ES2638982T3 - Tejido triple para la fabricación de papel - Google Patents

Tejido triple para la fabricación de papel Download PDF

Info

Publication number
ES2638982T3
ES2638982T3 ES13824375.3T ES13824375T ES2638982T3 ES 2638982 T3 ES2638982 T3 ES 2638982T3 ES 13824375 T ES13824375 T ES 13824375T ES 2638982 T3 ES2638982 T3 ES 2638982T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threads
cmd
thread
fabric
wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13824375.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Clara Rossetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Feltri Marone SpA
Original Assignee
Feltri Marone SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Feltri Marone SpA filed Critical Feltri Marone SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2638982T3 publication Critical patent/ES2638982T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027—Screen-cloths
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027—Screen-cloths
    • D21F1/0036—Multi-layer screen-cloths
    • D21F1/0045—Triple layer fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472—Woven fabric including an additional woven fabric layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

Un tejido (100) triple para la fabricación de papel, que tiene al menos una unidad de repetición (104) de tejido que comprende: - un conjunto de dieciséis hilos de urdimbre o hilos de dirección de máquina (MD) (1-16) que se extienden en la dirección de la máquina (MD) y se subdividen en ocho hilos de MD superiores (1-8) y ocho hilos de MD inferiores (9-16); - un conjunto de hilos de trama o hilos de dirección transversal a la máquina (CMD) (P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18) que se extienden en dirección transversal a la máquina y que incluyen: tres hilos de CMD superiores (P11, P14, P17), tres hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) e hilos de unión (L12, L15, L18); en el que: - los hilos de CMD superiores (P11, P14, P17) están entretejidos únicamente con los hilos de MD superiores (1-8) para formar una capa superior (101); - los hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) están entretejidos únicamente con los hilos de MD inferiores (9-16) para formar una capa inferior (102); - los hilos de unión (12, 15, 18) están entretejidos tanto con los hilos de MD superiores (1-8) como con los hilos de MD inferiores (9-16) para unir así la capa superior (101) con la capa inferior (102); estando el tejido caracterizado por que: - el conjunto de hilos de trama o hilos de dirección transversal a la máquina (CMD) es un conjunto de nueve hilos de trama (P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18) que incluyen: tres hilos de CMD superiores (P11, P14, P17), tres hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) y tres hilos de unión (L12, L15, L18); y - el tejido (100) tiene una relación entre hilos de trama e hilos de urdimbre de 3:1.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Tejido triple para la fabricacion de papel Campo tecnico
La presente invencion se refiere a un tejido para la fabricacion de papel, en particular destinado a utilizarse como tejido de formacion en una seccion de formacion de una maquina de fabricacion de papel.
Antecedentes de la tecnica
El procedimiento tradicional de fabricacion de papel Fourdrinier incluye sustancialmente tres etapas consecutivas, llevadas a cabo en secciones correspondientes de la maquina de fabricacion de papel: seccion de formacion, seccion de prensado, seccion de secado.
En la seccion de formacion, se dispone una pulpa acuosa de fibras de celulosa (y posiblemente otros componentes) sobre un denominado tejido de formacion, cerrado en bucle y soportado por rodillos. La extraccion del agua de la pulpa a traves del tejido de formacion conduce a la formacion gradual de una banda de material de papel humeda con un contenido en agua todavfa relativamente alto. La extraccion adicional de agua tiene lugar en la seccion de prensado, en la que el material de papel se prensa al pasar por uno o mas pares de rodillos. El material de papel se envfa entonces a la seccion de secado para eliminar la humedad restante. El papel formado de este modo esta listo para las etapas posteriores de acabado y empaquetado.
En lo sucesivo en el presente documento, como es habitual en la industria papelera, se utilizan los terminos "direccion de maquina" (abreviado "MD") y "direccion transversal a la maquina" (abreviado "CMD") para indicar una direccion alineada con la direccion de alimentacion del tejido de formacion en la maquina de fabricacion de papel y una direccion paralela a la superficie del tejido y transversal (ortogonal) a la direccion de alimentacion, respectivamente. La direccion u orientacion de los hilos de urdimbre y de trama del tejido de formacion tambien se indican con referencia a la direccion de la maquina y la direccion transversal a la maquina.
Ademas, de nuevo como es habitual en la industria, la superficie del tejido de formacion en contacto con la pulpa de celulosa (es decir, con el material de papel que se esta formando) es la superficie superior del tejido y el lado opuesto orientado hacia la maquina es la superficie inferior. Esta referencia se adoptara tambien para describir la disposicion espacial vertical de los hilos en el tejido de formacion.
Algunas caracterfsticas de los tejidos para la fabricacion de papel son particularmente importantes, tales como la capacidad de soporte y la capacidad de filtrado, especialmente en la seccion de formacion.
Ademas, los tejidos para la fabricacion de papel deben tener una excelente estabilidad tambien cuando se mueven a alta velocidad, alta permeabilidad para reducir la cantidad de agua retenida en la pulpa cuando se transfiere a la seccion de prensado y un bajo consumo de energfa para moverlos.
Aunque se conocen diversos tipos de tejidos para la fabricacion de papel, en particular para su uso en la seccion de formacion, todavfa parece haber margen de mejora en la industria, por ejemplo por lo que respecta a resistencia mecanica, estabilidad, durabilidad, capacidad de drenaje y calidad del papel formado.
Por ejemplo, el documento WO2010/041123 A2 divulga un tejido para la fabricacion de papel segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Exposicion de la invencion
Por lo tanto, un objetivo de la presente invencion consiste en proporcionar un tejido para la fabricacion de papel que tenga todas estas caracterfsticas en una medida satisfactoria, siendo en particular totalmente eficaz, altamente drenante, fuerte y estable en el tiempo y que asegure la formacion de papel de alta calidad.
Por lo tanto, la presente invencion se refiere a un tejido para la fabricacion de papel tal como se divulga en terminos esenciales en la reivindicacion 1 adjunta y cuyas caracterfsticas adicionales se divulgan en las reivindicaciones dependientes.
La presente invencion se refiere ademas al uso de tal tejido en una maquina de fabricacion de papel y, especfficamente, en la seccion de formacion de la maquina, asf como a un procedimiento de fabricacion de papel que utiliza tal tejido, tal como se divulga en las reivindicaciones 13 y 14 adjuntas, respectivamente.
Breve descripcion de los dibujos
La invencion se describe adicionalmente en las siguientes realizaciones no limitativas, con referencia a las figuras
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
adjuntas, en las que:
- la figura 1 es una vista esquematica en planta superior de una capa superior de un tejido segun la invencion (que muestra una unidad de repeticion de tejido);
- la figura 2 es una vista esquematica en planta superior de una capa inferior del tejido de la figura 1;
- las figuras 3a, 3b son vistas en seccion tomadas a lo largo de los planos de trazado Illa-IIIa, Illb-IIIb de las figuras 1 y 2, respectivamente.
Mejor modo de llevar a cabo la invencion
Con referencia a las figuras 1 a 3, el numero de referencia 100 indica un tejido para la fabricacion de papel en su conjunto, en particular un tejido de formacion que se utilizara en la seccion de formacion de una maquina de fabricacion de papel.
El tejido 100 es un tejido triple de dieciseis lizos y comprende una capa superior 101 y una capa inferior 102 formadas, como es habitual, por unidades de repeticion correspondientes que forman juntas una unidad de repeticion 104 de tejido; las figuras 1 y 2 muestran una unica unidad de repeticion 104 de tejido; se entiende que en las aplicaciones comerciales e industriales la unidad 104, como unidades de repeticion de las capas 101, 102 individuales, puede repetirse varias veces, tanto en la direccion de la maquina como en la direccion transversal a la maquina, para formar un tejido 100 de tamano adecuado para utilizarse en una maquina de fabricacion de papel.
En general, el tejido 100 esta formado por hilos de urdimbre longitudinales que se extienden en la direccion de la maquina (MD) y por hilos de trama transversales, sustancialmente ortogonales a los hilos anteriores, que se extienden en la direccion transversal a la maquina (CMD). En lo sucesivo en el presente documento (y como es habitual en la industria), los hilos de urdimbre longitudinales que se extienden en la direccion de la maquina se denominaran “hilos de MD” y los hilos de trama transversales que se extienden en la direccion transversal a la maquina se denominaran “hilos de CMD” para mayor simplicidad.
En el caso en cuestion, una unidad de repeticion 104 de tejido del tejido 100 incluye: dieciseis hilos de urdimbre o hilos de MD inferiores 1-16, que se subdividen en ocho hilos de MD superiores 1-8 y ocho hilos de MD inferiores 916; y nueve hilos de trama o hilos de CMD P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18, y especfficamente tres hilos de CMD superiores P11, P14, P17, tres hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16 y tres hilos de union L12, L15, L18, que comprenden partes de soporte 115 respectivas y partes de union 116 respectivas.
El entretejido o ligamento de estos hilos para formar el tejido 100 se describe en detalle a continuacion.
La capa superior 101 (figura 1) incluye los hilos de MD superiores 1-8 y los hilos de CMD superiores P11, P14, P17, asf como las partes de soporte 115 de los hilos de union L12, L15, L18.
La capa inferior 102 (figura 2) comprende los hilos de MD inferiores 9-16 y los hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16, asf como las partes de union 116 de los hilos de union L12, L15, L18 que se extienden para unir los hilos de MD inferiores 9-16.
El tejido 100 tiene solamente una urdimbre: los hilos de MD superiores 1-8 y los hilos de MD inferiores 9-16 forman una unica urdimbre, es decir, una unica urdimbre esta montada en el telar que fabrica el tejido 100; los hilos de MD 1-16 forman alternativamente la capa superior (hilos de MD superiores 1-8) y la capa inferior (hilos de MD inferiores 9-16) conforme a su ligamento con los hilos de trama (hilos de CMD superiores P11, P14, P17; hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16; hilos de union L12, L15, L18).
Los hilos de CMD superiores P11, P14, P17 se entretejen solamente con los hilos de MD superiores 1-8; los hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16 se entretejen solamente con los hilos de MD inferiores 9-16. Los hilos de union L12, L15, L18 unen los hilos de MD superiores 1-8 a los hilos de MD inferiores 9-16.
Los hilos de MD superiores 1-8 y los hilos de CMD superiores P11, P14, P17 se entretejen de manera que cada hilo de CMD superior P11, P14, P17 pase alternativamente por encima de tres hilos de mD superiores y por debajo de un hilo de MD superior, pasando especfficamente por debajo de un hilo de MD superior y por encima de los siguientes tres hilos de MD superiores y, asf, de nuevo por debajo de un hilo de MD superior y por debajo de los siguientes tres hilos de MD superiores. Por ejemplo, como se muestra en la figura 3a, el hilo de CMD superior P11 pasa por debajo del hilo de mD superior 1, por encima de los hilos de MD superiores 2, 3, 4, por debajo del hilo de MD superior 5, por encima de los hilos de MD superiores 6, 7, 8 y asf sucesivamente.
El mismo patron es seguido por todos los hilos de CMD superiores P11, P14, P17, pero los hilos de CMD superiores estan desplazados en direccion transversal a la maquina, precisamente por dos hilos de MD superiores.
Las capas 101, 102 se juntan y unen entre sf para formar el tejido 100 mediante hilos de union L12, L15, L18.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Cada hilo de union L12, L15, L18 en una unidad de repeticion 104 de tejido comprende una parte de soporte 115, que esta entretejida con los hilos de MD superiores 1-8, y una parte de union 116, que esta dispuesta debajo de los hilos de MD superiores 1-8 y esta entretejida con los hilos de MD inferiores 9-16.
En el ejemplo mostrado, cada hilo de union L12, L15, L18 esta dispuesto entre dos hilos de CMD superiores P11, P14, P17 adyacentes. En la unidad de repeticion 104 de tejido hay un numero igual (tres, en el caso en cuestion) de hilos de CMD superiores P11, P14, P17 y de hilos de union L12, L15, L18, asf como de hilos de CMD inferiores MC10, MC13, mC16; y cada hilo de union L12, L15, L18 es adyacente a un hilo de CMD superior P11, P14, P17 y forma una pareja con el mismo; en cada una de estas parejas, formadas por un hilo de CMD superior P11, P14, P17 y por un hilo de union L12, L15, L18, el hilo de union pasa por encima de los hilos de MD superiores por debajo de los cuales pasa el hilo de CMD superior adyacente y viceversa pasa por debajo de los hilos de MD superiores por encima de los cuales pasa el hilo de CMD superior adyacente.
Por ejemplo, en la pareja formada por el hilo de CMD superior P11 y por el hilo de union L12, el hilo de CMD superior P11 pasa por debajo de los hilos de MD superiores 1 y 5 y por encima de los hilos de MD superiores 2-4 y 6-8, mientras que el hilo de union L12 pasa por encima de los hilos de MD superiores 1,5 y pasa por debajo de los hilos de MD superiores 2-4 y 6-8.
Los demas hilos de union L15, L18 se entretejen con el mismo patron pero estan desplazados en la direccion transversal a la maquina dos posiciones (es decir, por dos hilos de CMD superiores o inferiores).
De esta manera, los hilos de union L12, L15, L18 no contribuyen en la practica a la funcion de soporte del papel, porque sus partes de soporte 115 tienen una extension limitada que pasa solamente por encima de hilos de MD superiores individuales que estan ampliamente distanciados entre si.
Los hilos de union L12, L15, L18 tienen, en cambio, la funcion de juntar las dos capas 101, 102 del tejido 100.
En el ejemplo mostrado en las figuras 1-3, cada hilo de union L12, L15, L18 une, en la unidad de repeticion 104 de tejido, dos hilos de MD superiores y dos hilos de MD inferiores; en particular, cada hilo de union L12, L15, L18 une un hilo de MD superior y un hilo de MD inferior que estan desplazados dos posiciones en la direccion transversal a la maquina; por ejemplo, el hilo de union L12 pasa por encima del hilo de MD superior 1 y por debajo del hilo de MD inferior 11, que esta desplazado dos posiciones en la direccion transversal a la maquina con respecto al hilo de MD superior 1.
De este modo, cada hilo de union L12, L15, L18 une dos hilos de MD superiores y un hilo de MD inferior dispuesto en medio de los dos hilos de MD superiores unidos por el mismo hilo de union, pasando por encima del hilo de MD superior y por debajo del hilo de MD inferior desplazado dos posiciones en la direccion transversal a la maquina con respecto al hilo de MD superior.
Cada hilo de union L12, L15, L18 pasa por encima de un hilo de MD superior y por debajo de los siguientes tres hilos de MD superiores y, asf, de nuevo por encima del siguiente hilo de mD superior, y asf sucesivamente; y por debajo de un hilo de MD inferior y por encima de los siguientes tres hilos de MD inferiores, y asf sucesivamente.
El mismo patron es seguido por todos los hilos de union L12, L15, L18, pero los hilos de union estan desplazados en la direccion transversal a la maquina, precisamente por dos hilos de MD superiores.
El entretejido de los hilos de union L12, L15, L18 con los hilos de MD superiores 1-8 y los hilos de MD inferiores 9-16 puede adoptar diferentes formas.
En el ejemplo mostrado en la figura 1, la capa superior tiene una estructura de raso de cuatro lizos.
Con referencia de nuevo a la figura 2, la capa inferior 102 comprende los hilos de MD inferiores 9-16, los hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16 y las partes de union 116 de los hilos de union L12, L15, L18.
Los hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16 se entretejen con los hilos de MD inferiores 9-16 en una secuencia "1 por encima/7 por debajo".
Por ejemplo, como se muestra en la figura 3a, el hilo de CMD inferior MC10 pasa por encima del hilo de MD inferior 10 y por debajo de los hilos de MD inferiores 9 y 11-16.
Los demas hilos de CMD inferiores siguen un patron similar "1 por encima/7 por debajo" con respecto a los hilos de MD inferiores, pero cada uno esta desplazado con respecto al hilo de CMD inferior adyacente en la direccion transversal a la maquina, en particular tres posiciones, es decir, por tres hilos de MD inferiores. Los hilos de CMD inferiores MC10, MC13, MC16 pasan, por lo tanto, por encima de los hilos de MD inferiores 10, 13, 16, respectivamente, y por debajo de los demas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Por lo tanto, la capa inferior 102 tiene una estructura de raso de ocho lizos.
La capa inferior 102 incluye tambien (figura 3) las partes de union 116 de los hilos de union L12, L15, L18.
En la unidad de repeticion 104 de tejido, cada hilo de union L12, L15, L18 pasa con su propia parte de union 116 por debajo de un hilo de MD inferior 9-16 para definir asf una secuencia "1 por debajo/ 3 por encima" con respecto a los hilos de MD inferiores 9-16.
Por ejemplo, el hilo de union L12 (figura 3b) pasa por debajo de los hilos de MD inferiores 11 y 15 y por encima de los demas hilos de MD inferiores 9-10, 12-14, 16.
Los demas hilos de union L15, L18 siguen la misma secuencia "1 por debajo/3 por encima", pero preferentemente estan desplazados con respecto al hilo de union L12, en particular por tres hilos de MD inferiores.
El tejido 100 tiene una relacion entre hilos de trama e hilos de urdimbre de 3:1.
Se define como la relacion entre hilos de trama e hilos de urdimbre la relacion entre el numero de hilos de trama que se repiten para formar el tejido en la direccion transversal a la maquina y el numero de hilos de urdimbre que se repiten en la direccion transversal a la maquina para formar el tejido.
En el tejido 100 hay tres hilos de trama por cada hilo de urdimbre; esto corresponde al metodo de fabricacion del tejido: en el entrelazado sobre el telar, se insertan tres hilos de trama por cada hilo de urdimbre.
En sentido transversal (es decir, perpendicularmente a la direccion de la maquina), el tejido 100 tiene de este modo una secuencia de tres hilos de trama que se repiten en la direccion de la maquina por cada hilo de urdimbre (que es alternativamente un hilo superior o un hilo inferior conforme al entrelazado con los hilos de trama).
En otras palabras, la unidad de repeticion 104 de tejido esta formada por un unico hilo de urdimbre (hilo de MD) por cada tres hilos de trama (hilo de CMD): por cada hilo de urdimbre (que puede ser un hilo de MD superior 1-8 o un hilo de MD inferior 9-16, conforme al ligamento con los hilos de CMD de urdimbre), hay efectivamente un hilo de CMD superior (uno de P11, P14, P17), un hilo de CMD inferior (uno de MC10, MC13, MC16) y un hilo de union (uno de L12, L15, L18).
Los hilos de urdimbre se muestran esquematicamente en las figuras 3a, 3b en parejas para formar dos capas; de hecho, los hilos de urdimbre adoptan esta disposicion por el efecto del entrelazado con los hilos de trama, pero solamente se repite un hilo de urdimbre en la direccion transversal a la maquina.
La relacion 3:1 entre los hilos de trama y los hilos de urdimbre refleja el metodo de entrelazado del tejido 100; se insertan tres hilos de trama consecutivos en cada liston (o insercion) del telar que forma el tejido sobre cada hilo de trama.
Por lo tanto, el tejido 100 tiene un hilo de urdimbre cada tres inserciones de trama.
Cada hilo de MD superior o inferior esta asociado, en cada insercion o liston de telar, a un hilo de CMD superior, a un hilo de CMD inferior y a un hilo de union.
Un experto en la tecnica reconocera que los tejidos segun la presente invencion pueden adoptar diferentes formas.
Por ejemplo, con respecto a la descripcion anterior, el numero y/o la posicion de las parejas de hilos de union se pueden variar con respecto al numero y/o posicion de los hilos de CMD superiores (por ejemplo, puede haber un hilo de union por cada dos o tres hilos de CmD superiores, o puede haber dos o tres o mas hilos de union por cada hilo de CMD superior).
Asimismo, el numero de hilos de CMD superiores e inferiores en la unidad de repeticion de tejido puede variar con respecto al descrito e ilustrado solamente a modo de ejemplo.
Ademas, todos los patrones de ligamento o ligamentos descritos para las capas 101, 102 pueden diferir de los ilustrados y descritos; por ejemplo, la superficie superior del tejido no tiene que estar formada necesariamente por una estructura de raso de cuatro lizos como se muestra, sino que puede ser de tipo de ligamento tafetan, sarga, etc.; y la superficie inferior del tejido no necesariamente tiene que ser una estructura de raso de ocho lizos, sino que puede ser de cualquier otra forma, tal como un ligamento interrumpido, un ligamento tafetan, una sarga interrumpida, una sarga, etc. Segun la presente invencion se pueden utilizar otras variantes adicionales de patrones de ligamento en el tejido.
Tambien se pueden utilizar hilos de diversas formas (por ejemplo, con seccion redonda o plana) y tamanos.
5
10
15
20
25
30
35
La forma de los hilos utilizados en el tejido de la invencion se puede variar conforme a las propiedades que se pretendan conferir al producto final. Por ejemplo, los hilos pueden ser hilos monofilamento, hilos monofilamento planos, hilos multifilamento, hilos multifilamento o monofilamento retorcidos, hilos de cualquier tipo, o cualquier combinacion de los mismos. Los materiales con los que se fabrican los hilos pueden ser los que se usan habitualmente en el campo. Por ejemplo, se pueden utilizar hilos de poliester, poliamida, poliamida/poliester o similares. Un experto en la tecnica puede seleccionar los materiales de los hilos tambien conforme a la aplicacion especffica para la que este destinado el producto final.
Por ejemplo, los hilos de MD superiores e inferiores, los hilos de CMD superiores y los hilos de union pueden tener un diametro (mutuamente equivalente o diferente) de aproximadamente 0,10 a 0,35 mm; los hilos de MD inferiores pueden tener un diametro de aproximadamente 0,10 y 0,50 mm; se entiende que estos tamanos son solo ejemplos, y se pueden utilizar otros tamanos conforme a las necesidades especfficas.
La malla (es decir, el tamano de la malla) del tejido tambien puede variar.
Por ejemplo, el tamano de malla de la superficie superior debe estar comprendido entre aproximadamente 17x17 y 19x30 (hilos de urdimbre por cm x inserciones de trama por cm) y el tamano de malla total puede variar de aproximadamente 34x26 a 38x60 (hilos de urdimbre por cm x inserciones de trama por cm).
Un tejido con una relacion de 3:1 y una capa inferior de estructura de raso de ocho lizos segun la invencion tiene las caracterfsticas mostradas en la tabla 1.
TABLA 1
HILO
Tamano
MD dividido en:
0,27 mm
MD superior
0,27 mm
MD inferior
0,27 mm
Union
0,25 mm
CMD superior
0,30 mm
CMD inferior
0,50 mm
Malla (superficie superior)
18,5 x 22 *
Malla (total)
36 x 33 *
(*) hilos de urdimbre por cm x malla de trama por cm
Segun un aspecto de la invencion, el tejido 100 descrito anteriormente se utiliza en un procedimiento de fabricacion de papel, en particular en la seccion de formacion de una maquina de fabricacion de papel. El procedimiento incluye las etapas siguientes:
(a) preparar un tejido para la fabricacion de papel como se ha descrito anteriormente;
(b) aplicar una pulpa de celulosa acuosa y/o un material de papel para su formacion sobre la superficie superior del tejido; y
(c) extraer el agua de la pulpa y/o el material de papel para su formacion.
Un procedimiento de este tipo es por lo demas sustancialmente bien conocido por un experto en la tecnica y, por lo tanto, no son necesarios mas detalles a este respecto.
Ademas, se entiende que pueden realizarse cambios y variaciones adicionales en la descripcion proporcionada en el presente documento, sin apartarse del alcance de la invencion segun se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Un tejido (100) triple para la fabricacion de papel, que tiene al menos una unidad de repeticion (104) de tejido que comprende:
    - un conjunto de dieciseis hilos de urdimbre o hilos de direccion de maquina (MD) (1-16) que se extienden en la direccion de la maquina (MD) y se subdividen en ocho hilos de MD superiores (1-8) y ocho hilos de MD inferiores (9-16);
    - un conjunto de hilos de trama o hilos de direccion transversal a la maquina (CMD) (P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18) que se extienden en direccion transversal a la maquina y que incluyen: tres hilos de CMD superiores (P11, P14, P17), tres hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) e hilos de union (L12, L15, L18);
    en el que:
    - los hilos de CMD superiores (P11, P14, P17) estan entretejidos unicamente con los hilos de MD superiores (18) para formar una capa superior (101);
    - los hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) estan entretejidos unicamente con los hilos de MD inferiores (9-16) para formar una capa inferior (102);
    - los hilos de union (12, 15, 18) estan entretejidos tanto con los hilos de MD superiores (1-8) como con los hilos de MD inferiores (9-16) para unir asf la capa superior (101) con la capa inferior (102);
    estando el tejido caracterizado por que:
    - el conjunto de hilos de trama o hilos de direccion transversal a la maquina (CMD) es un conjunto de nueve hilos de trama (P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18) que incluyen: tres hilos de CMD superiores (P11, P14, P17), tres hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16) y tres hilos de union (L12, L15, L18); y
    - el tejido (100) tiene una relacion entre hilos de trama e hilos de urdimbre de 3:1.
  2. 2. Un tejido segun la reivindicacion 1, en el que en la unidad de repeticion (104) de tejido, para cada hilo de urdimbre o hilo de MD (1-16), que es alternativamente bien un hilo de MD superior (1-8) o bien un hilo de MD inferior (9-16) conforme al entrelazado con los hilos de trama, hay un hilo de CMD superior (P11, P14, P17), un hilo de CMD inferior (MC10, MC13, MC16) y un hilo de union (L12, L15, L18).
  3. 3. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el tejido (100) tiene una sola urdimbre, estando los hilos de urdimbre (1-16) divididos alternativamente en hilos de MD superiores (1-8), que forman la capa superior (101), e hilos de MD inferiores (9-16), que forman la capa inferior (102), en funcion del entrelazado con los hilos de trama (P11, P14, P17; MC10, MC13, MC16; L12, L15, L18).
  4. 4. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada hilo de CMD superior (P11, P14, P17) pasa de manera alterna por debajo de un hilo de MD superior (1-8) y por encima de los siguientes tres hilos de MD superiores (1-8), y asf sucesivamente.
  5. 5. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada hilo de union (L12, L15, L18) esta dispuesto entre dos hilos de CMD superiores (P11, P14, P17) adyacentes y en la unidad de repeticion (104) de tejido se entreteje con dos hilos de mD superiores (1-8) y dos hilos de MD inferiores (9-16).
  6. 6. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada hilo de union (L12, L15, L18) es adyacente a un hilo de CMD superior (P11, P14, P17) y forma con tal hilo de CMD superior una pareja; en cada pareja formada por un hilo de CMD superior (P11, P14, P17) y un hilo de union (L12, L15, L18) adyacente al mismo, el hilo de union pasa por encima de los hilos de MD superiores por debajo de los cuales pasa el hilo de CMD superior adyacente y, viceversa, pasa por debajo de los hilos de MD superiores por encima de los cuales pasa el hilo de CMD superior adyacente.
  7. 7. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que en la unidad de repeticion (104) de tejido hay un numero igual de hilos de CMD superiores (P11, P14, P17), de hilos de union (L12, L15, L18) y de hilos de CMD inferiores (MC10, MC13, MC16).
  8. 8. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada hilo de union (L12, L15, L18) une, en la unidad de repeticion (104) de tejido, cuatro hilos de MD (1-16) y especfficamente dos hilos de MD superiores (1-8) y dos hilos de MD inferiores (9-16); estando los cuatro hilos de MD (1-16) unidos por cada hilo de union (L12, L15, L18) todos desplazados entre si dos posiciones en la direccion transversal a la maquina.
  9. 9. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que cada hilo de union (L12, L15, L18) pasa por encima de un hilo de MD superior (1-8) y por debajo de los siguientes tres hilos de MD superiores (1-8), y asf sucesivamente; y por debajo de un hilo de MD inferior (9-16) y por encima de los siguientes tres hilos de MD
    inferiores (9-16), y asf sucesivamente.
  10. 10. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la capa superior (101) tiene una estructura de raso de cuatro lizos.
    5
  11. 11. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la capa inferior (102) tiene una estructura de raso de ocho lizos.
  12. 12. Un tejido segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que los hilos de CMD inferiores (MC10, MC13,
    10 MC16) estan entretejidos con los hilos de MD inferiores (9-16) con una secuencia "1 por encima/7 por debajo".
  13. 13. Uso de un tejido (100) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores en una maquina de fabricacion de papel para transportar una pulpa de celulosa y/o un material de papel para su formacion.
    15 14. Un metodo de fabricacion de papel, que comprende las etapas de:
    (a) proporcionar un tejido para la fabricacion de papel segun una de las reivindicaciones 1 a 12;
    (b) aplicar sobre el tejido una pulpa de celulosa acuosa y/o un material de papel para su formacion; y
    (c) extraer el agua de la pulpa y/o el material de papel.
    20
ES13824375.3T 2012-12-10 2013-12-10 Tejido triple para la fabricación de papel Active ES2638982T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002101A ITMI20122101A1 (it) 2012-12-10 2012-12-10 Tessuto triplo di fabbricazione della carta
ITMI20122101 2012-12-10
PCT/IB2013/060781 WO2014091409A1 (en) 2012-12-10 2013-12-10 Triple papermaking fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2638982T3 true ES2638982T3 (es) 2017-10-24

Family

ID=47683848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13824375.3T Active ES2638982T3 (es) 2012-12-10 2013-12-10 Tejido triple para la fabricación de papel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9856602B2 (es)
EP (1) EP2929083B1 (es)
CA (1) CA2894469C (es)
ES (1) ES2638982T3 (es)
IT (1) ITMI20122101A1 (es)
RU (1) RU2657998C9 (es)
WO (1) WO2014091409A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000000637A1 (it) * 2020-01-15 2021-07-15 Feltri Marone S P A Tessuto triplo di fabbricazione della carta

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7007722B2 (en) * 2003-11-17 2006-03-07 Voith Paper Patent Gmbh Forming fabric
US7384513B2 (en) * 2004-11-11 2008-06-10 Albany International Corp. Forming fabrics
IT1391374B1 (it) * 2008-10-08 2011-12-13 Feltri Marone S P A Tessuto triplo di fabbricazione della carta

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015127818A (ru) 2017-01-12
CA2894469A1 (en) 2014-06-19
CA2894469C (en) 2020-11-03
EP2929083A1 (en) 2015-10-14
ITMI20122101A1 (it) 2014-06-11
RU2657998C9 (ru) 2018-12-24
WO2014091409A1 (en) 2014-06-19
US9856602B2 (en) 2018-01-02
EP2929083B1 (en) 2017-06-21
US20150322628A1 (en) 2015-11-12
RU2657998C2 (ru) 2018-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290079T3 (es) Tejido de fabricacion de papel triple capa.
ES2359287T3 (es) Dibujo de ligamento del lado de desgaste de una tela formadora de material compuesto.
ES2254255T3 (es) Tela para fabricacion de papel.
ES2228873T3 (es) Tela de maquina de papel.
ES2226866T3 (es) Tela de formacion compuesta de urdimbre anudada.
ES2530231T3 (es) Tela triple para la fabricación de papel, uso de la tela y método de fabricación de papel
ES2220814T3 (es) Tejido compuesto.
ES2436615T3 (es) Tejido multicapa con hilos de unión emparejados que tienen diferentes patrones de contorno
ES2207224T3 (es) Tejido conformado de doble capa para fabricas de papel.
ES2664514T3 (es) Proceso para preparar un área de costura en una tela de base de materiales textiles para máquina de papel
ES2326683T3 (es) Procedimiento para fabricar un tamiz de maquina papelera.
ES2638982T3 (es) Tejido triple para la fabricación de papel
ES2354402T3 (es) Tela para máquina papelera.
ES2333009T5 (es) Tamiz de máquina para fabricar papel
ES2287895T3 (es) Tela, especialmente una tela de maquina de papel.
ES2441720T3 (es) Tejido para la fabricación de papel, en particular para utilizarse en la sección de formación de una máquina para la fabricación de papel
ES2754437T3 (es) Tela triple para la fabricación de papel
ES2969116T3 (es) Tela de fabricación de papel triple
ES2353405T3 (es) Lado superior, en particular lado del papel, de una tela para máquina papelera, así como una tela para máquina papelera.
ES2348063T3 (es) Cinta de máquina papelera.
ITMI20122102A1 (it) Tessuto triplo di fabbricazione della carta
ES2337078T3 (es) Tamiz de maquina papeleria.