ES2644310A1 - Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina - Google Patents

Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina Download PDF

Info

Publication number
ES2644310A1
ES2644310A1 ES201630340A ES201630340A ES2644310A1 ES 2644310 A1 ES2644310 A1 ES 2644310A1 ES 201630340 A ES201630340 A ES 201630340A ES 201630340 A ES201630340 A ES 201630340A ES 2644310 A1 ES2644310 A1 ES 2644310A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
kitchen
cooking
lighting device
light
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201630340A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2644310B1 (es
Inventor
Jorge Mir Bel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201630340A priority Critical patent/ES2644310B1/es
Priority to DE102017203080.1A priority patent/DE102017203080A1/de
Publication of ES2644310A1 publication Critical patent/ES2644310A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2644310B1 publication Critical patent/ES2644310B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02—Induction heating
    • H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12—Cooking devices
    • H05B6/1209—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • H05B6/1218—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with arrangements using lights for heating zone state indication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2064—Removing cooking fumes illumination for cooking hood
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00—Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/32—Time-controlled igniting mechanisms or alarm devices
    • A47J36/321—Time-controlled igniting mechanisms or alarm devices the electronic control being performed over a network, e.g. by means of a handheld device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/105—Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115—Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19—Controlling the light source by remote control via wireless transmission
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40—Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

La presente invención hace referencia a un dispositivo de cocina, el cual comprende una cocina (11) y al menos un dispositivo de iluminación (100) que es un dispositivo separado con respecto a la cocina (11). La invención se caracteriza por el hecho de que el dispositivo de iluminación (100) y la cocina (11) presentan en cada caso al menos una unidad de comunicación (104, 113) mediante la cual información relativa al estado puede ser transmitida al menos de la cocina (11) al dispositivo de iluminación (100), y la unidad de comunicación (104) del dispositivo de iluminación (100) está conectada con una unidad de control (115) del dispositivo de iluminación (100) para activar al menos un dispositivo de ajuste (102) del dispositivo de iluminación (100) para modificar la emisión de luz basándose en la información relativa al estado recibida de la cocina (11). Además, la invención hace referencia a un procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación (100) de un dispositivo de cocina (1), el cual comprende al menos un dispositivo de iluminación (100) y una cocina (11).

Description

5
10
15
20
25
30
DISPOSITIVO DE COCINA CON UN DISPOSITIVO DE ILUMINACION Y PROCEDIMIENTO PARA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE UN DISPOSITIVO DE ILUMINACION DE
UN DISPOSITIVO DE COCINA
DESCRIPCION
En los dispositivos de cocina, en particular en los dispositivos de cocina que comprenden una cocina, es conocido que se prevea una unidad de iluminacion mediante la cual el campo de coccion de la cocina sea iluminado. Una unidad de iluminacion de este tipo puede ser instalada, por ejemplo, como liston luminoso junto a un armario superior de una unidad de cocina. Tal unidad de iluminacion se describe, a modo de ejemplo, en la solicitud de patente DE 19837698 A1.
Un inconveniente de estas unidades de iluminacion consiste en que, por lo general, son estaticas. Esto es desventajoso, ya que durante un proceso de coccion los estados cambian sobre y en la cocina, los cuales hacen necesaria, dado el caso, una iluminacion diferente.
Por tanto, la presente invention resuelve el problema tecnico de proporcionar un dispositivo de cocina y un procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminacion que al menos atenuen las desventajas del estado de la tecnica, pero que a la vez hagan posible una construction y un manejo sencillos.
La invencion se basa en la idea consistente en que este problema tecnico se puede resolver transmitiendose information, que concierna al estado de al menos una parte de la cocina, al dispositivo de iluminacion para ajustar la emision apropiada de luz, y estando previstos junto al dispositivo de iluminacion dispositivos correspondientes para ajustar dicha emision de luz.
Segun el primer aspecto de la invencion, la invencion hace referencia por tanto a un dispositivo de cocina, el cual comprende una cocina y al menos un dispositivo de iluminacion que es un dispositivo separado con respecto a la cocina. El dispositivo de cocina se caracteriza por el hecho de que el dispositivo de iluminacion y la cocina presentan en cada caso al menos una unidad de comunicacion mediante la cual informacion relativa al estado puede ser transmitida al menos de la cocina al dispositivo de iluminacion, y la unidad de comunicacion del dispositivo de iluminacion
5
10
15
20
25
30
35
esta conectada con una unidad de control del dispositivo de iluminacion para activar al menos un dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion para modificar la emision de luz basandose en la information relativa al estado recibida de la cocina.
El termino “dispositivo de cocina” incluye el concepto de un sistema de aparatos de cocina que comprenda al menos una cocina y al menos un dispositivo de iluminacion. El dispositivo de iluminacion constituye aqul un dispositivo separado, en concreto, separado espacialmente, con respecto a la cocina. De manera preferida, el dispositivo de iluminacion esta dispuesto encima de la cocina y puede iluminar al menos una parte del lado superior de la cocina que tambien se denomina campo de coccion. El termino “cocina” incluye el concepto de una cocina de coccion que presente al menos un campo de coccion. Adicionalmente, en la cocina pueden estar integrados otros dispositivos de coccion como una parrilla o un horno de coccion. El termino “campo de coccion” incluye el concepto del lado superior entero de la cocina. A continuation, tambien se denominan zonas de coccion las partes o areas del campo de coccion en las que se puede calentar el producto de coccion.
El termino “dispositivo de iluminacion” incluye el concepto de un dispositivo que presente al menos una fuente de luz. Segun la invention, el dispositivo de iluminacion presenta adicionalmente al menos una unidad de comunicacion, una unidad de control, y al menos un dispositivo de ajuste. La unidad de control y la unidad de comunicacion tambien pueden ser aqul cada una parte de otro aparato, por ejemplo, de una campana extractora de humos. En tal caso, la unidad de control forma parte del otro aparato, en concreto, de la campana extractora de humos, pero esta conectada con el dispositivo de iluminacion al menos para activar el dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion. En este caso, la unidad de control de la campana extractora de humos actua simultaneamente como unidad de control del dispositivo de iluminacion y se le denomina de tal modo. Tambien una unidad de comunicacion que sea parte de otro aparato, por ejemplo, de una campana extractora de humos, puede actuar como unidad de comunicacion del dispositivo de iluminacion y ser denominada como tal.
La fuente de luz del dispositivo de iluminacion puede ser, por ejemplo, un LED (diodo luminoso), un tubo fluorescente, o un proyector de halogeno. Segun la invencion, la fuente de luz o las fuentes de luz pueden estar sujetadas en una carcasa.
El termino “dispositivo de ajuste” incluye el concepto de un dispositivo mediante el cual se pueda modificar la emision de luz de la fuente de luz del dispositivo de iluminacion. El dispositivo de ajuste puede ser un dispositivo mecanico, el cual puede ser
5
10
15
20
25
30
35
accionado, por ejemplo, por medio de un motor. Sin embargo, el marco de la invention tambien comprende que el dispositivo de ajuste sea un dispositivo electronico, por ejemplo, un circuito para ajustar la intensidad luminosa de la fuente de luz. De manera preferida, en un dispositivo de iluminacion con varias fuentes de luz esta asociado un dispositivo de ajuste a cada fuente de luz, es decir, es posible modificar la emision de la luz de esta fuente de luz.
El termino "unidad de comunicacion” del dispositivo de iluminacion incluye el concepto de una unidad que este concebida al menos para recibir information, que tambien se puede denominar datos informativos. De manera preferida, la unidad de comunicacion constituye una unidad que esta conectada con al menos otra unidad de comunicacion, en concreto, con una unidad de comunicacion de una cocina, al menos temporalmente para recibir informacion.
La reception de la informacion puede producirse mediante una conexion por cable entre las unidades de comunicacion. Sin embargo, la recepcion tiene lugar preferiblemente a traves de una conexion inalambrica entre las unidades de comunicacion. La unidad de comunicacion del dispositivo de iluminacion puede ser una unidad separada que este conectada con la unidad de control del dispositivo de iluminacion, o la unidad de comunicacion esta integrada en la unidad de control.
Segun la invencion, tambien la cocina del dispositivo de cocina presenta una unidad de comunicacion. La unidad de comunicacion puede ser parte de una unidad de control de la cocina, o constituir una unidad, separada con respecto a la unidad de control de la cocina, la cual este conectada con la unidad de control al menos para recibir informacion de esta.
Segun la invencion, mediante la unidad de comunicacion de la cocina se transmite informacion relativa al estado al menos de la cocina al dispositivo de iluminacion. El termino "informacion relativa al estado” incluye el concepto de informacion que indique el estado de al menos una parte de la cocina. La parte de la cocina cuyo estado se indica puede ser, por ejemplo, el campo de coccion de la cocina. El estado del campo de coccion puede indicar aqul, por ejemplo, el estado de funcionamiento, por ejemplo, encendido/apagado. De manera preferida, la parte de la cocina cuya informacion relativa al estado es transmitida al dispositivo de iluminacion constituye solo un area del campo de coccion, en concreto, una zona de coccion. El termino "zona de coccion” incluye el concepto de un area del campo de coccion calentable delimitada espacialmente. Tambien en esta forma de realization, el estado del area, es decir, de la zona de coccion, puede ser, por ejemplo, su estado de funcionamiento, es decir,
5
10
15
20
25
30
activada, en concreto, "encendida”, el grado de potencia ajustado, o "apagada”. Sin embargo, de manera alternativa o adicional, en esta forma de realization, el estado puede indicar tambien, por ejemplo, la temperatura o al menos que se haya superado una temperatura en una parte de la cocina, en concreto, en una zona de coccion.
De manera alternativa a las zonas de coccion delimitadas espacialmente, es decir, fijadas, el area del campo de coccion cuya information relativa a su estado puede ser transmitida al dispositivo de iluminacion puede denominarse tambien area del campo de coccion en la que este pueda ser calentado al estar en contacto con un recipiente de coccion. En este caso, el estado del area del campo de coccion puede ser, por ejemplo, la presencia de un recipiente de coccion en el area. Adicionalmente, tambien se puede utilizar como informacion relativa al estado el calentamiento del campo de coccion en el area de un recipiente de coccion reconocido.
Adicionalmente a la indication del estado de la parte o del area de la cocina, la informacion relativa al estado comprende preferiblemente tambien una indicacion relativa a la position del area. A modo de ejemplo, al encenderse una zona de coccion delantera derecha de un campo de coccion, la informacion relativa al estado puede decir "zona de coccion delantera derecha encendida”.
Segun la invention, la unidad de control del dispositivo de iluminacion sirve al menos para activar un dispositivo de ajuste. La expresion "activar un dispositivo de ajuste” incluye el concepto de, por ejemplo, el movimiento de al menos una parte del dispositivo de ajuste o la activation o desactivacion de al menos una parte del dispositivo de ajuste, por ejemplo, el suministro de corriente a la fuente de luz.
A traves de la activacion del dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion, se modifica la emision de luz del dispositivo de iluminacion. Segun la invencion, la modification de la emision de luz se realiza basandose en informacion relativa al estado que ha sido recibida de la cocina. Tal y como se ha descrito anteriormente, esta informacion relativa al estado es preferiblemente informacion relativa al estado de una parte, en concreto, de un area de la cocina.
Al tener lugar segun la invencion una comunicacion de la informacion relativa al estado entre la cocina y el dispositivo de iluminacion del dispositivo de cocina, y al presentar ademas el dispositivo de iluminacion un dispositivo de ajuste para modificar la emision de luz y al ser activado este dispositivo de ajuste por una unidad de control conectada con una unidad de comunicacion del dispositivo de iluminacion, se pueden conseguir multiples ventajas. En particular, la emision de luz puede ser adaptada de manera
5
10
15
20
25
30
concreta al estado de la cocina. Esta adaptation puede tener lugar de manera automatica, de modo que no sea necesario que el usuario interactue, con lo que se simplifica el manejo. Ademas, previendose al menos un dispositivo de ajuste, es posible una adaptacion flexible de la emision de la luz.
Segun una forma de realization preferida, el dispositivo de cocina comprende una campana extractora de humos, y el al menos un dispositivo de iluminacion esta integrado parcialmente o por completo en la campana extractora de humos. La expresion "integrado parcialmente o por completo en la campana extractora de humos” incluye el concepto de una disposition en la que al menos la(s) fuente(s) de luz del dispositivo de iluminacion esten dispuestas en o junto a la campana extractora de humos. De manera preferida, el dispositivo de ajuste esta dispuesto tambien en o junto a la campana extractora de humos. Las otras piezas del dispositivo de iluminacion, en concreto, la unidad de control y la unidad de comunicacion, pueden estar integradas tambien de manera preferida en la campana extractora de humos.
De manera particularmente preferida, el dispositivo de iluminacion esta integrado en la campana extractora de humos de tal forma que este puede emitir luz hacia abajo al menos temporalmente. Puesto que la campana extractora de humos es instalada por lo general encima de una cocina, al menos una parte de la cocina puede ser, por tanto, iluminada al menos temporalmente. Una ventaja de la integration del dispositivo de iluminacion en la campana extractora de humos consiste en que la campana extractora de humos ya presente por lo general una unidad de control y, en su caso, tambien una unidad de comunicacion. Estas unidades de la campana extractora de humos pueden utilizarse para el dispositivo de iluminacion al integrarse este en la campana extractora de humos. De esta forma, se simplifica en conjunto la estructura del dispositivo de cocina.
Segun la invention, el dispositivo de ajuste puede constituir un dispositivo para modificar la intensidad de la luz que es emitida por el dispositivo de iluminacion. En esta forma de realizacion, el dispositivo de ajuste puede constituir por tanto, por ejemplo, un circuito mediante el cual el suministro de potencia a una o mas fuentes de luz pueda ser modificado, es decir, intensificado o reducido. Una ventaja que se puede conseguir con la modification de la intensidad de la luz es, por ejemplo, que el hecho de que una zona de coccion presente aun calor residual puede indicarse iluminandose la zona de coccion con una intensidad luminosa distinta a la deseada para cocinar, y que asl se pueda advertir al usuario.
5
10
15
20
25
30
35
Segun otra forma de realization, el dispositivo de ajuste es un dispositivo para modificar el color de la luz. En este caso, mediante el dispositivo de ajuste es posible, por ejemplo, activar o desactivar, es decir, encender o apagar, fuentes de luz con diferentes colores. Sin embargo, el marco de la invention tambien comprende que, para modificar el color, el dispositivo de ajuste coloque delante de la fuente de luz paneles tintados, cristales tintados, u otros elementos opticos tintados.
Segun otra forma de realization, el dispositivo de ajuste es un dispositivo para modificar la orientation de la luz. El termino “orientation” incluye el concepto de la direction de radiation en la que la luz es emitida por el dispositivo de iluminacion. A traves de la modification de la orientation de la luz, es posible que el dispositivo de iluminacion ilumine opcionalmente diferentes areas de la cocina. A modo de ejemplo, puede ser iluminada una zona de coccion particular y, activandose el dispositivo de ajuste, a continuation puede ser iluminada otra zona de coccion por la misma fuente de luz. Por tanto, asl se simplifica la estructura del dispositivo de iluminacion, ya que la cantidad de fuentes de luz no tiene que coincidir con la cantidad de zonas de coccion de la cocina. Ademas, tambien se puede escoger libremente la position del area que ha de iluminarse. Al preverse meramente una fuente de luz para cada zona de coccion determinada, las areas entre las zonas de coccion u otras areas del campo de coccion no pueden ser iluminadas.
Segun una forma de realization, el dispositivo de ajuste comprende un elemento movil. El termino “elemento movil” incluye el concepto de un elemento de una o varias piezas, el cual pueda ser movido con respecto a una fuente de luz del dispositivo de iluminacion. Al poder modificarse la position de al menos una parte del dispositivo de ajuste de manera relativa a la fuente de luz, la emision de luz desde el dispositivo de iluminacion puede ser modificada de manera sencilla. A modo de ejemplo, en un elemento movil que sirva como dispositivo de ajuste, pueden estar previstas una o mas aberturas de salida de luz que modifiquen su position relativa con respecto a la fuente de luz al moverse el dispositivo de ajuste con respecto a la fuente de luz y que, asl, modifiquen la emision de luz.
Segun una forma de realization, el dispositivo de ajuste comprende un panel de material opaco, el cual presenta al menos una abertura para el paso de luz. En esta forma de realization, la focalizacion de la luz emitida por la fuente de luz puede realizarse, por un lado, sobre la abertura para el paso de luz y, por otro lado, el area cubierta por el material opaco no es iluminada alrededor de la abertura para el paso de luz y, de esta forma, puede iluminarse de manera concreta un area determinada, por
5
10
15
20
25
30
35
ejemplo, una zona de coccion. Un dispositivo de ajuste que constituya un panel esta previsto preferiblemente cerca de la fuente de luz al menos temporalmente. A modo de ejemplo, el dispositivo de ajuste puede ser dispuesto temporalmente debajo de la fuente de luz, es decir, puede ser movido hacia alll.
El movimiento del dispositivo de ajuste con respecto a la fuente de luz puede ser un movimiento hacia la fuente de luz o que se aleje de la fuente de luz. Sin embargo, de manera alternativa o adicional, el dispositivo de ajuste puede ser tambien deslizable o pivotante con respecto a la fuente de luz.
En el caso mas sencillo, el dispositivo de ajuste puede constituir un panel plano en el que esten previstas una o varias aberturas para el paso de luz. Un panel de este tipo, que esta dispuesto debajo de la fuente de luz, puede ser desplazado, por ejemplo, en el plano del panel. De este modo, se puede modificar la posicion de la emision de luz que se efectua a traves de la abertura para el paso de luz.
No obstante, segun una forma de realization preferida, al menos una parte del dispositivo de ajuste esta dispuesta de manera pivotante con respecto a la fuente de luz. Esto significa que, a modo de ejemplo, un panel del dispositivo de ajuste pueda ser movido o girado alrededor del eje. El eje de giro discurre preferiblemente a traves de la fuente de luz. De este modo, la parte del dispositivo de ajuste que se forma por el panel puede ser llevada, por ejemplo, de una posicion en la que este se encuentra debajo de la fuente de luz a una posicion en la que el panel se encuentra encima de la fuente de luz. En la ultima posicion del panel, la cocina puede iluminarse utilizandose toda la luz emitida por la fuente de luz. Ademas, la forma de realizacion en la que al menos una parte del dispositivo de ajuste esta dispuesto de manera pivotante presenta la ventaja consistente en que se reduzca la necesidad de espacio en la anchura y en la profundidad del dispositivo de iluminacion con respecto a un dispositivo de ajuste que este dispuesto de manera deslizable. En los dispositivos de iluminacion que estan integrados en una campana extractora de humos y, en concreto, en la cubierta de vision de la campana extractora de humos, la anchura y la profundidad del dispositivo de iluminacion deben ser mantenidas reducidas para poder utilizar la mayor superficie posible del lado inferior de la cubierta de vision para succionar el vaho y el vapor. Otra ventaja del pivotado consiste en que el panel ya no este expuesto directamente a impurezas en la posicion en la que este se encuentra encima de la fuente de luz.
Segun una forma de realizacion, el dispositivo de ajuste presenta forma de cuenco. El termino "cuenco” incluye el concepto de un canal o forma simetrica rotacionalmente
5
10
15
20
25
30
35
que constituya, por ejemplo, un segmento esferico hueco, en concreto, una semiesfera hueca. Sin embargo, tambien se pueden utilizar geometrias que difieran de una geometria redondeada. Sin embargo, el cuenco presenta en cada caso una forma abierta hacia un lado, en concreto, hacia arriba. La fuente de luz puede penetrar al menos parcialmente en esta forma abierta del cuenco o yacer encima del lado abierto. De manera particularmente preferida, en una forma de cuenco giratoria, el eje de giro yace en un plano que discurre a traves de la fuente de luz. De esta forma, la forma de cuenco puede ser pivotada alrededor de 360° alrededor de este eje.
Segun una forma de realization preferida, la cocina es una cocina de induction con al menos una unidad de detection para la position de al menos un recipiente de coccion. Como unidad de deteccion se puede utilizar una unidad sensora. La unidad de deteccion esta prevista preferiblemente en una forma de realizacion de la cocina en la que el campo de coccion este compuesto por una superficie de calentamiento continua que este compuesta por varias unidades de calentamiento adyacentes. La unidad de deteccion puede estar formada en un modulo de induccion, por ejemplo, por una o varias espiras de senalizacion que esten incorporadas en la espira de la bobina de las unidades de calentamiento que sirven para generar un campo magnetico alterno. De esta forma, mediante la modification o la debilitation del campo magnetico alterno, se puede reconocer si sobre el campo de coccion hay un recipiente de coccion. Entonces, en dependencia de la posicion del recipiente de coccion, el o los elementos de calentamiento que se encuentren debajo del recipiente de producto de coccion pueden ser activados.
Con ello, al apoyarse un recipiente de coccion sobre la cocina y, en concreto, sobre el campo de coccion, se puede reconocer a traves de la unidad de deteccion que hay un recipiente de coccion sobre el campo de coccion, asi como determinar su posicion. De manera preferida, la unidad de deteccion se extiende por todo el campo de coccion. De este modo, al contrario que en los campos de coccion con zonas de coccion predeterminadas, se puede generar una zona de coccion simplemente apoyando encima un recipiente de coccion. Si el recipiente de coccion es desplazado sobre el campo de coccion, entonces se reconoce la modificacion de la posicion. Esta modificacion del estado de la cocina puede ser transmitida a traves de la unidad de comunicacion de la cocina a la unidad de comunicacion del dispositivo de iluminacion y, asi, el dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion puede ser activado de manera correspondiente a la nueva posicion del recipiente de coccion. De esta forma, tambien si el recipiente de coccion es desplazado sobre un campo de coccion, se
5
10
15
20
25
30
garantiza siempre que el area en la que se encuentre el recipiente de coccion este iluminada.
Segun otro aspecto de la invention, la invention hace referencia a un procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminacion de un dispositivo de cocina, el cual comprende al menos un dispositivo de iluminacion y una cocina. El procedimiento se caracteriza por el hecho de que una unidad de detection detecta el estado de al menos una parte de la cocina, al reconocerse un estado predeterminado, se transmite information relativa al estado al dispositivo de iluminacion y, basandose en la informacion relativa al estado, se activa al menos un dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion para iluminar al menos la parte de la cocina cuyo estado ha sido transmitido.
El estado predeterminado de la cocina, en el que la informacion relativa al estado es transmitida al dispositivo de iluminacion, es preferiblemente un estado de funcionamiento de al menos una parte de la cocina, en concreto, de al menos un area del campo de coccion de la cocina. El estado predeterminado puede ser, por ejemplo, un valor umbral u otro criterio predeterminado. Como valor umbral puede estar almacenada, por ejemplo, la temperatura maxima de un area del campo de coccion hasta que la informacion relativa al estado sea transmitida al dispositivo de iluminacion. De manera alternativa o adicional, los criterios pueden ser, por ejemplo, la presencia de un recipiente de coccion en una zona de coccion. Finalmente, como criterios puede estar almacenado tambien que la informacion relativa al estado sea transmitida al dispositivo de iluminacion al modificarse al menos un estado de la cocina. El estado de al menos una parte de la cocina es detectado por la unidad de deteccion de la cocina. La comprobacion acerca de si el estado detectado se corresponde con un estado predeterminado puede efectuarse tambien en la unidad de deteccion. Sin embargo, de manera alternativa o adicional, la comprobacion puede efectuarse tambien en una unidad de control de la cocina.
En el procedimiento segun la invencion, al utilizarse la informacion relativa al estado transmitida al dispositivo de iluminacion para activar al menos el dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion para iluminar al menos la parte de la cocina cuyo estado ha sido transmitido, la emision de luz puede estar adaptada para al menos esta parte de la cocina al estado actual de la cocina.
Segun otras formas de realization, la informacion relativa al estado consiste en la presencia de un recipiente de coccion sobre una parte de la cocina, una indication
5
10
15
20
25
30
35
referente a la temperatura de una parte de la cocina, una indication referente a la activation de una parte de la cocina y/o instrucciones de coccion.
Si se utiliza como information relativa al estado la presencia de un recipiente de coccion sobre una parte de la cocina, entonces se puede asegurar que el recipiente de coccion sea iluminado. Ademas, se facilita el manejo del dispositivo de cocina, ya que la iluminacion del area en la que se encuentra el recipiente de coccion se efectua automaticamente. La expresion "parte de la cocina” incluye el concepto de un campo de coccion o de un area del campo de coccion, en concreto, de una zona de coccion del campo de coccion.
En una forma de realization alternativa, tambien la ausencia de un recipiente de coccion sobre una parte de la cocina, en concreto, del campo de coccion, puede ser utilizada como informacion relativa al estado. En esta forma de realizacion, de manera preferida se vigila adicionalmente la temperatura de la parte de la cocina, en concreto, de zonas de coccion del campo de coccion, como otra informacion relativa al estado. Si sobre la zona de coccion no hay ningun recipiente de coccion, pero la temperatura se encuentra por encima de un valor umbral, entonces la zona de coccion puede ser iluminada por el dispositivo de iluminacion para advertir al usuario.
No obstante, la temperatura de una parte de la cocina, en concreto, de una zona de coccion, puede utilizarse tambien como informacion relativa al estado con independencia de que se vigile la presencia de un recipiente de coccion. Esta forma de realizacion es ventajosa, ya que, habiendo un recipiente de coccion colocado sobre una zona de coccion, el calentamiento de la zona de coccion ya no suele ser visible para el usuario por medio de los elementos de calentamiento incandescentes, por lo que se puede advertir al usuario acerca del calor residual de la zona de coccion mediante el dispositivo de iluminacion.
Asimismo, como informacion relativa al estado se puede utilizar, a modo de ejemplo, una indicacion referente a la activacion de una parte de la cocina. La indicacion referente a la activacion puede concernir, por ejemplo, a todo el campo de coccion de una cocina o a una o varias zonas de coccion. La indicacion referente a la activacion puede denominarse tambien estado de funcionamiento, y puede expresar, por ejemplo, "encendido”, "apagado”, o indicar el grado que este ajustado. Si, a modo de ejemplo, se reconoce para una zona de coccion el ajuste del llamado grado de potenciacion, entonces el dispositivo de ajuste del dispositivo de iluminacion puede ser ajustado a continuation de tal modo que esta zona sea iluminada con una gran intensidad.
5
10
15
20
25
30
Segun otra forma de realization, como information relativa al estado tambien se pueden utilizar instrucciones de coccion. Las instrucciones de coccion pueden estar almacenadas, por ejemplo, como recetas automaticas en la cocina, en concreto, en una unidad de control. En esta forma de realization, mediante la modification de la intensidad o del color de la luz, se le puede indicar al usuario del dispositivo de coccion, por ejemplo, que el producto de coccion todavla esta hirviendo en una fase de coccion. Como alternativa, la receta automatica tambien puede estar almacenada, por ejemplo, en una campana extractora de humos en la que este integrado el dispositivo de iluminacion. En este caso, la modification de la emision de la luz puede servir como requerimiento dirigido al usuario para que ajuste en otro grado la parte de la cocina, en concreto, una zona de coccion.
Si se reconoce la presencia de un recipiente de coccion sobre una parte de la cocina, en concreto, sobre una zona de coccion, entonces el dispositivo de ajuste es ajustado preferiblemente de tal modo que la luz sea orientada por el dispositivo de iluminacion de manera correspondiente a la position del recipiente de coccion. En esta forma de realization, adicionalmente a la direction, tambien se pueden modificar la intensidad de la luz y/o el color.
Al reconocerse que se ha superado una temperatura predeterminada de una parte de la cocina, en concreto, de una zona de coccion, el dispositivo de ajuste puede ser ajustado de tal modo que la luz sea orientada por el dispositivo de iluminacion de manera correspondiente a la position de esta parte de la cocina, en concreto, de la zona de coccion y que, adicionalmente, se modifique dado el caso la intensidad y/o el color de la luz. En esta forma de realization, la information relativa al estado puede ser una temperatura maxima que se denomine calor residual. De esta forma, es posible advertir al usuario del dispositivo de cocina modificandose la emision de luz del dispositivo de iluminacion.
Segun otra forma de realization, al reconocerse el apagado de la cocina, la activation de varias partes de la cocina y/o al reconocerse la presencia de varios recipientes de coccion sobre la cocina, el dispositivo de ajuste es ajustado de tal modo que se ilumina la superficie entera de la cocina. Si el dispositivo de ajuste constituye un elemento mecanico que sea un panel, por ejemplo, un panel con forma de cuenco con abertura para el paso de luz, entonces al reconocerse uno o varios de estos estados, el panel puede ser pivotado hacia arriba alrededor de la fuente de luz y, por tanto, desbloquear por completo la emision de luz de la fuente de luz hacia abajo.
5
10
15
20
25
30
Al ser iluminada toda la superficie de la cocina, que es el campo de coccion, al apagarse la cocina ya no se da una iluminacion solo de un punto de coccion de un proceso de coccion anterior confusa para el usuario del dispositivo de cocina.
Tambien si estan activadas varias partes de la cocina, en concreto, varias zonas de coccion, puede ser ventajoso iluminar todo el campo de coccion. En una cocina con un campo de coccion por induction, el reconocimiento de la presencia de varios recipientes de coccion sobre la cocina puede provocar tambien que el dispositivo de ajuste sea ajustado de tal modo que se ilumine toda la superficie de la cocina.
Las ventajas y las caracterlsticas que se describen con respecto al dispositivo de cocina segun la invention prevalecen (en la medida en que sean aplicables) de manera correspondiente para el procedimiento segun la invencion y viceversa y, por tanto, solo se describen una vez dado el caso.
A continuation, la invencion se describe de nuevo haciendose referencia a las figuras adjuntas. Muestran:
Figura 1: una primera forma de realization del dispositivo de cocina segun la
invencion, en un primer estado;
Figura 2: una representation esquematica de la forma de realizacion del
dispositivo de iluminacion en el primer estado de la forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la figura 1;
Figura 3: la primera forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la
invencion, en un segundo estado;
Figura 4: una representacion esquematica de la forma de realizacion del
dispositivo de iluminacion en el segundo estado de la forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la figura 3;
Figura 5: una segunda forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la
invencion, en un primer estado;
Figura 6: una representacion esquematica de la forma de realizacion del
dispositivo de iluminacion en el primer estado de la forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la figura 5;
Figura 7: una forma de realizacion del dispositivo de cocina segun la invencion,
en un tercer estado;
5
10
15
20
25
30

Figura 8: una representation esquematica de la forma de realization del
dispositivo de iluminacion en el tercer estado de la forma de realization del dispositivo de cocina segun la figura 7;

Figura 9: una representation esquematica de otra forma de realization del
dispositivo de iluminacion, en un cuarto estado;

Figura 10: una representation de bloques esquematica de una forma de
realization del dispositivo de cocina segun la invention; y
Figura 11: una vista inferior esquematica de una forma de realization de una
campana extractora de humos del dispositivo de cocina segun la invention.
En la figura 10, se muestra esquematicamente como representation de bloques una forma de realizacion del dispositivo de cocina 1 segun la invencion.
El dispositivo de cocina 1 comprende una campana extractora de humos 10 y una cocina 11. En la campana extractora de humos 10 esta integrado el dispositivo de iluminacion 100. El dispositivo de iluminacion 100 comprende una unidad emisora de luz 1000 con una fuente de luz 101 y con un dispositivo de ajuste 102 (vease la figura 9), una unidad de control 103, y una unidad de comunicacion 104. La unidad de control 103 puede constituir la unidad de control de la campana extractora de humos 10, a traves de la cual se dirijan las funciones de la campana extractora de humos 10. Ademas, la unidad de comunicacion 104 puede ser la unidad de comunicacion de la campana extractora de humos 10, mediante la cual la campana extractora de humos 10 pueda comunicarse, por ejemplo, a traves de Internet, a modo de ejemplo, con un mando a distancia o con otros aparatos.
En la unidad emisora de luz 1000 puede estar prevista una fuente de luz 101 con un dispositivo de ajuste 102 asociado. Sin embargo, el marco de la invention tambien comprende que la unidad emisora de luz 1000 comprenda varias fuentes de luz 101, cada una con un dispositivo de ajuste 102 asociado. Las diversas fuentes de luz 101 con el dispositivo de ajuste 102 respectivo pueden estar previstas en carcasas separadas, y pueden estar dispuestas en lugares diferentes de la campana extractora de humos 10. Sin embargo, el marco de la invention tambien comprende varias fuentes de luz 101 en una carcasa 1001 de la unidad emisora de luz 1000. Esto se describira mas adelante con mayor exactitud haciendose referencia a la figura 9.
5
10
15
20
25
30
La unidad de control 103 esta conectada con la unidad emisora de luz 1000, en concreto, al menos con el dispositivo de ajuste 102. Ademas, la unidad de control 103 esta preferiblemente conectada tambien con la fuente de luz 101. La conexion es una conexion mediante la cual el al menos un dispositivo de ajuste 102 y, en su caso, la al menos una fuente de luz 101, pueden ser activados. Si estan previstas varias fuentes de luz 101 con el dispositivo de ajuste 102 respectivo, los dispositivos de ajuste 102 particulares y, de manera preferida, tambien las fuentes de luz 101 particulares, son entonces activables por separado.
Ademas, la unidad de control 103 esta conectada con la unidad de comunicacion 104 del dispositivo de iluminacion 100.
En la forma de realization representada, la cocina 11 comprende un campo de coccion
110, por ejemplo, un campo de coccion de Ceran o un campo de coccion por induction. En la forma de realizacion mostrada, en la cocina 11 esta prevista una unidad indicadora 112. En la forma de realizacion representada, esta esta integrada en el campo de coccion 110. Ademas, la cocina 11 comprende una unidad de detection
111, una unidad de comunicacion 113, y una unidad de control 115.
La unidad de deteccion 111 esta conectada, por ejemplo, con la unidad indicadora 112 o (no mostrado) con la unidad de control 115 de la cocina 11. Ademas, la unidad de deteccion 111 esta conectada con la unidad de comunicacion 113 de la cocina 11. A traves de esta conexion, que puede ser, por ejemplo, una conexion por cable, la information relativa al estado de la cocina 11 detectada por la unidad de deteccion 111 puede ser transmitida a la unidad de comunicacion 113.
La unidad de deteccion 111 y la unidad de comunicacion 113 pueden estar integradas en la unidad de control 115 de la cocina 11.
La unidad de comunicacion 113 de la cocina 11 esta configurada para comunicarse con al menos la unidad de comunicacion 104 del dispositivo de iluminacion 100. De manera preferida, la comunicacion se produce de manera inalambrica. La unidad de comunicacion 113 esta configurada para recibir de la unidad de deteccion 111 informacion relativa al estado y para transmitir la informacion relativa al estado a la unidad de comunicacion 104 del dispositivo de iluminacion 100.
A continuacion, se describe con mayor exactitud el modo de funcionamiento de las formas de realizacion del dispositivo de cocina 1 haciendose referencia a las figuras 1 a 8.
5
10
15
20
25
30
35
En la figura 1, se muestra una primera forma de realization del dispositivo de cocina 1 segun la invention, en un primer estado. En la primera forma de realizacion del dispositivo de cocina 1, la cocina 11 presenta un campo de coccion 110 que es accionado por induction. Ademas, en la primera forma de realizacion, el campo de coccion 110 entero es apto para la generation de una zona de coccion 114. Si se coloca un recipiente de coccion 2 sobre el campo de coccion 110, la position del recipiente de coccion 2 es reconocida a traves de la unidad de detection 111. Esta posicion puede ser indicada en la cocina 11, por ejemplo, en la unidad indicadora 112. Ademas, la posicion del recipiente de coccion 2 reconocida por la unidad de deteccion 111 es transmitida a la unidad de comunicacion 113 como information relativa al estado. La informacion relativa al estado de la cocina 11 es aqul la indication referente a que sobre una parte del campo de coccion 110, es decir, en la zona de coccion 114, haya un recipiente de coccion 2. Sin embargo, en lugar de que se reconozca la presencia de un recipiente de coccion 2 en una posicion, la unidad de deteccion 111 tambien puede reconocer como alternativa que en un area del campo de coccion 110, es decir, en la zona de coccion 114, tiene lugar un calentamiento, o que en este area se modifica el campo magnetico.
Si se reconoce un estado de este tipo, que tambien se puede denominar estado predeterminado y que indica directa o indirectamente la posicion del recipiente de coccion 2, este estado es entonces transmitido junto con la posicion del recipiente de coccion 2 como informacion relativa al estado a la unidad de comunicacion 104 del dispositivo de iluminacion 100. Al recibir informacion relativa al estado, la unidad de comunicacion 104 la transmite directamente, o tras procesarla, a la unidad de control 103 del dispositivo de iluminacion 100. En la unidad de control 103, la informacion relativa al estado o la informacion relativa al estado procesada puede ser, por ejemplo, transformada en una senal de control a traves de la cual se pueda activar la unidad emisora de luz 1000. La unidad de control 103 puede accionar, por ejemplo, una fuente de luz 101 y, de esta forma, encenderla, es decir, activarla. De manera alternativa o adicional, segun la invencion tambien se activa el dispositivo de ajuste 102 de la unidad emisora de luz 1000.
Tal y como se extrae de la figura 2, el dispositivo de ajuste 102 constituye en la forma de realizacion mostrada un panel en el que esta prevista una abertura para el paso de luz 1020. El dispositivo de ajuste 102 presenta forma de cuenco. En el primer estado del dispositivo de iluminacion 100, que se muestra en las figuras 1 y 2, el dispositivo de ajuste 102 esta orientado de tal modo que la abertura para el paso de luz 1020 senale hacia abajo a la izquierda. De esta forma, se ilumina sobre el campo de coccion
5
10
15
20
25
30
35
110 de la cocina 11 el area izquierda en la que se encuentra el recipiente de coccion 2. Gracias a la forma de cuenco del dispositivo de ajuste 102, aparte de en la abertura para el paso de luz 1020, la fuente de luz 101 esta cubierta por el material opaco del dispositivo de ajuste 102. Por tanto, al margen de la posicion en la que se encuentra el recipiente de coccion 2, es decir, en la zona de coccion 114, no se ilumina ninguna otra area de la cocina 11.
Si el recipiente de coccion 2 es desplazado de la posicion mostrada en la figura 1, en la que estaba en el area delantera izquierda del campo de coccion 110, a, por ejemplo, una posicion en la que este en el area delantera derecha del campo de coccion 110, entonces resulta la situation mostrada en la figura 3. La unidad de detection 111 detecta la modification del estado de la cocina 11 y reconoce la nueva posicion del recipiente de coccion 2. Esta nueva posicion es transmitida a la unidad de comunicacion 113 como information relativa al estado, y es transmitida por esta a la unidad de comunicacion 104 del dispositivo de iluminacion 100. En el dispositivo de iluminacion 100, esta informacion relativa al estado es procesada de tal modo que el dispositivo de ajuste 102 es girado por la unidad de control 103 con respecto a la fuente de luz 101 de tal modo que la abertura para el paso de luz 1020 este orientada de manera que la luz este dirigida desde la fuente de luz 101 sobre el area delantera derecha de la cocina 11 y, en concreto, del campo de coccion 110. En la figura 4, se muestra esquematicamente la posicion del dispositivo de ajuste 102 con respecto a la fuente de luz 101 para iluminar el area delantera derecha del campo de coccion 110.
En la figura 5, se muestra otra forma de realization del dispositivo de cocina 1 segun la invention. Esta forma de realizacion se diferencia de la primera forma de realizacion, que se muestra en las figuras 1 a 4, en que la cocina 11 es un campo de Ceran, en el que las zonas de coccion 114 estan predeterminadas de manera fija. En esta forma de realizacion, se puede reconocer a traves de la unidad de deteccion 111, por ejemplo, que una de las zonas de coccion 114 esta encendida, es decir, que es calentada. Esto aparece indicado esquematicamente en la figura 5 a traves de la referencia “H” representada en la unidad indicadora 112. Esta informacion junto con la indication referente a la posicion de la zona de coccion 114, posiblemente junto con la informacion referente a que sobre la zona de coccion 114 calentada no haya ningun recipiente de coccion, puede ser transmitida por la unidad de deteccion 111 a la unidad de comunicacion 113 de la cocina 11 y, de alll, a la unidad de comunicacion 104 de la unidad de iluminacion 100. Alll, el dispositivo de ajuste 102 puede ser activado de tal modo que la zona de coccion calentada, en este caso, la zona de coccion 114 delantera derecha, sea iluminada. En la figura 6, se muestra
5
10
15
20
25
30
35
esquematicamente la posicion del dispositivo de ajuste 102 con respecto a la fuente de luz 101.
En la figura 7, se muestra otra forma de realization del dispositivo de cocina 1 segun la invention. En esta forma de realizacion, la cocina 11 puede presentar opcionalmente un campo de Ceran o un campo de coccion por induction, donde en el campo de coccion por induccion las zonas de coccion esten predeterminadas de manera fija o sean fijadas de manera correspondiente a la posicion de un recipiente de coccion; es decir, la forma de realizacion puede corresponderse con la primera o con la segunda forma de realizacion del dispositivo de cocina 1. Si se reconoce que ninguna de las zonas de coccion esta activada, o que no hay ningun recipiente de coccion sobre el campo de coccion 110, se puede transmitir esta information relativa al estado al dispositivo de iluminacion 100. Este puede orientar entonces el dispositivo de ajuste 102 de tal modo que toda la luz emitida por la fuente de luz 101 sea emitida hacia abajo y que, con ello, se ilumine todo el campo de coccion 110.
Esta orientation del dispositivo de ajuste 102, que se muestra esquematicamente en la figura 8, puede ser ajustada tambien manualmente por el usuario. Ademas, esta orientacion puede ser la orientacion estandar del dispositivo de ajuste 102. Finalmente, tambien es posible que se ajuste la orientacion del dispositivo de ajuste 102 mostrada en la figura 8 si se reconoce que sobre todas las zonas de coccion 114 de un campo de coccion 110 hay colocados recipientes de coccion 2 o que todas las zonas de coccion 114 estan activadas.
En la figura 9, aparece representada esquematicamente una forma de realizacion de un dispositivo de iluminacion 100. Aqul, el dispositivo de iluminacion 100, del que solo se observa la unidad emisora de luz 1000, es una unidad alargada. En esta forma de realizacion, la unidad emisora de luz 1000 comprende una carcasa 1001, en la que estan previstas dos fuentes de luz 101. A cada fuente de luz 101 esta asociado un dispositivo de ajuste 102, es decir, esta dispuesto de tal modo que la luz emitida por la fuente de luz 101 puede ser emitida de forma dirigida.
En la figura 11, se muestra una vista inferior esquematica de una campana extractora de humos 10de una forma de realizacion del dispositivo de cocina 1. Aqul, el dispositivo de iluminacion 100 esta dispuesto en el area delantera de la campana extractora de humos 10. Las dos fuentes de luz 101 con los dispositivos de ajuste 102 correspondientes estan dispuestas en el area izquierda y derecha de la campana extractora de humos 10. En la forma de realizacion representada, las fuentes de luz 101 estan dispuestas en una carcasa 1001. Sin embargo, el marco de la invencion
5
10
15
20
25
30
tambien comprende que las fuentes de luz 101 con el dispositivo de ajuste 102 asociado sean incorporadas directamente en el lado inferior de la campana extractora de humos 10.
La presente invention no esta limitada a las formas de realization representadas. Es posible que solo una fuente de luz este prevista en el dispositivo de iluminacion. Si el dispositivo de iluminacion esta previsto junto a una campana extractora de humos, la fuente de luz se encuentra aqul preferiblemente en el centro del lado inferior de la campana extractora de humos. La fuente de luz puede estar dispuesta, por ejemplo, en el centro del area posterior del lado inferior de la campana extractora de humos. Como alternativa, tambien es posible que esten previstas mas de dos fuentes de luz. A modo de ejemplo, pueden estar previstas dos fuentes de luz en el area posterior del lado inferior de una campana extractora de humos, y dos fuentes de luz en el area delantera del lado inferior de una campana extractora de humos.
Asimismo, tambien es posible que el dispositivo de ajuste presente una realizacion que difiera del panel mostrado con forma de cuenco con abertura para el paso de luz. A modo de ejemplo, el dispositivo de ajuste puede presentar espejos y/o lentes mediante los cuales la luz emitida por la fuente de luz pueda ser dirigida en una direction.
El dispositivo de ajuste puede ser accionado mediante motor, en concreto, mediante motor electrico.
La presente invencion puede ser integrada, por ejemplo, en los llamados hogares inteligentes. En estos conceptos, la interaction entre los aparatos domesticos se incrementa cada vez mas. En la presente invencion, una cocina y una campana extractora de humos con un dispositivo de iluminacion comparten preferiblemente un puente de comunicacion comun. La comunicacion puede efectuarse, por ejemplo, mediante una conexion inalambrica. La cocina comunica aqul information referente a la position de los recipientes de coccion, al suministro de corriente, y a otras variables de su estado a la campana extractora de humos, en concreto, al dispositivo de iluminacion. Con esta informacion, la unidad de control, a la que tambien se puede llamar modulo de control, puede mejorar la configuration de la iluminacion de la campana extractora de humos, con el fin de mejorar la experiencia de coccion para el usuario de conformidad con patrones predeterminados.
Con la presente invencion, es posible implementar multiples caracterlsticas que mejoran la interaccion entre la campana extractora de humos y la cocina.
5
10
15
20
25
30
Segun una forma de realization, solo se ilumina el area utilizada actualmente, donde la iluminacion puede producirse, por ejemplo, a continuation del desplazamiento de los recipientes de coccion. De esta forma, es posible mejorar ciertas tecnologlas, por ejemplo, el power move (potencia-movimiento) o los campos de induction con zonas de coccion desplazables.
Segun otra forma de realization, en la iluminacion, se modifica, por ejemplo, el color, la intensidad, o las fuentes de luz, que tambien se denominan medios de iluminacion o fusibles, de manera correspondiente a diferentes ajustes de la cocina / a la selection de ajustes. Aqul, es posible, por ejemplo, iluminar de manera selectiva una zona de coccion activada. Tambien es posible indicar una activation de potenciacion o una modification del suministro de corriente que sea necesaria para la ejecucion automatica de una receta.
En una forma de realization, en la campana extractora de humos, el dispositivo de ajuste, que tambien puede denominarse parte movil, puede estar acoplado con espejos y/o lentes con la fuente de luz con el fin de poder desviar o mover la zona de iluminacion a la position deseada, donde hay un modo activo. En una position determinada, el dispositivo de ajuste puede ser llevado a una position tal que el area normal, entera de la cocina, es decir, el campo de coccion, puede ser iluminada de nuevo debajo de la campana extractora de humos.
La presente invention trae consigo multiples ventajas. El dispositivo de cocina, al que tambien se puede llamar sistema, puede mejorar la aplicabilidad de complejas funciones relativas al movimiento de los recipientes de coccion. El sistema puede ser personalizado de conformidad con la marca o el usuario, por ejemplo, mediante la fijacion de la information relativa al estado predeterminada.
Al utilizarse un dispositivo de ajuste que constituya una parte movil, en concreto, un panel con forma de cuenco, la forma de realization es menos compleja que al utilizarse proyectores y similares. Ademas, la campana extractora de humos puede ser accionada aqul de manera sencilla en un estandar normal.
Al contrario que en el estado de la tecnica de los sistemas de iluminacion, la presente invention comprende el movimiento del producto de coccion, en concreto, de los recipientes de coccion, y todas las modificaciones de la iluminacion son ajustadas teniendose en cuenta los ajustes de la cocina y/o caracterlsticas de coccion predeterminadas.
1
10
100
1000
1001
101
102
1020
103
104
11
110
111
112
113
114
115
2
Dispositivo de cocina Campana extractora de humos Dispositivo de iluminacion Unidad emisora de luz Carcasa Fuente de luz Dispositivo de ajuste Abertura para el paso de luz Unidad de control Unidad de comunicacion Cocina
Campo de coccion Unidad de deteccion Unidad indicadora Unidad de comunicacion Zona de coccion Unidad de control
Recipiente de coccion

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    1. Dispositivo de cocina, el cual comprende una cocina (11) y al menos un dispositivo de iluminacion (100) que es un dispositivo separado con respecto a la cocina (11), caracterizado porque el dispositivo de iluminacion (100) y la cocina (11) presentan en cada caso al menos una unidad de comunicacion (104, 113) mediante la cual information relativa al estado puede ser transmitida al menos de la cocina (11) al dispositivo de iluminacion (100), y la unidad de comunicacion (104) del dispositivo de iluminacion (100) esta conectada con una unidad de control (115) del dispositivo de iluminacion (100) para activar al menos un dispositivo de ajuste (102) del dispositivo de iluminacion (100) para modificar la emision de luz basandose en la informacion relativa al estado recibida de la cocina (11).
  2. 2. Dispositivo de cocina segun la revindication 1, caracterizado porque el dispositivo de cocina (1) comprende al menos una campana extractora de humos (10), y el al menos un dispositivo de iluminacion (100) esta integrado parcialmente o por completo en la campana extractora de humos (10).
  3. 3. Dispositivo de cocina segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (102) constituye un dispositivo para modificar la intensidad, el color y/o la orientation de la luz.
  4. 4. Dispositivo de cocina segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (102) comprende un elemento movil que puede ser movido con respecto a la fuente de luz (101) del dispositivo de iluminacion (100).
  5. 5. Dispositivo de cocina segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (102) comprende un panel de material opaco, el cual presenta al menos una abertura para el paso de luz (1020).
  6. 6. Dispositivo de cocina segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos una parte del dispositivo de ajuste (102) esta dispuesta de manera pivotante con respecto a la fuente de luz (101).
  7. 7. Dispositivo de cocina segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el dispositivo de ajuste (102) presenta forma de cuenco y, de manera
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    preferida, el centro de giro del cuenco se encuentra en el cuenco o encima del lado abierto del cuenco.
  8. 8. Dispositivo de cocina segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la cocina (11) es una cocina de induction con al menos una unidad de detection (111) para la position de al menos un recipiente de coccion (2).
  9. 9. Procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminacion (100) de un dispositivo de cocina (1), el cual comprende al menos un dispositivo de iluminacion (100) y una cocina (11), caracterizado porque una unidad de deteccion (111) detecta el estado de al menos una parte de la cocina (11), al reconocerse un estado predeterminado, se transmite information relativa al estado al dispositivo de iluminacion (100) y, basandose en la informacion relativa al estado, se activa al menos un dispositivo de ajuste (102) del dispositivo de iluminacion (100) para iluminar al menos la parte de la cocina (11) cuyo estado ha sido transmitido.
  10. 10. Procedimiento segun la revindication 9, caracterizado porque la informacion relativa al estado consiste en la presencia de un recipiente de coccion (2) sobre una parte de la cocina (11), en una indication referente a la temperatura de una parte de la cocina (11), en una indicacion referente a la activation de una parte de la cocina (11) y/o en instrucciones de coccion.
  11. 11. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 9 o 10, caracterizado porque, al reconocerse la presencia de un recipiente de coccion (2) sobre una parte de la cocina (11), el dispositivo de ajuste (102) es ajustado de tal modo que la luz es orientada por el dispositivo de iluminacion (100) de manera correspondiente a la posicion del recipiente de coccion (2).
  12. 12. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque, al reconocerse que se ha superado una temperatura predeterminada de una parte de la cocina (11), el dispositivo de ajuste (102) es ajustado de tal modo que la luz es orientada por el dispositivo de iluminacion (100) de manera correspondiente a la posicion de esta parte de la cocina (11) y, de manera preferida, se modifican la intensidad y/o el color de la luz.
  13. 13. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado porque, al reconocerse el apagado de la cocina (11), la activacion de varias partes de la
    cocina (11) y/o al reconocerse la presencia de varios recipientes de coccion (2) sobre la cocina (11), el dispositivo de ajuste (102) es ajustado de tal modo que se ilumina el campo de coccion (110) entero de la cocina (11).
ES201630340A 2016-03-22 2016-03-22 Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina Active ES2644310B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630340A ES2644310B1 (es) 2016-03-22 2016-03-22 Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina
DE102017203080.1A DE102017203080A1 (de) 2016-03-22 2017-02-24 Küchenvorrichtung mit Beleuchtungsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Beleuchtungsvorrichtung einer Küchenvorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630340A ES2644310B1 (es) 2016-03-22 2016-03-22 Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2644310A1 true ES2644310A1 (es) 2017-11-28
ES2644310B1 ES2644310B1 (es) 2018-09-06

Family

ID=59814201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201630340A Active ES2644310B1 (es) 2016-03-22 2016-03-22 Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017203080A1 (es)
ES (1) ES2644310B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112555905A (zh) * 2020-11-26 2021-03-26 浙江欧意智能厨房股份有限公司 一种集成灶

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017128204A1 (de) * 2017-11-29 2019-05-29 Miele & Cie. Kg Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
CN108087938A (zh) * 2018-01-19 2018-05-29 青岛海尔智慧厨房电器有限公司 一种油烟机照明灯的控制方法及油烟机
DE102018210182A1 (de) * 2018-06-22 2019-12-24 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerätevorrichtung und Verfahren zum optischen Kennzeichnen von Behandlungsgut
EP3994394A4 (en) * 2019-07-03 2023-03-22 Takisha Schulterbrandt COOKING INSTRUMENT POSITIONING APPARATUS AND METHOD
CN110906391B (zh) * 2019-10-18 2021-08-20 宁波方太厨具有限公司 一种照明装置、应用有该照明装置的吸油烟机及烹饪装置
DE102020125416B4 (de) 2020-09-29 2022-10-06 Miele & Cie. Kg System, umfassend ein Kochfeld, eine Dunstabzugshaube mit einer Beleuchtung und eine Beleuchtungsbedienung, und Verfahren zum Betrieb eines Systems
DE102022101273A1 (de) 2022-01-20 2023-07-20 Berbel Ablufttechnik Gmbh Küchensystem mit einem Kochfeld und einer Deckenkonsole und Verfahren unter Verwendung des Küchensystems

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030086266A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-08 Leen Monte A Night light
US20120138590A1 (en) * 2010-12-04 2012-06-07 Brosnan Daniel V Lighting system for use with a cooktop appliance and method for assembling the same
WO2015136205A1 (fr) * 2014-03-10 2015-09-17 Eurokera S.N.C. Plan de travail de grande dimension en vitroceramique

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29714821U1 (de) 1997-08-19 1997-10-16 Gustav Wellmann GmbH & Co.KG, 32130 Enger Küchenmöbelsystem in wangenbauweise, insbesondere zur un- und/oder bedingten Wandmontage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030086266A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-08 Leen Monte A Night light
US20120138590A1 (en) * 2010-12-04 2012-06-07 Brosnan Daniel V Lighting system for use with a cooktop appliance and method for assembling the same
WO2015136205A1 (fr) * 2014-03-10 2015-09-17 Eurokera S.N.C. Plan de travail de grande dimension en vitroceramique

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112555905A (zh) * 2020-11-26 2021-03-26 浙江欧意智能厨房股份有限公司 一种集成灶
CN112555905B (zh) * 2020-11-26 2023-10-27 浙江欧意智能厨房股份有限公司 一种集成灶

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017203080A1 (de) 2017-09-28
ES2644310B1 (es) 2018-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2644310B1 (es) Dispositivo de cocina con un dispositivo de iluminación y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un dispositivo de iluminación de un dispositivo de cocina
US9055644B2 (en) Lighting apparatus
CN107923606B (zh) 具有亮度调节的手术灯
US8813676B2 (en) User interface for a controller
ES2612915T3 (es) Lámpara quirúrgica con un dispositivo de mando estéril
ES2551386T3 (es) Cocina de calentamiento
ES2441403T3 (es) Placa de cocción con dispositivo de conmutación
US20140165849A1 (en) Gas cooking appliance
WO2008155697A2 (en) Direction controllable lighting unit
ES2548689T3 (es) Aparato de mando multifunción con botón giratorio y símbolos de función
ES2609475T3 (es) Aparato electrodoméstico, con preferencia campo de cocción
KR20150071185A (ko) 차량의 컵홀더
WO2013041518A1 (en) Cooker, and combination of cooker and range hood
KR20090035010A (ko) 회전식 조절 장치
CN109196281A (zh) 电火设备和加热***
KR20170030166A (ko) 살균기능을 갖는 엘이디 조명장치
CN103854899A (zh) 操作面板的照明结构
KR102014522B1 (ko) 스마트 조명 장치
KR101801640B1 (ko) 조명기구 및 그를 갖는 재배기
ES2731661T3 (es) Sistema de aparato electrodoméstico con una placa de campos de cocción
KR20190063225A (ko) 히팅모듈 및 이를 포함하는 차량
JP2019000476A5 (es)
CN103148465A (zh) 一种自动跟踪定位型无影灯
ES2564879B1 (es) Dispositivo de aparato doméstico
ES2866624T3 (es) Dispositivo de campo de cocción

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2644310

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20180906