ES2682985T3 - Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil - Google Patents

Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil Download PDF

Info

Publication number
ES2682985T3
ES2682985T3 ES16173323.3T ES16173323T ES2682985T3 ES 2682985 T3 ES2682985 T3 ES 2682985T3 ES 16173323 T ES16173323 T ES 16173323T ES 2682985 T3 ES2682985 T3 ES 2682985T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
zone
heel
seam
cover
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16173323.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard BLAY
David Ganier
José Gustin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cera TSC
Original Assignee
Cera TSC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cera TSC filed Critical Cera TSC
Application granted granted Critical
Publication of ES2682985T3 publication Critical patent/ES2682985T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/58—Seat coverings
    • B60N2/5816—Seat coverings attachments thereof
    • B60N2/5883—Seat coverings attachments thereof by sewing, stitching or threading
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/58—Seat coverings
    • B60N2/5891—Seat coverings characterised by the manufacturing process; manufacturing seat coverings not otherwise provided for

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

Cubierta (1) de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil, comprendiendo la dicha cubierta: - un primer (2) y un segundo (3) inserto de revestimiento asociados entre sí mediante una costura de unión (4) que forma un talón (5) que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta, - una costura de aspecto (6) realizada en el dicho primer inserto en la proximidad de la dicha costura de unión y paralela a la misma, estando el dicho talón abatido contra la parte posterior de dicho primer inserto y estando incorporado en la dicha costura de aspecto, estando la dicha cubierta caracterizada por que esta comprende, además, una banda (7) de ayuda al abatimiento de dicho talón, comprendiendo la dicha banda, dispuestas según su anchura, una zona mediana (8) dispuesta entre una primera (9) y una segunda (10) zona lateral, estando la dicha segunda zona lateral destinada a formar una zona de agarre para realizar la ayuda al abatimiento, presentando la dicha banda sucesivamente en sección transversal: - la dicha primera zona que recubre la cara de dicho talón correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre (11) que apunta hacia el borde libre (12) de dicho talón y un borde no libre (13) asociado mediante la dicha costura de unión, - un pliegue (14) de media vuelta, - la dicha zona mediana dispuesta en recubrimiento de la dicha primera zona, - una línea de separación (15) entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona, estando la dicha línea incorporada en la dicha costura de aspecto, - la dicha segunda zona que se extiende más allá de la dicha costura de aspecto.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehiculo automovil
La invencion se refiere a una cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehiculo automovil, comprendiendo un acolchado tal cubierta, comprendiendo un elemento tal acolchado, y un procedimiento de realizacion de tal cubierta.
Se conoce la realizacion de una cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehiculo automovil, comprendiendo la dicha cubierta:
• un primer y un segundo inserto de revestimiento asociados entre si mediante una costura de union que forma un talon que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta,
• una costura de aspecto realizada en el dicho primer inserto en la proximidad de la dicha costura de union y paralela a la misma, estando el dicho talon abatido contra la parte posterior del dicho primer inserto y estando incorporado en la dicha costura de aspecto.
Una cubierta de este tipo se conoce a traves del documento FR-A-2 983 112. La colocacion de una costura de aspecto, tal como se ha descrito mas arriba, cumple con un requisito estetico exigido en la tapiceria de automoviles, en la que se puede desear que el acolchado comprenda una o varias costuras visibles, que no es el caso de las costuras de union.
En este caso, se precisa que por el termino "talon" se entiende la parte de la cubierta, que comprende dos espesores de insertos, que se extiende entre la costura de union y los bordes libres de los dichos insertos, estando los dichos bordes libres dispuestos de borde a borde.
El hecho de que el talon este abatido contra la parte posterior del primer inserto y se incorpore en la costura de aspecto permite obtener una costura de aspecto abollada que presenta una estetica ventajosa.
Para obtener tal costura de aspecto, se debe colocar horizontalmente con la mano el talon debajo de la aguja para permitir que este se incorpore en la dicha costura.
Para que la operacion se pueda hacer facilmente, hace falta un talon de costura de una anchura minima de 8 mm, incluso de 10 mm.
Despues de la realizacion de la costura de aspecto, se obtiene, por lo tanto, una anchura de revestimiento que no tiene ninguna utilidad para el producto y que, por lo tanto, se pierde.
Sabiendo que un revestimiento presenta habitualmente un coste significativo, el resultado de ello es un coste adicional para el producto obtenido.
Ademas, un talon de anchura significativa conlleva una realizacion dificil de la costura de aspecto en las zonas curvadas, obligando a realizar recortes en el dicho talon, por ejemplo, en forma de muescas en V o de retiradas mas extendidas de materia, al nivel de dichas zonas curvadas.
La invencion tiene como finalidad paliar estos inconvenientes.
A tal efecto, y segun un primer aspecto, la invencion propone una cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehiculo automovil, comprendiendo la dicha cubierta:
• un primer y un segundo inserto de revestimiento asociados entre si mediante una costura de union que forma un talon que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta,
• una costura de aspecto realizada en el dicho primer inserto en la proximidad de la dicha costura de union y paralela a la misma, estando el dicho talon abatido contra la parte posterior de dicho primer inserto y estando incorporado en la dicha costura de aspecto,
comprendiendo la dicha cubierta, ademas, una banda de ayuda al abatimiento de dicho talon, comprendiendo la dicha banda, dispuestas segun su anchura, una zona mediana dispuesta entre una primera y una segunda zona lateral, estando la dicha segunda zona destinada a formar una zona de agarre para realizar la ayuda al abatimiento, presentando la dicha banda sucesivamente en seccion transversal:
• la dicha primera zona que recubre la cara de dicho talon correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre que apunta hacia el borde libre de dicho talon y un borde no libre asociado mediante la dicha costura de union,
• un pliegue de media vuelta,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
• la dicha zona mediana dispuesta en recubrimiento de la dicha primera zona,
• una lfnea de separacion entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona, estando la dicha Ifnea incorporada en la dicha costura de aspecto,
• la dicha segunda zona que se extiende mas alla de la dicha costura de aspecto.
Se senalara que la presencia de un pliegue de media vuelta esta indicada mediante un requisito de colocacion de la banda a ciegas durante la realizacion de la costura de union, debiendo disponerse los bordes libres del talon y de la primera zona en proximidad entre sf, incluso contiguos.
La disposicion propuesta permite reducir la altura del talon, puesto que ya no es necesario colocarlo horizontalmente con la mano, estando el dicho talon colocado horizontalmente por medio de la banda de ayuda al abatimiento que esta sujetada mediante su segunda zona para replegar la dicha banda de media vuelta, de manera que se disponga la zona mediana en recubrimiento de la primera zona y se abata el dicho talon contra la parte posterior del primer inserto.
El resultado de ello es una disminucion del consumo de revestimiento, estando la banda realizada a partir de un material de bajo coste, tal como un material no tejido, lo que permite disminuir el coste del producto final.
Ademas, la realizacion de la costura de aspecto se facilita en las areas curvadas en las que ya no es necesario realizar recortes en el talon al nivel de dichas zonas, o al menos hacer recortes mas limitados.
Segun otros aspectos, la invencion propone un acolchado que comprende tal cubierta, comprendiendo un elemento tal acolchado, y un procedimiento de realizacion de tal cubierta.
Otras particularidades y ventajas de la invencion se pondran de manifiesto en la descripcion que sigue, realizada con referencia a las figuras adjuntas, en las que:
• la Figura 1 es una seccion transversal esquematica parcial de una cubierta realizada segun la tecnica anterior,
• la Figura 2 es una seccion transversal esquematica parcial de una cubierta realizada segun un modo de realizacion de la invencion.
Con referencia a las figuras, se describe una cubierta 1 de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehfculo automovil, comprendiendo la dicha cubierta:
• un primer 2 y un segundo 3 inserto de revestimiento, por ejemplo, a base de tejido o de cuero, asociados entre sf mediante una costura de union 4 que forma un talon 5 que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta,
• una costura de aspecto 6 realizada en el dicho primer inserto en la proximidad de la dicha costura de union y paralela a la misma, estando el dicho talon abatido contra la parte posterior de dicho primer inserto y estando incorporado en la dicha costura de aspecto,
comprendiendo la dicha cubierta, ademas, una banda 7 de ayuda al abatimiento de dicho talon, comprendiendo la dicha banda, dispuestas segun su anchura, una zona mediana 8 dispuesta entre una primera 9 y una segunda 10 zona lateral, estando la dicha segunda zona destinada a formar una zona de agarre para realizar la ayuda al abatimiento, presentando la dicha banda sucesivamente en seccion transversal:
• la dicha primera zona que recubre la cara de dicho talon correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre 11 que apunta hacia el borde libre 12 de dicho talon y un borde no libre 13 asociado mediante la dicha costura de union,
• un pliegue 14 de media vuelta,
• la dicha zona mediana dispuesta en recubrimiento de la dicha primera zona,
• una lfnea de separacion 15 entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona, estando la dicha lfnea incorporada en la dicha costura de aspecto,
• la dicha segunda zona que se extiende mas alla de la dicha costura de aspecto.
Segun la realizacion representada, el borde libre 11 de la primera zona 9 se dispone de borde a borde con el borde libre 12 del talon 5, de modo que se facilite la costura de la banda 7 mediante la costura de union 4, tomando el operario de fabricacion como referencia el dicho borde libre de dicho talon para posicionar el dicho borde libre de la dicha primera zona.
Segun una realizacion, la anchura de la banda 7 de ayuda al abatimiento aplanada es superior o igual a 18 mm, siendo, en concreto, del orden de 20 mm.
Segun una realizacion, la anchura de la segunda zona 10 es superior o igual a 8 mm, de manera que un agarre mas facil.
10
15
20
25
Segun una realizacion, la anchura del talon 5 es inferior o igual a 4 mm.
Segun una realizacion, la banda 7 de ayuda al abatimiento se realiza a base de material no tejido.
A continuacion, se describe, de manera no representada, un acolchado que comprende tal cubierta 1 y un bloque de relleno, por ejemplo, a base de espuma elasticamente compresible, revistiendo la dicha cubierta, por ejemplo, por sobremoldeo o calzado, el dicho bloque.
A continuacion, se describe, de manera no representada, un elemento, por ejemplo, una base de asiento, un respaldo o un reposacabezas, de asiento de vehiculo automovil que comprende tal acolchado y una armadura, estando el dicho acolchado asociado a la dicha armadura.
Por ultimo, se describe un procedimiento de realizacion de tal cubierta 1, comprendiendo el dicho procedimiento las siguientes etapas:
• prever un primer 2 y un segundo 3 inserto de revestimiento,
• prever una banda 7 de ayuda al abatimiento, comprendiendo la dicha banda, dispuestas segun su anchura, una zona mediana 8 dispuesta entre una primera 9 y una segunda 10 zona lateral,
• asociar los dichos insertos entre los mismos mediante una costura de union 4 que forma un talon 5 que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta, estando la dicha primera zona dispuesta en recubrimiento de la cara de dicho talon correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre 11 que apunta hacia el borde libre 12 de dicho talon y un borde no libre 13 asociado mediante la dicha costura de union,
• sujetar la dicha banda mediante la dicha segunda zona para replegarla media vuelta, de manera que se disponga la dicha zona mediana en recubrimiento de la dicha primera zona y se abata el dicho talon contra la parte posterior del primer inserto,
• realizar sobre la linea de separacion 15 entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona y en el dicho talon una costura de aspecto 6 paralela a la dicha costura de union.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Cubierta (1) de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehiculo automovil, comprendiendo la dicha cubierta:
    • un primer (2) y un segundo (3) inserto de revestimiento asociados entre si mediante una costura de union (4) que forma un talon (5) que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta,
    • una costura de aspecto (6) realizada en el dicho primer inserto en la proximidad de la dicha costura de union y paralela a la misma, estando el dicho talon abatido contra la parte posterior de dicho primer inserto y estando incorporado en la dicha costura de aspecto,
    estando la dicha cubierta caracterizada por que esta comprende, ademas, una banda (7) de ayuda al abatimiento de dicho talon, comprendiendo la dicha banda, dispuestas segun su anchura, una zona mediana (8) dispuesta entre una primera (9) y una segunda (10) zona lateral, estando la dicha segunda zona lateral destinada a formar una zona de agarre para realizar la ayuda al abatimiento, presentando la dicha banda sucesivamente en seccion transversal:
    • la dicha primera zona que recubre la cara de dicho talon correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre (11) que apunta hacia el borde libre (12) de dicho talon y un borde no libre (13) asociado mediante la dicha costura de union,
    • un pliegue (14) de media vuelta,
    • la dicha zona mediana dispuesta en recubrimiento de la dicha primera zona,
    • una linea de separacion (15) entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona, estando la dicha linea incorporada en la dicha costura de aspecto,
    • la dicha segunda zona que se extiende mas alla de la dicha costura de aspecto.
  2. 2. Cubierta segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el borde libre (11) de la primera zona (9) se dispone de borde a borde con el borde libre (12) del talon (5).
  3. 3. Cubierta segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que la anchura de la banda (7) de ayuda al abatimiento aplanada es superior o igual a 18 mm, siendo, en concreto, del orden de 20 mm.
  4. 4. Cubierta segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la anchura de la segunda zona (10) es superior o igual a 8 mm.
  5. 5. Cubierta segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que la anchura del talon (5) es inferior o igual a 4 mm.
  6. 6. Cubierta segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la banda (7) de ayuda al abatimiento se realiza a base de material no tejido.
  7. 7. Acolchado que comprende una cubierta segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y un bloque de relleno, revistiendo la dicha cubierta el dicho bloque.
  8. 8. Elemento de asiento de vehiculo automovil que comprende un acolchado segun la reivindicacion 7 y una armadura, estando el dicho acolchado asociado a la dicha armadura.
  9. 9. Procedimiento de realizacion de una cubierta segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, comprendiendo el dicho procedimiento las siguientes etapas:
    • prever un primer (2) y un segundo (3) inserto de revestimiento,
    • prever una banda (7) de ayuda al abatimiento, comprendiendo la dicha banda, dispuestas segun su anchura, una zona mediana (8) dispuesta entre una primera (9) y una segunda (10) zona lateral,
    • asociar los dichos insertos entre los mismos mediante una costura de union (4) que forma un talon (5) que sobresale hacia el interior de la dicha cubierta, estando la dicha primera zona dispuesta en recubrimiento de la cara de dicho talon correspondiente a dicho segundo inserto, presentando la dicha primera zona un borde libre (11) que apunta hacia el borde libre (12) de dicho talon y un borde no libre (13) asociado mediante la dicha costura de union,
    • sujetar la dicha banda mediante la dicha segunda zona para replegarla media vuelta, de manera que se disponga la dicha zona mediana en recubrimiento de la dicha primera zona y se abata el dicho talon contra la parte posterior del primer inserto,
    • realizar sobre la linea de separacion entre la dicha zona mediana y la dicha segunda zona y en el dicho talon una costura de aspecto paralela a la dicha costura de union.
ES16173323.3T 2015-06-08 2016-06-07 Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil Active ES2682985T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1555219A FR3037012B1 (fr) 2015-06-08 2015-06-08 Coiffe de revetement d'une matelassure de garnissage d'un element de siege de vehicule automobile
FR1555219 2015-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2682985T3 true ES2682985T3 (es) 2018-09-24

Family

ID=53801055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16173323.3T Active ES2682985T3 (es) 2015-06-08 2016-06-07 Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3103678B1 (es)
ES (1) ES2682985T3 (es)
FR (1) FR3037012B1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6904118B2 (ja) 2017-07-06 2021-07-14 トヨタ紡織株式会社 乗物用シート
JP6973303B2 (ja) * 2018-06-08 2021-11-24 トヨタ紡織株式会社 乗物用シート
FR3120566B1 (fr) * 2021-03-11 2023-12-01 Eurostyle Systems Procédé de fabrication d’une nappe de décoration pour habitacle de véhicule

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6886479B1 (en) * 2003-11-14 2005-05-03 Tachi-S Co., Ltd. Sewing method to form a trim cover assembly and automotive seat using the trim cover assembly
FR2939377B1 (fr) * 2008-12-08 2011-02-18 Centre Nat Rech Scient Matelassure de garnissage d'un element de siege de vehicule automobile
FR2983112B1 (fr) * 2011-11-24 2014-01-10 Cera Procede de realisation d'une matelassure de composant de siege de vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR3037012A1 (fr) 2016-12-09
EP3103678B1 (fr) 2018-05-16
EP3103678A1 (fr) 2016-12-14
FR3037012B1 (fr) 2017-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2550618T3 (es) Formación de tapicerías para asientos de vehículos automóviles
ES2682985T3 (es) Cubierta de revestimiento de un acolchado de tapizado de un elemento de asiento de vehículo automóvil
USD881784S1 (en) Car cup holder liner
US10137615B2 (en) Method for forming motor vehicle seat uphosltery
RU2631383C2 (ru) Бюстгальтер, в частности кружевной бюстгальтер, содержащий чашечки с усиленной поддержкой
US10112514B2 (en) Piping for a motor vehicle cover
CN207523507U (zh) 装饰夹、座椅组件和交通工具座椅组件
US10772362B2 (en) Breast supporting devices and methods
CN105793106B (zh) 带填塞材料的座椅的表皮构造及带填塞材料的座椅的表皮缝制方法
US10730417B2 (en) Seat back board, trim cover and vehicle seat
USD869871S1 (en) Vehicle seats
USD738139S1 (en) Headrest cover with pillow
CN106274583A (zh) 形成用于机动车辆座椅的地图袋
CA163814S (en) Vehicle seat headrest
US20180105084A1 (en) Hooking Structure of Seat and Method of Hooking Trim Cover in Seat
CN106660779A (zh) 带填塞材料的座椅的表皮构造及带填塞材料的座椅的表皮制造方法
US20170008477A1 (en) Front airbag
US20170113587A1 (en) Pad
EP3236791B1 (en) Brassiere including a foam support for the breasts
MX2017010012A (es) Material de revestimiento exterior de cubierta para asiento, cubierta de asiento y asiento de vehiculo.
US10384635B2 (en) Front airbag
US10576853B2 (en) Method of manufacturing a seat back cushion assembly
USD898420S1 (en) Car seat cushion
US20160304014A1 (en) Alignment of motor vehicle seat cap pieces
CN203864504U (zh) 一种汽车座椅的靠背结构