ES2679295A1

ES2679295A1 - Electronic device for visual therapy (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2679295A1
Application number: ES201700138A
Authority: ES
Inventors: Consuelo Villena Cepeda; Ricardo BERNÁRDEZ VILABOA; Antonio ALVAREZ-FERNANDEZ-BALBUENA
Original assignee: Universidad Complutense de Madrid
Current assignee: Universidad Complutense de Madrid
Priority date: 2017-02-21
Filing date: 2017-02-21
Publication date: 2018-08-23
Anticipated expiration: 2037-02-21
Also published as: ES2679295A8; ES2679295B2

Abstract

Electronic device for visual therapy. A device is described that includes a first hollow element (1) with two light sources (8) that can be moved from right to left with respect to the user by means of a set of motors (6 and 7) and axes (9 and 10) ; a second hollow element (2) which can be displaced towards and away from the light sources (8) and which has a mirror-shaped sheet (3) in the shape of a spherical cap on the face next to the user; and an energy and control system with which the movement of the axes is regulated, the ignition and shutdown of the motors, and the modifications of the light sources (8). The device can also be manufactured using lightweight materials that allow its portability. By means of this electronic device, visual coordination, vergences, accommodation and flat fusion can be improved. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo electrónico para terapia visual Electronic device for visual therapy

Sector de la técnica Technical sector

La invención se encuadra dentro del sector técnico de la Optometría, como dispositivo de terapia visual. The invention falls within the technical field of Optometry, as a visual therapy device.

Estado de la técnica State of the art

Actualmente se utilizan diversos dispositivos electrónicos para realizar terapia visual y otros más sencillos en su mecanismo, con o sin sistema óptico, para simular diferentes distancias de trabajo y evaluar anomalías binoculares o acomodativas y su tratamiento. La terapia visual consiste en cambiar parámetros incorrectos de la motilidad ocular, la fijación foveolar, la vergencia monocular y binocular de los ojos, la estimulación y relajación de la acomodación, la visión periférica o central, la fusión plana y en relieve y la suma de todos ellos. En definitiva, la terapia visual persigue mejorar la visión como conjunto de elementos coordinados para permitir el mejor rendimiento y máxima agudeza visual. Existen muchos materiales en papel, cartón, madera, metales y plástico, muy sencillos, con los que se realiza esta tarea. Otros problemas visuales como la ambliopía funcional, el estrabismo acomodativo, la aniseiconía, la diplopía, la supresión también se resuelven, bien parcialmente Currently, various electronic devices are used to perform visual therapy and others that are simpler in their mechanism, with or without an optical system, to simulate different working distances and evaluate binocular or accommodative anomalies and their treatment. Vision therapy consists of changing incorrect parameters of ocular motility, foveolar fixation, monocular and binocular vergence of the eyes, stimulation and relaxation of accommodation, peripheral or central vision, flat and raised fusion and the sum of all of them. In short, visual therapy seeks to improve vision as a set of coordinated elements to allow the best performance and maximum visual acuity. There are many materials in paper, cardboard, wood, metals and plastic, very simple, with which this task is carried out. Other visual problems such as functional amblyopia, accommodative strabismus, aniseiconia, diplopia, suppression are also resolved, either partially

o bien totalmente, recurriendo a estos dispositivos y materiales adicionales. Si bien, en muchos casos, un simple papel impreso con los elementos necesarios es suficiente para solucionar una terapia, se han desarrollado otros dispositivos. Por ejemplo, en W02012/142104A1 se describe un aparato que cuenta con elementos ópticos con diferentes características ópticas; rotando el aparato, el usuario tiene que ir enfocando los diferentes elementos que van apareciendo, lo que mejora su capacidad de enfoque y de vergencias. En US2008/0191965A1, se describe un aparato para realizar ejercicios oculares utilizando un juego de gafas que contienen una pantalla de manera que el usuario puede observar un conjunto de LED que, cuando se iluminan de manera secuencial, provocan que el usuario ejercite los músculos de los ojos. Otro ejemplo puede ser US4756305A donde se describe un dispositivo para tratar uno o más desórdenes en un paciente (ambliopía, estrabismo, acomodación); el dispositivo muestra dos imágenes virtualmente superponibles en una única imagen y conduce ópticamente una de las imágenes alojo derecho y la otra imagen alojo izquierdo. Por otro lado, la investigación actual se orienta hacia el desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles como los múltiples elaborados para Smartphones y ordenadores. Un ejemplo de ello es la invención publicada en US2011/0013138A1 . or totally, using these additional devices and materials. Although, in many cases, a simple printed paper with the necessary elements is enough to solve a therapy, other devices have been developed. For example, WO2012 / 142104A1 describes an apparatus having optical elements with different optical characteristics; By rotating the device, the user has to focus on the different elements that appear, which improves their ability to focus and verify. In US2008 / 0191965A1, an apparatus for performing eye exercises using a set of glasses containing a screen is described so that the user can observe a set of LEDs which, when illuminated sequentially, cause the user to exercise the muscles of the eye. the eyes. Another example can be US4756305A where a device is described to treat one or more disorders in a patient (amblyopia, strabismus, accommodation); The device displays two images that are virtually superimposable in a single image and optically drives one of the images to the right and the other to the left. On the other hand, current research is oriented towards the development of applications for mobile devices such as the multiple ones developed for Smartphones and computers. An example of this is the invention published in US2011 / 0013138A1.

A pesar de la variedad de herramientas disponibles, no hemos encontrado dispositivos que trabajen con estímulos simultáneos en dos planos distintos y variables entre sí y que, además, puedan fabricarse de manera que sean transportables. Despite the variety of tools available, we have not found devices that work with simultaneous stimuli in two different and variable planes and that, moreover, can be manufactured in such a way that they are transportable.

Descripción de la invención Description of the invention

Dispositivo electrónico para terapia visual. Está basado en dos estímulos luminosos y el reflejo del usuario en una lámina espejada de manera que los estímulos luminosos y el reflejo del usuario están en dos planos diferenciados y variables entre sí. Este dispositivo está especialmente destinado a la mejora de la coordinación de ambos ojos y sus vergencias, la acomodación y la fusión plana. Electronic device for visual therapy. It is based on two light stimuli and the user's reflection in a mirrored sheet so that the light stimuli and the user's reflection are in two differentiated and variable planes. This device is specially designed to improve the coordination of both eyes and their vergences, accommodation and flat fusion.

El dispositivo de la invención incluye varios elementos: -Un primer elemento hueco (1) cuya forma se corresponde con la de un cuerpo geométrico poliédrico o redondo, con una abertura (1 A) practicada en una de sus caras, o en una porción de una de las superficies curvas, de una anchura The device of the invention includes several elements: -A first hollow element (1) whose shape corresponds to that of a polyhedral or round geometric body, with an opening (1 A) made in one of its faces, or in a portion of one of the curved surfaces, of a width

o diámetro mínimos de 12 centímetros. Este primer elemento hueco (1) puede tener, preferentemente, forma de paralelepípedo o de cilindro y, particularmente, con la base más larga que la altura. or minimum diameter of 12 centimeters. This first hollow element (1) can preferably have the shape of a parallelepiped or a cylinder and, in particular, with the base longer than the height.

--: A lo largo de la abertura (1 A) practicada en una de las caras del cuerpo geométrico poliédrico, o en una porción de una de las superficies curvas del cuerpo geométrico redondo, del primer elemento hueco (1), el dispositivo dispone de un reborde (1 B). Dicho reborde puede tener una anchura de entre 5 Y 10 cm. -Un segundo elemento hueco (2), cuya forma se corresponde con la de un cuerpo geométrico poliédrico o redondo, tiene el tamaño adecuado para introducirse de forma ajustada por el reborde (1 B) de la abertura (1A) practicada en una de las caras, o en una porción de una de las superficies curvas, del primer elemento hueco (1). Este segundo elemento hueco (2) tiene una primera abertura (2A) en la cara , o porción de la superficie curva, que coincide con la abertura (1 A) del primer elemento hueco (1) Y otra abertura en el lado opuesto (2B) a la primera abertura de este segundo elemento hueco (2) en la que se inserta una lámina espejada (3) con forma de casquete esférico. El casquete esférico puede tener un diámetro variable que, como mínimo debe ser de 60 mm. El segundo elemento hueco (2) puede tener, preferentemente, forma de paralelepípedo, de cubo o de cilindro. -Dentro del primer elemento hueco (1) se colocan dos fuentes de luz (8). Para moverlas de derecha a izquierda con respecto a los ojos del usuario, acercándolas y separándolas entre sí, o bien desplazando ambas fuentes de luz (8) a la vez, se inserta cada una de ellas en un eje de sujeción (10) que, a su vez, puede ser desplazado horizontalmente, de izquierda a derecha con respecto a la lámina espejada, por medio de un motor (7). -El conjunto de los dos ejes de sujeción (10) con sus correspondientes motores Along the opening (1 A) made in one of the faces of the polyhedral geometric body, or in a portion of one of the curved surfaces of the round geometric body, of the first hollow element (1), the device has a rim (1 B). Said flange can have a width of between 5 and 10 cm. -A second hollow element (2), whose shape corresponds to that of a polyhedral or round geometric body, has the appropriate size to be inserted tightly through the edge (1B) of the opening (1A) made in one of the faces, or in a portion of one of the curved surfaces, of the first hollow element (1). This second hollow element (2) has a first opening (2A) on the face, or portion of the curved surface, which coincides with the opening (1 A) of the first hollow element (1) AND another opening on the opposite side (2B ) to the first opening of this second hollow element (2) in which a mirrored sheet (3) in the shape of a spherical cap is inserted. The spherical cap can have a variable diameter that must be at least 60 mm. The second hollow element (2) can preferably have the shape of a parallelepiped, a cube or a cylinder. -Inside the first hollow element (1) two light sources (8) are placed. To move them from right to left with respect to the user's eyes, bringing them closer and apart from each other, or moving both light sources (8) at the same time, each of them is inserted into a holding shaft (10) that, in turn, it can be moved horizontally, from left to right with respect to the mirrored sheet, by means of a motor (7). -The set of the two clamping shafts (10) with their corresponding motors

(7) se acopla a un eje (9) que se mueve mediante la acción de un motor lateral (7) is coupled to a shaft (9) that moves by the action of a lateral motor

(6). El movimiento de este eje es horizontal, de izquierda a derecha con respecto a la lámina espejada (3), es decir, de izquierda a derecha con respecto al usuario. -Para que el segundo elemento hueco (2) pueda deslizarse en el plano paraxial a lo largo del reborde (1 B) de la abertura (1A) del primer elemento hueco (1), se colocan raíles (4) en la superficie del segundo elemento hueco (2) que contacta con el reborde (1 B). Se colocan, al menos, dos raíles (4). Por otro lado, se incluyen una o más piezas tope (5) para impedir que, al deslizarse, el segundo elemento hueco (2) contacte con el conjunto de los dos ejes de sujeción (10) donde están insertadas las fuentes de luz (8), con sus correspondientes motores (7). -Un sistema de energía y control para regular electrónicamente el movimiento de los ejes (9) y (10), así como el encendido y apagado de los motores (6) y (7) Y de las fuentes de luz (8) . El sistema de energía y control obtiene la energía mediante una entrada de electricidad o con baterías e incluye una unidad electrónica de control (12) y un mando de control (14) . (6). The movement of this axis is horizontal, from left to right with respect to the mirrored sheet (3), that is, from left to right with respect to the user. -So that the second hollow element (2) can slide in the paraxial plane along the edge (1B) of the opening (1A) of the first hollow element (1), rails (4) are placed on the surface of the second hollow element (2) that contacts the flange (1 B). At least two rails are placed (4). On the other hand, one or more stop pieces (5) are included to prevent, when sliding, the second hollow element (2) from contacting the set of two clamping shafts (10) where the light sources (8 ), with their corresponding motors (7). -A power and control system to electronically regulate the movement of the axes (9) and (10), as well as the switching on and off of the motors (6) and (7) and of the light sources (8). The power and control system obtains energy through an electricity input or with batteries and includes an electronic control unit (12) and a control knob (14).

Como fuentes de luz se utilizan, preferentemente, luces LED y, especialmente, LED tricolores lo que permite, no solo cambios en la intensidad de la luz, sino también en su color. As light sources, preferably, LED lights are used and, especially, tricolor LEDs, which allow not only changes in the intensity of the light, but also in its color.

El dispositivo de la invención puede fabricarse con materiales ligeros en los casos en que se desee obtener un dispositivo de fácil transporte. En particular, pueden utilizarse materiales ligeros para el primer elemento hueco (1), el segundo elemento hueco (2) y el reborde (1 B). Por materiales ligeros, en esta invención, se entienden los materiales plásticos, como por ejemplo: cloruro de polivinilo (PVC), polipropileno, polietileno, poliestireno, etc., y los metales y/o aleaciones con densidad igualo inferior a 4,5 g/cm3, como pueden ser el titanio The device of the invention can be manufactured with light materials in cases where it is desired to obtain a device that is easy to transport. In particular, light materials can be used for the first hollow element (1), the second hollow element (2) and the flange (1B). By light materials, in this invention, plastic materials are understood, such as: polyvinyl chloride (PVC), polypropylene, polyethylene, polystyrene, etc., and metals and / or alloys with a density equal to or less than 4.5 g / cm3, such as titanium

o el aluminio. or aluminum.

Mediante los 3 motores (6 y 7) que contiene el dispositivo de la invención, se pueden mover las fuentes de luz (8) modificando la distancia entre ellas y desplazándolas horizontalmente a derecha e izquierda con respecto a la lámina espejada (3), obligando al paciente a perseguirlas con los ojos, en las posiciones deseadas por el examinador. El motor lateral (6) permite el desplazamiento lateral de las fuentes de luz (8) al moverlas junto con sus motores (7) en bloque hacia derecha e izquierda con respecto a los ojos del paciente. Los motores (7) de cada fuente de luz (8) permiten que, de forma individual, se pueda desplazar una fuente de luz (8) simplemente para acercarla a la primera o alejarla de ella. Estos movimientos, en combinación con la imagen del propio paciente en la lámina espejada (3) del segundo elemento hueco (2), nos permiten variaciones en las vergencias o movimiento de acercamiento y alejamiento entre ojos y la fusión plana o la capacidad de mantener una imagen simple a pesar de acercar en exceso o alejar cercano a los límites exteriores, reforzando los parámetros visuales deseados para una mejor visión. Mediante el uso de este dispositivo electrónico se pueden mejorar la coordinación visual, las vergencias, la acomodación y la fusión plana . By means of the 3 motors (6 and 7) contained in the device of the invention, the light sources (8) can be moved by modifying the distance between them and moving them horizontally to the right and left with respect to the mirrored sheet (3), forcing the patient to chase them with his eyes, in the positions desired by the examiner. The lateral motor (6) allows the lateral displacement of the light sources (8) by moving them together with their motors (7) en bloc to the right and left with respect to the patient's eyes. The motors (7) of each light source (8) allow that, individually, a light source (8) can be moved simply to bring it closer to the first or away from it. These movements, in combination with the image of the patient himself in the mirrored sheet (3) of the second hollow element (2), allow us variations in the vergences or movement of approach and distance between eyes and the flat fusion or the ability to maintain a Simple image despite zooming in or zooming out close to the outer limits, reinforcing the desired visual parameters for better vision. By using this electronic device, visual coordination, vergences, accommodation, and flat fusion can be improved.

Por lo tanto, otro aspecto de la invención se refiere a un método de mejora de la visión que incluye la utilización del dispositivo que se describe en esta memoria, mediante el movimiento horizontal de las fuentes de luz (8), de derecha a izquierda con respecto a la lámina espejada (3), y el movimiento del segundo elemento hueco (2) en el plano paraxial. Therefore, another aspect of the invention refers to a vision improvement method that includes the use of the device described in this specification, by means of the horizontal movement of the light sources (8), from right to left with with respect to the mirrored sheet (3), and the movement of the second hollow element (2) in the paraxial plane.

El dispositivo se controla con un mando (14) que puede ser inalámbrico o estar conectado mediante un cable (13) a la unidad electrónica de control que permite los movimientos de las fuentes de luz (8), los cambios de intensidad y de color de los LEO tricolores cuando estos se incorporan al dispositivo, y la actividad de los motores (6 y 7) mediante el correspondiente cableado (11). The device is controlled with a command (14) that can be wireless or be connected by a cable (13) to the electronic control unit that allows the movements of the light sources (8), the intensity and color changes of the the three-color LEOs when they are incorporated into the device, and the activity of the motors (6 and 7) through the corresponding wiring (11).

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

En los dibujos adjuntos, que no pretenden ser limitativos del alcance de la invención, se muestran las principales características de la invención: The accompanying drawings, which are not intended to limit the scope of the invention, show the main characteristics of the invention:

Figura 1. Esquema del dispositivo de la invención. Figure 1. Scheme of the device of the invention.

Figura 2. Dispositivo de la invención con los dos elementos huecos (1 y 2) separados. Figure 2. Device of the invention with the two hollow elements (1 and 2) separated.

Figura 3. Tres figuras consecutivas del frente del dispositivo de la invención con reflejos de cara del usuario (15) que se ven simultáneamente con los LEO utilizados como fuentes de luz (8) que se mueven en diferentes posiciones acercándose entre sí, alejándose entre sí o moviéndose simultáneamente hacia derecha o izquierda con respecto al usuario. Figure 3. Three consecutive figures of the front of the device of the invention with reflections of the user's face (15) that are seen simultaneously with the LEOs used as light sources (8) that move in different positions approaching each other, moving away from each other or simultaneously moving to the right or left relative to the user.

5 Modo de realización de la invención 5 Mode of carrying out the invention

La presente invención se ilustra adicionalmente mediante el siguiente ejemplo, el cual no pretende ser limitativo de su alcance. The present invention is further illustrated by the following example, which is not intended to be limiting of its scope.

lOSe construyó el primer elemento hueco (1) con forma de paralelepípedo, con una profundidad de 150 mm, ancho de 300 mm y alto de 300 mm, fabricado en PVC. Se practicó una abertura (1A) con forma de cuadrado de 12 cm de lado, alrededor de la cual se insertó un reborde (1 B) de 12,5 cm de lado, 8 cm de profundidad y 5 mm de grosor. El segundo elemento hueco (2) se diseñó con The first hollow element (1) with a parallelepiped shape was built, with a depth of 150 mm, width of 300 mm and height of 300 mm, made of PVC. A square-shaped opening (1A) of 12 cm on a side was made, around which a rim (1 B) of 12.5 cm on a side, 8 cm deep and 5 mm thick was inserted. The second hollow element (2) was designed with

15 un tamaño de 12x12 cm (altura x base) y 10 cm de profundidad, para encajarlo en la abertura (1A) del primer elemento hueco (1). La lámina espejada (3) en el frontal del segundo elemento hueco (2) se fabricó con un radio de 60 mm en material plástico. Esta lámina espejada se montó en un círculo horadado en una de las caras del segundo elemento hueco (2). Para el desplazamiento 15 a size of 12x12 cm (height x base) and 10 cm deep, to fit it in the opening (1A) of the first hollow element (1). The mirrored sheet (3) on the front of the second hollow element (2) was manufactured with a radius of 60 mm in plastic material. This mirrored sheet was mounted in a circle drilled in one of the faces of the second hollow element (2). For displacement

20 sagital del segundo elemento hueco (2) se incluyeron dos raíles (4) de aproximadamente 0,3 cm de grosor en la superficie del mismo que contacta con el reborde (1 B) de la abertura (1A) del primer elemento hueco (1), en el que se practicaron unas hendiduras de profundidad equivalente a la de los raíles para guiar su deslizamiento, consiguiendo así un movimiento adicional 20 sagittal of the second hollow element (2), two rails (4) of approximately 0.3 cm thick were included on the surface of the same that contacts the edge (1B) of the opening (1A) of the first hollow element (1 ), in which grooves of depth equivalent to that of the rails were made to guide their sliding, thus achieving an additional movement

25 de delante a atrás respecto a los LEO tricolores que, en este ejemplo, se utilizaron como fuentes de luz (8), y que permite una focalización diferenciada según el estímulo observado. En los laterales del segundo elemento hueco (2) se incrustaron dos piezas tope (5) para impedir que el segundo elemento hueco 25 from front to back with respect to the tricolor LEOs that, in this example, were used as light sources (8), and that allows a differentiated targeting according to the observed stimulus. Two stop pieces (5) were embedded in the sides of the second hollow element (2) to prevent the second hollow element from

(2) roce con los ejes de sujeción (10) y con los LEO. En el primer elemento (2) rubbing with the clamping shafts (10) and with the LEOs. In the first element

30 hueco (1) se dispusieron un motor lateral (6) para permitir el desplazamiento lateral del conjunto de los LEO y los motores (7) individualizados de los LEO. Estos motores (7) de LEO desplazan cada LEO por separado para juntarlos o separarlos entre sí. Cualquiera de estos motores (6 y 7) permite girar los ejes In the gap (1), a lateral motor (6) was arranged to allow the lateral displacement of the set of LEOs and the individualized LEO motors (7). These LEO motors (7) move each LEO separately to join or separate them. Any of these motors (6 and 7) allows the shafts to rotate

de sujeción (9 y 10) para realizar los desplazamientos que aquí se describen. Todos los motores llevan el cableado (11) necesario para proporcionarles energía a través de la unidad electrónica de control (12). Por último, esta unidad se conectó, por un lado, a la entrada de electricidad o baterías y, por otro, en 5 este ejemplo mediante cableado (13), al mando de control (14) donde se incluyen botones de encendido y apagado, de movimientos independientes de los LEO y del conjunto formado por los dos ejes de sujeción (10) con sus correspondientes motores (7), así como el motor lateral (6) con el que se mueve el eje (9); además, mediante el mando de control (14) se regulan los cambios clamping (9 and 10) to perform the movements described here. All motors carry the wiring (11) necessary to provide them with energy through the electronic control unit (12). Finally, this unit was connected, on the one hand, to the electricity or battery input and, on the other, in this example by wiring (13), to the control knob (14) where on and off buttons are included, of independent movements of the LEOs and of the set formed by the two clamping shafts (10) with their corresponding motors (7), as well as the lateral motor (6) with which the shaft (9) moves; in addition, by means of the control knob (14) the changes are regulated

10 del color e intensidad de los propios LEO. 10 of the color and intensity of the LEOs themselves.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo electrónico para terapia visual que incluye: -un primer elemento hueco (1) cuya forma se corresponde con la de un cuerpo 1. Electronic device for visual therapy that includes: -a first hollow element (1) whose shape corresponds to that of a body

5 geométrico poliédrico o redondo con una abertura (1 A) practicada en una de sus caras, o en una porción de una de las superficies curvas, de una anchura 5 polyhedral or round geometric with an opening (1 A) made in one of its faces, or in a portion of one of the curved surfaces, of a width

: o diámetro mínimos de 12 centímetros; -un reborde (1 B) a lo largo de la abertura (1A) practicada en una de las caras, o minimum diameter of 12 centimeters; -a flange (1 B) along the opening (1A) made in one of the faces,

: o en una porción de una de las superficies curvas del primer elemento hueco or on a portion of one of the curved surfaces of the first hollow element

10 (1); -un segundo elemento hueco (2) cuya forma se corresponde con la de un cuerpo geométrico poliédrico o redondo, de tamaño adecuado para introducirse de forma ajustada por el reborde (1 B) de la abertura (1A) practicada en una de las caras, o en una porción de una de las superficies curvas, del primer 10 (1); -a second hollow element (2) whose shape corresponds to that of a polyhedral or round geometric body, of a suitable size to be inserted tightly through the edge (1B) of the opening (1A) made in one of the faces, or on a portion of one of the curved surfaces, of the first

15 elemento hueco (1), teniendo este segundo elemento hueco (2) una primera abertura (2A) en la cara , o porción de la superficie curva , que coincide con la abertura (1 A) del primer elemento hueco (1) Y otra abertura en el lado opuesto (2B) a la primera abertura de este segundo elemento hueco (2) en la que se inserta una lámina espejada (3) con forma de casquete esférico de diámetro 15 hollow element (1), this second hollow element (2) having a first opening (2A) in the face, or portion of the curved surface, which coincides with the opening (1 A) of the first hollow element (1) AND another opening on the opposite side (2B) to the first opening of this second hollow element (2) into which is inserted a mirrored sheet (3) shaped like a spherical cap of diameter

20 mínimo de 60 mm; -dos motores (7) que pueden desplazar horizontalmente, de izquierda a derecha con respecto a la lámina espejada, un eje de sujeción (10) cada uno, colocados en el interior del primer elemento hueco (1) tanto los motores (7) como los ejes de sujeción (10); 20 minimum of 60 mm; -two motors (7) that can move horizontally, from left to right with respect to the mirrored sheet, a clamping shaft (10) each, placed inside the first hollow element (1), both the motors (7) and the clamping shafts (10);

25 -dos fuentes de luz (8) insertadas, cada una, en uno de los ejes de sujeción (10); -un motor lateral (6) con el que se mueve un eje (9) al que se acoplan el conjunto de los dos ejes de sujeción (10) con sus correspondientes motores - two light sources (8) inserted, each one, in one of the clamping shafts (10); -a lateral motor (6) with which a shaft (9) moves to which the set of two clamping shafts (10) with their corresponding motors are coupled

(7), siendo el movimiento del eje horizontal, de izquierda a derecha con (7), being the movement of the horizontal axis, from left to right with

30 respecto a la lámina espejada (3); -al menos dos raíles (4) en la superficie del segundo elemento hueco (2) que contacta con el reborde (1 B) de la abertura (1 A) del primer elemento hueco (1) para facilitar el deslizamiento del segundo elemento hueco (2) en el plano paraxial, y una o más piezas tope (5) para impedir que, por deslizamiento, el segundo elemento hueco (2) contacte con el conjunto de los dos ejes de sujeción (10) Y las fuentes de luz (8), con sus correspondientes motores (7); -un sistema de energía y control para regular electrónicamente el movimiento de los ejes (9) y (10), así como el encendido y apagado de los motores (6) y (7) Yde las fuentes de luz (8). 30 with respect to the mirrored sheet (3); -At least two rails (4) on the surface of the second hollow element (2) that contacts the edge (1 B) of the opening (1 A) of the first hollow element (1) to facilitate the sliding of the second hollow element ( 2) in the paraxial plane, and one or more stop pieces (5) to prevent, by sliding, the second hollow element (2) from contacting the set of the two clamping shafts (10) AND the light sources (8 ), with their corresponding motors (7); -a power and control system to electronically regulate the movement of the axes (9) and (10), as well as the on and off of the motors (6) and (7) and of the light sources (8).

2. 2.: Dispositivo electrónico para terapia visual según la reivindicación 1 en el que el primer elemento hueco (1) tiene forma de paralelepípedo o de cilindro. Electronic device for visual therapy according to claim 1, in which the first hollow element (1) is in the shape of a parallelepiped or a cylinder.

3. 3.: Dispositivo electrónico para terapia visual según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que la anchura del reborde (1 B) está comprendida entre 5 y 10 cm. Electronic device for visual therapy according to any of the preceding claims, in which the width of the rim (1 B) is between 5 and 10 cm.

4. Four.: Dispositivo electrónico para terapia visual según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que el segundo elemento hueco (2) tiene forma de paralelepípedo, cubo, o cilindro. Electronic device for visual therapy according to any of the preceding claims, in which the second hollow element (2) is in the shape of a parallelepiped, cube, or cylinder.

5. 5.: Dispositivo electrónico para terapia visual según cualquiera de las reivindicaciones anteriores donde el primer elemento hueco (1) Y el segundo elemento hueco (2) están fabricados con materiales plásticos, metales y/o aleaciones con densidad igualo inferior a 4,5 g/cm3. Electronic device for visual therapy according to any of the preceding claims, wherein the first hollow element (1) and the second hollow element (2) are made of plastic materials, metals and / or alloys with a density equal to or less than 4.5 g / cm3.

6. 6.: Dispositivo electrónico para terapia visual según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que las fuentes de luz (8) son LEO tricolores. Electronic device for visual therapy according to any of the preceding claims in which the light sources (8) are three-color LEO.

7. 7.: Método de mejora de la visión que incluye la utilización del dispositivo definido en cualquiera de las reivindicaciones 1-6 mediante el movimiento horizontal de las fuentes de luz (8), de derecha a izquierda con respecto a la lámina espejada (3), y el movimiento del segundo elemento hueco (2) en el plano paraxial. Vision improvement method that includes the use of the device defined in any of claims 1-6 by means of the horizontal movement of the light sources (8), from right to left with respect to the mirrored sheet (3), and the movement of the second hollow element (2) in the paraxial plane.

C!I !!II!! o C! I !! II !! or

Figura 1 Figure 1

2 54 2 54

Figura 2 Figure 2

Figura 3 Figure 3