ES2670657T3 - Container reinforcement for waste collection - Google Patents

Abstract

Contenedor (10) para la recogida de residuos, que comprende una cuba (11), caras laterales (12A, 12b, 12C, 12D) que forman una pared periférica (17), una pared inferior (14), primeras zonas (16) de conexión de las caras laterales (12A, 12b, 12C, 12D) entre sí, segundas zonas (22) de conexión entre las caras laterales y la pared inferior (14), zonas de solapamiento (32) de las primeras y segundas zonas de conexión, al menos una nervadura (24, 26) bajo la pared inferior (14), nervadura (24, 26) por la que descansa el contenedor (10) sobre el suelo en posición normal de espera, caracterizado porque la pared periférica (17) forma al menos una prolongación hacia abajo (34) únicamente en la vertical y en las inmediaciones de las zonas de solapamiento (32) de las primeras y segundas zonas de conexión de manera que se apoya sobre el suelo cuando el contenedor (10) descansa en posición normal de espera, estando la inmediaciones limitadas a una distancia (D1) de 50 mm de las zonas de solapamiento (32), estando dicha al menos una nervadura (26) dispuesta bajo la pared inferior (14), retraída con respecto a la segunda zona (22).Container (10) for waste collection, comprising a tank (11), side faces (12A, 12b, 12C, 12D) that form a peripheral wall (17), a lower wall (14), first areas (16) of connecting the lateral faces (12A, 12b, 12C, 12D) to each other, second zones (22) of connection between the lateral faces and the lower wall (14), overlapping zones (32) of the first and second zones of connection, at least one rib (24, 26) under the bottom wall (14), rib (24, 26) on which the container (10) rests on the ground in a normal waiting position, characterized in that the peripheral wall (17 ) forms at least one downward extension (34) only vertically and in the immediate vicinity of the overlapping areas (32) of the first and second connection areas so that it rests on the ground when the container (10) rests in normal waiting position, being the immediate vicinity limited to a distance (D1) of 50 mm from the areas of overlap (32), said at least one rib (26) being arranged under the lower wall (14), retracted with respect to the second zone (22).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Refuerzo de contenedor para la recogida de residuosContainer reinforcement for waste collection

La presente invención se refiere al campo técnico de los contenedores para la recogida de residuos, del tipo que comprenden dos ruedas que permiten desplazarlos.The present invention relates to the technical field of waste collection containers, of the type comprising two wheels that allow them to be moved.

La presente invención se refiere concretamente a un contenedor para la recogida de residuos según el preámbulo de la reivindicación 1, tal como se conoce a partir de las solicitudes de patente US 2006/0103086 A1, US 2009/0127809 A1 oWO 03/050017 A1.The present invention specifically relates to a container for waste collection according to the preamble of claim 1, as is known from patent applications US 2006/0103086 A1, US 2009/0127809 A1 or WO 03/050017 A1.

Ya se conoce un contenedor de este tipo para la recogida de residuos que comprende una cuba que comprende paredes laterales, una pared inferior y dos ruedas debajo de una de las paredes laterales. Este contenedor se fabrica generalmente de material de plástico, concretamente de polipropileno. Una nervadura de refuerzo, dispuesta bajo la cuba en la periferia de la pared inferior, permite aumentar la resistencia mecánica en la parte inferior de la cuba, es decir, en su parte en contacto con el suelo y constituye un apoyo que estabiliza la cuba cuando descansa sobre el suelo, por sus ruedas y por dicha nervadura.A container of this type is already known for the collection of waste comprising a tank comprising side walls, a bottom wall and two wheels under one of the side walls. This container is generally made of plastic material, specifically polypropylene. A reinforcement rib, arranged under the tank on the periphery of the lower wall, allows to increase the mechanical resistance in the lower part of the tank, that is, in its part in contact with the ground and constitutes a support that stabilizes the tank when it rests on the ground, by its wheels and by said rib.

Estos contenedores están generalmente adaptados para poder encajarse unos en otros, lo que reduce su volumen ocupado y permite apilarlos con el fin de almacenarlos o transportarlos. Por tanto, los contenedores de la técnica anterior pueden amontonarse fácilmente en posición vertical de manera que se forma una pila que comprende un número de contenedores predeterminado, estando este número limitado por la resistencia mecánica de la nervadura de refuerzo y por el grosor de la pared inferior situada bajo la cuba. Los inventores han observado que cuando esta pila supera un número de contenedores determinado, puede producirse un debilitamiento de la pared inferior del contenedor de la parte inferior de la pila o incluso un agrietamiento de la nervadura de refuerzo de este contenedor.These containers are generally adapted to fit into each other, which reduces their occupied volume and allows them to be stacked in order to store or transport them. Thus, prior art containers can be easily piled upright so that a stack comprising a predetermined number of containers is formed, this number being limited by the mechanical strength of the reinforcement rib and the wall thickness lower located under the tank. The inventors have observed that when this stack exceeds a certain number of containers, there may be a weakening of the bottom wall of the container at the bottom of the stack or even cracking of the reinforcement rib of this container.

Además, para aligerar el peso de los contenedores y ahorrar material, hay tendencia a la reducción del grosor de las paredes de los contenedores, lo cual reduce la resistencia mecánica de la pared inferior, mientras que las nervaduras conservan un determinado grosor para poder cumplir sus funciones.In addition, to lighten the weight of the containers and save material, there is a tendency to reduce the thickness of the walls of the containers, which reduces the mechanical strength of the lower wall, while the ribs retain a certain thickness to meet their functions.

Debido a ello, cuando se apilan demasiados contenedores unos sobre otros y su peso es importante, la nervadura situada bajo la cuba del contenedor tiene tendencia a aplastarse bajo el peso de la pila, y por tanto la pared inferior del contenedor, que es relativamente delgada con respecto a la nervadura, se agrieta en el ángulo formado entre la pared inferior del contenedor y esta nervadura de refuerzo.Because of this, when too many containers are stacked on top of each other and their weight is important, the rib under the container tank has a tendency to crush under the weight of the pile, and therefore the bottom wall of the container, which is relatively thin with respect to the rib, it cracks at the angle formed between the bottom wall of the container and this reinforcing rib.

Por tanto, la capacidad de apilamiento de los contenedores unos sobre otros es reducida y no resulta extraño que el contenedor de la parte inferior de la pila se dañe por el apilamiento de un número demasiado importante de contenedores, lo cual genera una tasa de rechazo importante.Therefore, the stacking capacity of the containers on top of each other is reduced and it is not surprising that the container at the bottom of the stack is damaged by the stacking of an excessively large number of containers, which generates a significant rejection rate. .

A causa de este riesgo de daño del contenedor de la parte inferior de la pila, no pueden apilarse más de un determinado número de contenedores, lo cual obliga a usar, para el almacenamiento, una superficie más grande. En lo que respecta al transporte de los contenedores, también resulta necesario usar medios de transporte más importantes, lo cual tiene un impacto negativo sobre el medio ambiente y sobre el coste del transporte de estos contenedores.Because of this risk of damage to the container at the bottom of the battery, no more than a certain number of containers can be stacked, which makes it necessary to use a larger area for storage. With regard to the transport of containers, it is also necessary to use more important means of transport, which has a negative impact on the environment and on the cost of transporting these containers.

Por otro lado, la destrucción de la nervadura de refuerzo del contenedor de la parte inferior genera una determinada inestabilidad de la pila de contenedores y esta inestabilidad puede provocar la caída de la pila sobre el suelo, o lo que es peor, sobre personas.On the other hand, the destruction of the reinforcement rib of the bottom container generates a certain instability of the container stack and this instability can cause the pile to fall on the ground, or worse, on people.

La presente invención tiene concretamente como objetivo proponer un contenedor cuya capacidad de apilamiento sea más grande y cuya estabilidad se mejore cuando se apilan contenedores.The present invention specifically aims to propose a container whose stacking capacity is larger and whose stability is improved when containers are stacked.

Para ello, la invención tiene por objeto un contenedor para la recogida de residuos, que comprende las características técnicas de la reivindicación independiente 1.For this, the object of the invention is a container for waste collection, which comprises the technical characteristics of independent claim 1.

Ventajosamente, dicha al menos una nervadura del contenedor se conecta directamente a dicha al menos una prolongación hacia abajo. Por tanto, se crea una nervadura que es solidaria a las prolongaciones y que permite rigidizar el conjunto de la parte inferior del contenedor de manera eficaz.Advantageously, said at least one rib of the container is connected directly to said at least one extension downwards. Therefore, a rib is created that is integral with the extensions and that allows stiffening the assembly of the lower part of the container in an efficient manner.

Ventajosamente, al menos una prolongación hacia abajo comprende una sección según un plano sensiblemente paralelo al fondo de la cuba, siendo dicha sección curva y estando desprovista de ángulo. Por tanto, debido a que la prolongación hacia abajo no comprende ángulos y a que su sección es curva, se evita la aparición de concentraciones de tensiones sobre la prolongación hacia abajo, concretamente en el caso de una cuba que esté en la parte inferior de una pila de cubas.Advantageously, at least one downward extension comprises a section along a plane substantially parallel to the bottom of the tank, said section being curved and devoid of angle. Therefore, because the downward extension does not comprise angles since its section is curved, the appearance of stress concentrations on the downward extension is avoided, specifically in the case of a tank that is at the bottom of a stack of vats.

Ventajosamente, la al menos una prolongación hacia abajo tiene una altura tal que su vértice está al mismo nivel que el vértice de la al menos una nervadura. A continuación en la descripción, se denomina “vértice” al extremo inferior de la prolongación hacia abajo, por analogía con los vértices de las nervaduras.Advantageously, the at least one downward extension has a height such that its vertex is at the same level as the vertex of the at least one rib. Next in the description, "vertex" is called the lower end of the downward extension, by analogy with the vertices of the ribs.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Se entiende por “suelo” un plano sensiblemente horizontal y se entiende por “posición normal de espera” una posición vertical del contenedor que tiene la parte superior de su cuba orientada hacia arriba y en la que la pared inferior del contenedor es sensiblemente paralela al suelo."Ground" means a substantially horizontal plane and "normal waiting position" means a vertical position of the container that has the upper part of its tank facing up and in which the bottom wall of the container is substantially parallel to the floor .

Ventajosamente, las inmediaciones están limitadas a una distancia de las zonas de solapamiento de 0,5 milímetros.Advantageously, the surroundings are limited to a distance of overlapping areas of 0.5 millimeters.

Ventajosamente, la pared periférica del contenedor comprende una parte adyacente a la pared inferior generada por una generatriz rectilínea, y la distancia entre la prolongación hacia abajo y la generatriz es inferior a 60 mm, mientras que el grosor de una nervadura está comprendido entre 1,5 mm y 5 mm.Advantageously, the peripheral wall of the container comprises a part adjacent to the lower wall generated by a rectilinear generatrix, and the distance between the downward extension and the generatrix is less than 60 mm, while the thickness of a rib is between 1, 5 mm and 5 mm.

Se entiende por “nervadura” un tabique macizo que tiene dos caras opuestas que lo delimitan y se unen a lo largo de un borde libre del tabique."Rib" is understood as a solid partition that has two opposite faces that delimit it and join along a free edge of the partition.

Ventajosamente, dicha al menos una nervadura del contenedor pertenece a la segunda zona de conexión.Advantageously, said at least one rib of the container belongs to the second connection zone.

Ventajosamente, dicha al menos una nervadura se conecta directamente a dicha al menos una prolongación hacia abajo, extendiéndose dicha al menos una nervadura hacia abajo según un plano sensiblemente paralelo a la pared periférica y estando dicho plano alejado una distancia de al menos 5 mm, y preferiblemente de al menos 15 mm, de una generatriz situada en la parte inferior de la pared periférica. Por tanto, una configuración de este tipo resulta ser una ventaja estética ya que la parte inferior de la nervadura que está en contacto con el suelo, y que por tanto presenta un aspecto desgastado o incluso estropeado por su uso, no es visible por una persona que se encuentre de pie cerca del contenedor.Advantageously, said at least one rib is connected directly to said at least one extension downwards, said at least one rib extending downward along a plane substantially parallel to the peripheral wall and said plane being a distance of at least 5 mm, and preferably of at least 15 mm, of a generatrix located at the bottom of the peripheral wall. Therefore, such a configuration turns out to be an aesthetic advantage since the lower part of the rib that is in contact with the ground, and therefore has a worn or even damaged appearance by its use, is not visible by a person standing near the container.

Ventajosamente, el grosor de las caras laterales del contenedor y de la pared inferior son inferiores a 5 milímetros y preferiblemente inferiores a 3,5 mmAdvantageously, the thickness of the side faces of the container and the lower wall are less than 5 millimeters and preferably less than 3.5 mm

Por tanto, un grosor delgado permite ahorrar material de plástico en los contenedores, al tiempo que se conserva una buena resistencia de la parte inferior del contenedor.Therefore, a thin thickness makes it possible to save plastic material in the containers, while maintaining a good strength of the bottom of the container.

La invención se comprenderá mejor tras la lectura de la siguiente descripción, facilitada únicamente a modo de ejemplo y realizada con referencia a los dibujos adjuntos en los que:The invention will be better understood after reading the following description, given by way of example only and made with reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 es una vista parcial en perspectiva de la parte inferior de un contenedor según la invención;- Figure 1 is a partial perspective view of the bottom of a container according to the invention;

- la figura 2 es una vista desde abajo del contenedor de la figura 1;- Figure 2 is a bottom view of the container of Figure 1;

- la figura 3 es una sección según MI-MI tomada en la figura 1;- Figure 3 is a section according to MI-MI taken in Figure 1;

- la figura 4 es una vista análoga a la de la figura 2 que muestra un contenedor según otro modo de realización de la invención.- Figure 4 is a view analogous to that of Figure 2 showing a container according to another embodiment of the invention.

En la figura 1 se observa la parte inferior de un contenedor 10 cuya forma general es sensiblemente paralelepipédica pero ensanchada hacia arriba. Este contenedor comprende una cuba 11 formada por caras laterales 12A, 12b, 12C, 12D, denominadas a continuación cara delantera 12B, cara trasera 12D, cara lateral izquierda 12C y cara lateral derecha 12A, conectadas entre sí mediante aristas redondeadas 16 y mediante una pared inferior 14 cuya forma corresponde sensiblemente a la de un cuadrado cuyas esquinas 15 están redondeadas. En el modo de realización descrito, las aristas redondeadas 16, denominadas primeras zonas de conexión 16, forman partes de conos truncados que rebasan la forma general de paralelepípedo del contenedor. Las caras laterales 12A, 12B, 12C, 12D, así como las primeras zonas de conexión 16 forman en conjunto una pared periférica 17 del contenedor.Figure 1 shows the bottom of a container 10 whose general shape is substantially parallelepipedic but widened upwards. This container comprises a tank 11 formed by side faces 12A, 12b, 12C, 12D, hereinafter referred to as front face 12B, rear face 12D, left side face 12C and right side face 12A, connected to each other by rounded edges 16 and by a wall lower 14 whose shape corresponds substantially to that of a square whose corners 15 are rounded. In the described embodiment, the rounded edges 16, called first connection zones 16, form parts of truncated cones that exceed the general parallelepiped shape of the container. The lateral faces 12A, 12B, 12C, 12D, as well as the first connection areas 16 together form a peripheral wall 17 of the container.

En la cara lateral derecha 12A puede observarse un refuerzo 18, delimitado por un borde curvo 18A, que permite el alojamiento de una rueda (no representada) del contenedor. Dispuestas en la parte inferior de la cara trasera 12D, se encuentran nervaduras 18 dotadas de orificios 20 que permiten mantener un eje de rotación de las ruedas (no representado) y refuerzan la parte inferior de la pared 12d a la que están conectadas.On the right side face 12A a reinforcement 18 can be seen, delimited by a curved edge 18A, which allows the accommodation of a wheel (not shown) of the container. Arranged in the lower part of the rear face 12D, there are ribs 18 provided with holes 20 which allow to maintain an axis of rotation of the wheels (not shown) and reinforce the lower part of the wall 12d to which they are connected.

Las caras lateral derecha 12A, delantera 12B, lateral izquierda 12C (pero no la cara trasera 12D) están conectadas a la pared inferior 14 mediante una segunda zona de conexión 22 que forma una arista redondeada. Se considera que esta arista redondeada debe tener un radio mínimo de 4 mm.The right side faces 12A, front 12B, left side 12C (but not the rear face 12D) are connected to the bottom wall 14 by a second connection zone 22 that forms a rounded edge. It is considered that this rounded edge should have a minimum radius of 4 mm.

Bajo la pared inferior 14 y aproximadamente en el centro de la misma se observa una nervadura circular 24. Ésta tiene por función servir de apoyo sobre el suelo en una región central de la pared inferior del contenedor cuando este último está en posición normal de espera.Under the lower wall 14 and approximately in the center of it there is a circular rib 24. This function is to support the ground in a central region of the lower wall of the container when the latter is in a normal waiting position.

En este modo de realización, nervaduras laterales 26 se encuentran en la frontera entre la segunda zona de conexión 22 y cada una de las caras laterales 12A, 12B y 12C. Las nervaduras laterales 26 tienen un perfil que presenta porciones sensiblemente rectas 26A y porciones curvas 26B. Su principal función es servir de apoyo sobre el suelo a la pared inferior 14 del contenedor, garantizando al mismo una buena estabilidad así como una resistencia frente al rozamiento. En el ejemplo, las nervaduras laterales 26 y la nervadura circular 24 tienen un grosor que es igual a 3 mm, mientras que las caras laterales 12A, 12B, 12C, 12D y la pared inferior 14 tienen un grosor igual aIn this embodiment, side ribs 26 are located at the border between the second connection zone 22 and each of the side faces 12A, 12B and 12C. The lateral ribs 26 have a profile that has substantially straight portions 26A and curved portions 26B. Its main function is to support the bottom wall 14 of the container on the floor, guaranteeing good stability as well as resistance to friction. In the example, the side ribs 26 and the circular rib 24 have a thickness that is equal to 3 mm, while the side faces 12A, 12B, 12C, 12D and the bottom wall 14 have a thickness equal to

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

3 mm.3 mm

En la figura 2 se observa la parte inferior del contenedor, en la que se reconoce la nervadura central circular 24 y las nervaduras laterales 26. En la periferia del contenedor se observa un reborde 27 dotado de nervaduras de refuerzo 29 y asas 31 que permiten manipular el contenedor 10.Figure 2 shows the lower part of the container, in which the circular central rib 24 and the lateral ribs 26 are recognized. On the periphery of the container there is a flange 27 provided with reinforcement ribs 29 and handles 31 that allow manipulation the container 10.

Las primeras zonas de conexión 16 y la segunda zona de conexión 22 se solapan. Sus intersecciones constituyen terceras zonas, denominadas “zonas de solapamiento” 32. En la vertical de las zonas de solapamiento 32, la pared periférica 17 forma dos prolongaciones 34 hacia abajo. Las prolongaciones 34 tienen un perfil curvo que corresponde al de las primeras zonas 16. Dicho de otro modo, las prolongaciones hacia abajo tienen su origen debajo de la cuba, en las zonas de solapamiento 32.The first connection zones 16 and the second connection zone 22 overlap. Their intersections constitute third zones, called "overlap zones" 32. In the vertical of the overlap zones 32, the peripheral wall 17 forms two extensions 34 downwards. The extensions 34 have a curved profile that corresponds to that of the first zones 16. In other words, the extensions below have their origin below the tank, in the overlapping areas 32.

No obstante, una prolongación hacia abajo 34 no está necesariamente limitada a la vertical de las zonas de solapamiento 32, y esta prolongación puede evidentemente rebasar un poco a las segundas zonas de conexión 22 contiguas, sin por ello salirse del marco de la invención. Por tanto, se considera que una prolongación hacia abajo 34 está situada en una región que comprende únicamente una zona de solapamiento 32 y sus inmediaciones, extendiéndose las inmediaciones a ambos lados a las segundas zonas de conexión 22 contiguas. En este caso, se considera que las inmediaciones están limitadas a una distancia de 50 mm de las zonas de solapamiento y preferiblemente a una distancia de 0,5 mm.However, a downward extension 34 is not necessarily limited to the vertical of the overlapping areas 32, and this extension can obviously exceed the second adjacent connection zones 22 a little, without thereby leaving the scope of the invention. Therefore, a downward extension 34 is considered to be located in a region comprising only an overlapping zone 32 and its surroundings, the vicinity extending on both sides to the adjacent second connecting zones 22. In this case, the surroundings are considered to be limited to a distance of 50 mm from the overlapping areas and preferably to a distance of 0.5 mm.

Las prolongaciones 34, las nervaduras laterales 26 y la nervadura circular 24 tienen vértices 30, 31 cuyas alturas respectivas están todas a un mismo nivel. Aunque no figura en el plano de sección, en la figura 3 se ha representado una nervadura lateral 26. Se observa que su vértice 31 está a la misma altura que el vértice 30 de la prolongación hacia abajo 34. Por tanto, cuando el contenedor está en posición normal de espera colocado sobre el suelo, los vértices 30, 31 de las diferentes nervaduras y los de las prolongaciones están todos en contacto con el suelo, lo que garantiza una buena distribución del peso del contenedor y una buena estabilidad.The extensions 34, the lateral ribs 26 and the circular rib 24 have vertices 30, 31 whose respective heights are all at the same level. Although it does not appear in the section plane, a lateral rib 26 is shown in Figure 3. It is observed that its vertex 31 is at the same height as vertex 30 of the downward extension 34. Therefore, when the container is In normal waiting position placed on the ground, the vertices 30, 31 of the different ribs and those of the extensions are all in contact with the ground, which guarantees a good distribution of the weight of the container and a good stability.

Las prolongaciones 34, que están situadas en las zonas de solapamiento 32, tienen por función servir de apoyo para el contenedor cuando está colocado sobre el suelo en posición normal de espera.The extensions 34, which are located in the overlapping areas 32, have the function of supporting the container when it is placed on the ground in a normal waiting position.

Por tanto, las prolongaciones 34 garantizan una continuidad de materia con las primeras zonas 16 según el sentido longitudinal del contenedor. Esta continuidad de materia garantiza una continuidad en la transmisión de los esfuerzos cuando se apilan los contenedores, permitiendo una resistencia y una estabilidad adecuadas de la parte inferior del contenedor.Therefore, the extensions 34 guarantee a continuity of matter with the first zones 16 according to the longitudinal direction of the container. This continuity of matter guarantees a continuity in the transmission of the forces when the containers are stacked, allowing adequate resistance and stability of the lower part of the container.

Por otro lado, en este ejemplo, las nervaduras laterales 26 y la nervadura circular 24 también desempeñan un papel de estabilización al tiempo que confieren una resistencia mecánica aumentada del contenedor concretamente cuando el contenedor recibe un apilamiento de otros contenedores. De hecho, debido a su distribución a la vez en el centro y en la periferia de la superficie inferior, la nervadura central, las prolongaciones 34 y las nervaduras laterales 26 garantizan una estabilidad y una resistencia óptima cuando el contenedor recibe un apilamiento de otros contenedores durante las fases de almacenamiento. Por tanto, se vuelve posible apilar una cantidad más importante de contenedores gracias a la resistencia aumentada de la pared inferior 14 del contenedor frente a fenómenos de debilitamiento de la nervadura.On the other hand, in this example, the lateral ribs 26 and the circular rib 24 also play a stabilizing role while conferring an increased mechanical resistance of the container specifically when the container receives a stack of other containers. In fact, due to its distribution at the same time in the center and on the periphery of the lower surface, the central rib, the extensions 34 and the lateral ribs 26 guarantee stability and optimum resistance when the container receives a stack of other containers during the storage phases. Therefore, it becomes possible to stack a larger amount of containers thanks to the increased resistance of the lower wall 14 of the container against weakening of the rib.

Tal como se muestra en la figura 3, la parte inferior de la primera zona de conexión 16 presenta una cara externe que es una parte adyacente 17' a la pared inferior 14 y se genera por una generatriz rectilínea G. La prolongación 34, que se encuentra en una zona de solapamiento 32, se encuentra a una distancia máxima Dmáx de la generatriz G. En el ejemplo, la distancia Dmáx tiene un valor de 40 mm.As shown in Figure 3, the lower part of the first connection zone 16 has an outer face that is an adjacent part 17 'to the lower wall 14 and is generated by a rectilinear generatrix G. The extension 34, which is located in an overlap zone 32, it is at a maximum distance Dmax from the generator G. In the example, the distance Dmax has a value of 40 mm.

En la figura 4 se ha representado un contenedor según un segundo modo de realización de la invención, en el que elementos análogos a los de la figura 1 se designan mediante referencias idénticas. Se observa la pared inferior 14, la nervadura circular 24 y las nervaduras laterales 26 que están directamente conectadas con las prolongaciones 34 en las zonas de solapamiento 32. En este modo de realización, dicha al menos una nervadura 26 se conecta directamente a dicha al menos una prolongación hacia abajo 34, extendiéndose dicha al menos una nervadura 26 hacia abajo según un plano sensiblemente paralelo a la pared periférica y estando dicho plano alejado una distancia d' de al menos 5 mm, y preferiblemente de al menos 15 mm de una generatriz situada en la parte inferior de la pared periférica 17.A container according to a second embodiment of the invention is shown in Figure 4, in which elements analogous to those of Figure 1 are designated by identical references. The bottom wall 14, the circular rib 24 and the lateral ribs 26 that are directly connected with the extensions 34 in the overlapping areas 32 are observed. In this embodiment, said at least one rib 26 is connected directly to said at least a downward extension 34, said at least one rib 26 extending downward along a plane substantially parallel to the peripheral wall and said plane being a distance d 'of at least 5 mm, and preferably at least 15 mm from a generatrix located at the bottom of the peripheral wall 17.

La invención se ha descrito según modos de realización preferidos. No obstante, se comprenderá que, respetando sus características esenciales, se permita introducir en los mismos múltiples variaciones de detalle, que quedarán protegidas al igual que los otros y que podrán referirse a la forma de las prolongaciones 34, a sus dimensiones, al material usado, así como a cualquier otro elemento siempre que no se salgan del alcance de las reivindicaciones adjuntas.The invention has been described according to preferred embodiments. However, it will be understood that, respecting its essential characteristics, multiple variations of detail are allowed to be introduced therein, which will be protected just like the others and which may refer to the shape of the extensions 34, their dimensions, the material used , as well as any other element provided they do not go beyond the scope of the appended claims.

Claims (7)

1010 2.2. 15fifteen 3.3. 20 4.20 4. 5.5. 2525 6.6. 7.7. 3030 8.8. 3535 REIVINDICACIONES Contenedor (10) para la recogida de residuos, que comprende una cuba (11), caras laterales (12A, 12b, 12C, 12D) que forman una pared periférica (17), una pared inferior (14), primeras zonas (16) de conexión de las caras laterales (12A, 12b, 12C, 12D) entre sí, segundas zonas (22) de conexión entre las caras laterales y la pared inferior (14), zonas de solapamiento (32) de las primeras y segundas zonas de conexión, al menos una nervadura (24, 26) bajo la pared inferior (14), nervadura (24, 26) por la que descansa el contenedor (10) sobre el suelo en posición normal de espera, caracterizado porque la pared periférica (17) forma al menos una prolongación hacia abajo (34) únicamente en la vertical y en las inmediaciones de las zonas de solapamiento (32) de las primeras y segundas zonas de conexión de manera que se apoya sobre el suelo cuando el contenedor (10) descansa en posición normal de espera, estando la inmediaciones limitadas a una distancia (D1) de 50 mm de las zonas de solapamiento (32), estando dicha al menos una nervadura (26) dispuesta bajo la pared inferior (14), retraída con respecto a la segunda zona (22).Container (10) for waste collection, comprising a tank (11), side faces (12A, 12b, 12C, 12D) that form a peripheral wall (17), a lower wall (14), first areas (16) of connecting the lateral faces (12A, 12b, 12C, 12D) to each other, second zones (22) of connection between the lateral faces and the lower wall (14), overlapping areas (32) of the first and second zones of connection, at least one rib (24, 26) under the bottom wall (14), rib (24, 26) on which the container (10) rests on the ground in a normal waiting position, characterized in that the peripheral wall (17 ) forms at least one downward extension (34) only vertically and in the immediate vicinity of the overlapping areas (32) of the first and second connection areas so that it rests on the ground when the container (10) rests in normal waiting position, being the immediate vicinity limited to a distance (D1) of 50 mm from the areas of overlap (32), said at least one rib (26) being arranged under the lower wall (14), retracted with respect to the second zone (22). Contenedor para la recogida de residuos según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la al menos una prolongación hacia abajo (34) tiene una altura tal que su vértice (30) está al mismo nivel que el vértice (31) de la al menos una nervadura (24, 26).Waste collection container according to any one of the preceding claims, wherein the at least one downward extension (34) has a height such that its vertex (30) is at the same level as the vertex (31) of the at minus a rib (24, 26). Contenedor para la recogida de residuos según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la al menos una prolongación hacia abajo (34) comprende una sección según un plano sensiblemente paralelo al fondo de la cuba, siendo dicha sección curva y estando desprovista de ángulo.Container for waste collection according to any one of the preceding claims, wherein the at least one downward extension (34) comprises a section according to a plane substantially parallel to the bottom of the tank, said section being curved and devoid of angle . Contenedor para la recogida de residuos según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las inmediaciones están limitadas a una distancia de 0,5 mm de las zonas de solapamiento (32).Waste collection container according to any one of the preceding claims, in which the surroundings are limited to a distance of 0.5 mm from the overlapping areas (32). Contenedor según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la pared periférica (17) comprende una parte adyacente (17') a la pared inferior (14) generada por una generatriz rectilínea (G), y una distancia (Dmáx) entre la prolongación hacia abajo (34) y la generatriz (G) es inferior a 60 mm, mientras que el grosor de una nervadura (24, 26) está comprendido entre 1,5 mm y 5 mm.Container according to any one of the preceding claims, wherein the peripheral wall (17) comprises a part adjacent (17 ') to the lower wall (14) generated by a rectilinear generatrix (G), and a distance (Dmax) between the downward extension (34) and the generatrix (G) is less than 60 mm, while the thickness of a rib (24, 26) is between 1.5 mm and 5 mm. Contenedor para la recogida de residuos según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha al menos una nervadura (26) pertenece a la segunda zona (22).Waste collection container according to any one of the preceding claims, wherein said at least one rib (26) belongs to the second zone (22). Contenedor (10) para la recogida de residuos según la reivindicación 1, en el que dicha al menos una nervadura (26) se conecta directamente a dicha al menos una prolongación hacia abajo (34), extendiéndose dicha al menos una nervadura (26) hacia abajo según un plano sensiblemente paralelo a la pared periférica y estando dicho plano alejado una distancia (d') de al menos 5 mm, y preferiblemente de al menos 15 mm de una generatriz situada en la parte inferior de la pared periférica (17').Container (10) for waste collection according to claim 1, wherein said at least one rib (26) is connected directly to said at least one downward extension (34), said at least one rib (26) extending towards below according to a plane substantially parallel to the peripheral wall and said plane being a distance (d ') of at least 5 mm, and preferably at least 15 mm from a generatrix located at the bottom of the peripheral wall (17') . Contenedor según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, el grosor de las caras laterales (12A, 12B, 12C, 12D) del contenedor y de la pared inferior (14) son inferiores a 5 mm, y preferiblemente inferiores a 3 mm.Container according to any one of the preceding claims, the thickness of the side faces (12A, 12B, 12C, 12D) of the container and of the bottom wall (14) are less than 5 mm, and preferably less than 3 mm.