ES2650839T3

ES2650839T3 - Mampara, en particular, mampara para ducha

Info

Publication number: ES2650839T3
Application number: ES08000475.7T
Authority: ES
Inventors: inventor ha renunciado a ser mencionado El
Original assignee: Altura Leiden Holding BV
Current assignee: Altura Leiden Holding BV
Priority date: 2007-01-19
Filing date: 2008-01-11
Publication date: 2018-01-22
Anticipated expiration: 2028-01-11
Also published as: DE202007001139U1; EP1946686B1; EP1946686A3; EP1946686A2; NO1946686T3

Abstract

Mampara, en particular mampara para ducha, que contiene un panel de puerta (2) y por lo menos una bisagra (8), cuyas partes de bisagra (10, 12) se pueden fijar por un lado al panel de puerta (2) y por otro lado a un panel de pared (4), en donde el panel de puerta (2) puede pivotar alrededor de un eje de pivoteo esencialmente vertical (6) definido por medio de la bisagra (8) y, en donde por medio del panel de puerta (2) en una primera posición se bloquea el paso y en una segunda posición se libera al menos parcialmente el paso de la mampara, en donde en la bisagra (8) se integra un mecanismo de elevación con un elemento de soporte (44) y un elemento de presión (46) de forma tal que cuando se pivotea desde la primera posición el panel de puerta (2) se puede levantar hacia arriba en dirección vertical, y se provee una tapa que rodea al menos parcialmente el mecanismo de elevación, caracterizada porque, el mecanismo de elevación se dispone en el interior de la tapa formada por separado, que se diseña como una cubierta ('14), en donde el mecanismo de elevación así como también un elemento de acoplamiento formado como perno de bisagra (52) de las dos partes de bisagra (10, 12) y además la tapa (14) se disponen al menos parcialmente en una cavidad (21) de la primera parte de la bisagra (10), en donde la tapa (14) comprende una ranura (30) que se extiende esencialmente paralela al eje de rotación (6), a través de la cual se proyecta un brazo de bisagra (20) de la segunda parte de la bisagra (12) hacia el interior de la tapa (14), y en donde en el extremo del brazo de bisagra (20) que se encuentra en el interior de la tapa (14) se disponen el perno de la bisagra (52) y/o el mecanismo de elevación.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Mampara, en particular, mampara para ducha

La invención se relaciona con una mampara, en particular con una mampara para ducha, de acuerdo a las características que se especifican en el encabezado de la reivindicación 1.

A partir del documento DE 296 23 000 U1 se conoce una mampara de ese tipo con una unión o bisagra, en la que se integra un mecanismo de elevación con un elemento de soporte y un elemento de presión. Se provee una tapa que rodea al menos parcialmente el mecanismo de elevación, el cual está formado por cuerpos de bisagra de dos partes de bisagra diseñadas como solapas de bisagra, en donde los cuerpos de bisagra y por lo tanto las partes de bisagra están acopladas por medio de un perno de bisagra. Las partes de bisagra por un lado se fijan o se pueden fijar a un panel de puerta y por otro lado a un panel de pared, en donde el panel de puerta puede pivotar alrededor de un eje de pivoteo que está definido por medio de la bisagra y que es esencialmente vertical. Cuando se gira y eleva el panel de puerta unido a una parte de la bisagra, se forma un hueco entre su cuerpo de bisagra y el otro cuerpo de bisagra unido con el panel de pared, por medio de lo cual se descubre una pieza intermedia del mecanismo de elevación provista de bisel. En la primera posición, en donde se bloquea el paso de la mampara por medio del panel de puerta, hay también un hueco entre dichos cuerpos de bisagra. Por lo tanto, aquí pueden asentarse cuerpos extraños a la mecánica, como restos de jabón o depósitos de sarro, que pueden afectar de manera negativa la funcionalidad incluso después de un largo periodo de uso. El mecanismo de elevación es parcialmente visible y accesible desde el exterior, en donde además debido a los gérmenes o patógenos que ingresan, no se cumplen de la manera necesaria los requerimientos de higiene.

Además a partir del documento DE 20 2006 012 415 U1 se conoce una bisagra y una cabina para ducha así como también un soporte de pared, y además a partir del documento DE 94 20 398 U1 se conoce un montaje para sujetar una hoja de puerta. Aquí, las cubiertas de los mecanismos de elevación también están formadas por cuerpos de bisagra de las respectivas partes de bisagra, en donde cuando se pivotea el panel de puerta surge un hueco, y los mecanismos de elevación se hacen parcialmente visibles y accesibles. El diseño de las cubiertas como tapas separadas tampoco está sugerido por estas formas de realización ni tampoco es sugerido por los expertos en la materia.

Además, a partir del documento EP 1 460 220 A2 se conoce una mampara diseñada como mampara para ducha con un panel de puerta que puede pivotar, el cual está acoplado a un panel de pared fijo por medio de por lo menos una bisagra. La bisagra incluye una primera parte de la bisagra conectada con el panel de puerta, y una segunda parte de la bisagra conectada con el panel de pared fijo, en donde se provee un perno de bisagra para acoplar las dos partes de la bisagra. En una primera posición o posición cerrada se cierra el paso por medio del panel de puerta, por ejemplo desde el exterior hacia el espacio interior de la ducha o vice versa. Mediante un pivoteo al menos parcial del panel de puerta a una segunda posición, se libera al menos parcialmente el paso. En la posición cerrada, el borde inferior del panel de puerta se sella por medio de un elemento de sellado hacia el fondo o hacia el borde de la bañera. Debido al pivoteo del panel de puerta, pueden aparecer problemas relacionados con un posible desgaste del elemento de sellado.

Por lo tanto, por ejemplo a partir del documento EP 1 243 213 A2 se conoce una mampara para ducha cuyo panel de puerta tiene un perfil de junta en la región de un borde longitudinal vertical. En el extremo superior del perfil de junta se provee un conjunto de cojinete superior con un brazo de cojinete arqueado longitudinal. Además se provee un conjunto de cojinete inferior por debajo del borde inferior del panel de puerta, que está acoplado con dicho perfil de junta por medio de un buje. El conjunto de cojinete inferior comprende un elemento de soporte dispuesto sobre el borde de la bañera o el fondo, con una cavidad en la cual puede encajar un buje unido al perfil de junta por medio de levas, para determinar las posiciones de pivoteo, por ejemplo la primera posición y/o la segunda posición antes mencionadas. El panel de puerta se eleva o se baja durante el pivoteo de acuerdo a la posición de su ángulo rotacional. Es posible acceder fácilmente a dicho conjunto de cojinete inferior, y por lo tanto existe un riesgo de malfuncionamiento debido a suciedad o a cuerpos extraños que entran al conjunto de cojinete. Además, el centro de gravedad del panel de puerta hacia dicho conjunto de cojinete inferior comprende una distancia bastante grande o brazo de palanca, de forma que se produce un torque considerable sobre el conjunto de cojinete y sus cavidades así como también sobre las levas, mediante lo cual está limitado el diseño masivo y a gran escala del conjunto de cojinete.

Además el documento DE 201 12 682 U1 divulga una bisagra para una puerta con bisagra, en particular de una cabina para ducha, en donde la bisagra tiene una primera parte de soporte para fijar la bisagra, una segunda parte de soporte para la unión a la puerta con bisagra, y una pieza intermedia. La pieza intermedia está provista de una superficie de apoyo deslizante inclinada hacia el eje de pivoteo de la bisagra, de forma que se puede superponer un movimiento axial al movimiento pivotante. La pieza intermedia se dispone en una sección de soporte preferiblemente en forma de camisa o cilíndrica de dicha primera parte de soporte. El perno también encaja en una sección de soporte en forma de camisa o cilíndrica de la segunda parte de soporte, en donde esta sección de soporte comprende un hombro anular con una superficie de apoyo deslizante. El hombro anular con la superficie de apoyo deslizante se proyecta hacia la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

sección de soporte de la primera parte de soporte, en donde dicha superficie de apoyo deslizante se apoya en la superficie de apoyo deslizante inclinada de la pieza intermedia. Dichas secciones de soporte se localizan por fuera de los planos de la puerta con bisagra y del panel de pared fijo y también del eje de pivoteo de la bisagra, de forma que la puerta con bisagra solo se puede abrir girando desde la posición cerrada en una dirección. Ni la puerta con bisagra ni el panel de pared contienen cavidades en la región de sus bordes longitudinales verticales asociados. Debido a que la pieza intermedia con la superficie de apoyo deslizante inclinada y también la superficie de apoyo deslizante asociada de la segunda parte de la bisagra se disponen dentro de la sección de soporte en forma de camisa o cilíndrica de la primera parte de soporte, las superficies de apoyo deslizantes comprenden un ancho radial bastante pequeño, mediante lo cual se pueden producir presiones de superficie grandes que no son despreciables.

A partir de esto, la invención tiene como objeto desarrollar la mencionada mampara con poco esfuerzo de construcción de forma que con un diseño simple y un volumen de construcción pequeño, mediante el pivoteo se puede elevar o bajar el panel de puerta. Para esto, han de requerirse el menor número posible de componentes y con un bajo volumen de construcción, para reducir los costos de fabricación y ensamblaje. Además se deben evitar las desventajas que se mencionaron previamente. También, se debe reducir al mínimo el uso de materiales, y además se deben cumplir de una manera simple los requerimientos de diseño que son importantes en particular para las mamparas de ducha.

La solución para este objetivo se cumple de acuerdo con las características que se especifican en la reivindicación 1.

La mampara propuesta se caracteriza por la integración del mecanismo de elevación en la bisagra y la tapa formada por separado que rodea al menos parcialmente al mecanismo de elevación a través de una construcción simple y al mismo tiempo funcional. El mecanismo de elevación, que produce una elevación cuando se pivotea el panel de puerta desde la primera posición o posición cerrada y que permite un descenso cuando se pivotea hacia atrás, se dispone dentro de la tapa también integrada en la bisagra y por lo tanto está protegido contra las influencias externas. El panel de puerta incluye una cavidad en la región de la bisagra sobre su borde longitudinal vertical, en la que se disponen y/o se integran al menos parcialmente el mecanismo de elevación y la tapa ventajosamente provista. La tapa es hueca en su interior y rodea al perno de la bisagra y a los elementos del mecanismo de elevación, y preferiblemente está diseñada en forma esencialmente cilíndrica. La una parte de la bisagra, a la que se fija por ejemplo el panel de puerta, también incluye una cavidad que se corresponde con la cavidad del panel de puerta, en donde la tapa provista de acuerdo a la invención encaja también parcialmente en la cavidad de dicha parte de la bisagra. La tapa incluye una ranura que se extiende en dirección esencialmente vertical, a través de la cual pasa un brazo de bisagra de la segunda parte de la bisagra, en donde la tapa se fija contra la rotación con respecto a la segunda parte de la bisagra y/o al panel de pared unido a la misma. La tapa presenta una altura determinada en la dirección vertical, que tiene por lo menos aproximadamente el mismo tamaño que la altura de la cavidad o de las cavidades del panel de puerta y de la primera parte de la bisagra, mediante lo que se consigue una fijación en la dirección axial. Mediante los movimientos de pivoteo y los movimientos axiales del panel de puerta que se logran, consecuentemente se eleva o se baja la tapa. La tapa comprende una cubierta en su extremo superior, mediante lo cual se previene ventajosamente la entrada de gotas de agua o de suciedad desde la parte superior hacia el interior y hacia el mecanismo de elevación allí provisto.

El panel de puerta está diseñado preferiblemente como una puerta rebatible, que se puede abrir girando desde la posición cerrada en ambas direcciones, funcionalmente en rangos angulares de 90° y superiores. Si el panel de pared está diseñado, en forma similar al panel de puerta, preferiblemente como una placa, en particular una placa de vidrio sin marco, y/o como un elemento de separación fijo de la mampara, como alternativa dicha cavidad se puede disponer en la región del borde longitudinal vertical del panel de pared. Si el panel de pared fijo está formado por una pared de la habitación, en particular una habitación de baño o de ducha, entonces dicha cavidad así como la primera parte de la bisagra, está asociada con el panel de puerta que puede pivotar y la segunda parte de la bisagra está convenientemente diseñada como una pieza angular que se puede conectar con la pared de la habitación, cuyo brazo de bisagra se integra junto con el mecanismo de elevación en la cavidad asociada del panel de puerta.

Para el acoplamiento de la primera parte de la bisagra, que está unida con el panel de puerta, con la segunda parte de la bisagra se provee un perno de bisagra que se dispone en la región de dicha cavidad. El mecanismo de elevación comprende dos cuerpos de elevación y/o elementos de soporte y elementos de presión que se corresponden entre sí, que se conectan en forma rotacionalmente fija directamente o indirectamente con el primer brazo de bisagra o el segundo brazo de bisagra. Dichos cuerpos de elevación o elementos presentan superficies inclinadas, partes curvas o similares asociadas entre sí que se disponen una contra la otra, de forma que cuando se pivotea el panel de puerta, este se eleva o se baja.

La mampara incluye preferiblemente dos bisagras dispuestas separadas entre sí con el mecanismo de elevación integrado y la tapa circundante. Por lo tanto, las fuerzas se distribuyen sobre ambos mecanismos de elevación, de forma que los mismos se pueden interpretar como un mecanismo de elevación individual para cargas significativamente menores, y como resultado pueden tener un volumen de construcción significativamente reducido. Además, las dos bisagras se disponen ventajosamente a intervalos predeterminados por debajo del borde superior del panel de puerta o por arriba del borde inferior del panel de puerta. Se ha probado que es conveniente disponer las

bisagras por lo menos a una distancia de 5% desde el borde superior o desde el borde inferior, en donde la distancia se determina como conveniente en hasta un 30% desde el borde superior o desde el borde inferior.

Además, la bisagra incluyendo el mecanismo de elevación, preferiblemente se diseñan de forma que el panel de puerta se puede pivotar o pendular desde la primera posición o posición cerrada en ambas direcciones, y en cada caso 5 ventajosamente hasta 90°, en particular hasta 100°, y si es necesario aún más, de forma que el panel de puerta se puede pivotar en un ángulo total de por lo menos 180°, ventajosamente 200° y si es necesario más de eso. El panel de puerta se diseña como una puerta rebatible y por lo tanto se puede pivotar a dos de dichas segundas posiciones para liberar el paso de la mampara. Mediante el diseño de la mampara como una mampara para ducha, el panel de puerta, si es necesario, puede girar hacia adentro del espacio interior de la ducha o hacia afuera a un espacio externo. 10 En la una o ambas segundas posiciones, el panel de puerta ventajosamente puede trabarse, en particular mediante un diseño y coordinación apropiada de los elementos de elevación y presión, los cuales incluyen cavidades y correspondientes levas en las superficies guías o de contacto inclinadas, en particular para establecer la posición cerrada y las dos segundas posiciones abiertas. Además, ha de notarse que debido a que la tapa y en particular la disposición del mecanismo de elevación en el interior de la tapa, el mecanismo de elevación no puede ser visto por 15 un operador o usuario, mediante lo cual se cumplen en forma conveniente los requerimientos de seguridad y/o de diseño de la mampara, y en particular de su bisagra. Se ha probado como particularmente conveniente diseñar la tapa en forma esencialmente y/o por lo menos aproximadamente cilíndrica, mediante lo cual no solo es posible un diseño atractivo, sino que también se consigue una forma de construcción compacta. Las formas de realización y las formas de desarrollo adicionales particulares de la invención se proveen en las reivindicaciones dependientes así como 20 también en la descripción adicional.

La invención se explicará en forma más detallada en referencia a las formas de realización ejemplificativas que se representan en las figuras, sin limitarse a las mismas. Se muestra:

Figura 1 una representación en perspectiva de la mampara en la región de la bisagra,

Figura 2 una vista lateral de la bisagra en la posición elevada de la primera parte de la bisagra,

25 Figura 3 una representación detallada similar a la de la Figura 1, pero sin tapa,

Figura 4 una representación detallada similar a la de la Figura 1 de una forma de realización particular.

La Figura 1 muestra en detalle la mampara con un panel de puerta 2 que puede pivotar y un panel de pared fijo 4, con respecto al cual se dispone o se monta en forma pivotable el panel de puerta 2 alrededor de un eje de pivoteo

esencialmente vertical 6 por medio de una bisagra 8. La mampara incluye preferiblemente dos de dichas bisagras 8,

30 las cuales se disponen cada una a una distancia predeterminada por sobre el borde inferior del panel de puerta 2 o por debajo del borde superior del panel de puerta 2. En forma conveniente, las dos bisagras se diseñan en forma concordante y las siguientes explicaciones se refieren a cada una de estas bisagras. La bisagra 8 incluye una primera parte de la bisagra 10 y una segunda parte de la bisagra 12, las cuales se acoplan entre sí para establecer el eje de pivoteo 6 por medio de un perno de bisagra, el cual se halla en el interior de una tapa 14. El eje de pivoteo 6 se halla 35 en la región del borde longitudinal vertical del panel de puerta 2 en su plano vertical y por lo tanto el panel de puerta 2 puede pivotar como una puerta rebatible a partir de la posición cerrada representada en ambas direcciones.

La primera parte de la bisagra 10 se fija al exterior visible del panel de puerta 2 en una forma adecuada, preferiblemente por medio de un elemento de conexión 16 dispuesto el lado trasero del plano de la representación y en el lado posterior del panel de puerta 2, en donde el panel de puerta 2 se fija entre la primera parte de la bisagra 10 y el elemento de

40 conexión 16. El elemento de conexión 16 está, de acuerdo a la figura, igual que la primera parte de la bisagra 10,

diseñado en forma plana, en donde se une la primera parte de la bisagra 10 por medio de elementos de fijación adecuados, tales como tornillos o similares, con el elemento de conexión 16. También, el elemento de conexión 16 se puede diseñar en principio como un tornillo, cuya cabeza de tornillo se dispone a nivel del lado posterior del panel de puerta 2, y a través de huecos correspondientes del panel de puerta 2, preferiblemente en combinación con piezas 45 intermedias cónicas, se conecta con la primera parte de la bisagra 10. Además, las partes de bisagra 10, 12 pueden comprender contornos u otras configuraciones la superficie o de los cuerpos de corte correspondientes con el diseño deseado, que se desvían de la forma rectangular que aquí se representa.

En correspondencia con la primera parte de la bisagra 10 se conecta la segunda parte de la bisagra 12 con el panel de pared fijo 4, en particular con un elemento de conexión adicional 18 a su lado posterior. Para el elemento de

50 conexión adicional 18 y su acoplamiento con la segunda parte de la bisagra 12 se aplican en forma análoga las

explicaciones dadas para el primer elemento de conexión 16. Además, la segunda parte de la bisagra 12 puede disponerse y/o diseñarse en forma correspondiente a la primera parte de la bisagra 10. La segunda parte de la bisagra 12 incluye un brazo de bisagra 20 que se integra en una cavidad convenientemente rectangular 21 de la primera parte de la bisagra 10 y una cavidad 22 del panel de puerta 2, en donde el extremo aquí no visible del brazo de bisagra 20 55 está cubierto por la tapa 14. La cubierta está diseñada como una tapa 14 que está abierta en un extremo,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

preferiblemente en el extremo inferior. El perno de bisagra que define el eje de pivoteo 6 encaja por un lado en dicho extremo del brazo de bisagra 20 y por otro lado en los elementos de soporte 24, 25 de la segunda parte de la bisagra 12 dispuestos correspondientemente. En la forma de realización que aquí se representa, los elementos de soporte 24, 25 se diseñan como patas de la primera parte de la bisagra 10 alineadas a la segunda parte de la bisagra 12, o incluidas en esta o unidas con esta. Los elementos de soporte o patas 24, 25 mencionadas definen la parte inferior y superior de la cavidad 21 de la primera parte de la bisagra 10. Los elementos de soporte 24, 25 se proveen en dirección vertical o en la dirección del eje de pivoteo 6 a una distancia predeterminada 26, y la cavidad 21 de la parte de la bisagra 10 comprende una altura 26 que se corresponde con esta distancia. Tal como se representa, la altura de la cavidad 22 del panel de puerta 2 es convenientemente más grande que la altura predeterminada 26, en particular para compensar las tolerancias dimensionales y/o para facilitar el montaje y/o para definir la orientación del panel de puerta 2 con respecto a las bisagras 8 o la parte de la bisagra 10.

En la región de acoplamiento de las dos partes de bisagra 10, 12 y/o en la región del eje de pivoteo 6 se dispone un mecanismo de elevación, que ventajosamente está rodeado al menos parcialmente por la tapa 14 y mediante esta está protegido contra los efectos externos. La tapa 14 presenta preferiblemente, por lo menos a través del rango de giro del panel de puerta 2, una superficie externa 27 esencialmente cilíndrica y/o coaxial con el eje de la bisagra 6, de forma que se puede proveer fácilmente una fijación de este elemento de sellado 28 con la segunda parte de la bisagra 12, de forma que por lo menos en la primera posición del panel de puerta 2 se provee un sello en la región de la cavidad 22 en combinación con la tapa 14.

En el extremo superior, la tapa 14 comprende una cubierta 29 que incluye una abertura en la zona central, no representada, a través de la cual pasa el perno de la bisagra. Además de esta abertura, que preferiblemente rodea al perno de la bisagra con un hueco anular de espesor cercano a cero, los componentes que se encuentran en el interior de la tapa 14 están por lo tanto confiablemente protegidos contra la entrada de gotas de agua, suciedad, depósitos de sarro o similares. La tapa 14 incluye una ranura 30 ventajosamente abierta en el lado inferior, a través de la cual se proyecta el brazo de la bisagra 20 hacia el espacio interno de la tapa 14. La tapa 14 se fija contra su rotación por medio del brazo de bisagra 20, con respecto a la segunda parte de la bisagra 12 o el panel de pared 4. Debido a que la ranura 30 está diseñada para estar abierta hacia el extremo inferior de la tapa 14, cuando se pivotea la tapa 14 puede llevarse a cabo el movimiento en la dirección axial y así lograrse la elevación del panel de puerta 2. La tapa 14 presenta una altura 31 en la dirección axial que preferiblemente tiene por lo menos aproximadamente el mismo tamaño que la altura 26 de la cavidad 21. Cuando se pivotea el panel de puerta 2 se eleva por lo tanto la tapa 14 en la dirección axial hacia arriba y correspondientemente se baja cuando se cierra el panel de puerta 2 junto con la misma. Por lo tanto, ventajosamente se evitan huecos indeseados entre el panel de puerta 2 y la tapa 14 y en particular se evita la entrada de cuerpos extraños o de suciedad a la región de la bisagra. Como se puede ver, el borde superior 32 del brazo de bisagra 20 comprende una distancia 34 hacia el borde inferior 33 del elemento de soporte inferior 25 en la posición cerrada. De acuerdo a esta distancia 34 la tapa 14 se coloca directamente por arriba de la ranura 30 y/o está provista de una parte plana 36. Gracias a la parte plana 36 y en particular en combinación con la cubierta 29, la tapa 14 presenta una construcción estable y confiable. Debido a que por otro lado la ranura 30 está diseñada para estar abierta hacia el lado inferior, se puede montar la tapa 14 fácilmente durante la fabricación.

La bisagra 8 preferiblemente se diseña y dispone de forma tal que el eje de pivoteo 6 se ubica en un plano esencialmente vertical que se extiende a través del panel de puerta 2. Aquí, el panel de puerta 2 incluye en la región del borde vertical que está opuesta a la segunda parte de la bisagra 12, la cavidad 22, que preferiblemente está diseñada para estar abierta en dirección a la segunda parte de la bisagra 12. En esta cavidad 22 se integran al menos parcialmente en la misma la tapa 14 y/o el mecanismo de elevación dispuesto en el interior de la misma y/o los elementos de acoplamiento de las dos partes de bisagra. Si el elemento de conexión 16, tal como se representa, se configura similarmente en forma de placa correspondientemente a la primera parte de la bisagra 10 configurada en forma de placa, el elemento de conexión 16 entonces también incluye una cavidad y que es preferiblemente análoga a la cavidad 21 de la parte de la bisagra 10. En dicha forma de realización la tapa 14 está por lo menos parcialmente también dispuesta en la anteriormente mencionada cavidad del elemento de conexión 16 y/o integrada en esta cavidad. Además entre los bordes extremos verticales mutuamente opuestos del panel de puerta 2 y del panel de pared 4 se dispone una tira de sello continua 35, que se ubica en la región de la bisagra ventajosamente de acuerdo a la figura detrás del brazo de bisagra 20, de forma que por lo menos en la primera posición o posición cerrada, en donde está cerrado el paso de la mampara por medio del panel de puerta 2, se provee un diseño operacionalmente confiable.

El mecanismo de elevación provisto en el interior de la tapa 14 incluye como cuerpo de elevación un elemento de soporte conectado con la primera parte de la bisagra 10 en forma rotacionalmente fija y además un elemento de presión conectado con la segunda parte de la bisagra 12 en forma rotacionalmente fija, sobre el cual se apoya el elemento de soporte. El cuerpo de elevación o el elemento de soporte y el elemento de presión comprenden superficies de soporte mutuamente correspondientes, de forma tal que cuando se pivotea el panel de puerta 2 alrededor del eje de pivoteo 6 en una distancia predeterminada en la dirección de la flecha 38 comenzando desde la primera posición aquí representada, el mismo se mueve hacia arriba.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La bisagra 8 se diseña ventajosamente integrada y/o conectada con la mampara, de forma tal que el panel de puerta 2 se puede pivotar en un ángulo predeterminado como puerta rebatible ya sea hacia afuera, o sea de acuerdo a la figura desde el plano de la representación hacia el frente, así como también hacia el interior, por ejemplo hacia un espacio interior de la ducha, o sea de acuerdo a la figura hacia atrás del plano de la representación, en donde en cada caso debido al mecanismo de elevación integrado ocurre una elevación del panel de puerta 2. El rango angular predeterminado puede alcanzar un valor hacia afuera así como también hacia adentro que es convenientemente por lo menos aproximadamente 90°, convenientemente por lo menos 100°, de forma que el ángulo de pivoteo completo es de por lo menos 180°, convenientemente hasta 200° y si es necesario más de eso.

En una forma de realización alternativa de la mampara y/o las bisagras el panel de pared está formado por una pared fija de la habitación, por ejemplo una habitación de baño o de ducha, en donde la segunda parte de la bisagra se diseña con el brazo de bisagra 20 como una pieza angular. Aquí, el panel de puerta 2 se encuentra en la primera posición esencialmente perpendicular a la pared de la habitación. Además, la segunda parte de la bisagra se puede conectar con un perfil de compensación y/o perfil de pared, que se conecta en una forma adecuada por ejemplo con una pared fija de la habitación.

La Figura 2 muestra en una vista lateral la bisagra 8 sin la mampara, en donde la primera parte de la bisagra 10 se representa en forma girada, con respecto a la segunda parte de la bisagra 12 y alrededor del eje de pivoteo 6, en un ángulo de aproximadamente 30° en la dirección de la flecha 40 desde la primera posición. Aquí, de acuerdo con el diseño del mecanismo de elevación, la primera parte de la bisagra 10 y por lo tanto el panel de puerta se elevan con una elevación 42 de por ejemplo 4 mm con respecto al segundo panel de pared o la segunda parte de la bisagra 12. Como se puede observar, la primera parte de la bisagra 10 y la tapa 14 dispuesta en su cavidad 22 se elevan, en donde debido a la ranura 30 de la tapa 14, esta se puede mover hacia arriba con respecto al brazo de bisagra 20. La tira de sello 35 fijada ventajosamente al panel de pared en una forma adecuada, por ejemplo por sujeción, se extiende de acuerdo a la figura hacia atrás del brazo de bisagra 20 y en general en forma continua esencialmente por arriba de la altura total del panel de pared o la mampara.

La Figura 3 muestra, similarmente a la Figura 1, una forma de realización particular en donde no se representa la tapa. Ahora se pueden ver el mecanismo de elevación con el elemento de soporte 44 de la primera parte de la bisagra 10 y además el elemento de presión 46 de la segunda parte de la bisagra 12. El elemento de soporte 44 está diseñado como un primer perfil de leva y el elemento de presión 46 como un segundo perfil de leva, en donde ambos perfiles de leva comprenden superficies que son coincidentes y contiguas. En la primera posición representada se proyecta una leva 48 del elemento de soporte superior o del perfil de leva superior 44 a un surco correspondiente 50 del elemento de presión o del segundo perfil de leva 46. La leva 48 y el surco 50 presentan superficies laterales y/o superficies deslizantes diseñadas en forma correspondiente, de forma que cuando se pivotea el panel de puerta 2 alrededor del eje de pivoteo, se eleva el panel de puerta 2 en forma axial. El elemento de soporte 44 y el elemento de presión 46 se diseñan ventajosamente como discos que rodean al eje de pivoteo 6 definido por el perno de la bisagra 52. En la región inferior de la cavidad 21 en la primera parte de la bisagra 10 se dispone ventajosamente por lo menos uno, convenientemente dos, cuerpos guía 54 por debajo del elemento de soporte 44 así como también del elemento de presión 46 contenidos en el mecanismo de elevación. También, el uno o más cuerpos guía 54 se disponen ventajosamente en forma coaxial al perno de la bisagra 52 y/o sobre el mismo.

La Figura 4 muestra en una representación en tres dimensiones, la mampara o la bisagra 8 con el primer perfil de leva 44 y el segundo perfil de leva 46 dispuesto debajo del primero. Más aún, puede verse fácilmente el perno de la bisagra 52, el cual está apoyado y/o montado sobre los elementos de soporte 24 y 26 de la primera parte de la bisagra 10. También, se pueden ver bien los dos cuerpos guía 54, 55, que similarmente se diseñan como discos y que, así como los elementos de soporte 44, 46, son penetrados por el perno de la bisagra 52. El primer cuerpo guía 54 se acopla en forma rotacionalmente fija con la primera parte de la bisagra 10, mientras que el segundo cuerpo guía 55 se acopla en forma rotacionalmente fija con la segunda parte de la bisagra 12. Los dos cuerpos guía 54, 55 presentan superficies inclinadas mutuamente asociadas y contiguas, de forma que cuando se pivotea el panel de puerta 2, este se eleva en forma conveniente. Por medio de los elementos de fijación 56, 58, que preferiblemente se diseñan como tornillos y cabezas roscadas correspondientes, se interconectan las dos partes de bisagra 10, 12 que están asociadas y detrás del panel de puerta 2 o del panel de pared 4, y los elementos de conexión fijos 16 o 18.

Números de referencia

2 panel de puerta

4 panel de pared

6 eje de pivoteo

8 bisagra

5

10

15

20

25

30

10 primera parte de la bisagra 12 segunda parte de la bisagra 14 cubierta / tapa 16 elemento de conexión 18 elemento de conexión adicional

20 brazo de bisagra de 12

21 cavidad en 10

22 cavidad en 2

24, 25 elemento de soporte de 12

26 distancia entre 24, 25 / altura de 21

27 superficie externa de 14

28 elemento de sellado

29 cubierta de 14

30 ranura en 14

31 altura de 14

32 borde superior de 20

33 borde inferior de 25

34 distancia entre 32 y 33

35 tira de sello

36 parte plana de 14 38, 40 flecha

42 elevación

44 elemento de soporte / primer perfil de leva 46 elemento de presión / segundo perfil de leva 48 levas de 44 50 surco de 46

52 elemento de acoplamiento / pernos de bisagra 54, 55 cuerpos guía inferiores 56, 58 elemento de fijación

Claims

REIVINDICACIONES

1. Mampara, en particular mampara para ducha, que contiene un panel de puerta (2) y por lo menos una bisagra (8), cuyas partes de bisagra (10, 12) se pueden fijar por un lado al panel de puerta (2) y por otro lado a un panel de pared (4), en donde el panel de puerta (2) puede pivotar alrededor de un eje de pivoteo esencialmente vertical (6) definido

5 por medio de la bisagra (8) y, en donde por medio del panel de puerta (2) en una primera posición se bloquea el paso y en una segunda posición se libera al menos parcialmente el paso de la mampara, en donde en la bisagra (8) se integra un mecanismo de elevación con un elemento de soporte (44) y un elemento de presión (46) de forma tal que cuando se pivotea desde la primera posición el panel de puerta (2) se puede levantar hacia arriba en dirección vertical, y se provee una tapa que rodea al menos parcialmente el mecanismo de elevación, caracterizada porque,

10 el mecanismo de elevación se dispone en el interior de la tapa formada por separado, que se diseña como una cubierta ('14), en donde el mecanismo de elevación así como también un elemento de acoplamiento formado como perno de bisagra (52) de las dos partes de bisagra (10, 12) y además la tapa (14) se disponen al menos parcialmente en una cavidad (21) de la primera parte de la bisagra (10), en donde la tapa (14) comprende una ranura (30) que se extiende esencialmente paralela al eje de rotación (6), a través de la cual se proyecta un brazo de bisagra (20) de la segunda 15 parte de la bisagra (12) hacia el interior de la tapa (14), y en donde en el extremo del brazo de bisagra (20) que se encuentra en el interior de la tapa (14) se disponen el perno de la bisagra (52) y/o el mecanismo de elevación.
2. Mampara de acuerdo a la reivindicación 1, caracterizada porque el panel de puerta (2) comprende una cavidad (22), que está diseñada para estar abierta en la dirección de la segunda parte de la bisagra (12).
3. Mampara de acuerdo a la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque (20) la tapa (14) se fija contra su rotación por 20 medio del brazo de bisagra, y/o porque la ranura (30) está diseñada para estar abierta en particular hacia el extremo

inferior de la tapa (14).
4. Mampara, de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la tapa (14) comprende una altura (31), que tiene por lo menos aproximadamente el mismo tamaño que una distancia (26) entre los elementos de soporte (24, 25) de la primera parte de la bisagra (10).

25 5. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la tapa (14) se fija axialmente a la

primera parte de la bisagra (10) en la dirección del eje de pivoteo (6) y/o se dispone en forma móvil en sentido axial con respecto a la segunda parte de la bisagra (12) en la dirección del eje de pivoteo (6).
6. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque se dispone un elemento de sellado (28) en la cavidad (21) de la primera parte de la bisagra (10), el cual se aplica en forma de sello sobre la superficie

30 externa (27) de la tapa (14), y/o porque la superficie externa (27) se configura por lo menos a través del rango de giro del panel de puerta (2) esencialmente en forma cilíndrica y coaxial con el eje de pivoteo (6).
7. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el mecanismo de elevación y en particular su elemento de soporte (44) y su elemento de presión (46) se disponen esencialmente en forma coaxial con el perno de la bisagra (52) de las dos partes de bisagra (10, 12).

35 8. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el mecanismo de elevación contiene

un primero y un segundo cuerpo guía (54, 55) y/o porque los cuerpos guía (54, 55) preferiblemente se disponen por debajo del elemento de presión (46), en donde el elemento de soporte (44) se dispone por sobre el elemento de presión (46).
9. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el perno de la bisagra (52) encaja 40 con sus extremos en los elementos de soporte (24, 25) de la primera parte de la bisagra (10), en donde la cavidad

(21) y/o la tapa (14) se disponen al menos parcialmente entre los elementos de soporte (24, 25).
10. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el eje de pivoteo (6) se dispone en un plano esencialmente vertical que se extiende a través del panel de puerta (2), o como alternativa a través del panel de pared (4).

45 11. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque entre los bordes verticales

enfrentados entre sí del panel de puerta (2) y del panel de pared (4) se dispone una tira de sello (35) preferiblemente continua, en donde el brazo de bisagra (20) de la segunda parte de la bisagra (12) se superpone a la tira de sello continua (35) en la región de la bisagra (8).
12. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la tapa (14) comprende una 50 cubierta (29) con una abertura central en el extremo superior, a través de la cual penetra el perno de la bisagra (52).
13. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la tapa (14) comprende una parte plana (36) en la región del extremo superior y por arriba de la ranura (30).
14. Mampara de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la bisagra (8) se configura de manera tal que el panel de puerta (2) se puede abrir girando, comenzando desde la primera posición, hacia ambas

5 direcciones en un rango angular predeterminado preferiblemente por lo menos de 90°, preferiblemente por lo menos de 100°, en donde el rango de giro completo se predetermina en un ángulo de por lo menos aproximadamente 180° y ventajosamente de 200°.