ES2638352T3

ES2638352T3 - Door frame

Info

Publication number: ES2638352T3
Application number: ES13164995.6T
Authority: ES
Inventors: Wolfgang Fabian
Original assignee: Salamander Industrie Produkte GmbH
Current assignee: Salamander Industrie Produkte GmbH
Priority date: 2013-04-23
Filing date: 2013-04-23
Publication date: 2017-10-19
Anticipated expiration: 2033-04-23
Also published as: PL2796652T3; EP2796652B1; EP2796652A1

Abstract

Marco de puerta con un perfil de marco superior, dos perfiles de marco laterales (5) de material plástico con una primer sección transversal y un umbral de puerta, que están conectados entre sí y definen una anchura, profundidad y altura predeterminadas del marco de puerta con un lado interior y un lado exterior, en el que el umbral de puerta presenta (i) un perfil base (1) de material plástico con una segunda sección transversal, que se extiende sobre la anchura del marco de puerta, en el que una multiplicidad de pies de retención (15) están previstos en el lado inferior (13) del perfil base (1) en dirección longitudinal y una multiplicidad de elementos de conexión (11, 12) están previstos en el lado superior (3) del perfil base (1) en la dirección longitudinal, y (ii) una multiplicidad de partes de perfil superior (17, 18, 19), que están conectadas entre los perfiles de marco laterales (5) respectivamente con el lado superior (3) del perfil base (1), caracterizado porque la primera sección transversal es diferente respecto a la segunda sección transversal, y los perfiles de marco laterales (5) están soldados respectivamente frontalmente y en plano con el lado superior plano (3) del perfil base (1).Door frame with a top frame profile, two side frame profiles (5) of plastic material with a first cross section and a door threshold, which are connected to each other and define a predetermined width, depth and height of the door frame with an inner side and an outer side, in which the door threshold has (i) a base profile (1) of plastic material with a second cross section, which extends over the width of the door frame, in which a multiplicity of retention feet (15) are provided on the lower side (13) of the base profile (1) in the longitudinal direction and a multiplicity of connecting elements (11, 12) are provided on the upper side (3) of the base profile (1) in the longitudinal direction, and (ii) a multiplicity of upper profile parts (17, 18, 19), which are connected between the side frame profiles (5) respectively with the upper side (3) of the base profile (1), characterized in that the first cross section is different from the second cross section, and the side frame profiles (5) are welded respectively frontally and in plane with the flat top side (3) of the base profile (1).

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Marco de puertaDoor frame

5 [0001] La presente invencion se refiere a un marco de puerta para puertas provistas de cristales, como por[0001] The present invention relates to a door frame for doors provided with glass, as per

ejemplo puertas de terrazas o balcones, con un perfil de marco superior, dos perfiles de marco laterales y un perfil de marco inferior con un umbral de puerta, estando configurados los perfiles de marco de plastico y conectados entre si.example doors of terraces or balconies, with an upper frame profile, two side frame profiles and a lower frame profile with a door threshold, the plastic frame profiles being configured and connected to each other.

10 [0002] Los umbrales de puerta pueden estar configurados en general en las mas diferentes configuraciones,10 [0002] Door thresholds can be configured in general in the most different configurations,

por lo que su construccion base deberla presentar una adaptabilidad elevada a fin de satisfacer los distintos requerimientos de material, medida (como profundidad constructiva), estanqueidad, aislamiento termico, dilatacion, resistencia o solicitacion al pisoteo y similares.Therefore, its base construction should have a high adaptability in order to meet the different requirements of material, measurement (such as construction depth), tightness, thermal insulation, expansion, resistance or request to trample and the like.

15 [0003] Para ello en el caso de los marcos de puerta conocidos de plastico, aluminio o madera, el perfil de15 [0003] For this, in the case of known plastic, aluminum or wood door frames, the profile of

marco superior, los dos perfiles de marco laterales y un perfil de marco inferior, que forma la base del umbral de puerta, se cortan a inglete en las esquinas de forma similar a como en los marcos de ventanas y se conectan entre si en la zona de esquina a inglete, es decir, se sueldan (en el caso de plastico o aluminio) o pegan (en el caso de madera). Segun se conoce, por ejemplo, por el documento DE 297 08 214 U1, sobre el perfil de marco inferior estaupper frame, the two side frame profiles and a lower frame profile, which forms the base of the door threshold, are miter cut at the corners in a similar way as in the window frames and connected to each other in the area from corner to miter, that is, they are welded (in the case of plastic or aluminum) or glued (in the case of wood). As is known, for example, from DE 297 08 214 U1, on the lower frame profile this

20 dispuesto un perfil metalico configurado como umbral de proteccion al pisoteo, sobre el que esta configurado un perfil cobertor plano de plastico.20 a metal profile is configured as a protection threshold for trampling, on which a flat plastic cover profile is configured.

[0004] En el documento DE 20 2008 004 218 U1 se conecta un perfil de umbral metalico en el plano de umbral con soportes de umbral especiales, que se sueldan de nuevo con los perfiles de marco laterales en la zona[0004] In DE 20 2008 004 218 U1 a metal threshold profile is connected in the threshold plane with special threshold brackets, which are welded again with the side frame profiles in the area

25 de esquina a inglete. Segun la construccion se necesitan todavla atornilladuras adicionales del perfil de umbral con los soportes de umbral.25 corner to miter. Depending on the construction, additional screwing of the threshold profile with the threshold brackets is still required.

[0005] Estas construcciones de marco de puerta conocidas estan construidas de forma relativamente complicada en la zona de umbral y ofrecen escasas posibilidades de diseno flexible para los umbrales. Otra[0005] These known door frame constructions are relatively complicatedly constructed in the threshold zone and offer few flexible design possibilities for thresholds. Other

30 construccion de marco de puerta se conoce por la solicitud de patente NL 9 301 553 A. que da a conocer todas las caracterlsticas del preambulo de la reivindicacion 1.30 door frame construction is known from patent application NL 9 301 553 A. which discloses all the features of the preamble of claim 1.

[0006] El objetivo de la presente invencion es proporcionar un marco de puerta, que este construido de forma sencilla, se pueda fabricar con bajos costes, tenga en cuenta diferentes profundidades constructivas y que ofrezca[0006] The objective of the present invention is to provide a door frame, which is simply constructed, can be manufactured with low costs, takes into account different construction depths and offers

35 posibilidades de adaptation flexibles para piezas de umbral de distinto tipo.35 flexible adaptation possibilities for threshold pieces of different types.

[0007] Este objetivo se consigue mediante las caracterlsticas de la reivindicacion 1. Configuraciones ventajosas son objeto de las reivindicaciones dependientes.[0007] This objective is achieved by the characteristics of claim 1. Advantageous configurations are subject to the dependent claims.

40 [0008] Segun la invencion es un marco de puerta con un perfil de marco superior, dos perfiles de marco[0008] According to the invention is a door frame with a top frame profile, two frame profiles

laterales y un umbral de puerta, que estan conectados entre si y definen una anchura, profundidad y altura predeterminadas del marco de puerta con un lado interior y un lado exterior, en el que el umbral de puerta presenta (i) un perfil base de material plastico, que se extiende sobre la anchura del marco de puerta, estando previstos una multiplicidad de pies de retention en el lado inferior del perfil base en direction longitudinal y una multiplicidad desides and a door threshold, which are connected to each other and define a predetermined width, depth and height of the door frame with an inner side and an outer side, in which the door threshold has (i) a base profile of material plastic, which extends over the width of the door frame, with a multiplicity of retention feet provided on the lower side of the base profile in the longitudinal direction and a multiplicity of

45 elementos de conexion en el lado superior del perfil base en la direccion longitudinal, y (ii) una multiplicidad de partes de perfil superior, que estan conectadas entre los perfiles de marco laterales respectivamente con el lado superior del perfil base, estando soldados los perfiles de marco laterales respectivamente frontalmente y en plano con la superficie plana del perfil base.45 connection elements on the upper side of the base profile in the longitudinal direction, and (ii) a multiplicity of upper profile parts, which are connected between the side frame profiles respectively with the upper side of the base profile, the profiles being welded of lateral frame respectively frontally and in plane with the flat surface of the base profile.

50 [0009] La soldadura plana o a tope de los perfiles de marco laterales con el lado superior plano del perfil base50 [0009] Flat or butt welding of the side frame profiles with the flat top side of the base profile

representa una construccion especialmente sencilla. Otra ventaja es la separation horizontal continua del umbral en un perfil base y varias partes de perfil superiores. Esto abre una elevada flexibilidad en la configuration de las partes de perfil superiores. Dado que la longitud del perfil base se corresponde con toda la anchura del marco de puerta, no se producen extremos de perfil abiertos hacia abajo que podrlan actuar de forma molesta y se deberlan cerrar porIt represents an especially simple construction. Another advantage is the continuous horizontal separation of the threshold into a base profile and several upper profile parts. This opens a high flexibility in the configuration of the upper profile parts. Since the length of the base profile corresponds to the entire width of the door frame, there are no open profile ends that could act in an annoying manner and should be closed by

55 separado. Ademas, se suprimen en particular los elementos de conexion de umbral, que deben conectar el perfil de umbral o perfil base con los perfiles de marco laterales. La soldadura plana o a tope del perfil base con los marcos de perfil laterales se puede realizar directamente despues del recorte de los elementos de perfil de plastico, es decir, despues de la fabrication de una superficie de soldadura plana, no teniendose que realizar esencialmente tratamientos superficiales especiales. Ademas, este procesamiento no requiere ningun conector y representa una55 separate. In addition, the threshold connection elements, which must connect the threshold profile or base profile with the side frame profiles, are removed in particular. Flat or butt welding of the base profile with the side profile frames can be carried out directly after the cutting of the plastic profile elements, that is, after the fabrication of a flat welding surface, essentially having no surface treatments special. In addition, this processing does not require any connectors and represents a

conexion estanca.waterproof connection.

[0010] Preferiblemente el perfil base esta configurado de pared simple y/o como perfil de camara hueca. Esto abre diferente opciones en la produccion segun el requerimiento con respecto a estabilidad, costes, compatibilidad y[0010] Preferably the base profile is configured as a single wall and / or as a hollow chamber profile. This opens different production options according to the requirement regarding stability, costs, compatibility and

5 similares.5 similar.

[0011] Gracias a otra ventaja el marco de puerta presenta adicionalmente al menos un perfil de poste, que esta soldado frontalmente y en plano con el lado superior del perfil base. La soldadura se realiza aqul de igual modo y manera que en la soldadura de los perfiles de marco laterales con el perfil base. Correspondientemente se[0011] Thanks to another advantage, the door frame additionally has at least one post profile, which is welded frontally and flat with the upper side of the base profile. Welding is done here in the same way and as in the welding of the side frame profiles with the base profile. Correspondingly

10 producen las mismas ventajas que se han descrito arriba.10 produce the same advantages as described above.

[0012] Gracias a una ventaja especial, el lado superior del perfil base esta inclinado hasta 15°, de modo que desde el lado exterior mas elevado hacia el lado interior mas bajo o desde el lado exterior mas bajo hacia el lado interior mas elevado se produce una superficie oblicua, y el lado frontal de los perfiles de marco laterales o del al[0012] Thanks to a special advantage, the upper side of the base profile is inclined up to 15 °, so that from the highest outer side to the lowest inner side or from the lowest outer side to the highest inner side is produces an oblique surface, and the front side of the side frame profiles or the

15 menos un perfil de poste presenta una superficie frontal oblicua adaptada correspondientemente a la inclinacion del perfil base. Debido a la inclinacion ya mediante la construccion del perfil base se puede adaptar el umbral de puerta a los requerimientos especiales de la hermeticidad frente a rafagas de lluvia.15 minus a post profile has an oblique front surface correspondingly adapted to the inclination of the base profile. Due to the inclination and through the construction of the base profile, the door threshold can be adapted to the special requirements of airtightness against rain gusts.

[0013] Preferiblemente los elementos de conexion estan configurados en el lado superior plano del perfil base 20 como ranuras y/o pies de retencion. Se entiende que, en el caso de pies de retention, antes de la soldadura de los[0013] Preferably the connection elements are configured on the flat upper side of the base profile 20 as grooves and / or retaining feet. It is understood that, in the case of retention feet, before welding

perfiles de marco laterales con el lado superior del perfil base se debe realizar una retirada de los pies de retencion sobre la superficie a soldar. Esto se puede realizar, por ejemplo, mediante fresado, aserrado o corte. Las ranuras o pies de retencion como elementos de conexion permiten que las partes de perfil superiores se puedan engranar entre si de forma separable de manera sencilla sobre el perfil base mediante contrapiezas correspondientes, segun 25 es habitual en la conexion de perfiles de plastico.lateral frame profiles with the upper side of the base profile, a retention foot must be removed on the surface to be welded. This can be done, for example, by milling, sawing or cutting. The grooves or retaining feet as connection elements allow the upper profile parts to be able to engage each other in a simple way on the base profile by means of corresponding counterpieces, according to 25 is usual in the connection of plastic profiles.

[0014] Se prefiere especialmente que el marco de puerta presente como partes de perfil superiores un perfil interior, un perfil central y un perfil exterior, que se aplican sobre el perfil base. De esta manera se pueden considerar las diferentes condiciones de temperatura y requerimientos de robustez o calidades superficiales sobre el[0014] It is especially preferred that the door frame has as upper profile parts an inner profile, a central profile and an outer profile, which are applied on the base profile. In this way the different temperature conditions and robustness requirements or surface qualities on the surface can be considered.

30 lado interior o exterior del marco de puerta. Debido a la modularidad de las diferentes partes de perfil superiores se pueden sustituir las piezas individuales de manera sencilla, p. ej. debido a otros requerimientos en la calidad superficial o el aislamiento termico. Otra ventaja es que durante la fase de construccion se puede enquiciar una parte de perfil superior, especialmente sencilla y economica, que tras la conclusion de la fase de construccion se puede sustituir por las partes de perfil superiores, intactas y deseadas por el propietario. Ademas, el marco de puerta 35 segun la invention se puede usar segun la construccion para una hoja de puerta que abre hacia dentro o hacia fuera. Igualmente serla posible usar una hoja de puerta que abre hacia dentro y una que abre hacia fuera mediante configuration diferente de las partes de perfil superiores, de forma separada en el mismo marco de puerta por un perfil de poste.30 inner or outer side of the door frame. Due to the modularity of the different upper profile parts, the individual parts can be replaced easily, e.g. ex. due to other requirements in surface quality or thermal insulation. Another advantage is that during the construction phase a higher profile part, especially simple and economical, can be quenched, which after the conclusion of the construction phase can be replaced by the upper profile parts, intact and desired by the owner. In addition, the door frame 35 according to the invention can be used according to the construction for a door leaf that opens inwards or outwards. It would also be possible to use a door leaf that opens inwards and one that opens outwards by means of different configuration of the upper profile parts, separately in the same door frame by a post profile.

40 [0015] Preferiblemente los elementos de perfil estan formados de plastico, preferentemente PVC duro, y/o al[0015] Preferably the profile elements are formed of plastic, preferably hard PVC, and / or at

menos parcialmente de metal, preferentemente de aluminio. No obstante, tambien se pueden usar otros materiales, como por ejemplo madera, materiales compuestos y similares. Tambien se pueden utilizar elementos de refuerzo en el interior de los elementos de perfil. El marco de puerta segun la invencion se puede configurar por ello de forma extraordinariamente flexible.less partially of metal, preferably of aluminum. However, other materials can also be used, such as wood, composite materials and the like. Reinforcement elements can also be used inside the profile elements. The door frame according to the invention can therefore be configured in an extraordinarily flexible manner.

45Four. Five

[0016] Gracias a otra ventaja, por debajo del perfil base esta dispuesto un perfil de ensanchamiento. Perfiles[0016] Thanks to another advantage, a widening profile is arranged below the base profile. Profiles

de ensanchamiento de este tipo tambien se denominan perfiles portantes. El perfil de ensanchamiento sirve para fijar el marco de puerta en su position en abertura de puerta.widening of this type are also called bearing profiles. The widening profile is used to fix the door frame in its position in the door opening.

50 [0017] Preferiblemente la altura del perfil base esta entre aproximadamente 7 mm y aproximadamente 20[0017] Preferably the height of the base profile is between about 7 mm and about 20

mm, preferentemente 12 mm.mm, preferably 12 mm.

[0018] Gracias a una ventaja especial, en las ranuras en el lado superior del perfil base estan dispuestas juntas de estanqueidad. Se conocen juntas de estanqueidad de este tipo en la tecnologla de ventanas o tecnologla[0018] Thanks to a special advantage, the seals are arranged in the grooves on the upper side of the base profile. Seals of this type are known in window technology or technology

55 de puertas y sirven para delimitar entre si lo mejor posible flsicamente y termicamente el lado interior y exterior.55 of doors and serve to delimit between each other the best possible thermally and thermally the inner and outer side.

[0019] Ademas, segun la invencion es un procedimiento para la fabrication de un marco de puerta descrito como arriba con las siguientes etapas: a) facilitation del perfil de marco superior, de los dos perfiles de marco laterales y del umbral de puerta, b) soldadura de los lados frontales de los perfiles de marco laterales o del al menos[0019] Furthermore, according to the invention it is a process for the manufacture of a door frame described as above with the following steps: a) facilitation of the upper frame profile, of the two side frame profiles and of the door threshold, b ) welding of the front sides of the side frame profiles or at least

un perfil de poste con el lado superior del perfil base, c) conexion de los perfiles de marco laterales o del al menos un perfil de poste con el perfil de marco superior, d) conexion de las partes de perfil superiores con el perfil base, realizandose las etapas b) y c) en cualquier orden.a pole profile with the upper side of the base profile, c) connection of the side frame profiles or of at least one pole profile with the upper frame profile, d) connection of the upper profile parts with the base profile, performing steps b) and c) in any order.

5 [0020] La invencion se explica a continuacion detalladamente en referencia a los ejemplos de realizacion5 [0020] The invention is explained in detail below in reference to the examples of embodiment

representados en los dibujos. Muestran:represented in the drawings. They show:

Fig. 1 una vista en perspectiva de un fragmento de esquina de una forma de realizacion preferida del marco de puerta segun la invencion;Fig. 1 a perspective view of a corner fragment of a preferred embodiment of the door frame according to the invention;

1010

Fig. 2A una vista en seccion transversal del perfil base representado en la fig. 1;Fig. 2A a cross-sectional view of the base profile shown in fig. one;

Fig. 2B una vista en seccion transversal del perfil base reproducido en la fig. 2A con partes de superpuestas y un perfil de ensanchamiento;Fig. 2B a cross-sectional view of the base profile reproduced in fig. 2A with overlapping parts and a widening profile;

15fifteen

Fig. 3A una vista en seccion transversal de un perfil base de otra forma de realizacion preferida del segun la invencion;Fig. 3A a cross-sectional view of a base profile of another preferred embodiment according to the invention;

Fig. 3B una vista en seccion transversal del perfil base reproducido en la fig. 3A con partes de perfil superiores 20 superpuestas y un perfil de ensanchamiento;Fig. 3B a cross-sectional view of the base profile reproduced in fig. 3A with upper profile parts 20 superimposed and a widening profile;

Fig. 4A una vista en seccion transversal de un perfil base de otra forma de realizacion del marco de puerta segun la invencion; yFig. 4A a cross-sectional view of a base profile of another embodiment of the door frame according to the invention; Y

25 Fig. 4B una vista en seccion transversal del perfil base reproducido en la fig. 4A con partes de perfil superiores superpuestas y un perfil de ensanchamiento.Fig. 4B a cross-sectional view of the base profile reproduced in fig. 4A with overlapping upper profile parts and a widening profile.

[0021] La fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un fragmento de esquina de una forma de realizacion preferida del marco de puerta segun la invencion, en el que como elemento central sirve un perfil base 1 como perfil[0021] Fig. 1 shows a perspective view of a corner fragment of a preferred embodiment of the door frame according to the invention, in which a base profile 1 serves as a central element as a profile

30 de marco inferior del marco de puerta, en su lado superior 3 esta soldado a tope un perfil de marco lateral 5 en una zona de esquina. El perfil de marco lateral 5, as! como tambien el perfil de marco superior (no representado) estan formados por perfiles de camara hueca habituales en la construccion de ventanas de plastico con recubrimiento. Los perfiles de este tipo se fabrican habitualmente en procedimientos de extrusion y cada vez se cortan a medida en su longitud segun la aplicacion.30 of the lower frame of the door frame, on its upper side 3 a side frame profile 5 is butt welded in a corner area. The side frame profile 5, ace! as well as the upper frame profile (not shown) are formed by hollow chamber profiles common in the construction of plastic coated windows. Profiles of this type are usually manufactured in extrusion processes and are increasingly cut to length according to the application.

3535

[0022] El mismo perfil base 1 es igualmente un perfil de plastico fabricado por procedimientos de extrusion, cuya longitud se extiende sobre toda la anchura del marco de puerta, segun se reconoce en la terminacion al ras del perfil base 1 con el extremo del perfil de marco lateral 5. Debido la naturaleza plana del lado superior 3 del perfil base 1, el lado frontal plano, cortado del perfil de marco lateral 5 se puede superponer sobre el lado superior 3 del[0022] The same base profile 1 is also a plastic profile manufactured by extrusion procedures, the length of which extends over the entire width of the door frame, as recognized in the flush termination of the base profile 1 with the end of the profile of side frame 5. Due to the flat nature of the upper side 3 of the base profile 1, the flat, cut front side of the side frame profile 5 can be superimposed on the upper side 3 of the

40 perfil base 1 y soldarse mediante procedimientos de soldadura a tope convencional. Procedimientos de soldadura de este tipo se conocen por el especialista y estan disponibles en general habitualmente y con bajos costes en la industria de ventanas o puertas.40 base profile 1 and welded by conventional butt welding procedures. Welding procedures of this type are known to the specialist and are generally available generally and with low costs in the window or door industry.

[0023] Junto a las camaras huecas 7 ya mencionadas, el perfil de marco lateral tambien presenta una 45 multiplicidad de ranura 9, que son apropiadas por ejemplo para la colocacion de juntas de estanqueidad.[0023] Next to the hollow chambers 7 already mentioned, the side frame profile also has a multiplicity of groove 9, which are suitable for example for the placement of sealing gaskets.

[0024] El perfil base 1 presenta en su lado superior 3 igualmente una multiplicidad de ranuras 11, que sirven como elementos de conexion para las partes de perfil superiores (no representadas en la fig. 1). En el lado inferior 13 del perfil base 1 estan dispuestos una multiplicidad de pies de retencion 15 que pueden servir, por ejemplo, para[0024] The base profile 1 also has on its upper side 3 a multiplicity of grooves 11, which serve as connection elements for the upper profile parts (not shown in Fig. 1). On the lower side 13 of the base profile 1 a multiplicity of retaining feet 15 are arranged, which can be used, for example, to

50 conectar el perfil base 1 con un perfil de ensanchamiento (vease las fig. 2B, 3B, 4b).50 connect the base profile 1 with a widening profile (see fig. 2B, 3B, 4b).

[0025] Dado que la longitud del perfil base 1 se corresponde con la anchura del marco de puerta segun la invencion, no se producen extremos de perfil abiertos hacia abajo, es decir, no se deben cerrar aberturas desde abajo para que no pueda penetrar la humedad en los perfiles de plastico.[0025] Since the length of the base profile 1 corresponds to the width of the door frame according to the invention, open profile ends are not produced downwards, that is, openings from below must not be closed so that the door cannot penetrate. moisture in plastic profiles.

5555

[0026] Alternativamente a la forma de realizacion representada en la fig. 1, como elementos de conexion en el lado superior 3 del perfil base 1 tambien pueden estar configurados pies de retencion en la direccion longitudinal, que sirven para la conexion con las partes de perfil superiores. En este caso se debe tener en cuenta que en la zona donde se sueldan los perfiles de marco laterales con el perfil base 1 se deben retirar estos pies de retencion en el[0026] Alternatively to the embodiment shown in fig. 1, as connection elements on the upper side 3 of the base profile 1, retention feet can also be configured in the longitudinal direction, which are used for connection with the upper profile parts. In this case it should be taken into account that in the area where the side frame profiles are welded with the base profile 1, these retention feet must be removed in the

perfil superiores marco de puertatop profile door frame

lado superior 3 del perfil base 1. Esto se puede realizar, por ejemplo, mediante fresado, aserrado o corte.upper side 3 of the base profile 1. This can be done, for example, by milling, sawing or cutting.

[0027] La altura del perfil base 1 es, por ejemplo, de 7 mm, preferentemente 12 mm en la forma de realizacion con ranuras 11 en el lado superior. Al utilizar pies de retencion en el lado superior 3, estos presentan[0027] The height of the base profile 1 is, for example, 7 mm, preferably 12 mm in the embodiment with grooves 11 on the upper side. When using retention feet on the upper side 3, these present

5 preferentemente igualmente una altura de 4 mm a 6 mm, por lo que se produce una altura total de hasta 18 mm para el perfil base 1. Evidentemente tambien son posibles otras alturas constructivas, p. ej. 20 mm sin ranuras o en el caso de requerimientos correspondientes tambien mas elevadas.5 preferably also a height of 4 mm to 6 mm, whereby a total height of up to 18 mm is produced for the base profile 1. Obviously other construction heights are also possible, e.g. ex. 20 mm without grooves or in the case of corresponding requirements also higher.

[0028] La fig. 2A muestra en vista en seccion transversal el perfil base 1 de la fig. 1 con las cuatro ranuras 11 10 dispuestas en su lado superior 3 y los pies de retencion 15 dispuestos en su lado inferior 13. Se reconoce que el[0028] Fig. 2A shows in cross-sectional view the base profile 1 of fig. 1 with the four slots 11 10 arranged on its upper side 3 and the retaining feet 15 arranged on its lower side 13. It is recognized that the

lado superior 3 es liso y por ello muy adecuado para la soldadura a tope con, por ejemplo, el lado frontal de un perfil de marco lateral 5.upper side 3 is smooth and therefore very suitable for butt welding with, for example, the front side of a side frame profile 5.

[0029] La fig. 2B muestra el perfil base 1 de la fig. 2A, sobre el que estan dispuestos un perfil interior 17, un 15 perfil central 18, as! como un perfil exterior 19. Mediante pies de retencion correspondientes se fijan en el perfil[0029] Fig. 2B shows the base profile 1 of fig. 2A, on which an inner profile 17, a central profile 18, as! as an outer profile 19. By means of corresponding retention feet, they are fixed in the profile

interior 17 y perfil central 18 sobre el lado superior 3 del perfil base 1. Conexiones de encaje de este tipo mediante pie de retencion y ranura correspondiente se conocen en general en la tecnologla de perfiles de plastico. Presentan una estabilidad suficiente, no obstante, tambien son separables, por ejemplo, para sustituir el perfil interior 17 o el perfil central 18 del elemento de umbral de puerta en el caso de deterioro o despues de un desgaste determinado. 20 En la forma de realizacion representada de la fig. 2B esta dispuesto igualmente un perfil exterior 19 en conexion de retencion sobre el perfil base 1. El perfil exterior 19 comprende en el lado izquierdo en la fig. 2B un saliente correspondiente en el lado exterior del perfil base 1, el otro extremo del perfil exterior 19 esta dispuesto en una escotadura. El perfil exterior 19 esta conectado de este modo y manera de forma fija con el perfil central 18 o el perfil base 1.interior 17 and central profile 18 on the upper side 3 of the base profile 1. Fitting connections of this type by retaining foot and corresponding groove are generally known in the technology of plastic profiles. They have sufficient stability, however, they are also separable, for example, to replace the internal profile 17 or the central profile 18 of the door threshold element in the event of deterioration or after a certain wear. 20 In the embodiment shown in fig. 2B is also arranged an outer profile 19 in retention connection on the base profile 1. The outer profile 19 comprises on the left side in fig. 2B a corresponding projection on the outer side of the base profile 1, the other end of the outer profile 19 is arranged in a recess. The outer profile 19 is connected in this way and in a fixed manner with the central profile 18 or the base profile 1.

2525

[0030] En los pies de retencion 15 orientados hacia abajo del perfil base 1 esta dispuesto un perfil de ensanchamiento 20, que en su lado superior dispone igualmente de pies de retencion 21 correspondientes, que engranan entre si con los pies de retencion 15 del perfil base 1.[0030] On the retaining feet 15 oriented downwards from the base profile 1, a widening profile 20 is provided, which on its upper side also has corresponding retention feet 21, which engage each other with the retaining feet 15 of the profile base 1.

30 [0031] Se entiende que, mediante la posibilidad de disponer varias partes de perfil superiores, como perfil[0031] It is understood that, through the possibility of arranging several upper profile parts, as a profile

interior 17, perfil central 18 y perfil exterior 19, arriba sobre el perfil base 1, se produce una flexibilidad muy grande en cuanto al diseno del umbral de puerta. Por ejemplo, se pueden utilizar partes de perfil superiores con labios obturadores extruidos, as! como elementos de perfil con diferentes superficies, a fin de considerar los deseos del cliente con respecto al diseno del umbral de puerta. Por ejemplo, como perfiles exteriores 19 tambien se pueden 35 usar elementos de perfil con vierteaguas prolongados, que pueden sobresalir del extremo lateral del perfil base 1. Un caso de aplicacion flexible es, por ejemplo, un elemento de perfil dispuesto durante la fase de construccion sobre el perfil base 1, que se retira tras finalizar la fase de construccion y se sustituye por elementos de perfil superiores, intactos y conforme al deseo del cliente.interior 17, central profile 18 and exterior profile 19, above the base profile 1, there is a great flexibility in the design of the door threshold. For example, upper profile parts with extruded sealing lips can be used, as well! as profile elements with different surfaces, in order to consider the customer's wishes regarding the design of the door threshold. For example, as external profiles 19, profile elements with prolonged watersheds can also be used, which can protrude from the lateral end of the base profile 1. A flexible application case is, for example, a profile element arranged during the construction phase on the base profile 1, which is removed after the end of the construction phase and is replaced by higher profile elements, intact and according to the client's desire.

40 [0032] Las figuras 3A y 3B muestran esencialmente los mismos elementos que las figuras 2A y 2B, con la[0032] Figures 3A and 3B show essentially the same elements as Figures 2A and 2B, with the

diferencia de que el lado superior 3 del perfil base 1 discurre de forma oblicua, es decir, cae desde un lado interior mas elevado hacia un lado exterior mas bajo. Igualmente es ligeramente diferente la fijacion de los elementos de perfil superior, como el perfil interior 17 y perfil central 18. En la fig. 3B el perfil base 1 esta dispuesto igualmente en un perfil de ensanchamiento 20. Dado que en la forma de realizacion de las figuras 3A y 3B el lado superior 3 del 45 perfil base 1 esta configurado de forma oblicua, pero todavla lisa y plana, en el caso de este perfil base 1 tambien es posible conectar entre si los perfiles de marco laterales o un perfil de poste sobre el lado superior del perfil base 1 mediante soldadura a tope. Para ello el lado frontal de un perfil de marco lateral o de un perfil de tope se debe aserrar o cortar con el mismo angulo que la inclination del perfil base 1, de modo que el marco de puerta completo a partir de perfil de marco superior, perfiles de marco laterales y perfil base da como resultado una construccion en 50 angulo recto, siendo estanca y duradera la conexion entre el perfil de marco lateral y perfil base.unlike the upper side 3 of the base profile 1 runs obliquely, that is, it falls from a higher inner side to a lower outer side. The fixing of the upper profile elements is also slightly different, such as the internal profile 17 and the central profile 18. In fig. 3B the base profile 1 is also arranged in a widening profile 20. Since in the embodiment of Figures 3A and 3B the upper side 3 of the base profile 1 is obliquely configured, but still flat and smooth, in In the case of this base profile 1 it is also possible to connect the side frame profiles or a pole profile to each other on the upper side of the base profile 1 by butt welding. For this, the front side of a side frame profile or a stop profile must be sawn or cut at the same angle as the inclination of the base profile 1, so that the entire door frame from the top frame profile, Side frame profiles and base profile result in a 50-angle right construction, the connection between the side frame profile and base profile being tight and durable.

[0033] Debido a la realizacion del lado superior oblicuo 3 del perfil base 1 se producen otras posibilidades de construccion flexibles para el umbral de puerta del marco de puerta segun la invention, sin que se deba prescindir de la soldadura sencilla de los perfiles de marco laterales con el perfil base.[0033] Due to the realization of the oblique upper side 3 of the base profile 1, other flexible construction possibilities are produced for the door threshold of the door frame according to the invention, without the simple welding of the frame profiles having to be dispensed with. laterals with the base profile.

5555

[0034] Las figuras 4A y 4B muestran esencialmente los mismos elementos que las fig. 3a o 3b, con la diferencia de que en el lado superior 3 del perfil base 1 estan dispuestos en lugar de dos ranuras 11 dos pies de retencion 12. En estos pies de retencion 12 esta fijado un perfil central 18, segun esta representado en la fig. 4B. Analogamente a las realizaciones arriba mencionadas, en esta forma de realizacion se debe senalar que antes de la[0034] Figures 4A and 4B show essentially the same elements as fig. 3a or 3b, with the difference that on the upper side 3 of the base profile 1, two retention feet 12 are arranged instead of two grooves 11. In these retention feet 12 a central profile 18 is fixed, as shown in the fig. 4B. Analogously to the above-mentioned embodiments, in this embodiment it should be noted that before the

soldadura de los perfiles de marco laterales 5 o de un perfil de poste con el lado superior 3 del perfil base 1 se deben retirar los pies de retencion 12 en la zona a soldar, por ejemplo, mediante fresado, corte o aserrado.Welding of the side frame profiles 5 or of a pole profile with the upper side 3 of the base profile 1, the retaining feet 12 must be removed in the area to be welded, for example, by milling, cutting or sawing.

[0035] Con el objeto segun la invencion se ha proporcionado un marco de puerta, que esta construido de[0035] With the object according to the invention a door frame has been provided, which is constructed of

5 forma sencilla, se puede fabricar con bajos costes, tiene en cuenta diferentes profundidades de construccion y ofrece posibilidades de adaptacion flexibles para piezas de umbral de distinto tipo.5 in a simple way, it can be manufactured with low costs, takes into account different depths of construction and offers flexible adaptation possibilities for threshold pieces of different types.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Marco de puerta con un perfil de marco superior, dos perfiles de marco laterales (5) de material plastico con una primer seccion transversal y un umbral de puerta, que estan conectados entre si y definen una1. Door frame with a top frame profile, two side frame profiles (5) of plastic material with a first cross section and a door threshold, which are connected to each other and define a

5 anchura, profundidad y altura predeterminadas del marco de puerta con un lado interior y un lado exterior,5 predetermined width, depth and height of the door frame with an inner side and an outer side,

en el que el umbral de puerta presenta (i) un perfil base (1) de material plastico con una segunda seccion transversal, que se extiende sobre la anchura del marco de puerta, en el que una multiplicidad de pies de retencion (15) estan previstos en el lado inferior (13) del perfil base (1) en direccion longitudinal y una multiplicidad de elementos de conexion (11, 12) estan previstos en el lado superior (3) del perfil base (1) en la direccion longitudinal, 10 y (ii) una multiplicidad de partes de perfil superior (17, 18, 19), que estan conectadas entre los perfiles de marco laterales (5) respectivamente con el lado superior (3) del perfil base (1), caracterizado porquewherein the door threshold has (i) a base profile (1) of plastic material with a second cross section, which extends over the width of the door frame, in which a multiplicity of retaining feet (15) are provided on the lower side (13) of the base profile (1) in the longitudinal direction and a multiplicity of connecting elements (11, 12) are provided on the upper side (3) of the base profile (1) in the longitudinal direction, 10 and (ii) a multiplicity of upper profile parts (17, 18, 19), which are connected between the side frame profiles (5) respectively with the upper side (3) of the base profile (1), characterized in that

la primera seccion transversal es diferente respecto a la segunda seccion transversal, ythe first cross section is different from the second cross section, and

los perfiles de marco laterales (5) estan soldados respectivamente frontalmente y en plano con el lado superior plano 15 (3) del perfil base (1).the lateral frame profiles (5) are welded respectively frontally and in plane with the flat upper side 15 (3) of the base profile (1).

2. Marco de puerta segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el perfil base (1) esta configurado de pared simple y/o como perfil de camara hueca.2. Door frame according to claim 1, characterized in that the base profile (1) is configured as a single wall and / or as a hollow chamber profile.

20 3. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presentaA door frame according to one of the preceding claims, characterized in that it has

adicionalmente al menos un perfil de poste, que esta soldado frontalmente y en plano con el lado superior (3) del perfil base (1).additionally at least one post profile, which is welded frontally and flat with the upper side (3) of the base profile (1).

4. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el lado superior4. Door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the upper side

25 (3) del perfil base (1) esta inclinado hasta 15°, de modo que desde el lado exterior mas elevado hacia el lado inferior mas bajo o desde el lado exterior mas bajo hacia el lado interior mas elevado se produce una superficie inclinada, y porque el lado frontal de los perfiles de marco laterales (5) o del al menos un perfil de poste presenta una superficie frontal oblicua adaptada correspondientemente a la inclinacion del perfil base (1).25 (3) of the base profile (1) is tilted up to 15 °, so that from the lower outer side to the lower lower side or from the lower outer side to the higher inner side an inclined surface is produced, and because the front side of the side frame profiles (5) or of the at least one post profile has an oblique front surface correspondingly adapted to the inclination of the base profile (1).

30 5. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos30 5. Door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the elements

de conexion estan configurados como ranuras (11) o pies de retencion (12).of connection are configured as slots (11) or retaining feet (12).

6. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como partes de perfil superiores presenta un perfil interior (17), un perfil central (18) y un perfil exterior (19).6. Door frame according to one of the preceding claims, characterized in that as upper profile parts it has an internal profile (17), a central profile (18) and an external profile (19).

3535

7. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de perfil superiores (17, 18, 19) estan hechos de plastico, preferentemente PVC duro, y/o al menos parcialmente metal, preferentemente aluminio.7. Door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the upper profile elements (17, 18, 19) are made of plastic, preferably hard PVC, and / or at least partially metal, preferably aluminum.

40 8. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por debajo delA door frame according to one of the preceding claims, characterized in that below the

perfil base (1) esta dispuesto un perfil de ensanchamiento (20).base profile (1) a widening profile (20) is arranged.

9. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la altura del perfil base (1) esta entre aproximadamente 7 mm y aproximadamente 20 mm, preferentemente 12 mm.9. Door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the base profile (1) is between about 7 mm and about 20 mm, preferably 12 mm.

45Four. Five

10. Marco de puerta segun una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque en las ranuras (11) en el lado superior (3) del perfil base (1) estan dispuestas juntas de estanqueidad.10. Door frame according to one of claims 5 to 9, characterized in that in the grooves (11) on the upper side (3) of the base profile (1), gaskets are arranged.

11. Procedimiento para la fabricacion de un marco de puerta segun una de las reivindicaciones anteriores 50 con las etapas siguientes:11. Method for manufacturing a door frame according to one of the preceding claims 50 with the following steps:

a) facilitacion del perfil de marco superior, de los dos perfiles de marco laterales (5) y del umbral de puerta,a) provision of the upper frame profile, the two side frame profiles (5) and the door threshold,

b) soldadura de los lados frontales de los perfiles de marco laterales (5) o del al menos un perfil de poste con el lado superior (3) del perfil base (1),b) welding of the front sides of the side frame profiles (5) or of the at least one pole profile with the top side (3) of the base profile (1),

55 c) conexion de los perfiles de marco laterales (5) o del al menos un perfil de poste con el perfil de marco superior, y d) conexion de las partes de perfil superiores (17, 18, 19) con el perfil base (1).C) connection of the side frame profiles (5) or of the at least one post profile with the top frame profile, and d) connection of the top profile parts (17, 18, 19) with the base profile (1 ).

en el que las etapas b) y c) se realizan en cualquier orden.in which stages b) and c) are performed in any order.