, the second magazine 6 performs a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, is positioned at the level of the first station 101. The rotation of the first magazine 5 and the rotation of the Second loader 6 can be performed deferred or simultaneously. Next, a complementary treatment is carried out on the second part of the part injected at the level of the first station 101. The injection of the first part of the part can be carried out at the same time as the complementary treatment performed on the second part of the part.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación simultánea o aplazada de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 carry out a simultaneous or postponed rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer zone and / or of assembly T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer zone and / or assembly T2

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.The first part and the second part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2 in the molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la quinta estación 105 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the fifth station 105 with the so that the finished piece is ejected.

En una cuarta alternativa de la sexta variante, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, y la quinta estación 105 es una estación de eyección.In a fourth alternative of the sixth variant, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a cooling station or for heating or for inserting or inserting or mirror welding or for welding by overmoulded joint or for placing a decoration or laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is a cooling or heating station or for inserting or inserting or mirror welding or welding by overmoulded joint or placing a decoration or marking laser or injection of another material, and the fifth station 105 is an ejection station.

Así en esta cuarta alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza y un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza, siendo la eyección de la pieza terminada realizada directamente después del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la tercera alternativa.Thus, in this fourth alternative, a first complementary treatment is carried out before the injection of the first part and a second complementary treatment before the injection of the second part, the ejection of the finished part being carried out directly after assembly. of the first part part with the second part part at the level of the second transfer and / or assembly zone T2. The rest of the procedure remains similar to that of the third alternative.

En una quinta alternativa de la sexta variante, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de eyección, y la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a fifth alternative of the sixth variant, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a cooling station or of heating or placement of insert or of enliquetado or of welding mirror or of welding by overmoulded joint or of placement of a decoration or of laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is an ejection station, and the Fifth station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así, en esta quinta alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza y un segundo tratamiento complementario después del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y antes de la eyección a nivel de la caurta estación 104. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la tercera alternativa.Thus, in this fifth alternative, a first complementary treatment is carried out before the injection of the first part part and a second complementary treatment after the assembly of the first part part with the second part part at the level of the second area of T2 transfer and / or assembly and before ejection at the level of the 104 station. The rest of the procedure remains similar to that of the third alternative.

En otras alternativas similares a las tercera, cuarta y quinta alternativas, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material y la tercera estación es una estación de inyección de un primer material.In other alternatives similar to the third, fourth and fifth alternatives, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material and the third station is an injection station of a first material.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Se describirá ahora una séptima variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, en referencia a la figura 8.A seventh variant of the first embodiment of the injection mold 1 will now be described, with reference to Figure 8.

La séptima variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The seventh variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103, una cuarta estación 104, una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a third station 103, a fourth station 104, a fifth station 105 and a sixth station 106.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la séptima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the seventh variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station 104 and the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or overmolded joint welding or decoration or installation placement laser marking or injection of other material.

En la séptima variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the seventh variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la séptima variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the seventh variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación de inyección 102.A first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the second injection station 102.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la caurta estación 104. Se realiza entonces un primer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada a nivel de la caurta estación 104, por ejemplo un marcado láser, una inyección de otro material, etc.Then, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the station 104. A first complementary treatment is then carried out on the first part. of part injected at the level of the station 104, for example a laser marking, an injection of other material, etc.

Después, el primer cargador 5 efectúa una segunda rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada y tratada se posicione a nivel de la quinta estación 105. Se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada y tratada, por ejemplo una colocación de inserto, un marcado láser, una inyección de otro material, etc. El primer tratamiento complementario y el segundo tratamiento complementario pueden ser o no de la misma naturaleza.Then, the first loader 5 performs a second rotation so that the first part 5a of the first loader 5 carrying the first part of the injected and treated part is positioned at the level of the fifth station 105. A second complementary treatment is performed on the first part of part injected and treated, for example an insert placement, a laser marking, an injection of other material, etc. The first complementary treatment and the second complementary treatment may or may not be of the same nature.

Después, el primer cargador 5 efectúa una nueva rotación para que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada y tratada, se posicione en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. El segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, pudiendo la rotación del segundo cargador 6 ser llevada a cabo durante o en diferido de una de las etapas descritas anteriormente.Then, the first magazine 5 performs a new rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected and treated part is positioned in the first transfer and / or assembly zone T1. The second magazine 6 rotates so that it is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, is positioned level of the second transfer and / or assembly zone T2, the rotation of the second magazine 6 being able to be carried out during or in deferred from one of the stages described above.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La segunda parte de pieza y la primera parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The second part part and the first part part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

Después, el segundo cargador 6 recupera la pieza ensamblada, procedente del ensamblaje de las primera yThen, the second magazine 6 recovers the assembled part, coming from the assembly of the first and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

segunda partes de pieza, en la cavidad de moldeo 10, y efectúa una rotación de manera que dicha cavidad de moldeo 10 que contiene la pieza ensamblada esté a nivel de la sexta estación 106. Se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la pieza ensamblada a nivel de la sexta estación 106.second part parts, in the molding cavity 10, and rotates so that said molding cavity 10 containing the assembled part is at the level of the sixth station 106. A third complementary treatment is performed on the assembled part at level from the sixth station 106.

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la pieza terminada posicionada en la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 esté a nivel de la estación de eyección 103 para ser eyectada.Finally, the second magazine 6 rotates so that the finished part positioned in the mold cavity 10 of the second magazine 6 is at the level of the ejection station 103 to be ejected.

En una primera alternativa de la séptima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a first alternative of the seventh variant of the first embodiment, the first station 101 is a cooling or heating station or inserting or encircling or mirror welding or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of another material, the second station 102 is an injection station of a second part, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is an injection station of a first part of part, the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or welding by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or Injection of other material.

Así en esta primera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza, un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la primera parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario después del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Los primer, segundo y tercer tratamientos complementarios pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la séptima variante.Thus, in this first alternative, a first complementary treatment is carried out before the injection of the first part, a second complementary treatment after the injection of the first part, and a third complementary treatment after the assembly of the first part. of part and of the second part of part in the second zone of transfer and / or assembly T2. The first, second and third complementary treatments may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the seventh variant.

En una segunda alternativa de la séptima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la quinta estación 105 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la cuarta estación 104 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a second alternative of the seventh variant of the first embodiment, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of another material, the second station 102 is an injection station of a second part, the third station 103 is an ejection station, the fifth station 105 is an injection station of a first part of part, the fourth station 104 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or welding by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or Injection of other material.

Así en esta segunda alternativa, se realiza un primer y un segundo tratamientos complementarios antes de la inyección de la primera parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario después del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Los primer, segundo y tercer tratamientos complementarios pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la séptima variante.Thus, in this second alternative, a first and second complementary treatments are carried out before the injection of the first part part, and a third complementary treatment after the assembly of the first part part and the second part part in the second part. T2 transfer and / or assembly zone. The first, second and third complementary treatments may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the seventh variant.

En una tercera alternativa de la séptima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la sexta estación 106 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a third alternative of the seventh variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is a cooling or heating station or insert or encytement placement or mirror welding or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the third station 103 is an injection station of a second part part, the sixth station 106 is a station of ejection, the fourth station 104 and the fifth station 105 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or decoration or laser marking or decoration stations Injection of other material.

Así en esta tercera alternativa, se realiza un primer y un segundo tratamientos complementarios después de la inyección de la primera parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y antes del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Los primer, segundo y tercer tratamientos complementarios pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la séptima variante.Thus in this third alternative, a first and second complementary treatments are performed after the injection of the first part, and a third complementary treatment after the injection of the second part and before the assembly of the first part of piece and the second part part in the second transfer and / or assembly zone T2. The first, second and third complementary treatments may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the seventh variant.

En una cuarta alternativa de la séptima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la sexta estación 106 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In a fourth alternative of the seventh variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 It is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding station or a decoration or laser marking or injection of other material, the sixth station 106 is a station of ejection, the fourth station 104 and the fifth station 105 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or decoration or laser marking or decoration stations Injection of other material.

Así en esta cuarta alternativa, se realiza un primer y un segundo tratamientos complementarios después de la inyección de la primera parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza y antes del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza en laThus, in this fourth alternative, a first and second complementary treatments are carried out after the injection of the first part, and a third complementary treatment before the injection of the second part and before the assembly of the first part of piece and the second part of piece in the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. Los primer, segundo y tercer tratamientos complementarios pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la séptima variante.second transfer and / or assembly zone T2. The first, second and third complementary treatments may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the seventh variant.

Según la invención, son posibles otras alternativas combinando en particular la primera alternativa o la segunda alternativa respectivamente con la tercera o la cuarta alternativa o a la inversa.According to the invention, other alternatives are possible by combining in particular the first alternative or the second alternative respectively with the third or fourth alternative or vice versa.

Se describirá ahora una octava variante no representada del primer modo de realización del molde de inyección 1.An eighth variant not shown in the first embodiment of the injection mold 1 will now be described.

La octava variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The eighth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103, una cuarta estación 104, una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a third station 103, a fourth station 104, a fifth station 105 and a sixth station 106.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la octava variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, y la sexta estación 106 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.In the eighth variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or embedding or mirror welding station or welding by overmolding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is a cooling or heating or insertion station or of encircling or mirror welding or soldering by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the fifth station 105 is a cooling or heating station or inserting or engrafting placement or mirror welding or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of other material, and the sixth station 106 is an injection station of a first part.

En la octava variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the eighth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la octava variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the eighth variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta a nivel de la sexta estación 106 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.A first part part is injected at the level of the sixth station 106 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Paralelamente, a nivel de la quinta estación 105, se realiza un primer tratamiento complementario previo a la inyección de la segunda parte de pieza, siendo el tratamiento complementario realizado en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.At the same time, at the level of the fifth station 105, a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part, the complementary treatment being carried out in a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 se posicione a nivel de la caurta estación 104. Paralelamente, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.Then, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 is positioned at the level of the station 104. In parallel, the first magazine 5 performs a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 which carries the first part of the injected part, is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

La inyección de la primera parte de pieza puede ser efectuada simultáneamente o aplazada con respecto al primer tratamiento complementario. Asimismo, las rotaciones del primer y del segundo cargador 5, 6 se pueden realizar simultáneamente o aplazadas.The injection of the first part may be carried out simultaneously or postponed with respect to the first complementary treatment. Also, the rotations of the first and second loader 5, 6 can be performed simultaneously or postponed.

Después, se realiza un segundo tratamiento complementario previo a la inyección de la segunda parte de pieza, siendo el segundo tratamiento complementario realizado sobre el primer tratamiento complementario, por ejemplo un sobremoldeo de un primer material sobre la colocación de un inserto.Then, a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the second complementary treatment being performed on the first complementary treatment, for example an overmolding of a first material on the placement of an insert.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una nueva rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 se posicione a nivel de la primera estación 101. Se inyecta entonces una segunda parte de pieza en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.Then, the second magazine 6 performs a new rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 is positioned at the level of the first station 101. A second part part is then injected into the molding cavity 10 of the first part 6a of the second charger 6.

Después, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o deThen, the second magazine 6 rotates so that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, is positioned at the level of the second transfer zone and / or

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

ensamblaje T2.T2 assembly.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 then recovers the second part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 en la que está posicionada la primera parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the cavity of molding 9 of the first part 5a of the first magazine 5 in which the first part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.The first part and the second part are then assembled at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que dicha cavidad de moldeo 9 que contiene la pieza ensamblada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, esté a nivel de la segunda estación 102. Se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la pieza ensamblada a nivel de la segunda estación 102 por ejemplo un marcado láser, una inyección de otro material, etc.Then, the first loader 5 performs a rotation so that said molding cavity 9 containing the assembled part, coming from the assembly of the first and second part parts, is at the level of the second station 102. A third complementary treatment is carried out. on the part assembled at the level of the second station 102 for example a laser marking, an injection of other material, etc.

Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la pieza terminada posicionada en la cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5 esté a nivel de la estación de eyección 103 para ser eyectada.Finally, the first magazine 5 performs a rotation so that the finished part positioned in the mold cavity 9 of the first magazine 5 is at the level of the ejection station 103 to be ejected.

En una primera alternativa de la octava variante, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, y la sexta estación 106 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.In a first alternative of the eighth variant, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or placement of a decoration or laser marking or of injection of another material, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or a decoration or laser marking or injection molding station. another material, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is an injection station of a second part part, the fifth station 105 is a cooling or heating or insert or inserting station or of mirror welding or welding by overmolded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of ot ro material, and the sixth station 106 is an injection station of a first part.

Así en esta primera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza, un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y un tercer tratamiento complementario después del ensamblaje de la primera y de la segunda partes de pieza a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. El primer, el segundo y el tercer tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la octava variante.Thus, in this first alternative, a first complementary treatment is carried out before the injection of the second part, a second complementary treatment after the injection of the second part and a third complementary treatment after the assembly of the first and the second part parts at the level of the first transfer and / or assembly zone T1. The first, the second and the third complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the eighth variant.

En una segunda alternativa de la octava variante, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, y la sexta estación 106 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.In a second alternative of the eighth variant, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or placement of a decoration or laser marking or of injection of another material, the second station 102 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding station or a decoration or laser marking or injection molding station. another material, the third station 103 is an ejection station, the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the fifth station 105 is an injection station of a second pair te piece, and the sixth station 106 is an injection station of a first part part.

Así en esta segunda alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario y un segundo tratamiento complementario después de la inyección de la segunda parte de pieza y un tercer tratamiento complementario después del ensamblaje de la primera y de la segunda partes de pieza a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. El primer, el segundo y el tercer tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la octava variante.Thus in this second alternative, a first complementary treatment and a second complementary treatment is performed after the injection of the second part part and a third complementary treatment after the assembly of the first and second part parts at the level of the first transfer zone and / or assembly T1. The first, the second and the third complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the eighth variant.

En una tercera alternativa de la octava variante, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de eyección, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, y la sexta estación 106 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o deIn a third alternative of the eighth variant, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is an ejection station, the third station 103 is an injection station of a first part part , the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or over-molded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the fifth Station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material, and the sixth station 106 It is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or joint welding station emolded or of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así en esta tercera alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario y un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario después de la inyección de la primera parte de pieza. El primer, el segundo y el tercer tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la octava variante.Thus, in this third alternative, a first complementary treatment and a second complementary treatment are performed before the injection of the second part part, and a third complementary treatment after the injection of the first part part. The first, the second and the third complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the eighth variant.

En una cuarta alternativa de la octava variante, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de eyección, la tercera estación 103 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, y la sexta estación 106 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.In a fourth alternative of the eighth variant, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an ejection station, the third station 103 is a cooling or heating or placement station of insertion or of enliquetado or of weld mirror or of welding by overmoulded joint or of placement of a decoration or of laser marking or injection of another material, the fourth station 104 is a station of cooling or of heating or of placement of insert or of encircling or mirror welding or soldering by overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the fifth station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting station or Mirror welding or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or other injection or material, and the sixth station 106 is an injection station of a first part.

Así en esta cuarta alternativa, se realiza un primer tratamiento complementario y un segundo tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza, y un tercer tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza. El primer, el segundo y el tercer tratamiento complementario pueden ser diferentes o idénticos. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la octava variante.Thus, in this fourth alternative, a first complementary treatment and a second complementary treatment are carried out before the injection of the second part part, and a third complementary treatment before the injection of the first part part. The first, the second and the third complementary treatment may be different or identical. The rest of the procedure remains similar to that of the eighth variant.

Según la invención, son posibles otras alternativas combinando en particular la primera alternativa o la segunda alternativa respectivamente con la tercera o la cuarta alternativa o inversamente.According to the invention, other alternatives are possible by combining in particular the first alternative or the second alternative respectively with the third or fourth alternative or vice versa.

Se describirá ahora una novena variante del primer modo de realización del molde de inyección 1, en referencia a la figura 9.A ninth variant of the first embodiment of the injection mold 1 will now be described, referring to Figure 9.

La novena variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The ninth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103 y una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a third station 103 and a fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la novena variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the ninth variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of Ejection and the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

En la novena variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the ninth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la novena variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the ninth variant of the first embodiment, the procedure is as follows.

Se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación de inyección 102.A first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the second injection station 102.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la caurta estación 104. Se realiza entonces a nivel de la caurta estación 104 un tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada.Then, the first magazine 5 performs a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the channel 104. A treatment is then carried out at the level of the channel 104 complementary to the first part of the injected piece.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, lasThen, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

rotaciones del primer y del segundo cargador 5, 6 pueden ser realizadas simultáneamente o en diferido una de la otra.Rotations of the first and second loader 5, 6 can be performed simultaneously or deferred from one another.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la primera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.The transfer magazine 7 then recovers the first part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the first transfer and / or assembly zone T1.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 in which the second part part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.The first part and the second part are then assembled at the level of the second transfer and / or assembly zone T2 in the molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Por último, el segundo cargador 6 efectúa una rotación de manera que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the second magazine 6 makes a rotation so that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the third station 103 with the so that the finished piece is ejected.

En una primera alternativa de la novena variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una primera parte de pieza.In a first alternative of the ninth variant of the first embodiment, the first station 101 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of another material, the second station 102 is an injection station of a second part, the third station 103 is an ejection station and the fourth station 104 is an injection station of a first part of piece.

Así en esta primera alternativa, se realiza un tratamiento complementario antes de la inyección de la primera parte de pieza. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la novena variante.Thus, in this first alternative, a complementary treatment is carried out before the injection of the first part. The rest of the procedure remains similar to that of the ninth variant.

Se describirá ahora una décima variante no representada del primer modo de realizaciónA tenth variant not shown in the first embodiment will now be described.

La décima variante del primer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The tenth variant of the first embodiment differs from the first embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103 y una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a third station 103 and a fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same.

En la décima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de eyección, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una primera parte de pieza y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the tenth variant of the first embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an ejection station, the third station 103 is an injection station of a first part of part and fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding station or a decoration or laser marking or injection of another material.

En la décima variante del primer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the tenth variant of the first embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la décima variante del primer modo de realización, se procede de la siguiente manera.To form a part by means of an injection procedure carried out by the injection mold 1 according to the tenth variant of the first embodiment, proceed as follows.

Se inyecta una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 a nivel de la tercera estación de inyección 103. Paralelamente, a nivel de la caurta estación 104, se realiza un tratamiento complementario previo a la inyección de la segunda parte de pieza en la cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6.A first part of the part is injected into a molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5 at the level of the third injection station 103. In parallel, at the level of the channel 104, a complementary treatment is carried out prior to injection of the second part of the part into the molding cavity 10 of the first part 6a of the second magazine 6.

Después, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la primera estación 101. Se inyecta entonces una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 de la primera parte 6a del segundo cargador 6 a nivel de la primera estación 101.Then, the first magazine 5 performs a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first injected part is positioned at the level of the first station 101. A second part is then injected into a cavity of molding 10 of the first part 6a of the second magazine 6 at the level of the first station 101.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona deThen, the first magazine 5 and the second magazine 6 rotate so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first area of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6, que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, las rotaciones del primer y del segundo cargador 5, 6 pueden ser realizadas simultáneamente o en diferido una de la otra.transfer and / or assembly T1 and that the first part 6a of the second loader 6, which carries the second part of the injected part, be positioned at the level of the second transfer zone and / or assembly T2, the rotations of the first and the Second charger 5, 6 can be performed simultaneously or in deferred one from the other.

El cargador de transferencia 7 recupera entonces la segunda parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.The transfer magazine 7 then recovers the second part of the part in a transfer cavity 11 at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa a continuación una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, de la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5 en la que está posicionada la primera parte de pieza.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11 in which the second part is positioned is facing, at the level of the first transfer and / or assembly area T1, of the cavity of molding 9 of the first part 5a of the first magazine 5 in which the first part is positioned.

La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 en la cavidad de moldeo 9 de la primera parte 5a del primer cargador 5.The first part and the second part are then assembled at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 in the molding cavity 9 of the first part 5a of the first magazine 5.

Por último, el primer cargador 5 efectúa una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la pieza terminada, procedente del ensamblaje de las primera y segunda partes de pieza, se posicione a nivel de la segunda estación 102 con el fin de que la pieza terminada sea eyectada.Finally, the first magazine 5 makes a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the finished part, coming from the assembly of the first and second part parts, is positioned at the level of the second station 102 with the so that the finished piece is ejected.

En una primera alternativa de la décima variante del primer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la segunda estación 102 es una estación de eyección, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una primera parte de pieza y la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza.In a first alternative of the tenth variant of the first embodiment, the first station 101 is a cooling or heating station or inserting or encircling or mirror welding or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of another material, the second station 102 is an ejection station, the third station 103 is an injection station of a first part and the fourth station 104 is an injection station of a second part of piece.

Así en esta primera alternativa, se realiza un tratamiento complementario antes de la inyección de la segunda parte de pieza. El resto del procedimiento sigue siendo similar al de la décima variante.Thus, in this first alternative, a complementary treatment is carried out before the injection of the second part. The rest of the procedure remains similar to that of the tenth variant.

Se describirá ahora un segundo modo de realización del molde de inyección 1 según la invención, en referencia a la figura 10.A second embodiment of the injection mold 1 according to the invention will now be described, with reference to Figure 10.

El segundo modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The second embodiment differs from the first embodiment because:

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103,- the injection mold 1 comprises a third station 103,

- el cargador de transferencia 7 comprende una primera parte de cargador 7a, una segunda parte de cargador 7b y una tercera parte de cargador 7c, que presentan cada una por lo menos una cavidad de transferencia 11, estando el cargador de transferencia 7 configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103.- the transfer charger 7 comprises a first part of the charger 7a, a second part of the charger 7b and a third part of the charger 7c, each having at least one transfer cavity 11, the transfer charger 7 being configured to move at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103.

El resto de las características del molde de inyección 1 es idéntico al primer modo de realización descrito anteriormente.The rest of the characteristics of the injection mold 1 is identical to the first embodiment described above.

Así, en el segundo modo de realización del molde de inyección 1, el primer cargador 5 comprende una primera parte 5a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 9 y una segunda parte 5b que comprende por lo menos una segunda cavidad de moldeo 9. El primer cargador 5 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera estación 101 y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Además, el segundo cargador 6 comprende una primera parte 6a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 10 y una segunda parte 6b que comprende por lo menos una segunda cavidad de moldeo 10. El segundo cargador 6 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la segunda estación 102 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.Thus, in the second embodiment of the injection mold 1, the first magazine 5 comprises a first part 5a having at least a first molding cavity 9 and a second part 5b comprising at least a second molding cavity 9 The first magazine 5 is configured to move at least in rotation between the first station 101 and the first transfer and / or assembly zone T1. In addition, the second magazine 6 comprises a first part 6a having at least a first molding cavity 10 and a second part 6b comprising at least a second molding cavity 10. The second magazine 6 is configured to move at least in rotation between the second station 102 and the second transfer and / or assembly zone T2.

En el segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza y la tercera estación 103 es una estación de eyección.In the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part and the third station 103 is an ejection station.

En el segundo modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1. Además, los ejes de rotación y de traslación del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre un eje Y- Y secante al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the second embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis XX of the injection mold 1. In addition, the rotation and translation axes of the second magazine 6 and of the transfer magazine 7 are aligned on a Y-Y axis secant to the longitudinal axis XX of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según elTo form a part by an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

segundo modo de realización, se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación 102.Second embodiment, a first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first magazine 5, a second part part is simultaneously injected or slightly deferred into a molding cavity 10 of the second charger 6 at the level of the second station 102.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, las rotaciones del primer y del segundo cargador 5, 6 se pueden realizar simultáneamente o en diferido una de la otra.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 make a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the second part of the injected part be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, the rotations of the first and second magazine 5, 6 can be carried out simultaneously or in deferred one from the other.

El cargador de transferencia 7 recupera la primera parte de pieza del primer cargador 5 en una cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7 y efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7 en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza. La primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de transferencia 11.The transfer loader 7 retrieves the first part of the first loader 5 into a transfer cavity 11 of the first loader part 7a of the transfer loader 7 and rotates so that the transfer cavity 11 of the first part of Loader 7a of the transfer loader 7 in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the molding cavity 10 of the second loader 6 in which it is positioned The second part of the piece. The first part part and the second part part are then assembled at the level of the second transfer zone and / or assembly T2 in the transfer cavity 11.

Por último, el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7, en la que la pieza ensamblada, procedente del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 para ser eyectada.Finally, the transfer loader 7 rotates so that the transfer cavity 11 of the first loader part 7a of the transfer loader 7, in which the assembled part, coming from the assembly of the first part of the part and of the second part of the piece is positioned at the level of the third station 103 to be ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza se realiza a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.Obviously, if the direction of rotation of the transfer magazine 7 is reversed, the assembly of the first part part and the second part part is carried out at the level of the first transfer zone and / or assembly T1.

En una primera alternativa del segundo modo de realización, la tercera estación 103 es una estación de inyección de una tercera parte de pieza, por ejemplo.In a first alternative of the second embodiment, the third station 103 is an injection station of a third part, for example.

Así, para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la primera alternativa del segundo modo de realización, se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación 102 y se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una tercera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 del cargador de transferencia 7 a nivel de la tercera estación 103.Thus, in order to form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the first alternative of the second embodiment, a first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the second magazine 6 at the level of the second station 102 and a third part part is simultaneously or slightly injected into a transfer cavity 11 of the transfer charger 7 at the level of the third station 103.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 make a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the second part of the injected part be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa entonces una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11, en la que está dispuesta la tercera parte de pieza inyectada en la tercera estación de inyección, se posicione enfrente de la cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5 en la que está dispuesta la primera parte de pieza, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. La tercera parte de pieza y la primera parte de pieza son ensambladas a nivel de dicha primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, en la cavidad de transferencia 11.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11, in which the third part of the part injected at the third injection station is arranged, is positioned opposite the molding cavity 9 of the first loader 5 in which is arranged the first part of the piece, at the level of the first transfer and / or assembly zone T1. The third part and the first part are assembled at the level of said first transfer and / or assembly zone T1, in the transfer cavity 11.

Después, el cargador de transferencia 7 efectúa una nueva rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 que contiene la preforma procedente del ensamblaje de la tercera parte de pieza y de la primera parte de pieza, esté enfrente de la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 que contiene la segunda parte de pieza está posicionada a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. La preforma y la segunda parte de pieza son ensambladas a nivel de dicha segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, con el fin de formar una pieza terminada que será después eyectada por un brazo u otro dispositivo de eyección.Then, the transfer magazine 7 carries out a new rotation so that the transfer cavity 11 containing the preform from the assembly of the third part and the first part is facing the molding cavity 10 of the second Charger 6 containing the second part is positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2. The preform and the second part part are assembled at the level of said second transfer and / or assembly zone T2, in order to form a finished part which will then be ejected by an arm or other ejection device.

Las variantes del segundo modo de realización descritas a continuación son una recogida de las variantes descritas para el segundo modo de realización. Las características y procedimientos de inyecciones relativos a las mismas no estarán por lo tanto desarrollados en detalle ya que el funcionamiento de las variantes del primer modo de realización es extrapolable a las variantes del segundo modo de realización a la luz del funcionamiento del segundo modo de realización.The variants of the second embodiment described below are a collection of the variants described for the second embodiment. The characteristics and procedures of injections related thereto will therefore not be developed in detail since the operation of the variants of the first embodiment is extrapolated to the variants of the second embodiment in light of the operation of the second embodiment .

Así, la primera variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:Thus, the first variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la primera variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the first variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of Ejection and the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de dicha primera variante, es preciso acercarse a la primera variante ilustrada en la figura 5 del primer modo de realización a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se lleva a cabo a nivel del cargador de transferencia 7 para esta primera variante, pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of said first variant, it is necessary to approach the first variant illustrated in Figure 5 of the first embodiment in the light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, despite that the loaders are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer loader 7 for this first variant, but necessarily for the applicable alternatives.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7. El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza. El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected. and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7. The second magazine 6 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which it is injected the second part part and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled. The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la primera variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la primera variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the first variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the first variant of the first embodiment.

La segunda primera variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The second first variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer cargador y del segundo 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first loader and the second 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la segunda variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the second variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is an injection station of a first part part, the third station 103 is a station of Ejection and the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de esta segunda variante, es preciso acercarse a la segunda variante del primer modo de realización no representada, a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta segunda variante, pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this second variant, it is necessary to approach the second variant of the first embodiment not shown, in light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, although the Loaders are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer loader 7 for this second variant, but obligatorily for the applicable alternatives.

Así, el segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel de la cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas. El primer cargador 5 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7. El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Thus, the second loader 6 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the first station 101 at the level of which the second part is injected. piece and the second transfer and / or assembly zone T2 the first part part and the second part part are assembled. The first loader 5 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer charger 7. Transfer charger 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly area T2 and the third station 103 at the level of which the finished part It is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la segunda variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la segunda variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the second variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the second variant of the first embodiment.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La tercera variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The third variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104 y una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104 and a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la tercera variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the third variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of Ejection and the fourth station is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de esta tercera variante, es preciso acercarse a la novena variante ilustrada en la figura 9 del primer modo de realización y a la décima variante del primer modo de realización no representada, a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta tercera variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this third variant, it is necessary to approach the ninth variant illustrated in Figure 9 of the first embodiment and the tenth variant of the first embodiment not shown, in light of the second embodiment illustrated in the figure 10. In fact, in these variants, although the loaders are not similar, the injection mold 1 operates in substantially the same way with the exception of the ejection that is performed at the level of the transfer loader 7 for this third variant but obligatorily for the applicable alternatives.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected. and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part and the part are injected. second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la tercera variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la novena variante del primer modo de realización y para la décima variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the third variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the ninth variant of the first embodiment and for the tenth variant of the first embodiment.

La cuarta variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The fourth variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104 y una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104 and a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la cuarta variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the fourth variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the Fifth station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de esta cuarta variante, es preciso acercarse a la tercera variante ilustrada en la figura 5 del primer modo de realización a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta cuarta variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this fourth variant, it is necessary to approach the third variant illustrated in Figure 5 of the first embodiment in light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, despite that the loaders are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer loader 7 for this fourth variant but necessarily for the applicable alternatives.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parteThus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.of part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the second part part and the second transfer and / or assembly zone T2 are injected at the level of which the first part part and the part are assembled. Second part of the piece.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la cuarta variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la tercera variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the fourth variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the third variant of the first embodiment.

La quinta variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The fifth variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104 y una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104 and a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la quinta variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material, la quinta estación 105 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the fifth variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is an injection station of a first part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of another material, the Fifth station 105 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding station or overmolded joint welding or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de esta quinta variante, es preciso acercarse a la cuarta variante del primer modo de realización no representada a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta quinta variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.In order to understand the operation of this fifth variant, it is necessary to approach the fourth variant of the first embodiment not shown in the light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, despite the fact that the chargers are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer magazine 7 for this fifth variant but necessarily for the applicable alternatives.

Así, el segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.Thus, the second charger 6 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the first station 101 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part is assembled and the second part of the piece.

El primer cargador 5 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.The first loader 5 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer charger 7.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la quinta variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la cuarta variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the fifth variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the fourth variant of the first embodiment.

La sexta variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The sixth variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104, una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104, a fifth station 105 and a sixth station 106.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la sexta variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación, la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the sixth variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station, the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding or decoration or marking placement stations laser or other material injection.

Para comprender el funcionamiento de esta sexta variante, es preciso acercarse a la quinta variante ilustrada en la figura 7 del primer modo de realización a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta quinta variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this sixth variant, it is necessary to approach the fifth variant illustrated in Figure 7 of the first embodiment in the light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, despite that the loaders are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer loader 7 for this fifth variant but necessarily for the applicable alternatives.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, y la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, and the first station 101 at the level of which the first part part and the first transfer and / or assembly zone T1 are injected at the level of which the first part of the part is transferred part on the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second charger 6 is mobile in rotation between the sixth station 106 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la sexta variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la quinta variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the sixth variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the fifth variant of the first embodiment.

La séptima variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The seventh variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104, una quinta estación 105, una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104, a fifth station 105, a sixth station 106.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la séptima variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección, la cuarta estación, la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the seventh variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part part, the second station 102 is an injection station of a first part part, the third station 103 is a station of ejection, the fourth station, the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding or decoration or marking placement stations laser or other material injection.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, y la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, and the first station 101 at the level of which the first part part and the first transfer and / or assembly zone T1 are injected at the level of which the first part of the part is transferred part on the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza. El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The second charger 6 is mobile in rotation between the sixth station 106 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled. The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Para comprender el funcionamiento de esta séptima variante, es preciso acercarse a la sexta variante no representada del primer modo de realización a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta séptima variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this seventh variant, it is necessary to approach the sixth variant not shown in the first embodiment in the light of the second embodiment illustrated in Figure 10. Indeed, in these variants, despite the fact that the chargers are not similar, the injection mold 1 works in substantially the same way with the exception of the ejection that is carried out at the level of the transfer magazine 7 for this seventh variant but obligatorily for the applicable alternatives.

Así, el segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, y la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.Thus, the second charger 6 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, and the first station 101 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part of piece and the second part of piece.

El primer cargador 5 es móvil en rotación entre la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.The first loader 5 is mobile in rotation between the sixth station 106 at the level of which a complementary treatment is carried out prior to the injection of the first part part, the second station 102 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part of part is transferred on the transfer magazine 7.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la séptima variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la sexta variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the seventh variant and other alternatives are possible in particular by transposition of the alternatives provided for the sixth variant of the first embodiment.

La octava variante del segundo modo de realización difiere del segundo modo de realización por que:The eighth variant of the second embodiment differs from the second embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una cuarta estación 104, una quinta estación 105, una sexta estación 106 y una séptima estación 107.- the injection mold 1 comprises a fourth station 104, a fifth station 105, a sixth station 106 and a seventh station 107.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del segundo modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the second embodiment.

En la octava variante del segundo modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y el cuarto 104, el quinto 105, el sexto 106 y el séptimo 107 estaciones son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the eighth variant of the second embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth 104, the fifth 105, the sixth 106 and the seventh 107 stations are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or overmolded joint welding or decoration placement or laser marking or injection of other material.

Para comprender el funcionamiento de esta octava variante, es preciso acercarse a la séptima variante del primer modo de realización ilustrada en la figura 7 y a la octava variante del primer modo de realización no representada a la luz del segundo modo de realización ilustrado en la figura 10. En efecto, en estas variantes, a pesar de que los cargadores no sean similares, el molde de inyección 1 funciona sustancialmente de la misma manera con la excepción de la eyección que se realiza a nivel del cargador de transferencia 7 para esta octava variante pero obligatoriamente para las alternativas aplicables.To understand the operation of this eighth variant, it is necessary to approach the seventh variant of the first embodiment illustrated in Figure 7 and the eighth variant of the first embodiment not shown in light of the second embodiment illustrated in Figure 10 In fact, in these variants, although the loaders are not similar, the injection mold 1 operates in substantially the same way with the exception of the ejection that is performed at the level of the transfer loader 7 for this eighth variant but mandatory for applicable alternatives.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the fifth station 105 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred over the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la séptima estación 107 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the sixth station 106 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the seventh station 107 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the assembly are assembled. Second part of the piece.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2 and the third station 103 at the level of which the finished part is ejected.

La alternativa prevista para el segundo modo de realización es aplicable a la octava variante y son posibles otras alternativas en particular por la transposición de las alternativas previstas para la séptima variante y la octava variante del primer modo de realización.The alternative provided for the second embodiment is applicable to the eighth variant and other alternatives are possible in particular by the transposition of the alternatives provided for the seventh variant and the eighth variant of the first embodiment.

Se describirá ahora un tercer modo de realización del molde de inyección 1 según la invención, en referencia a la figura 11.A third embodiment of the injection mold 1 according to the invention will now be described, with reference to Figure 11.

El tercer modo de realización difiere del primer modo de realización por que:The third embodiment differs from the first embodiment because:

- el molde de inyección 1 comprende una tercera estación 103, una cuarta estación 104,- the injection mold 1 comprises a third station 103, a fourth station 104,

- el cargador de transferencia 7 comprende una primera parte de cargador 7a, una segunda parte de cargador 7b, una tercera parte de cargador 7c, y una cuarta parte 7d, que presenta cada una por lo menos una cavidad de transferencia 11, estando el cargador de transferencia 7 configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, la tercera estación 103 y la cuarta estación 104.- the transfer charger 7 comprises a first part of charger 7a, a second part of charger 7b, a third part of charger 7c, and a fourth part 7d, each having at least one transfer cavity 11, the charger being Transfer 7 configured to travel at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone T1, the second transfer and / or assembly zone T2, the third station 103 and the fourth station 104.

El resto de las características del molde de inyección 1 es idéntico al primer modo de realización descrito anteriormente.The rest of the characteristics of the injection mold 1 is identical to the first embodiment described above.

Así, en el tercer modo de realización del molde de inyección 1, el primer cargador 5 comprende una primera parte 5a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 9 y una segunda parte 5b que comprende por lo menos una segunda cavidad de moldeo 9. El primer cargador 5 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la primera estación 101 y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. Además, el segundo cargador 6 comprende una primera parte 6a que presenta por lo menos una primera cavidad de moldeo 10 y una segunda parte 6b que comprende por lo menos una segunda cavidad de moldeo 10. El segundo cargador 6 está configurado para desplazarse por lo menos en rotación entre la segunda estaciónThus, in the third embodiment of the injection mold 1, the first magazine 5 comprises a first part 5a having at least a first molding cavity 9 and a second part 5b comprising at least a second molding cavity 9 The first magazine 5 is configured to move at least in rotation between the first station 101 and the first transfer and / or assembly zone T1. In addition, the second magazine 6 comprises a first part 6a having at least a first molding cavity 10 and a second part 6b comprising at least a second molding cavity 10. The second magazine 6 is configured to move at least in rotation between the second station

102 y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.102 and the second transfer and / or assembly zone T2.

En el tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estaciónIn the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station

103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.103 is an ejection station and the fourth station 104 is a cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or overmolding joint welding station or a decoration or laser marking or injection marking station of other material.

En el tercer modo de realización, los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5, del cargador de transferencia 7 y del segundo cargador 6 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1.In the third embodiment, the rotation and translation axes of the first magazine 5, the transfer magazine 7 and the second magazine 6 are aligned on the longitudinal axis X-X of the injection mold 1.

Para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según el tercera modo de realización, se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación 102.To form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the third embodiment, a first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first magazine 5, injected simultaneously or slightly delayed a second part of part in a molding cavity 10 of the second magazine 6 at the level of the second station 102.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, las rotaciones del primer y del segundo cargador 5, 6 se pueden realizar simultáneamente o en diferido una de la otra.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 make a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the second part of the injected part be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2, the rotations of the first and second magazine 5, 6 can be carried out simultaneously or in deferred one from the other.

El cargador de transferencia 7 recupera la primera parte de pieza del primer cargador 5 en una cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7 y efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7 en la que está posicionada la primera parte de pieza se posicione a nivel de la caurta estación 104. Se realiza entonces un tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada a nivel de dicho cuarto estación 104 en la cavidad de transferencia 11.The transfer loader 7 retrieves the first part of the first loader 5 into a transfer cavity 11 of the first loader part 7a of the transfer loader 7 and rotates so that the transfer cavity 11 of the first part of Loader 7a of the transfer loader 7 in which the first part part is positioned is positioned at the level of the station 104. A complementary treatment is then carried out on the first part injected at the level of said fourth station 104 in the cavity. transfer 11.

Después, el cargador de transferencia 7 efectúa una nueva rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7 en la que está posicionada la primera parte de pieza inyectada y tratada, esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, de la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 en la que está posicionada la segunda parte de pieza. LaThen, the transfer loader 7 performs a new rotation so that the transfer cavity 11 of the first loader part 7a of the transfer loader 7 in which the first part of the injected and treated part is positioned, is opposite, level of the second transfer and / or assembly zone T2, of the molding cavity 10 of the second magazine 6 in which the second part of the part is positioned. The

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas a continuación a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 en la cavidad de transferencia 11.first part part and the second part part are then assembled at the level of the second transfer zone and / or assembly T2 in the transfer cavity 11.

Por último, el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 de la primera parte de cargador 7a del cargador de transferencia 7, en la que la pieza ensamblada, procedente del ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza, se posicione a nivel de la tercera estación 103 para ser eyectada.Finally, the transfer loader 7 rotates so that the transfer cavity 11 of the first loader part 7a of the transfer loader 7, in which the assembled part, coming from the assembly of the first part of the part and of the second part of the piece is positioned at the level of the third station 103 to be ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el tratamiento complementario se realiza sobre la segunda parte de pieza, y el ensamblaje de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza se realiza a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1.Obviously, if the direction of rotation of the transfer magazine 7 is reversed, the complementary treatment is carried out on the second part part, and the assembly of the first part part and the second part part is carried out at the level of the first part. transfer zone and / or assembly T1.

La primera variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The first variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la primera variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the first variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or decoration or laser marking or injection marking stations of other material.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part of part and the first transfer zone and / or assembly T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the second part part and the second transfer and / or assembly zone T2 are injected at the level of which the first part part and the part are assembled. Second part of the piece.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual es eyectada la pieza terminada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at which a second complementary treatment is carried out on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which level the finished part is ejected.

Son posibles unas alternativas, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La segunda variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The second variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargador 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and the second magazine 5, 6 and the transfer magazine 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la segunda variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the second variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or decoration or laser marking or injection marking stations of other material.

Así, el segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.Thus, the second loader 6 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part, the first station 101 at the level of which the second part of the injection is injected. piece and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El primer cargador 5 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.The first loader 5 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer charger 7.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual es eyectada la pieza terminada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed on the first part of the injected and transferred part, the second zone of transfer and / or assembly T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Son posibles unas alternativas, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La tercera variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The third variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la tercera variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104, la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the third variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104, the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or overmolded joint welding or decoration or installation placement laser marking or injection of other material.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part of part and the first transfer zone and / or assembly T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second charger 6 is mobile in rotation between the sixth station 106 at the level of which a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the first station 101 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at which a second complementary treatment is carried out on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2, the fourth station 104 at the level of which a second treatment is performed complementary to the second part of the injected, treated and transferred part, the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part and the second part are assembled to form a finished part and the third station 103 at the level of which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La cuarta variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The fourth variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine 5 comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la cuarta variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the fourth variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or overmolded joint welding or decoration or installation placement laser marking or injection of other material.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the sixth station 106 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred over the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the second part part and the second transfer and / or assembly zone T2 are injected at the level of which the first part part and the part are assembled. Second part of the piece.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual son ensambladas la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the second part part is transferred, the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is carried out on the second injected part part, the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished piece and the third station 103 at which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La quinta variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The fifth variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la quinta variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105 y la sexta estación 106 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the fifth variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105 and the sixth station 106 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding stations or overmolded joint welding or decoration or installation placement laser marking or injection of other material.

Así, el segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas.Thus, the second charger 6 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the sixth station 106 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the first station 101 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the Second part of piece are assembled.

El primer cargador 5 es móvil en rotación entre la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.The first loader 5 is mobile in rotation between the second station 102 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer charger 7.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at the level of which a first complementary treatment is performed on the first part of the injected and transferred part, the second zone of transfer and / or assembly T2 at the level of which the first part and the second part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada y tratada, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the second part part is transferred, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the second part of the injected and treated part, the first transfer and / or assembly area T1 at the level of which the first part part and the second part part they are assembled to form a finished piece and the third station 103 at the level of which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La sexta variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The sixth variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el primer cargador comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c,- the second magazine 6 comprises a third part 6c,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106 y una séptima estación 107.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106 and a seventh station 107.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la sexta variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105, la sexta estación 106 y la séptima estación 107 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the sixth variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105, the sixth station 106 and the seventh station 107 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or positioning stations of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the sixth station 106 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred over the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la séptima estación 107 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas.The second loader 6 is mobile in rotation between the seventh station 107 at the level of which a first complementary treatment is carried out prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part part are assembled.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part and the second part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the second part part is transferred, the fourth station 104 at the level of which a second complementary treatment is performed on the second injected part part, the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished piece and the third station 103 at which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La séptima variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The seventh variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

- el primer cargador 5 comprende una tercera parte 5c,- the first magazine 5 comprises a third part 5c,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106 y una séptima estación 107.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106 and a seventh station 107.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la séptima variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105, la sexta estación 106 y la séptima estación 107 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the seventh variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a second part, the second station 102 is an injection station of a first part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105, the sixth station 106 and the seventh station 107 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or over-molded joint welding or positioning stations of a decoration or laser marking or injection of other material.

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la séptima estación 107 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7,Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the seventh station 107 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the second station 102 at the level of which the first part of part and the first transfer zone and / or assembly T1 at the level of which the first part part is transferred onto the transfer magazine 7,

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas.The second loader 6 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the sixth station 106 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the first station 101 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the second part of piece are assembled.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at which a second complementary treatment is carried out on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part and the second part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the second part part is transferred, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the second part of the injected part, the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished piece and the third station 103 at which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La octava variante del tercer modo de realización difiere del tercer modo de realización por que:The eighth variant of the third embodiment differs from the third embodiment because:

- el primer cargador comprende una tercera parte 5c y una cuarta parte 5d,- the first magazine comprises a third part 5c and a fourth part 5d,

- el segundo cargador 6 comprende una tercera parte 6c y una cuarta parte 6d,- the second magazine 6 comprises a third part 6c and a fourth part 6d,

- el molde de inyección 1 comprende una quinta estación 105 y una sexta estación 106, una séptima estación 107 y una octava estación 108.- the injection mold 1 comprises a fifth station 105 and a sixth station 106, a seventh station 107 and an eighth station 108.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la octava variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 y la quinta estación 105, la sexta estación 106, la séptima estación 107 y la octava estación 108 son unas estaciones de enfriamiento o de calentamiento o de colocación de inserto o de encliquetado o de soldadura espejo o de soldadura por junta sobremoldeada o de colocación de una decoración o de marcado láser o de inyección de otro material.In the eighth variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 and the fifth station 105, the sixth station 106, the seventh station 107 and the eighth station 108 are cooling or heating or inserting or inserting or mirror welding or mirror welding stations overmoulded joint or placement of a decoration or laser marking or injection of other material.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Así, el primer cargador 5 es móvil en rotación entre la quinta estación 105 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la sexta estación 106 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la primera parte de pieza, la primera estación 101 a nivel del cual se inyecta la primera parte de pieza y la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual se transfiere la primera parte de pieza sobre el cargador de transferencia 7.Thus, the first loader 5 is mobile in rotation between the fifth station 105 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the sixth station 106 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the first part part, the first station 101 at the level of which the first part part is injected and the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part is transferred over the transfer charger 7.

El segundo cargador 6 es móvil en rotación entre la séptima estación 107 a nivel del cual se realiza un primer tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la octava estación 108 a nivel del cual se realiza un segundo tratamiento complementario previamente a la inyección de la segunda parte de pieza, la segunda estación 102 a nivel del cual se inyecta la segunda parte de pieza y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se ensamblan la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza.The second loader 6 is mobile in rotation between the seventh station 107 at the level of which a first complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the eighth station 108 at the level of which a second complementary treatment is performed prior to the injection of the second part part, the second station 102 at the level of which the second part part is injected and the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part part and the assembly are assembled. Second part of the piece.

El cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la primera parte de pieza inyectada, tratada y transferida, la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.The transfer loader 7 is mobile in rotation between the first transfer zone and / or assembly T1, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the first part of the injected, treated and transferred part, the second transfer and / or assembly zone T2 at the level of which the first part and the second part are assembled to form a finished part and the third station 103 at which the finished part is ejected.

Evidentemente, si se invierte el sentido de rotación del cargador de transferencia 7, el cargador de transferencia 7 es móvil en rotación entre la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2 a nivel de la cual se transfiere la segunda parte de pieza, la cuarta estación 104 a nivel del cual se realiza un tercer tratamiento complementario sobre la segunda parte de pieza inyectada, la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 a nivel de la cual la primera parte de pieza y la segunda parte de pieza son ensambladas para formar una pieza terminada y la tercera estación 103 a nivel del cual la pieza terminada es eyectada.Of course, if the direction of rotation of the transfer loader 7 is reversed, the transfer loader 7 is mobile in rotation between the second transfer zone and / or assembly T2 at the level of which the second part part is transferred, the fourth station 104 at the level of which a third complementary treatment is performed on the second part of the injected part, the first transfer and / or assembly zone T1 at the level of which the first part part and the second part part are assembled to form a finished piece and the third station 103 at which the finished piece is ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment.

La novena variante del tercer modo de realización ilustrada en las figuras 12 y 13, difiere del tercer modo de realización en que los ejes de rotación y de traslación del primer cargador 5 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre el eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 y los ejes de rotación y de traslación del segundo cargador 6 y del cargador de transferencia 7 están alineados sobre un eje Y-Y secante, preferentemente perpendicular, al eje longitudinal X-X del molde de inyección 1 y en que la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una tercera parte de pieza.The ninth variant of the third embodiment illustrated in Figures 12 and 13 differs from the third embodiment in that the rotation and translation axes of the first magazine 5 and the transfer magazine 7 are aligned on the longitudinal axis XX of the mold of injection 1 and the axes of rotation and translation of the second magazine 6 and the transfer magazine 7 are aligned on a secant YY axis, preferably perpendicular, to the longitudinal axis XX of the injection mold 1 and in which the fourth station 104 is a Injection station of a third part.

El resto de las características del molde de inyección 1, del primer y del segundo cargadores 5, 6 y del cargador de transferencia 7 siguen siendo las mismas que las del tercer modo de realización.The rest of the characteristics of the injection mold 1, the first and second loaders 5, 6 and the transfer loader 7 remain the same as those of the third embodiment.

En la novena variante del tercer modo de realización, la primera estación 101 es una estación de inyección de una primera parte de pieza, la segunda estación 102 es una estación de inyección de una segunda parte de pieza, la tercera estación 103 es una estación de eyección y la cuarta estación 104 es una estación de inyección de una tercera parte de pieza.In the ninth variant of the third embodiment, the first station 101 is an injection station of a first part part, the second station 102 is an injection station of a second part part, the third station 103 is a station of ejection and the fourth station 104 is an injection station of a third part.

Así, para formar una pieza mediante un procedimiento de inyección realizado por el molde de inyección 1 según la novena variante del tercer modo de realización, se inyecta a nivel de la primera estación 101 una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5, se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 a nivel de la segunda estación 102 y se inyecta simultáneamente o ligeramente en diferido una tercera parte de pieza en una cavidad de transferencia 11 del cargador de transferencia 7 a nivel de la caurta estación 104.Thus, to form a part by means of an injection procedure performed by the injection mold 1 according to the ninth variant of the third embodiment, a first part part is injected at the level of the first station 101 into a molding cavity 9 of the first magazine 5, a second part part is simultaneously or slightly injected into a molding cavity 10 of the second magazine 6 at the level of the second station 102 and a third part part is simultaneously or slightly injected into a transfer cavity 11 of the transfer charger 7 at the level of the station 104.

Después, el primer cargador 5 y el segundo cargador 6 efectúan una rotación de manera que la primera parte 5a del primer cargador 5 que lleva la primera parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1 y que la primera parte 6a del segundo cargador 6 que lleva la segunda parte de pieza inyectada se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2.Then, the first magazine 5 and the second magazine 6 make a rotation so that the first part 5a of the first magazine 5 carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly zone T1 and that the first part 6a of the second magazine 6 carrying the second part of the injected part be positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2.

El cargador de transferencia 7 efectúa entonces una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11, en la que está dispuesta la tercera parte de pieza inyectada en la tercera estación de inyección, se posicione enfrente de la cavidad de moldeo 9 del primer cargador 5 en la que está dispuesta la primera parte de pieza, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1. La tercera parte de pieza y la primera parte de pieza son ensambladas a nivel de dicha primera zona de transferencia y/o de ensamblaje T1, en la cavidad de transferencia 11.The transfer loader 7 then rotates so that the transfer cavity 11, in which the third part of the part injected at the third injection station is arranged, is positioned opposite the molding cavity 9 of the first loader 5 in which is arranged the first part of the piece, at the level of the first transfer and / or assembly zone T1. The third part and the first part are assembled at the level of said first transfer and / or assembly zone T1, in the transfer cavity 11.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Después, el cargador de transferencia 7 efectúa una nueva rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 que contiene la preforma procedente del ensamblaje de la tercera parte de pieza y de la primera parte de pieza, esté enfrente de la cavidad de moldeo 10 del segundo cargador 6 que contiene la segunda parte de pieza está posicionada a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2. La preforma y la segunda parte de pieza son ensambladas a nivel de dicha segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje T2, con el fin de formar una pieza terminada.Then, the transfer magazine 7 carries out a new rotation so that the transfer cavity 11 containing the preform from the assembly of the third part and the first part is facing the molding cavity 10 of the second Charger 6 containing the second part is positioned at the level of the second transfer and / or assembly zone T2. The preform and the second part part are assembled at the level of said second transfer and / or assembly zone T2, in order to form a finished part.

Después, el cargador de transferencia 7 efectúa una rotación de manera que la cavidad de transferencia 11 que lleva la pieza terminada se posicione a nivel de la tercera estación 103 con el fin de ser eyectada.Then, the transfer loader 7 makes a rotation so that the transfer cavity 11 carrying the finished part is positioned at the level of the third station 103 in order to be ejected.

Unas alternativas son posibles, en particular por la inversión de los estaciones a nivel de los cuales se posicionan los primer 5 y segundo 6 cargadores cuando tiene lugar su rotación. Para comprender el funcionamiento de estas alternativas, es preciso hacer referencia a las alternativas y variantes desarrolladas para el primer modo de realización y el segundo modo de realización y tercera modo de realización.Alternatives are possible, in particular by the inversion of the stations at the level of which the first 5 and second 6 loaders are positioned when their rotation takes place. To understand the operation of these alternatives, it is necessary to refer to the alternatives and variants developed for the first embodiment and the second embodiment and third embodiment.

Evidentemente, cuando los cargadores comprenden cuatro partes, una rotación entre dos estaciones sucesivos corresponde a un cuarto de vuelta, cuando los cargadores comprenden tres partes, una rotación entre dos estaciones sucesivos corresponde a un tercio de vuelta, cuando los cargadores comprenden dos partes, una rotación corresponde a una media vuelta.Obviously, when the chargers comprise four parts, a rotation between two successive stations corresponds to a quarter turn, when the chargers comprise three parts, a rotation between two successive stations corresponds to a third turn, when the chargers comprise two parts, a rotation corresponds to a half turn.

Evidentemente, todos los procedimientos descritos se referían sólo a la formación de una sola pieza para una mejor comprensión de la invención pero el molde de inyección 1 según la invención realiza la formación de varias piezas en simultáneo, cada una con un ciclo de producción aplazado.Obviously, all the procedures described concerned only the formation of a single piece for a better understanding of the invention but the injection mold 1 according to the invention performs the formation of several pieces simultaneously, each with a deferred production cycle.

Evidentemente, cada parte de cargador puede comprender una o varias cavidades.Obviously, each loader part may comprise one or more cavities.

Evidentemente, los cargadores pueden comprender más de dos partes y no están limitados a un máximo de cuatro partes, pueden comprender más de cuatro.Obviously, the chargers may comprise more than two parts and are not limited to a maximum of four parts, may comprise more than four.

Evidentemente, el molde de inyección 1 según la invención puede comprender tantos estaciones como sea necesario, el número de estaciones de trabajo no está limitado a los ejemplos descritos anteriormente.Obviously, the injection mold 1 according to the invention can comprise as many stations as necessary, the number of workstations is not limited to the examples described above.

Evidentemente, el molde de inyección 1 según la invención puede comprender tantos cargadores como sea necesario, el número de cargadores no está limitado a los ejemplos descritos anteriormente.Obviously, the injection mold 1 according to the invention can comprise as many chargers as necessary, the number of chargers is not limited to the examples described above.

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Molde de inyección (1) que comprende:1. Injection mold (1) comprising: - por lo menos una primera estación (101) para la inyección de una primera parte de pieza,- at least a first station (101) for the injection of a first part, - por lo menos una segunda estación (102) para la inyección de una segunda parte de pieza,- at least a second station (102) for the injection of a second part, - un primer cargador (5) que comprende por lo menos una primera cavidad (9) de moldeo, siendo dicho primer cargador (5) móvil por lo menos en rotación entre la primera estación (101) y una primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1),- a first magazine (5) comprising at least a first molding cavity (9), said first magazine (5) being mobile at least in rotation between the first station (101) and a first transfer zone and / or assembly (T1), - un segundo cargador (6) que comprende por lo menos una primera cavidad de moldeo (10), siendo dicho segundo cargador (6) móvil por lo menos en rotación entre la segunda estación (102) y una segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2),- a second magazine (6) comprising at least a first molding cavity (10), said second magazine (6) being mobile at least in rotation between the second station (102) and a second transfer zone and / or assembly (T2), caracterizado por que el molde de inyección (1) comprende por lo menos un cargador de transferencia (7), móvil por lo menos en rotación entre la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1) y la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2), estando dicho cargador de transferencia (7) configurado para transferir la primera parte de pieza del primer cargador (5) sobre el segundo cargador (6) y/o estando dicho cargador de transferencia (7) configurado para transferir la segunda parte de pieza del segundo cargador (6) sobre el primer cargador (5).characterized in that the injection mold (1) comprises at least one transfer charger (7), mobile at least in rotation between the first transfer and / or assembly zone (T1) and the second transfer zone and / or assembly (T2), said transfer charger (7) being configured to transfer the first part part of the first magazine (5) over the second magazine (6) and / or said transfer magazine (7) being configured to transfer the second part part of the second magazine (6) on the first magazine (5). 2. Molde de inyección según la reivindicación 1, en el que el cargador de transferencia (7) comprende por lo menos una primera cavidad de transferencia (11) conformada para emparejarse en la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1) con la por lo menos una cavidad de moldeo (9) del primer cargador (5) de manera que transfiera la primera parte de pieza del primer cargador (5) sobre el cargador de transferencia (7) o a la inversa.2. Injection mold according to claim 1, wherein the transfer magazine (7) comprises at least a first transfer cavity (11) formed to pair in the first transfer and / or assembly zone (T1) with the at least one molding cavity (9) of the first magazine (5) so that it transfers the first part of the first magazine (5) over the transfer magazine (7) or vice versa. 3. Molde de inyección según la reivindicación 2, en el que la por lo menos una cavidad de transferencia (11) del cargador de transferencia (7) está conformada para emparejarse en la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2) con la por lo menos una cavidad de moldeo (10) del segundo cargador (6) de manera que transfiera la segunda parte de pieza del cargador de transferencia (7) sobre el segundo cargador (6) o a la inversa.3. Injection mold according to claim 2, wherein the at least one transfer cavity (11) of the transfer loader (7) is shaped to pair in the second transfer and / or assembly zone (T2) with the at least one molding cavity (10) of the second magazine (6) so that it transfers the second part of the transfer magazine (7) over the second magazine (6) or vice versa. 4. Molde de inyección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende una primera parte de molde (2) y una segunda parte de molde (3) opuesta a la primera parte de molde (2), estando el primer cargador (5), el segundo cargador (6) y el cargador de transferencia (7) dispuestos entre las primera (2) y segunda (3) partes de molde, y preferentemente estando el cargador de transferencia (7) posicionado entre el primer cargador (5) y el segundo cargador (6).4. Injection mold according to any of claims 1 to 3, comprising a first mold part (2) and a second mold part (3) opposite the first mold part (2), the first magazine (5) being ), the second charger (6) and the transfer charger (7) arranged between the first (2) and second (3) mold parts, and preferably the transfer charger (7) being positioned between the first charger (5) and the second charger (6). 5. Molde de inyección según la reivindicación 4, en el que el cargador de transferencia (7) está dispuesto retirado con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección (1) y con respecto al primer cargador (5) y al segundo cargador (6), en dirección a la primera parte de molde (2) del molde de inyección (1).5. Injection mold according to claim 4, wherein the transfer magazine (7) is disposed with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold (1) and with respect to the first magazine (5) and the second magazine ( 6), in the direction of the first mold part (2) of the injection mold (1). 6. Molde de inyección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el cargador de transferencia (7) está dispuesto retirado con respecto al eje longitudinal X-X del molde de inyección (1) y con respecto al primer cargador (5) y al segundo cargador (6), en dirección a la segunda parte de molde (3) del molde de inyección (1).6. Injection mold according to any of claims 1 to 4, wherein the transfer magazine (7) is disposed with respect to the longitudinal axis XX of the injection mold (1) and with respect to the first magazine (5) and to the second magazine (6), in the direction of the second mold part (3) of the injection mold (1). 7. Molde de inyección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el primer cargador (5) comprende una pluralidad de cavidades de moldeo (9) y/o el segundo cargador (6) comprende una pluralidad de cavidades de moldeo (10).7. Injection mold according to any of claims 1 to 6, wherein the first loader (5) comprises a plurality of molding cavities (9) and / or the second loader (6) comprises a plurality of molding cavities ( 10). 8. Molde de inyección según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende por lo menos una estación de eyección y/o de enfriamiento y/o por lo menos una estación de calentamiento y/o por lo menos una estación de colocación de inserto y/o por lo menos una estación de encliquetado y/o por lo menos una estación de soldadura espejo y/o por lo menos una estación de soldadura por junta sobremoldeada y/o por lo menos una estación de colocación de una decoración y/o por lo menos una estación de marcado láser.8. Injection mold according to any of the preceding claims, comprising at least one ejection and / or cooling station and / or at least one heating station and / or at least one insertion station and / or at least one enclosure station and / or at least one mirror welding station and / or at least one overmolded joint welding station and / or at least one decoration placement station and / or at least minus a laser marking station. 9. Procedimiento de inyección realizado por un molde de inyección según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo dicho procedimiento de inyección por lo menos las etapas siguientes:9. Injection method performed by an injection mold according to any of the preceding claims, said injection method comprising at least the following steps: - inyección de una primera parte de pieza en una cavidad de moldeo (9) de una primera parte (5a) del primer cargador (5) a nivel de una primera estación (101),- injection of a first part of the part into a molding cavity (9) of a first part (5a) of the first magazine (5) at the level of a first station (101), 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 - inyección de una segunda parte de pieza en una cavidad de moldeo (10) de una primera parte (6a) del segundo cargador (6) a nivel de una segunda estación (102),- injection of a second part of the part into a molding cavity (10) of a first part (6a) of the second magazine (6) at the level of a second station (102), - rotación del primer cargador (5) de manera que la primera parte (5a) del primer cargador (5) que lleva la primera parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1),- rotation of the first magazine (5) so that the first part (5a) of the first magazine (5) carrying the first part of the injected part is positioned at the level of the first transfer and / or assembly area (T1) , - rotación del segundo cargador (6) de manera que la primera parte (6a) del segundo cargador (6), que lleva la segunda parte de pieza inyectada, se posicione a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2),- rotation of the second magazine (6) so that the first part (6a) of the second magazine (6), which carries the second part of the injected part, is positioned at the level of the second transfer and / or assembly area (T2 ), - transferencia de la primera parte de pieza a una cavidad de transferencia (11) a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1) o transferencia de la segunda parte de pieza a una cavidad de transferencia (11) a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2),- transfer of the first part of the part to a transfer cavity (11) at the level of the first transfer and / or assembly area (T1) or transfer of the second part of the part to a transfer cavity (11) at the level of the second transfer and / or assembly zone (T2), - rotación del cargador de transferencia (7) de manera que la cavidad de transferencia (11) en la que está posicionada la primera parte de pieza esté enfrente, a nivel de la segunda zona de transferencia y/o de ensamblaje (T2), de la cavidad de moldeo (10) de la primera parte (6a) del segundo cargador (6) en la que está posicionada la segunda parte de pieza, o de manera que la cavidad de transferencia (11) en la que está posicionada la segunda parte de pieza esté enfrente, a nivel de la primera zona de transferencia y/o de ensamblaje (T1), de la cavidad de moldeo (9) de la primera parte (5a) del primer cargador (5) en la que está posicionada la primera parte de pieza,- rotation of the transfer magazine (7) so that the transfer cavity (11) in which the first part is positioned is facing, at the level of the second transfer and / or assembly area (T2), of the molding cavity (10) of the first part (6a) of the second magazine (6) in which the second part is positioned, or so that the transfer cavity (11) in which the second part is positioned of part is opposite, at the level of the first transfer and / or assembly area (T1), of the molding cavity (9) of the first part (5a) of the first magazine (5) in which the first piece part, - ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza,- assembly of the first part with the second part, - eyección de la pieza terminada procedente del ensamblaje de la primera parte de pieza con la segunda parte de pieza.- ejection of the finished part from the assembly of the first part with the second part. 10. Procedimiento de inyección según la reivindicación 9, en el que las etapas de inyección de la primera parte de pieza y de la segunda parte de pieza se realizan simultáneamente y/o las etapas de rotación de los primer (5) y segundo (6) cargadores se realizan simultáneamente.10. The injection method according to claim 9, wherein the injection stages of the first part and the second part are performed simultaneously and / or the rotation stages of the first (5) and second (6 ) Chargers are performed simultaneously.
ES16191683.8T 2015-10-02 2016-09-30 Injection mold with transfer charger and associated injection procedure Active ES2688926T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1559395A FR3041894B1 (en) 2015-10-02 2015-10-02 INJECTION MOLD WITH TRANSFER CHARGER AND INJECTION METHOD THEREOF
FR1559395 2015-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2688926T3 true ES2688926T3 (en) 2018-11-07

Family

ID=55345928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16191683.8T Active ES2688926T3 (en) 2015-10-02 2016-09-30 Injection mold with transfer charger and associated injection procedure

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10335988B2 (en)
EP (1) EP3150354B1 (en)
ES (1) ES2688926T3 (en)
FR (1) FR3041894B1 (en)
PL (1) PL3150354T3 (en)
PT (1) PT3150354T (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH709548A2 (en) * 2014-04-17 2015-10-30 Foboha Gmbh Injection molding.
CN108790003B (en) * 2017-04-26 2021-07-27 佳能株式会社 Method for producing an assembled product and assembly device
CN116749431B (en) * 2023-08-21 2023-11-10 四川化工职业技术学院 Winebottle cap injection molding equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9103553U1 (en) * 1991-03-22 1991-07-04 G.B. Boucherie N.V., Izegem Tool for multi-component injection molding of brush bodies
DE4213654C2 (en) * 1992-04-25 1994-08-25 Karl Hehl Mold for a plastic injection molding machine and method for producing molded parts in a mold
BE1009384A3 (en) * 1995-05-10 1997-03-04 Boucherie Nv G B Method and apparatus for manufacturing brush bodies.
FR2794679B1 (en) * 1999-06-14 2001-08-31 Jean Pierre Grosfilley INJECTION MOLD WITH INTEGRATED ASSEMBLY
AU2003267163A1 (en) * 2002-09-13 2004-04-30 Ultra Tool Group, Lp Injection molding equipment having molded article ejector, and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3150354A1 (en) 2017-04-05
US20170095959A1 (en) 2017-04-06
US10335988B2 (en) 2019-07-02
EP3150354B1 (en) 2018-08-01
PL3150354T3 (en) 2019-03-29
FR3041894A1 (en) 2017-04-07
PT3150354T (en) 2018-10-31
FR3041894B1 (en) 2017-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2688926T3 (en) Injection mold with transfer charger and associated injection procedure
ES2271746T3 (en) MOLD FOR THE MANUFACTURE OF AN ASSEMBLED OBJECT.
ES2323890T5 (en) Injection molding device
ES2676521T3 (en) Injection mold and associated injection procedure
ES2716228T3 (en) Injection molding device with a rotating central part
US20160151985A1 (en) Injection molding device for thick lenses and method of manufacturing
ES2736255T3 (en) Machine for blow molding or blow molding and stretching of polymeric material bottles
BRPI0921372B1 (en) transfer system for the manufacture of injection molded plastic parts
HK1094883A1 (en) Method and device for injection moulding and assembling plastic parts
US20140070453A1 (en) Mold Assembly and Method for Manufacturing a Syringe Container
ES2540827T3 (en) Method and device to produce a hollow glass body
ES2432384T3 (en) Process for the manufacture of hollow bodies from a thermoplastic synthetic material and device for the manufacture of hollow bodies from a thermoplastic synthetic material
ES2752022T3 (en) Injection molding device
US10751921B2 (en) Receiving device and injection-molding method
US20210394408A1 (en) Apparatus and method for manufacturing injection molded article, and resin molded article
KR101821859B1 (en) Molding tool and method for the production of an optical element
ES2557907T3 (en) Kit for a molded parts injection molding machine
CN103568194A (en) Injection molding device comprising conveying tool
RU2005120730A (en) DEVICE AND METHOD OF INJECTION FOR OBJECTS OF PLASTIC
ES2430564T3 (en) Molding and fitting system
ES2767223T3 (en) Stack of injection mold and molding apparatus
US8317509B2 (en) Two-shot, four station injection mold
CN107718513B (en) Molding device for container with handle, and molding die unit used for the device
EP3616883A4 (en) Injection stretch blow molding machine and method for manufacturing hollow molded body
EP4289596A4 (en) Oil-electricity hybrid injection molding machine