ES2645201T3 - Knitted item, or a portion thereof, and related manufacturing method - Google Patents
Knitted item, or a portion thereof, and related manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- ES2645201T3 ES2645201T3 ES12761714.0T ES12761714T ES2645201T3 ES 2645201 T3 ES2645201 T3 ES 2645201T3 ES 12761714 T ES12761714 T ES 12761714T ES 2645201 T3 ES2645201 T3 ES 2645201T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- needle
- point
- points
- row
- rows
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 49
- 238000009940 knitting Methods 0.000 claims abstract description 82
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 55
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 23
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 17
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 12
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 8
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 6
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 210000001562 sternum Anatomy 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/22—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
- D04B1/24—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
- D04B1/246—Upper torso garments, e.g. sweaters, shirts, leotards
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/10—Patterned fabrics or articles
- D04B1/102—Patterned fabrics or articles with stitch pattern
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/03—Shape features
- D10B2403/033—Three dimensional fabric, e.g. forming or comprising cavities in or protrusions from the basic planar configuration, or deviations from the cylindrical shape as generally imposed by the fabric forming process
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Un artículo de punto (1), o una porción de él, comprendiendo una región pectoral (2) configurada para ser llevada en el pecho del usuario, hombre o mujer, comprendiendo dicha región pectoral una zona central (21) y dos zonas laterales (22, 23) que son sustancialmente simétricas respecto a dicha zona central, comprendiendo cada una de dichas zonas laterales una porción inferior (221 , 231) y una porción superior (222, 232) teniendo un tejido de punto con entrelazado modificado respecto al resto del artículo de punto, caracterizado por que: el tejido de punto de dicha porción inferior comprende una pluralidad de puntos (A1, Y, X1, Y1) que están duplicados y situados en una posición adyacente en una serie de hileras (R1, R2, R1', R2'), en la dirección (S1) hacia dicha porción superior, para obtener un ensanchamiento del tejido de punto; el tejido de punto de dicha porción superior comprende una pluralidad de puntos (A2, B, B1, C) situados solapados en una serie de hileras (R4), en la dirección distal (S1) desde dicha porción inferior, para obtener un estrechamiento del tejido de punto.A knitted article (1), or a portion thereof, comprising a pectoral region (2) configured to be worn on the chest of the user, male or female, said pectoral region comprising a central area (21) and two lateral areas ( 22, 23) that are substantially symmetrical with respect to said central zone, each of said lateral zones comprising a lower portion (221, 231) and an upper portion (222, 232) having a knitted fabric with modified interlacing with respect to the rest of the knitted article, characterized in that: the knitted fabric of said lower portion comprises a plurality of stitches (A1, Y, X1, Y1) that are duplicated and located in an adjacent position in a series of rows (R1, R2, R1 ', R2'), in the direction (S1) towards said upper portion, to obtain a widening of the knitted fabric; The knitted fabric of said upper portion comprises a plurality of points (A2, B, B1, C) located overlapping in a series of rows (R4), in the distal direction (S1) from said lower portion, to obtain a narrowing of the knitting.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Artfculo de punto, o una porcion de el, y metodo de fabricacion relacionadoItem item, or a portion of it, and related manufacturing method
La invencion presente se refiere a un artfculo de punto, o a una porcion de el, y a un metodo para fabricarlo a nivel industrial.The present invention relates to a knitted article, or a portion thereof, and a method for manufacturing it at the industrial level.
Como es conocido, las tendencias de moda actuales requieren artfculos de punto que se ajusten excepcionalmente bien, es decir, que tengan una alta capacidad de adaptacion a la forma del cuerpo del usuario, hombre o mujer.As is known, current fashion trends require knitting items that fit exceptionally well, that is, that have a high capacity to adapt to the shape of the user's body, male or female.
En muchos casos, las prendas de punto actualmente disponibles en el mercado no ofrecen todavfa un nivel satisfactorio de ajuste, sobre todo en lo que respecta a la porcion superior del busto del usuario.In many cases, knitwear currently available in the market does not yet offer a satisfactory level of fit, especially as regards the upper portion of the user's bust.
Algunas prendas, despues de ser colocadas, tienen arrugas o marcas en los senos y/o region de las axilas, con una reduccion considerable de su valor estetico.Some garments, after being placed, have wrinkles or marks on the breasts and / or region of the armpits, with a considerable reduction of their aesthetic value.
En otros modelos, el tejido de punto esta frecuentemente sujeto a un estiramiento indeseable en los senos, debido a las tensiones estructurales a las que es sometido el tejido de punto con el uso. Naturalmente, estas deformaciones causan deterioro estetico de la prenda de punto, frecuentemente hasta que es necesario cambiarla.In other models, the knitted fabric is frequently subject to undesirable stretching in the breasts, due to the structural tensions to which the knitted fabric is subjected to use. Naturally, these deformations cause aesthetic deterioration of the knitwear, frequently until it is necessary to change it.
Otras prendas de punto disponibles en el mercado estan conformadas de tal manera que se adhieren al cuerpo del usuario, pero no son muy comodas de llevar y un tanto inadecuadas para las constituciones mayores, sobre todo en lo que respecta al busto y a los senos.Other knitted garments available in the market are shaped in such a way that they adhere to the user's body, but they are not very comfortable to wear and somewhat unsuitable for major constitutions, especially with regard to bust and breasts.
En el sector de la ropa, en particular la ropa destinada a un publico femenino, existe todavfa una gran necesidad de proporcionar prendas de punto que puedan llamar la atencion y/o mejorar las curvas del cuerpo, en particular de la porcion superior del busto y de los pechos, al mismo tiempo que ofrecen al usuario un alto nivel de confort.In the clothing sector, in particular clothing intended for a female audience, there is still a great need to provide knitwear that can attract attention and / or improve body curves, in particular the upper portion of the bust and of the breasts, while offering the user a high level of comfort.
La patente alemana DE 2410368 A1 y la patente de los EE.UU. 3389580 describen metodos conocidos para la fabricacion de artfculos de punto.German patent DE 2410368 A1 and US Pat. 3389580 describe known methods for the manufacture of knitted articles.
Mas espedficamente, la patente alemana DE 2410368 A1 describe un artfculo de punto y un metodo para fabricarlo segun el preambulo de las reivindicaciones independientes 1 y 6.More specifically, German patent DE 2410368 A1 describes a knitting article and a method for manufacturing it according to the preamble of independent claims 1 and 6.
La invencion presente pretende satisfacer las necesidades indicadas anteriormente proporcionando un artfculo de punto, o una porcion de el, segun la reivindicacion 1 y las reivindicaciones dependientes relacionadas, que se exponen a continuacion.The present invention is intended to meet the needs indicated above by providing a knit article, or a portion thereof, according to claim 1 and related dependent claims, which are set forth below.
En una definicion general de este, el artfculo de punto, o una porcion de el, segun la invencion, comprende una region pectoral, configurada para ser llevada sobre el pecho del usuario, en la que se define una zona central y dos zonas laterales que son sustancialmente simetricas respecto a dicha zona central.In a general definition of this, the dot article, or a portion thereof, according to the invention, comprises a pectoral region, configured to be worn on the user's chest, in which a central zone and two lateral zones are defined. they are substantially symmetrical with respect to said central zone.
Cada una de las zonas laterales antes mencionadas comprende una porcion inferior y una porcion superior, que tienen tejido de punto con entrelazado modificado respecto al resto del artfculo, o una porcion de el. Segun la invencion, el tejido de punto de la porcion inferior de cada uno de dichas zonas laterales comprende una pluralidad de puntos que estan duplicados y situados en una posicion adyacente en una serie de hileras en la direccion hacia dicha porcion superior, para obtener un ensanchamiento del tejido de punto.Each of the aforementioned lateral areas comprises a lower portion and an upper portion, which have knitted fabric with modified interlacing with respect to the rest of the article, or a portion thereof. According to the invention, the knitting of the lower portion of each of said lateral zones comprises a plurality of points that are duplicated and located in an adjacent position in a series of rows in the direction towards said upper portion, to obtain a widening. of knitting.
Segun la invencion, el tejido de punto de la porcion superior de cada una de dichas zonas laterales comprende una pluralidad de puntos situados solapados en una serie de hileras, en la direccion distal desde dicha porcion inferior, para obtener un estrechamiento del mismo tejido de punto.According to the invention, the knitting of the upper portion of each of said lateral zones comprises a plurality of points located overlapping in a series of rows, in the distal direction from said lower portion, to obtain a narrowing of the same knitting. .
En otro aspecto de la misma, la invencion presente se refiere a un metodo para fabricar, a nivel industrial, el artfculo de tejido de punto antes mencionado, o una porcion de el, segun la reivindicacion 6 y las reivindicaciones dependientes relacionadas, que se exponen a continuacion.In another aspect thereof, the present invention relates to a method for manufacturing, on an industrial level, the aforementioned knitting article, or a portion thereof, according to claim 6 and related dependent claims, which are set forth then.
El metodo, segun la invencion, proporciona el uso de un aparato de tricotar de dos agujas, de preferencia rectilmeo, que comprende un primer lecho de agujas y un segundo lecho de agujas para fabricar el tejido de punto.The method, according to the invention, provides the use of a two-needle knitting apparatus, preferably straight, comprising a first bed of needles and a second bed of needles to manufacture the knitting.
El metodo, segun la invencion, comprende los pasos de fabricar, para cada una de las zonas laterales de la region pectoral del artfculo de punto, una porcion inferior y una porcion superior, que tienen tejido de punto con entrelazado modificado respecto al resto del artfculo, o a una porcion de este.The method, according to the invention, comprises the steps of manufacturing, for each of the lateral areas of the pectoral region of the knitted article, a lower portion and an upper portion, which have knitted fabric with modified interlacing with respect to the rest of the article. , or a portion of this.
Segun la invencion, el tejido de punto de la porcion inferior de cada una de dichas zonas laterales comprende una pluralidad de puntos que estan duplicados y situados en una posicion adyacente en una serie de hileras en la direccion hacia dicha porcion superior, para obtener un ensanchamiento del tejido de punto.According to the invention, the knitting of the lower portion of each of said lateral zones comprises a plurality of points that are duplicated and located in an adjacent position in a series of rows in the direction towards said upper portion, to obtain a widening of knitting.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Segun la invencion, el tejido de punto de la porcion superior de cada una de dichas zonas laterales comprende una pluralidad de puntos situados solapados en una serie de hileras, en la direccion distal desde dicha porcion inferior, para obtener un estrechamiento del tejido de punto.According to the invention, the knitting of the upper portion of each of said lateral zones comprises a plurality of points located overlapping in a series of rows, in the distal direction from said lower portion, to obtain a narrowing of the knitting.
Otras caractensticas y ventajas se haran evidentes a partir de la descripcion de las realizaciones preferidas pero no exclusivas de la invencion presente, ilustradas a modo de ejemplo no limitador con la ayuda de los dibujos adjuntos, en donde:Other features and advantages will become apparent from the description of the preferred but not exclusive embodiments of the present invention, illustrated by way of non-limiting example with the help of the attached drawings, where:
La Figura 1 es una representacion esquematica de una realizacion del artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion;Figure 1 is a schematic representation of an embodiment of the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention;
La Figura 2 es una representacion esquematica adicional de una realizacion del artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion;Figure 2 is an additional schematic representation of an embodiment of the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention;
La Figura 3 es una representacion esquematica del tejido de punto en una zona lateral de la region pectoral del artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion;Figure 3 is a schematic representation of the knitted fabric in a lateral zone of the pectoral region of the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention;
La Figura 4 es una representacion esquematica del tejido de punto en una porcion inferior de una zona lateral de la region pectoral del artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion;Figure 4 is a schematic representation of the knitted fabric in a lower portion of a lateral area of the pectoral region of the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention;
La Figura 5 es una representacion esquematica del tejido de punto en una porcion superior de una zona lateral de la region pectoral del artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion;Figure 5 is a schematic representation of the knitted fabric in an upper portion of a lateral area of the pectoral region of the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention;
Las Figuras 6-9 son representaciones esquematicas de algunos pasos de un metodo para fabricar el artfculo de punto, o de una porcion de el, segun la invencion.Figures 6-9 are schematic representations of some steps of a method for manufacturing the knitted article, or of a portion thereof, according to the invention.
Respecto a las figuras antes mencionadas, la invencion presente hace referencia a un artfculo de punto 1, o a una porcion de el.With respect to the aforementioned figures, the present invention refers to an article of item 1, or a portion thereof.
El artfculo de punto 1, cuyo tipo y estilo pueden ser cualquiera, segun las necesidades, comprende una region pectoral 2 configurada para ser llevada sobre el pecho del usuario.The item of item 1, whose type and style can be any, according to the needs, comprises a chest region 2 configured to be worn on the user's chest.
La region pectoral 2 comprende una zona central 21, sustancialmente situada en el esternon del usuario, y dos zonas laterales 22, 23, dispuestas sustancialmente simetricas respecto a la zona central 21 y situadas en los senos del usuario. Cada una de las zonas laterales 22 y 23 comprende una porcion inferior 221, 231 y una porcion superior 222, 232.The pectoral region 2 comprises a central zone 21, substantially located in the sternum of the user, and two lateral zones 22, 23, arranged substantially symmetrical with respect to the central zone 21 and located in the breasts of the user. Each of the lateral zones 22 and 23 comprises a lower portion 221, 231 and an upper portion 222, 232.
Por razones de claridad se describen brevemente a continuacion algunas expresiones que se utilizan a continuacion para la descripcion de la invencion presente:For reasons of clarity some expressions described below are briefly described below for the description of the present invention:
direccion de desarrollo del artfculo de punto: esta expresion quiere decir una direccion de referencia orientada desde la porcion inferior a la porcion superior del busto del usuario (direccion S1 en las figuras 1 - 2);direction of development of the point article: this expression means a reference direction oriented from the lower portion to the upper portion of the user's bust (address S1 in Figures 1-2);
punto: esta expresion quiere decir una longitud del hilo, plegado en general en forma de un lazo alrededor de una aguja de un aparato de tricotar, durante la fabricacion del tejido de punto. El entrelazado de varios puntos causa la formacion del tejido de punto;point: this expression means a length of the thread, generally folded in the form of a loop around a needle of a knitting apparatus, during the manufacture of the knitting. Interlacing of several points causes the formation of knitting;
hilera: esta expresion quiere decir una serie horizontal de puntos del tejido de punto. En otras palabras, se pretende que sea una serie de puntos que se extienden de una manera sustancialmente transversal respecto a la direccion S1;row: this expression means a horizontal series of knitting points. In other words, it is intended to be a series of points that extend substantially transversely to the direction S1;
columna: esta expresion quiere decir una serie vertical de puntos del tejido de punto, en otras palabras, se pretende que sea una serie de puntos que se extiende sustancialmente a lo largo de la direccion S1;column: this expression means a vertical series of points of the knitted fabric, in other words, it is intended to be a series of points that extends substantially along the direction S1;
lecho de agujas: esta expresion quiere decir un elemento para soportar y guiar las agujas en un aparato de tejido de punto;needle bed: this expression means an element to support and guide the needles in a knitting apparatus;
posicion de la aguja: la posicion ocupada por un punto en un lecho de agujas;needle position: the position occupied by a point on a bed of needles;
direccion del ensanchamiento del tejido de punto: esta expresion quiere decir una direccion a lo largo de la que los puntos de las hileras son trasladados para ensanchar el tejido de punto (direccion D1 en las Figuras 3 - 9). En la fabricacion de la porcion inferior 231, la direccion del ensanchamiento D1 esta orientada de izquierda a derecha (Figuras 3 - 9). En la fabricacion de la porcion inferior 221, la direccion del ensanchamiento D1 esta orientada en la direccion opuesta, de derecha a izquierda;Direction of the widening of the knitted fabric: This expression means a direction along which the points of the rows are moved to widen the knitted fabric (address D1 in Figures 3-9). In the manufacture of the lower portion 231, the direction of the widening D1 is oriented from left to right (Figures 3-9). In the manufacture of the lower portion 221, the direction of the widening D1 is oriented in the opposite direction, from right to left;
direccion del estrechamiento del tejido de punto: esta expresion quiere decir la direccion a lo largo de la que son trasladados los puntos de las hileras para estrechar el tejido de punto (direccion D2 en las figuras 3 - 9). En la fabricacion de la porcion superior 232, la direccion del estrechamiento D2 esta orientada de derecha a izquierdadirection of narrowing of the knitted fabric: this expression means the direction along which the points of the rows are moved to narrow the knitted fabric (address D2 in Figures 3-9). In the manufacture of the upper portion 232, the direction of the narrowing D2 is oriented from right to left
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
(Figuras 3 - 9). En la fabricacion de la porcion superior 222, la direccion del estrechamiento esta orientada en la direccion opuesta, de izquierda a derecha.(Figures 3-9). In the manufacture of the upper portion 222, the narrowing direction is oriented in the opposite direction, from left to right.
De preferencia, las zonas laterales 21 y 22 de la region pectoral 2 comprenden tambien una porcion intermedia 223, 233, situada sustancialmente en el seno del usuario, representada esquematicamente por el eje 200 de la Figura 2.Preferably, the lateral areas 21 and 22 of the chest region 2 also comprise an intermediate portion 223, 233, located substantially within the wearer, schematically represented by the axis 200 of Figure 2.
De preferencia, la porciones inferior 221, 231 y la superior 222, 232 de cada zona lateral 22, 23 estan situadas simetricamente respecto a las porciones medias 223, 233, segun la direccion S1.Preferably, the lower portions 221, 231 and the upper portions 222, 232 of each lateral zone 22, 23 are symmetrically located with respect to the middle portions 223, 233, according to the direction S1.
Dado que la porcion intermedia 223, 233 esta situada en la zona de maxima profundidad del pecho del usuario, su tejido de punto comprende ventajosamente una serie de hileras RC con una anchura que se corresponde con la anchura de la ultima hilera RL del tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 (Figura 3).Since the intermediate portion 223, 233 is located in the area of maximum depth of the user's chest, its knitting advantageously comprises a series of RC rows with a width corresponding to the width of the last row RL of the knitting of the lower portion 221, 231 (Figure 3).
El numero de hileras RC, solapadas segun una direccion distal desde la porcion inferior 221, 231 (coincidente con la direccion S1), puede variar, segun las necesidades.The number of RC rows, overlapping according to a distal direction from the lower portion 221, 231 (coincident with the S1 address), may vary, depending on the needs.
Las porciones inferior 221, 231 y superior 222, 232 de cada zona lateral 22, 23 se caracterizan por el hecho de que tienen un tejido de punto con entrelazado modificado respecto al resto del artfculo de punto 1, en particular al de la zona central 21 de la region pectoral 2 u otras regiones del artfculo de punto 1 (Figura 3).The lower portions 221, 231 and upper 222, 232 of each lateral zone 22, 23 are characterized by the fact that they have a knitted fabric with modified interlacing with respect to the rest of the article of point 1, in particular that of the central zone 21 of the pectoral region 2 or other regions of item 1 (Figure 3).
Segun la invencion (Figura 4), el tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 comprende una pluralidad de puntos A1, Y, X1, Y1 que estan duplicados y situados en posicion adyacente en una serie de hileras R1, R2, R1', r2' en la direccion de la porcion superior 222, 232 (tambien coincidente con la direccion S1).According to the invention (Figure 4), the knitting of the lower portion 221, 231 comprises a plurality of points A1, Y, X1, Y1 that are duplicated and located adjacently in a series of rows R1, R2, R1 ' , r2 'in the direction of the upper portion 222, 232 (also coincident with the address S1).
La formacion de puntos que estan duplicados y situados en posicion adyacente determina un ensanchamiento del tejido de punto, en los lugares en los que se modifica el entrelazado del tejido de punto para obtener los mismos puntos duplicados.The formation of points that are duplicated and located in an adjacent position determines a widening of the knitted fabric, in the places where the interweaving of the knitted fabric is modified to obtain the same duplicated points.
En otras palabras, el entrelazado del tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 es ventajosamente modificado para que nuevas columnas de puntos se originen desde los sitios en los que ocurre la formacion de los puntos duplicados para que se desarrollen en las hileras siguientes, solapadas segun la direccion S1.In other words, the interweaving of the knitting of the lower portion 221, 231 is advantageously modified so that new columns of points originate from the sites where the formation of the duplicated points occurs so that they develop in the following rows, overlapping according to address S1.
La insercion de una nueva columna de puntos determina el ajuste (traslacion) de las columnas de puntos siguientes, segun la direccion D1.The insertion of a new column of points determines the adjustment (translation) of the columns of subsequent points, according to the D1 address.
A partir de lo anteriormente expuesto, resulta evidente que el ensanchamiento del tejido de punto puede realizarse en puntos distantes de los bordes laterales de la porcion inferior 221,231.From the foregoing, it is evident that the widening of the knitted fabric can be carried out at points distant from the lateral edges of the lower portion 221,231.
Debe tenerse en cuenta que esta caractenstica distintiva constituye una diferencia evidente respecto a los artfculos de punto de tipo conocido, en los que el ensanchamiento del tejido de punto es realizado tfpicamente en los extremos de las hileras, simplemente mediante la adicion de puntos.It should be borne in mind that this distinctive feature constitutes an obvious difference with respect to knitted articles of known type, in which the widening of the knitting is typically performed at the ends of the rows, simply by adding stitches.
La situacion de puntos en los que se puede modificar el entrelazado del tejido de punto para obtener los puntos duplicados puede ser elegida segun las necesidades.The situation of points where the interweave of the knitted fabric can be modified to obtain the duplicated points can be chosen according to the needs.
Dado que los puntos, en los que se modifica el entrelazado del tejido de punto, son generalmente visibles tambien para un observador no experto en la tecnica, su situacion puede ser seleccionada para disenar patrones decorativos en el tejido de punto, por ejemplo de tipo rectilmeo, segun se muestra en las Figuras 1-2 o con una forma que llame la atencion sobre el contorno de los senos del usuario.Since the points, in which the interweave of the knitted fabric is modified, are generally also visible to an observer not skilled in the art, its location can be selected to design decorative patterns in the knitted fabric, for example of rectilinear type. , as shown in Figures 1-2 or with a shape that draws attention to the contour of the user's breasts.
De preferencia, el tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 se fabrica segun secuencias predefinidas de hileras, repetidas segun la direccion S1.Preferably, the knitting of the lower portion 221, 231 is manufactured according to predefined sequences of rows, repeated according to the S1 address.
En una realizacion preferida de la invencion presente, el tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 comprende uno o mas pares T1, T2 de hileras solapadas segun la direccion S1 (Figura 4).In a preferred embodiment of the present invention, the knitting of the lower portion 221, 231 comprises one or more pairs T1, T2 of overlapping rows according to the direction S1 (Figure 4).
En cada uno de los pares de hileras T1, T2, una primera hilera R1, R1' comprende un primer par de puntos (A1, Y en la hilera R1) que estan duplicados y situados en posicion adyacente, segun la direccion D1.In each of the pairs of rows T1, T2, a first row R1, R1 'comprises a first pair of points (A1, Y in row R1) that are duplicated and located in an adjacent position, according to the direction D1.
Cada uno de los pares de hileras T1, T2 comprende tambien una segunda hilera R2, R2' solapada con la hilera R1, R1' en la direccion S1 y que comprende un segundo par de puntos (X1, Y1 en la hilera R2) que estan duplicados y situados en la posicion adyacente, segun la direccion D1.Each of the pairs of rows T1, T2 also comprises a second row R2, R2 'overlapped with row R1, R1' in the direction S1 and comprising a second pair of points (X1, Y1 in row R2) that are duplicates and located in the adjacent position, according to address D1.
De preferencia, el tejido de punto de la porcion inferior 221, 231 comprende un primer par T1 de hileras, un segundo par T2 de hileras y una o mas hileras intermedias RI entre el primer par T1 y el segundo par T2, solapadas segun la direccion S1.Preferably, the knitting fabric of the lower portion 221, 231 comprises a first pair T1 of rows, a second pair T2 of rows and one or more intermediate rows RI between the first pair T1 and the second pair T2, overlapped according to the direction S1.
Las hileras intermedias RI tienen una anchura que se corresponde con la segunda hilera R2 del primer par T1 y su numero puede variar segun las necesidades.The intermediate rows RI have a width that corresponds to the second row R2 of the first pair T1 and their number may vary according to needs.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
En realizaciones alternativas de la invencion presente (no ilustradas), una o mas terceras hileras pueden ser insertadas entre las hileras R1, R1' y R2, R2'. Cada una de las terceras hileras mencionadas tiene de preferencia una anchura que se corresponde con la de la hilera R1, R1'.In alternative embodiments of the present invention (not illustrated), one or more third rows may be inserted between rows R1, R1 'and R2, R2'. Each of the third rows mentioned preferably has a width that corresponds to that of row R1, R1 '.
Segun la invencion, el tejido de punto de la porcion superior 222, 232 comprende una pluralidad de puntos A2, B, B1, C situados solapados en una serie de hileras R4 en la direccion S1 (Figura 5).According to the invention, the knitting fabric of the upper portion 222, 232 comprises a plurality of points A2, B, B1, C located overlapping in a series of rows R4 in the direction S1 (Figure 5).
La superposicion de varios puntos en las hileras R4 determina una reduccion de su extension y por tanto un estrechamiento del tejido de punto.The superposition of several points in the R4 rows determines a reduction in their extension and therefore a narrowing of the knitted fabric.
El entrelazado del tejido de punto de la porcion superior 222, 232 es modificado en la practica para eliminar las columnas de puntos en los sitios donde las mallas se solapan.The interlacing of the knitting of the upper portion 222, 232 is modified in practice to eliminate the columns of stitches at the sites where the meshes overlap.
La eliminacion de una columna de puntos determina el ajuste (traslacion) de las columnas de puntos precedentes, segun la direccion D2.The elimination of a column of points determines the adjustment (translation) of the columns of preceding points, according to the D2 address.
De este modo, se puede obtener un estrechamiento del tejido de punto en sitios del tejido de punto distantes de los bordes laterales de la porcion superior 222, 232.In this way, a narrowing of the knitting can be obtained at knitting sites distant from the lateral edges of the upper portion 222, 232.
Esta caractenstica distintiva constituye tambien una diferencia evidente respecto a los artfculos de punto de tipo conocido, en los que el estrechamiento del tejido de punto es realizado tfpicamente por medio de la eliminacion de puntos en los extremos de las hileras.This distinctive feature also constitutes an obvious difference with respect to knitted articles of known type, in which the knitting of the knitting is typically performed by means of eliminating stitches at the ends of the rows.
La situacion de los puntos en los que se debe modificar el entrelazado del tejido de punto de la porcion superior 222, 232 puede ser elegida segun las necesidades.The location of the points at which the knitting of the knitting of the upper portion 222, 232 must be modified can be chosen according to the needs.
Dado que los sitios en los que es modificado el entrelazado del tejido de punto son generalmente visibles, su posicion puede ser seleccionada para disenar patrones decorativos en el tejido de punto, segun las necesidades.Since the sites in which the interweave of the knitted fabric is modified are generally visible, its position can be selected to design decorative patterns in the knitted fabric, according to the needs.
De preferencia, el tejido de punto de la porcion superior 222, 232 es fabricado segun secuencias predefinidas de hileras.Preferably, the knitting of the upper portion 222, 232 is manufactured according to predefined sequence of rows.
En una realizacion preferida, el tejido de punto de la porcion superior 222, 232 comprende al menos una secuencia de hileras constituida por una cuarta hilera R4, que comprende dos terceros pares A2, B y B1, C de puntos situados solapados y una o mas quintas hileras R5 en la direccion S1, con una anchura que se corresponde con la anchura de la cuarta hilera R4.In a preferred embodiment, the knitting of the upper portion 222, 232 comprises at least one row sequence consisting of a fourth row R4, comprising two third pairs A2, B and B1, C of overlapping points and one or more fifth rows R5 in the direction S1, with a width that corresponds to the width of the fourth row R4.
Varias secuencias que comprenden las hileras R4, R5 pueden ventajosamente estar solapadas, en la direccion S1, segun las necesidades. Cada una de estas secuencias puede tener un numero diferente de hileras R5, segun las necesidades.Several sequences comprising rows R4, R5 can advantageously be overlapped, in the direction S1, according to the needs. Each of these sequences can have a different number of R5 rows, according to the needs.
En otro aspecto de la misma, la invencion presente se refiere a un metodo para fabricar, a nivel industrial, el artfculo de punto, o una parte de el.In another aspect thereof, the present invention relates to a method for manufacturing, on an industrial level, the knitted article, or a part thereof.
El metodo, segun la invencion, proporciona el uso de un aparato de tricotar de dos agujas, de preferencia del tipo rectilmeo.The method, according to the invention, provides the use of a two-needle knitting apparatus, preferably of the straight type.
El aparato de tricotar mencionado anteriormente comprende un primer lecho de agujas F1 y un segundo lecho de agujas F2.The knitting apparatus mentioned above comprises a first bed of needles F1 and a second bed of needles F2.
De preferencia, el tejido de punto es tricotado mediante un proceso de tricotado sencillo. En este caso, el primerPreferably, the knitting is knitted by a simple knitting process. In this case, the first
lecho de agujas F1 y el segundo lecho de agujas F2 se corresponden respectivamente con el lecho de agujasneedle bed F1 and the second needle bed F2 correspond respectively to the needle bed
delantero y trasero del aparato de tricotar.front and rear of the knitting machine.
El tejido de punto puede ser tricotado tambien mediante un proceso de punto del reves. En este caso, el primerThe knitting can also be knitted by a reverse knitting process. In this case, the first
lecho de agujas F1 y el segundo lecho de agujas F2 se corresponden respectivamente con el lecho de agujasneedle bed F1 and the second needle bed F2 correspond respectively to the needle bed
trasero y el delantero del aparato de tricotar.rear and front of the knitting machine.
De preferencia, las agujas de los lechos de agujas F1 y F2 son agujas del tipo de presilla o compuestas y se posicionan operativamente para formar pares de agujas en oposicion que cooperan entre sf para trenzar el hilo y manipular los puntos del tejido de punto.Preferably, the needles of the needle beds F1 and F2 are needles of the loop or compound type and are operatively positioned to form pairs of opposing needles that cooperate with each other to braid the yarn and manipulate the knitting stitches.
El metodo, segun la invencion, comprende los pasos 101 y 102 de fabricar, para cada una de dichas zonas laterales 22, 23, la porcion inferior 221, 231 y la porcion superior 222, 232, que son realizadas segun se ha descrito anteriormente.The method, according to the invention, comprises steps 101 and 102 of manufacturing, for each of said lateral zones 22, 23, the lower portion 221, 231 and the upper portion 222, 232, which are performed as described above.
De preferencia, el metodo, segun la invencion, comprende tambien un paso (no ilustrado) de fabricar la porcion intermedia 223, 233 para cada una de las zonas laterales 22, 23.Preferably, the method, according to the invention, also comprises a step (not illustrated) of manufacturing the intermediate portion 223, 233 for each of the lateral zones 22, 23.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Segun se ha ilustrado anteriormente, el tejido de punto de la porcion intermedia 223, 233 comprende ventajosamente una serie de hileras consecutivas RC, solapadas en la direccion S1, con una anchura que se corresponde con la anchura de la ultima hilera (RL en la Figura 3) del tejido de punto de la porcion inferior 221,231.As illustrated above, the knitting of the intermediate portion 223, 233 advantageously comprises a series of consecutive rows RC, overlapping in the direction S1, with a width corresponding to the width of the last row (RL in the Figure 3) of the knitting fabric of the lower portion 221,231.
A continuacion se describen con mas detalle los pasos 101 y 102 de fabricacion de las porciones inferior 221, 231 y superior 222, 232 del metodo, segun la invencion.Next, steps 101 and 102 of manufacturing the lower portions 221, 231 and upper 222, 232 of the method are described in more detail, according to the invention.
En la siguiente descripcion, se hace referencia espedfica a la fabricacion de la porcion inferior 231 y de la porcion superior 232 de la zona lateral 23 (figuras 6 - 9).In the following description, specific reference is made to the manufacture of the lower portion 231 and the upper portion 232 of the lateral zone 23 (Figures 6-9).
Consideraciones analogas son validas para fabricar la porcion inferior 221 y la porcion superior 222 de la zona lateral 22, teniendo en cuenta las orientaciones opuestas de las direcciones D1/D2 de ensanchamiento/estrechamiento del tejido de punto.Analog considerations are valid for manufacturing the lower portion 221 and the upper portion 222 of the lateral zone 22, taking into account the opposite orientations of the D1 / D2 directions of widening / narrowing of the knitted fabric.
Las porciones 221, 231 y 222, 232 son fabricadas ventajosamente de manera simultanea por el aparato de tricotar, segun el metodo que se describe a continuacion, durante la fabricacion del artfculo de punto 1.Portions 221, 231 and 222, 232 are advantageously manufactured simultaneously by the knitting apparatus, according to the method described below, during the manufacture of the item of item 1.
Segun una realizacion preferida de la invencion presente (Figura 6), el paso 101 de fabricar la porcion inferior 221, 231 comprende el paso i) de fabricacion de una primera hilera R1 que tiene una pluralidad de N puntos que ocupan las posiciones de las agujas respectivas en el primer lecho de agujas F1.According to a preferred embodiment of the present invention (Figure 6), step 101 of manufacturing the lower portion 221, 231 comprises step i) of manufacturing a first row R1 having a plurality of N points occupying the needle positions respective in the first bed of needles F1.
Inicialmente, las agujas del lecho de agujas F1 estan ocupadas por los puntos de la hilera R1 mientras que las agujas del lecho de agujas F2 estan libres.Initially, the needles of the needle bed F1 are occupied by the points of the row R1 while the needles of the needle bed F2 are free.
El paso 101 proporciona el paso ii) de seleccion de un primer punto A de la hilera R1, que ocupa, en el primer lecho de agujas F1, una primera posicion de la aguja de referencia P1.Step 101 provides step ii) of selecting a first point A of the row R1, which occupies, in the first needle bed F1, a first position of the reference needle P1.
La hilera R1, asf como el primer punto A, y la posicion de la aguja relacionada P1 de esta ultima, pueden ser seleccionadas segun las necesidades de fabricacion del artfculo de punto 1.The row R1, as well as the first point A, and the position of the related needle P1 of the latter, can be selected according to the manufacturing needs of the article of point 1.
El paso 101 proporciona tambien el paso iii) de seleccion de segundos puntos Z de la hilera R1 que ocupan en el lecho de agujas F1 las posiciones de las agujas adyacentes Pz que siguen a la primera posicion de la aguja P1 segun la direccion D1 (hacia la derecha).Step 101 also provides step iii) of selecting second points Z of the row R1 occupying in the needle bed F1 the positions of the adjacent needles Pz that follow the first position of the needle P1 according to the direction D1 (towards the right).
El paso 101 proporciona entonces el paso iv) de realizar la duplicacion del punto A en un primer punto duplicado A1 y en un segundo punto duplicado Y.Step 101 then provides step iv) of duplicating point A at a first duplicate point A1 and a second duplicate point Y.
El punto duplicado A1 esta situado para que ocupe la posicion de la aguja P1 en el lecho de agujas F1 mientras que el punto duplicado Y es movido en el lecho de agujas F2, para que ocupe la misma posicion de la aguja P1.The duplicated point A1 is located so that it occupies the position of the needle P1 in the needle bed F1 while the duplicated point Y is moved in the needle bed F2, so that it occupies the same position of the needle P1.
El paso 101 proporciona el paso v) de mover los segundos puntos Z en el lecho de agujas F2.Step 101 provides step v) of moving the second Z points in the needle bed F2.
Los puntos Z estan situados de manera que ocupan, en el lecho de agujas F2, las posiciones adyacentes Pz que siguen a la posicion de la aguja P1, segun la direccion D1.The points Z are located so that they occupy, in the bed of needles F2, the adjacent positions Pz that follow the position of the needle P1, according to the direction D1.
En la practica, los puntos Z son movidos para que ocupen, en el lecho de agujas F2, las mismas posiciones de las agujas que ocupaban en el lecho de agujas F1.In practice, the Z points are moved so that they occupy, in the needle bed F2, the same positions of the needles they occupied in the needle bed F1.
De esta manera, todos los puntos de la hilera R1, situados aguas abajo (es decir, a la derecha) de la posicion de la aguja de referencia P1, son movidos desde el lecho de agujas F1 al lecho de agujas F2, segun la direccion D1.In this way, all the points of the row R1, located downstream (i.e., to the right) of the position of the reference needle P1, are moved from the needle bed F1 to the needle bed F2, according to the direction D1
El paso 101 proporciona el paso vi) de mover en el lecho de agujas F1 el punto duplicado Y y los puntos Z siguientes, realizando una primera traslacion K1 de una posicion de aguja, segun la direccion D1 (hacia la derecha).Step 101 provides step vi) of moving the duplicate point Y and subsequent Z points in the needle bed F1, making a first translation K1 of a needle position, according to the direction D1 (to the right).
Los puntos Y y Z, asf movidos, son situados en el lecho de agujas F1 para que ocupen las posiciones de la aguja Pz adyacentes que siguen a la posicion de la aguja P1, en la direccion D1.The points Y and Z, thus moved, are located in the needle bed F1 so that they occupy the positions of the adjacent needle Pz that follow the position of the needle P1, in the direction D1.
El punto Y ocupa la posicion de la aguja inmediatamente a la derecha de la posicion de la aguja P1, mientras que los puntos Z son situados para que disminuyan a la derecha de una posicion de la aguja respecto al comienzo de la secuencia de pasos i) - vi).The point Y occupies the position of the needle immediately to the right of the position of the needle P1, while the points Z are located so that they decrease to the right of a position of the needle with respect to the beginning of the sequence of steps i) - saw).
Debe tenerse en cuenta que, despues de completar el paso vi), la hilera R1 comprende N + 1 puntos dado que, en la posicion de la aguja Pz inmediatamente despues de la posicion de la aguja P1, segun la direccion D1, el punto duplicado Y ha sido insertado.It should be noted that, after completing step vi), row R1 comprises N + 1 points since, in the position of the needle Pz immediately after the position of the needle P1, according to the direction D1, the duplicated point And it has been inserted.
Los pasos i) - vi), descritos anteriormente, permiten por tanto un ensanchamiento del tejido de punto de la porcion inferior 231, en la posicion de la aguja P1 de la hilera R1.The steps i) - vi), described above, thus allow a widening of the knitting fabric of the lower portion 231, in the position of the needle P1 of the row R1.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Segun se ha ilustrado anteriormente, el tejido de punto de la porcion inferior 231 comprende de preferencia pares de hileras T1, T2, en los que en cada una de las hileras consecutivas R1 y R2 comprenden pares de puntos que estan duplicados y situados en posiciones adyacentes.As illustrated above, the knitting of the lower portion 231 preferably comprises pairs of rows T1, T2, in which each of the consecutive rows R1 and R2 comprise pairs of points that are duplicated and located in adjacent positions. .
De preferencia (Figura 7), el paso 101 comprende el paso vii) de fabricar, segun la direccion S1, una segunda hilera R2 que tiene la misma anchura que la hilera R1, despues de completar los pasos i) - vi) de el paso 101.Preferably (Figure 7), step 101 comprises step vii) of manufacturing, according to address S1, a second row R2 having the same width as row R1, after completing steps i) - vi) of step 101.
Por tanto, la hilera R2 comprende inicialmente una pluralidad de N + 1 puntos que ocupan las posiciones de las agujas respectivas en el lecho de agujas F1.Thus, row R2 initially comprises a plurality of N + 1 points that occupy the positions of the respective needles in needle bed F1.
Por tanto, las agujas del lecho de agujas F1 estan ocupadas por los puntos de la hilera R2 mientras que las agujas del lecho de agujas F2 estan libres.Therefore, the needles of the needle bed F1 are occupied by the points of the row R2 while the needles of the needle bed F2 are free.
El paso 101 proporciona el paso viii) de seleccionar un tercer punto X de la hilera R2, que ocupa, en el lecho de agujas F1, una segunda posicion de la aguja de referencia P2.Step 101 provides step viii) of selecting a third point X of the row R2, which occupies, in the needle bed F1, a second position of the reference needle P2.
La posicion de la aguja P2 puede ser seleccionada tambien segun las necesidades de fabricacion del artfculo de punto 1.The position of the needle P2 can also be selected according to the manufacturing needs of the item of item 1.
De preferencia, la posicion de la aguja P2 es seleccionada para que la relacion P2 = P1 + 3 sea valida, tomando como referencia la direccion D1.Preferably, the position of the needle P2 is selected so that the ratio P2 = P1 + 3 is valid, taking the direction D1 as reference.
El paso 101 proporciona el paso ix) de seleccionar los cuartos puntos Z1 en la hilera R2.Step 101 provides step ix) of selecting the fourth points Z1 in row R2.
Los puntos Z1 ocupan, en el lecho de agujas F1, las posiciones de las agujas adyacentes Pz1 que siguen la posicion de la aguja P2, en la direccion D1.The points Z1 occupy, in the bed of needles F1, the positions of the adjacent needles Pz1 that follow the position of the needle P2, in the direction D1.
El paso 101 proporciona el paso x) de realizar la duplicacion del punto X en un tercer punto duplicado X1 y en un cuarto punto duplicado Y1.Step 101 provides step x) of duplicating the point X in a third point duplicated X1 and in a fourth point duplicated Y1.
El punto duplicado X1 es situado para que ocupe la posicion de la aguja P2, en el lecho de agujas F1 mientras que el punto duplicado Y1 es movido en el lecho de agujas F2 para que ocupe la misma posicion de la aguja P2.The duplicated point X1 is located so that it occupies the position of the needle P2, in the needle bed F1 while the duplicated point Y1 is moved in the needle bed F2 so that it occupies the same position of the needle P2.
El paso 101 comprende ademas el paso xi) de mover los cuartos puntos Z1 en el lecho de agujas F2, para que ocupen, en este ultimo, las posiciones de las agujas adyacentes Pz1 que siguen a la posicion de la aguja P2, en la direccion D1.Step 101 also includes step xi) of moving the fourth points Z1 in the needle bed F2, so that they occupy, in the latter, the positions of the adjacent needles Pz1 that follow the position of the needle P2, in the direction D1
De esta manera, todos los puntos de la hilera R2, situados aguas abajo (es decir, a la derecha) de la posicion de la aguja P2, son movidos desde el lecho de agujas F1 al lecho de agujas F2, segun la direccion D1.In this way, all the points of the row R2, located downstream (ie, to the right) of the needle position P2, are moved from the needle bed F1 to the needle bed F2, according to the direction D1.
El paso 101 comprende ademas el paso xii) de mover, en el lecho de agujas F1, el cuarto punto duplicado Y1 y el cuarto punto Z1, realizando una segunda traslacion K2 de una posicion de la aguja en la direccion D1 (hacia la derecha).Step 101 further comprises step xii) of moving, in the needle bed F1, the fourth duplicated point Y1 and the fourth point Z1, making a second translation K2 of a needle position in the direction D1 (to the right) .
Los puntos Y1 y Z1 son situados asf para que ocupen, en el lecho de agujas F1, las posiciones de las agujas adyacentes Pz1 que siguen a la posicion de la aguja P2, segun la direccion D1.Points Y1 and Z1 are positioned so that they occupy, in the needle bed F1, the positions of the adjacent needles Pz1 that follow the position of the needle P2, according to the direction D1.
El punto Y1 ocupa la posicion de la aguja inmediatamente a la derecha de la posicion de la aguja P2 mientras que los puntos Z1 disminuyen a la derecha de la posicion de la aguja respecto al comienzo de la secuencia de los pasos vii) - xii).Point Y1 occupies the position of the needle immediately to the right of the position of the needle P2 while points Z1 decrease to the right of the position of the needle with respect to the beginning of the sequence of steps vii) - xii).
Los pasos vii) - xii), descritos anteriormente, permiten un ensanchamiento adicional del tejido de punto de la porcion inferior 231, en la posicion de la aguja de referencia P2 de la hilera R2.The steps vii) -xii), described above, allow for further widening of the knitting fabric of the lower portion 231, in the position of the reference needle P2 of the row R2.
Despues de completarse el paso xii), de hecho, la hilera R2 comprende N + 2 puntos, cuando se ha insertado el punto duplicado Y1, en la posicion de la aguja Pz1 inmediatamente despues de la posicion de la aguja P2, segun la direccion D1.After completion of step xii), in fact, the row R2 comprises N + 2 points, when the duplicated point Y1 has been inserted, in the position of the needle Pz1 immediately after the position of the needle P2, according to the direction D1 .
Debe observarse que cada secuencia de pasos i) - xii) permite la fabricacion de un par de hileras T1, T2 que comprenden puntos que estan duplicados y situados en posiciones adyacentes.It should be noted that each sequence of steps i) - xii) allows the manufacture of a pair of rows T1, T2 comprising points that are duplicated and located in adjacent positions.
Para alternar los pares de hileras T1 y T2, el paso 101 proporciona de preferencia el paso xiii) (no ilustrado) de fabricacion de una o mas hileras intermedias RI, segun la direccion S1 (Figura 4).To alternate the pairs of rows T1 and T2, step 101 preferably provides step xiii) (not shown) of manufacturing one or more intermediate rows RI, according to address S1 (Figure 4).
Las hileras intermedias RI tienen una anchura que se corresponde con la anchura (N + 2 puntos) de la hilera R2, despues de la completacion de los pasos precedentes vii) - xii).The intermediate rows RI have a width that corresponds to the width (N + 2 points) of the row R2, after completion of the preceding steps vii) - xii).
El numero de las hileras intermedias RI puede variar segun las necesidades de fabricacion del artfculo de punto 1.The number of intermediate RI rows may vary according to the manufacturing needs of item 1.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
El ciclo de los pasos i) - xiii) del paso 101, descrito anteriormente, puede ser ventajosamente repetido una o mas veces, hasta la completacion de la porcion inferior 231.The cycle of steps i) -xiii) of step 101, described above, can be advantageously repeated one or more times, until the completion of the lower portion 231.
En cada ciclo, se obtiene ventajosamente un ensanchamiento de 2 puntos del tejido de punto.In each cycle, a 2-point widening of the knitting is advantageously obtained.
Ademas, en cada ciclo pueden tenerse en cuenta nuevas posiciones de referencia P1 y P2, en las que se puede modificar el entrelazado del tejido de punto de la porcion inferior 231.In addition, new reference positions P1 and P2 can be taken into account in each cycle, in which the knitting of the knitting of the lower portion 231 can be modified.
La seleccion de nuevas posiciones de referencia P1 y P2 puede realizarse, por ejemplo, segun el tipo de patron decorativo a ser fabricado en la porcion inferior 231.The selection of new reference positions P1 and P2 can be carried out, for example, according to the type of decorative pattern to be manufactured in the lower portion 231.
Finalmente, debe tenerse en cuenta que en el paso 101 las translaciones K1 y K2, sostenidas por los puntos del tejido de punto, son de preferencia de una posicion de aguja, segun la direccion D1 (hacia la derecha).Finally, it should be borne in mind that in step 101 the translations K1 and K2, supported by the points of the knitted fabric, are preferably of a needle position, according to the direction D1 (to the right).
Los pasos i) - xiii), ilustrados anteriormente, pueden ser realizados en un orden diferente al indicado. Tambien se pueden llevar a cabo algunos pasos simultaneamente, es decir, con una misma operacion de las agujas del aparato de tejer, segun las necesidades.Steps i) - xiii), illustrated above, can be performed in a different order than indicated. Some steps can also be carried out simultaneously, that is, with the same operation of the needles of the knitting apparatus, according to the needs.
Segun una realizacion preferida de la invencion presente (Figuras 8 - 9), el paso 102 de fabricacion de la porcion superior 232 comprende el paso i) de fabricacion de una cuarta hilera R4 que tiene una pluralidad de M puntos que ocupan las posiciones de las agujas correspondientes en el lecho de agujas F1.According to a preferred embodiment of the present invention (Figures 8-9), the manufacturing step 102 of the upper portion 232 comprises the step i) of manufacturing a fourth row R4 having a plurality of M points occupying the positions of the corresponding needles in the needle bed F1.
Inicialmente, las agujas del lecho de agujas F1 estan ocupadas por los puntos de la hilera R4 mientras que las agujas del lecho de agujas F2 estan libres.Initially, the needles of the needle bed F1 are occupied by the points of the row R4 while the needles of the needle bed F2 are free.
El paso 102 proporciona entonces los pasos siguientes II) - V), respectivamente:Step 102 then provides the following steps II) -V), respectively:
seleccionar un quinto punto A2 de la hilera R4, dicho quinto punto ocupa, en el lecho de agujas F1, una tercera posicion de la aguja de referencia P3;selecting a fifth point A2 of the row R4, said fifth point occupies, in the needle bed F1, a third position of the reference needle P3;
seleccionar un sexto punto B1 de la hilera R4, dicho sexto punto ocupa, en el primer lecho de agujas F1, una cuarta posicion de la aguja de referencia P4 que precede a la posicion de la aguja de referencia P3, segun la direccion D2;selecting a sixth point B1 of the row R4, said sixth point occupies, in the first needle bed F1, a fourth position of the reference needle P4 that precedes the position of the reference needle P3, according to the direction D2;
seleccionar los septimos puntos B de la hilera R4, dichos septimos puntos ocupan, en el lecho de agujas F1, las posiciones de las agujas adyacentes PB comprendidas entre las posiciones de las agujas P3 y P4;selecting the seventh points B of the row R4, said seventh points occupy, in the needle bed F1, the positions of the adjacent needles PB comprised between the positions of the needles P3 and P4;
seleccionar los octavos puntos C de la hilera R4, dichos octavos puntos ocupan, en el lecho de agujas F1 las posiciones de las agujas adyacentes PC que preceden a la posicion de la aguja P3 segun la direccion D2.selecting the eighth points C of the row R4, said eighth points occupy, in the bed of needles F1 the positions of the adjacent needles PC that precede the position of the needle P3 according to the direction D2.
Las posiciones de referencia P3 y P4 pueden ser seleccionadas segun las necesidades de fabricacion del artfculo de punto 1.The reference positions P3 and P4 can be selected according to the manufacturing needs of item 1.
De preferencia, la posicion de la aguja de referencia P4 es seleccionada de modo que la relacion P4 = P3 - 3 sea valida tomando como referencia la direccion D2.Preferably, the position of the reference needle P4 is selected so that the ratio P4 = P3-3 is valid based on the address D2.
El paso 102 comprende el paso VI) de mover en el lecho de agujas F2 los puntos A2, B1 y B. Estos puntos estan situados de manera que ocupan respectivamente, en el lecho de agujas F2, la posicion de la aguja P3, la posicion de la aguja P4 y las posiciones de las agujas adyacentes PB comprendidas entre las posiciones de las agujas P3 y P4.Step 102 comprises step VI) of moving in the bed of needles F2 the points A2, B1 and B. These points are located so that they occupy respectively, in the bed of needles F2, the position of the needle P3, the position of the needle P4 and the positions of the adjacent needles PB comprised between the positions of the needles P3 and P4.
El paso 102 comprende el paso VII) de mover en el lecho de agujas F1 los puntos B y B1, realizando una tercera traslacion K3 de una posicion de la aguja en la direccion D2 (hacia la izquierda). En consecuencia, los puntos B y B1 ocupan, en el lecho de agujas F1, la posicion de la aguja P3 y las posiciones de las agujas adyacentes PB que la preceden, segun la direccion D2.Step 102 comprises step VII) of moving points B and B1 in the needle bed F1, making a third translation K3 of a needle position in the direction D2 (to the left). Consequently, points B and B1 occupy, in the bed of needles F1, the position of the needle P3 and the positions of the adjacent needles PB that precede it, according to the direction D2.
Un punto B ocupa la posicion de la aguja P3 mientras que el punto B1, que ocupaba previamente la posicion de la aguja P4, ocupa, siguiendo la citada traslacion K3, una quinta posicion de la aguja de referencia P5, en el lecho de agujas F1.A point B occupies the position of the needle P3 while the point B1, which previously occupied the position of the needle P4, occupies, following the aforementioned translation K3, a fifth position of the reference needle P5, in the needle bed F1 .
La quinta posicion de la aguja de referencia P5 sigue inmediatamente a la posicion de la aguja de referencia P4, segun la relacion P5 = P4 + 1, tomando como referencia la direccion D2.The fifth position of the reference needle P5 immediately follows the position of the reference needle P4, according to the relation P5 = P4 + 1, taking the direction D2 as reference.
Debe tenerse en cuenta que despues de la completacion del paso VII), las posiciones de la aguja del lecho de agujas F1 no estan todas ocupadas.It should be noted that after the completion of step VII), the needle bed positions F1 are not all occupied.
De hecho, la posicion de la aguja P4 permanece libre debido a la traslacion K3 de los puntos B y B1, segun la direccion D2.In fact, the position of the needle P4 remains free due to the translation K3 of the points B and B1, according to the direction D2.
El paso 102 comprende el paso VIII) de mover de nuevo el punto B1 para que ocupe la posicion de la aguja P5, en el lecho de agujas F2.Step 102 comprises step VIII) of moving point B1 again so that it occupies the position of the needle P5, in the bed of needles F2.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
El paso 102 comprende el paso IX) de mover los puntos C en el lecho de agujas F2.Step 102 comprises step IX) of moving the points C in the needle bed F2.
Los puntos C estan situados para que ocupen, en el lecho de agujas F2, las mismas posiciones de las agujas adyacentes Pc que preceden a la posicion de la aguja P4, segun la direccion D2.The points C are located so that they occupy, in the bed of needles F2, the same positions of the adjacent needles Pc that precede the position of the needle P4, according to the direction D2.
De esta manera, todos los puntos de la hilera R4, situados aguas arriba (es decir, a la derecha) de la posicion de la aguja de referencia P4, son movidos del lecho de agujas F1 al lecho de agujas F2, segun la direccion D2.In this way, all the points of the row R4, located upstream (ie, to the right) of the position of the reference needle P4, are moved from the needle bed F1 to the needle bed F2, according to the direction D2 .
El paso 102 comprende el paso X) de mover los puntos C en el lecho de agujas F1, realizando una cuarta traslacion K4 de dos posiciones de las agujas, en la direccion D2.Step 102 comprises step X) of moving the points C in the needle bed F1, making a fourth translation K4 of two needle positions, in the direction D2.
Los puntos C son situados de esta manera para que ocupen, en el lecho de agujas F1, la posicion de la aguja P5 y las posiciones de las agujas adyacentes que lo preceden, segun la direccion D2, incluyendo la posicion de la aguja P4.The points C are placed in this way so that they occupy, in the needle bed F1, the position of the needle P5 and the positions of the adjacent needles that precede it, according to the direction D2, including the position of the needle P4.
El paso 102 proporciona ademas el paso XI) de mover en el lecho de agujas F1 el punto A2, de manera que este ultimo es situado solapado con el punto B que ocupa la posicion de la aguja de referencia P3, en el lecho de agujas F1.Step 102 also provides step XI) of moving point A2 in the needle bed F1, so that the latter is overlapped with point B occupying the position of the reference needle P3, in needle bed F1 .
Finalmente, el paso 102 proporciona tambien el paso XII) de mover en el lecho de agujas F1 el punto B1, para que este ultimo este situado solapado con el punto C que ocupa la posicion de la aguja de referencia P5, en el lecho de agujas F1.Finally, step 102 also provides step XII) of moving point B1 in the needle bed F1, so that the latter is overlapped with point C occupying the position of the reference needle P5, in the needle bed F1
Los pasos I) - XII), descritos anteriormente, permiten el estrechamiento del tejido de punto de la porcion superior 222, 232, en los puntos P3 y P5 de la hilera R4.Steps I) - XII), described above, allow the narrowing of the knitting of the upper portion 222, 232, at points P3 and P5 of row R4.
Despues de completar los pasos I) - XII), de hecho, la hilera R4 comprende los puntos M - 2, situados en el lecho de agujas F1.After completing steps I) - XII), in fact, row R4 comprises points M-2, located in needle bed F1.
Para alternar las hileras R4, en las que se modifica el entrelazado del tejido de punto, el paso 101 proporciona de preferencia el paso XIII), no ilustrado, de fabricar una o mas quintas hileras R5, segun la direccion S1 (Figura 5).To alternate rows R4, in which the interweave of the knitting is modified, step 101 preferably provides step XIII), not illustrated, of manufacturing one or more fifth rows R5, according to address S1 (Figure 5).
Las hileras R5 tienen una anchura que se corresponde con la anchura de la hilera R4 (puntos M - 2), despues de completar los pasos anteriores I) - XII), y su numero puede variar, segun las necesidades de fabricacion del artfculo de punto 1.The rows R5 have a width that corresponds to the width of the row R4 (points M-2), after completing the previous steps I) - XII), and their number may vary, according to the manufacturing requirements of the knitted article. one.
El ciclo de los pasos I) - XIII) del paso 102, descrito anteriormente, puede ser ventajosamente repetido una o mas veces, hasta completar la porcion superior 232.The cycle of steps I) - XIII) of step 102, described above, can be advantageously repeated one or more times, until the upper portion 232 is completed.
En cada ciclo, se obtiene ventajosamente un estrechamiento de dos puntos del tejido de punto.In each cycle, a two-point narrowing of the knitting is advantageously obtained.
Ademas, en cada ciclo, se pueden tomar en consideracion las nuevas posiciones de referencia P3, P4 y P5 para modificar el entrelazado del tejido de punto.In addition, in each cycle, the new reference positions P3, P4 and P5 can be taken into account to modify the interwoven knitting.
La seleccion de las nuevas posiciones de referencia P3, P4 y P5 puede realizarse, por ejemplo, segun el tipo de pauta decorativa a ser fabricada en la porcion superior 232.The selection of the new reference positions P3, P4 and P5 can be carried out, for example, according to the type of decorative pattern to be manufactured in the upper portion 232.
En este caso, debe tenerse en cuenta que en el paso 102 las translaciones K3 y K4, sostenidas por los puntos del tejido de punto, difieren entre sf, una posicion de la aguja para la traslacion K3, dos posiciones de la aguja para la traslacion K4, segun la direccion D2 (hacia la izquierda).In this case, it should be borne in mind that in step 102 the translations K3 and K4, supported by the points of the knitted fabric, differ from each other, a position of the needle for translation K3, two positions of the needle for translation K4, according to address D2 (to the left).
Los pasos I) - XIII), ilustrados anteriormente, pueden ser realizados siguiendo un orden diferente al indicado. Algunos pasos pueden ser realizados simultaneamente tambien, segun las necesidades.Steps I) - XIII), illustrated above, can be performed in a different order than indicated. Some steps can be performed simultaneously as well, according to needs.
Se ha visto como en la practica el artfculo de punto 1, o una porcion de el, segun la invencion, permite conseguir la tarea y los objetos establecidos.It has been seen how in practice the article of point 1, or a portion of it, according to the invention, allows to achieve the task and the established objects.
El artfculo de punto 1 tiene, en porciones espedficas de la region pectoral 2, un tejido de punto con entrelazado modificado para adaptarse mejor a las variaciones de la profundidad del busto del usuario, tfpicas de la region pectoral.The knitted article 1 has, in specific portions of the pectoral region 2, a knitted fabric with interlaced modified to better adapt to the variations of the user's bust depth, typical of the pectoral region.
El artfculo de punto 1 asegura asf un alto nivel de ajuste en la region pectoral, siendo al mismo tiempo muy comodo para el usuario.The item of item 1 thus ensures a high level of adjustment in the pectoral region, while being very comfortable for the user.
El artfculo de punto 1 puede ser fabricado por medio de un metodo de fabricacion facilmente realizado a nivel industrial, mediante un aparato de tejer de tipo conocido.The item of item 1 can be manufactured by means of a manufacturing method easily carried out at an industrial level, by means of a knitting apparatus of known type.
Por tanto, el artfculo de punto 1 es facil de fabricar a nivel industrial, a un coste competitivo.Therefore, item 1 is easy to manufacture at an industrial level, at a competitive cost.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000120A ITTV20110120A1 (en) | 2011-09-02 | 2011-09-02 | KNITTING ARTICLE, OR PART OF IT, AND METHOD OF RELATIVE REALIZATION |
| ITTV20110120 | 2011-09-02 | ||
| PCT/EP2012/066828 WO2013030257A2 (en) | 2011-09-02 | 2012-08-30 | Knitwear item, or a portion thereof, and related fabrication method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2645201T3 true ES2645201T3 (en) | 2017-12-04 |
Family
ID=44800196
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES12761714.0T Active ES2645201T3 (en) | 2011-09-02 | 2012-08-30 | Knitted item, or a portion thereof, and related manufacturing method |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2748360B1 (en) |
| ES (1) | ES2645201T3 (en) |
| IT (1) | ITTV20110120A1 (en) |
| WO (1) | WO2013030257A2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018106524B3 (en) * | 2018-03-20 | 2019-08-01 | Anna Obrezkina | knitwear |
| WO2020080968A1 (en) | 2018-10-17 | 2020-04-23 | Дмитрий Валерьевич МАРЧЕНКОВ | Three-dimensional knitted material |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1106145A (en) * | 1964-04-18 | 1968-03-13 | Cotton Ltd W | Production of knitted articles having pouches on straight bar knitting machines |
| DE2410368A1 (en) * | 1974-03-05 | 1975-09-11 | Dieter Graether | Ladies jumper - with shaped bust provided for by pattern |
| US5692399A (en) * | 1991-07-05 | 1997-12-02 | Shima Seiki Mfg., Ltd. | Method of knitting fabric having three-dimensional silhouette shape |
-
2011
- 2011-09-02 IT IT000120A patent/ITTV20110120A1/en unknown
-
2012
- 2012-08-30 ES ES12761714.0T patent/ES2645201T3/en active Active
- 2012-08-30 WO PCT/EP2012/066828 patent/WO2013030257A2/en active Application Filing
- 2012-08-30 EP EP12761714.0A patent/EP2748360B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013030257A2 (en) | 2013-03-07 |
| EP2748360B1 (en) | 2017-08-09 |
| WO2013030257A3 (en) | 2013-05-30 |
| EP2748360A2 (en) | 2014-07-02 |
| ITTV20110120A1 (en) | 2013-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN108691088B (en) | The method for weaving of three color jacquard fabric of warp JIA card | |
| CN108882755A (en) | It is engineered brassiere | |
| CN1782156A (en) | Method for producing space fabric and space fabric | |
| US20060243000A1 (en) | Knitted textile lingerie article, particularly a bra, with areas of different elasticity | |
| CN112376155B (en) | Weaving method for full-forming flat shoulder type shoulder line forward movement and application thereof | |
| CN101487164A (en) | Knitting method for warp-knitting jacquard seamless fabric | |
| ITCO980016A1 (en) | METHOD OR EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL AND OR CONFORMED ITEMS OF TUBULAR BETTER AND Hosiery, PREFERABLY | |
| KR100229116B1 (en) | Knitted fabric integrally knitted with an additional pocket and the method of integrally knitting them | |
| CN109594190A (en) | A kind of manufacture craft of colour changing jacquard fabric | |
| CN107099920B (en) | It is integrally formed the weaving method of elastic neckline on welt | |
| US11725312B2 (en) | Knitted component with vertical inlay and method of making the same | |
| CN103572494B (en) | Method for weaving warp knitting seamless bottomless pantyhose | |
| CN1195113C (en) | Method and apparatus for automatically producing tubular knitwear items provided with one or more complete openings or braces and products obtained thereby | |
| CN102783717A (en) | Integrated seamless pantyhose and manufacturing method thereof | |
| ES2645201T3 (en) | Knitted item, or a portion thereof, and related manufacturing method | |
| CN108754805B (en) | Knitting method, knitting structure, knitted fabric and garment | |
| CN212737379U (en) | Novel breathable fabric and vamp | |
| TW487753B (en) | A method for producing tubular knitwear items provided with zones of three-dimensional fabric, apt to shape and give relief to the structure, the comfort and the specific anatomic containment of the products obtained thereby | |
| CN204000143U (en) | Tricotine and there is socks or the socks rib collar of tricotine | |
| CN104032476A (en) | Integrally-formed double fabric edge-covered hollow-out jacquard seamless pantyhose and manufacturing method thereof | |
| CN112962205B (en) | Weaving method of full-formed trousers cross crotch and cross crotch structure thereof | |
| JP2009144253A (en) | Warp knitted fabric comprising different knitted texture | |
| CN104687273A (en) | Thin seamless velvet panty-hoses and manufacturing method thereof | |
| CN104005167B (en) | Tricotine, braid method and application thereof | |
| CN103437060B (en) | Weaving method of warp knitting seamless medical shorts |