ES2639113B2

ES2639113B2 - Improvements in decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events and procedure for its execution

Info

Publication number: ES2639113B2
Application number: ES201700111A
Authority: ES
Inventors: Juan AYELO VALIENTE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-02-13
Filing date: 2017-02-13
Publication date: 2018-03-08
Anticipated expiration: 2037-02-13
Also published as: ES2639113A1

Abstract

Mejoras en soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos y procedimiento para su ejecución.#Que comprende dos bastidores recortados, calados, enmallados, pintados e iluminados y resistentes al viento al fluir éste por la malla, estando encarados simétricamente y unidos mediante separadores circulares consistentes en un tambor de paredes doblemente almenadas, sobre una plataforma circular intermedia con orificio central y siendo las almenas de una parte de mayor tamaño que las de la parte contraria y discurriendo por entre éstas un tubo luminoso flexible y unas varillas que configuran su armazón interior, consistiendo el procedimiento para su ejecución en la fijación de cada uno de los elementos anteriormente mencionados.Improvements in decorative or advertising support for outdoor decking at parties and events and procedure for its execution. # Which comprises two trimmed, openwork, mesh, painted and illuminated and windproof frames as it flows through the mesh, being symmetrically faced and joined by means of circular separators consisting of a drum with doubly crenellated walls, on an intermediate circular platform with central hole and the battlements being of a part larger than those of the opposite part and running between them a flexible luminous tube and rods that configure its inner frame, consisting of the procedure for its execution in the fixation of each of the aforementioned elements.

Description

MEJORAS EN SOPORTE DECORATIVO O PUBLICITARIO PARA IMPROVEMENTS IN DECORATIVE OR ADVERTISING SUPPORT FOR

ENGALANAMIENTO DE EXTERIORES EN FIESTAS Y EVENTOS Y FREEZING OF OUTDOORS IN PARTIES AND EVENTS AND

PROCEDIMIENTO PARA SU EJECUCIQN PROCEDURE FOR EXECUTION

OBJETO DE LA INVENCIQN OBJECT OF THE INVENTION

S S: La presente mejora de la patente número P 201600498 titulada The present improvement of patent number P 201600498 entitled

SOPORTE DECORATIVO O PUBLICITARIO PARA ENGALANAMIENTO DE DECORATIVE OR ADVERTISING SUPPORT FOR CHAINING OF

EXTERIORES EN FIESTAS Y EVENTOS Y PROCEDIMIENTO PARA SU OUTDOOR PARTIES AND EVENTS AND PROCEDURE FOR YOUR

EJECUCiÓN, basada en un bastidor recortado para configurar figuras EXECUTION, based on a trimmed frame to configure figures

decorativas, que sostenía una malla, siendo ambas superficies pintadas e decorative, which held a mesh, both surfaces being painted and

10 10: iluminada la malla por leds instalados en el perímetro del canto interno del illuminated the mesh by LEDs installed in the perimeter of the internal edge of the

bastidor, pUdiendo dichos soportes desplegar su decoración y colorido tanto de frame, such supports being able to display their decoration and color of both

día , sin iluminar, como de noche. iluminados. day, without lighting, as at night. illuminated

Dicha invención principal tenía la finalidad de decorar espacios urbanos, Said main invention was intended to decorate urban spaces,

sustituyendo ventajosamente la convencional decoración luminosa que se solía advantageously replacing the conventional luminous decoration that used to be

15 fifteen: utilizar en fechas festivas como navidades, fiestas patronales, eventos, etc. Se use on holidays such as Christmas, festivities, events, etc. Be

trataba de un bastidor realizado con cualquier material que pudiera actuar de it was a frame made of any material that could act as

marco, que una vez recortado hasta obtener la forma deseada, con una tira de frame, which once trimmed to obtain the desired shape, with a strip of

lámparas tipo leds instalada en su canto interno, estén orientadas hacia el LED lamps installed in its internal edge, are oriented towards the

centro de una malla igualmente recortada , sostenida por dicho bastidor, center of an equally cut mesh, supported by said frame,

20 twenty: pudiendo fluir el aire por la trama de dicha malla, e iluminarse la silueta interna the air can flow through the weave of said mesh, and the internal silhouette illuminate

de dicha malla al encenderse la referida tira luminosa de leds. of said mesh when the aforementioned LED light strip is switched on.

Venia a resolver varios problemas que afectaban a la decoración I came to solve several problems that affected the decoration

convencional exterior que suele utilizarse en dichos acontecimientos festivos o conventional exterior that is often used in such festive events or

eventuales, en los que se utiliza un perfil que se dibuja con tubos con o sin possible, in which a profile is used that is drawn with tubes with or without

25 25: relleno, siendo dicho relleno un cordón con leds que al iluminarse brillan los filling, said filling being a cord with LEDs that when illuminated shine the

puntos de luz de dichos leds, estando pensados para su visionado points of light of these LEDs, being designed for viewing

exclusivamente nocturno, que es cuando únicamente cumplen su función exclusively at night, which is when they only fulfill their function

decorativa y animadora de la fiesta o evento. Esta decoración convencional Decorative and entertainer of the party or event. This conventional decoration

presentaba los siguientes inconvenientes: It had the following disadvantages:

30 30: Que s610 actúa de noche, ofreciendo de día una visión desdibujada y That only acts at night, offering a blurred vision by day and

nada decorativa. Nothing decorative.

-Aun asi, no da mucho juego decorativo y cromático incluso al iluminarse, -Even so, it doesn't give much decorative and chromatic play even when it lights up,

ya que los tubos luminosos que conforman las figuras no ofrecen tantas since the luminous tubes that make up the figures do not offer as many

posibilidades para la decoración como la malla, que se pinta como un possibilities for decoration such as mesh, which is painted as a

cuadro al óleo, aunque salvando sin cubrir la trama para dejar pasar el viento, y en cuanto al colorido hay que ceñirse a los colores Msicos de oil painting, although saving without covering the plot to let the wind pass, and as for the color it is necessary to adhere to the Musical colors of

los leds, sin permitir la paleta de colores que admite la invención. the LEDs, without allowing the color palette that the invention admits.

Frente a estos inconvenientes de los soportes decorativos o publicitarios Faced with these drawbacks of decorative or advertising media

exteriores para fiestas y eventos que se usan convencionalmente, la invención exteriors for parties and events that are conventionally used, the invention

principal ofrecía las siguientes ventajas: -Al estar constituida la parte soportada del bastidor por una malla, ofrecia por un lado la posibilidad de pintarla como se pueda pintar un cuadro al óleo, con la única salvedad de dejar libres los poros de la malla para que el viento pueda fluir y compensar así la resistencia al mismo, es decir, que se presta a una decoración más completa al mismo tiempo que no ofrece resistencia al viento. -Debido a la ligereza de los materiales, resultaba adecuada su instalación colgada en calles y plazas, sin que ello merme su resistencia. -Al contrario que las decoraciones exteriores luminosas convencionales, que apenas ofrecen gama de colores, sino que se ciñen a los básicos, es decir, a los colores de los leds, dicha invención ofrecía la posibilidad de elegir cualquier color, permitiendo incluso la degradación y la fusión de colores, actuando como un lienzo donde se podía pintar artísticamente o incluso utilizar una impresora para transferir el gráfico . La presente invención si permite, tanto el pintado de la malla, del bastidor, incluida la impresión, así como el tintado del tubo led , en cualquier tonalidad escogida . -Debido a que los leds estaban fijados al canto del bastidor y orientados hacia la malla , se conseguía que ésta se iluminara de noche con toda la intensidad y reflejo de los leds, quedando bañada de luz. -De día, sin iluminación, la decoración se mostraba en toda su riQueza cromática y gráfica, con el único imperceptible hándicap de que quedara la parte porosa de la malla sin pintar, lo cual no mermaba su función The main one offered the following advantages: - Since the supported part of the frame was constituted by a mesh, it offered on the one hand the possibility of painting it as an oil painting can be painted, with the only exception of freeing the pores of the mesh so that the wind can flow and thus compensate for its resistance, that is, it lends itself to a more complete decoration while not offering wind resistance. -Because of the lightness of the materials, its installation hung on streets and squares was adequate, without reducing its resistance. -On the contrary to conventional luminous exterior decorations, which barely offer a range of colors, but that adhere to the basic ones, that is, to the colors of the LEDs, this invention offered the possibility of choosing any color, even allowing degradation and the fusion of colors, acting as a canvas where you could paint artistically or even use a printer to transfer the graphic. The present invention does allow both the painting of the mesh, the frame, including printing, as well as the tinting of the led tube, in any chosen shade. -Because the LEDs were fixed to the edge of the frame and oriented towards the mesh, it was achieved that it illuminated at night with all the intensity and reflection of the LEDs, being bathed in light. -During the day, without lighting, the decoration was shown in all its chromatic and graphic strength, with the only imperceptible handicap that the porous part of the mesh was left unpainted, which did not diminish its function

decorativa. decorative

--: Frente a la yuxtaposición de lámparas leds para formar el relleno de las Facing the juxtaposition of LED lamps to form the filling of the

figuras que lleva a cabo la realización convencional, dicha invención figures carried out by the conventional embodiment, said invention

solucionaba ventajosamente el relleno de dichas figuras mediante la advantageously solved the filling of said figures by means of

inclusión de la malla, con el consiguiente ahorro de material eléctrico y inclusion of the mesh, with the consequent saving of electrical material and

mano de obra, ya que no es necesaria esa instalación farragosa en que labor force, since that stubborn installation is not necessary in which

hay que ir embridando el cordón de leds y disponiendo sus you have to go flanging the cord of LEDs and arranging their

correspondientes conexiones eléctricas. corresponding electrical connections.

--: Dicha invención podia servir como soporte publicitario. Su aplicación industrial se hallaba en la fabricación e instalación de Said invention could serve as advertising support. Its industrial application was in the manufacture and installation of

soportes decorativos o publicitarios exteriores y más concretamente de soportes de este tipo constituidos por mallas soportadas por bastidor e iluminadas. outdoor decorative or advertising stands and more specifically of such supports constituted by meshes supported by frame and illuminated.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN PRINCIPAL BACKGROUND OF THE MAIN INVENTION

Aunque no se conocía ninguna invención idéntica a la descrita, exponíamos los documentos encontrados que reflejaban el estado de la técnica relacionado con la misma. Although no invention was known identical to that described, we presented the documents found that reflected the state of the art related to it.

Asi, el documento ES2324117T3 propone una lámina decorativa para usar para decorar un producto formado, comprendiendo la lámina: una capa de decoración; un miembro de base que sirve de soporte a la capa de decoración; una capa adhesiva para adherir la capa de decoración y el miembro de base sobre el producto formado; constituido por un miembro reductor de flujo para reducir el flujo de la capa adhesiva, suministrándose el miembro reductor de fiujo en la capa adhesiva y estando fabricado de un material que tiene un punto de fusión superior que el de un material de la capa adhesiva. En comparación con la invención propuesta, ésta no utiliza ventajosamente capa adhesiva Thus, document ES2324117T3 proposes a decorative sheet to be used to decorate a formed product, the sheet comprising: a decoration layer; a base member that supports the decoration layer; an adhesive layer to adhere the decoration layer and the base member on the product formed; constituted by a flow reducing member to reduce the flow of the adhesive layer, the fiujo reducing member being supplied in the adhesive layer and being made of a material having a melting point higher than that of a material of the adhesive layer. In comparison with the proposed invention, it does not advantageously use adhesive layer

alguna. El documento ES0217687U describe cuadros translúcidos con any. Document ES0217687U describes translucent pictures with

iluminación, constituidos por un marco en el que va montada una plancha de materia translúcida o transparente decorada con los motivos propuestos y con materiales apropiados para no impedir el paso de la luz en el grado de lighting, constituted by a frame in which a plate of translucent or transparent matter is mounted decorated with the proposed motifs and with appropriate materials so as not to prevent the passage of light in the degree of

intensidad necesario para obtener la iluminación difusa de la plancha decorada. intensity necessary to obtain diffused lighting of the decorated plate.

Tampoco esta técnica de los cuadros translúcidos y la iluminación difusa es utilizada por la invención propuesta. Nor is this technique of translucent frames and diffuse lighting used by the proposed invention.

ES1074153U describe un panel decorativo, que presentando cualquier contorno, normalmente correspondiente a la silueta de una figura, animal, objeto ES1074153U describes a decorative panel, which presenting any contour, normally corresponding to the silhouette of a figure, animal, object

o cualquier otra que resulte decorativa, se constituye a partir de una placa rígida or any other that is decorative, is constituted from a rigid plate

sobre una de cuyas caras va dispuesta una capa de material blando y sobre on one of whose faces a layer of soft material is arranged and on

ésta un revestimiento de tejido que se extiende cubriendo todo el contorno de la this is a fabric covering that extends over the entire contour of the

placa rigida con la capa de material blando, fijándose sobre la cara opuesta y rigid plate with the soft material layer, fixed on the opposite side and

considerada como posterior de la placa rígida, con la particularidad de que sobre considered as the back of the rigid plate, with the particularity that

el revestimiento de tejido va impresa una imagen decorativa que ha sido transferida al propio tejido mediante sublimación. The fabric covering is printed a decorative image that has been transferred to the fabric itself by sublimation.

Conclusiones: Se concluía que como se desprendía de la investigación realizada, ninguno de los documentos encontrados solucionaba los problemas planteados como lo hacía la invención propuesta. Conclusions: It was concluded that as was clear from the research carried out, none of the documents found solved the problems raised as the proposed invention did.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN PRINCIPAL DESCRIPTION OF THE MAIN INVENTION

El soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, pintado e iluminado y resistente al viento de la patente principal, se constituía a partir de un bastidor con forma recortada de la figura ideada por el decorador, que sostenia una malla cuya luz de tamiz es suficiente para que fluya el viento, y cuya superficie es directamente iluminada por una tira de leds instalada en el canto perimetral interior de dicho bastidor, estando dichos leds orientados hacia la malla. Una estructura exterior metálica confería al soporte la resistencia necesaria para su manipulación e instalación en exteriores. Tanto la malla como el bastidor se encontraban pintados o decorados a modo de lienzo, sin que la pintura cerrara los huecos de la luz de tamiz de la malla. The decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events, painted and illuminated and windproof of the main patent, was constituted from a frame shaped cut out of the figure devised by the decorator, which held a mesh whose light sieve is sufficient for the wind to flow, and whose surface is directly illuminated by a strip of LEDs installed in the interior perimeter edge of said frame, said LEDs being oriented towards the mesh. An external metal structure gave the support the necessary strength for handling and installation outdoors. Both the mesh and the frame were painted or decorated as a canvas, without the paint closing the gaps of the mesh sieve light.

El procedimiento para la ejecución del soporte decorativo o publicitaria para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos de la patente principal, The procedure for the execution of the decorative or advertising support for outdoor decking at parties and events of the main patent,

se desarrollaba en las siguientes etapas: a) Elección de un diseno decorativo o publicitario que sirva de bastidor, para It was developed in the following stages: a) Choice of a decorative or advertising design that serves as a frame, to

lo cual se puede elegir cualquier forma o tamaño. which you can choose any shape or size.

b) Recorte exterior e interior de la figura previamente disenada. e) Instalación en el canto interno de dicho bastidor de una tira de leds b) Exterior and interior trim of the previously designed figure. e) Installation in the internal edge of said frame of a LED strip

orientados lateralmente. laterally oriented.

d) Fijación al bastidor con medios de unión apropiados, de una malla cuya luz de tamiz deje fluir el viento. d) Fixing to the frame with appropriate joining means, of a mesh whose sieve light allows the wind to flow.

e) Recorte del exceso de malla sobrante por los laterales externos. e) Trimming excess excess mesh on the outer sides.

f) Pintura o transferencia desde impresora tanto de la malla como del f) Painting or transfer from both the mesh and the printer

bastidor. frame.

g) Armazonado mediante estructura metálica del bastidor con la finalidad de dotarlo de resistencia. g) Frame by metal frame structure in order to provide resistance.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DE LA PATENTE PRINCIPAL BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS OF THE MAIN PATENT

Para una mejor comprensión de lo descrito se acompañaba a la memoria descriptiva unos dibujos que representaban una realización preferente de la invención propuesta. En dichos dibujos: For a better understanding of what was described, the drawings were accompanied by drawings representing a preferred embodiment of the proposed invention. In these drawings:

Figura 1: Vista en alzado del soporte de dia sin iluminación (efecto dia apagado) Figure 1: Elevation view of the day stand without lighting (day off effect)

Figura 2: Vista en alzado del soporte de noche iluminado (efecto noche Figure 2: Elevated view of the illuminated night stand (night effect

encendido) switched on)

Las referencias numéricas que aparecian en dichas figuras correspondían a los siguientes elementos constitutivos de la invención: The numerical references that appeared in these figures corresponded to the following constituent elements of the invention:

1. Bastidor 1. Frame

2. 2.: Malla Mesh

3. 3.: Tira de leds LED strip

4. Four.: Canto perimetral Perimeter edge

5. Estructura exterior metálica 5. Metal outer structure

DESCRIPCiÓN DE UNA REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA PATENTE PRINCIPAL DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE PATENT PRINCIPAL

Una realización preferente de la invención principal se basaba en un soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, pintado e iluminado y resistente al viento, constituido a partir de un bastidor (1) con forma recortada externa e internamente de la figura ideada por el decorador, que sostiene una malla (2) cuya luz de tamiz es suficiente para que fluya el viento, y cuya superficie es directamente iluminada por una tira de leds (3) instalada en el canto perimetral (4) interior de dicho bastidor (1), estando dichos leds (3) orientados hacia la malla (2). Una estructura exterior metálica (5) A preferred embodiment of the main invention was based on a decorative or advertising support for outdoor decking at parties and events, painted and illuminated and windproof, constituted from a frame (1) with externally and internally trimmed shape of the figure devised by the decorator, which holds a mesh (2) whose sieve light is sufficient for the wind to flow, and whose surface is directly illuminated by a strip of LEDs (3) installed in the interior perimeter edge (4) of said frame (1), said LEDs (3) facing the mesh (2). A metal outer structure (5)

confiere al soporte la resistencia necesaria para su manipulación e instalación gives the support the necessary resistance for handling and installation

en exteriores . Tanto la malla (2) como el bastidor (1) se encontraban pintados o outdoors. Both the mesh (2) and the frame (1) were painted or

decorados a modo de lienzo, sin que la pintura cerrara los huecos de la luz de decorated as a canvas, without the painting closing the gaps of the light of

tamiz de la malla (2). mesh sieve (2).

El proced imiento para la ejecución del soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, se desarrollaba en las mismas etapas que las descritas en descripción precedente. The procedure for the execution of the decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events, was developed in the same stages as those described in the previous description.

Las reivindicaciones de dicha patente principal se ajustaban básicamente a lo anteriormente descrito, por lo que las nuevas reivindicaciones de la presente mejora irán precedidas en la parte introductoria de las mismas reivindicaciones de la patente principal. The claims of said main patent basically conformed to that described above, whereby the new claims of the present improvement will be preceded in the introductory part of the same claims of the main patent.

OBJETO DE LA MEJORA OBJECT OF THE IMPROVEMENT

La presente mejora tiene por objeto perfeccionar la constitución del soporte decorativo de la patente principal y su procedimiento para la ejecución, The purpose of this improvement is to improve the constitution of the decorative support of the main patent and its procedure for execution,

resolviendo mejor el problema planteado y consiguiendo con ello las siguientes better solving the problem posed and thereby achieving the following

ventajas: advantages:

--: Al añadir una pieza circular que hace las veces de separador almenado se obtiene una mejor sujeción no ya de un bastidor recortado con forma de figura decorativa, que sostiene una malla, como se describía en la invención principal, sino de dos bastidores iguales simétricamente By adding a circular piece that acts as a crenellated separator, a better fastening is obtained not only from a trimmed frame in the form of a decorative figure, which supports a mesh, as described in the main invention, but from two symmetrically equal frames

enfrentados, calados y recortados hasta formar la figura decorativa faced, openwork and trimmed to form the decorative figure

deseada , que configuran un espacio interior por donde fluye el viento que entra y sale tanto por la malla como por el perímetro abierto de ambos bastidores, encontrándose ambos bastidores fijados por separadores, los cuales constan de tres piezas que ensamblan machihembradas aprisionando, por medio de sus amplias cabezas o alas circulares, las caras de ambos bastidores. desired, that configure an interior space where the wind flows in and out of both the mesh and the open perimeter of both frames, both frames being fixed by dividers, which consist of three pieces that assemble tongue and groove imprisoned, by means of their wide heads or circular wings, the faces of both frames.

--: Al ser las tres piezas que constituyen dichos separadores, el macho y la Being the three pieces that constitute said separators, the male and the

hembra con alas circulares y el separador doblemente almenado, de plástico duro transparente, se adaptan dichas alas circulares al color o female with circular wings and the double crenellated separator, made of transparent hard plastic, said circular wings are adapted to the color or

colores elegidos por el decorador para ambas caras exteriores de los colors chosen by the decorator for both exterior faces of the

bastidores, y, por otro lado, no obstaculizan la vista del espacio entre racks, and, on the other hand, do not obstruct the view of the space between

ambos bastidores, sino que dejan ver el tubo luminoso y las varillas del armazón a efectos de mantenimiento. Al hallarse los separadores almenados, los huecos entre almenas sirven de guia al tubo luminoso flexible, que además de quedar así sólidamente fijado, se puede adaptar sin esfuerzo al contorno de las figuras decorativas que adopten dichos bastidores, permaneciendo inmovilizado both racks, but let you see the light tube and the rods of the frame for maintenance purposes. When the crenellated separators are found, the gaps between battlements serve as a guide to the flexible light tube, which in addition to being so solidly fixed, can be effortlessly adapted to the contour of the decorative figures that adopt said racks, remaining immobilized

dicho tubo luminoso flexible en la zona perimetral de dichos bastidores, said flexible light tube in the perimeter zone of said frames,

aunque no en el mismo contorno de los mismos, sino al menos a 5 mm although not in the same contour of them, but at least 5 mm

de dicho contorno, quedando asi protegido dicho tubo luminoso de los rayos del sol. -Al estar dicho tubo luminoso orientado hacia el centro, ilumina sendas mallas que cubren los espacios calados de ambos bastidores y no resulta said contour, thus protecting said luminous tube from the sun's rays. - Being said luminous tube oriented towards the center, it illuminates two meshes that cover the open spaces of both frames and it is not

visible exteriormente. visible outside.

--: Ventajosamente dichos separadores cumplen también una segunda función , la de servir de guia y soporte de las varillas del armazón, para lo cual ofrecen una segunda zona de almenas con sus correspondientes huecos, aunque éstas segundas almenas son de menor tamaño que las primeras, ya que las varillas del armazón no son tan gruesas como el tubo luminoso. Otra ventaja reside en que las piezas macho y hembra que aseguran la unión de los bastidores ensamblan de tal manera que la presión del Advantageously, said separators also fulfill a second function, that of serving as a guide and support for the rods of the frame, for which they offer a second area of battlements with their corresponding holes, although these second battlements are smaller than the first ones, since The frame rods are not as thick as the light tube. Another advantage is that the male and female parts that ensure the union of the frames assemble in such a way that the pressure of the

viento no las pueda separar, pero si es posible separarlas para tareas de wind cannot separate them, but if possible separate them for tasks of

mantenimiento con la ayuda de una pequeña herramienta de desmontaje. Otra ventaja reside en que los extremos de las almenas del separador ofrecen una supelficie rugosa para su mejor asentamiento y consiguiente maintenance with the help of a small disassembly tool. Another advantage is that the ends of the separator battlements offer a rough surface for better settlement and consequent

efecto inmovilizador de ambas mallas. immobilizing effect of both meshes.

Ventajosamente la pieza macho del separador acaba en punta, perforando al ensamblar con la hembra la malla que se interpone, e igualmente, la pieza hembra ofrece un filo cortante perimetral para Advantageously, the male part of the separator ends in a point, drilling when assembling with the female the intervening mesh, and likewise, the female part offers a perimeter cutting edge for

igualmente romper la malla interpuesta en el momento de su ensamblaje. also break the interposed mesh at the time of assembly.

Por último, la estructura exterior metálica de la patente principal es Finally, the metal exterior structure of the main patent is

prescindible en los casos en los que la varilla que sirve de armazón sea expendable in cases where the rod that serves as a frame is

suficiente para sostener el soporte publicitario objeto de mejora. enough to sustain the advertising support object of improvement.

ANTECEDENTES DE LA MEJORA BACKGROUND OF THE IMPROVEMENT

No se conocen mejoras que perteccionen la patente principal, más que la presente, por lo que se mantienen los mismos antecedentes de la patente principal There are no known improvements that belong to the main patent, other than this one, so the same background of the main patent is maintained

DESCRIPCiÓN DE LA MEJORA DESCRIPTION OF THE IMPROVEMENT

El soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, de bastidor recortado. calado, enmallado, pintado e iluminado y resistente al viento al fluir éste por la malla de la patente principal, se perfecciona por la presente invención introduciendo las siguientes mejoras: The decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events, trimmed frame. Openwork, mesh, painted and illuminated and windproof as it flows through the main patent mesh, it is perfected by the present invention by introducing the following improvements:

PRIMERA: Se introduce un segundo bastidor igual al primero, recortado y calado por el decorador hasta constituir la figura decorativa deseada, siendo recubiertos los vanos de los calados interiormente por una malla adosada enteramente a la cara interna del bastidor y pegada a la misma por medios de unión, actuando dicha malla como pantalla de iluminación y teniendo la estructura de su entramado una luz de al menos 0,5 mm, suficiente como para que el viento fluya traspasándola. FIRST: A second frame equal to the first one is inserted, cut and cut by the decorator until it constitutes the desired decorative figure, the openings of the drafts being covered internally by a mesh attached entirely to the internal face of the frame and attached to it by means of union, said mesh acting as a lighting screen and the structure of its framework having a light of at least 0.5 mm, sufficient for the wind to flow through it.

SEGUNDA: Dichos bastidores se hallan encarados simétricamente y unidos mediante separadores circulares de plástico duro transparente, SECOND: These frames are faced symmetrically and joined by circular separators of transparent hard plastic,

comprendiendo dichos separadores las siguientes piezas: Una pieza céntrica que constituye el separador en sí, constituido por un tambor de paredes doblemente almenadas, estando asentadas dichas almenas sobre una plataforma circular intermedia con orificio said separators comprising the following parts: A central piece constituting the separator itself, constituted by a drum with double crenellated walls, said battlements being seated on an intermediate circular platform with hole

central y siendo las almenas de una parte de mayor tamaño que las central and the battlements being a part larger than the

de la parte contraria Una segunda pieza está constituida por un cilindro hembra of the opposite part A second part consists of a female cylinder

interiormente dentado y de cabeza en fonma de ala circular, que pasa internally toothed and head in circular wing fonma, which passes

por el orificio central de la plataforma intermedia del separador. through the central hole of the intermediate platform of the separator.

Una tercera pieza consiste en un pasador macho de cabeza en forma de ala circular y espiga dentada, terminado en punta, que pasa por el A third piece consists of a male pin with a circular wing and toothed spike, with a pointed end, passing through

orificio central del separador hasta ensamblar en dicha pieza hembra. central hole of the separator until assembled in said female part.

\O \OR

TERCERA: Un tubo luminoso flexible discurre por los huecos de THIRD: A flexible luminous tube runs through the gaps of

las almenas de los separadores, que le sirven de guia y soporte, the battlements of the separators, which serve as a guide and support,

hallándose dichos separadores en la zona perimetral de los bastidores, a al menos 1,5 mm de distancia del canto y estando los leds de dicho tubo luminoso orientado hacia el centro del espacio entre bastidores, said separators being located in the perimeter area of the racks, at least 1.5 mm away from the edge and the LEDs of said luminous tube oriented towards the center of the space between racks,

iluminando asi las mallas, que actúan de pantalla de iluminación. CUARTA: La estructura metálica exterior del soporte decorativo o thus illuminating the meshes, which act as illumination screens. FOUR: The outer metal structure of the decorative support or

publicitario de la patente principal puede ser eliminada en los casos en que dicho soporte se sostenga suficientemente tan sólo por las varillas intenores que configuran su armazón interior. Advertising of the main patent can be eliminated in cases where said support is sufficiently supported only by the internal rods that configure its inner frame.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DE LA MEJORA BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS OF THE IMPROVEMENT

Para una mejor comprensión de la descripción se acompañan a esta memoria descriptiva unos dibujos que representan una realización preferente de la presente invención. En dichos dibujos: For a better understanding of the description, some drawings representing a preferred embodiment of the present invention are attached to this specification. In these drawings:

Figura 1: Vista en perspectiva del soporte decorativo en la que se aprecian los bastidores, los calados interiores y recortes exteriores, los separadores almenados, el tubo luminoso y las varillas del armazón. Figure 1: Perspective view of the decorative support in which the frames, the interior drafts and exterior cuttings, the crenellated separators, the light tube and the rods of the frame are appreciated.

Figura 2: Vista en perspectiva explosionada del separador, en la que se aprecian las almenas de mayor tamaflo, las almenas de menor tamaño, el extremo rugoso de las almenas, la plataforma circular intermedia con orificio central , la pieza hembra de alma dentada y filo cortante y cabeza en forma de ala circular, la pieza macho de cuerpo dentado y extremo en punta . Figure 2: Exploded perspective view of the separator, in which the larger battlements, the smaller battlements, the rough end of the battlements, the intermediate circular platform with central hole, the female part of the toothed and cutting edge are appreciated shear and head in the shape of a circular wing, the male part with a toothed body and pointed end.

Figura 3: La misma que la figura 1, pero con estructura Figure 3: The same as Figure 1, but with structure

Las referencias numéricas de las figuras corresponden a los siguientes elementos constitutivos: The numerical references of the figures correspond to the following constituent elements:

1. one.: Bastidor Frame

2. 2.: Calado Draft

3. Recorte perimetral 3. Perimeter trimming

4. Four.: Malla Mesh

5. 5.: Separador Separator

6. 6.: Almena Battlement

7. 7.: Plataforma circular intermedia Intermediate circular platform

8. 8.: Tubo luminoso Luminous tube

9. 9.: Varilla del armazón Frame Rod

10. Extremo rugoso de la almena 10. Rugged battlement end

11.Orificio central de la plataforma circular intermedia 11.Central hole of the intermediate circular platform

12. 12.: Pieza cilíndrica hembra Female cylindrical part

13. 13.: Dentado Jagged

14. 14.: Filo cortante de la pieza hembra Cutting edge of the female part

15. fifteen.: Pieza macho Male piece

16. 16.: Punta Tip

17.Cabeza en forma de ala circular 17. Circular wing-shaped head

18. Estructura exterior metálica 18. Metal outer structure

DESCRIPCiÓN DE UNA REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA MEJORA DESCRIPTION OF A PREFERRED IMPLEMENTATION OF THE IMPROVEMENT

Una realización preferente de la presente invención se puede basar en un soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, de bastidor recortado, calado, enmallado, pintado e iluminado y resistente al viento al fluir éste por la malla de la patente principal, peñeccionado por la presente invención al introducirse las siguientes mejoras: A preferred embodiment of the present invention can be based on a decorative or advertising support for outdoor decking at parties and events, with a trimmed frame, openwork, mesh, painted and illuminated and windproof as it flows through the mesh of the main patent , permeated by the present invention upon the introduction of the following improvements:

PRIMERA: Se introduce un segundo bastidor (1) igual al primero, recortado (3) perimetralmente y calado (2) internamente por el decorador hasta constituir la figura decorativa deseada, siendo recubiertos los vanos de los calados (2) por una malla (4) adosada enteramente a la cara interna del bastidor y pegada a la misma por medios de unión, actuando dicha malla (4) como pantalla de la iluminación del soporte y teniendo la estructura del entramado de dicha malla una luz de al menos 0,5 mm, FIRST: A second frame (1) equal to the first one is inserted, trimmed (3) perimeter and openwork (2) internally by the decorator until constituting the desired decorative figure, the openings of the drafts (2) being covered by a mesh (4 ) attached entirely to the internal face of the frame and glued thereto by joining means, said mesh (4) acting as a display of the support lighting and the structure of the mesh of said mesh having a light of at least 0.5 mm ,

suficiente como para que el viento fluya traspasándola. SEGUNDA: Dichos bastidores (1) se hallan encarados enough for the wind to flow through it. SECOND: These frames (1) are facing

simétricamente y unidos mediante separadores (5) circulares de plástico symmetrically and joined by plastic circular separators (5)

duro transparente, comprendiendo dichos separadores (5) las siguientes transparent hard, said separators (5) comprising the following

piezas: pieces:

Una pieza céntrica que constituye el separador (5) en sí, constituido A central piece that constitutes the separator (5) itself, constituted

por un tambor de paredes doblemente almenadas, estando asentadas by a drum with double crenellated walls, being seated

dichas almenas (6) sobre una plataforma circular intermedia (7) con said battlements (6) on an intermediate circular platform (7) with

orificio central (11) y siendo las almenas (6) de una parte de mayor central hole (11) and the battlements (6) being a part of greater

5 5: tamaño que las de la parte contraria size than the opposite

Una segunda pieza cilíndrica hembra (12) está constituida por un A second female cylindrical part (12) is constituted by a

cilindro interiormente dentado (13) con filo cortante (14) y de cabeza internally serrated cylinder (13) with cutting edge (14) and head

en forma de ala circular (17), que pasa por el orificio central (11) de la in the form of a circular wing (17), which passes through the central hole (11) of the

plataforma circular intermedia (7) del separador. intermediate circular platform (7) of the separator.

\O \OR: Una tercera pieza consiste en un pasador macho (15) de cabeza en A third piece consists of a male pin (15) head in

forma de ala circular (17) y espiga dentada (13), terminado en punta circular wing shape (17) and serrated pin (13), tipped

(16), que pasa por el orificio central (11) del separador (5) hasta (16), which passes through the central hole (11) of the separator (5) to

ensamblar en dicha pieza hembra (12). assemble in said female part (12).

TERCERA: Un tubo luminoso (8) flexible discurre por los huecos THIRD: A flexible luminous tube (8) runs through the gaps

15 fifteen: de las almenas (6) de los separadores (5), que le sirven de guia y of the battlements (6) of the separators (5), which serve as a guide and

soporte, hallándose dichos separadores (5) en la zona perimetral de los support, said separators (5) being found in the perimeter zone of the

bastidores (1), a al menos 1,5 mm de distancia del canto y estando los racks (1), at least 1.5 mm away from the edge and the

leds de dicho tubo luminoso (8) orientado hacia el centro del espacio LEDs of said luminous tube (8) oriented towards the center of the space

entre bastidores (1), iluminando asi las mallas (4), que actúan de pantalla behind the scenes (1), thus illuminating the meshes (4), which act as a screen

20 twenty: de iluminación. of lighting.

CUARTA: La estructura metálica exterior (18) del soporte FOUR: The outer metal structure (18) of the support

decorativo o publicitario de la patente principal puede ser eliminada en los Decorative or advertising of the main patent can be eliminated in the

casos en que dicho soporte se sostenga suficientemente tan s610 por las cases in which such support is sustained sufficiently so only by

varillas interiores (9) que configuran su armazón interior. inner rods (9) that configure its inner shell.

25 25

Claims

REIVINDICACIONES

1.-Mejoras en soporte decorativo o publicitario para 1.-Improvements in decorative or advertising support for

engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, que comprende un outdoor decking at parties and events, which includes a

bastidor recortado, calado, enmallado, pintado e iluminado y resistente al trimmed frame, openwork, mesh, painted and illuminated and resistant to

viento al fluir éste por la malla, caracterizado por comprender un segundo wind to flow through the mesh, characterized by comprising a second

bastidor (1) igual al primero, y porque dichos bastidores (1) se hallan frame (1) equal to the first, and because said frames (1) are

encarados simétricamente y unidos mediante separadores (5) circulares faced symmetrically and joined by circular dividers (5)

de plástico duro transparente. Hard transparent plastic.

2.-Mejoras en soporte decorativo o publicitario para engalana miento de exteriores en fiestas y eventos. caracterizado porque dichos separadores (5) comprenden las siguientes piezas: 2.-Improvements in decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events. characterized in that said separators (5) comprise the following parts:

Una pieza céntrica constituida por un tambor de paredes doblemente almenadas, estando asentadas dichas almenas (6) sobre una A central piece consisting of a drum with double crenellated walls, said battlements (6) being seated on a

plataforma circular intermedia (7) con orificio central (11) y siendo las almenas (6) de una parte de mayor tamaño que las de la parte intermediate circular platform (7) with central hole (11) and the battlements (6) being of a part larger than those of the part

contraria. Una segunda pieza cilíndrica hembra (12) constituida por un cilindro contrary. A second female cylindrical part (12) constituted by a cylinder

interiormente dentado (13) con filo cortante (14) y de cabeza en forma de ala circular (17), que pasa por el orificio central (11) de la plataforma circular intermedia (7) del separador. Una tercera pieza consistente en un pasador macho (15) de cabeza en forma de ala circular (17) y espiga dentada (13) , terminado en punta (16), que pasa por el orificio central (11) del separador (5) hasta ensamblar en dicha pieza hembra (12). internally serrated (13) with cutting edge (14) and head in the form of a circular wing (17), which passes through the central hole (11) of the intermediate circular platform (7) of the separator. A third piece consisting of a male pin (15) with a circular wing-shaped head (17) and toothed pin (13), terminated at the tip (16), which passes through the central hole (11) of the separator (5) to assemble in said female part (12).

3.-Mejoras en soporte decorativo o publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos, caracterizado porq ue 3.-Improvements in decorative or advertising support for decorating outdoor parties and events, characterized by

un tubo luminoso (8) flexible discurre por los huecos de las almenas (6) de los separadores (5), que le sirven de guia y soporte, hallándose dichos separadores (5) en la zona perimetral de los bastidores (1), a al menos 1,5 mm de distancia del canto y estando los leds de dicho tubo luminoso a flexible luminous tube (8) runs through the holes in the battlements (6) of the spacers (5), which serve as a guide and support, said spacers (5) being found in the perimeter area of the frames (1), a at least 1.5 mm away from the edge and the LEDs of said light tube being

(8) orientados hacia el centro del espacio entre bastidores (1), iluminando así las mallas (4), que actúan de pantalla de iluminación. (8) oriented towards the center of the backstage space (1), thus illuminating the meshes (4), which act as a lighting screen.

4.-Mejoras en soporte decorativo o publicitario para 4.-Improvements in decorative or advertising support for

engalanamiento de egt;lt;teriores en fiestas y eventos. caracterizado porque la estructura metálica egt;lt;terior (18) del soporte decorativo o publicitario de decorating egt; lt; interiors at parties and events. characterized in that the metallic structure egt; lt; interior (18) of the decorative or advertising support of

la patente principal puede ser eliminada en los casos en que dicho the main patent can be eliminated in cases where said

soporte se sostenga suficientemente tan sólo por las varillas interiores (9) support is supported sufficiently only by the inner rods (9)

que configuran su armazón interior. that configure its inner frame.

5.-Procedimiento para la ejecución del soporte decorativo o 5.-Procedure for the execution of the decorative support or

publicitario para engalanamiento de exteriores en fiestas y eventos de la patente principal, caracterizado por desarrollarse en las siguientes advertising for outdoor decking at parties and events of the main patent, characterized by being developed in the following

etapas: stages:

a) Elección de un diseño decorativo o publicitario que sirva para los dos a) Choice of a decorative or advertising design that serves both

bastidores. backstage.

b) Recorte exterior e interior de la figura previamente diseñada en ambos b) External and internal trim of the previously designed figure in both

bastidores. backstage.

e) Fijación a cada uno de los dos bastidores con medios de unión e) Fixing to each of the two frames with joining means

apropiados, de sendas mallas cuya luz de tamiz deje fluir el viento. appropriate, of meshes whose sieve light let the wind flow.

d) Fijación de los separadores almenados en la periferia de ambos d) Fixation of the crenellated separators on the periphery of both

bastidores. e) Instalación entre las almenas de mayor tamaño de los separadores de backstage. e) Installation between the larger battlements of the separators of

una tira de leds orientados hacia el interior, de tal manera que las mallas a strip of LEDs facing inwards, so that the meshes

hacen la función de pantallas de iluminación. f) Instalación entre las almenas de menor tamaño de las varillas que They make the function of lighting screens. f) Installation between the battlements of smaller size of the rods that

configuran su armazón interior. g) Pintura o transferencia desde impresora tanto de la malla como del They configure their inner frame. g) Painting or transfer from both the mesh and the printer

bastidor. h) Armazonado opcional mediante estructura metálica del bastidor con la finalidad de dotarlo de resistencia . frame. h) Optional framework by means of metal frame structure in order to provide resistance.