ES2664104T3 - Sliding door with sealed guide rail - Google Patents
Sliding door with sealed guide rail Download PDFInfo
- Publication number
- ES2664104T3 ES2664104T3 ES15177678.8T ES15177678T ES2664104T3 ES 2664104 T3 ES2664104 T3 ES 2664104T3 ES 15177678 T ES15177678 T ES 15177678T ES 2664104 T3 ES2664104 T3 ES 2664104T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sliding door
- guide rail
- door
- sealing element
- front side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
- B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Puerta corrediza (1) para vehículos, que comprende - al menos una hoja de puerta (2), a través de la cual puerta abrirse y cerrarse la puerta corrediza (1) y que presenta una arista de cierre principal (9) y una arista de cierre secundaria (10) situada enfrente de la misma, - un riel de guiado (3) para guiar la al menos una hoja de puerta (2), que presenta al menos un lado frontal (4) y dos lados longitudinales (7), en donde la puerta corrediza (1) comprende un elemento obturador (13), que se extiende a lo largo de al menos una parte de la arista de cierre secundaria (10) de la hoja de puerta (2), caracterizada porque el elemento obturador (13) se extiende en la dirección del riel de guiado (3) más allá de un primer extremo (15) de la arista de cierre secundaria (10) y está configurado de tal manera, que en un estado de cierre de la puerta corrediza (1) obtura fundamentalmente de forma estanca al aire el riel de guiado (3) en la zona de su al menos un lado frontal (4), en donde el elemento obturador (13) en el estado de cierre de la puerta corrediza (1) está situado en el lado frontal (4) del riel de guiado (3).Sliding door (1) for vehicles, comprising - at least one door leaf (2), through which door the sliding door (1) opens and closes and has a main closing edge (9) and an edge secondary closure (10) located in front of it, - a guide rail (3) to guide the at least one door leaf (2), which has at least one front side (4) and two longitudinal sides (7) , wherein the sliding door (1) comprises a sealing element (13), which extends along at least a part of the secondary closing edge (10) of the door leaf (2), characterized in that the element shutter (13) extends in the direction of the guide rail (3) beyond a first end (15) of the secondary closing edge (10) and is configured in such a way that in a closed state of the door Sliding (1) essentially seals the guide rail (3) in the area of its at least one front side (4), where The sealing element (13) in the closed state of the sliding door (1) is located on the front side (4) of the guide rail (3).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Puerta corrediza con riel de guiado obturadoSliding door with sealed guide rail
La presente invención hace referencia a una puerta corrediza para vehículos, la cual comprende al menos una hoja de puerta con una arista de cierre principal y una arista de cierre secundaria situada enfrente de la misma.The present invention refers to a sliding door for vehicles, which comprises at least one door leaf with a main closing edge and a secondary closing edge located opposite it.
Las puertas corredizas, en particular las puertas corredizas de bolsillo, se utilizan ampliamente en vehículos, en particular en vehículos sobre raíles como trenes, es decir por ejemplo en ferrocarriles subterráneos o de superficie. Desde el primer empleo de tales puertas corredizas se ha presentado la problemática que las mismas solo pueden obturarse difícilmente contra un intercambio de aire entre el espacio interior del vehículo, que se encuentra detrás de la puerta corrediza, y el entorno exterior que se encuentra delante de la puerta corrediza. Sin embargo, cuanto menos obturada esté una puerta corrediza peor serán sus características acústicas y aerodinámicas. En particular en el caso de rieles de guiado situadas interiormente la problemática descrita es importante, ya que precisamente los lados frontales de tales rieles de guiado en el estado de cierre de la puerta corrediza presentan con frecuencia faltas de estanqueidad.Sliding doors, in particular pocket sliding doors, are widely used in vehicles, in particular on rail vehicles such as trains, that is, for example, underground or surface railways. Since the first use of such sliding doors, the problem has arisen that they can only be sealed tightly against an exchange of air between the interior space of the vehicle, which is behind the sliding door, and the external environment in front of The sliding door. However, the less clogged a sliding door is, the worse its acoustic and aerodynamic characteristics will be. In particular, in the case of guide rails located internally, the problem described is important, since precisely the front sides of such guide rails in the closed state of the sliding door often have a lack of tightness.
El estado de la técnica ya conoce para solucionar este problema algunos planteamientos basados en juntas inflables periféricas, pero que normalmente son muy costosos.The prior art already knows to solve this problem some approaches based on peripheral inflatable joints, but which are usually very expensive.
El documento KR 2009 0059546 A correspondiente al preámbulo describe una puerta corrediza con un elemento obturador, que se extiende a lo largo de la arista de cierre secundaria de la hoja de puerta. La hoja de puerta discurre en una pared. El elemento obturador obtura de forma estanca la cavidad situada en la pared con la puerta corrediza cerrada.Document KR 2009 0059546 A corresponding to the preamble describes a sliding door with a sealing element, which extends along the secondary closing edge of the door leaf. The door leaf runs on a wall. The sealing element seals the cavity located in the wall with the sliding door closed.
El objeto de la presente invención consiste por ello en poner a disposición una solución alternativa, más sencilla en comparación con el estado de la técnica, para optimizar las características acústicas o aerodinámicas de una puerta corrediza.The object of the present invention is therefore to provide an alternative solution, simpler in comparison with the prior art, to optimize the acoustic or aerodynamic characteristics of a sliding door.
Conforme a la invención se pone a disposición una puerta corrediza con las características técnicas de la reivindicación 1, la cual comprende al menos una hoja de puerta, a través de la hoja la puerta corrediza puerta abrirse y cerrarse y que presenta una arista de cierre principal y una arista de cierre secundaria situada enfrente de la misma. Asimismo la puerta corrediza comprende un riel de guiado para guiar la al menos una hoja de puerta, que presenta al menos un lado frontal y dos lados longitudinales. Conforme a la invención la puerta corrediza comprende un elemento obturador, que se extiende a lo largo de al menos una parte de la arista de cierre secundaria de la hoja de puerta, en donde el elemento obturador se extiende en la dirección del riel de guiado más allá de un primer extremo de la arista de cierre secundaria y está configurado de tal manera, que en el estado de cierre de la puerta corrediza obtura fundamentalmente de forma estanca al aire el riel de guiado en la zona de su al menos un lado frontal, en donde el elemento obturador en el estado de cierre de la puerta corrediza está situado en el lado frontal del riel de guiado. De este modo el riel de guiado y la zona en el lado frontal del riel de guiado se obturan herméticamente particularmente bien y fijamente.According to the invention, a sliding door is made available with the technical characteristics of claim 1, which comprises at least one door leaf, through the leaf the sliding door opens and closes and has a main closing edge. and a secondary closing edge in front of it. Likewise, the sliding door comprises a guide rail to guide the at least one door leaf, which has at least one front side and two longitudinal sides. According to the invention, the sliding door comprises a sealing element, which extends along at least a part of the secondary closing edge of the door leaf, where the sealing element extends in the direction of the guide rail more beyond a first end of the secondary closing edge and is configured in such a way that, in the closing state of the sliding door, the guide rail in the area of its at least one front side is essentially sealed in the air, wherein the sealing element in the closing state of the sliding door is located on the front side of the guide rail. In this way the guide rail and the area on the front side of the guide rail are tightly sealed particularly well and fixedly.
La ventaja de una puerta corrediza de este tipo consiste en la sencilla obturación del extremo abierto frontal del riel de guiado de la puerta corrediza. A este respecto la obturación se basa en un principio de cubeta-tapa. El elemento obturador aplicado a la arista de cierre secundaria, que puede estar fabricado por ejemplo a modo de goma obturadora, forma en el estado de cierre de la puerta corrediza una tapa, la cual cierra el lado frontal del riel de guiado y de este modo impide un intercambio de aire a través de los extremos abiertos del riel de guiado. En el caso de una puerta corrediza fabricada de esta manera, la construcción de este tipo de la puerta corrediza mejora las características acústicas o aerodinámicas.The advantage of a sliding door of this type is the simple sealing of the open front end of the guide rail of the sliding door. In this respect, the seal is based on a cuvette-lid principle. The sealing element applied to the secondary closing edge, which can be manufactured, for example, as a sealing rubber, forms a cover in the closing state of the door, which closes the front side of the guide rail and thus prevents an exchange of air through the open ends of the guide rail. In the case of a sliding door manufactured in this way, the construction of this type of the sliding door improves the acoustic or aerodynamic characteristics.
El elemento obturador está dispuesto y configurado según esto de tal manera, que obtura de forma estanca al aire la parte que guía la hoja de puerta, la verdadera guía. En otras palabras el elemento obturador está configurado de tal manera, que hace contacto tanto con la arista de cierre secundaria de la hoja de puerta como el riel de guiado, de tal manera que en el estado de cierre de la puerta corrediza la zona entre la hoja de puerta y el riel de guiado en la arista de cierre secundaria se obtura de forma estanca al aire, respectivamente se cierra por completo mediante el elemento obturador.The sealing element is arranged and configured according to this in such a way that it seals the part that guides the door leaf, the true guide, in an air tight manner. In other words, the sealing element is configured in such a way that it makes contact with both the secondary closing edge of the door leaf and the guide rail, in such a way that in the closing state of the door it slides the area between the Door leaf and the guide rail in the secondary closing edge are sealed tightly in the air, respectively it is completely closed by means of the sealing element.
De forma particularmente preferida el elemento obturador obtura de forma estanca al aire, en un estado de cierre de la puerta corrediza, el riel de guiado en la zona de su al menos un lado frontal. En una forma de realización de este tipo se mejoran todavía más las características aerodinámicas y acústicas de la puerta corrediza. De este modo se elimina o reduce el desarrollo de ruidos en la zona del lado frontal del riel de guiado. El elemento obturador funciona como o forma en la zona del lado frontal del riel de guiado un mamparo obturador.Particularly preferred is the sealing element sealed in the air, in a closed state of the sliding door, the guide rail in the area of its at least one front side. In such an embodiment, the aerodynamic and acoustic characteristics of the sliding door are further improved. This eliminates or reduces the development of noise in the area on the front side of the guide rail. The sealing element functions as a sealing bulkhead in the area of the front side of the guide rail.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
De forma preferida en el caso de la arista de cierre principal se trata de la arista de la hoja de puerta vuelta hacia la abertura de la puerta corrediza en el estado de cierre de la puerta corrediza. De forma correspondiente en el caso de la arista de cierre secundaria se trata de forma preferida de la arista de la hoja de puerta alejada de la abertura de la puerta corrediza en el estado de apertura de la puerta corrediza.Preferably, in the case of the main closing edge, it is the edge of the door leaf turned towards the opening of the sliding door in the closing state of the sliding door. Correspondingly, in the case of the secondary closing edge, it is preferably the edge of the door leaf away from the opening of the sliding door in the opening state of the sliding door.
De forma también preferida el elemento obturador obtura, de forma estanca al aire, el lado frontal del riel de guiado de la puerta corrediza contra un intercambio de aire entre el espacio interior del vehículo y el entorno exterior del vehículo. En el caso del lado frontal del riel de guiado se trata de forma preferida de una arista orientada perpendicularmente a la dirección de guiado del riel de guiado, respectivamente de un lado del riel de guiado.Also preferably, the sealing element is sealed, in an air-tight manner, the front side of the guide rail of the sliding door against an air exchange between the interior space of the vehicle and the external environment of the vehicle. In the case of the front side of the guide rail, it is preferably an edge oriented perpendicularly to the guidance direction of the guide rail, respectively of one side of the guide rail.
El riel de guiado está fabricado de forma preferida formando una pieza. El riel de guiado está configurado por lo tanto de forma preferida como una parte o pieza coherente. En una conformación de este tipo es posible de forma simplificada el montaje del riel de guiado y con ello de la puerta corrediza. También la obturación en el lado frontal del riel de guiado puede realizarse de forma sencilla en un modo de realización de este tipo.The guide rail is preferably manufactured in one piece. The guide rail is therefore preferably configured as a coherent part or piece. In a conformation of this type it is possible in a simplified way to assemble the guide rail and with it the sliding door. The sealing on the front side of the guide rail can also be carried out easily in such an embodiment.
Además de esto el riel de guiado comprende una pieza base y al menos una pieza distal. La utilización de una pieza distal de este tipo como parte del riel de guiado hace posible un asiento mejor y con gran superficie del elemento obturador sobre el riel de guiado. De esta manera se obtura de nuevo mejor el riel de guiado. Además una pieza distal de este tipo, como parte del riel de guiado, hace posible una compensación de tolerancia a la hora de montar la puerta corrediza.In addition to this the guide rail comprises a base piece and at least one distal piece. The use of such a distal part as part of the guide rail makes it possible to have a better seat and with a large surface area of the sealing element on the guide rail. In this way the guide rail is sealed again. In addition, a distal part of this type, as part of the guide rail, makes a tolerance compensation possible when assembling the sliding door.
De forma particularmente preferida la pieza base y la pieza distal están en contacto mutuo fundamentalmente estanco al aire sobre su superficie de contacto común. Asimismo es preferible que la pieza base del riel de guiado y la pieza distal estén en contacto mutuo estanco al aire sobre su superficie de contacto común. En un modo de realización de este tipo se elimina también un intercambio de aire sobre la superficie de contacto común entre la pieza distal y la pieza base del riel de guiado. De este modo está obturado el riel de guiado por entero.Particularly preferred, the base part and the distal part are in mutual contact essentially air tight on their common contact surface. It is also preferable that the base part of the guide rail and the distal part are in mutual air-tight contact on their common contact surface. In such an embodiment, an exchange of air on the common contact surface between the distal part and the base part of the guide rail is also eliminated. In this way the entire guide rail is sealed.
En una forma de realización preferida el lado frontal forma una contrasuperficie de apoyo para el elemento obturador que se extiende más allá del primer extremo de la arista de cierre secundaria, sobre la cual el elemento obturador está situado enrasado en un estado de cierre de la puerta corrediza. Expresado en otras palabras, el lado frontal forma de forma preferida una contrasuperficie de apoyo para el elemento obturador que se extiende más allá del extremo de la arista de cierre secundaria, sobre la que el elemento obturador obtura el riel de guiado de forma estanca al aire o fundamentalmente de forma estanca al aire. En una forma de realización de este tipo la superficie de apoyo del elemento obturador está engrosada en el plano de obturación, lo que aumenta de nuevo el grado de estabilidad de la obturación del riel de guiado. Según el modo de realización el lado frontal se encuentra de forma preferida en un extremo de la pieza base o de la pieza distal dirigida en la dirección de guido, por lo que la pieza base o la pieza distal pone a disposición de forma preferida la contrasuperficie de apoyo.In a preferred embodiment, the front side forms a counter surface of support for the sealing element that extends beyond the first end of the secondary closing edge, on which the sealing element is flush in a closed state of the door. sliding. Expressed in other words, the front side preferably forms a supporting counter surface for the sealing element that extends beyond the end of the secondary closing edge, on which the sealing element seals the air-guided guide rail. or fundamentally air tight. In such an embodiment, the bearing surface of the sealing element is thickened in the sealing plane, which again increases the degree of stability of the guide rail seal. According to the embodiment, the front side is preferably located at one end of the base piece or of the distal part directed in the direction of guidance, whereby the base part or the distal part preferably makes available the counter surface support.
De forma preferida la parte del elemento obturador que se extiende más allá de la arista de cierre secundaria está configurada para, en un estado de cierre de la puerta corrediza, obturar al menos el 40%, además de forma preferida al menos el 50%, además de forma preferida al menos el 60%, asimismo de forma preferida al menos el 70%, además de forma preferida al menos el 80%, asimismo de forma preferida al menos el 90%, asimismo de forma preferida el 100% de la superficie del lado frontal del riel de guiado. Expresado en otras palabras, la parte del elemento obturador que se extiende más allá de la arista de cierre secundaria se solapa, en un estado de cierre de la puerta corrediza, con al menos el 40%, además de forma preferida al menos el 50%, además de forma preferida al menos el 60%, asimismo de forma preferida al menos el 70%, además de forma preferida al menos el 80%, asimismo de forma preferida al menos el 90%, asimismo de forma preferida el 100% de la superficie del lado frontal del riel de guiado.Preferably, the part of the sealing element that extends beyond the secondary closing edge is configured to, in a closed state of the sliding door, seal at least 40%, more preferably at least 50%, also preferably at least 60%, also preferably at least 70%, also preferably at least 80%, also preferably at least 90%, also preferably 100% of the surface from the front side of the guide rail. Expressed in other words, the part of the sealing element that extends beyond the secondary closing edge overlaps, in a closed state of the sliding door, with at least 40%, more preferably at least 50% , also preferably at least 60%, also preferably at least 70%, preferably at least 80%, also preferably at least 90%, also preferably 100% of the surface of the front side of the guide rail.
También de forma preferida la al menos una hoja de puerta presenta una arista que, en el estado de ensamblaje de la puerta corrediza, está dispuesta al menos parcialmente dentro del riel de guiado o está configurada para implantarse en el riel de guiado y que, en el estado de cierre de la puerta corrediza, sobresale del lado frontal del riel de guiado en una dirección a lo largo del riel de guiado. En un modo de realización de este tipo no es necesario prever ninguna prolongación adicional ni ningún componente adicional en la arista de cierre secundaria. El elemento obturador puede fijarse directamente a la arista de cierre secundaria, la cual obtura el lado frontal del riel de guiado en el estado de cierre de la puerta corrediza.Also preferably, the at least one door leaf has an edge which, in the assembled state of the sliding door, is arranged at least partially within the guide rail or is configured to be implanted in the guide rail and which, in The closing state of the sliding door protrudes from the front side of the guide rail in one direction along the guide rail. In such an embodiment it is not necessary to provide any additional extension or any additional component in the secondary closing edge. The sealing element can be fixed directly to the secondary closing edge, which seals the front side of the guide rail in the closing state of the sliding door.
En una forma de realización preferida en el caso del elemento obturador se trata de una falda de obturación, la cual presenta una sección transversal vertical a la altura de la puerta corrediza, que está configurada en forma de C. De forma preferida los brazos de la falda de obturación configurada con una sección transversal en forma de C están vueltos hacia el lado frontal del riel de guiado. En una forma de realización de este tipo la falda de obturación es muy flexible y los brazos elásticos de la falda de obturación son siempre responsables, también con diferentes posiciones de cierre de la puerta corrediza, de una obturación fuerte del lado frontal del riel de guiado.In a preferred embodiment in the case of the sealing element it is a sealing skirt, which has a vertical cross-section at the height of the sliding door, which is configured in a C shape. Preferably the arms of the Shutter skirt configured with a C-shaped cross section are turned to the front side of the guide rail. In such an embodiment, the sealing skirt is very flexible and the elastic arms of the sealing skirt are always responsible, also with different closing positions of the sliding door, for a strong seal on the front side of the guide rail. .
De forma preferida una sección transversal vertical a través del riel de guiado presenta una forma en forma de cubeta con un contorno interior en forma de U y un contorno exterior en forma de U. Los rieles de guiado fabricados de este modo pueden integrarse bien en el suelo de por ejemplo un vehículo de motor, respectivamente instalarse bien dentro de un vehículo de motor.Preferably, a vertical cross-section through the guide rail has a cuvette shape with a U-shaped inner contour and a U-shaped outer contour. The guide rails manufactured in this way can be integrated well into the floor of for example a motor vehicle, respectively installed well inside a motor vehicle.
5 De forma preferida una sección transversal perpendicular al riel de guiado a través de la pieza distal presenta una forma rectangular con una escotadura correspondiente al contorno interior en forma de U del riel de guiado. En una forma de realización de este tipo la pieza distal forma una prolongación de la pieza base, de tal manera que la longitud de guiado de la hoja de puerta se agranda con relación a un modo de realización enterizo del riel de guiado con una pieza base de la misma longitud, al abrirse la misma, lo que estabiliza adicionalmente la estructura de la 10 puerta corrediza.5 Preferably, a cross section perpendicular to the guide rail through the distal part has a rectangular shape with a recess corresponding to the U-shaped inner contour of the guide rail. In such an embodiment, the distal part forms an extension of the base part, such that the guiding length of the door leaf is enlarged in relation to an integral embodiment of the guiding rail with a base part of the same length, when the same is opened, which further stabilizes the structure of the sliding door.
De forma preferida en el caso del elemento obturador se trata de un elemento obturador no inflable.Preferably, in the case of the sealing element, it is a non-inflatable sealing element.
De forma preferida la pieza distal hace posible una compensación de tolerancia a la hora de instalar la puerta corrediza o el riel de guiado.Preferably, the distal part makes a tolerance compensation possible when installing the sliding door or the guide rail.
Además de esto se pone a disposición conforme a la invención un vehículo, en particular un vehículo sobre raíles, 15 con una puerta corrediza conforme a la invención. De forma preferida se pone a disposición un vehículo con una puerta corrediza conforme a la invención. En el caso de un modo de realización de este tipo se usan en un vehículo de motor las ventajas expresadas con relación a la puerta corrediza conforme a la invención.In addition to this, a vehicle, in particular a rail vehicle, with a sliding door according to the invention is made available according to the invention. Preferably, a vehicle with a sliding door according to the invention is made available. In the case of such an embodiment, the advantages expressed in relation to the sliding door according to the invention are used in a motor vehicle.
En una conformación preferida del vehículo sobre raíles, el riel de guiado de la puerta corrediza está introducido en un segmento de fondo del vehículo. En una conformación asimismo preferida del vehículo sobre raíles, el riel de 20 guiado de la puerta corrediza está introducido en un segmento de tapa del vehículo. En un ejemplo de realización de este tipo el riel de guiado está protegido contra un acceso por parte de personas no autorizadas y alojado con ahorro de espacio dentro del vehículo.In a preferred conformation of the vehicle on rails, the guide rail of the sliding door is inserted into a bottom segment of the vehicle. In an equally preferred conformation of the vehicle on rails, the guide rail of the sliding door is inserted into a segment of the vehicle's cover. In an embodiment of this type, the guide rail is protected against access by unauthorized persons and housed with space savings inside the vehicle.
De forma preferida la puerta corrediza obtura fundamentalmente deforma estanca al aire, en el estado de cierre, un espacio interior del vehículo con respecto a un entorno exterior del vehículo. También de forma preferida la puerta 25 corrediza obtura de forma estanca al aire, en el estado de cierre, un espacio interior del vehículo con respecto a un entorno exterior del vehículo. En un modo de realización de este tipo del vehículo de motor puede realizarse un trayecto, por ejemplo en un vehículo sobre raíles, con una menor carga acústica para los pasajeros del vehículo sobre raíles.Preferably, the shutter sliding door essentially deforms airtight, in the closed state, an interior space of the vehicle with respect to an external environment of the vehicle. Also preferably, the sliding door 25 is sealed in an air-tight manner, in the closed state, an interior space of the vehicle with respect to an external environment of the vehicle. In such an embodiment of the motor vehicle, a path can be made, for example in a rail vehicle, with a lower acoustic load for the passengers of the rail vehicle.
Las propiedades, características y ventajas antes descritas de esta invención así como el modo en el que se 30 consiguen las mismas se entienden de forma más clara y precisa con relación a la siguiente descripción de los ejemplos de realización, que se explican con más detalle con relación a los dibujos. Aquí muestran:The properties, characteristics and advantages described above of this invention as well as the manner in which they are achieved are understood more clearly and precisely in relation to the following description of the embodiments, which are explained in more detail with relation to the drawings. Here they show:
la figura 1 una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado y dos hojas de puerta de una puerta corrediza del estado de la técnica,1 shows a side view of the beginning of the game combined between a guide rail and two door leaves of a state-of-the-art sliding door,
la figura 2 una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre un riel de guiado y dos hojas de puerta de 35 una puerta corrediza del estado de la técnica,FIG. 2 shows a top plan view of the combined game between a guide rail and two door leaves of 35 a sliding door of the prior art,
la figura 3 una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado y dos hojas de puerta de un primer ejemplo de realización de una puerta corrediza conforme a la invención,3 shows a side view of the beginning of the game combined between a guide rail and two door leaves of a first embodiment of a sliding door according to the invention,
la figura 4 una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre el riel de guiado y las dos hojas de puerta del ejemplo de realización de una puerta corrediza conforme a la invención,FIG. 4 shows a top plan view of the combined play between the guide rail and the two door leaves of the embodiment of a sliding door according to the invention,
40 la figura 5 una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado y dos hojas de puerta de otro ejemplo de realización de una puerta corrediza conforme a la invención, yFigure 5 shows a side view of the beginning of the game combined between a guide rail and two door leaves of another embodiment of a sliding door according to the invention, and
la figura 6 una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre el riel de guiado y las dos hojas de puerta del otro ejemplo de realización de una puerta corrediza conforme a la invención.6 shows a top plan view of the combined play between the guide rail and the two door leaves of the other embodiment of a sliding door according to the invention.
La figura 1 muestra una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado 3 y dos hojas de puerta 45 2 de una puerta corrediza 1 del estado de la técnica. En la figura 1 se ha representado una visualización en una vistaFigure 1 shows a side view of the beginning of the combined game between a guide rail 3 and two door leaves 45 2 of a sliding door 1 of the prior art. Figure 1 shows a visualization in a view
fragmentaria del lado frontal 4 del riel de guiado 3 de una puerta corrediza 1 que comprende dos hojas de puerta 2 del estado de la técnica. El modo de realización y también la invención, sin embargo, no están limitados a las puertas corredizas 1 de doble hoja. También pueden fabricarse puertas corredizas 1, que comprendan solamente una hoja de puerta 2 o más de dos hojas de puerta 2. El riel de guiado 3 está fabricado como riel perfilado y 50 presenta en este ejemplo una sección transversal en forma de cubeta, que por su lado presenta un contorno interiorfragmentary of the front side 4 of the guide rail 3 of a sliding door 1 comprising two door leaves 2 of the prior art. The embodiment and also the invention, however, are not limited to double-leaf sliding doors 1. Sliding doors 1 can also be manufactured, comprising only one door leaf 2 or more than two door leaves 2. The guide rail 3 is manufactured as a profiled rail and 50 in this example has a tray-shaped cross section, which by its side has an inner contour
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
5 en forma de U y un contorno exterior 6 en forma de U. Del riel de guiado 3 solo se ha representado en la figura 1 un segmento distal del mismo. El lado frontal 4 del riel de guiado 3, cuyos dos lados longitudinales 7 se extienden hacia dentro de la cabina, puede verse directamente y está vuelto hacia el plano del dibujo o al plano de la exposición.5 U-shaped and an outer contour 6 U-shaped. Only a distal segment of the guide rail 3 is shown in Figure 1. The front side 4 of the guide rail 3, whose two longitudinal sides 7 extend into the cabin, can be seen directly and is turned towards the drawing plane or the exposure plane.
En el riel de guiado 3 se ha representado engranada una parte de la arista inferior 8 de una de las dos hojas de puerta 2 de la puerta corrediza 1. De la hoja de puerta 2 solo se muestra también en la figura 1 una parte de la arista inferior 8 vuelta el plano del dibujo de la figura 1, mientras que se ha prescindido para una mejor visión general de la exposición de la parte restante de la hoja de puerta 2 y de la segunda hoja de puerta 2.A part of the lower edge 8 of one of the two door leaves 2 of the sliding door 1 is shown engaged in the guide rail 3. Only part of the door leaf 2 is also shown in figure 1 bottom edge 8 turns the drawing plane of figure 1, while it has been dispensed with for a better overview of the exposure of the remaining part of the door leaf 2 and the second door leaf 2.
En la figura 2 se muestra una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre un riel de guiado 3 y dos hojas de puerta 2 de una puerta corrediza 1 del estado de la técnica, en un estado de cierre. Esta vista en planta muestra el riel de guiado 3 con dos lados frontales 4 y dos lados longitudinales 7, en los que están introducidas dos hojas de puerta 2 que cierran la puerta corrediza 1. Cada una de las hojas de puerta 2 presenta una arista de cierre principal 9 y una arista de cierre secundaria 10. Las aristas de cierre principales 9 están en contacto mutuo en este ejemplo del estado de la técnica, en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, solo a modo de ejemplo a través de una junta 11. Las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2 se encuentran para cada hoja de puerta 2 respectivamente entre de las aristas de cierre principales 9. Las aristas de cierre principales 9 de las hojas de puerta 2 están formadas respectivamente por las aristas distales de las hojas de puerta 2 dirigidas en la dirección de cierre 14, mientras que las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2 están formadas por aristas distales de la hojas de puerta 2 situadas respectivamente enfrente de las aristas de cierre principales 9, que están dirigidas respectivamente en una dirección contrapuesta a la dirección de cierre 14, es decir, respectivamente en la dirección de apertura. Las respectivas direcciones de cierre 14 de las hojas de puerta 2 se han representado en la figura 2 mediante unas flechas de trazo continuo.Figure 2 shows a top plan view of the combined play between a guide rail 3 and two door leaves 2 of a sliding door 1 of the prior art, in a closed state. This plan view shows the guide rail 3 with two front sides 4 and two longitudinal sides 7, in which two door leaves 2 are inserted that close the sliding door 1. Each of the door leaves 2 has an edge of main closure 9 and a secondary closing edge 10. The main closing edges 9 are in mutual contact in this example of the prior art, in the closing state of the sliding door 1, only by way of example through a gasket 11. The secondary closing edges 10 of the door leaves 2 are for each door leaf 2 respectively between the main closing edges 9. The main closing edges 9 of the door leaves 2 are formed respectively by the distal edges of the door leaves 2 directed in the closing direction 14, while the secondary closing edges 10 of the door leaves 2 are formed by distal edges of the door leaves 2 located respectively in front of the main closing edges 9, which are directed respectively in a direction opposite to the closing direction 14, that is, respectively in the opening direction. The respective closing directions 14 of the door leaves 2 have been represented in Figure 2 by means of continuous arrows.
Para una apertura de la puerta corrediza 1 la hoja de puerta izquierda 2 se desplaza a la izquierda hacia fuera del riel de guiado 3, mientras que la hoja de puerta derecha 2 se desplaza a la derecha hacia fuera del riel de guiado 3. Las hojas de puerta 2 pueden entrar por ejemplo en un segmento de pared de la carrocería o la pared de un vehículo, en el que puede estar montada la puerta corrediza 1 descrita del estado de la técnica solo a modo de ejemplo, de cuya exposición se ha prescindido de forma visible por motivos de una mejor visión de conjunto.For an opening of the sliding door 1 the left door leaf 2 moves to the left out of the guide rail 3, while the right door leaf 2 moves to the right out of the guide rail 3. The leaves Door 2 can, for example, enter a segment of the body wall or the wall of a vehicle, on which the sliding door 1 described in the prior art can be mounted only by way of example, whose exposure has been dispensed with visibly for reasons of a better overview.
Respectivamente en los lados frontales 4 del riel de guiado 3 de la puerta corrediza 1 se forman en el estado de la misma unas aberturas, que son responsables de las faltas de estanqueidad de la puerta corrediza 1 entre los lados frontales 4 del riel de guiado 3 y las zonas de fondo 12 adyacentes o los componentes y piezas constructivas circundantes de la puerta corrediza 1. A causa de estas faltas de estanqueidad puede llegarse a un intercambio de aire en los lados frontales 4 del riel de guiado 3, que se ha representado en la figura 2 mediante unas flechas dobles dibujadas a trazos.Respectively on the front sides 4 of the guide rail 3 of the sliding door 1, openings are formed in the state of the same, which are responsible for the sealing faults of the sliding door 1 between the front sides 4 of the guide rail 3 and the adjacent bottom areas 12 or the components and surrounding construction parts of the sliding door 1. Because of these lack of tightness, an air exchange can be achieved on the front sides 4 of the guide rail 3, which has been represented in Figure 2 using double arrows drawn in strokes.
En la figura 3 se ha representado una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado 3 y dos hojas de puerta 2 de un primer ejemplo de realización de una puerta corrediza 1 conforme a la invención. Los compontes con el mismo nombre en la figura 3 se corresponden con los mostrados en la figura 1 y descritos anteriormente con relación a la figura 1. De este modo se aplica lo anteriormente descrito también a los componentes con el mismo nombre en la figura 3. En la figura 3 se ha representado también una visualización en una vista fragmentaria del lado frontal 4 del riel de guiado 3 de un ejemplo de realización conforme a la invención de una puerta corrediza 1 que comprende dos hojas de puerta 2. La invención, sin embargo, no está limitada como se ha citado anteriormente a las puertas corredizas 1 de doble hoja. También pueden fabricarse puertas corredizas 1, que comprendan solamente una hoja de puerta 2 o más de dos hojas de puerta 2.Figure 3 shows a side view of the beginning of the combined game between a guide rail 3 and two door leaves 2 of a first embodiment of a sliding door 1 according to the invention. The components with the same name in Figure 3 correspond to those shown in Figure 1 and described above in relation to Figure 1. In this way the above described also applies to components with the same name in Figure 3. In figure 3 a visualization is also shown in a fragmentary view of the front side 4 of the guide rail 3 of an embodiment according to the invention of a sliding door 1 comprising two door leaves 2. The invention, however , is not limited as previously mentioned to the double-leaf sliding doors 1. Sliding doors 1 can also be manufactured, comprising only one door leaf 2 or more than two door leaves 2.
A diferencia del ejemplo mostrado en la figura 1 de una puerta corrediza 1 del estado de la técnica, el ejemplo de realización mostrado en la figura 3 de una puerta corrediza 1 conforme a la invención presenta por cada hoja de puerta 2 un elemento obturador 13, el cual se extiende en este ejemplo de realización solo a modo de ejemplo respectivamente por completo a lo largo de la longitud de las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2. Los elementos obturadores 13 pueden estar unidos por ejemplo mecánicamente a las aristas de cierre secundarias 10, pegados o unidos de cualquier otro modo a las mismas. Además de esto los elementos obturadores 13 pueden estar unidos por ejemplo a las hojas de puerta 2 en unas zonas adyacentes a las aristas de cierre secundarias 10 o en unos segmentos de las hojas de puerta 2. Asimismo pueden fabricarse unas puertas corredizas 1 conforme a la invención, en las que los elementos obturadores 13 estén puestos encima respectivamente de los lados frontales 4 de las hojas de puerta 2, o bien en las que los lados frontales 4 de las hojas de puerta 2 estén recubiertos respectivamente por un elemento obturador 13, en donde los elementos obturadores 13 pueden estar fijados por ejemplo respectivamente en los lados frontales 4 de unas zonas adyacentes de los lados longitudinales 7 de las hojas de puerta 2. En este ejemplo de realización los elementos obturadores 13 están fijados solo a modo de ejemplo, mediante unas uniones atornilladas, directamente a las aristas de cierre secundarias 10. Los elementos obturadores 13 de este ejemplo de realización no pueden inflarse. Los elementos obturadores 13 pueden estar conformados por ejemplo como cuerpos cerrados o cuerpos moldeados cerrados. Los elementos obturadores 13 pueden estar fabricados además por ejemplo de forma maciza o con cavidades obturadas permanentemente deIn contrast to the example shown in figure 1 of a sliding door 1 of the prior art, the exemplary embodiment shown in figure 3 of a sliding door 1 according to the invention presents for each door leaf 2 a sealing element 13, which extends in this exemplary embodiment only by way of example, respectively, completely along the length of the secondary closing edges 10 of the door leaves 2. The sealing elements 13 can, for example, be mechanically connected to the edges. of secondary closure 10, glued or otherwise attached to them. In addition to this, the sealing elements 13 can be attached, for example, to the door leaves 2 in areas adjacent to the secondary closing edges 10 or in segments of the door leaves 2. Likewise, sliding doors 1 can be manufactured according to the invention, in which the sealing elements 13 are placed above respectively the front sides 4 of the door leaves 2, or in which the front sides 4 of the door leaves 2 are respectively covered by a sealing element 13, in where the sealing elements 13 can be fixed, for example, respectively on the front sides 4 of adjacent areas of the longitudinal sides 7 of the door leaves 2. In this embodiment, the sealing elements 13 are fixed only by way of example, by screwed connections, directly to the secondary closing edges 10. The sealing elements 13 of this exemplary embodiment cannot n inflate. The sealing elements 13 can be formed, for example, as closed bodies or closed molded bodies. The sealing elements 13 can also be manufactured, for example, in solid form or with permanently sealed cavities of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
forma estanca al aire. En este ejemplo de realización el elemento obturador 13 está fabricado como cuerpo moldeador cerrado con la misma conformación en el estado de apertura y de cierre de la puerta corrediza 1, con lo que el estado el elemento obturador 13 es por lo tanto independiente del estado de apertura de la puerta corrediza 1.air tight way. In this exemplary embodiment the sealing element 13 is manufactured as a closed molding body with the same conformation in the opening and closing state of the sliding door 1, whereby the state of the sealing element 13 is therefore independent of the state of Sliding door opening 1.
En la figura 3 se ha representado el elemento obturador 13 de una arista de cierre secundaria 10 en perspectiva en el espacio, en donde se ha prescindido de la exposición de la fijación en la una arista de cierre secundaria 10. La siguiente descripción hace referencia solamente a un elemento obturador 13 en las aristas de cierre secundarias 10 de una hoja de puerta 2. Sin embargo, también es válida análogamente para el elemento obturador 13, el cual está aplicado a la restante arista de cierre secundaria 10 de la otra hoja de puerta 2. El elemento obturador 13 se extiende en la dirección del riel de guiado 3 más allá de un primer extremo 15 de la arista de cierre secundaria 10. El elemento obturador 13 está configurado de tal manera, que el segmento del elemento obturador 13 que sobresale del primer extremo 15 de la arista de cierre secundaria 10 obtura de forma estanca al aire el lado frontal 4 del riel de guiado 3, en un estado de cierre de la puerta corrediza 1. De este modo el segmento del elemento obturador 13 que sobresale del primer extremo 15 de la arista de cierre secundaria 10, en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, se solapa con el lado frontal 4 del riel de guiado 3 y obtura el mismo con ello de forma estanca al air. En este ejemplo de realización el elemento obturador 13 obtura herméticamente solo a modo de ejemplo el 60% de la superficie del lado frontal 4 del riel de guiado 3. El lado frontal 4 del riel de guiado 3 puede dividirse en un segmento del riel de guiado 3 correspondiente a la parte 20 que guía la hoja de puerta 2, que forma la verdadera guía, y en un segmento correspondiente a la parte lateral 21 del riel de guiado 3, que limita directamente con la parte 20 que guía el riel de guiado 3. En este ejemplo de realización el elemento obturador 13 obtura, en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, en particular el segmento del lado frontal 4 del riel de guiado 3 correspondiente a la parte 20 que guía la hoja de puerta 2.In figure 3 the sealing element 13 of a secondary closing edge 10 in perspective in the space is shown, where the exposure of the fixing in the secondary closing edge 10 has been dispensed with. The following description refers only to a sealing element 13 in the secondary closing edges 10 of a door leaf 2. However, it is also similarly valid for the sealing element 13, which is applied to the remaining secondary closing edge 10 of the other door leaf 2. The sealing element 13 extends in the direction of the guide rail 3 beyond a first end 15 of the secondary closing edge 10. The sealing element 13 is configured in such a way that the segment of the sealing element 13 protruding of the first end 15 of the secondary closing edge 10 air tightly seals the front side 4 of the guide rail 3, in a closed state of the sliding door 1. From this m The segment of the sealing element 13 protruding from the first end 15 of the secondary closing edge 10, in the closing state of the sliding door 1, overlaps with the front side 4 of the guide rail 3 and seals it therewith. Air tight. In this exemplary embodiment, the sealing element 13 hermetically seals only 60% of the surface of the front side 4 of the guide rail 3 as an example. The front side 4 of the guide rail 3 can be divided into a segment of the guide rail. 3 corresponding to the part 20 that guides the door leaf 2, which forms the true guide, and in a segment corresponding to the side part 21 of the guide rail 3, which directly borders the part 20 that guides the guide rail 3 In this exemplary embodiment the sealing element 13, in the closed state of the sliding door 1, in particular the segment of the front side 4 of the guide rail 3 corresponding to the part 20 that guides the door leaf 2.
La figura 4 muestra una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre el riel de guiado 3 y las dos hojas de puerta 2 del ejemplo de realización de una puerta corrediza 1 conforme a la invención. En este ejemplo de realización la puerta corrediza 1 conforme a la invención comprende el riel de guiado 3 una pieza base 19 y por cada lado frontal 4 una pieza distal 16, que están dispuestas respectivamente en la pieza base 19, que se conectan por lo tanto directamente a los extremos de la pieza base 19 del riel de guiado 3, es decir directamente a continuación de las mismas limitan con la pieza base 19 del riel de guiado 3 y, sobre la superficie de contacto común con la pieza base 19, están en un contacto estanco al aire con la misma. Los lados frontales 4 del riel de guiado 3, en este ejemplo de realización por lo tanto las superficies exteriores de las piezas distales 16, dirigidas en la dirección de guiado, forman en este ejemplo de realización respectivamente una contrasuperficie de apoyo 17, sobre la que están situados de forma enrasada los elementos obturadores 13 que se extienden más allá respectivamente de los primeros extremos de las aristas de cierre secundarias 10, en un estado de cierre de la puerta corrediza 1. Expresado en otras palabras, las piezas distales 16 presentan, respectivamente en el plano de obturación en las zonas de los lados frontales 4 del riel de guiado 3, una contrasuperficie de apoyo 17 sobre la que están situados de forma estanca los elementos obturadores 13 que se extienden más allá respectivamente de los primeros extremos de las aristas de cierre secundarias 10, en cuanto la puerta corrediza 1 se encuentra en un estado de cierre.Figure 4 shows a top plan view of the combined play between the guide rail 3 and the two door leaves 2 of the exemplary embodiment of a sliding door 1 according to the invention. In this exemplary embodiment, the sliding door 1 according to the invention comprises the guide rail 3 a base piece 19 and for each front side 4 a distal piece 16, which are arranged respectively in the base piece 19, which are therefore connected directly to the ends of the base piece 19 of the guide rail 3, that is to say directly following them they limit with the base piece 19 of the guide rail 3 and, on the surface of common contact with the base piece 19, are in an air tight contact with it. The front sides 4 of the guide rail 3, in this exemplary embodiment, therefore, the outer surfaces of the distal pieces 16, directed in the guiding direction, in this embodiment respectively form a support counter surface 17, on which the sealing elements 13 which extend beyond the first ends of the secondary closing edges 10, in a closed state of the sliding door 1, expressed in other words, the distal pieces 16 respectively, respectively, are located flush in the sealing plane in the areas of the front sides 4 of the guide rail 3, a bearing counter surface 17 on which the sealing elements 13 which extend beyond respectively the first ends of the edges of the edges are sealed. secondary closure 10, as soon as the sliding door 1 is in a closed state.
Las piezas distales 16 forman como parte del riel de guiado 3 por lo tanto respectivamente una prolongación de la pieza base 19, que contribuye también al guiado respectivamente de una hoja de puerta 2. De esta forma por ejemplo la hoja de puerta 2 representada a la izquierda en la figura 4 pasa por o atraviesa, al abrirse la puerta corrediza 1, también la pieza distal izquierda 16. En este ejemplo de realización las piezas distales 16 presentan solo a modo de ejemplo respectivamente una forma rectangular, en la que está prevista una escotadura pasante, que forma el apoyo al guiado o que hace posible el guiado de la hoja de puerta 2, que reproduce el contorno interior 5 en forma de U del riel de guiado 3. Evidentemente pueden obtenerse también rieles de guiado 3 con piezas base 19 con otros perfiles de guiado junto a unas piezas distales 16 correspondientes o ajustadas a las mismas. También las formas de estas piezas distales 16 pueden diferir de las representadas en la figura 3. Las piezas distales 16 se han representado rayadas en la figura 3.The distal pieces 16 form, as part of the guide rail 3, therefore, respectively, an extension of the base piece 19, which also contributes to the guidance of a door leaf 2 respectively. In this way, for example, the door leaf 2 represented to the left in FIG. 4 passes through or passes through, when the sliding door 1 is opened, also the left distal part 16. In this exemplary embodiment, the distal pieces 16 only have an example of a rectangular shape respectively, in which a through recess, which forms the support for the guidance or which makes it possible to guide the door leaf 2, which reproduces the U-shaped inner contour 5 of the guide rail 3. Obviously, guide rails 3 with base pieces 19 can also be obtained with other guidance profiles next to distal pieces 16 corresponding or adjusted thereto. Also the shapes of these distal pieces 16 may differ from those depicted in Figure 3. The distal pieces 16 have been shown scratched in Figure 3.
En este ejemplo de realización las hojas de puerta 2 presentan respectivamente una arista 8 situada parcialmente en el riel de guiado 3 con el fin de guiar, la cual sobresale del lado frontal 4 del riel de guiado 3, respectivamente en una dirección a lo largo del riel de guiado 3, en el estado de ensamblaje y cierre de la puerta corrediza 1. Por lo tanto una parte de la arista inferior 8 implantada en el riel de guiado 3, respectivamente de una hoja de puerta 2 en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, sobresale de la prolongación de la pieza base 19 formada por la pieza distal 16. Debido a que los primeros extremos 15 de las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2 están situados verticalmente sobre los extremos de las aristas 8 implantadas parcialmente en el riel de guiado 3, los elementos obturadores 13 dispuestos en las aristas de cierre secundarias 10 están situados de forma estanca en los lados frontales 4 en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, es decir sobre las contrasuperficies de apoyo 17 de las respectivas piezas distales 16 y se solapan con las mismas. De este modo se consigue que, para una obturación completa de los lados frontales 4 del riel de guiado 3, solamente tengan que estar cerradas las hojas de puerta 2 de la puerta corrediza 1. Evidentemente también pueden fabricarse puertas corredizas 1 con rieles de guiado 3 enterizos, en las que el riel de guiado 3 comprenda exclusivamente una pieza base 19 y ninguna pieza distal 16. Además de esto la pieza base 19 del riel de guiado 3 también puede estar fabricada en toda la superficie en el caso de unas puertas corredizas 1 de este tipo fabricadas conforme a la invención, es decir, presentar como la piezaIn this exemplary embodiment, the door leaves 2 respectively have an edge 8 located partially on the guide rail 3 for the purpose of guiding, which protrudes from the front side 4 of the guide rail 3, respectively in a direction along the guide rail 3, in the assembled and closed state of the sliding door 1. Therefore a part of the lower edge 8 implanted in the guide rail 3, respectively of a door leaf 2 in the closed state of the sliding door 1, protrudes from the extension of the base piece 19 formed by the distal piece 16. Because the first ends 15 of the secondary closing edges 10 of the door leaves 2 are positioned vertically on the ends of the edges 8 partially implanted in the guide rail 3, the sealing elements 13 disposed in the secondary closing edges 10 are sealed in the front sides 4 in the closing state of the sliding door 1, that is to say on the supporting surfaces 17 of the respective distal pieces 16 and overlap with them. In this way it is achieved that, for a complete sealing of the front sides 4 of the guide rail 3, only the door leaves 2 of the sliding door 1 must be closed. Obviously, sliding doors 1 can also be manufactured with guide rails 3 pieces, in which the guide rail 3 exclusively comprises a base piece 19 and no distal piece 16. In addition to this the base piece 19 of the guide rail 3 can also be manufactured on the entire surface in the case of sliding doors 1 of this type manufactured according to the invention, that is, to present as the part
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
distal 16 solo a modo de ejemplo una forma rectangular, en la que esté prevista una escotadura pasante que haga posible el guiado de las hojas de puerta 2, la cual pueda corresponderse por ejemplo con el contorno interior 5 en forma de U ya descrito.distal 16 by way of example only a rectangular shape, in which a through recess is provided that makes it possible to guide the door leaves 2, which can correspond, for example, to the U-shaped inner contour 5 already described.
En este ejemplo de realización se trata en el caso del elemento obturador 13, solo a modo de ejemplo, de una falda de obturación 18 que presenta una sección transversal vertical a la altura de la puerta corrediza 1, que tiene forma de C, es decir que está configurada en forma de hoz. A este respecto los brazos de la falda de obturación 18 en forma de C o en forma de hoz están situados, en el estado de cierre de la puerta corrediza 1, respectivamente en los lados frontales 4 del riel de guiado 3, es decir en este ejemplo de realización sobre las piezas distales 16. Evidentemente también pueden fabricarse unas puertas corredizas 1 conforme a la invención con unas faldas de obturación 18 fabricadas de otra manera o conformadas de otra manera. Además de esto pueden emplearse unos tipos muy diferentes de elementos obturadores 13.In this exemplary embodiment, it is in the case of the sealing element 13, by way of example only, of a sealing skirt 18 which has a vertical cross-section at the height of the sliding door 1, which has a C-shape, that is to say which is configured as a sickle. In this regard, the arms of the C-shaped or sickle-shaped sealing skirt 18 are located, in the closed state of the sliding door 1, respectively on the front sides 4 of the guide rail 3, that is to say in this exemplary embodiment on the distal parts 16. Obviously, sliding doors 1 according to the invention can also be manufactured with sealing skirts 18 manufactured in another way or shaped in another way. In addition to this, very different types of sealing elements 13 can be used.
En este ejemplo de realización la obturación del riel de guiado 3 conforme a la invención se realiza, solo a modo de ejemplo, en un lado inferior de la puerta corrediza 1 conforme a la invención. Evidentemente también pueden fabricarse unas puertas corredizas 1 conforme a la invención, en las que se realiza una obturación de los lados frontales 4 en un riel de guiado 3 dispuesto como se ha descrito anteriormente por encima de una puerta corrediza 1 conforme a la invención. Asimismo pueden fabricarse también unas puertas corredizas 1 conforme a la invención, en las que se realice una obturación como se ha descrito anteriormente en un riel de guiado 3 superior y uno inferior.In this exemplary embodiment, the sealing of the guide rail 3 according to the invention is carried out, by way of example only, on a lower side of the sliding door 1 according to the invention. Obviously, sliding doors 1 according to the invention can also be manufactured, in which a sealing of the front sides 4 is carried out on a guide rail 3 arranged as described above above a sliding door 1 according to the invention. Likewise, sliding doors 1 according to the invention can also be manufactured, in which a sealing is carried out as described above on an upper and a lower guide rail 3.
En la figura 5 se ha representado una vista lateral de principio del juego combinado entre un riel de guiado 3 y dos hojas de puerta 2 de otro ejemplo de realización de una puerta corrediza 1 conforme a la invención.Figure 5 shows a side view of the beginning of the combined game between a guide rail 3 and two door leaves 2 of another embodiment of a sliding door 1 according to the invention.
Los componentes con el mismo nombre en la figura 5 se corresponden con los mostrados en la figura 3 y los descritos anteriormente con relación a la figura 3. De este modo lo anteriormente descrito hace referencia también a los componentes con el mismo nombre en la figura 5. En la figura 5 se ha representado también una visualización en una vista fragmentaria del lado frontal 4 del riel de guiado 3 del otro ejemplo de realización conforme a la invención de una puerta corrediza 1 que comprende dos hojas de puerta 2.The components with the same name in Figure 5 correspond to those shown in Figure 3 and those described above in relation to Figure 3. In this way the above described also refers to the components with the same name in Figure 5 In Fig. 5 a visualization is also shown in a fragmentary view of the front side 4 of the guide rail 3 of the other embodiment according to the invention of a sliding door 1 comprising two door leaves 2.
A diferencia del ejemplo mostrado en la figura 3 de una puerta corrediza 1 del estado de la técnica, el riel de guiado 3 del ejemplo de realización mostrado en la figura 5 de una puerta corrediza 1 conforme a la invención no presenta ninguna pieza distal 16, sino solamente una pieza base 19 en toda la superficie, que pone a disposición una contrasuperficie de apoyo 17 para el elemento obturador 13. El riel de guiado 3 o la pieza base 19 presenta por lo tanto una forma rectangular, en la que está prevista una escotadura pasante que hace posible el guiado de las hojas de puerta 2, la cual se corresponde en este otro ejemplo de realización solo a modo de ejemplo con el contorno interior 5 en forma de U ya descrito. En el estado de cierre de la puerta corrediza 1, el elemento obturador 13 está situado con ello directamente en el lado frontal 4 del riel de guiado 3 puesto a disposición por la pieza base 19 y de este modo obtura el mismo directamente. En comparación con el ejemplo de realización antes descrito, la superficie de obturación o la superficie de contacto está aumentada por lo tanto entre el riel de guiado 3 y el elemento obturador 13, sin que se emplee una pieza distal 16.Unlike the example shown in Figure 3 of a sliding door 1 of the prior art, the guide rail 3 of the embodiment shown in Figure 5 of a sliding door 1 according to the invention does not have any distal part 16, but only a base piece 19 on the entire surface, which provides a support counter surface 17 for the sealing element 13. The guide rail 3 or the base piece 19 therefore has a rectangular shape, in which a through recess that makes it possible to guide the door leaves 2, which corresponds in this other exemplary embodiment only by way of example with the U-shaped inner contour 5 already described. In the closed state of the sliding door 1, the sealing element 13 is thus located directly on the front side 4 of the guide rail 3 made available by the base piece 19 and thus seals it directly. In comparison with the embodiment described above, the sealing surface or the contact surface is therefore increased between the guide rail 3 and the sealing element 13, without the use of a distal part 16.
En la figura 6 se ha representado una vista en planta de principio sobre el juego combinado entre el riel de guiado 3 y las dos hojas de puerta 2 del otro ejemplo de realización de una puerta corrediza 1 conforme a la invención. Los componentes con el mismo nombre en la figura 6 se corresponden con los mostrados en la figura 4 y los descritos anteriormente con relación a la figura 4. De este modo lo anteriormente descrito hace referencia también a los componentes con el mismo nombre en la figura 6. En la vista en planta mostrada en la figura 6 puede verse el asiento directo del elemento obturador 13 en el lado frontal 4 del riel de guiado 3 puesto a disposición por la pieza base 19, respectivamente la obturación frontal del riel de guiado 3.A plan view of the principle on the combined play between the guide rail 3 and the two door leaves 2 of the other exemplary embodiment of a sliding door 1 according to the invention is shown in FIG. The components with the same name in Figure 6 correspond to those shown in Figure 4 and those described above in relation to Figure 4. In this way the above described also refers to components with the same name in Figure 6 In the plan view shown in Figure 6, the direct seat of the sealing element 13 can be seen on the front side 4 of the guide rail 3 made available by the base piece 19, respectively the front seal of the guide rail 3.
En este otro ejemplo de realización se ha representado una fijación alternativa de los elementos obturadores 13 a las aristas de cierre secundarias 10 o a las hojas de puerta 2 de la puerta corrediza 1. Los elementos obturadores 13 están puestos encima en este otro ejemplo de realización respectivamente de las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2 y fiados a las hojas de puerta 2. Las aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2 están recubiertas por lo tanto respectivamente por un elemento obturador 13, en donde los elementos obturadores 13 están fijados respectivamente en las aristas de cierre secundarias 10 de unas zonas adyacentes de los lados longitudinales 7 de las hojas de puerta 2. En este otro ejemplo de realización los elementos obturadores 13 están fijados mecánicamente, solo a modo de ejemplo, a las respectivas aristas de cierre secundarias 10 de las hojas de puerta 2, respectivamente de los segmentos adyacentes de los lados longitudinales 7 de las hojas de puerta 2. Sin embargo, también pueden fabricarse unas puertas corredizas 1 conforme a la invención, en las que los elementos obturadores 13 estén unidos de otra forma, por ejemplo exclusivamente en la propia arista de cierre principal 10, a las respectivas hojas de puerta 2.In this other exemplary embodiment, an alternative fixing of the sealing elements 13 to the secondary closing edges 10 or to the door leaves 2 of the sliding door 1 is shown. The sealing elements 13 are placed on top in this other embodiment respectively of the secondary closing edges 10 of the door leaves 2 and secured to the door leaves 2. The secondary closing edges 10 of the door leaves 2 are therefore covered respectively by a sealing element 13, wherein the elements Seals 13 are respectively fixed on the secondary closing edges 10 of adjacent areas of the longitudinal sides 7 of the door leaves 2. In this other embodiment, the sealing elements 13 are mechanically fixed, by way of example only, to the respective secondary closing edges 10 of the door leaves 2, respectively of the adjacent segments of the long sides dinals 7 of the door leaves 2. However, sliding doors 1 according to the invention can also be manufactured, in which the sealing elements 13 are joined in another way, for example exclusively in the main closing edge 10 itself, a the respective door leaves 2.
Si bien la invención se ha ilustrado y descrito en detalle mediante unos ejemplos de realización preferidos, la invención no está limitada por los ejemplos descritas y el técnico puede derivar de ellos otras variaciones, si con ello no se abandona el ámbito de protección de la invención definido por las siguientes reivindicaciones.Although the invention has been illustrated and described in detail by preferred embodiments, the invention is not limited by the described examples and the technician may derive other variations therefrom, if the scope of protection of the invention is not abandoned. defined by the following claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014214868.5A DE102014214868B3 (en) | 2014-07-29 | 2014-07-29 | Sliding door with sealed guide rail |
| DE102014214868 | 2014-07-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2664104T3 true ES2664104T3 (en) | 2018-04-18 |
Family
ID=53682582
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15177678.8T Active ES2664104T3 (en) | 2014-07-29 | 2015-07-21 | Sliding door with sealed guide rail |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2979951B1 (en) |
| DE (1) | DE102014214868B3 (en) |
| DK (1) | DK2979951T3 (en) |
| ES (1) | ES2664104T3 (en) |
| PL (1) | PL2979951T3 (en) |
| PT (1) | PT2979951T (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112298236B (en) * | 2020-11-13 | 2021-11-30 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | Vehicle door sealing structure and optimal design method |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006024146A1 (en) * | 2006-05-22 | 2007-11-29 | Fa. F. Athmer | Gaskets in particular for a sliding door and sealing arrangement |
| DE102006036457A1 (en) * | 2006-08-04 | 2008-02-07 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Motor vehicle with sliding door |
| KR100933719B1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-12-24 | 한국철도기술연구원 | Sound insulation of sliding doors for railway vehicles |
| JP2015094193A (en) * | 2013-11-14 | 2015-05-18 | 三菱重工業株式会社 | Sliding door shielding member and vehicle |
-
2014
- 2014-07-29 DE DE102014214868.5A patent/DE102014214868B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-07-21 PT PT151776788T patent/PT2979951T/en unknown
- 2015-07-21 PL PL15177678T patent/PL2979951T3/en unknown
- 2015-07-21 ES ES15177678.8T patent/ES2664104T3/en active Active
- 2015-07-21 DK DK15177678.8T patent/DK2979951T3/en active
- 2015-07-21 EP EP15177678.8A patent/EP2979951B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2979951B1 (en) | 2018-01-03 |
| PL2979951T3 (en) | 2018-06-29 |
| DK2979951T3 (en) | 2018-03-12 |
| EP2979951A1 (en) | 2016-02-03 |
| PT2979951T (en) | 2018-03-01 |
| DE102014214868B3 (en) | 2016-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2326816T3 (en) | CLOSURE DEVICE OF A VEHICLE VEHICLE, WITH FINE PANEL WITH VARIOUS PARTS. | |
| KR102619495B1 (en) | Sliding element with sealing device and sealing element | |
| ES2368522T3 (en) | GUIDANCE PROVISION FOR A MOBILE MOON OF A CAR. | |
| ES2218036T3 (en) | SLIDING CEILING OF VARIOUS PARTS FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2389264T3 (en) | Frame structure for doors or windows, for furniture or lighting, that have a surface in the same plane of a wall | |
| BR102019002340A2 (en) | VEHICLE SIDE STRUCTURE | |
| IT201600089226A1 (en) | Finishing and sealing assembly for an edge of a motor vehicle window. | |
| ES2224977T3 (en) | COMPOSITE CONSTRUCTION ELEMENT FOR VEHICLE BODIES. | |
| ES2925037T3 (en) | Door device and method of operating a door device | |
| ES2664104T3 (en) | Sliding door with sealed guide rail | |
| ES2890671T3 (en) | Door leaf frame for a vehicle, as well as door leaf for a vehicle, for example for a railway vehicle | |
| ES2255554T3 (en) | TWO-LEAF ROTATING SLIDING DOOR FOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF PEOPLE. | |
| ES2329023T3 (en) | SEALING BOARD FOR A SHOWER SEPARATION. | |
| ES2224489T5 (en) | SLIDING WINDOW FOR A DOOR OF A VEHICLE. | |
| ES2267571T3 (en) | WINDOW SHUTTER PROFILE FOR A CABRIOLE. | |
| ES2361320T3 (en) | PROVISION OF DOORS FOR A VEHICLE. | |
| ES2945683T3 (en) | Land vehicle with technical hatch | |
| ES2386826T3 (en) | Door guide and door fixing system for vehicles on passenger rails | |
| ES2315517T3 (en) | SEALING SYSTEM FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE WINDOW. | |
| ES2765033T5 (en) | Door sealing device, door sealing system and door leaf for a railway vehicle | |
| ES2369475T3 (en) | DOOR FRAME OR SLIDING WINDOW THAT INCLUDES CLOSURE MEANS THAT ACT ON PARALLEL AND PERPENDICULAR SURFACES TO THE SLIDE PLANE. | |
| ES2775904T3 (en) | Enclosure with a pivoting articulated moving part and optimized lateral sealing | |
| ES2959863T3 (en) | Hinge arrangement for a vehicle component | |
| ES1070983U (en) | Hermetic closure device for sliding doors and windows | |
| ES2877065T3 (en) | Vehicle frame and sealing arrangement for use in a vehicle frame |