ES2685757T3 - Lock cylinder - Google Patents
Lock cylinder Download PDFInfo
- Publication number
- ES2685757T3 ES2685757T3 ES08152294.8T ES08152294T ES2685757T3 ES 2685757 T3 ES2685757 T3 ES 2685757T3 ES 08152294 T ES08152294 T ES 08152294T ES 2685757 T3 ES2685757 T3 ES 2685757T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- closing
- coupling sleeve
- core
- drag
- cylinder according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
- E05B9/10—Coupling devices for the two halves of double cylinder locks, e.g. devices for coupling the rotor with the locking cam
- E05B9/105—Coupling devices for the two halves of double cylinder locks, e.g. devices for coupling the rotor with the locking cam including disengagement means, e.g. opening from one side being still possible even if the key is inserted from the other side
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
- E05B17/047—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member with rotating output elements forming part of cylinder locks, e.g. locking cams of double cylinder locks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Sheet Holders (AREA)
Abstract
Cilindro de cierre con un núcleo (2, 3) que puede girar en una carcasa (1) con gachetas de pasador (4) para el bloqueo o la liberación opcional del movimiento del núcleo (2, 3), con un paletón de cierre (7), con un canal de cierre (5) dispuesto en el núcleo (2, 3) para introducir una llave (6) para el control de las gachetas de pasador (4) y para el movimiento de un manguito de acoplamiento (8) entre una posición liberada en la dirección de giro con respecto al paletón de cierre (7) y una posición unida en la dirección de giro con el paletón de cierre (7), teniendo el manguito de acoplamiento (8) una entalladura de arrastre de forma (14) para generar un arrastre de forma con la llave (6), estando dispuestas la entalladura de arrastre de forma (14) y una abertura (12), del núcleo (2, 3), que se alinea con la entalladura de arrastre de forma (14) del manguito de acoplamiento (8) exclusivamente en la zona circunferencial del núcleo (2, 3) y siendo accesible, en caso de una posición del manguito de acoplamiento (8) desplazada exclusivamente en dirección del paletón de cierre (7), la entalladura de arrastre de forma (14) exclusivamente a través de la abertura (12) del núcleo (2, 3), caracterizado por que el manguito de acoplamiento (8) rodea un centro, del núcleo (2, 3), dirigido hacia el paletón de cierre (7).Locking cylinder with a core (2, 3) that can rotate in a housing (1) with pin pins (4) for locking or optional release of core movement (2, 3), with a locking pin ( 7), with a closing channel (5) arranged in the core (2, 3) to introduce a key (6) for the control of the pin pins (4) and for the movement of a coupling sleeve (8) between a position released in the direction of rotation with respect to the closing pallet (7) and a position connected in the direction of rotation with the closing pallet (7), the coupling sleeve (8) having a groove of form drag (14) to generate a shape drag with the key (6), the shape drag notch (14) and an opening (12) of the core (2, 3) being arranged, which is aligned with the drag notch of form (14) of the coupling sleeve (8) exclusively in the circumferential zone of the core (2, 3) and being accessible, in case of a sition of the coupling sleeve (8) displaced exclusively in the direction of the closing pallet (7), the shape carving groove (14) exclusively through the opening (12) of the core (2, 3), characterized in that the Coupling sleeve (8) surrounds a center, of the core (2, 3), directed towards the closing pin (7).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Cilindro de cierreLock cylinder
La invención se refiere a un cilindro de cierre con un núcleo que puede girar en una carcasa con gachetas de pasador para el bloqueo o la liberación opcional del movimiento del núcleo, con un paletón de cierre, con un canal de cierre dispuesto en el núcleo para introducir una llave para el control de las gachetas de pasador y para el movimiento de un manguito de acoplamiento entre una posición liberada en la dirección de giro con respecto al paletón de cierre y una posición unida en la dirección de giro con el paletón de cierre, teniendo el manguito de acoplamiento una entalladura de arrastre de forma para generar un arrastre de forma con la llave, estando dispuestas la entalladura de arrastre de forma y una abertura, del núcleo, que se alinea con la entalladura de arrastre de forma del manguito de acoplamiento, exclusivamente en la zona circunferencial del núcleo y siendo accesible, en caso de una posición del manguito de acoplamiento desplazada exclusivamente en dirección del paletón de cierre, la entalladura de arrastre de forma exclusivamente a través de la abertura del núcleo.The invention relates to a locking cylinder with a core that can rotate in a housing with pin pins for locking or optional release of core movement, with a locking pad, with a locking channel arranged in the core for insert a key for the control of the pin pins and for the movement of a coupling sleeve between a position released in the direction of rotation with respect to the closing pallet and a position joined in the direction of rotation with the closing pallet, the coupling sleeve having a shape drag notch to generate a shape drag with the key, the shape drag notch and an opening, of the core, which is aligned with the shape drag notch of the coupling sleeve being arranged , exclusively in the circumferential area of the core and being accessible, in case of a coupling sleeve position displaced exclusively in the direction Ion of the closing pallet, drag notch exclusively through the opening of the core.
Un cilindro de cierre de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento DE 42 42 522 A1. En el caso de este cilindro de cierre, un miembro de acoplamiento puede introducirse por empuje en el paletón de cierre y está dispuesto en una entalladura del núcleo. El miembro de acoplamiento es libremente accesible a través del canal de cierre para la llave y una herramienta de manipulación recién introducida en el canal de cierre.A closing cylinder of this type is known, for example, from DE 42 42 522 A1. In the case of this closing cylinder, a coupling member can be pushed into the closing blade and is arranged in a groove in the core. The coupling member is freely accessible through the closing channel for the key and a manipulation tool newly introduced into the closing channel.
El documento EP 0 712 978 A1 desvela un equipo de acoplamiento en cilindros de doble cierre, en el que dos partes de acoplamiento atadas la una con respecto a la otra se sitúan en una abertura de una pared central de rodete de miembro de cierre. Las partes de acoplamiento son accesibles mediante una llave introducida a través de un canal de cierre o una herramienta de manipulación introducida en una trayectoria recta.EP 0 712 978 A1 discloses a coupling device in double-closing cylinders, in which two coupling parts attached to each other are located in an opening of a central impeller wall of the closing member. The coupling parts are accessible by means of a key inserted through a closing channel or a manipulation tool inserted in a straight path.
El documento DE 197 52 250 A1 desvela un cilindro de doble cierre en el que los núcleos rodean radialmente elementos de acoplamiento. También en este cilindro de doble cierre son libremente accesibles las partes de acoplamiento sobre una trayectoria recta a través del canal de cierre.Document DE 197 52 250 A1 discloses a double-closing cylinder in which the cores radially surround coupling elements. Also in this double closing cylinder the coupling parts are freely accessible on a straight path through the closing channel.
Un cilindro de cierre se conoce, por ejemplo, por el documento DE 35 02 860 A1. El cilindro de cierre presenta un giro libre del paletón de cierre y garantiza que, tras la extracción de la llave desde el canal de cierre, el movimiento del paletón de cierre esté liberado y no esté bloqueado por el núcleo estacionario. Esto requiere que se efectúe un arrastre de forma del paletón de cierre directamente a través del manguito de acoplamiento con el núcleo a través de la llave. No obstante, con ello es accesible el manguito de acoplamiento a través del canal de cierre. En el peor de los casos es posible agarrar con una herramienta de manipulación a través del canal de cierre el manguito de acoplamiento y hacer girar el paletón de cierre. Esto posibilita un cierre no autorizado del cilindro de cierre.A closing cylinder is known, for example, from DE 35 02 860 A1. The closing cylinder has a free rotation of the closing blade and ensures that, after the key is removed from the closing channel, the movement of the closing blade is released and is not blocked by the stationary core. This requires that a trailing of the closing pallet be carried out directly through the coupling sleeve with the core through the key. However, the coupling sleeve is accessible through the closing channel. In the worst case, it is possible to grab the coupling sleeve with a manipulation tool through the closing channel and rotate the closing pin. This allows unauthorized closure of the closing cylinder.
Por el documento AT 385 554 B se ha dado a conocer una cerradura de doble cilindro, en la que una punta de una llave introducida en el canal de cierre presiona una parte de acoplamiento hacia una posición de arrastre de forma con el paletón de cierre. Esta parte de acoplamiento es accesible a través del canal de cierre.From document AT 385 554 B a double cylinder lock has been disclosed, in which a tip of a key inserted in the closing channel presses a coupling part towards a position of dragging shape with the closing pin. This coupling part is accessible through the closing channel.
La invención se basa en el problema de diseñar un cilindro de cierre del tipo mencionado al principio de tal modo que esté protegido de la manera más fiable posible frente a una manipulación.The invention is based on the problem of designing a closing cylinder of the type mentioned at the beginning in such a way that it is protected as reliably as possible against manipulation.
Este problema se soluciona de acuerdo con la invención de tal modo que el manguito de acoplamiento rodea un centro del núcleo dirigido hacia el paletón de cierre.This problem is solved according to the invention in such a way that the coupling sleeve surrounds a center of the core directed towards the closing pin.
Gracias a este diseño se asegura que la entalladura de arrastre de forma del manguito de acoplamiento es accesible exclusivamente a través de la abertura del núcleo. Dado que el núcleo no puede hacerse girar sin control de las gachetas de pasador, puede impedirse debido a dimensiones correspondientemente pequeñas de la abertura en el núcleo un agarre del manguito de acoplamiento por medio de una herramienta de manipulación. Por tanto, no es posible presionar con un objeto delgado a través del canal de cierre contra el manguito de acoplamiento y por medio de fuerza de fricción y/o arrastre de forma hacer girar el manguito de acoplamiento y, con ello, el paletón de cierre. La delimitación de la zona de movimiento del manguito de acoplamiento impide que tras un desplazamiento del manguito de acoplamiento hacia el paletón de cierre este sea accesible a través del extremo libre del núcleo por medio de la herramienta de manipulación. En este sentido, el cilindro de cierre de acuerdo con la invención está protegido de manera fiable frente a manipulación. El manguito de acoplamiento está girado en gran medida por el núcleo, porque el manguito de acoplamiento rodea un centro del núcleo dirigido hacia el paletón de cierre.Thanks to this design, it is ensured that the carriage-shaped notch of the coupling sleeve is accessible exclusively through the opening of the core. Since the core cannot be rotated without control of the pin pins, a grip of the coupling sleeve by means of a manipulation tool can be prevented due to correspondingly small dimensions of the opening in the core. Therefore, it is not possible to press with a thin object through the closing channel against the coupling sleeve and by means of friction and / or drag force so as to rotate the coupling sleeve and, thereby, the closing pin . The delimitation of the zone of movement of the coupling sleeve prevents that after a displacement of the coupling sleeve towards the closing pin it is accessible through the free end of the core by means of the manipulation tool. In this sense, the closing cylinder according to the invention is reliably protected against tampering. The coupling sleeve is largely rotated by the core, because the coupling sleeve surrounds a center of the core directed towards the locking pin.
El movimiento del manguito de acoplamiento mediante una herramienta de manipulación introducida en el canal de cierre puede dificultarse más de acuerdo con un perfeccionamiento ventajoso de la invención cuando la entalladura de arrastre de forma y la abertura están diseñadas a modo de hendidura y presentan el ancho del canal de cierre.The movement of the coupling sleeve by means of a manipulation tool introduced in the closing channel can be hindered more in accordance with an advantageous improvement of the invention when the shape drag notch and the opening are designed as a slit and have the width of the closing channel
Un vuelco de los componentes del cilindro de cierre de acuerdo con la invención puede evitarse de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención cuando el manguito de acoplamiento está guiado en una ranura anular dispuesta en el extremo de lado frontal del núcleo. Las zonas del centro del núcleo, radialmente en el interiorA tipping of the components of the closing cylinder according to the invention can be avoided according to another advantageous improvement of the invention when the coupling sleeve is guided in an annular groove arranged at the end of the front side of the core. The core center areas, radially inside
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
adyacentes a la ranura de lado frontal, impiden un acceso directo al manguito de acoplamiento a través del extremo libre del núcleo.adjacent to the front side groove, they prevent direct access to the coupling sleeve through the free end of the core.
Un movimiento del manguito de acoplamiento en la dirección de giro por medio de fuerza de fricción puede evitarse fácilmente de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención cuando un diámetro interior del manguito de acoplamiento se corresponde con el diámetro interior de la ranura del núcleo. Debido a este diseño, el manguito de acoplamiento no es accesible sobre una trayectoria recta a través del canal de cierre y tampoco puede girarse con arrastre de fuerza, en consecuencia, con un aparato de manipulación.A movement of the coupling sleeve in the direction of rotation by means of frictional force can easily be avoided according to another advantageous refinement of the invention when an inner diameter of the coupling sleeve corresponds to the inner diameter of the groove of the core. Due to this design, the coupling sleeve is not accessible on a straight path through the closing channel and cannot be rotated with force drag, consequently, with a handling apparatus.
Una herramienta de manipulación introducida en el canal de cierre tiene de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención solo una superficie de contacto muy pequeña en el manguito de acoplamiento cuando el espesor de pared del manguito de acoplamiento presenta dimensiones más pequeñas que la distancia de dos ranuras de perfil en el canal de cierre. Esto conduce a un agravamiento adicional del cierre no autorizado del cilindro de cierre de acuerdo con la invención.A manipulation tool introduced in the closing channel has, according to another advantageous improvement of the invention, only a very small contact surface in the coupling sleeve when the wall thickness of the coupling sleeve has dimensions smaller than the distance of two Profile slots in the closing channel. This leads to a further aggravation of the unauthorized closure of the closure cylinder according to the invention.
El arrastre de forma de la llave introducida en el canal de cierre con el manguito de acoplamiento puede transmitir de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención fuerzas especialmente elevadas cuando el manguito de acoplamiento está guiado hasta la ranura de perfil radialmente más exterior del canal de cierre. Debido a este diseño, el manguito de acoplamiento se apoya durante el cierre autorizado del cilindro de cierre de acuerdo con la invención en el nervio de perfil sobresaliente más exterior. La superficie de contacto del manguito de acoplamiento puede ampliarse más cuando el espesor de pared del manguito de acoplamiento se extiende de la ranura de perfil radialmente más exterior hasta la siguiente ranura de perfil.The dragging of the key inserted in the closing channel with the coupling sleeve can, in accordance with another advantageous improvement of the invention, transmit particularly high forces when the coupling sleeve is guided to the radially outermost profile groove of the channel of closing. Due to this design, the coupling sleeve is supported during the authorized closure of the closure cylinder according to the invention on the outermost profile rib. The contact surface of the coupling sleeve can be further enlarged when the wall thickness of the coupling sleeve extends from the radially outermost profile groove to the next profile groove.
El cilindro de cierre de acuerdo con la invención puede cerrarse de manera especialmente cómoda cuando la entalladura de arrastre de forma está diseñada de manera que se expande en forma cónica en la dirección que señala radialmente hacia fuera.The closing cylinder according to the invention can be closed in a particularly comfortable way when the shape drag notch is designed such that it expands conically in the radially outward direction.
Las superficies de contacto especialmente grandes del manguito de acoplamiento en la llave pueden conseguirse fácilmente de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención cuando un contorno radialmente interior está dispuesto de manera excéntrica con respecto a un contorno radialmente exterior del manguito de acoplamiento.Especially large contact surfaces of the coupling sleeve in the key can be easily achieved in accordance with another advantageous refinement of the invention when a radially inner contour is arranged eccentrically with respect to a radially outer contour of the coupling sleeve.
La invención permite numerosas formas de realización. Para una aclaración adicional de su principio básico se representa una de ellas en el dibujo y se describe a continuación. Este muestra enThe invention allows numerous embodiments. For further clarification of its basic principle, one of them is represented in the drawing and described below. This shows in
la Figura 1 una representación en corte a través de un cilindro de cierre de acuerdo con la invención con una llave,Figure 1 a representation in section through a closing cylinder according to the invention with a key,
la Figura 2 una representación en corte a través del cilindro de cierre con la llave a lo largo de la línea II - II,Figure 2 a representation in section through the closing cylinder with the key along the line II-II,
la Figura 3 de manera ampliada un corte parcial de un núcleo con un manguito de acoplamiento del cilindro deFigure 3 in an enlarged way a partial section of a core with a coupling sleeve of the cylinder of
cierre de la Figura 1,closure of Figure 1,
la Figura 4a - 7a varios cortes transversales mediante distintas formas de realización de núcleos y manguitos de acoplamiento con llave introducida del cilindro de cierre de acuerdo con la invención de la Figura 1,Figure 4a-7a several cross-sections by different embodiments of cores and coupling sleeves with key inserted from the closing cylinder according to the invention of Figure 1,
la Figura 4b - 7b representación en corte a través de los núcleos y manguitos de acoplamiento de las Figuras 4a-7a a lo largo de las líneas IVb - Vllb.Figure 4b-7b sectional representation through the cores and coupling sleeves of Figures 4a-7a along lines IVb-Vllb.
La Figura 1 muestra un cilindro de cierre de doble perfil con dos núcleos 2, 3 que pueden girar en una carcasa 1. Los núcleos 2, 3 se unen de manera resistente al giro en una posición base por gachetas de pasador 4 con la carcasa 1 y pueden girar por medio de una llave 6 autorizada para el cierre, introducida en un canal de cierre 5, con respecto a la carcasa 1. Entre los núcleos 2, 3 está dispuesto de manera giratoria un paletón de cierre 7. Entre los núcleos 2, 3 y el paletón de cierre 7 está dispuesto de manera axialmente desplazable en cada caso un manguito de acoplamiento 8. Los manguitos de acoplamiento 8 están pretensados por medio de un elemento de resorte 9 de manera que se alejan uno de otro y, con ello, se acercan a los núcleos 2, 3. Además, los manguitos de acoplamiento 8 están retenidos de manera resistente al giro con el paletón de cierre 7, no obstante de manera giratoria en posición base con respecto a los núcleos 2, 3. Los manguitos de acoplamiento 8 generan un arrastre de forma entre la punta de la llave 6 introducida en el canal de cierre 5 y el paletón de cierre 7. Cuando en una posición no representada no se introduce ninguna llave 6 en el cilindro de cierre, los núcleos 2, 3 están unidos de manera resistente al giro a través de las gachetas de pasador 4 con la carcasa 1. El paletón de cierre 7 puede girarse junto con los dos manguitos de acoplamiento 8 con respecto a los núcleos 2, 3 y la carcasa 1. Los núcleos 2, 3 presentan en cada caso un revestimiento 10 que rodea el extremo de la llave 6 introducido en el canal de cierre 5.Figure 1 shows a double profile locking cylinder with two cores 2, 3 that can rotate in a housing 1. The cores 2, 3 are rotatably joined in a base position by pin pins 4 with the housing 1 and they can rotate by means of a key 6 authorized for the closing, introduced in a closing channel 5, with respect to the housing 1. Between the cores 2, 3 a locking pallet 7 is rotatably arranged between the cores 2 , 3 and the closing pin 7 is disposed axially movable in each case a coupling sleeve 8. The coupling sleeves 8 are prestressed by means of a spring element 9 so that they move away from each other and, thereby , they approach the cores 2, 3. In addition, the coupling sleeves 8 are retained in a rotation-resistant manner with the closing pin 7, however rotatably in a base position with respect to the cores 2, 3. The sleeves coupling 8 ge They negate a drag between the tip of the key 6 inserted in the closing channel 5 and the closing pin 7. When in a position not shown, no key 6 is inserted into the closing cylinder, the cores 2, 3 are connected in a resistant manner to rotation through the pin pins 4 with the housing 1. The closing pin 7 can be rotated together with the two coupling sleeves 8 with respect to the cores 2, 3 and the housing 1. The cores 2 , 3 in each case have a lining 10 that surrounds the end of the key 6 inserted in the closing channel 5.
La unión por arrastre de forma de la llave 6 con el manguito de acoplamiento 8 se efectúa a través de una abertura 12 en el revestimiento 10 y está representada en la Figura 2 en una representación en corte a lo largo de la línea II - II para la ilustración. En la Figura 1 se representa de manera sombreada una superficie de engranaje 13 de la llave 6The key drag connection of the key 6 with the coupling sleeve 8 is effected through an opening 12 in the lining 10 and is shown in Figure 2 in a sectional representation along the line II-II for illustration. In figure 1 a gear surface 13 of the key 6 is shown in a shaded manner
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
con el manguito de acoplamiento 8. A través de la superficie de engranaje 13 se efectúa la transmisión del momento de giro de la llave 6 al manguito de acoplamiento 8 y, con ello, al paletón de cierre 7. La abertura 12 está dispuesta alineada con respecto a una entalladura de arrastre de forma 14 del manguito de acoplamiento 8. Además, los núcleos 2, 3 tienen en su lado frontal dirigido al paletón de cierre 7 una ranura 15 circunferencial, en la que penetra el manguito de acoplamiento 8 con la entalladura de arrastre de forma 14. El manguito de acoplamiento 8 encierra la zona central del núcleo 2, 3. La abertura 12 y la entalladura de arrastre de forma 14 presentan aproximadamente el mismo ancho que el canal de cierre 5.with the coupling sleeve 8. Through the gear surface 13, the moment of rotation of the key 6 is made to the coupling sleeve 8 and, thus, to the closing pin 7. The opening 12 is arranged aligned with with respect to a carving groove of form 14 of the coupling sleeve 8. In addition, the cores 2, 3 have a circumferential groove 15 on their front side directed to the closing pin 7, into which the coupling sleeve 8 with the notch penetrates of form 14 drag. The coupling sleeve 8 encloses the central area of the core 2, 3. The opening 12 and the shape notch 14 are approximately the same width as the closing channel 5.
La Figura 3 muestra para la ilustración uno de los núcleos 2 con uno de los manguitos de acoplamiento 8 en un corte parcial. En este sentido puede reconocerse que el diámetro interior del manguito de acoplamiento 8 se corresponde con el diámetro interior de la ranura 15 circunferencial en el núcleo 2. Radialmente dentro de la ranura 15, el núcleo 2, 3 presenta una barra central 17, en forma de U en el corte transversal, con la abertura 12. En una forma de realización alternativa, no representada, la barra central 17 puede estar formada también por varios pasadores dispuestos en un círculo para la delimitación de la abertura 12.Figure 3 shows for illustration one of the cores 2 with one of the coupling sleeves 8 in a partial section. In this sense it can be recognized that the inner diameter of the coupling sleeve 8 corresponds to the inner diameter of the circumferential groove 15 in the core 2. Radially inside the groove 15, the core 2, 3 has a central bar 17, in the form of U in the cross-section, with the opening 12. In an alternative embodiment, not shown, the central bar 17 can also be formed by several pins arranged in a circle for the delimitation of the opening 12.
La Figura 4a muestra en una representación en corte a través de uno de los núcleos 2 y el manguito de acoplamiento 8 de la Figura 1 que el manguito de acoplamiento 8 tiene un espesor de pared menor que la distancia de los dos nervios de perfil 16 de la llave 6. En los nervios de perfil 16 de la llave 6, el canal de cierre 5 de la Figura 1 presenta ranuras de perfil diseñados de manera correspondiente. La Figura 4b muestra en una representación en corte a través de la disposición de la Figura 4a que la superficie de engranaje 13 del manguito de acoplamiento 8 con la llave 6 está diseñada de manera especialmente alargada.Figure 4a shows in a sectional representation through one of the cores 2 and the coupling sleeve 8 of Figure 1 that the coupling sleeve 8 has a wall thickness less than the distance of the two profile ribs 16 of the key 6. On the profile ribs 16 of the key 6, the closing channel 5 of Figure 1 has correspondingly designed profile grooves. Figure 4b shows in a sectional representation through the arrangement of Figure 4a that the gear surface 13 of the coupling sleeve 8 with the key 6 is designed especially elongated.
La Figura 5a muestra en una representación en corte una forma de realización adicional del manguito de acoplamiento 8 y del núcleo 2, en la que el manguito de acoplamiento 8 está guiado hasta un nervio de perfil 16 radialmente exterior. La Figura 5b muestra en una representación en corte a lo largo de la línea Vb - Vb que la llave 6 tiene una superficie de engranaje 13 corta con el manguito de acoplamiento 8.Figure 5a shows in a sectional representation an additional embodiment of the coupling sleeve 8 and the core 2, in which the coupling sleeve 8 is guided to a radially outer profile rib 16. Figure 5b shows in a sectional representation along the line Vb-Vb that the key 6 has a gear surface 13 cut with the coupling sleeve 8.
Al contrario que la forma de realización según las Figuras 5a y 5b, la superficie de engranaje 13 del manguito de acoplamiento 8 se extiende según la forma de realización de las Figuras 6a y 6b con la llave 6 a través de dos nervios de perfil 16. El manguito de acoplamiento 8 está diseñado de manera excéntrica, de modo que un contorno interior que encierra la barra central 17 del núcleo está desplazado con respecto al contorno exterior del manguito de acoplamiento 8. Con ello se garantiza una superficie de contacto especialmente grande del manguito de acoplamiento 8 en la llave 6.In contrast to the embodiment according to Figures 5a and 5b, the gear surface 13 of the coupling sleeve 8 extends according to the embodiment of Figures 6a and 6b with the key 6 through two profile ribs 16. The coupling sleeve 8 is eccentrically designed, so that an inner contour enclosing the core bar 17 of the core is offset with respect to the outer contour of the coupling sleeve 8. This ensures a particularly large contact surface of the sleeve of coupling 8 on the key 6.
La forma de realización según las Figuras 7a y 7b se diferencia de la de las Figuras 6a y 6b solo en que la entalladura de arrastre de forma 14 se expande en forma cónica radialmente hacia fuera.The embodiment according to Figures 7a and 7b differs from that of Figures 6a and 6b only in that the shape carving groove 14 expands conically radially outward.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200710000203 DE102007000203A1 (en) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | lock cylinder |
| DE102007000203 | 2007-04-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2685757T3 true ES2685757T3 (en) | 2018-10-11 |
Family
ID=39688944
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08152294.8T Active ES2685757T3 (en) | 2007-04-04 | 2008-03-05 | Lock cylinder |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1978190B1 (en) |
| DE (1) | DE102007000203A1 (en) |
| ES (1) | ES2685757T3 (en) |
| PL (1) | PL1978190T3 (en) |
| SI (1) | SI1978190T1 (en) |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3502860A1 (en) | 1984-03-26 | 1985-10-03 | Lothar Laflör GmbH & Co, 5620 Velbert | Profiled lock cylinder, especially for fire-retardant doors |
| AT385554B (en) | 1986-03-19 | 1988-04-25 | Evva Werke | DOUBLE CYLINDER LOCK |
| DE3904333A1 (en) * | 1988-08-01 | 1990-02-08 | Karrenberg Wilhelm | Lock device consisting of double lock cylinder and keys |
| DE4242522C2 (en) | 1992-12-16 | 1996-05-02 | Wilka Schliestechnik Gmbh | Coupling device in double locking cylinders |
| DE4440737A1 (en) | 1994-11-15 | 1996-05-23 | Wilka Schliestechnik Gmbh | Coupling device in double locking cylinders |
| FR2768454B1 (en) * | 1997-09-12 | 1999-12-03 | Laperche Sa | LOCK CYLINDER AND KEY FOR SUCH A CYLINDER |
| DE19752250C2 (en) * | 1997-11-26 | 2000-10-12 | Tiefenthal Schlies Systeme Gmb | Double lock cylinder |
| DK0985787T3 (en) * | 1998-09-07 | 2005-01-03 | Berchtold Ag Sea Schliess Syst | Cylinder lock with a bearing bearing |
| IT1304245B1 (en) * | 1998-12-02 | 2001-03-13 | Italiana Serrature Affini | CYLINDER LOCK OF THE SO-CALLED TYPE. |
| DE10317449A1 (en) * | 2003-04-16 | 2004-11-04 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Coupling device on double lock cylinder and double lock cylinder |
-
2007
- 2007-04-04 DE DE200710000203 patent/DE102007000203A1/en not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-03-05 PL PL08152294T patent/PL1978190T3/en unknown
- 2008-03-05 EP EP08152294.8A patent/EP1978190B1/en active Active
- 2008-03-05 SI SI200831992T patent/SI1978190T1/en unknown
- 2008-03-05 ES ES08152294.8T patent/ES2685757T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1978190A2 (en) | 2008-10-08 |
| PL1978190T3 (en) | 2018-12-31 |
| SI1978190T1 (en) | 2018-10-30 |
| EP1978190A3 (en) | 2013-07-24 |
| EP1978190B1 (en) | 2018-08-01 |
| DE102007000203A1 (en) | 2008-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2610053A2 (en) | Keyless chuck with lock device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2606659T3 (en) | Cylinder lock with disc lock | |
| ES2773924T3 (en) | Articulated padlock | |
| ES2282058T3 (en) | Lock cylinder, in particular for cars | |
| ES2763392T3 (en) | Interchangeable light bulb system | |
| ES2460872T3 (en) | Stirrup lock | |
| ES2350276T3 (en) | COMBINATION OF WRENCH AND LOCK OF DISK LIFT CYLINDER. | |
| ES2352040T3 (en) | QUICK COUPLING FOR TUBES. | |
| ES2649526T3 (en) | Key for a closing cylinder and closing device | |
| ES2753597A1 (en) | Lock system with key and cylinder lock (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP3449073A1 (en) | A key for a lock and a combination of a cylinder lock and a reverible flat key | |
| ES2300165B1 (en) | KEY AND SAFETY LOCK SYSTEM FACING YOUR FRAUDULENT REPRODUCTION. | |
| ES2377584T3 (en) | Closing bulb with wear protection | |
| ES2717827T3 (en) | Padlock | |
| ES2685757T3 (en) | Lock cylinder | |
| ES2843791T3 (en) | Lock device | |
| ES2552186T3 (en) | Aneurysm clamp | |
| ES2882145T3 (en) | Cylinder lock | |
| ES2271165T3 (en) | CYLINDER LOCK WITH A CYLINDER HOUSING AND ROTATING CYLINDER NUCLEUS IN THE SAME. | |
| ES2963100T3 (en) | Locking cylinder, locking device, locking system, key and key blank | |
| ES2332926T3 (en) | PADLOCK. | |
| ES2644365T3 (en) | Key lock system | |
| ES2724902T3 (en) | Lock cylinder | |
| ES2761881T3 (en) | Improved locking cylinder | |
| ITBO20120662A1 (en) | LOCK WITH MECHANICALLY REPROGRAMMABLE DISK LOCK AND KEY FOR THE SAME |