ES2673995T3 - Support profile rail and presentation system with a similar one - Google Patents

Abstract

Carril perfilado de soporte (4), en particular para el uso en un sistema de presentación (1), con una placa base (6), con un brazo superior y uno inferior (9, 10), en el que los brazos (9, 10) se extienden, partiendo de la placa base (6), de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre sí definen una hendidura de recepción (5) para un elemento de inserción (7), hendidura que es accesible a través de una abertura de entrada (11) opuesta a la placa base (6), en el que el carril perfilado de soporte (4) está configurado en una pieza con la placa base (6), el brazo superior (9) y el brazo inferior (10) y está fabricado en el procedimiento de extrusión de aluminio, y con al menos una disposición de línea (22) dispuesta en el carril perfilado de soporte (4), que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte (4), en el que la disposición de línea (22) presenta al menos dos líneas (12, 13), que están dispuestas en la hendidura de recepción (5), en el que una línea (13) de las líneas sirve para el suministro eléctrico de alta tensión y presenta tres conductores (13a-c) y la otra línea (12) de las líneas sirve para el suministro eléctrico de baja tensión y/o la transmisión de datos y presenta dos conductores (12a, 12b), en el que la una línea (13) para el suministro eléctrico de alta tensión y la otra línea (12) para el suministro eléctrico de baja tensión y/o transmisión de datos están dispuestas en diferentes brazos (9, 10), en lados opuestos de la abertura de entrada (11) y de forma decalada entre sí en la dirección de profundidad de la hendidura de recepción (5).Support profile rail (4), in particular for use in a display system (1), with a base plate (6), with an upper and a lower arm (9, 10), in which the arms (9 , 10) extend, starting from the base plate (6), in a self-supporting way away from it at a distance from each other and between them define a reception slot (5) for an insertion element (7), a slot that is accessible through an inlet opening (11) opposite the base plate (6), in which the profiled support rail (4) is configured in one piece with the base plate (6), the upper arm (9) and the lower arm (10) and is made in the aluminum extrusion process, and with at least one line arrangement (22) arranged on the support profile rail (4), which extends in the longitudinal direction on the profile rail support (4), in which the line arrangement (22) has at least two lines (12, 13), which are arranged in the hend reception idure (5), in which one line (13) of the lines serves for the high voltage electrical supply and has three conductors (13a-c) and the other line (12) of the lines serves for the electrical supply low-voltage and / or data transmission and has two conductors (12a, 12b), in which one line (13) for high-voltage power supply and the other line (12) for low-voltage power supply and / or data transmission are arranged on different arms (9, 10), on opposite sides of the inlet opening (11) and offset from each other in the depth direction of the receiving slit (5).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Carril perfilado de soporte y sistema de presentación con uno semejanteSupport profile rail and presentation system with a similar one

La invención se refiere a un carril perfilado de soporte, en particular para el uso en sistemas de presentación, y un sistema de presentación para la presentación de mercancías.The invention relates to a profiled support rail, in particular for use in presentation systems, and a presentation system for the presentation of goods.

Por el documento WO 2007/020470 A1 se conoce un sistema de presentación, tal y como se usa habitualmente en ferias o en tiendas. Comprende al menos dos soportes dispuestos preferentemente perpendicularmente, en los que están fijados varios elementos de presentación en forma de estantes. En los estantes pueden estar dispuestos aparatos aptos para trabajar en red, por ejemplo, en forma de elementos de visualización. Para ello en el sistema está integrado un suministro eléctrico. Además, el sistema de presentación presenta una línea de datos para el envío de datos de un servidor central hacia los elementos de visualización. Para ello se usa una línea de corriente y de datos combinada que está dispuesta en los soportes o estantes o está integrada aquí.From WO 2007/020470 A1 a presentation system is known, as is commonly used in fairs or in stores. It comprises at least two supports preferably arranged perpendicularly, on which several display elements are fixed in the form of shelves. Appliances suitable for networking can be arranged on the shelves, for example, in the form of display elements. For this, an electrical supply is integrated in the system. In addition, the presentation system presents a data line for sending data from a central server to the display elements. For this, a combined power and data line is used which is arranged in the supports or shelves or is integrated here.

Por el documento WO 2005/099522 A2 se conoce un sistema de presentación muy extendido, en el que los soportes verticales presentan ranuras en una retícula predeterminada, en las que se pueden insertar elementos de presentación provistos de ganchos. Además, se da a conocer una solución de reequipamiento, con la que se pueden equipar tales sistemas de presentación convencionales posteriormente con un suministro eléctrico integrado.From WO 2005/099522 A2 a very extended presentation system is known, in which the vertical supports have grooves in a predetermined grid, in which presentation elements provided with hooks can be inserted. In addition, a retrofitting solution is disclosed, with which such conventional presentation systems can be equipped subsequently with an integrated power supply.

En el caso de sistemas de presentación con suministro eléctrico integrado se debe atender a una creciente seguridad eléctrica. Así p. ej. se debería impedir a ser posible un contacto involuntario de las líneas de suministro desde fuera. Además, se deben evitar los cortocircuitos durante la colocación de estantes u otros elementos de presentación, como también durante el uso, por ejemplo, debido a la introducción de objetos extraños. Además, durante el uso deberían estar garantizadas las conexiones de contacto permanentes. En los sistemas mencionados anteriormente con líneas de suministro alojadas en los soportes se puede obtener una seguridad frente a contactos suficiente gracias a la configuración de los soportes ampliamente cerrada hacia fuera. Sin embargo, en estos sistemas se requieren trabajos de cableado bastante costosos.In the case of presentation systems with integrated power supply, increasing electrical safety must be addressed. So p. ex. involuntary contact of supply lines from outside should be prevented. In addition, short circuits should be avoided during the placement of shelves or other presentation elements, as well as during use, for example, due to the introduction of foreign objects. In addition, permanent contact connections should be guaranteed during use. In the systems mentioned above with supply lines housed in the supports, sufficient contact safety can be obtained thanks to the configuration of the supports widely closed outwards. However, these systems require quite expensive wiring work.

Además, estos sistemas son poco flexibles y difíciles de manejar con vistas a la construcción de paredes de presentación más grandes. Los elementos de presentación sólo se pueden posicionar unos sobre otros en posiciones de retícula predeterminadas y unos junto a otros en posiciones discretas. En el último caso se deben montar varios soportes verticales de este tipo. Por el contrario, se necesitan sistemas de presentación que posibiliten colgar y cambiar de sitio los elementos de presentación de forma rápida, sencilla y variable en posiciones cualesquiera.In addition, these systems are not very flexible and difficult to handle with a view to building larger presentation walls. The presentation elements can only be positioned one above the other in predetermined grid positions and next to each other in discrete positions. In the latter case, several vertical supports of this type must be mounted. On the contrary, presentation systems are needed that make it possible to hang and change the presentation elements quickly, easily and variably in any position.

Además, se conocen sistemas de mueble separador (p. ej. el documento US 6.446.396 B1), que presentan soportes y elementos fijables en ellos, estando integrado un suministro eléctrico en los soportes y los elementos. Para muebles (p. ej. el documento US 6.231.205 B1 se conocen sistemas correspondientes con suministro eléctrico integrado.In addition, separator furniture systems are known (eg, US 6,446,396 B1), which have brackets and fasteners in them, an electrical supply being integrated in the brackets and the elements. For furniture (eg US 6,231,205 B1, corresponding systems with integrated power supply are known.

Por el documento DE 103 06 002 A1 se conoce otro sistema de presentación. Alternativamente a los soportes de hendidura conocidos, en este caso se usan carriles perfilados de soporte, preferentemente de aluminio, que presentan una hendidura de recepción continua en la dirección longitudinal. En esta hendidura de recepción se pueden insertar elementos de presentación en un punto cualquiera.Another presentation system is known from DE 103 06 002 A1. Alternatively to known slit supports, in this case profiled support rails are used, preferably of aluminum, which have a slit of continuous reception in the longitudinal direction. In this reception slot, presentation elements can be inserted at any point.

El documento US 6.527.565 B1 describe una disposición de señalización luminosa, en el que una luminaria se puede disponer de forma regulable a la manera de proyectores de carril eléctrico. La disposición de señalización luminosa presenta un soporte en forma de un panel de pared o puntales verticales, que está configurado a partir de dos elementos de panel separados, conectados entre sí durante el uso y que engranan entre sí. Los elementos de panel definen entre sí una hendidura de recepción en forma de T para una luminaria, que está delimitada por una pared posterior y paredes laterales de los dos elementos de panel. En la hendidura de recepción está dispuesta una línea de suministro eléctrico con varios conductores eléctricos, que en una forma de realización están dispuestos de forma distribuida en referencia al plano longitudinal o central de la hendidura de forma simétrica en las paredes laterales opuestas de la hendidura. En la hendidura de recepción está montada además una caja de conexiones, que está conectada por un lado con los conductores eléctricos a través de contactos eléctricos y, por otro lado, presenta aberturas de recepción para pines enchufables de un conector eléctrico, que pertenece a una unidad de iluminación. Para la fijación de la unidad de iluminación, en la hendidura de recepción entre los dos elementos de panel está recibida una barra portante con una serie de aberturas de hendidura, en las que se pueden colgar ganchos configurados en una sujeción de la unidad de iluminación.US 6,527,565 B1 describes a light signaling arrangement, in which a luminaire can be arranged in an adjustable manner in the manner of electric rail projectors. The light signaling arrangement has a support in the form of a wall panel or vertical struts, which is configured from two separate panel elements, connected to each other during use and meshing each other. The panel elements define each other a T-shaped receiving slot for a luminaire, which is delimited by a rear wall and side walls of the two panel elements. An electrical supply line with several electrical conductors is arranged in the receiving groove, which in an embodiment are arranged in a distributed manner in reference to the longitudinal or central plane of the groove symmetrically on the opposite side walls of the groove. A junction box is also mounted in the receiving slot, which is connected on the one hand with the electrical conductors through electrical contacts and, on the other hand, has reception openings for plug-in pins of an electrical connector, which belongs to a lighting unit For fixing the lighting unit, a bearing bar with a series of slit openings is received in the receiving groove between the two panel elements, in which hooks configured in a fixture of the lighting unit can be hung.

El documento EP 0683998 A1 describe un dispositivo de exposición y presentación con varias lamas colocables unas junto a otras, fijables en una pared, que presentan ranuras de perfil en T con una acanaladura transversal y una acanaladura longitudinal que conduce hacia fuera. En las ranuras está prevista respectivamente una línea de suministro de corriente alterna con un conductor de fase, un conductor neutro y dos conductores de protección, que discurren en la dirección longitudinal de las lamas. Los conductores de cada línea de suministro están dispuestos enEP 0683998 A1 describes an exposure and presentation device with several slats that can be placed next to each other, fixed on a wall, which have T-profile grooves with a transverse groove and a longitudinal groove leading outwards. An alternating current supply line with a phase conductor, a neutral conductor and two protective conductors, which run in the longitudinal direction of the slats, is respectively provided in the slots. The conductors of each supply line are arranged in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la acanaladura transversal de la ranura de perfil en T en retracción respecto a la acanaladura longitudinal y así están alojados de forma protegida frente a un contacto por error. En las lamas se pueden instalar cuerpos de iluminación, que se pueden montar a través de módulos adaptadores en puntos cualesquiera a lo largo de la ranura y conectarse eléctricamente. Los módulos adaptadores presentan bornes de fijación para la fijación mecánica del módulo adaptador en la ranura de perfil en T, una placa de apoyo para la fijación de un cuerpo de iluminación en este, contactos eléctricos para la conexión con los conductores de la línea de suministro en la ranura de perfil en T y bornes de conexión del lado de salida para los cuerpos de iluminación. Los módulos adaptadores se pueden asegurar mediante la introducción en la ranura de perfil en T y giro en un cuarto subsiguiente del módulo en la ranura.the transverse groove of the T-profile groove in retraction with respect to the longitudinal groove and thus are housed in a protected manner against an error contact. In the slats, lighting bodies can be installed, which can be mounted through adapter modules at any point along the groove and connected electrically. The adapter modules have fixing terminals for the mechanical fixing of the adapter module in the T-profile slot, a support plate for fixing a lighting body in it, electrical contacts for connection with the supply line conductors in the T-profile groove and connection terminals on the output side for the lighting bodies. The adapter modules can be secured by insertion into the T-profile slot and turn into a subsequent room of the module in the slot.

El documento DE 20 2008 003 360 U1 describe un sistema de presentación para la presentación de mercancías con diferentes elementos de conexión, un carril perfilado de soporte, una luminaria lEd, que está conectada con un elemento de inserción, una conexión de línea eléctrica en varias partes, integrada en el sistema de presentación para el aparato eléctrico, estando dispuesta una primera sección de línea de la conexión de línea en el carril perfilado de soporte y una segunda sección de línea en el elemento de inserción, y un módulo adaptador para la conexión conductora separable de la primera sección de línea con la segunda sección de línea.Document DE 20 2008 003 360 U1 describes a presentation system for the presentation of goods with different connection elements, a profiled support rail, an lEd luminaire, which is connected with an insertion element, a power line connection in several parts, integrated in the presentation system for the electrical apparatus, a first line section of the line connection is arranged in the profiled support rail and a second line section in the insertion element, and an adapter module for the connection conductor separable from the first line section with the second line section.

El carril perfilado de soporte presenta una placa base, un brazo superior y uno inferior, que se extienden partiendo de la placa base de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre ellos definen una hendidura de recepción para el elemento de inserción, hendidura que es accesible a través de una abertura de entrada opuesta a la placa base, y una disposición de línea dispuesta en el carril perfilado de soporte, que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte. La disposición de línea está establecida para el suministro de baja tensión y está alojada en una ranura de base hundida en el brazo inferior del carril perfilado de soporte.The profiled support rail has a base plate, an upper arm and a lower arm, which extend from the base plate in a self-supporting way away from each other and between them define a receiving groove for the insertion element, slit that is accessible through an inlet opening opposite the base plate, and a line arrangement disposed in the profiled support rail, which extends in the longitudinal direction on the profiled support rail. The line arrangement is established for the low voltage supply and is housed in a sunken base groove in the lower arm of the profiled support rail.

El objetivo de la invención es crear un sistema de presentación, que esté construido de forma sencilla y modular y posibilite integrar terminales eléctricos y aptos para trabajar en red. Además, el objetivo de la invención es crear un carril perfilado de soporte construido de forma sencilla, a usar de forma flexible y apropiado para la recepción de aparatos eléctricos o electrónicos, en particular para el uso en sistemas de presentación semejantes.The objective of the invention is to create a presentation system, which is constructed in a simple and modular way and makes it possible to integrate electrical terminals and suitable for networking. Furthermore, the aim of the invention is to create a profiled support rail constructed in a simple manner, to be used flexibly and appropriate for the reception of electrical or electronic equipment, in particular for use in similar presentation systems.

Este objetivo se consigue mediante un carril perfilado de soporte con las características de la reivindicación 1 u 8 y mediante un sistema de presentación con las características de la reivindicación 9. Realizaciones ventajosas son objeto de otras reivindicaciones.This objective is achieved by means of a profiled support rail with the characteristics of claim 1 or 8 and by a presentation system with the characteristics of claim 9. Advantageous embodiments are the subject of other claims.

Según un primer aspecto de la invención se crea un carril perfilado de soporte, que es apropiado en particular para el uso en sistemas de presentación. El carril perfilado de soporte según la invención presenta una placa base, así como un primer y un segundo brazo, extendiéndose los brazos partiendo de la placa base de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre sí definen una hendidura de recepción para un elemento de inserción, que es accesible a través de una abertura de entrada opuesta a la placa base. En este caso en el carril perfilado de soporte, preferentemente en la hendidura de recepción, está dispuesta al menos una disposición de línea que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte. De este modo se puede fijar un elemento de inserción en un punto cualquiera del carril perfilado de soporte y a este respecto establecerse simultáneamente de forma rápida y sencilla una conexión conductora. Simultáneamente la disposición de línea está protegida adecuadamente frente a influencias externas y frente a contacto desde el exterior mediante el carril perfilado de soporte. Según la invención el carril perfilado de soporte está configurado en una pieza con la placa base, el brazo superior y el inferior y se fabrica en el procedimiento de extrusión de aluminio, y la disposición de línea presenta al menos dos líneas que están dispuestas en la hendidura de recepción. Una línea de las líneas sirve para el suministro eléctrico de alta tensión y presenta tres conductores, mientras que otra línea de las líneas sirve para el suministro eléctrico de baja tensión y/o transmisión de datos y presenta dos conductores. La una línea para el suministro eléctrico de alta tensión y la otra línea para el suministro eléctrico de baja tensión y/o transmisión de datos están dispuestas en distintos brazos, en lados opuestos de la abertura de entrada y están dispuestas decaladas entre sí en la dirección de profundidad de la hendidura de recepción.According to a first aspect of the invention, a profiled support rail is created, which is particularly suitable for use in presentation systems. The profiled support rail according to the invention has a base plate, as well as a first and a second arm, the arms extending from the base plate in a self-supporting way away from each other and from each other define a receiving groove for an insertion element, which is accessible through an inlet opening opposite the base plate. In this case, in the profiled support rail, preferably in the receiving groove, at least one line arrangement is provided that extends in the longitudinal direction on the profiled support rail. In this way, an insertion element can be fixed at any point of the profiled support rail and in this regard a conductive connection can be established quickly and easily. Simultaneously, the line layout is adequately protected against external influences and against external contact by means of the profiled support rail. According to the invention, the profiled support rail is configured in one piece with the base plate, the upper and the lower arm and is manufactured in the aluminum extrusion process, and the line arrangement has at least two lines that are arranged in the Reception slit. One line of the lines serves for the high voltage power supply and has three conductors, while another line of the lines serves for the low voltage power supply and / or data transmission and has two conductors. The one line for the high voltage power supply and the other line for the low voltage power supply and / or data transmission are arranged in different arms, on opposite sides of the input opening and are arranged offset to each other in the direction of depth of the recess of reception.

Para el aumento de la flexibilidad, el carril perfilado de soporte se puede equipar también de varias disposiciones de línea. En una forma de realización especialmente preferida están previstas p. ej. líneas tanto para suministro eléctrico de alta tensión como también de baja tensión, como también para la comunicación de datos. Para el caso de varias disposiciones de línea, estas están dispuestas de forma distribuida preferentemente en brazos opuestos. De este modo se configura por un lado de forma más sencilla el aislamiento eléctrico. Se pueden evitar ampliamente los cortocircuitos entre distintas disposiciones de línea. Además, se facilita la puesta en contacto con módulos adaptadores y piezas adaptadoras.For increased flexibility, the profiled support rail can also be equipped with several line arrangements. In a particularly preferred embodiment, p. ex. lines for both high voltage and low voltage power supply, as well as for data communication. In the case of several line arrangements, these are arranged preferably distributed in opposite arms. In this way, the electrical insulation is configured more easily on the one hand. Short circuits between different line arrangements can be avoided. In addition, it facilitates the contact with adapter modules and adapter parts.

Pueden estar previstas otras medidas para el aumento de la seguridad eléctrica. La altura de la abertura de entrada se puede seleccionar menor que el espesor de una mano de una persona adulta promedio o incluso de un niño. Puede ser menor de 20 mm, preferentemente menor de 10 mm, p. ej. aproximadamente 7 mm. La profundidad de la hendidura de recepción también puede ser suficientemente grande, a fin de reducir el peligro de un contacto por error de las líneas de alimentación. Las líneas previstas en distintos brazos están dispuestas decaladas entre sí paraOther measures may be provided to increase electrical safety. The height of the entrance opening can be selected less than the thickness of a hand of an average adult or even a child. It may be less than 20 mm, preferably less than 10 mm, e.g. ex. approximately 7 mm The depth of the receiving groove can also be large enough, in order to reduce the danger of an accidental contact of the power lines. The lines provided in different arms are arranged offset to each other to

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la mejor protección frente a cortocircuitos en la dirección de profundidad de la hendidura de recepción. Las superficies de soporte y apoyo previstas en la hendidura de recepción en los brazos para el elemento de inserción, en particular el módulo adaptador, sobresalen preferentemente aun más en la hendidura de recepción que los elementos conductores de las líneas. Esto también es válido preferentemente para medios aislantes, en los que están embebidos los elementos conductores. Las medidas de protección según la invención pueden estar previstas individualmente o en combinación entre sí.the best protection against short circuits in the depth direction of the receiving groove. The support and support surfaces provided in the receiving groove in the arms for the insertion element, in particular the adapter module, preferably protrude even more in the receiving groove than the conductive elements of the lines. This is also preferably valid for insulating means, in which the conductive elements are embedded. The protective measures according to the invention can be provided individually or in combination with each other.

Dado que la estructura mecánica se corresponde esencialmente con la estructura de los carriles perfilados de soporte según el estado de la técnica (documento DE 103 06 002 A1), el uso de los carriles perfilados de soporte según la invención es compatible con tales sistemas de presentación convencionales. Sin embargo, estos solo se pueden montar con orientación horizontal de forma condicionada funcionalmente. En un montaje vertical no sería posible una fijación de los elementos de inserción en la hendidura de recepción del carril perfilado de soporte. Para posibilitar igualmente un montaje vertical semejante, en la placa base del carril perfilado de soporte se pueden prever varias aberturas de inserción conforme a la hendidura de recepción en una dimensión de retícula definida, en las cuales se pueden colgar los elementos de inserción con ganchos correspondientes. Por consiguiente, el carril perfilado de soporte según la invención se puede usar de forma flexible, también en la disposición vertical.Since the mechanical structure essentially corresponds to the structure of the profiled support rails according to the state of the art (DE 103 06 002 A1), the use of profiled support rails according to the invention is compatible with such presentation systems conventional. However, these can only be mounted with horizontal orientation functionally conditioned. In a vertical assembly, it would not be possible to fix the insertion elements in the receiving groove of the profiled support rail. To also enable such a vertical assembly, several insert openings can be provided on the base plate of the profiled support rail in accordance with the receiving recess in a defined grid dimension, in which the insertion elements can be hung with corresponding hooks . Accordingly, the profiled support rail according to the invention can be used flexibly, also in the vertical arrangement.

Según otra forma de realización de la invención, el carril perfilado de soporte presenta, en particular para el uso en un sistema de presentación, una placa base, un brazo superior y uno inferior, extendiéndose los brazos partiendo de la placa base de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre sí definen una hendidura de recepción para un elemento de inserción, que es accesible a través de una abertura de entrada opuesta a la placa base. El carril perfilado de soporte está configurado en una pieza con la placa base el brazo superior y el inferior, y está fabricado en el procedimiento de extrusión de aluminio. En el carril perfilado de soporte está dispuesta al menos una disposición de línea, que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte, presentando la disposición de línea al menos dos líneas que están dispuestas en la hendidura de recepción, y presentando cada línea dos o varios elementos conductores. Las al menos dos líneas están dispuestas en la hendidura de recepción en solo un lado de la abertura de entrada.According to another embodiment of the invention, the profiled support rail has, in particular for use in a presentation system, a base plate, an upper arm and a lower arm, the arms extending from the base plate in a self-supporting way away from this one at a distance from each other and with each other define a receiving groove for an insertion element, which is accessible through an inlet opening opposite to the base plate. The profiled support rail is configured in one piece with the base plate, the upper and lower arm, and is manufactured in the aluminum extrusion process. In the profiled support rail at least one line arrangement is arranged, which extends in the longitudinal direction on the profiled support rail, the line arrangement having at least two lines that are arranged in the receiving groove, and presenting each line two or several conductive elements. The at least two lines are arranged in the receiving slot on only one side of the inlet opening.

Según otro aspecto de la invención se crea un sistema de presentación. El sistema de presentación según la invención presenta al menos un carril perfilado de soporte, según se describe anteriormente, así como un aparato eléctrico o electrónico, que está conectado o se puede conectar con el elemento de inserción. Además, está prevista una conexión de línea de corriente y/o datos en varias partes, integrada en el sistema de presentación para el aparato electrónico, estando dispuesta una primera parte de la conexión de línea en el carril perfilado de soporte y una segunda parte en el elemento de inserción. Mediante el uso de un módulo adaptador para la conexión conductora separable de la primera parte de línea dispuesta en el carril perfilado de soporte con la segunda parte de línea dispuesta en el elemento de inserción es posible conectar los elementos de inserción durante el montaje mecánico en el carril perfilado de soporte de forma automática, también conductora con el sistema de línea del sistema de presentación e integrarlos en este. A este respecto, para el establecimiento de la conexión no son necesarios trabajos de cableado difíciles y conocimientos especializados y se impiden las instalaciones erróneas. Los elementos de inserción se pueden colgar de forma sencilla y variable en distintos puntos en el carril perfilado, estableciéndose simultáneamente la conexión eléctrica.According to another aspect of the invention a presentation system is created. The presentation system according to the invention has at least one profiled support rail, as described above, as well as an electrical or electronic device, which is connected or can be connected to the insertion element. In addition, a power line and / or data connection is provided in several parts, integrated in the presentation system for the electronic device, a first part of the line connection being arranged in the profiled support rail and a second part in the insertion element By using an adapter module for the detachable conductive connection of the first line part disposed in the profiled support rail with the second line part disposed in the insertion element it is possible to connect the insertion elements during mechanical assembly in the Support profile rail automatically, also conductive with the presentation system line system and integrate them into it. In this regard, difficult wiring work and specialized knowledge are not necessary for the establishment of the connection and erroneous installations are prevented. The insertion elements can be hung in a simple and variable way at different points in the profiled rail, simultaneously establishing the electrical connection.

Mediante el uso de otra pieza adaptadora se puede implementar de forma sencilla la conexión conductora de la primera parte de línea dispuesta en el carril perfilado de soporte con una primera parte de línea dispuesta en otro carril perfilado de soporte o con una parte de línea dispuesta de forma estacionaria.By using another adapter piece, the conductive connection of the first line part disposed in the profiled support rail can be easily implemented with a first line part arranged in another profiled support rail or with a line part disposed of stationary form.

En una forma de realización especialmente preferida, la conexión de línea presenta tanto una línea de alta tensión, como también de baja tensión y una de datos. Esto posibilita las mayores libertades de diseño posibles en la construcción de paredes de presentación usando aparatos eléctricos. Pero según la aplicación se omiten ciertas de estas líneas. Ventajosamente la conexión de baja tensión y la de datos también pueden estar integradas en una única línea, también p. ej. una línea de bus. Bajo una línea o disposición de línea se entiende aquí una totalidad de los elementos conductores, como cables, pistas conductoras o similares, para la formación de un circuito eléctrico. Cada línea puede presentar dos o varios elementos conductores.In a particularly preferred embodiment, the line connection has both a high voltage, low voltage and a data line. This enables the greatest possible design freedoms in the construction of presentation walls using electrical appliances. But according to the application certain of these lines are omitted. Advantageously, the low voltage and data connections can also be integrated in a single line, also p. ex. a bus line Under a line or line arrangement, all conductive elements, such as cables, conductive tracks or the like, are understood here for the formation of an electrical circuit. Each line can have two or more conductive elements.

Además, es ventajoso que el aparato electrónico se pueda disponer en el sistema de presentación, de manera que mediante la disposición se pueden establecer de forma simultánea todas las conexiones conductoras necesarias entre el aparato electrónico y la conexión de línea en el sistema de presentación. Por ejemplo, el módulo adaptador ya puede estar colocado en el elemento de inserción, conectado a través de la segunda sección de línea con el aparato y concebido de manera que durante la introducción en la hendidura de recepción del carril perfilado de soporte logra automáticamente un aseguramiento mecánico y establece simultáneamente una conexión conductora entre la primera y la segunda sección de línea. Por consiguiente, la instalación se puede realizar ahorrando tiempo y simultáneamente evitándose errores de forma fiable.Furthermore, it is advantageous that the electronic device can be arranged in the presentation system, so that through the arrangement all necessary conductive connections between the electronic device and the line connection in the presentation system can be established simultaneously. For example, the adapter module may already be placed in the insertion element, connected through the second line section with the apparatus and designed so that during the introduction into the receiving groove of the profiled support rail it automatically achieves an assurance mechanical and simultaneously establishes a conductive connection between the first and the second line section. Therefore, the installation can be done saving time and simultaneously avoiding errors reliably.

Preferentemente los elementos de inserción presentan una recepción uniforme "normalizada" para el módulo adaptador. Entonces se puede usar un módulo adaptador uniforme configurado para elementos de inserción de distinto tipo, p. ej. estantes, cestas, brazos portantes, etc. A este respecto, el módulo adaptador está realizadoPreferably, the insertion elements have a uniform "normalized" reception for the adapter module. Then a uniform adapter module configured for insertion elements of different types can be used, e.g. ex. shelves, baskets, carrying arms, etc. In this regard, the adapter module is made

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

preferentemente de modo que para un equipamiento máximo del sistema de presentación está armado con líneas de corriente y de datos. Es decir, para cada elemento conductor de cada primera parte de línea posible en el carril perfilado de soporte está previsto un punto de conexión o contacto posible para el establecimiento de una conexión conductora con la primera parte de línea en el carril perfilado de soporte y un número correspondiente de segundos puntos de conexión o contacto para el establecimiento de una conexión conductora con la segunda parte de línea en un elemento de inserción en el módulo adaptador. Además, sobre o en el módulo adaptador están previstas varias conexiones de línea para la conexión respectivamente de todos los primeros y segundos puntos de contacto correspondientes.preferably so that for maximum equipment the presentation system is armed with current and data lines. That is, for each conductive element of each first possible line part in the profiled support rail a possible connection or contact point is provided for the establishment of a conductive connection with the first line part in the profiled support rail and a corresponding number of second connection or contact points for establishing a conductive connection with the second line part in an insertion element in the adapter module. In addition, several line connections are provided on or in the adapter module for the connection respectively of all the first and second corresponding contact points.

La puesta en contacto real se realiza entonces a través de elementos de contacto elásticos o pretensados elásticamente, que están previstos sobre o en los puntos de contacto. En este caso no debe estar provisto cada punto de contacto con un elemento de contacto. Mejor dicho, mediante la disposición u omisión de elementos de contactos se puede fijar si el elemento de inserción correspondiente se conecta con una línea de alta tensión, una de baja tensión y/o una de datos. El módulo adaptador se puede configurar por ello de forma flexible.The actual contacting is then carried out through elastic or elastically prestressed contact elements, which are provided on or at the contact points. In this case, each contact point must not be provided with a contact element. Rather, by arranging or omitting contact elements, it can be set if the corresponding insertion element is connected to a high voltage, a low voltage and / or a data line. The adapter module can therefore be configured flexibly.

Un sistema correspondiente con puntos de contacto y elementos de contacto elásticos o pretensados elásticamente también se puede prever ventajosamente para una segunda pieza adaptadora para la conexión conductora de dos carriles perfilados de soporte o para la conexión conductora de un carril perfilado de soporte con una conexión estacionaria.A corresponding system with contact points and elastic or prestressed contact elements can also be advantageously provided for a second adapter piece for the conductive connection of two profiled support rails or for the conductive connection of a profiled support rail with a stationary connection .

En conjunto mediante este sistema flexible se posibilita integrar aparatos electrónicos de forma sencilla y económica en un sistema de presentación. A este respecto, junto al suministro eléctrico necesario también se puede implementar en paralelo una conexión de datos. Por consiguiente, es posible integrar los aparatos electrónicos en una red. La conexión de datos, pero también el suministro eléctrico, se puede combinar también con modos de transmisión inalámbricos (p. ej. WLAN o similares).Together with this flexible system it is possible to integrate electronic devices in a simple and economical way into a presentation system. In this regard, a data connection can also be implemented in parallel with the necessary power supply. Therefore, it is possible to integrate electronic devices into a network. The data connection, but also the power supply, can also be combined with wireless transmission modes (eg WLAN or similar).

Otras particularidades ventajosas de formas de realización de la invención se deducen de las reivindicaciones dependientes, el dibujo, así como la descripción correspondiente. La invención se describe a continuación más en detalle a modo de ejemplo mediante un dibujo, mostrando las representaciones de principio:Other advantageous features of embodiments of the invention are deduced from the dependent claims, the drawing, as well as the corresponding description. The invention is described in more detail below by way of example by drawing, showing the representations of principle:

la figura 1, un ejemplo de realización de un sistema de presentación según el estado de la técnica,Figure 1, an example of embodiment of a presentation system according to the state of the art,

la figura 2a, un carril perfilado de soporte para un sistema de presentación semejante según la figura 1 en una vista frontal en perspectiva,Figure 2a, a profiled support rail for a similar presentation system according to Figure 1 in a front perspective view,

la figura 2b, el carril perfilado de soporte según la figura 2a en una vista posterior en perspectiva, la figura 2c, el carril perfilado de soporte según las figuras 2a y 2b en sección transversal,Figure 2b, the profiled support rail according to Figure 2a in a rear perspective view, Figure 2c, the profiled support rail according to Figures 2a and 2b in cross section,

la figura 3, una representación en perspectiva de dos elementos de inserción del sistema de presentación en una vista oblicuamente desde abajo,Figure 3, a perspective representation of two elements of insertion of the presentation system in an oblique view from below,

la figura 4, una base de vidrio del sistema de presentación según la figura 3 en una representación en perspectiva desde arriba,Figure 4, a glass base of the presentation system according to Figure 3 in a perspective representation from above,

la figura 5, una pantalla del sistema de presentación según la figura 3 en una representación en perspectiva desde el lado,Figure 5, a display of the presentation system according to Figure 3 in a perspective view from the side,

la figura 6, un brazo de lámpara del sistema de presentación según la figura 3 en una representación en perspectiva desde arriba,Figure 6, a lamp arm of the presentation system according to Figure 3 in a perspective representation from above,

las figuras 7a a 7c, un primer módulo adaptador en tres representaciones en perspectiva desde el lado,Figures 7a to 7c, a first adapter module in three perspective representations from the side,

la figura 8a, una segunda pieza adaptadora en una representación en perspectiva, parcialmente cortada oblicuamente desde arriba,Figure 8a, a second adapter piece in a perspective representation, partially cut obliquely from above,

la figura 8b, la segunda pieza adaptadora según la figura 8a en una vista en perspectiva oblicuamente desde abajo,Figure 8b, the second adapter piece according to Figure 8a in a perspective view obliquely from below,

la figura 9, una pieza cobertora para un carril perfilado de soporte en una representación en perspectiva,Figure 9, a cover piece for a profiled support rail in a perspective representation,

la figura 10, un sistema de presentación según la invención en el estado de uso, en representación en sección transversal fuertemente esquematizada,Figure 10, a presentation system according to the invention in the state of use, in cross-sectional representation strongly schematized,

la figura 11, una forma de realización modificada de un sistema de presentación según la invención, vista en planta fuertemente esquematizada del carril perfilado y elemento de inserción, yFigure 11, a modified embodiment of a presentation system according to the invention, seen in a highly schematic plan view of the profiled rail and insertion element, and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la figura 12, otra forma de realización modificada de un sistema de presentación según la invención, en representación fuertemente esquematizada, en parte fracturada.Figure 12, another modified embodiment of a presentation system according to the invention, in strongly schematized representation, partly fractured.

El sistema de presentación caracterizado en conjunto con 1 en la figura 1 según el estado de la técnica (DE 103 06 002 A1) se usa preferentemente en espacios de presentación o venta, así como en stands de feria. En este caso una pared posterior o una subestructura 2 se reviste con una pared frontal designada en conjunto con 3. La pared frontal 3 está construida a partir de varios elementos de pared frontal 3a-3h. Los elementos de pared frontal 3a-3h están sujetos por los carriles perfilados de soporte 4, que están montados en el ejemplo de realización esencialmente en la posición horizontal a distancia entre sí contra la pared posterior 2. Los carriles perfilados de soporte 4 terminan al ras con los elementos de pared frontal 3a-3h, de modo que solo se dejan libres las hendiduras de recepción horizontales 5 entre los elementos de pared frontal 3a-3h. En las hendiduras de recepción 5 están colgados varios elementos de inserción designados en conjunto con 7. Los carriles perfilados de soporte 4 forman junto con los elementos de inserción 7 una disposición de soporte 8.The presentation system characterized in conjunction with 1 in Figure 1 according to the prior art (DE 103 06 002 A1) is preferably used in presentation or sales spaces, as well as in fair stands. In this case a rear wall or a substructure 2 is coated with a front wall designated in conjunction with 3. The front wall 3 is constructed from several front wall elements 3a-3h. The front wall elements 3a-3h are held by the profiled support rails 4, which are mounted in the embodiment example essentially in the horizontal position remote from each other against the rear wall 2. The profiled support rails 4 terminate flush with the front wall elements 3a-3h, so that only the horizontal receiving recesses 5 between the front wall elements 3a-3h are left free. Several insertion elements designated in conjunction with 7 are hung in the receiving slots 5. The profiled support rails 4 together with the insertion elements 7 form a support arrangement 8.

El carril perfilado de soporte 4 correspondiente, según está representado más en detalle en la figura 2a-2c, presenta una placa base 6, así como un brazo superior 9 y un brazo inferior 10, que se extienden esencialmente perpendicularmente desde la placa base 6 de forma autoportante. El carril perfilado de soporte 4 está configurado por ejemplo en una pieza y está fabricado con la ayuda del procedimiento de extrusión de aluminio. La placa base 6 está establecida con su lado posterior para el montaje en una pared o en una subestructura o construcción portante (no representado). Entre los dos brazos 9, 10 está configurada una hendidura de recepción 5, que es accesible desde delante a través de una abertura de entrada 11.The corresponding profiled support rail 4, as shown in more detail in Figure 2a-2c, has a base plate 6, as well as an upper arm 9 and a lower arm 10, which extend essentially perpendicularly from the base plate 6 of self-supporting way The profiled support rail 4 is configured for example in one piece and is manufactured with the help of the aluminum extrusion process. The base plate 6 is established with its rear side for mounting on a wall or on a substructure or supporting construction (not shown). Between the two arms 9, 10 a reception slot 5 is configured, which is accessible from the front through an inlet opening 11.

La abertura de entrada 11 está prevista en el lado delantero 100 del carril perfilado de soporte 4, y está formada por dos superficies interiores 101, 102 de los brazos 9, 10 esencialmente planas, que discurren en paralelo entre sí y preferentemente horizontalmente durante el uso, que delimitan la hendidura de recepción 5. La distancia entre las superficies interiores 101 y 102 es preferentemente de menos de 20 mm. Incluso puede ser menor de 10 mm. La superficie 101 del brazo superior se convierte en la dirección de profundidad de la hendidura de recepción 5 hacia la placa base 6 a través de una zona de transición escalonada 103 en una zona de superficie saliente 104, que está conectada con la placa base 6 y forma una superficie de soporte. La superficie interior inferior 102 constituye la superficie de apoyo del brazo inferior 10 y se convierte a través de un escalón 106 en una zona de superficie 107 configurada hundida que se sitúa cerca de la placa base 6. La hendidura de recepción 5 tiene por consiguiente una forma de sección transversal ligeramente oscilante que cae hacia detrás y abajo (en la posición de uso horizontal ilustrada según la figura 2c).The inlet opening 11 is provided on the front side 100 of the profiled support rail 4, and is formed by two inner surfaces 101, 102 of the essentially flat arms 9, 10 which run parallel to each other and preferably horizontally during use. , which delimit the receiving groove 5. The distance between the inner surfaces 101 and 102 is preferably less than 20 mm. It can even be less than 10 mm. The surface 101 of the upper arm is converted in the depth direction of the receiving groove 5 towards the base plate 6 through a stepped transition zone 103 in a projecting surface area 104, which is connected with the base plate 6 and It forms a support surface. The lower inner surface 102 constitutes the support surface of the lower arm 10 and is converted through a step 106 into a sunken shaped surface area 107 that is located near the base plate 6. The receiving groove 5 therefore has a form of slightly oscillating cross-section that falls back and down (in the horizontal use position illustrated according to Figure 2c).

Por lo demás otros detalles para la configuración de tales carriles perfilados de soporte, así como la construcción de sistemas de presentación correspondientes se conocen por el estado de la técnica y por ello ya no se describen aquí.Moreover, other details for the configuration of such profiled support rails, as well as the construction of corresponding presentation systems are known from the state of the art and are therefore no longer described here.

El carril perfilado de soporte 4 según la invención presenta ventajosamente una disposición de línea integrada para el suministro de energía y la comunicación de datos. Para ello en el brazo superior 9 está dispuesta una línea de baja tensión 12 (a continuación línea de BT), que presenta dos pistas o elementos conductores 12a y 12b y está dirigida hacia la hendidura de recepción 5. Preferentemente la línea de BT 12 es una línea de tipo banda plana o tira con pequeña sección transversal, que está provista de una tira adhesiva que se puede pegar directamente sobre el brazo superior 9. La línea de BT 12 se usa preferentemente simultáneamente como línea de datos. En este contexto como baja tensión se designan tensiones menores de por ejemplo 50 voltios. Preferentemente se trata de tensiones de 6V, 12V o 24V de sistemas de halógenos o LEDs convencionales.The profiled support rail 4 according to the invention advantageously has an integrated line arrangement for power supply and data communication. For this purpose, a low voltage line 12 (then BT line) is provided on the upper arm 9, which has two tracks or conductive elements 12a and 12b and is directed towards the receiving groove 5. Preferably the BT line 12 is a flat band type line or strip with small cross section, which is provided with an adhesive strip that can be glued directly on the upper arm 9. The BT line 12 is preferably used simultaneously as a data line. In this context, as low voltage, lower voltages of for example 50 volts are designated. Preferably these are 6V, 12V or 24V voltages of conventional halogen systems or LEDs.

Los dos elementos conductores 12a, 12b se extienden en la hendidura de recepción 5 en paralelo entre sí a lo largo del carril perfilado 4, estando dispuesto el elemento conductor 12b adyacente a la abertura de entrada 11 algo más elevado que el elemento conductor 12a más en el interior de la hendidura de recepción 5. Los conductores 12a, 12b están aislados eléctricamente respecto al brazo superior 9 y uno de otro mediante un medio aislante 120, que sobresale preferentemente más allá del plano descubierto de los conductores 12a, 12b, más en la hendidura 5 y por consiguiente crea una protección frente a contactos.The two conductive elements 12a, 12b extend in the receiving groove 5 parallel to each other along the profiled rail 4, the conductive element 12b being disposed adjacent the inlet opening 11 somewhat higher than the conductive element 12a more in the inside of the receiving groove 5. The conductors 12a, 12b are electrically isolated from the upper arm 9 and from each other by an insulating means 120, which preferably protrudes beyond the uncovered plane of the conductors 12a, 12b, more in the slit 5 and therefore creates a protection against contacts.

En el brazo inferior 10 está dispuesta una línea de alta tensión 13 (a continuación línea de AT), que presenta tres pistas o elementos conductores 13a a 13c y está dirigida igualmente hacia la hendidura de recepción. Aquí los tres conductores 13a a 13c también están aislados eléctricamente del brazo inferior 10 y unos de otros mediante un medio aislante 130, que sobresale de las superficies conductoras descubiertas dirigidas hacia la hendidura 5. El conductor 13a dispuesto más profundamente en el interior es preferentemente el conductor con corriente, también designado como conductor de fase, mientras que el conductor 13b o 13c forman entonces por ejemplo en conductor de neutro o de protección. Tales líneas de AT 13 también son adquiribles en forma de líneas de tipo banda o tira con pequeña superficie transversal plana, que se pueden pegar a través de tiras adhesivas directamente sobre el brazo inferior 10. En este contexto como alta tensión se designan tensiones de más de por ejemplo 80 voltios. Preferentemente se trata aquí de un suministro de tensión alterna de 120V o 240V convencional. La línea de BT 12 y la línea de AT 13 forman en conjunto una primera sección de línea 22 de la conexión de línea de tensión y datos.In the lower arm 10 a high voltage line 13 (then AT line) is arranged, which has three tracks or conductive elements 13a to 13c and is also directed towards the receiving groove. Here the three conductors 13a to 13c are also electrically isolated from the lower arm 10 and from each other by an insulating means 130, which protrudes from the exposed conductive surfaces directed towards the groove 5. The conductor 13a disposed more deeply inside is preferably the current conductor, also designated as phase conductor, while conductor 13b or 13c then forms, for example, a neutral or protective conductor. Such lines of AT 13 are also available in the form of lines of strip or strip type with small flat transverse surface, which can be glued through adhesive strips directly on the lower arm 10. In this context as high tension, stresses of more are designated for example 80 volts. Preferably it is a conventional 120V or 240V AC voltage supply here. The BT line 12 and the AT line 13 together form a first line section 22 of the voltage and data line connection.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El carril perfilado de soporte 4 presenta además en la placa base 6, conforme a la hendidura de recepción 5, una escotadura 14 y dos orificios de fijación 15a, 15b correspondientes. A través de la escotadura 14 se puede realizar preferentemente una puesta en contacto de la primera sección de línea 22 en el carril perfilado de soporte 4 con una línea estacionaria o con otro carril perfilado de soporte. Preferentemente para ello se usa una pieza adaptadora explicada más en detalle más abajo en relación con la figura 8, que está insertada en la hendidura de recepción 5 y está atornillada, encajada por clip o fijada de otra manera con la ayuda de los orificios de fijación 15 en la placa base.The profiled support rail 4 also has on the base plate 6, according to the receiving groove 5, a recess 14 and two corresponding fixing holes 15a, 15b. Through the recess 14, it is possible preferably to bring the first line section 22 into contact in the profiled support rail 4 with a stationary line or with another profiled support rail. Preferably, an adapter piece explained in more detail below is used in relation to FIG. 8, which is inserted in the receiving groove 5 and is screwed, clip-in or otherwise fixed with the aid of the fixing holes. 15 on the motherboard.

La figura 3 muestra por secciones una aplicación de un carril perfilado de soporte 4 semejante en un sistema de presentación 1, estando representada solo una sección corta del carril perfilado de soporte 4. En este carril perfilado de soporte 4 están insertados dos elementos de inserción 7, concretamente un brazo de lámpara 16 con una lámpara LED 17, así como una base de vidrio 18 con una barra de suspensión 190, una tira luminosa LED 191 y una pantalla 20. La lámpara LED 17, la tira luminosa 191 y la pantalla 20 se designan a continuación como aparatos eléctricos o electrónicos.Figure 3 shows in sections an application of a similar profiled support rail 4 in a presentation system 1, only a short section of the profiled support rail 4 being represented. In this profiled support rail 4 two insertion elements 7 are inserted , specifically a lamp arm 16 with an LED lamp 17, as well as a glass base 18 with a suspension bar 190, a LED light strip 191 and a screen 20. The LED lamp 17, the light strip 191 and the screen 20 They are designated below as electrical or electronic devices.

Según se ve en particular por la figura 4, en la base de vidrio 18 en una zona de borde lateral discurre en paralelo y a distancia estrecha de dos de las aristas una segunda sección de línea 23. La segunda sección de línea 23 se extiende aquí en forma de por ejemplo dos elementos de línea 23a a lo largo de una arista corta de la base de vidrio 18 y además como sección 23b a lo largo de una arista larga en el lado frontal de la base de vidrio. En caso de necesidad también se podría proseguir en la otra arista corta de la base de vidrio 18. Las líneas en la base de vidrio 18 también pueden estar embebidas dentro de esta o cubiertas por una lámina y solo estar descubiertas por zonas en posiciones de puesta en contacto deseadas. La segunda sección de línea 23 está conectada con la línea de BT 12 de la primera sección de línea 22 con la ayuda de un módulo adaptador 35 no representado en las figuras 3 y 4, que se describe más abajo en detalle. En la base de vidrio 18 está dispuesta para ello una recepción 24 para el módulo adaptador 35 no representado. La recepción 24 está configurada en la base de vidrio 18 en forma de un fragmento esencialmente rectangular en vista en planta, en el que se puede insertar el módulo adaptador.As seen in particular by FIG. 4, a second line section 23 runs in parallel and at a narrow distance from two of the edges, a second line section 23. The second line section 23 extends here in it forms, for example, two line elements 23a along a short edge of the glass base 18 and also as section 23b along a long edge on the front side of the glass base. If necessary, the other short edge of the glass base 18 could also be continued. The lines in the glass base 18 may also be embedded within it or covered by a sheet and only be discovered by areas in positions of laying in contact desired. The second line section 23 is connected to the BT line 12 of the first line section 22 with the aid of an adapter module 35 not shown in Figures 3 and 4, which is described in detail below. A reception 24 for the adapter module 35 not shown is arranged on the glass base 18. The reception 24 is configured in the glass base 18 in the form of an essentially rectangular fragment in plan view, into which the adapter module can be inserted.

La barra de suspensión 190 posibilita suspender mercancías en ella. Está fijada mediante dos soportes 25 en la base de vidrio 18 respectivamente en los lados frontales. En lugar de o adicionalmente a la barra de suspensión 190 allí también podría estar montado un aparato eléctrico o electrónico.The suspension bar 190 makes it possible to suspend goods therein. It is fixed by two supports 25 on the glass base 18 respectively on the front sides. Instead of or in addition to the suspension bar 190 there could also be mounted an electrical or electronic device.

Según se desprende además de las figuras 3 y 4, en el lado inferior de la base de vidrio 18 está montada la tira luminosa LED 191 opcional. Esta discurre preferentemente en la disposición paralela entre la sección de línea 23b y la arista larga en el lado frontal de la base de vidrio 18 casi a lo largo de toda la arista. La tira luminosa LED 191 presenta varios elementos LED aquí no representados más en detalle y está conectada eléctricamente con la segunda sección de línea 23. En el lado frontal de la base de vidrio 18 está fijada además la pantalla 20, que está conectada igualmente con la segunda sección de línea 23.As shown in addition to figures 3 and 4, the optional LED light strip 191 is mounted on the lower side of the glass base 18. It preferably runs in the parallel arrangement between the line section 23b and the long edge on the front side of the glass base 18 almost along the entire edge. The LED light strip 191 has several LED elements here not shown in more detail and is electrically connected with the second section of line 23. On the front side of the glass base 18 the screen 20 is also fixed, which is also connected with the second section of line 23.

La pantalla 20 representada en la figura 5 presenta una carcasa 26, que se puede fijar en la base de vidrio 18 con la ayuda de una unidad de retención 29, 33. En el lado frontal de la carcasa 26 está prevista una superficie de visualización 27. Los elementos de mando para el control de la pantalla 20 pueden estar previstos igualmente, no obstante, no están representados. En el lado posterior de la carcasa 26 están dispuestas una parte superior 29 y una parte inferior 33 de la unidad de retención en forma de dos brazos salientes. Junto con una escotadura 28 configurada en medio, las dos partes 29, 33 de la unidad de retención forman una recepción para la base de vidrio 18.The screen 20 shown in Figure 5 has a housing 26, which can be fixed on the glass base 18 with the help of a retention unit 29, 33. A display surface 27 is provided on the front side of the housing 26 The control elements for the control of the screen 20 may also be provided, however, they are not shown. On the rear side of the housing 26, an upper part 29 and a lower part 33 of the retention unit are arranged in the form of two projecting arms. Together with a recess 28 configured in the middle, the two parts 29, 33 of the retention unit form a reception for the glass base 18.

Para la fijación mecánica de la pantalla 20 cooperan las dos partes 29, 33 de la unidad de retención, en tanto que reciben la base de vidrio 18 entre sí y la inmovilizan ligeramente. Al menos un brazo, aquí la parte inferior 33, puede estar configurado para ello de forma algo elástica. La puesta en contacto conductora se realiza aquí solo mediante la parte inferior 33. Para ello sobre la superficie de la parte inferior 33 dirigida hacia la base de vidrio 18 están dispuestas dos pistas conductoras 31, así como dos piezas de conexión 32 elásticas correspondientes. Las dos piezas de conexión 32 están dispuestas espacialmente de modo que en el estado montado se establece una conexión conductora entre las dos pistas conductoras 31 en la pantalla 20 y la segunda sección de línea 23 en la base de vidrio 18.For the mechanical fixing of the screen 20, the two parts 29, 33 of the retention unit cooperate, while receiving the glass base 18 from each other and immobilizing it slightly. At least one arm, here the lower part 33, can be configured for this in a somewhat elastic manner. The conductive contacting is carried out here only by the lower part 33. For this, on the surface of the lower part 33 directed towards the glass base 18, two conductive tracks 31 are arranged, as well as two corresponding elastic connecting parts 32. The two connection pieces 32 are spatially arranged so that in the assembled state a conductive connection is established between the two conductive tracks 31 on the screen 20 and the second line section 23 on the glass base 18.

La parte inferior 33 de la unidad de retención presenta en la zona central una zona de puente 30 que sobresale de la base de vidrio 18. En esta zona en la base de vidrio 18 se puede tender la tira luminosa LED 191 u otra parte de la segunda sección de línea 23 para el suministro de la tira luminosa LED 191. Gracias a la parte de puente 30 se evita a este respecto un contacto de las dos pistas 31 con la otra parte de línea o la tira luminosa LED 191.The lower part 33 of the retention unit has in the central area a bridge area 30 protruding from the glass base 18. In this area on the glass base 18, the LED light strip 191 or another part of the glass can be laid second line section 23 for the supply of the LED light strip 191. Thanks to the bridge part 30, a contact of the two tracks 31 with the other line part or the LED light strip 191 is avoided in this regard.

La figura 6 muestra en detalle el brazo de lámpara 16 según la figura 3. Este brazo de lámpara 16 está fabricado de un material eléctricamente no conductor, por ejemplo plástico. Presenta igualmente una recepción 24 para un módulo adaptador 35. Esta recepción 24 en el brazo de lámpara 16 se corresponde en la configuración mecánica preferentemente con la recepción 24 en la base de vidrio 18, de modo que se puede usar un módulo adaptador 35 externamente uniforme para todos los elementos de inserción 7. La recepción 24 está dispuesta como cavidad esencialmente rectangular en una zona de inserción 160 del brazo de lámpara 16, que se inserta durante el montajeFigure 6 shows in detail the lamp arm 16 according to Figure 3. This lamp arm 16 is made of an electrically non-conductive material, for example plastic. It also has a reception 24 for an adapter module 35. This reception 24 in the lamp arm 16 corresponds in the mechanical configuration preferably with the reception 24 in the glass base 18, so that an externally uniform adapter module 35 can be used for all the insertion elements 7. The reception 24 is arranged as an essentially rectangular cavity in an insertion zone 160 of the lamp arm 16, which is inserted during assembly

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

en la hendidura de recepción 5 del carril perfilado de soporte 4. La zona de inserción 160 es esencialmente en forma de sillar y presenta una altura adaptada al tamaño de la hendidura de recepción 5. La zona de inserción 160 se convierte en un brazo de soporte tubular 161, que también puede estar revestido durante el uso con por ejemplo un casquillo metálico. En cualquier caso, el brazo de soporte 161 presenta en el interior una abertura de paso, que desemboca en el extremo libre del brazo de lámpara 16 en una abertura de inserción 34 para la recepción de la luminaria LED real. La conexión conductora entre el módulo adaptador 35 y la luminaria LED se puede realizar a través de un cable posicionado en la abertura de paso 34 o una línea de conexión similar a las líneas 12, 13.in the receiving groove 5 of the profiled support rail 4. The insertion zone 160 is essentially in the form of a saddle and has a height adapted to the size of the receiving groove 5. The insertion zone 160 becomes a support arm tubular 161, which can also be coated during use with for example a metal bushing. In any case, the support arm 161 has a passage opening inside, which ends at the free end of the lamp arm 16 in an insertion opening 34 for receiving the real LED luminaire. The conductive connection between the adapter module 35 and the LED luminaire can be made through a cable positioned in the passage opening 34 or a connection line similar to lines 12, 13.

El módulo adaptador 35 representado en las figuras 7a-c presenta preferentemente una carcasa con una parte superior 36 y una parte inferior 37 y tiene en conjunto una forma de tipo sillar, que se ajusta a la recepción 24 en los elementos de inserción 7. Durante el montaje el módulo adaptador 35 se engancha o encaja por clip en la recepción 24. Para ello el módulo adaptador 35 presenta en dos superficies laterales opuestas narices de retención 350, que acuden a las aberturas de retención 351 correspondientes de la recepción 24 del brazo de lámpara 16 o de la base de vidrio 18. El módulo adaptador 35 también se puede atornillar con el elemento de inserción 7, pegar u estar conectado de otro modo y manera de forma fija o separable.The adapter module 35 shown in FIGS. 7a-c preferably has a housing with an upper part 36 and a lower part 37 and together has a chair-like shape, which fits the reception 24 in the insertion elements 7. During the mounting of the adapter module 35 is hooked or clipped into the reception 24. To this end, the adapter module 35 has two retaining noses 350 opposite each other, leading to the corresponding retention openings 351 of the reception 24 of the arm lamp 16 or glass base 18. The adapter module 35 can also be screwed with the insert 7, glued or otherwise connected and fixedly or detachably.

En el ejemplo de realización representado, en el lado frontal 352 el módulo adaptador 35 dirigido hacia el elemento de inserción 7 en la parte superior de carcasa 36 está dispuestos dos puntos de conexión o contacto 38a, 38b (a continuación puntos de contacto de BT). En el mismo lado frontal de la parte inferior 37 están dispuestos otros tres puntos de conexión o contacto 39a-c (a continuación puntos de contacto de AT). Además, en el lado superior 353 de la parte superior de carcasa 36 están establecidas varias aberturas de paso, a las que pertenecen las aberturas de contacto 40 así como orificios 354, a través de las que se reciben los pernos roscados para el aseguramiento de la parte superior de carcasa 36 en la parte inferior 37. En el módulo adaptador 35 están previstas además las conexiones conductoras no representadas entre las aberturas de contacto 40 y los puntos de contacto de BT 38. Las aberturas de contacto 40 correspondientes, aquí en particular tres aberturas de contacto 40, también están dispuestas en el lado inferior 356 de la parte inferior de carcasa 37. Además, también están previstas conexiones conductoras correspondientes adicionalmente entre las aberturas de contacto 40 sobre el lado inferior 356 y los puntos de contacto de AT 39.In the exemplary embodiment shown, on the front side 352 the adapter module 35 directed towards the insertion element 7 in the upper housing part 36 is arranged two connection or contact points 38a, 38b (then BT contact points) . Three other connection or contact points 39a-c (then AT contact points) are arranged on the same front side of the lower part 37. In addition, on the upper side 353 of the upper housing part 36 several passage openings are established, to which the contact openings 40 as well as holes 354 belong, through which the threaded bolts are received for securing the upper housing part 36 in the lower part 37. In the adapter module 35, the conductive connections not shown between the contact openings 40 and the contact points of BT 38 are also provided. The corresponding contact openings 40, here in particular three contact openings 40 are also arranged on the lower side 356 of the lower housing part 37. In addition, additional conductive connections are also provided correspondingly between the contact openings 40 on the lower side 356 and the contact points of AT 39.

La puesta en contacto entre la primera sección de línea 22 en el carril perfilado de soporte 4 y el módulo adaptador 35 se realiza a través de elementos de contacto elásticos 41, que están formados aquí preferentemente mediante bolas de presión cargadas por resorte. Las bolas de presión 41 se sientan en aberturas de contacto 40 seleccionadas respectivamente y están pretensadas hacia fuera mediante elementos de resorte aquí no representados más en detalle contra el borde de las aberturas de contacto 40, de manera que sobresalen ligeramente del correspondiente lado superior 353 o lado inferior 356 planos. En lugar de bolas de presión 41 cargadas por resorte también podrían estar previstos otros contactos elásticos, como p. ej. banderas o lengüetas de contacto.The contact between the first line section 22 in the profiled support rail 4 and the adapter module 35 is carried out through elastic contact elements 41, which are preferably formed here by spring loaded pressure balls. The pressure balls 41 sit in contact openings 40 selected respectively and are prestressed outwardly by means of spring elements not shown here in more detail against the edge of the contact openings 40, so that they protrude slightly from the corresponding upper side 353 or lower side 356 planes. Instead of spring loaded pressure balls 41, other elastic contacts, such as e.g. ex. flags or contact tabs.

La puesta en contacto entre el módulo adaptador 35 y el elemento de inserción 7 se realiza a través de banderas o conectores de contacto 21, que se enchufan en los correspondientes puntos de contacto de BT 38 o puntos de contacto de AT 39 y establecen la conexión conductora con la segunda sección de cable 23 en el elemento de inserción 7.The contact between the adapter module 35 and the insertion element 7 is carried out through flags or contact connectors 21, which are plugged into the corresponding BT 38 contact points or AT 39 contact points and establish the connection conductive with the second cable section 23 in the insertion element 7.

En el ejemplo de realización según las figuras 7a y 7b, en la parte superior 36 del módulo adaptador 35 están instalados dos elementos de contacto elásticos 41 en aberturas de contacto 40 correspondientes. La posición de estas dos aberturas de contacto 40 se corresponde con la posición de los conductores de BT 12a, 12b de la primera sección de línea 22 en el carril perfilado de soporte 4. Y concretamente de manera que los dos elementos de contacto elásticos 41 están en contacto con las dos pistas conductoras 12a, 12b de la línea de baja tensión 12 en el estado insertado de un elemento de inserción 7 y por consiguiente establecen un contacto conductor. Las tres aberturas de contacto 40 en la parte inferior de carcasa 37 no están equipadas la mayoría de las veces con un elemento de contacto elástico 41 y por ello tampoco tienen un contacto conductor con la primera sección de línea 22. Pero adicionalmente (véase la figura 7a) o alternativamente pueden estar previstos elementos de contacto 41 en el lado inferior 356, a fin de crear adicionalmente a o en lugar de la conexión de BT una conexión de AT. Las aberturas de contacto 40 en el lado inferior 356 están creadas en posiciones que se corresponden durante el uso con posiciones de los elementos conductores 13a-13c.In the exemplary embodiment according to Figures 7a and 7b, two elastic contact elements 41 are installed in corresponding contact openings 40 in the upper part 36 of the adapter module 35. The position of these two contact openings 40 corresponds to the position of the BT 12a, 12b conductors of the first line section 22 in the profiled support rail 4. And specifically so that the two elastic contact elements 41 are in contact with the two conductive tracks 12a, 12b of the low voltage line 12 in the inserted state of an insert 7 and therefore establish a conductive contact. The three contact openings 40 in the lower housing part 37 are not equipped most of the time with an elastic contact element 41 and therefore do not have a conductive contact with the first line section 22. But additionally (see figure 7a) or alternatively contact elements 41 may be provided on the lower side 356, in order to additionally create an AT connection instead of the BT connection. The contact openings 40 on the lower side 356 are created in positions that correspond during use with positions of the conductive elements 13a-13c.

Según el ejemplo de realización ilustrado en la figura 7c, dos banderas o conectores de contacto 21 están enchufados en los dos puntos de contacto de AT 39a y 39b. Una segunda sección de línea 23 se puede conectar durante el montaje con estos dos conectores de contacto 21 y por consiguiente conectarse con una red de distribución.According to the exemplary embodiment illustrated in Figure 7c, two flags or contact connectors 21 are plugged into the two contact points of AT 39a and 39b. A second line section 23 can be connected during assembly with these two contact connectors 21 and therefore connected to a distribution network.

La conexión entre el módulo adaptador 35 y el carril perfilado de soporte 4 se realiza preferentemente a través de bolas de presión 41 cargadas por resorte. Estas se aprietan durante la introducción de los elementos de inserción 7 contra la fuerza de resorte en la abertura de contacto 41 correspondiente y establecen a continuación el contacto conductor, que los mantiene de forma segura. Ventajosamente siempre está presente el máximo número de aberturas de contacto 41. No obstante, el número y posición de las aberturas de presión 41 se seleccionaThe connection between the adapter module 35 and the profiled support rail 4 is preferably made through spring loaded pressure balls 41. These are pressed during the introduction of the insertion elements 7 against the spring force in the corresponding contact opening 41 and then establish the conductive contact, which keeps them securely. Advantageously, the maximum number of contact openings 41 is always present. However, the number and position of the pressure openings 41 is selected.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

dependiendo de la función deseada.Depending on the desired function.

Una pieza adaptadora 42 correspondiente, según está representado en el ejemplo de realización según la figura 8, se puede usar para conectar las primeras secciones de líneas 22 de dos carriles perfilados de soporte 4 o para conectar la primera sección de línea 22 de un carril perfilado de soporte 4 con una conexión estacionaria. La pieza adaptadora 42 se corresponde funcionalmente con el módulo adaptador 35, estando previstos en el lado superior de la pieza adaptadora 42 (véase la figura 8a) dos elementos de contacto de BT elásticos 46 y en el lado inferior de la pieza adaptadora 42 (véase la figura 8b) tres elementos de contacto de AT elásticos 47. En el lado posterior de la pieza adaptadora 42 están dispuestos dos orificios de fijación 43, con cuya ayuda se puede fijar la pieza adaptadora 42 después de la inserción en la abertura de inserción 11 en el carril perfilado de soporte. En el lado posterior de la pieza adaptadora 42 están dispuestos además un acoplamiento de BT 44 y un acoplamiento de AT 45. En estos acoplamientos 44, 45 se pueden introducir cables o conectores correspondientes de una conexión estacionaria a través de la escotadura 14 en la placa base 6. En la pieza adaptadora 42 están previstas de nuevo conexiones conductoras correspondientes (no representadas) entre los acoplamientos 44, 45 y los elementos de contacto elásticos 47 o 46 correspondientes.A corresponding adapter piece 42, as shown in the embodiment according to Figure 8, can be used to connect the first sections of lines 22 of two profiled support rails 4 or to connect the first section of line 22 of a profiled rail support 4 with a stationary connection. The adapter piece 42 corresponds functionally with the adapter module 35, two elastic BT contact elements 46 and on the bottom side of the adapter piece 42 (see figure 8a) being provided on the upper side of the adapter piece 42 (see 8b) three elastic AT contact elements 47. On the rear side of the adapter piece 42 two fixing holes 43 are arranged, with the aid of which the adapter piece 42 can be fixed after insertion into the insertion opening 11 in the profiled support rail. On the rear side of the adapter piece 42, a BT 44 coupling and an AT 45 coupling are also arranged. In these couplings 44, 45, corresponding cables or connectors of a stationary connection can be introduced through the recess 14 in the plate base 6. In the adapter piece 42, corresponding conductive connections (not shown) are again provided between the couplings 44, 45 and the corresponding elastic contact elements 47 or 46.

Para aumentar la seguridad del sistema de presentación 1, todavía se puede prever además una pieza cobertora 48 representada en la figura 9, que se enchufa después de la conclusión del montaje sobre la superficie frontal abierta de un carril perfilado de soporte 4. Para la fijación más sencilla de la pieza cobertora 48 en el carril perfilado de soporte 4 se pueden prever en la pieza cobertora 48 narices de retención 49a-d, que se corresponden con el perfil correspondiente del carril perfilado de soporte. Mediante esta pieza cobertora se puede impedir un contacto involuntario con las líneas 12, 13 de la primera sección de línea 22 en el carril perfilado de soporte 4. La pieza cobertora 48 puede estar fabricada de un material aislante apropiado (p. ej. PVC).In order to increase the safety of the presentation system 1, a cover piece 48 shown in Figure 9 can still be provided, which is plugged in after the completion of the mounting on the open front surface of a profiled support rail 4. For fixing the simplest of the cover piece 48 in the profiled support rail 4 can be provided in the cover piece 48 retention noses 49a-d, which correspond to the corresponding profile of the profiled support rail. Through this cover piece, involuntary contact with lines 12, 13 of the first line section 22 in the profiled support rail 4 can be prevented. The cover piece 48 can be made of an appropriate insulating material (eg PVC) .

En conjunto mediante la presente invención se crea un sistema de presentación flexible 1. La selección de un carril perfilado de soporte 4 apropiado es a este respecto la primera etapa. En este caso se puede usar preferentemente el carril perfilado de soporte 4 representado en la figura 2. Pero también se pueden usar otras formas de realización. En la siguiente etapa se prevé el tipo deseado del cableado con líneas de BT, AT y/o de datos y la posición de las secciones de línea individuales. En este caso se puede disponer, según el ejemplo de realización representado, una línea de BT 12 con dos conductores y una línea de AT con tres conductores en lados opuestos de una abertura de inserción 11. Alternativamente también se pueden disponer varias líneas 12 o 13 en solo un lado de la abertura de inserción 11. Pero también es posible prever varias aberturas de inserción paralelas 11, pudiéndose dividir entonces las líneas 12, 13 sobre las diferentes aberturas de inserción. El carril perfilado de soporte también podría estar establecido para una conexión de corriente continua y/o una conexión de corriente trifásica. Finalmente, también es posible disponer uno o varios elementos de la primera sección de línea 22 fuera de la abertura de inserción 11, en tanto que se puede establecer un contacto conductor con el módulo adaptador 34 o la pieza adaptadora 42. No obstante, se prefieren formas de realización en las que se protege el contacto conductor se establece de forma protegida en la hendidura de recepción 5.Together, by means of the present invention, a flexible presentation system 1 is created. The selection of an appropriate profiled support rail 4 is in this respect the first stage. In this case, the profiled support rail 4 shown in FIG. 2 can preferably be used. But other embodiments can also be used. In the next stage, the desired type of wiring with BT, AT and / or data lines and the position of the individual line sections are envisaged. In this case, according to the illustrated embodiment, a BT 12 line with two conductors and an AT line with three conductors on opposite sides of an insertion opening 11 can be arranged. Alternatively, several lines 12 or 13 can also be arranged on only one side of the insertion opening 11. But it is also possible to provide several parallel insertion openings 11, the lines 12, 13 can then be divided over the different insertion openings. The profiled support rail could also be established for a direct current connection and / or a three-phase current connection. Finally, it is also possible to arrange one or more elements of the first line section 22 outside the insertion opening 11, while a conductive contact can be established with the adapter module 34 or the adapter piece 42. However, they are preferred embodiments in which the conductive contact is protected is established in a protected manner in the receiving slot 5.

En la siguiente etapa se realiza una pieza adaptadora, de modo que coopera mecánicamente con la abertura de inserción 11 del carril perfilado de soporte 4. Simultáneamente se acomodan el número y las posiciones de los elementos de contacto elásticos 46, 47 al número y posiciones de los elementos conductores de las líneas 12, 13. Además, el número y la posición de las aberturas de contacto 40 y de los puntos de contacto 38, 39 en el módulo adaptador 35 se adaptan al número y posición de los elementos conductores 12a, 12b o 13a, 13b, 13c.In the next stage an adapter piece is made, so that it cooperates mechanically with the insertion opening 11 of the profiled support rail 4. Simultaneously the number and positions of the elastic contact elements 46, 47 are accommodated to the number and positions of the conductive elements of the lines 12, 13. In addition, the number and position of the contact openings 40 and of the contact points 38, 39 in the adapter module 35 are adapted to the number and position of the conductive elements 12a, 12b or 13a, 13b, 13c.

Para un sistema de presentación 1 semejante se pueden diseñar ahora elementos de inserción 7 cualesquiera que sean compatibles mecánicamente con el carril perfilado de soporte. Si se debe proveer un elemento de inserción 7 semejante con una línea de tensión y/o datos, entonces se debe prever preferentemente una recepción 24 correspondiente en el elemento de inserción 7 y proveerse el elemento de inserción 7 de una segunda sección de línea 23 correspondiente. Esta segunda sección de línea 23 comienza en la zona de la recepción 24, a fin de establecer una conexión con el módulo adaptador 35. La conexión entre la segunda sección de línea 23 y las banderas o conectores de contacto 21 del módulo adaptador 35 se puede realizar mediante aplicación precargada, conexión enchufable, soldadura o similares. La segunda sección de línea 23 se extiende además por debajo, sobre, en o junto a la pieza de inserción 7 hasta una zona en la que se debe disponer un aparato electrónico 17, 19, 20. El aparato electrónico 17, 19, 20 de nuevo puede estar conectado entonces de forma fija con la pieza de inserción 7 o se puede conectar a través de una conexión enchufable o similares de forma separable con la pieza de inserción 7.For such a presentation system 1 any insert elements 7 can now be designed that are mechanically compatible with the profiled support rail. If a similar insertion element 7 must be provided with a voltage and / or data line, then a corresponding reception 24 must preferably be provided in the insertion element 7 and the insertion element 7 provided with a corresponding second section of line 23 . This second line section 23 begins in the reception area 24, in order to establish a connection with the adapter module 35. The connection between the second line section 23 and the flags or contact connectors 21 of the adapter module 35 can be Perform by preloaded application, plug-in connection, welding or the like. The second line section 23 also extends below, on, in or next to the insert 7 to an area where an electronic device 17, 19, 20 must be arranged. The electronic device 17, 19, 20 of Again, it can then be fixedly connected to the insert 7 or it can be connected via a plug-in connection or the like detachably with the insert 7.

La conexión apropiada del aparato electrónico 17, 19, 20 con la especial de las varias primeras secciones de línea 22 presentes se garantiza a través de un módulo adaptador 35 configurado de forma apropiada. Para ello los elementos de contacto elásticos 40 están colocados en el módulo adaptador 35 de modo que solo se establece una conexión con los elementos conductores deseados de la primera sección de línea 22. Es decir, durante el uso de diferentes aparatos electrónicos (p. ej. lámpara LED con suministro de BT, lámpara con suministro de AT, pantalla con suministro de BT y de datos) se usan módulos adaptadores configurados diferentemente, que tienen respectivamente una forma exterior idéntica, no obstante, que presentan diferentes puestas en contacto. En tanto que ahora cada elemento de inserción 7 está equipado con el módulo adaptador 35 adecuado, durante la construcción del sistema de presentación ya no se debe atender a un cableado correcto. Mejor dicho, durante laThe proper connection of the electronic device 17, 19, 20 with the special of the first several line sections 22 present is ensured through an adapter module 35 properly configured. For this, the elastic contact elements 40 are placed in the adapter module 35 so that only a connection is established with the desired conductive elements of the first line section 22. That is, during the use of different electronic devices (e.g. LED lamp with BT supply, lamp with AT supply, display with BT supply and data) differently configured adapter modules are used, which respectively have an identical exterior shape, however, which have different contacts. While now each insert 7 is equipped with the appropriate adapter module 35, during the construction of the presentation system, proper wiring must no longer be met. Or rather, during the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

introducción del elemento de inserción 7 con el módulo adaptador se establece automáticamente la conexión conductora correcta.Insertion of the insertion element 7 with the adapter module automatically establishes the correct conductive connection.

Un elemento de inserción 7 equipado con el módulo adaptador 35 según la invención se introduce en la posición deseada en una ubicación ligeramente inclinada a través de la abertura de inserción 11 en la hendidura de recepción 5. La disposición retraída, embebida en su entorno de los elementos conductores 12a, 12b, 13a, 13b, 13c, suposición, como también la posición y configuración de los elementos de contacto 41 en forma de bolas de presión cargadas por resorte, ayudan a evitar de forma efectiva los cortocircuitos durante la inserción del módulo adaptador 35. Si el módulo adaptador 35 está completamente introducido, se pivota ligeramente hacia abajo, de modo que llega a descansar con su lado inferior 356 de forma intensa sobre la superficie de apoyo inferior 102, mientras que con su lado superior 353 se apoya contra la superficie de apoyo superior 104. El módulo adaptador 35 puede presentar en su lado inferior 356 un saliente, que impide en interacción con el escalón 106 en la hendidura de recepción 5 que el elemento de inserción 7 se caiga o extraiga por error de la hendidura 5. Este estado está ilustrado en la representación esquematizada según la figura 10 para el caso de que un elemento de inserción 7 provisto de un módulo adaptador 35 está conectado con el suministro de tensión de AT. Según se indica, el circuito de AT se cierra a través de las bolas de presión 41, medios conductores 49 previstos en el módulo adaptador 35, medios de conexión 51 entre el módulo adaptador 35 y el elemento de inserción 7, por ejemplo un brazo de lámpara 16, los conductores de la segunda sección de línea 23 y el aparato electrónico aquí no representado más en detalle.An insertion element 7 equipped with the adapter module 35 according to the invention is introduced in the desired position in a slightly inclined location through the insertion opening 11 in the receiving slot 5. The retracted arrangement, embedded in its environment of the conductive elements 12a, 12b, 13a, 13b, 13c, assumption, as well as the position and configuration of the contact elements 41 in the form of spring-loaded pressure balls, help to effectively prevent short circuits during insertion of the adapter module 35. If the adapter module 35 is fully inserted, it pivots slightly downwards, so that it rests with its lower side 356 intensely on the lower support surface 102, while with its upper side 353 it rests against the upper bearing surface 104. The adapter module 35 may have on its lower side 356 a projection, which prevents interaction with the scale lone 106 in the receiving slot 5 that the insertion element 7 falls or is mistakenly removed from the slot 5. This state is illustrated in the schematic representation according to figure 10 in the event that an insertion element 7 provided with a adapter module 35 is connected to the AT voltage supply. As indicated, the AT circuit is closed through the pressure balls 41, conductive means 49 provided in the adapter module 35, connection means 51 between the adapter module 35 and the insertion element 7, for example an arm of lamp 16, the conductors of the second section of line 23 and the electronic device here not shown in more detail.

La fuerza de resorte para los elementos de contacto 41 está seleccionada de manera que las bolas de presión 41 se introducen a presión durante la inserción de los elementos de inserción 7 eventualmente en las aberturas de contacto 40, a fin de favorecer el proceso de inserción, pero en el estado insertado se garantiza un contacto seguro y duradero con los elementos conductores 12, 13. Se puede obtener tanto una elevada seguridad frente a cortocircuitos, como también frente a contactos. Además, la abertura de entrada estrecha 11, la disposición decalada en distintos planos de los elementos conductores 12, 12b o 13a, 13b, 13c, la disposición de los conductores de fase al fondo en el interior de la hendidura de recepción 5 en forma de los conductores 12a, 12b y los medios aislantes 120, 130 se ocupan respectivamente y en combinación de una protección aumentada frente al contacto y cortocircuitos, también debido a objetos extraños insertados.The spring force for the contact elements 41 is selected such that the pressure balls 41 are pressed under pressure during the insertion of the insertion elements 7 eventually into the contact openings 40, in order to favor the insertion process, but in the inserted state, a safe and long-lasting contact with the conductive elements 12, 13 is guaranteed. Both high safety against short circuits and also against contacts can be obtained. In addition, the narrow inlet opening 11, the arrangement disposed in different planes of the conductive elements 12, 12b or 13a, 13b, 13c, the arrangement of the phase conductors at the bottom inside the receiving groove 5 in the form of conductors 12a, 12b and insulating means 120, 130 are respectively occupied and in combination of increased protection against contact and short circuits, also due to inserted foreign objects.

Forma parte de las ventajas esenciales de la invención que durante la introducción del elemento de inserción 7 se establece automáticamente la conexión correcta a través del módulo adaptador 35, de modo que se evitan errores de montaje y no se necesitan trabajadores cualificados para el montaje. Simultáneamente los módulos adaptadores se pueden fabricar en grandes series y por consiguiente de forma económica. Además, la combinación del carril perfilado de soporte 4 según la invención y un elemento de inserción 7 equipado con el módulo adaptador 35 según la invención aporta seguridades elevadas. Las paredes de presentación según la invención se pueden construir de forma fácil y rápida. Los elementos de inserción 7 se pueden cambiar de posición de forma muy variable, fácil y rápida.It is part of the essential advantages of the invention that during the introduction of the insertion element 7 the correct connection is automatically established through the adapter module 35, so that assembly errors are avoided and skilled workers are not required for assembly. Simultaneously the adapter modules can be manufactured in large series and therefore economically. In addition, the combination of the profiled support rail 4 according to the invention and an insertion element 7 equipped with the adapter module 35 according to the invention provides high safety. The presentation walls according to the invention can be built easily and quickly. The insertion elements 7 can be repositioned very easily, quickly and easily.

Otra ventaja esencial consiste en que los carriles perfilados de soporte convencionales se pueden combinar sin problemas con los carriles perfilados de soporte 4 según la invención con la primera sección de línea 22, de modo que es posible sin problemas una ampliación del sistema de presentación 1 existente. Además, los carriles perfilados de soporte también se pueden equipar según la necesidad según una línea de BT o una línea de AT.Another essential advantage is that conventional profiled support rails can be seamlessly combined with profiled support rails 4 according to the invention with the first line section 22, so that an extension of the existing presentation system 1 is possible without problems . In addition, profiled support rails can also be equipped as needed according to a BT line or an AT line.

El uso de las piezas adaptadoras 42 ofrece la ventaja de que el sistema de presentación 1 se puede conectar de forma completamente flexible con las conexiones existentes estacionarias. Además, se pueden insertar tomas de corriente adicionales como elementos de inserción 7 en una posición cualquiera en el carril perfilado de soporte 4.The use of the adapter pieces 42 offers the advantage that the display system 1 can be connected completely flexibly with the existing stationary connections. In addition, additional sockets can be inserted as insertion elements 7 in any position in the profiled support rail 4.

Alternativamente a las piezas adaptadoras 42 descritas, que se conectan de forma separable con los carriles perfilados de soporte 4, también se pueden prever carriles perfilados de soporte 4 con una pieza adaptadora 42 integrada de forma fija. Eventualmente la pieza adaptadora 42 también se puede realizar en una pieza con el carril perfilado de soporte 4.Alternatively to the described adapter pieces 42, which are detachably connected with the profiled support rails 4, profiled support rails 4 can also be provided with an adapter piece 42 fixedly integrated. Eventually the adapter piece 42 can also be made in one piece with the profiled support rail 4.

El carril perfilado de soporte 4 según la invención y el elemento de inserción 7 según la invención, en particular el brazo de lámpara u otro brazo portante 16, se pueden modificar, además, a fin de poder usarse también en una disposición vertical y además garantizar una compatibilidad con sistemas de soporte de hendidura conocidos. Según está representado de forma fuertemente simplificada en la figura 11, para ello en la placa base 6 en la zona de la abertura de inserción 11 se pueden prever hendiduras 52 correspondientes opuestas a esta en una retícula deseada. Además, en este caso elementos de inserción 7 apropiados están equipados con ganchos 53 correspondientes, que durante la introducción en la abertura de inserción 11 se cuelgan adicionalmente en las hendiduras 51, para garantizar aquí el elemento de inserción 7.The profiled support rail 4 according to the invention and the insertion element 7 according to the invention, in particular the lamp arm or other supporting arm 16, can also be modified so that it can also be used in a vertical arrangement and also guarantee compatibility with known slit support systems. As shown in a strongly simplified form in Figure 11, corresponding slits 52 opposite to this can be provided on a desired grid on the base plate 6 in the area of the insertion opening 11. In addition, in this case appropriate insertion elements 7 are equipped with corresponding hooks 53, which during the introduction into the insertion opening 11 are additionally hung in the recesses 51, to guarantee here the insertion element 7.

Se debería atender a que según un aspecto esencial de la invención también se puede usar esta forma de realización sin un suministro eléctrico y de datos integrado y frente a sistemas de presentación convencionales ofrece la preferencia de que posibilita tanto una posición de uso horizontal como también vertical del carril perfilado de soporte.It should be noted that according to an essential aspect of the invention this embodiment can also be used without an integrated power and data supply and compared to conventional presentation systems it offers the preference that it enables both a horizontal and vertical use position of the profiled support rail.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Además, el carril perfilado de soporte se puede usar no solo para sistemas de presentación 1. Mejor dicho, este también puede adoptar la función de un canal de cable. Tales canales de cable se pueden usar en oficinas, en habitaciones o tiendas, en paredes separadoras o también sistemas de mueble. Eventualmente se puede prever una cubierta adicional, que se coloca sobre el carril perfilado de soporte 4 y de este modo se implementa el aspecto deseado de un canal de cable. Para configurar el aspecto deseado de forma todavía más flexible, igualmente es posible implementar la abertura de inserción 11 del carril perfilado de soporte 4 no como hendidura continua, sino que esta se pueda cerrar mediante cubiertas apropiadas en una dimensión de retícula deseada.In addition, the profiled support rail can be used not only for presentation systems 1. Rather, it can also take on the function of a cable channel. Such cable channels can be used in offices, in rooms or shops, in separating walls or in furniture systems. Eventually an additional cover can be provided, which is placed on the profiled support rail 4 and in this way the desired aspect of a cable channel is implemented. In order to configure the desired aspect even more flexibly, it is also possible to implement the insertion opening 11 of the profiled support rail 4 not as a continuous groove, but that it can be closed by appropriate covers in a desired grid dimension.

La figura 12 muestra una forma de realización modificada de un sistema de presentación 1 según la invención, cuya pared de presentación presenta aberturas de inserción discretas 11. Para ello el carril perfilado de soporte 4 está modificado de manera que a lo largo de su extensión longitudinal a distancia entre sí presenta un número de incisiones 54, que están establecidas como escotaduras en el lado delantero 100 del carril perfilado de soporte 4. Dicho más exactamente, aquí se alejan u omiten localmente de forma dirigida la zona de los brazos 9, 10, que conectan directamente con el lado frontal 100 y definen las superficies interiores 101, 102, a fin de crear las incisiones 54. Las incisiones 54 se pueden ocultar luego por ejemplo por uno o varios elementos de pared frontales 3. En medio están dejadas libres las aberturas de inserción 11 individuales en puntos discretos predeterminados. Ventajosamente el carril perfilado de soporte 4 discurre con el suministro eléctrico y eventualmente de datos integrado en él de forma continua a lo largo de todas o al menos varias de las incisiones 54 y aberturas de inserción 11.Figure 12 shows a modified embodiment of a presentation system 1 according to the invention, whose presentation wall has discrete insertion openings 11. To this end the profiled support rail 4 is modified so that along its longitudinal extension at a distance from each other it has a number of incisions 54, which are established as recesses on the front side 100 of the profiled support rail 4. Said more precisely, here the area of the arms 9, 10 is moved away or omitted locally. which connect directly to the front side 100 and define the inner surfaces 101, 102, in order to create the incisions 54. The incisions 54 can then be hidden, for example, by one or several front wall elements 3. In the middle, the Individual insertion openings 11 at predetermined discrete points. Advantageously, the profiled support rail 4 runs with the electrical and possibly integrated data supply therein continuously along all or at least several of the incisions 54 and insertion openings 11.

En lugar del carril perfilado de soporte 4 también se pueden usar casquillos individuales, que se cablean de forma conductora estacionaria. En estos casquillos individuales se pueden insertar entonces elementos de inserción 7 con módulos adaptadores 35 correspondientes.Instead of the profiled support rail 4, individual bushes can also be used, which are wired in a stationary conductive manner. Insertion elements 7 with corresponding adapter modules 35 can then be inserted into these individual bushings.

Este sistema de presentación 1 según la invención se puede usar ventajosamente en combinación con una red local o distribuida y uno o varios servidores. En el caso de redes distribuidas el servidor se puede colocar en un lugar central. Si adicionalmente se utilizan aparatos electrónicos 17, 19, 20 direccionables individualmente, entonces estos se pueden controlar por el servidor. Por ejemplo, de este modo también es posible controlar los sistemas de presentación 1 en distintas filiales en todo el mundo desde un servidor central. A este respecto se pueden cambiar, por ejemplo, al mismo tiempo carteles publicitarios representados en grandes pantallas. Además, se pueden modificar los indicadores de precios electrónicos de forma estacional o en función de la hora del día. Además, se puede controlar de forma centralizada la iluminación y a este respecto adaptarse a la hora del día o también a la gama de mercancía expuesta.This presentation system 1 according to the invention can be used advantageously in combination with a local or distributed network and one or more servers. In the case of distributed networks, the server can be placed in a central place. If additionally addressable electronic devices 17, 19, 20 are used, then these can be controlled by the server. For example, in this way it is also possible to control the presentation systems 1 in different subsidiaries worldwide from a central server. In this respect, for example, advertising posters represented on large screens can be changed. In addition, electronic price indicators can be modified seasonally or based on the time of day. In addition, the lighting can be controlled centrally and in this respect adapt to the time of day or also to the range of merchandise displayed.

El suministro de tensión de los aparatos electrónicos 17, 19, 20 se realiza en este caso a través de líneas de BT y/oThe voltage supply of the electronic devices 17, 19, 20 is carried out in this case through BT and / or lines

AT 12, 13 El suministro de datos se puede implementar en este caso de modo y manera conocidos con la línea deAT 12, 13 The data supply can be implemented in this case in a manner and manner known with the line of

BT 12 de forma combinada o a través de conexiones inalámbricas conocidas (p. ej. WLAN). Al usar lámparas LED se puede variar, por ejemplo, la luminosidad y/o el color a través de la combinación con la transmisión de datos.BT 12 in combination or via known wireless connections (eg WLAN). When using LED lamps you can vary, for example, the brightness and / or color through the combination with the data transmission.

Claims (19)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Carril perfilado de soporte (4), en particular para el uso en un sistema de presentación (1), con una placa base (6),1. Profile support rail (4), in particular for use in a presentation system (1), with a base plate (6), con un brazo superior y uno inferior (9, 10), en el que los brazos (9, 10) se extienden, partiendo de la placa base (6), de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre sí definen una hendidura de recepción (5) para un elemento de inserción (7), hendidura que es accesible a través de una abertura de entrada (11) opuesta a la placa base (6),with an upper and lower arm (9, 10), in which the arms (9, 10) extend, starting from the base plate (6), in a self-supporting way away from it at a distance from each other and define each other a receiving groove (5) for an insertion element (7), a groove that is accessible through an inlet opening (11) opposite the base plate (6), en el que el carril perfilado de soporte (4) está configurado en una pieza con la placa base (6), el brazo superior (9) y el brazo inferior (10) y está fabricado en el procedimiento de extrusión de aluminio, y con al menos una disposición de línea (22) dispuesta en el carril perfilado de soporte (4), que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte (4),in which the profiled support rail (4) is configured in one piece with the base plate (6), the upper arm (9) and the lower arm (10) and is manufactured in the aluminum extrusion process, and with at least one line arrangement (22) disposed in the profiled support rail (4), which extends in the longitudinal direction on the profiled support rail (4), en el que la disposición de línea (22) presenta al menos dos líneas (12, 13), que están dispuestas en la hendidura de recepción (5), en el que una línea (13) de las líneas sirve para el suministro eléctrico de alta tensión y presenta tres conductores (13a-c) y la otra línea (12) de las líneas sirve para el suministro eléctrico de baja tensión y/o la transmisión de datos y presenta dos conductores (12a, 12b), en el que la una línea (13) para el suministro eléctrico de alta tensión y la otra línea (12) para el suministro eléctrico de baja tensión y/o transmisión de datos están dispuestas en diferentes brazos (9, 10), en lados opuestos de la abertura de entrada (11) y de forma decalada entre sí en la dirección de profundidad de la hendidura de recepción (5).wherein the line arrangement (22) has at least two lines (12, 13), which are arranged in the receiving slot (5), in which one line (13) of the lines serves for the electrical supply of high voltage and has three conductors (13a-c) and the other line (12) of the lines is used for low voltage power supply and / or data transmission and has two conductors (12a, 12b), in which the one line (13) for the high voltage power supply and the other line (12) for the low voltage power supply and / or data transmission are arranged in different arms (9, 10), on opposite sides of the opening of inlet (11) and in a deflated manner with each other in the direction of depth of the receiving groove (5). 2. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque las líneas (12, 13) están dispuestas de forma retraída en referencia a las zonas de superficie (102, 104), que delimitan la hendidura de recepción (5) y que forman las superficies de apoyo para el elemento de inserción (7).2. A profiled support rail according to claim 1, characterized in that the lines (12, 13) are arranged in a retracted manner in reference to the surface areas (102, 104), which delimit the receiving groove (5) and form the support surfaces for the insertion element (7). 3. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque los conductores (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) de cada línea (12, 13) están separados entre sí mediante un medio aislante (120, 130).3. Support profile rail according to claim 1, characterized in that the conductors (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) of each line (12, 13) are separated from each other by an insulating means (120, 130). 4. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 3, caracterizado porque al menos ciertos de los conductores (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) de una línea (12, 13) están dispuestos de forma decalada en diferentes planos.4. A profiled support rail according to claim 3, characterized in that at least certain of the conductors (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) of a line (12, 13) are disposed in a flat manner in different planes. 5. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 3, caracterizado porque el medio aislante (120, 130) sobresale más allá del plano de los conductores (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) - en la hendidura de recepción (5).5. Support profile rail according to claim 3, characterized in that the insulating means (120, 130) protrude beyond the plane of the conductors (12a, 12b; 13a, 13b, 13c) - in the receiving groove (5). 6. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa base (6) del carril perfilado de soporte (4) presenta conforme a la hendidura de recepción (5) varias hendiduras en una medida de retícula definida.6. Support profile rail according to claim 1, characterized in that the base plate (6) of the support profile rail (4) has several grooves in a defined grid size according to the receiving groove (5). 7. Carril perfilado de soporte según la reivindicación 1, caracterizado porque en la placa base (6) está dispuesta una escotadura (14) para la recepción de una pieza adaptadora (42) para la conexión del carril perfilado de soporte (4) con un sistema de líneas.A profiled support rail according to claim 1, characterized in that a recess (14) is arranged on the base plate (14) for receiving an adapter piece (42) for connecting the profiled support rail (4) with a line system 8. Carril perfilado de soporte (4), en particular para el uso en un sistema de presentación (1), con una placa base (6), con un brazo superior y uno inferior (9, 10), en el que los brazos (9, 10) se extienden, partiendo de la placa base (6), de forma autoportante alejándose de esta a distancia uno de otro y entre sí definen una hendidura de recepción (5) para un elemento de inserción (7), hendidura que es accesible a través de una abertura de entrada (11) opuesta a la placa base (6), en el que el carril perfilado de soporte (4) está configurado en una pieza con la placa base (6), el brazo superior (9) y el brazo inferior (10) y está fabricado en el procedimiento de extrusión de aluminio, y con al menos una disposición de línea (22) dispuesta en el carril perfilado de soporte (4), que se extiende en la dirección longitudinal sobre el carril perfilado de soporte (4), en el que la disposición de línea (22) presenta al menos dos líneas (12, 13), que están dispuestas en la hendidura de recepción (5), en el que cada línea (12, 13) presenta dos o varios elementos conductores (12a, 12b; 13a, 13b, 13c), en el que las al menos dos líneas (12, 13) están dispuestas en la hendidura de recepción (5) en sólo un lado de la abertura de entrada (11).8. Profile support rail (4), in particular for use in a presentation system (1), with a base plate (6), with an upper and a lower arm (9, 10), in which the arms (9, 10) extend, starting from the base plate (6), in a self-supporting way away from it at a distance from each other and define a receiving groove (5) for an insertion element (7), a groove that it is accessible through an inlet opening (11) opposite the base plate (6), in which the profiled support rail (4) is configured in one piece with the base plate (6), the upper arm (9 ) and the lower arm (10) and is manufactured in the aluminum extrusion process, and with at least one line arrangement (22) arranged in the profiled support rail (4), which extends in the longitudinal direction on the profiled support rail (4), in which the line arrangement (22) has at least two lines (12, 13), which are arranged in the h reception endure (5), in which each line (12, 13) has two or more conductive elements (12a, 12b; 13a, 13b, 13c), in which the at least two lines (12, 13) are arranged in the receiving slot (5) on only one side of the inlet opening (11). 9. Sistema de presentación (19) con al menos9. Presentation system (19) with at least - un elemento de inserción (7), preferentemente para la presentación de mercancías;- an insertion element (7), preferably for the presentation of goods; - un carril perfilado de soporte (4) según una de las reivindicaciones anteriores;- a profiled support rail (4) according to one of the preceding claims; - un aparato eléctrico (17, 19, 20) que está conectado o se puede conectar con el elemento de inserción (7);- an electrical device (17, 19, 20) that is connected or can be connected to the insertion element (7); - una conexión de línea de corriente y/o datos (22, 23) en varias partes, integrada en el sistema de presentación (1) para el aparato eléctrico (17, 19, 20), en el que una primera sección de línea (22) de la conexión de línea está- a power line and / or data connection (22, 23) in several parts, integrated in the presentation system (1) for the electrical apparatus (17, 19, 20), in which a first line section ( 22) of the line connection is 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 dispuesta en el carril perfilado de soporte (4) y una segunda sección de línea (23) en el elemento de inserción (7), yarranged in the profiled support rail (4) and a second line section (23) in the insertion element (7), and - un módulo adaptador (35) para la conexión conductora separable de la primera sección de línea (22) dispuesta en el carril perfilado de soporte (4) con la segunda sección de línea (23) dispuesta en el elemento de inserción (7).- an adapter module (35) for the detachable conductive connection of the first line section (22) arranged in the profiled support rail (4) with the second line section (23) disposed in the insertion element (7). 10. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque está presente otra pieza adaptadora (42) para la conexión conductora de la primera sección de línea (22) dispuesta en el carril perfilado de soporte (4) con una primera sección de línea (22) dispuesta en otro carril perfilado de soporte (4) o con una parte de línea dispuesta de forma estacionaria.10. Presentation system according to claim 9, characterized in that another adapter piece (42) is present for the conductive connection of the first line section (22) arranged in the profiled support rail (4) with a first line section ( 22) disposed in another profiled support rail (4) or with a part of the line arranged stationary. 11. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque el aparato eléctrico (17, 19, 20) se puede disponer en el sistema de presentación (1), pudiéndose establecer mediante la disposición de forma simultánea todas las conexiones conductoras necesarias entre el aparato eléctrico (17, 19, 20) y la conexión de línea (12, 13) en el sistema de presentación (1).11. Presentation system according to claim 9, characterized in that the electrical apparatus (17, 19, 20) can be arranged in the presentation system (1), all necessary conductive connections between the apparatus can be established simultaneously electrical (17, 19, 20) and the line connection (12, 13) in the presentation system (1). 12. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de inserción (7) presenta una recepción (24) para el módulo adaptador (35).12. Presentation system according to claim 9, characterized in that the insertion element (7) has a reception (24) for the adapter module (35). 13. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque el módulo adaptador (35) está establecido para ser montado en el elemento de inserción (7) y establecer automáticamente una conexión conductora entre la primera y la segunda sección de línea (22, 23) durante la introducción del elemento de inserción (7) en la hendidura de recepción (5) del carril perfilado de soporte (4).13. Presentation system according to claim 9, characterized in that the adapter module (35) is established to be mounted on the insertion element (7) and automatically establish a conductive connection between the first and second line section (22, 23 ) during the introduction of the insertion element (7) into the receiving groove (5) of the profiled support rail (4). 14. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque el módulo adaptador (35) presenta varios primeros puntos de contacto (40, 41) para el establecimiento de una conexión conductora con la primera sección de línea (22) en el carril perfilado de soporte (4) y varios segundos puntos de contacto (38, 39) para el establecimiento de una conexión conductora con la segunda sección de línea (23) en un elemento de inserción (7), estando previstas sobre o en el módulo adaptador (35) varias conexiones de línea que conectan entre sí respectivamente primeros y segundos puntos de contacto (40, 41,38, 39) correspondientes.14. Presentation system according to claim 9, characterized in that the adapter module (35) has several first contact points (40, 41) for establishing a conductive connection with the first line section (22) in the profiled rail of support (4) and several second contact points (38, 39) for the establishment of a conductive connection with the second line section (23) in an insertion element (7), being provided on or in the adapter module (35 ) several line connections that connect each other respectively first and second contact points (40, 41,38, 39). 15. Sistema de presentación según la reivindicación 14, caracterizado porque en el módulo adaptador (35) en al menos un primer punto de contacto (40) y en al menos un segundo punto de contacto (38, 39) está dispuesto respectivamente un elemento de contacto elástico (41,21).15. Presentation system according to claim 14, characterized in that in the adapter module (35) at least one first contact point (40) and at least one second contact point (38, 39) an element of respectively elastic contact (41.21). 16. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque la pieza adaptadora (42) presenta varios primeros elementos de contacto (46, 47) para el establecimiento de una conexión conductora con la primera sección de línea (22) en el carril perfilado de soporte (4) y varios segundos puntos de contacto en una pieza de acoplamiento (44, 45), estando previstas sobre o en la pieza adaptadora (42) varias conexiones de línea para la conexión respectivamente de todos los primeros elementos de contacto (46, 47) y piezas de acoplamiento (44, 45) correspondientes.16. Presentation system according to claim 9, characterized in that the adapter piece (42) has several first contact elements (46, 47) for establishing a conductive connection with the first line section (22) in the profiled rail of support (4) and several second contact points in a coupling piece (44, 45), several line connections for connecting all the first contact elements (46, respectively) to or on the adapter piece (42). 47) and corresponding coupling parts (44, 45). 17. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque está prevista una pieza cobertora (48) eléctricamente aislante para la disposición en una superficie frontal del carril perfilado de soporte (4).17. Presentation system according to claim 9, characterized in that an electrically insulating cover piece (48) is provided for the arrangement on a front surface of the profiled support rail (4). 18. Sistema de presentación según la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento de inserción (7) está establecido para la sujeción de un aparato eléctrico (17, 19, 20) y el módulo adaptador (35) para la unión eléctrica del aparato a una suministro eléctrico y/o para la comunicación de datos con este.18. Presentation system according to claim 9, characterized in that the insertion element (7) is established for fastening an electrical device (17, 19, 20) and the adapter module (35) for the electrical connection of the device to a power supply and / or for data communication with it. 19. Sistema de presentación según la reivindicación 18, caracterizado porque el módulo adaptador (35) es un módulo fabricado por separado del elemento de inserción (7), que presenta varios primeros puntos de conexión de contacto (40), que están conectados de forma conductora con segundos puntos de conexión de contacto (38, 39) correspondientes, estando equipados ciertos de los primeros y segundos puntos de conexión de contacto (40; 38 39) con elementos de contacto (41, 21), mientras que otros de los elementos de conexión de contacto están libres, de modo que durante la inserción del elemento de inserción (7) en el carril perfilado de soporte (4) se puede establecer una conexión conductora entre la disposición de línea (22) del carril perfilado de soporte y el aparato eléctrico a través de los primeros y segundos puntos de conexión de contacto equipados.19. Presentation system according to claim 18, characterized in that the adapter module (35) is a module manufactured separately from the insertion element (7), which has several first contact connection points (40), which are connected so conductive with corresponding second contact connection points (38, 39), certain of the first and second contact connection points (40; 38 39) being equipped with contact elements (41, 21), while others of the elements of the contact connection are free, so that during the insertion of the insertion element (7) into the support profile rail (4) a conductive connection can be established between the line arrangement (22) of the support profile rail and the electrical appliance through the first and second contact connection points equipped.