ES2637237B1 - Improvements in the construction system of anchored floating marine installations, through standardized interconnectable modules - Google Patents

Abstract

La mejora propuesta en el sistema de construcción de instalaciones marinas flotantes, consiste en utilizar un módulo estandarizado, que sirve tanto como módulo central como módulo periférico, sin más que pequeños cambios, que no afectan a la forma del mismo ni a su comportamiento hidrodinámico en olas.#La forma propuesta es un módulo hexagonal compuesto por dos placas, una sumergida y otra sobre el nivel del mar, unidas por un anillo, que puede estar formado por seis columnas de una forma especial en los vértices, o por un anillo perimetral, aligerado en la parte central de cada cara para mejorar su comportamiento hidrodinámico.#La forma de los módulos, su estructura interna y la forma en que se unen entre ellos, le proporcionan una resistencia mecánica excelente al conjunto de la estructura y una gran versatilidad en cuanto a aplicaciones y forma de uso, a la vez que una estética muy agradable.The proposed improvement in the system of construction of floating marine installations consists of using a standardized module, which serves as both a central module and a peripheral module, with only small changes, which do not affect its form or its hydrodynamic behavior. waves. # The proposed form is a hexagonal module consisting of two plates, one submerged and one above sea level, joined by a ring, which can be formed by six columns of a special shape at the corners, or by a perimeter ring , lightened in the central part of each face to improve its hydrodynamic behavior. # The shape of the modules, their internal structure and the way they are joined together, provide excellent mechanical resistance to the whole structure and great versatility in terms of applications and form of use, at the same time as a very pleasant aesthetic.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Mejoras en el sistema de construction de instalaciones marinas flotantes fondeadas, mediante modulos normalizados interconectables.Improvements in the construction system of anchored floating marine installations, through standardized interconnectable modules.

Objeto de la InvencionObject of the Invention

La presente memoria descriptiva se refiere una mejora en la forma de los modulos que constituyen las patentes de invencion P201300987 y P201301165 presentada por el mismo autor.The present specification refers to an improvement in the form of the modules that constitute the invention patents P201300987 and P201301165 filed by the same author.

El objetivo concreto de esta mejora es multiple.The concrete objective of this improvement is multiple.

- Simplifica aun mas el sistema de modulos, reduciendolos a un solo modelo basico, de esta manera, se simplifica el proyecto de detalle de cada aplicacion y se estandarizan los procesos de fabricacion posteriores.- Simplifies the system of modules even more, reducing them to a single basic model, in this way, the detailed project of each application is simplified and the subsequent manufacturing processes are standardized.

- Permite la incorporation de nuevos modulos para otras aplicaciones no previstas actualmente, derivados del diseno base que se presenta.- Allows the incorporation of new modules for other applications not currently planned, derived from the basic design presented.

- Se mejora la resistencia estructural del conjunto, especialmente cuando se conectan 3 o mas modulos, ya que la forma de union entre modulos hace que se refuercen mutuamente.- The structural strength of the assembly is improved, especially when 3 or more modules are connected, since the form of union between modules causes them to reinforce each other.

- Se presentan varias aplicaciones concretas a diferentes necesidades industriales y de ambito marino, utilizando el modulo propuesto.- Several concrete applications are presented to different industrial and marine needs, using the proposed module.

Esta invencion comparte objetivos, campo de aplicacion y realizaciones preferentes con las solicitudes de patente antes citadas. Tan solo se incluyen en esta memoria los aspectos novedosos de la presente solicitud, o los que sean necesarios para mejorar la comprension del modelo propuesto.This invention shares objectives, field of application and preferred embodiments with the aforementioned patent applications. Only the novel aspects of the present application, or those necessary to improve the understanding of the proposed model, are included in this report.

Campos de aplicacion de la invencionFIELDS OF APPLICATION OF THE INVENTION

Se ha anadido la aplicacion al campo de la aviation militar, configurandolos de forma que se pueden utilizar como una base aerea militar, que incluirla una pista de despegue / aterrizaje para aeronaves militares (los aviones civiles necesitan una pista mayor), hangares para guardar o reparar los aviones, alojamientos para el personal de la base, oficinas y despachos.The application to the field of military aviation has been added, configuring them in such a way that they can be used as a military air base, which includes a take-off / landing runway for military aircraft (civilian planes need a larger runway), hangars to store or repair aircraft, accommodations for base personnel, offices and offices.

En la industria pesquera, el modulo central puede actuar como buque factorla para el procesado de las capturas y como almacen de productos elaborados hasta que un buque de carga refrigerada los transporte a tierra. Tambien se puede conectar un modulo de dique de reparaciones, que permita elevar los buques pesqueros de cualquier tamano y realizar reparaciones o modificaciones en los mismos, sin necesidad de abandonar el caladero. Tambien puede anadirse un modulo de almacenamiento de combustible, como estacion de reportaje para el resto de la flota, con las ventajas de ahorro de tiempo de navegacion.In the fishing industry, the central module can act as a factorial vessel for the processing of catches and as a warehouse for processed products until transported by a refrigerated cargo ship to land. It is also possible to connect a repair dam module, which allows to raise fishing vessels of any size and make repairs or modifications to them, without having to abandon the fishing ground. You can also add a fuel storage module, as a reporting station for the rest of the fleet, with the advantages of saving navigation time.

En la construccion naval en general, se puede utilizar como astillero flotante, para reforzar las zonas portuarias en las que la falta de espacio libre en tierra no permita ampliar los astilleros ya existentes. Uniendo tres modulos de dique en llnea, se pueden reparar buques de hasta 190 m.In shipbuilding in general, it can be used as a floating shipyard, to reinforce the port areas where the lack of free space on land does not allow the existing shipyards to be extended. By joining three dam modules in line, ships up to 190 m can be repaired.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

El campo en que serla de mayor aplicacion, es el turismo y los deportes nauticos. El hecho de poder desplazarlos a los mejores entornos naturales de una region, su aspecto novedoso y su buen comportamiento en olas, hace que sea mas adecuado para esta aplicacion que un buque de crucero convencional.The field in which it is of greater application, is tourism and nautical sports. The fact of being able to move them to the best natural environments of a region, their novel aspect and their good behavior in waves, makes it more suitable for this application than a conventional cruise ship.

Puede servir como base para eventos relacionados con los deportes nauticos (vela, submarinismo) o como alojamiento para actividades de ocio y aprovechamiento de entornos marinos privilegiados. El conjunto se complementarla con un sistema de trasporte de viajeros hasta la costa, formado por embarcaciones rapidas con capacidad para 20 a 40 pasajeros.It can serve as a base for events related to nautical sports (sailing, scuba diving) or as accommodation for leisure activities and the use of privileged marine environments. The set will be complemented by a passenger transport system to the coast, consisting of fast boats with capacity for 20 to 40 passengers.

Se podrla utilizar tambien como base de investigaciones de biologla marina (serla suficiente un modulo central sin modulos perifericos), como soporte para una unidad desaladora, para generar agua dulce (que se trasladarla a tierra mediante tuberlas o barcazas), o como soporte para un hospital flotante, que diese asistencia a zonas de catastrofes naturales.It could also be used as a marine biology research base (a central module without peripheral modules would be sufficient), as a support for a desalination unit, to generate fresh water (which can be transferred to land by pipelines or barges), or as a support for a floating hospital, which would assist areas of natural catastrophes.

Utilizando la opcion de modulo central con tres modulos dispuestos en forma de estrella, se puede emplear como hotel flotante en zonas de alta densidad de poblacion o como centro de negocios con caracter extraterritorial, si se fondea el conjunto a mas de 20 millas de la costa, en la zona correspondiente a aguas internacionales, o bien cerca de ciudades costeras en las que no hay espacio de tierra disponible para construir estas instalaciones.Using the option of a central module with three modules arranged in a star shape, it can be used as a floating hotel in areas of high population density or as an extraterritorial business center, if the whole is anchored more than 20 miles from the coast , in the area corresponding to international waters, or close to coastal cities where there is no land available to build these facilities.

Antecedentes de la InvencionAntecedents of the Invention

Los antecedentes directos de esta invencion son las patentes de invencion antes citadas, pues trata sobre el mismo sistema, mejorando la forma y funcionalidad de los modulos, sustituyendo los all! propuestos por otros mas eficientes.The direct antecedents of this invention are the aforementioned patents of invention, since it deals with the same system, improving the form and functionality of the modules, replacing the ones therein. proposed by others more efficient.

Descripcion de la invencionDescription of the invention

El sistema que se propone como mejora, implica la simplification de los modulos, el tipo de las uniones y la estandarizacion de los elementos.The system that is proposed as improvement, implies the simplification of the modules, the type of the unions and the standardization of the elements.

Segun se propone en esta invencion, todos los modulos son iguales, cambiando solamente el equipamiento de los mismos, la disposicion interior de los espacios interiores del modulo, y en algunos casos anadiendo cubiertas extra o plataformas adicionales, que en nada cambian la filosofla del modulo.As proposed in this invention, all modules are the same, changing only the equipment of the same, the interior layout of the interior spaces of the module, and in some cases adding extra covers or additional platforms, which in no way change the philosophy of the module .

Todos los modulos son hexagonales y del mismo tamano, de forma que al conectar 3 o mas modulos, forman un conjunto compacto como un mosaico, sin huecos entre ellos y uniendose entre si por varias de sus caras simultaneamente, lo que mejora sensiblemente la resistencia mecanica del conjunto.All the modules are hexagonal and of the same size, so that when connecting 3 or more modules, they form a compact set like a mosaic, without gaps between them and joining each other by several of their faces simultaneously, which significantly improves the mechanical resistance of the whole.

De manera excepcional, se conserva un modulo rectangular de las patentes anteriores, que aunque no comparte la filosofla de estandarizacion en la forma geometrica, si la mantiene en cuanto a la forma de union. Este modulo antiguo es casi irrelevante en esta nueva version, pero se conserva por motivos de compatibilidad.Exceptionally, a rectangular module of the previous patents is conserved, although it does not share the philosophy of standardization in the geometrical form, if it maintains it in terms of the form of union. This old module is almost irrelevant in this new version, but it is conserved for reasons of compatibility.

Tipos de ModulosTypes of Modules

Funcionalmente se distinguen tres tipos de modulos (aunque tengan casi el mismo aspecto):Functionally, three types of modules are distinguished (although they look almost the same):

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Modulo central: contiene todos los servicios de maquinas que pueda necesitar la instalacion, tales como control de lastres, generation electrica, planta potabilizadora, calefaccion y aire acondicionado, asi como las oficinas principales de control de la instalacion y el puente de gobierno (tecnicamente es un barco). Es igual para todas las instalaciones y aplicaciones.Central module: contains all the services of machines that may need the installation, such as ballast control, electric generation, water treatment plant, heating and air conditioning, as well as the main control offices of the installation and the bridge (technically it is a boat). It is the same for all installations and applications.

Modulo perimetral: contiene los equipos que caracterizan la aplicacion concreta de la instalacion, los servicios basicos del modulo los recibe del modulo central. La forma del modulo se puede ver afectada por los requerimientos de la aplicacion, desapareciendo parcialmente algunos elementos e incorporando otros, tales como maquinarias, gruas, talleres, edificaciones, etc.Perimeter module: contains the equipment that characterizes the concrete application of the installation, the basic services of the module receives them from the central module. The form of the module can be affected by the requirements of the application, partially disappearing some elements and incorporating others, such as machineries, cranes, workshops, buildings, etc.

Modulo doble: como su nombre indica es la union permanente de dos modulos perifericos hexagonales identicos (estan soldados entre si desde su construction), dispuestos simetricamente respecto a la cara que los une.Double module: as its name indicates is the permanent union of two identical hexagonal peripheral modules (they are welded together from their construction), arranged symmetrically with respect to the face that joins them.

El sistema esta abierto para poder desarrollar modulos especiales (siguiendo los criterios de estandarizacion aqu definidos), que se conectan al modulo central en mas de una cara.The system is open to develop special modules (following the standardization criteria defined here), which are connected to the central module on more than one side.

Tamano de los ModulosSize of the Modules

El tamano no es una restriction en las reivindicaciones de esta patente, la forma de los modulos se puede cambiar de escala para hacerlos mayores o menores segun las necesidades de cada caso, una vez definido el tamano, se deben respetar todas las medidas, para que los modulos sean compatibles entre si y sean intercambiables, tanto para una instalacion concreta como para una serie de ellas.The size is not a restriction in the claims of this patent, the shape of the modules can be changed to make them larger or smaller according to the needs of each case, once the size has been defined, all the measures must be respected, so that the modules are compatible with each other and are interchangeable, both for a specific installation and for a series of them.

En las reivindicaciones se reclaman todos los tamanos posibles de modulos que sigan las directrices que se describen en esta patente. No obstante, para hacerse una idea de las proporciones de los distintos elementos que intervienen, a menudo se citaran medidas para distintos elementos, LAS MEDIDAS CITADAS NO DEBEN CONSIDERARSE LIMITATIVAS, SINO TAN SOLO UN CASO PARTICULAR (un ejemplo).The claims claim all possible sizes of modules that follow the guidelines described in this patent. However, to get an idea of the proportions of the different elements that intervene, we often cite measures for different elements, THE MEASURES CITED SHOULD NOT BE CONSIDERED LIMITATIONS, BUT ONLY A PARTICULAR CASE (an example).

Forma de los modulosForm of the modules

La forma de los modulos es una de las principales innovaciones de esta propuesta,The form of the modules is one of the main innovations of this proposal,

pues simplifica mucho el diseno, a la vez que aumenta las posibilidades del sistema.It greatly simplifies the design, while increasing the possibilities of the system.

Aunque se ha respetado la estetica de alguno de los modulos propuestos en las patentes antes citadas (lo que hace que el aspecto sea intencionadamente similar), los cambios introducidos hacen que el comportamiento en la mar mejore, que tengan una mayor funcionalidad (aprovechando mejor el espacio interior), que tenga una mayor resistencia mecanica / estructural y sobre todo que se puedan personalizar (variando alguno de sus parametros) para adaptarlos a los requerimientos de flotabilidad o estabilidad que impone la carga que van a alojar.Although the aesthetics of some of the modules proposed in the aforementioned patents have been respected (which makes the appearance intentionally similar), the changes introduced mean that the behavior at sea improves, that they have a greater functionality (taking better advantage of the interior space), which has greater mechanical / structural strength and above all that can be customized (varying some of its parameters) to adapt them to the requirements of buoyancy or stability imposed by the load they will accommodate.

Todos los modulos constan de una estructura resistente basica, cuya mision es:All the modules consist of a basic resistant structure, whose mission is:

- Soportar, resistir y trasmitir los esfuerzos mecanicos a que esta sometida la estructura debidos a su propio cargamento, a los impactos de las olas, a los efectos del viento, de los movimientos y del sistema de fondeo.- Support, resist and transmit the mechanical efforts to which the structure is subject due to its own cargo, to the impacts of the waves, to the effects of the wind, of the movements and of the anchoring system.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

- Permitir la union entre los distintos modulos, asegurandolos entre si de forma permanente- Allow the union between the different modules, ensuring them permanently

-Distribuir todos los servicios comunes de la instalacion (tuberlas de lastres, conducciones electricas, conductos de aire acondicionado, paso entre modulos, etc.)-Distribute all the common services of the installation (ballast pipes, electrical conduits, air conditioning ducts, passage between modules, etc.)

-Servir de soporte al resto de elementos del modulo, tales como equipos, tanques de lastre extra, tanques flotabilidad, cubiertas / alojamientos extra, sistemas de amarre y fondeo, etc.-To support the rest of the elements of the module, such as equipment, extra ballast tanks, buoyancy tanks, covers / extra accommodations, mooring and anchoring systems, etc.

Esta estructura esta formada por (figuras 1 y 2) los siguientes elementos, las medidas pueden ser cualesquiera, las que se citan son solo un ejemplo de un caso concreto:This structure is formed by (figures 1 and 2) the following elements, the measures can be any, those that are cited are only an example of a specific case:

Dos prismas hexagonales (de 3 m de espesor y en torno a 65 m de diametro), uno sumergido (2) a una profundidad relativamente alta (de 6 metros en este ejemplo) y otro por encima del nivel del mar (1), bastante alejado del mismo (6 m).Two hexagonal prisms (3 m thick and around 65 m in diameter), one submerged (2) at a relatively high depth (6 meters in this example) and one above sea level (1), quite away from it (6 m).

En las caras verticales de cada uno de estos dos prismas, puede haber 2 zonas de union que conectan con las de otro modulo adyacente mediante una union machihembrada. Mirando la cara de frente, la union de la derecha siempre es macho (6) y la izquierda siempre hembra (5), o al reves, pero siempre igual en todos los modulos, sean del tipo que sean, para que se puedan conectar de cualquier forma que se quiera. En algunos modulos hay caras sin conexiones, indicando que no esta permitido que all! se conecte ningun otro modulo.On the vertical faces of each of these two prisms, there may be 2 joining zones that connect with those of another adjacent module by means of a tongue and groove joint. Looking at the face in front, the union of the right is always male (6) and the left always female (5), or the reverse, but always the same in all modules, whatever they are, so they can be connected any way you want. In some modules there are faces without connections, indicating that this is not allowed! no other module is connected.

El prisma inferior (denominado casco sumergido) tiene 3 o 6 huecos (8) que atraviesan todo el casco, que mejoran la hidrodinamica del conjunto, con una forma aproximada de trapecio isosceles, alineados hacia el eje central de simetrla del casco.The lower prism (called submerged hull) has 3 or 6 holes (8) that cross the entire hull, improving the hydrodynamics of the whole, with an approximate shape of isosceles trapezoid, aligned to the central axis of the hull symmetry.

El prisma superior (denominado casco superior) es continuo, o tiene un hueco central (7) para permitir que pase a traves la columna (10) que soporta el peso del puente (en general el hueco es dodecagonal, aunque esto es irrelevante).The upper prism (called upper hull) is continuous, or has a central hollow (7) to allow it to pass through the column (10) that supports the weight of the bridge (in general the hollow is dodecagonal, although this is irrelevant).

Los dos cascos, estan unidos entre si por una serie de elementos que puede tener dos formas distintas, en ambos casos realizan la misma mision, pero tienen diferencias esteticas importantes (y algunas diferencias funcionales).The two helmets, are linked together by a series of elements that can have two different forms, in both cases perform the same mission, but have important aesthetic differences (and some functional differences).

Una posibilidad (Figura 1) es un conjunto de 6 columnas perimetrales verticales (3), en los vertices del hexagono que define la forma en planta, mas anchas (medidas en la direction del contorno) que gruesas (medidas en direction radial), para favorecer el paso de las olas a su alrededor. Las columnas tienen un ensanchamiento en los extremos (tanto radial como perimetralmente) para facilitar la transmision de los esfuerzos al resto de la estructura.One possibility (Figure 1) is a set of 6 vertical perimeter columns (3), in the vertices of the hexagon that defines the shape in plan, wider (measured in the direction of the contour) than thick (measured in the radial direction), to favor the passage of the waves around you. The columns have a widening at the ends (both radially and perimetrally) to facilitate the transmission of the stresses to the rest of the structure.

Otra posibilidad (Figura 2) es un anillo de paredes verticales (4), que recorre todo el perlmetro de los cascos, de grosor variable (mas grueso cerca de los vertices) y con dos huecos circulares de aligeramiento (9), tangentes a los cascos superior y sumergido.Another possibility (Figure 2) is a ring of vertical walls (4), which runs along the perimeter of the hulls, of variable thickness (thicker near the vertices) and with two circular lightening holes (9), tangent to the upper and submerged helmets.

Los dos cascos tienen una estructura interior formada por 12 mamparos radiales y varios mamparos con forma dodecagonal concentricos entre si. En algunos casos, alguno de estos mamparos pueden suprimirse si se espera que el modulo no va a estar sometido a grandes esfuerzos mecanicos.The two hulls have an internal structure formed by 12 radial bulkheads and several dodecagonal bulkheads concentric to each other. In some cases, some of these bulkheads can be suppressed if it is expected that the module will not be subjected to great mechanical efforts.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

A esta estructura, se le anaden algunos elementos para completar el modulo y que puedan realizar correctamente su mision. Se describen con mas detalle en la realization preferente de la invention, pues su forma varia de unos modulos a otros. Entre otros, pueden ser:To this structure, some elements are added to complete the module and they can carry out their mission correctly. They are described in more detail in the preferred embodiment of the invention, since their form varies from one module to another. Among others, they can be:

Un doble fondo extra debajo del casco sumergido y con la misma forma en planta, cuyo espesor depende del peso que deba soportar el modulo (carga, lastre y equipos extra). Esta presente en todos los modulos, ya que ademas de dar flotabilidad, protege el fondo del casco y mejora la seguridad del conjunto (es el equivalente a los dobles fondos de los barcos normales).An extra double bottom under the submerged hull and with the same shape in plan, whose thickness depends on the weight that the module must support (load, ballast and extra equipment). It is present in all modules, since in addition to giving buoyancy, it protects the bottom of the hull and improves the safety of the whole (it is the equivalent of double bottoms of normal boats).

Uno o varios entrepuentes por encima del casco superior, para habilitacion, talleres, oficinas, almacenes o cualquier otra aplicacion. En general, el primero tiene la misma forma en planta que el casco superior y todos los demas se van reduciendo de tamano de forma escalonada.One or more entrepuentes above the upper hull, for habilitation, workshops, offices, warehouses or any other application. In general, the first one has the same shape in plan as the upper helmet and all the others are reduced in size in a staggered way.

Gruas, elementos de amarre y de movimiento de cargas, segun la aplicacion del modulo.Cranes, mooring elements and movement of loads, according to the application of the module.

Edificios convencionales, hangares, factorias u otros elementos para elaboration y almacenaje de cualquier tipo de sustancias.Conventional buildings, hangars, factories or other elements for processing and storage of any type of substances.

Depositos para gases o liquidos, para reparto o suministro de los mismos a otros buques. Zonas de unionDeposits for gases or liquids, for distribution or supply thereof to other vessels. Union areas

Salvo algunas configuraciones especiales que se detallaran mas adelante, los modulos perimetrales pueden conectarse en cualquier cara del modulo central, por lo que este tiene las cuatro zonas de conexion en las seis caras del prisma.Except for some special configurations that will be detailed later, the perimeter modules can be connected on any face of the central module, so this has the four connection areas on the six faces of the prism.

Igualmente, casi todos los modulos perimetrales se conectan al modulo central y a los dos que hay junto a el (salvo que al lado tenga un hueco vatio). Por ello este tipo de modulo tienen zonas de conexion en tres caras contiguas.Likewise, almost all the perimeter modules are connected to the central module and to the two that are next to it (unless the side has a hollow watt). For this reason, this type of module has connection zones on three contiguous faces.

Hay un tipo de modulo central que solo puede conectarse a tres modulos perifericos dispuestos en estrella y que siempre va a estar unido desde su fabricacion, es el modulo central en estrella, para hotel o centro de negocios. En este caso no hay zonas de conexion en ninguna cara, pues el y los tres que forman las puntas de la estrella estan soldados entre si de forma permanente.There is a type of central module that can only be connected to three peripheral modules arranged in a star and that will always be linked from its manufacture, it is the central module in star, for hotel or business center. In this case there are no connecting areas on any face, since the three and the three that form the tips of the star are permanently welded together.

Una de las aplicaciones (la de ocio) utiliza un modulo especial, que incorpora tres plataformas adicionales, justo en el lugar donde se colocarian las zonas de union de tres de sus caras alternas, formando las puntas de un triangulo equilatero de vertices redondeados, asi que tan solo tiene zonas de union en tres de sus caras, distribuidas alternativamente. Los modulos dobles tiene cuatro caras de union, todas consecutivas, al mismo lado del modulo.One of the applications (the leisure) uses a special module, which incorporates three additional platforms, just where the union areas of three of their alternate faces would be placed, forming the tips of an equilateral triangle of rounded vertices, thus that only has zones of union in three of its faces, distributed alternatively. The double modules have four joining faces, all consecutive, on the same side of the module.

En las figuras 3 a 6 se pueden ver los distintos modulos con la indication de que caras tienen zonas de union. Se ha usado un codigo para identificar cada tipo de union:In figures 3 to 6 you can see the different modules with the indication of which faces have areas of union. A code has been used to identify each type of union:

(11) Se puede conectar un modulo periferico(11) A peripheral module can be connected

(12) Se conecta en la mayor parte de los casos un modulo Central(12) A Central module is connected in most cases

(13) Tiene otro modulo unido permanentemente (soldado)(13) It has another module permanently attached (soldier)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

(14) Solo en los modulos dobles, normalmente no tienen conexion, pero puede unirse a un modulo periferico, si se ha previsto asl desde la fase de proyecto de esa instalacion.(14) Only in the double modules, normally they do not have connection, but can be joined to a peripheral module, if it has been planned so from the project phase of that installation.

(15) No se conecta a otro modulo, pero puede conectarse a un satelite o a un dique flotante a traves de un brazo articulado.(15) It does not connect to another module, but it can be connected to a satellite or a floating dock through an articulated arm.

Al sistema se pueden conectar otros elementos, que sin ser modulos propiamente dichos, complementan y mejoran la operatividad del sistema, entre otros, un dique flotante, que se une al modulo central mediante un brazo articulado conectado a las zonas de union o varios satelites que tampoco estan unidos rlgidamente al conjunto y que aportan areas de alojamientos de alto valor anadido (camarotes submarinos, playas artificiales con zonas de amarre para yates, locales de recreo, etc.).Other elements can be connected to the system, which, without being proper modules, complement and improve the operation of the system, among others, a floating dock, which is joined to the central module by means of an articulated arm connected to the junction areas or several satellites that nor are they rigidly linked to the whole and that they provide areas of accommodation of high added value (submarine cabins, artificial beaches with mooring areas for yachts, recreational facilities, etc.).

Geometria de las UnionesGeometry of the Unions

Las zonas de union entre modulos son muy similares a las descritas en la patente P201301165, se describen aqul, pues tienen un papel muy importante en el funcionamiento de la instalacion, y se han anadido algunos elementos que facilitan las maniobras de ensamblaje y desensamblaje de los distintos modulos una vez que la instalacion esta a flote en su lugar de destino.The joining zones between modules are very similar to those described in the patent P201301165, they are described here, because they have a very important role in the operation of the installation, and some elements have been added that facilitate the maneuvers of assembly and disassembly of the different modules once the installation is afloat in its place of destination.

La union entre los modulos que forman el sistema propuesto se realiza a traves de cuatro zonas de union en cada cara, dispuestas en los vertices de un rectangulo virtual. Todas las zonas son iguales, con una disposition machihembrada, pero estan dispuestas de forma alternada. Si en uno de los modulos un vertice es macho, el siguiente es hembra y asl hasta completar los cuatro vertices.The union between the modules that form the proposed system is done through four union zones on each face, arranged in the vertices of a virtual rectangle. All zones are the same, with a tongue-and-groove arrangement, but they are arranged alternately. If in one of the modules one vertex is male, the next one is female and so on until the four vertices are completed.

Cuando se han conectado dos modulos (24 y 25), en cada zona de union (figuras 15 a 17) se pueden ver dos camaras de conexiones (22), una macho y la otra hembra, en cuyo extremo exterior hay una brida de grandes dimensiones (21) en general entre 3 y 6 m, que se atornillara a la brida correspondiente del otro modulo. Cuando los modulos no estan conectados, la brida esta abierta al mar (27), aunque se puede proteger mediante una tapa no estanca, que mantiene el interior de la camara de conexiones inundada pero libre de incrustaciones marinas.When two modules (24 and 25) have been connected, in each joint area (figures 15 to 17) two connection chambers (22) can be seen, one male and the other female, at the outer end of which there is a large flange dimensions (21) in general between 3 and 6 m, which will be screwed to the corresponding flange of the other module. When the modules are not connected, the flange is open to the sea (27), although it can be protected by a non-watertight lid, which keeps the interior of the connection chamber flooded but free of marine inlays.

La camara de conexiones esta especialmente reforzada y unida a la estructura principal de cada modulo, pues a traves de ella se trasmiten todos los esfuerzos de la union. Se puede acceder a esta camara desde el modulo a traves de una puerta estanca (23), que se abre hacia fuera (es decir hacia la camara), para que no se pueda abrir accidentalmente cuando hay presion de agua en la cara exterior.The connection chamber is specially reinforced and linked to the main structure of each module, because through it all the efforts of the union are transmitted. This camera can be accessed from the module through a watertight door (23), which opens outwards (ie toward the camera), so that it can not be accidentally opened when there is water pressure on the outside face.

A traves de las zonas de union submarinas, se conectan los circuitos de lastre de los dos modulos (26), mediante manguitos desmontables (28). En la parte interior de los modulos, hay unas valvulas que cierran las tuberlas de conexion mientras los modulos no estan totalmente conectados entre si. A traves de las zonas de union superiores se conectan los circuitos electricos de potencia y control de los dos modulos, a la vez que sirven como zona de paso preferente del personal embarcado o de mantenimiento.Through the submarine union zones, the ballast circuits of the two modules (26) are connected, by means of detachable sleeves (28). On the inside of the modules, there are valves that close the connection pipes while the modules are not completely connected to each other. The electrical circuits of power and control of the two modules are connected through the upper junction zones, at the same time serving as a preferred passage zone for the personnel on board or maintenance.

En punto estrategicos de la estructura, se colocan sensores extensiometricos, para medir las cargas que se trasmiten de un modulo a otro a traves de la union. Los valores medidos durante la fase de union de los dos modulos, son muy importantes (representan el cero de la medida), pues a la hora de separarlos hay que volver a igualar estos valores para garantizar que en el momento de soltar el ultimo tornillo, no hay cargas importantes trasmitiendose a traves de la union.In strategic point of the structure, extensiometric sensors are placed, to measure the loads that are transmitted from one module to another through the union. The values measured during the joining phase of the two modules are very important (they represent the zero of the measurement), because at the time of separating them you have to re-equal these values to guarantee that at the moment of releasing the last screw, there are no important charges transmitted through the union.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

La parte machihembrada de la union esta formada por dos troncos de piramide, que se caracterizan porque el angulo de inclination de sus caras son diferentes:The tongue-and-groove part of the union is formed by two pyramid trunks, which are characterized because the angle of inclination of their faces are different:

- Las caras horizontales (techo y suelo) tienen un angulo pequeno (menor de 20°) para que absorban una parte importante de las fuerzas que se trasmiten a traves de la union.- The horizontal faces (roof and floor) have a small angle (less than 20 °) to absorb an important part of the forces that are transmitted through the union.

- Las caras verticales (derecha e izquierda) tiene un angulo grande (mas de 30°, preferentemente 45°), para que se puedan conectar simultaneamente tres modulos en el mismo vertice (si el angulo es menor, cuando se han conectado dos modulos, no se puede acercar el tercero). Excepcionalmente, el angulo puede ser algo superior a 60°, si se desea conectar un modulo (no descrito en esta invention) que abrace simultaneamente tres caras del modulo central.- The vertical faces (right and left) have a large angle (more than 30 °, preferably 45 °), so that three modules can be connected simultaneously in the same vertex (if the angle is smaller, when two modules have been connected, you can not approach the third). Exceptionally, the angle can be somewhat higher than 60 °, if it is desired to connect a module (not described in this invention) that simultaneously embraces three faces of the central module.

La forma conica de las zonas de union hace que los modulos se alineen automaticamente cuando se aproximan para realizar la union entre ellos.The conical shape of the union zones makes the modules automatically align when they approach to make the union between them.

Por supuesto que cuando los modulos estan soldados entre si, estas zonas de union son completamente innecesariasOf course when the modules are welded together, these areas of union are completely unnecessary

Gancho de aproximacion de modulosModule approach hook

Para facilitar la maniobra de aproximacion final de los modulos, su alineacion y ensamblado, asl como la operation inversa (desensamblado y separation de modulos), cada modulo periferico dispone de un gancho accionado hidraulicamente, accionado por un grupo hidraulico independiente en el propio modulo (al acercarse el modulo todavla no esta conectado al modulo central y por tanto no puede usar los equipos de este).To facilitate the maneuver of final approach of the modules, their alignment and assembly, as well as the inverse operation (disassembling and separation of modules), each peripheral module has a hydraulically operated hook, operated by an independent hydraulic group in the module itself ( when approaching the module is still not connected to the central module and therefore can not use the equipment of this).

El gancho esta formado por (figuras 18 a 21) una bancada (31) colocada sobre la cubierta del casco superior, en la que hay dos motores y sus engranajes desmultiplicadores correspondientes (32) que acciona un brazo articulado doble (33), al extremo del cual un brazo (35) gira sobre una articulation (34).The hook is formed by (figures 18 to 21) a bench (31) placed on the roof of the upper hull, in which there are two engines and their corresponding reduction gear (32) that drives a double articulated arm (33), to the end of which an arm (35) rotates on an articulation (34).

El brazo tiene en un extremo un cilindro hidraulico (36) que regula su position y en el otro extremo un gancho de traction (29) que se sujeta en el modulo central y lo arrastra hasta su posicion. El gancho esta articulado y tiene en el otro extremo un cilindro hidraulico (30) que actua como sistema de seguridad, si la fuerza sobre el gancho es excesiva, el cilindro se vacla y se libera el gancho (y por tanto el modulo).The arm has at one end a hydraulic cylinder (36) that regulates its position and at the other end a traction hook (29) that is held in the central module and dragged to its position. The hook is articulated and has at the other end a hydraulic cylinder (30) that acts as a safety system, if the force on the hook is excessive, the cylinder is empty and the hook (and therefore the module) is released.

Durante la maniobra de extension, el cilindro de retention (36) esta siempre plegado, con lo que el gancho describe un arco elevado para engancharse en el modulo central. Cuando esta totalmente extendido, se da presion al cilindro para extenderlo y se recoge el gancho girando el brazo (33). Gracias a la presion del cilindro (36), el gancho presiona verticalmente (hacia abajo) la cubierta del modulo para que no se suelte del enganche correspondiente.During the extension maneuver, the retention cylinder (36) is always folded, whereby the hook describes an elevated arc to engage in the central module. When it is fully extended, pressure is applied to the cylinder to extend it and the hook is picked up by turning the arm (33). Thanks to the pressure of the cylinder (36), the hook presses vertically (downwards) the cover of the module so that it does not come loose from the corresponding coupling.

Secuencia de alineacion automatica y ensamblajeAutomatic alignment and assembly sequence

La secuencia de aproximacion es muy sencilla:The approach sequence is very simple:

- Se igualan los calados de los dos modulos y se elimina su escora y su cabeceo, mediante los tanques de lastre del modulo que se va a conectar.- The drafts of the two modules are equalized and their list and pitch are eliminated by the ballast tanks of the module to be connected.

- Se quitan las tapas de protection de las zonas de union de los modulos.- Protection covers are removed from the joining areas of the modules.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

- Mediante el remolcador que ha traldo el modulo, se acerca este al modulo central, hasta que este al alcance del gancho de aproximacion (unos Sm) y se alinean los dos modulos de manera aproximada.- By means of the tug that has brought the module, it approaches this central module, until it is within reach of the approach hook (some Sm) and the two modules are aligned approximately.

- Se extiende el brazo del gancho y se sujeta en el modulo central.- The arm of the hook is extended and held in the central module.

- Se da presion al cilindro (36) del gancho, para que presione sobre el modulo y no se suelte.- Pressure is given to the cylinder (36) of the hook, so that it presses on the module and does not come loose.

- Se hace girar el brazo doble articulado (33) para que se acerquen. los dos modulos.- The articulated double arm (33) is rotated so that they come closer. the two modules.

- A partir del momento en que las gulas de las zonas de union entran en contacto, los dos modulos terminan de alinearse de forma automatica.- From the moment in which the gulae of the union areas come into contact, the two modules finish automatically aligning.

- Se sigue girando el brazo del gancho hasta que los dos modulos entren en contacto. La geometrla del gancho de aproximacion es tal, que al terminar de plegarse, la fuerza de traccion aumenta drasticamente y permite mantener juntos los dos modulos con gran precision.- Keep turning the hook arm until the two modules come into contact. The geometry of the approach hook is such that, upon completion of folding, the traction force increases drastically and allows the two modules to be held together with great precision.

- Al juntarse los modulos, las camaras de las 4 zonas de union ((22) de la figura 17) quedan practicamente selladas, entonces se vacla el agua que ha quedado en ellas mediante la bomba correspondiente y se abren las puertas estancas (23) para acceder a ellas.- When the modules are joined, the chambers of the 4 union zones ((22) of figure 17) are practically sealed, then the water that has been left in them is emptied by the corresponding pump and the watertight doors are opened (23) to access them.

- Se atornillan las bridas (21) de las 2 zonas de union sumergidas y de las 2 zonas de union del casco superior.- The flanges (21) of the 2 submerged joining zones and the 2 joining areas of the upper hull are screwed.

Se conectan las tuberlas de lastre inferiores y las conexiones electricas superiores, asl como el resto de servicios compartidos, que en general pasan a traves de las zonas de union del casco superior.The lower ballast pipes and the upper electrical connections are connected, as well as the rest of the shared services, which in general pass through the junction zones of the upper hull.

- Se miden los valores que marcan los sensores extensiometricos y se guardan para el momento en que se vayan a soltar los modulos.- The values marked by the extensiometric sensors are measured and saved for the moment when the modules are to be released.

- Se pliega el brazo y se apaga el circuito hidraulico del mismo, pues ya no es necesario, los dos modulos ya estan unidos firmemente.- The arm is folded and the hydraulic circuit of the arm is turned off, since it is no longer necessary, the two modules are already firmly attached.

Por supuesto, toda esta maniobra debe hacerse con buen tiempo.Of course, all this maneuver must be done in good weather.

Secuencia de desensamblajeDisassembly sequence

Por supuesto es parecida a la secuencia de ensamblaje, pero ejecutada en orden inverso.Of course it is similar to the assembly sequence, but executed in reverse order.

Sin embargo hay algunas diferencias importantes, que hacen que entre otras cosas, sea una operation mucho mas peligrosa que la operation de union de dos modulos.However, there are some important differences that make it, among other things, a much more dangerous operation than the operation of joining two modules.

Lo primero es que hay que tener en cuenta, es que el peso del modulo que se quiere retirar habra variado, por lo que su position a flote sera diferente de la del conjunto, al soltar el modulo, se puede producir un movimiento brusco que puede golpear la estructura y producir danos en la misma.The first thing is that you have to take into account, is that the weight of the module that you want to remove will have varied, so that your afloat position will be different from that of the whole, when releasing the module, it can produce a sudden movement that can hit the structure and produce damage in it.

Ademas si se van soltando los bulones de los tornillos que sujetan las dos partes, cuando queden unos pocos, pueden no ser suficientes para soportar la carga que actua sobre laIn addition, if the bolts of the screws that hold the two parts are loosened, when there are a few left, they may not be enough to support the load that acts on the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

union y se pueden romper bruscamente, generando una averla que puede ser muy peligrosa (sobre todo si se produce en las zonas de union sumergidas.union and can break sharply, generating an averla that can be very dangerous (especially if it occurs in submerged areas of union.

Para evitarlo, en zonas escogidas de la union se han colocado sensores de deformacion del material (extenslmetros), para conocer las fuerzas que actuan sobre cada union. Con estas consideraciones, la secuencia de desensamblaje serla:To avoid this, in the selected zones of the union, material deformation sensors (strain gauges) have been placed to know the forces acting on each joint. With these considerations, the disassembly sequence will be:

- Se ajustan los calados de la estructura a los que tenia cuando se anadio el modulo.- The drafts of the structure are adjusted to the ones it had when the module was added.

- Al unir los dos bloques, se midio la deformacion de los sensores de cada union, para saber cual es su estado sin cargas sobre la union.- When joining the two blocks, the deformation of the sensors of each joint was measured, to know what is their state without loads on the joint.

- Para separar los modulos, se comprueba la deformacion de esos sensores, si no es igual que cuando se unieron, se modifican los lastres internos del modulo, para igualar estos valores.- To separate the modules, the deformation of these sensors is checked, if it is not the same as when they were joined, the internal ballasts of the module are modified to equalize these values.

- Se activa el circuito hidraulico del gancho de aproximacion y se sujeta el modulo con la maxima tension posible, para que este aguante todos los esfuerzos que mantienen unidos los dos bloques.- The hydraulic circuit of the approach hook is activated and the module is clamped with the maximum possible tension, so that it holds all the efforts that hold the two blocks together.

- Se sueltan las tuberlas de lastre y circuitos electricos que unen los dos modulos.- The ballast pipes and electrical circuits that connect the two modules are released.

- Se sueltan todos los tornillos de la brida de union de las dos zonas sumergidas- All the screws of the joining flange of the two submerged zones are released

- Se cierra la puerta estanca de las dos camaras correspondientes- The sealed door of the two corresponding cameras is closed

- Se sueltan todos los tornillos de la brida de union de las dos zonas del casco superior- All the screws of the union flange of the two zones of the upper helmet are released

- Se cierra la puerta estanca de las dos camaras correspondientes- The sealed door of the two corresponding cameras is closed

- Se inundan las camaras de union, para que la presion del agua exterior no mantenga la union de los dos bloques.- The union chambers are flooded, so that the pressure of the outside water does not maintain the union of the two blocks.

Ahora toda la fuerza de la union esta retenida por el gancho de aproximacion y el rozamiento de las piezas que forman las zonas de union.Now all the strength of the union is retained by the approach hook and the friction of the pieces that form the union zones.

- Con el gancho se empuja el modulo hacia fuera, muy despacio primero, hasta que la union machihembrada de las zonas de union se separan totalmente.- With the hook the module is pushed out, very slowly first, until the tongue and groove union of the union areas is completely separated.

- Si es necesario, se inyecta agua a presion en las camaras de union, para favorecer la separacion de los dos modulos.- If necessary, pressurized water is injected into the connecting chambers, to favor the separation of the two modules.

En este momento, se puede producir algun movimiento relativo entre los dos modulos, debido al pequeno desequilibrio residual que pueda quedar en la flotabilidad del modulo.At this time, there may be some relative movement between the two modules, due to the small residual imbalance that may remain in the buoyancy of the module.

- Se termina de separar el modulo con la ayuda del gancho (o de otro medio auxiliar externo).- The module is finished with the help of the hook (or other external auxiliary means).

- Se suelta el gancho y se pliega en su posicion de almacenaje.- The hook is released and folded into its storage position.

- El remolcador engancha el modulo y lo traslada a su destino.- The tugboat hooks the module and moves it to its destination.

- Se protegen las camaras de las zonas de union mediante unas tapas no estancas colocadas en la abertura exterior de las mismas.- The chambers of the union areas are protected by non-watertight caps placed in the outer opening thereof.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Posiciones relativas de los modulosRelative positions of the modules

Gracias a la forma y disposition de las zonas de union entre modulos, estos se pueden unir de gran variedad de maneras, aunque se ha limitado a un maximo de siete modulos, un modulo central actuando como unidad de control y un numero indeterminado de modulos de cualquier tipo, unidos a aquel.Thanks to the form and disposition of the zones of union between modules, these can be joined in a variety of ways, although it has been limited to a maximum of seven modules, a central module acting as a control unit and an indeterminate number of modules of any type, attached to that.

En cualquier caso, hay varias configuraciones que son preferentes y que se describen a continuation (figuras 7 a 14):In any case, there are several configurations that are preferred and that are described below (figures 7 to 14):

(Figura 7) Configuration minima: consta de un solo modulo central, que puede ser normal o de ocio. La diferencia fundamental entre estos dos tipos, es la forma de la superestructura y los usos que se dan a los diversos locales que la forman.(Figure 7) Minimum configuration: consists of a single central module, which can be normal or leisure. The fundamental difference between these two types is the shape of the superstructure and the uses that are given to the various places that form it.

Sus aplicaciones fundamentales pueden ser: Base flotante de apoyo a actividades variadas, tales como investigation, base de suministros (a pequena escala), ocio y deportes nauticos, micro factorla de pesca (acuicultura), base de salvamento para pesqueros (es mucho mas estable que un pesquero pequeno / mediano). Tambien se puede usar como nucleo de un grupo de satelites de ocio, que formen un centro de actividades de recreo (residencial flotante).Its fundamental applications can be: Floating base of support to varied activities, such as investigation, base of supplies (to small scale), leisure and nauticos sports, micro factorla of fishing (aquaculture), base of rescue for fishers (it is much more stable than a small / medium fishing). It can also be used as a nucleus of a group of leisure satellites, which form a recreational activities center (floating residential).

(Figura 11) Configuracion maxima mixta: consta de un modulo central, rodeado de seis modulos perifericos simples variados (algunos de los cuales pueden estar repetidos), con cualquier configuracion deseada. Los distintos modulos se pueden sustituir por otros, si con el transcurso del tiempo se comprueba que es necesario algun otro servicio, que alguno de ellos no se utiliza lo suficiente y es innecesario, o si hay que reforzar la capacidad de cualquiera de ellos. A pesar de su tamano (es el mas grande de todos), es muy resistente, pues cada modulo periferico se une simultaneamente a otros tres modulos (y ademas lo hace en uniones no coplanarias).(Figure 11) Maximum mixed configuration: consists of a central module, surrounded by six varied simple peripheral modules (some of which may be repeated), with any desired configuration. The different modules can be replaced by others, if over time it is found that some other service is necessary, that one of them is not used enough and is unnecessary, or if the capacity of any of them needs to be reinforced. Despite its size (it is the largest of all), it is very resistant, because each peripheral module joins simultaneously to three other modules (and also does it in non-coplanar connections).

(Figura 12) Configuracion maxima especializada: aparentemente igual a la (11), se sustituyen dos parejas de modulos perifericos por dos modulo dobles (en general diques secos o plataformas de contenedores). El hecho de que la superestructura de los modulos dobles es diferente de la de los modulos perifericos normales, hace que el resultado final sea muy diferente, tal como se puede ver en los ejemplos de realizaciones preferentes (figuras 47 a 63).(Figure 12) Special maximum configuration: apparently equal to (11), two pairs of peripheral modules are replaced by two double modules (in general dry docks or container platforms). The fact that the superstructure of the double modules is different from that of the normal peripheral modules, makes the final result very different, as can be seen in the examples of preferred embodiments (Figures 47 to 63).

(Figura 13) Configuracion asimetrica de 5 modulos: Esta es una configuracion muy peculiar por varios motivos, principalmente porque la unidad central (16) no esta en el centro del conjunto, sino en el contorno (uno de los modulos de la llnea de dos modulos) y porque los tres modulos que hay alineados son todos del mismo tipo (uno simple y otro doble). Las conexiones de los modulos se alteran sensiblemente, pero siguen siendo compatibles.(Figure 13) Asymmetrical configuration of 5 modules: This is a very peculiar configuration for several reasons, mainly because the central unit (16) is not in the center of the set, but in the contour (one of the modules of the line of two). modules) and because the three modules that are aligned are all of the same type (one simple and one double). The connections of the modules are altered significantly, but they are still compatible.

La ventaja fundamental es que se puede conseguir un modulo especializado extremadamente grande, que permite alojar un dique seco de 190 m (con las medidas sugeridas como ejemplo), o incluso una pista de aterrizaje flotante de 230 m de longitud.The fundamental advantage is that you can get an extremely large specialized module, which can accommodate a 190 m dry dock (with the suggested measures as an example), or even a floating runway 230 m long.

(No representada) La configuracion de solo dos modulos no es aconsejable (salvo de forma temporal, por cortos espacios de tiempo), pues sus estabilidades longitudinal y transversal son muy diferentes y por tanto su comportamiento en olas es malo. Es totalmente viable, pero no disfruta de las ventajas de comportamiento en la mar que poseen otras combinaciones posibles.(Not represented) The configuration of only two modules is not advisable (except temporarily, for short periods of time), since their longitudinal and transversal stability are very different and therefore their behavior in waves is bad. It is totally viable, but does not enjoy the advantages of behavior at sea that have other possible combinations.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

(Figura 8) Configuration de tres modulos en triangulo equilatero, uno de ellos es un modulo central y los otros son dos modulos perimetrales simples (o un modulo doble, que es igualmente valido). Es la mas adecuada de las combinaciones de tres modulos, ya que mecanicamente es muy resistente (mucho mas que si los modulos se colocan en otras caras del modulo central, la configuration de tres modulos alineados es especialmente mala) y con un buen comportamiento en olas.(Figure 8) Configuration of three modules in equilateral triangle, one of them is a central module and the others are two simple perimeter modules (or a double module, which is equally valid). It is the most adequate combination of three modules, since it is mechanically very resistant (much more than if the modules are placed on other faces of the central module, the configuration of three aligned modules is especially bad) and with good wave behavior .

(Figura 9 y 14) Configuration de tamano medio, con o sin modulo doble, al ser mas esbelta en una direction que en otra (tiene forma casi romboidal), es adecuada para lugares con vientos, olas o corrientes mas fuertes de lo normal y que tengan una direction dominante. Permite una gran variedad de aplicaciones (tres aplicaciones diferentes en los modulos perifericos, mas las que se realicen en el modulo central).(Figure 9 and 14) Configuration of medium size, with or without double module, being more slender in one direction than in another (it has almost rhomboidal shape), is suitable for places with winds, waves or currents stronger than normal and that have a dominant direction. It allows a great variety of applications (three different applications in the peripheral modules, plus those that are made in the central module).

(Figura 10) Configuration en estrella de tres puntas. Aunque no es muy adecuada para instalaciones normales (los modulos perifericos estan poco sujetos), es muy importante para la construction de grandes edificios sobre la plataforma, ya que si se desea puede tener una gran estabilidad y permitir construir una superestructura (edificio) muy elevado. En esta configuration, todos los modulos vienen unidos de fabrica mediante soldadura, formando una pieza indivisible (el edificio sobre ella tambien lo es)(Figure 10) Configuration in three-pointed star. Although it is not very suitable for normal installations (the peripheral modules are not very subject), it is very important for the construction of large buildings on the platform, since if desired it can have a great stability and allow to build a very high superstructure (building) . In this configuration, all modules are joined together by welding, forming an indivisible piece (the building on it also is)

En todos los casos, el espesor del casco sumergido de los modulos perifericos puede ser variable y se adapta a las necesidades previstas para cada modulo concreto. El espesor de sus columnas tambien se puede variar para proporcionar al modulo la estabilidad necesaria.In all cases, the thickness of the submerged hull of the peripheral modules can be variable and adapts to the needs foreseen for each specific module. The thickness of its columns can also be varied to provide the module with the necessary stability.

Todas las configuraciones son validas para la configuration de columnas independientes o para un anillo aligerado, pero no es conveniente mezclar unas con otras, pues se pierden parte de sus propiedades hidrodinamicas.All the configurations are valid for the configuration of independent columns or for a lightened ring, but it is not convenient to mix with each other, since part of their hydrodynamic properties are lost.

Todas las combinaciones son adecuadas para cualquier estado de la mar, por lo que se pueden utilizar en zonas protegidas o en mar abierto.All combinations are suitable for any state of the sea, so they can be used in protected areas or in the open sea.

En todas las figuras, se han presentado los modulos perifericos con la cubierta completamente despejada (como un tablero vaclo, definido por su contorno). Por supuesto que en cada aplicacion se anadirlan superestructuras, talleres, gruas, alojamientos, decoration urbana, en resumen, cualquier elemento que necesiten para la aplicacion para la que esten previstos.In all the figures, the peripheral modules have been presented with the cover completely clear (like an empty board, defined by its outline). Of course, in each application superstructures, workshops, cranes, accommodation, urban decoration, in short, any element that they need for the application for which they are planned are added.

Sistema de elevacion e inmersion "instantaneo"Lifting and immersion system "instantaneous"

Aunque este sistema ya esta descrito en la patente ya citada (P201301165), es fundamental para el correcto funcionamiento de la instalacion, por lo que se describe aqul de nuevo. Es igualmente valido para la option de columnas independientes, como para la version de anillo aligerado. En las figuras se ha representado la opcion de columnas, pues la explication resulta mas clara.Although this system is already described in the aforementioned patent (P201301165), it is fundamental for the correct operation of the installation, so it is described here again. It is equally valid for the option of independent columns, as for the lightened ring version. In the figures the option of columns has been represented, since the explanation is clearer.

La estructura propuesta a base de unir los cascos superior e inferior de un modulo mediante un conjunto de elementos esbeltos, tiene por objeto principal reducir los movimientos de la plataforma cuando hay olas importantes, cuando no las hay, da igual la forma que tenga el conjunto. Por ello, este sistema tiene dos posiciones de funcionamiento.The proposed structure based on uniting the upper and lower hulls of a module by means of a set of slender elements, has as main objective to reduce the movements of the platform when there are important waves, when there are none, no matter what the shape of the whole . Therefore, this system has two operating positions.

La position fundamental es la propuesta, que es valida en cualquier condition de la mar, pero tiene la desventaja de ser una estructura inhabitualmente alta. Tiene otra posibilidad,The fundamental position is the proposal, which is valid in any condition of the sea, but has the disadvantage of being an unusually high structure. You have another possibility,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

que es inundar algunos tanques de lastre para que se hunda todo el conjunto hasta que la plataforma superior toque el agua, en esta condition mejora la estetica y se reduce el impacto visual del conjunto. El inconveniente es que solo es adecuada cuando no hay olas o estas son pequenas. Cuando aumenta el oleaje el comportamiento empeora, pero basta vaciar los tanques de lastre para que la estructura recupere su position de proyecto.which is to flood some ballast tanks so that the entire assembly sinks until the upper platform touches the water, in this condition it improves the aesthetics and reduces the visual impact of the whole. The drawback is that it is only adequate when there are no waves or they are small. When the swell increases, the behavior worsens, but it is enough to empty the ballast tanks so that the structure recovers its project position.

Aunque la cantidad de lastre que hay que introducir o sacar de los tanques no es muy grande (equivale solo al volumen de la parte emergida de las columnas (39)), llenarlos o vaciarlos puede necesitar un intervalo de tiempo de varias horas (sobre todo si hay muchos modulos conectados). Para acortar este tiempo, se ha dispuesto un sistema especial de lastres, que permite realizar esta tarea en unos pocos minutos.Although the amount of ballast that has to be introduced or taken out of the tanks is not very large (it is equivalent only to the volume of the emerged part of the columns (39)), filling or emptying them may require a time interval of several hours (especially if there are many modules connected). To shorten this time, a special system of ballasts has been arranged, which allows this task to be carried out in a few minutes.

Como se puede ver en la figura 22 y 23, consta de dos conjuntos de tanques de lastre (37) + (38). Cada grupo de tanques tiene exactamente una capacidad igual al agua que hay que introducir para que todo el conjunto se hunda hasta la plataforma superior, uno de los grupos esta en la superestructura (2) y el otro esta en el casco sumergido (1). El volumen de los tanques de tipo (38) es identico a la parte emergente de las columnas (39) y el volumen de los tanques tipo (37) es igual que la parte sumergida de las columnas (40).As you can see in figure 22 and 23, it consists of two sets of ballast tanks (37) + (38). Each group of tanks has an exact capacity equal to the water that must be introduced so that the whole unit sinks to the upper platform, one of the groups is in the superstructure (2) and the other is in the submerged hull (1). The volume of the type tanks (38) is identical to the emerging part of the columns (39) and the volume of the type tanks (37) is the same as the submerged part of the columns (40).

Inicialmente los tanques de lastre del casco superior (38) estan llenos y tienen en su fondo unas valvulas de gran tamano, que los conectan directamente al exterior del casco (45). Los tanques del casco sumergido (37) estan vaclos y tienen unas valvulas de gran tamano que los conectan con el mar (46).Initially the ballast tanks of the upper hull (38) are full and have large valves at their bottom, which connect them directly to the exterior of the hull (45). The tanks of the submerged hull (37) are empty and have large valves that connect them to the sea (46).

Para sumergir el conjunto, se abren las valvulas (46) de los tanques sumergidos (37) y estos se llenan rapidamente (se puede acelerar mas el proceso introduciendo mas agua con el sistema de lastres general), cuando se llenan totalmente los tanques, el conjunto queda con la parte inferior de la superestructura (casco superior) tocando el agua.To submerge the assembly, the valves (46) of the submerged tanks (37) are opened and these are filled quickly (the process can be further accelerated by introducing more water with the general ballast system), when the tanks are completely filled, the set remains with the lower part of the superstructure (upper hull) touching the water.

Luego (y esta es la parte mas novedosa del sistema), se bombea agua desde los tanques recien inundados hacia los tanques de elevation rapida, para que aquellos vuelvan a su condicion inicial, esta operation puede ser mucho mas lenta, pero no importa, pues no hay variation de calado en el conjunto y no se nota ningun efecto aparente.Then (and this is the newest part of the system), water is pumped from the newly flooded tanks to the fast-rising tanks, so that they return to their initial condition, this operation can be much slower, but it does not matter, because there is no variation of draft in the set and no apparent effect is noted.

Cuando se desea elevar de nuevo el conjunto, basta abrir las valvulas de descarga (45) de los tanques de elevacion rapida (38), estos se vaclan rapidamente y la plataforma se eleva hasta su posicion de proyecto. Luego se vuelven a llenar los tanques con lastre procedente de otros tanques de la estructura.When it is desired to raise the assembly again, it is sufficient to open the discharge valves (45) of the quick-lift tanks (38), these are quickly emptied and the platform is raised to its project position. Then the tanks are refilled with ballast from other tanks in the structure.

Por limitaciones de espacio y para aprovechar el que hay disponible, en el modulo central los tanques de inundation / elevacion estan en la periferia de los anillos estructurales (tal como se ven ella imagen superior de la figura 23). En los modulos perifericos en que los dos anillos se dedican casi por completo a lastres, estos tanques ocupan la parte central de los modulos, para que se puedan llenar / vaciar sin que afecten a la escora del conjunto. El vaciado /llenado de los tanques del modulo central debe ser mas cuidadoso, para que no se vaclen por ejemplo todos los tanques de un costado, con la consiguiente escora.Due to space limitations and to take advantage of what is available, in the central module the inundation / elevation tanks are on the periphery of the structural rings (as shown in the upper image of figure 23). In the peripheral modules in which the two rings are almost completely dedicated to ballasts, these tanks occupy the central part of the modules, so that they can be filled / emptied without affecting the heeling of the assembly. The emptying / filling of the tanks of the central module must be more careful, so that all the tanks on one side are not emptied, for example, with the consequent list.

El vaciado de los tanques, se puede realizar sin consumo de energla (el transvase de unos a otros si que consume energla), por ello es un sistema intrlnsecamente seguro, si la plataforma esta hundida y surge un temporal con los generadores electricos averiados, basta abrir manualmente las valvulas, para que la plataforma recupere automaticamenteThe emptying of the tanks, can be done without energy consumption (the transfer from one to another if it consumes energy), so it is an intrinsically safe system, if the platform is sunk and a storm arises with the damaged electrical generators, it is enough Manually open the valves, so that the platform automatically recovers

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

su posicion mas segura. Este sistema es especialmente util para el astillero de reparaciones, en que hay que elevar el peso del buque a reparar en el menor tiempo posible. En este caso puede ser conveniente que los tanques de inundacion y elevacion rapida sean mayores de lo normal.your safest position This system is especially useful for the shipyard of repairs, in which it is necessary to raise the weight of the ship to repair in the smaller possible time. In this case, it may be convenient for the flood and rapid lift tanks to be larger than normal.

Sistema de control de LastreBallast control system

Es identico al propuesto en la patente de invention P201301165, por lo que no se describe con detalle. Basicamente consta de circuitos de llenado (50) y vaciado (51) de los tanques independientes en cada modulo, pero que se conectan entre si a traves de las zonas sumergidas de union entre los modulos (47 y 48) mediante manguitos (35) protegidos por valvulas de desconexion (43). Los dos circuitos tienen tomas de mar (55 y 56) para cargar o descargar agua.It is identical to the one proposed in the invention patent P201301165, so it is not described in detail. Basically it consists of filling (50) and emptying (51) circuits of the independent tanks in each module, but they are connected to each other through the submerged areas of union between the modules (47 and 48) by means of protected sleeves (35) by disconnect valves (43). The two circuits have sea taps (55 and 56) to load or discharge water.

Hay un solo sistema de bombas de trasiego de lastre en el modulo que actua como unidad central, una normal (41) y otra de reserva (42), que actua sobre los tanques normales (54) o de llenado rapido (37) y (38) de todos los modulos. Cada tanque tiene unas tuberlas de trasiego de lastre (53) que toman o descargan en el tanque a traves de las bocas de llenado correspondiente (44), el tanque se llena o vacla segun esten las valvulas tele controladas que los conectan a los colectores principales.There is a single system of ballast transfer pumps in the module that acts as a central unit, one normal (41) and another reserve (42), which acts on the normal tanks (54) or fast filling (37) and ( 38) of all the modules. Each tank has some ballast transfer pipes (53) that are taken or discharged in the tank through the corresponding filling ports (44), the tank is filled or empty according to the tele-controlled valves that connect them to the main collectors .

Cada modulo tiene sus propias bombas de emergencia (49), que actuan solo cuando el modulo esta libre (por ejemplo durante el traslado del modulo hasta el complejo flotante), en caso de averla del sistema central o cuando se estan ajustando los calados del modulo para igualarlos a los del modulo central, previo a la conexion entre ambos.Each module has its own emergency pumps (49), which act only when the module is free (for example during the transfer of the module to the floating complex), in case of failure of the central system or when adjusting the drafts of the module to match those of the central module, prior to the connection between the two.

Dada la configuration geometrica de los modulos (su forma) es muy conveniente mantener siempre el calado adecuado al estado de mar actual, compensando con lastre cualquier variation de carga del conjunto.Given the geometrical configuration of the modules (their shape) it is very convenient to always maintain the proper draft to the current sea state, compensating with ballast any load variation of the set.

Sistema de ajuste de la estabilidad del conjuntoSet stability adjustment system

La estabilidad de los modulos esta ajustada para poder funcionar aislados. Al unir dos o mas modulos, la estabilidad crece mucho mas de lo necesario. Para corregirlo, algunas de las columnas de los modulos tienen compuertas que permiten inundar la parte central de las columnas (solo en dos entrepuentes y manteniendo estancas las escaleras de accesos al casco sumergido) y dejar esos espacios abiertos a la mar (se pueden llenar o vaciar segun el nivel de las olas). Esto permite reducir la estabilidad hasta el valor mas adecuado a cada condition de carga, lo que se traduce en una reduction de los movimientos y las aceleraciones del conjunto.The stability of the modules is adjusted to operate in isolation. By joining two or more modules, the stability grows much more than necessary. To correct it, some of the columns of the modules have floodgates that allow the central part of the columns to be flooded (only in two inter-bridges and keeping the access stairs to the submerged hull still watertight) and to leave those spaces open to the sea (they can be filled or empty according to the level of the waves). This allows to reduce the stability to the most suitable value for each load condition, which translates into a reduction of the movements and the accelerations of the whole.

A pesar de estas aberturas, las columnas mantienen toda su resistencia estructural y siguen siendo estancas en el nivel inferior y el superior, por lo que si ocurriese cualquier percance que haga necesario volver a tener toda la estabilidad del conjunto se podrla optar por dos soluciones, una es volver a cerrar las compuertas de entrada / salida del agua (el hecho de que quede agua dentro es irrelevante para su comportamiento) o bien si esto no es posible (por averla electrica simultanea), basta abrir la mitad de los tanques de inundacion rapida, para que la plataforma se sumerja la mitad del vano que hay entre el casco superior y el nivel del mar, el espacio inundable de la columna se llena completamente de agua y vuelve a funcionar como si estuviese hermeticamente cerrada.Despite these openings, the columns maintain all their structural strength and remain watertight in the lower and upper levels, so if any mishap occurs that makes it necessary to have all the stability of the whole, you could opt for two solutions, one is to close the water inlet / outlet gates again (the fact that there is water inside is irrelevant for its behavior) or if this is not possible (due to simultaneous power failure), it is enough to open half of the flood tanks fast, so that the platform submerges half of the span between the upper hull and the sea level, the flooded space of the column is completely filled with water and returns to work as if it were hermetically closed.

En el tubo atmosferico de los tanques de control de estabilidad se instalan valvulas de cierre, que permiten retener una parte del aire contenido en el tanque, para que actue como un tanque hidroforo. Se puede controlar el porcentaje de tanque que contribuye a laIn the atmospheric pipe of the stability control tanks, closing valves are installed, which allow to retain a part of the air contained in the tank, so that it acts as a hydrofoil tank. You can control the percentage of tank that contributes to the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

estabilidad del conjunto. Cuanto mas volumen de aire haya, el tanque es mas 'rlgido' desde el punto de vista de la estabilidad el conjunto, cuanto menor es ese volumen, el tanque es mas 'flexible' y contribuye menos a la estabilidad del conjunto.stability of the whole. The more volume of air there is, the tank is more 'rigid' from the point of view of stability the whole, the smaller that volume, the tank is more 'flexible' and contributes less to the stability of the whole.

El tanque tiene tambien una entrada de aire comprimido, con una doble funcion:The tank also has a compressed air inlet, with a double function:

- Variar la cantidad de aire en el interior del tanque.- Vary the amount of air inside the tank.

- Vaciar el agua del tanque cuando se vayan a cerrar las compuertas para recuperar toda la estabilidad del modulo- Empty the tank water when the gates are closed to recover all the stability of the module

Modulos personalizadosCustom modules

Los modulos hasta ahora descritos, se refieren solo a la estructura basica de los mismos, sin acondicionar para dar servicio a una aplicacion concreta. Segun el uso que se les vaya a dar, hay que anadir algunos elementos que mejoran el rendimiento del modulo final.The modules so far described, refer only to the basic structure of the same, without conditioning to give service to a specific application. Depending on the use that is going to be given, we must add some elements that improve the performance of the final module.

Estos elementos pueden ser: plataformas adicionales, columnas de refuerzo locales, tanques especiales para cargas especlficas, o incluso eliminar parte de la estructura en alguna zona.These elements can be: additional platforms, local reinforcement columns, special tanks for specific loads, or even eliminate part of the structure in some area.

En las figuras 24 a 38, se pueden ver algunos de estos modulos adaptados. Sin ser una relacion limitativa, a continuation se describen algunos de ellos:In figures 24 to 38, you can see some of these modules adapted. Without being a limiting relationship, some of them are described below:

Modulo para almacen de contenedores simple (figuras 24 a 26): El casco superior se ha prolongado en los vertices exteriores, con una plataforma (57) apoyada en columnas inclinadas (58). La cubierta superior es continua y forma la base (59) donde se colocan los contenedores (62). Dos llneas de ralles permiten desplazar la grua portico (60) por un espacio libre de contenedores. Esta grua esta especialmente disenada para que pueda aguantar los movimientos del modulo, permite manejar contenedores de 40' y es plegable gracias a una articulation (63) que le permite sujetarla a un costado cuando no se va a utilizar (o con mal tiempo). Sobre el centro del casco sumergido, una columna (10) soporta el casco superior.Modules for simple container storage (figures 24 to 26): The upper hull has been prolonged in the outer vertices, with a platform (57) supported on inclined columns (58). The upper cover is continuous and forms the base (59) where the containers (62) are placed. Two lines of rails allow to move the port crane (60) through a space free of containers. This crane is specially designed so that it can withstand the movements of the module, it allows to handle 40 'containers and it is foldable thanks to an articulation (63) that allows it to hold it to one side when it is not going to be used (or in bad weather). Above the center of the submerged hull, a column (10) supports the upper hull.

Tiene zonas de union en tres caras consecutivas, una con el modulo central (12) y dos con el resto de los modulos (11). El casco superior se dedica exclusivamente a tanques de lastre, para mantener el calado cuando el modulo esta descargado. El casco inferior se dedica a tanques de flotabilidad, es mas grueso que la mayorla de los modulos. A modo orientativo, un modulo de 60 m de distancia entre caras (el que figura en la imagen), tendrla capacidad para 750 contenedores de 20'. Por supuesto, este modulo tambien es valido para otros tipos de carga general, con la condition de que se puedan fijar facilmente a cubierta.It has union zones on three consecutive faces, one with the central module (12) and two with the rest of the modules (11). The upper hull is dedicated exclusively to ballast tanks, to maintain the draft when the module is unloaded. The lower hull is dedicated to buoyancy tanks, it is thicker than most of the modules. As a guide, a module of 60 m distance between faces (the one shown in the image), will have capacity for 750 20 'containers. Of course, this module is also valid for other types of general cargo, with the condition that they can be easily fixed to the deck.

En una version simplificada de este modulo, denominada "base auxiliar para la instalacion de parques eolicos", se sustituye la grua portico por una grua fija sobre una de las columnas perifericas exteriores. La cubierta se dedica al almacenaje de torres de aerogeneradores, palas y gondolas de los mismos.In a simplified version of this module, called "auxiliary base for the installation of wind parks", the gantry crane is replaced by a fixed crane on one of the outer peripheral columns. The roof is dedicated to the storage of wind turbine towers, shovels and gondolas thereof.

Modulo de almacen de contenedores doble (figuras 27 a 29): Esta formado por dos modulos unidos permanentemente (soldados), con un aspecto similar al anterior, pero con algunas diferencias que hacen que su comportamiento y utilization sean bastante diferentes:Double container storage module (figures 27 to 29): This consists of two permanently attached modules (soldiers), with an appearance similar to the previous one, but with some differences that make their behavior and utilization are quite different:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

- Primero de todo, la cubierta esta girada 30°, por lo que la eslora del modulo es el doble de la distancia entre caras del hexagono.- First of all, the cover is rotated 30 °, so the length of the module is double the distance between faces of the hexagon.

- Segundo, la cara que lo une al modulo central esta girada tambien 30° respecto al muelle donde atraca el buque que va a cargar o descargar contenedores, esto hace que los dos muelles de los dos modulos queden alineados formando un muelle de longitud doble.- Second, the face that joins the central module is also rotated 30 ° with respect to the dock where the ship that will load or unload containers docks, this causes the two springs of the two modules to be aligned forming a double length spring.

En conjunto, tiene dos caras de union con el modulo central, por lo que queda sujeto mucho mejor. La numeration de sus partes es la misma que en el modulo simple. El aspecto final de la union Modulo central con Modulo Periferico es completamente diferente si se usan modulos simples que si se usan modulos dobles.Altogether, it has two faces of union with the central module, reason why it is subject much better. The numeration of its parts is the same as in the simple module. The final aspect of the Central Module union with the Peripheral Module is completely different if simple modules are used than if double modules are used.

Modulo para astillero de reparaciones simple (figuras 30 a 32): El casco superior se ha aligerado en la parte central (64) para formar una darsena radial (orientada hacia el centro del modulo central), en la que se ha instalado una plataforma elevable tipo 'syncrolift' (65), que se eleva mediante chigres (66) para facilitar la reparation de buques de tamano pequeno y mediano. El casco superior se ha prolongado en los vertices exteriores con unas plataformas (57) apoyadas en columnas inclinadas (58). En la cara de union con el bloque central, se ha conservado una parte del casco superior (70), para reforzar esa parte de la estructura. Sobre el casco superior, se ha instalado una grua portico (69), los talleres correspondientes (67) y alojamientos para el personal del astillero (68). La primera planta de los alojamientos son las oficinas tecnicas para el dique de reparaciones.Module for simple repairs shipyard (figures 30 to 32): The upper hull has been lightened in the central part (64) to form a radial dash (oriented towards the center of the central module), in which a lifting platform has been installed type 'syncrolift' (65), which is raised by winches (66) to facilitate the reparation of small and medium size vessels. The upper hull has extended at the outer vertices with platforms (57) supported on inclined columns (58). In the connection face with the central block, a part of the upper hull (70) has been preserved, to reinforce that part of the structure. On the upper hull, a gantry crane (69) has been installed, the corresponding workshops (67) and accommodations for the shipyard personnel (68). The first floor of the accommodations are the technical offices for the repair dam.

Solo tiene zonas de union en tres caras consecutivas, la central (12) alineada con el dique y las otras dos se conectan a dos modulos proximos (11). El casco superior solo tiene tanques de lastre, para mantener el calado cuando esta descargado. Para cargar el buque, se baja la plataforma, se hunde todo el conjunto, se coloca el buque encima, se eleva la plataforma y simultaneamente se vaclan los tanques de flotabilidad hasta recuperar el calado normal.It only has union zones in three consecutive faces, the central one (12) aligned with the dike and the other two are connected to two next modules (11). The upper hull only has ballast tanks, to keep the draft when it is unloaded. To load the vessel, the platform is lowered, the entire assembly is sunk, the ship is placed on top, the platform is raised and the buoyancy tanks are simultaneously emptied until the normal draft is recovered.

Modulo para astillero de reparaciones doble (figuras 33 a 35): Esta formado por dos modulos unidos permanentemente (soldados) y aligerado en su parte central (64) para formar una darsena de longitud doble que en el caso anterior, y un poco mas ancha. En este caso se instalan dos plataformas independientes (65) que se pueden elevar mediante chigres (3). Las dos plataforma pueden funcionar de forma independiente (para dos barcos diferentes) o conjunta (para un barco mayor). El casco superior se ha prolongado en la cara exterior mediante una plataforma (57) apoyada en columnas inclinadas (58). Sobre el casco superior se instalan dos gruas portico (69), los talleres correspondientes (67) y alojamientos para el personal del astillero (68). La primera planta de los alojamientos es la oficina tecnica del dique.Module for double repairs shipyard (figures 33 to 35): This consists of two permanently attached modules (soldiers) and lightened in its central part (64) to form a darsena of double length than in the previous case, and a little wider . In this case two independent platforms (65) that can be raised by winches (3) are installed. The two platforms can operate independently (for two different boats) or jointly (for a larger boat). The upper hull has been extended on the outside face by a platform (57) supported on inclined columns (58). On the upper hull, two portico cranes (69) are installed, the corresponding workshops (67) and accommodations for the shipyard personnel (68). The first floor of the accommodation is the dike technical office.

Solo tiene zonas de union en cuatro caras consecutivas del mismo costado del dique (el que esta en contacto con el modulo central), las dos centrales (12) le conectan con dos caras del modulo central y las otras dos (11) con modulos proximos. El casco superior solo tiene tanques de lastre para mantener el calado cuando esta descargado. Para cargar el buque, se usa la misma secuencia que con el modulo anterior. Cuando ya hay cargado un buque, hay que secuenciar correctamente el llenado y vaciado de los tanques, para controlar el calado del conjunto y que no se sumerja la plataforma que ya esta cargada.It only has areas of union in four consecutive faces of the same side of the dike (the one that is in contact with the central module), the two central ones (12) connect it with two faces of the central module and the other two (11) with next modules . The upper hull only has ballast tanks to keep the draft when it is unloaded. To load the ship, the same sequence is used as with the previous module. When a ship is already loaded, it is necessary to correctly sequence the filling and emptying of the tanks, to control the set draft and not to submerge the platform that is already loaded.

Modulo de almacenamiento de productos gaseosos (figura 36): Esta formado por un modulo periferico, cuyo casco superior se ha modificado para albergar los tanques deStorage module for gaseous products (figure 36): This consists of a peripheral module, whose upper hull has been modified to house the tanks of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

lastre (71) y sobre el que se han colocado tres depositos de gas (72) de forma esferica, que ocupan la mayor parte de la cubierta. Ademas de estos depositos, sobre la cubierta hay todo el conjunto de equipos de trasiego de la carga, tuberlas de conexion y otros elementos que no se han representado en la imagen.ballast (71) and on which three gas deposits (72) have been placed in a spherical shape, which occupy most of the cover. In addition to these deposits, on the deck there is the whole set of equipment for transferring the load, connection pipes and other elements that have not been represented in the image.

Al igual que todos los modulos perifericos simples, solo tiene zonas de union en tres caras consecutivas, una para el modulo central (12), dos para los modulos adyacentes (11) y tiene otras tres caras sin conexiones (73).Like all simple peripheral modules, it only has union zones on three consecutive faces, one for the central module (12), two for the adjacent modules (11) and has three other faces without connections (73).

Modulo para almacenamiento de productos llquidos (figura 37): Esta formado por un modulo periferico sobre el que se han colocado tanques de carga y lastre. Estos tanques ocupan todo el casco superior (excepto los locales de las zonas de conexion) y dos cubiertas adicionales sobre ella. Los tanques estan separados por un mamparo de forma dodecagonal, continuation del mamparo estructural de la misma forma (del casco superior) que refuerza la parte superior del anillo de columnas.Module for storage of liquid products (figure 37): It is formed by a peripheral module on which cargo and ballast tanks have been placed. These tanks occupy the entire upper hull (except the premises of the connecting areas) and two additional decks on it. The tanks are separated by a dodecagonal bulkhead, continuation of the structural bulkhead of the same shape (of the upper hull) that reinforces the upper part of the column ring.

La parte interior del tanque (75) se dedica a carga y la exterior (74) a lastre compensatorio, para cuando no hay carga. Aunque en la figura parece que el tanque de lastre es mucho menor que el de carga, son casi iguales (volumen lastre = 0.8 x volumen carga, por la diferencia de densidades), esto se ve mejor en la figura en perspectiva. Los tanques de carga estan divididos radialmente en 6 partes para permitir almacenar productos diferentes. Los tanques de lastre estan divididos en 12 partes para evitar la perdida de estabilidad que supone tener tanques muy grandes.The inner part of the tank (75) is dedicated to load and the outer part (74) to compensatory ballast, for when there is no load. Although in the figure it seems that the ballast tank is much smaller than the cargo tank, they are almost equal (volume ballast = 0.8 x volume load, due to the density difference), this is best seen in the figure in perspective. The cargo tanks are divided radially into 6 parts to allow different products to be stored. The ballast tanks are divided into 12 parts to avoid the loss of stability that involves having very large tanks.

Sobre la cubierta del tanque de lastre estan los equipos de carga y descarga de los productos y los sistemas de tuberlas que permiten la misma (no se han representado en la figura). Al igual que el modulo anterior, tiene conexion con el modulo central (12), con los adyacentes (11) y caras sin conexion (73).On the cover of the ballast tank are the loading and unloading equipment for the products and the piping systems that allow it (not shown in the figure). Like the previous module, it has connection with the central module (12), with the adjacent ones (11) and faces without connection (73).

Modulo para Mega Hotel (figura 38): Esta formado por un modulo periferico al que se han anadido dos plataforma (80) en el casco superior soportadas por columnas inclinadas (58) junto al modulo central. El borde del casco superior se ha redondeado (originalmente era hexagonal) en las tres caras exteriores (79). El casco inferior (77) se ha aumentado de espesor para proporcionar al conjunto toda la flotabilidad necesaria. El doble fondo tambien se ha incrementado de espesor, para mejorar su seguridad y flotabilidad.Module for Mega Hotel (figure 38): It is formed by a peripheral module to which two platforms (80) have been added in the upper hull supported by inclined columns (58) next to the central module. The edge of the upper hull has been rounded (originally hexagonal) on the three outer faces (79). The lower hull (77) has been increased in thickness to provide the whole necessary buoyancy. The double bottom has also increased in thickness, to improve its safety and buoyancy.

Tiene un parte dedicada a estructura resistente (imagen superior de la figura), que incluye ademas los tanques de lastre necesarios y los sistemas de a bordo. Otra parte esta dedicada a habilitacion (imagen central), que consta de tres bloques (84) polivalentes (en general almacenes) y un espacio dedicado a alojamientos de la tripulacion (81) dispuestos en dos niveles en el casco sumergido y de 12 locales polivalentes (82) colocados radialmente en el casco superior. La columna central (78) permite el paso de un casco a otro. Por las columnas perimetrales, hay escaleras que sirven como salidas de emergencia.It has a part dedicated to resistant structure (top image of the figure), which also includes the necessary ballast tanks and on-board systems. Another part is dedicated to habilitation (central image), which consists of three blocks (84) polyvalent (in general stores) and a space dedicated to accommodation of the crew (81) arranged on two levels in the submerged hull and 12 multipurpose rooms (82) placed radially in the upper hull. The central column (78) allows the passage from one helmet to another. Through the perimeter columns, there are stairs that serve as emergency exits.

Este modulo esta permanentemente unido (soldado) al modulo central, por lo que no necesita zonas de union. Tampoco se pueden conectar modulos adyacentes, debido a la presencia de las plataformas (80). Aunque inicialmente esta concebido para que siempre haya 3 modulos formando una estrella equilatera, hay una configuration con solo 2 modulos que es muy interesante aunque no se ha incluido en esta memoria, esta configuracion se completa con una plataforma (soportada por columnas inclinadas) que rodea al modulo central en el lado en que falta el tercer brazo de la estrella.This module is permanently attached (soldier) to the central module, so it does not need union zones. Neither can adjacent modules be connected, due to the presence of the platforms (80). Although initially designed to always have 3 modules forming an equilateral star, there is a configuration with only 2 modules that is very interesting although it has not been included in this memory, this configuration is completed with a platform (supported by inclined columns) that surrounds to the central module on the side where the third arm of the star is missing.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Modulo de ocio (figura 39): Es una adaptation del modulo central (es decir que tiene todos los equipos y servicios que pueda necesitar) como estacion de turismo nautico. Para ello, se han introducido algunos cambios en el diseno basico:Leisure module (figure 39): It is an adaptation of the central module (that is, it has all the equipment and services you may need) as a nautical tourism station. For this, some changes have been introduced in the basic design:

- Se han suprimido las zonas de conexion en tres de las caras del hexagono, ahora hay tres caras alternas con conexiones (15) y otras tres sin conexion, en estas tres ultimas, se ha anadido una plataforma (85) en el casco superior, que mejora la estetica del conjunto y amplla el area de cubierta disponible.- The connection areas have been eliminated in three of the faces of the hexagon, now there are three alternate faces with connections (15) and another three without connection, in these last three, a platform (85) has been added in the upper helmet, that improves the aesthetics of the set and amples the area of available cover.

- En la parte central del casco sumergido, se ha anadido un salon de observation marino (81) y una columna central (78) que permite acceder comodamente al casco sumergido y lo comunica con la superestructura de la estacion.- In the central part of the submerged hull, a marine observation room (81) and a central column (78) have been added, which allows to comfortably access the submerged hull and communicates it with the superstructure of the station.

- Tambien se han anadido dos niveles de superestructura (86) y (87) para alojamientos, salones y espacios recreativos de todo tipo. En principio esta pensada para operar sola como una unidad autosuficiente o en combination con algun satelite de turismo o con un dique flotante.- Two levels of superstructure (86) and (87) have also been added for accommodation, lounges and recreational spaces of all kinds. In principle it is designed to operate alone as a self-sufficient unit or in combination with some tourist satellite or with a floating dock.

Satelite para turismo nautico (figura 40): No es un modulo propiamente dicho, pero esta inspirado en la unidad central (se acoge a la misma idea de funcionamiento hidrodinamico), y es una version muy simplificada del mismo. Es de reducido tamano, y solo contiene alojamientos y algunas areas comunes, dejando la mayorla de los servicios para el modulo central. Incluye:Satelite for nautical tourism (figure 40): It is not a proper module, but it is inspired by the central unit (it accepts the same idea of hydrodynamic operation), and it is a very simplified version of it. It is small in size, and only contains accommodations and some common areas, leaving most of the services for the central module. It includes:

- Un anillo sumergido (93) con 24 habitaciones (89) que rodean un pasillo de acceso (90) al que se accede a traves de tres escaleras radiales (91) que bajan desde el casco superior (94). El pasillo esta dividido en tres secciones independientes mediante puertas estancas, para que en caso de averla solo se inunde una section y no se ponga en peligro todo el conjunto.- A submerged ring (93) with 24 rooms (89) surrounding an access corridor (90) which is accessed through three radial stairs (91) that descend from the upper hull (94). The corridor is divided into three independent sections by means of watertight doors, so that in case of failure only one section is flooded and the entire assembly is not endangered.

- Todas las habitaciones tienen en el techo una escotilla de emergencia (como las de los submarinos), para poder salir en caso de inundation, las puertas de las habitaciones son todas estancas.- All the rooms have an emergency hatch on the roof (like those of the submarines), to be able to leave in case of inundation, the doors of the rooms are all watertight.

- El casco superior esta formado por un disco que da rigidez a toda la estructura y sobre el que se sujetan las columnas que unen los dos cascos. Sobre el disco hay un anillo que contiene los espacios comunes de la instalacion. El disco ademas sujeta el puente de control y de observaciones (95).- The upper helmet is formed by a disc that gives rigidity to the whole structure and on which the columns that unite the two helmets are fastened. On the disk there is a ring that contains the common spaces of the installation. The disk also holds the control and observation bridge (95).

- Rodeando todo el conjunto hay un anillo de muy poco espesor, que flota libremente y que solo se une al conjunto central mediante ligaduras muy elasticas (98) y al que se accede mediante tres pasarelas (97) deslizantes. El anillo reproduce una playa artificial y consta de una parte sumergida (99), otra plana (96) y un rompeolas (100) que bordea todo el anillo.- Surrounding the whole there is a ring of very little thickness, which floats freely and which only joins the central assembly by very elastic ties (98) and which is accessed by three sliding footbridges (97). The ring reproduces an artificial beach and consists of a submerged part (99), a flat one (96) and a breakwater (100) that borders the entire ring.

A esta unidad, se accede mediante embarcaciones de pequeno tamano, que se aproximan al borde del anillo, donde se desembarca y una vez alll, se puede pasar al nucleo central a traves de las pasarelas que unen el anillo con el nucleo.This unit is accessed by boats of small size, which approach the edge of the ring, where it disembarks and once there, you can go to the central core through the catwalks that connect the ring with the core.

Dada la especial geometrla de este satelite, cuando hay olas el nucleo se mueve muy poco, manteniendo su position. El anillo sigue el contorno de las olas como si fuera un pantalan flotante, pero se mantiene mas o menos centrado respecto al nucleo, gracias a las ligaduras elasticas que los unen. La unidad es operativa con estados de mar inferioresGiven the special geometry of this satellite, when there are waves the nucleus moves very little, maintaining its position. The ring follows the contour of the waves as if it were a floating screen, but it remains more or less centered with respect to the nucleus, thanks to the elastic ligatures that unite them. The unit is operational with lower sea states

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

a Beaufort 5, con olas mayores, sigue siendo segura, pero los movimientos pueden hacerla incomoda.at Beaufort 5, with bigger waves, it is still safe, but the movements can make it uncomfortable.

Combinaciones de Modulos personalizadosCombinations of Custom Modules

Se incluyen tambien algunas combinaciones de modulos, para dar una idea de las posibilidades del sistema propuesto. No se entra en el detalle de las mismas y se pueden realizar muchas mas combinaciones de las aqul propuestas.Some combinations of modules are also included, to give an idea of the possibilities of the proposed system. You do not go into the detail of them and you can make many more combinations of the proposed proposals.

Se pueden ver en las figuras 47 a 63. El tltulo de la figura identifica su configuration y su funcion principal.They can be seen in figures 47 to 63. The title of the figure identifies its configuration and its main function.

Descripcion de los dibujosDescription of the drawings

Para completar la descripcion que se esta realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprension de las caracterlsticas del invento, se acompana a la presente memora descriptiva sesenta y cuatro planos (o figuras), en los cuales con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being made, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, sixty-four plans (or figures), in which, with an illustrative and non-limiting character, are attached to this descriptive memorandum, The following has been represented:

Figuras GeneralesGeneral Figures

Figuras numeros 1 y 2. Se corresponden a varias vistas de la estructura resistente de los modulos. Se presentan dos versiones posibles e intercambiables, todos los ejemplos y reivindicaciones que se citan en la patente pueden usar indistintamente cualquiera de las dos opciones, aunque en los dibujos suele aparecer la version de columnas independientes.Figures numbers 1 and 2. They correspond to several views of the resistant structure of the modules. Two possible and interchangeable versions are presented, all the examples and claims cited in the patent can use either of the two options indistinctly, although in the drawings the version of independent columns usually appears.

1 Anillo o casco superior1 Upper ring or helmet

2 Casco sumergido2 Submerged helmet

3 Columna de union de los cascos (hay 6 en cada modulo)3 Column of union of the helmets (there are 6 in each module)

4 Anillo aligerado que puede sustituir a las columnas4 Lightened ring that can replace the columns

5 Zona de union de modulos con geometrla 'hembra'5 Union zone of modules with 'female' geometry

6 Zona de union de modulos con geometrla 'macho'6 Union zone of modules with 'male' geometry

7 Hueco central del casco superior, para dar visibilidad al salon submarino7 Central hollow of the upper hull, to give visibility to the underwater salon

8 Huecos hidrodinamicos en el casco sumergido8 Hydrodynamic voids in the submerged hull

9 Aligeramientos del anillo que une los dos cascos9 Lightening of the ring that joins the two helmets

10 Columna central para acceso al casco sumergido y soporte del puente10 Central column for access to the submerged hull and bridge support

Figuras numero 3 a 6: En ellas se han representado pequenas variaciones que aparecen en los modulos, como consecuencia de las distintas formas de unir los modulosFigures 3 to 6: They represent small variations that appear in the modules, as a result of the different ways of joining the modules

11 En esta cara se pueden conectar modulos perifericos11 Peripheral modules can be connected on this side

12 En esta cara se conectan casi siempre modulos centrales12 Central modules are almost always connected on this side

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

13 En esta cara se conectan obligatoriamente modulos que estan soldados13 On this face, modules that are soldered are connected

14 En alguna ocasion podria conectarse un modulo periferico14 On some occasion a peripheral module could be connected

15 No se conectan modulos, pero podrian conectarse satelites especiales15 No modules are connected, but special satellites could be connected

Figuras numero 7 a 14: posiciones relativas mas habituales en las que se pueden colocar los modulos, al unirlos entre si. Cada tipo de modulo se ha numerado como si fuese una pieza independiente, para facilitar su identification.Figures 7 to 14: most common relative positions in which the modules can be placed, by joining them together. Each type of module has been numbered as if it were an independent piece, to facilitate its identification.

16 Modulo Central Estandar16 Standard Central Module

17 Modulo periferico Simple (un solo modulo)17 Simple peripheral module (single module)

18 Modulo periferico Doble (dos modulos simples soldados entre si)18 Double peripheral module (two simple modules welded together)

19 Modulo Central de Ocio19 Central Leisure Module

20 Modulo Central en Estrella20 Central Module in Star

Figuras numero 15 a 17: En ellas se pueden ver las conexiones de union entre los distintos modulos, haciendo especial hincapie en las conexiones submarinas, que son las mas complejas (pues incluyen la conexion del sistema de lastre). La conexion de las zonas de union superiores es igual, pero sin los manguitos (28) ni las conexiones de tuberias (26), que son remplazados por pasa cables para la conexion de los circuitos electricos de los dos modulos. La conexion electrica es identica a la conexion de puerto habitual en todos los buques.Figures 15 to 17: In them you can see the union connections between the different modules, with special emphasis on submarine connections, which are the most complex (since they include the connection of the ballast system). The connection of the upper joining areas is the same, but without the sleeves (28) or the pipe connections (26), which are replaced by cables for the connection of the electric circuits of the two modules. The electrical connection is identical to the usual port connection on all ships.

21 Brida de union de los modulos21 Flange of the modules

22 Camara de conexiones (puede estar abierta al mar)22 Connection camera (can be open to the sea)

23 Puertas estancas de acceso a los modulos23 Waterproof doors for access to the modules

24 Modulo (cualquiera) en su zona de conexion 'hembra'24 Module (any) in its 'female' connection area

25 Modulo (cualquiera) en su zona de conexion 'macho25 Module (any) in its connection area 'male

26 Tuberias del circuito de lastres26 Ballast circuit pipes

27 Exterior de los modulos, abierto al mar o a la intemperie27 Exterior of the modules, open to the sea or to the weather

28 Manguito de conexion de los circuitos de lastre de los dos modulos28 Connection sleeve for the ballast circuits of the two modules

Figuras numero 18 a 21: Gancho de aproximacion de modulos. Es un elemento colocado sobre el casco superior de los modulos perimetrales que vayan a unirse y soltarse frecuentemente (solo en la cara que conecta con el modulo central), para ayudar en la aproximacion final de los dos modulos.Figures 18 to 21: Module approach hook. It is an element placed on the upper hull of the perimeter modules that are going to join and release frequently (only on the face that connects with the central module), to help in the final approach of the two modules.

29 Gancho que sujeta el modulo central29 Hook that holds the central module

30 Cilindro hidraulico de liberation rapida del gancho30 Hydraulic cylinder for quick release of the hook

31 Base soporte del dispositivo31 Device support base

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

32 Motor y engranaje que mueve el brazo giratorio (33)32 Motor and gear that moves the swivel arm (33)

33 Brazo doble de traccion (es el que aproxima o separa el modulo)33 Double traction arm (is the one that approximates or separates the module)

34 Articulacion libre entre (33) y (35)34 Free articulation between (33) and (35)

35 Brazo oscilante35 Oscillating arm

36 Cilindro hidraulico que gula el brazo (35)36 Hydraulic cylinder that guides the arm (35)

Figura numero 22: Representa un esquema del funcionamiento del sistema distribuido de control de los tanques de lastre y del sistema de conexion de modulos, para el caso de la conexion de un modulo de control con un modulo perimetral.Figure number 22: It represents a diagram of the operation of the distributed control system of the ballast tanks and the module connection system, in the case of the connection of a control module with a perimeter module.

37 Tanque de lastre de inundacion rapida (hay 6)37 Rapid flood ballast tank (there are 6)

38 Tanque de lastre de elevacion de emergencia (hay 6)38 Emergency lift ballast tank (there are 6)

41 Bomba principal de lastre41 Main ballast pump

42 Bomba de lastre de reserva42 Backup ballast pump

43 Manguitos de conexion de los circuitos de lastre43 Connection sleeves of ballast circuits

44 Valvulas de seguridad de los circuitos de lastre44 Safety valves for ballast circuits

45 Bocas de llenado o vaciado de los tanques de lastre45 Ballast tanks filling or emptying mouths

46 Valvula de descarga rapida de los tanques de elevacion de emergencia46 Quick release valve for emergency lifting tanks

47 Valvula de llenado de los tanques de inundacion rapida47 Rapid flooding tank filling valve

48 Descargas o tomas de lastre (Tomas de mar)48 Downloads or ballast intakes (Sea Tomas)

49 Bomba de lastre de emergencia del modulo perimetral49 Emergency ballast pump of the perimeter module

50 Circuito de impulsion de lastre (para el llenado de los tanques)50 Ballast impulse circuit (for filling tanks)

51 Circuito de aspiracion de lastres (para el vaciado de los tanques)51 Weighing suction circuit (for emptying the tanks)

52 Valvulas de control del llenado / vaciado de cada tanque52 Valves for filling / emptying control of each tank

53 Tuberlas de llenado o aspiracion de los tanques53 Tank filling or suction pipes

54 Otros tanques de lastre, no relacionados con el sistema de inundacion / elevacion54 Other ballast tanks, not related to the flood / elevation system

55 Valvula de descarga del lastre al mar55 Valve for discharging ballast to the sea

56 Valvula de llenado de lastre de agua del mar.56 Ballast filling valve for sea water.

Figura numero 23: Vista 3D de uno cualquiera de los modulos, cortado para que se vea la posicion de los tanques de inundacion rapida y elevacion de emergencia.Figure number 23: 3D view of any of the modules, cut to show the position of the rapid flood and emergency elevation tanks.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

37 Tanque de lastre de inundacion rapida (hay 6)37 Rapid flood ballast tank (there are 6)

38 Tanque de lastre de elevacion de emergencia (hay 6)38 Emergency lift ballast tank (there are 6)

39 Parte de la columna que queda fuera del agua (en la condition de proyecto)39 Part of the column that is left out of the water (in the project condition)

40 Parte de la columna que queda sumergida Figuras de Tipos de Modulos individuales40 Part of the column that remains submerged Figures of types of individual modules

Figuras numero 24 a 26: Es una particularization posible de un modulo perimetral para actuar como almacen de contenedores, visto desde dos orientaciones diferentes y el aspecto que tiene cuando esta conectado al modulo central (sin carga de contenedores en esta figura)Figures 24 to 26: It is a possible particularization of a perimeter module to act as a container storage, seen from two different orientations and the appearance it has when connected to the central module (without container loading in this figure)

57 Plataforma adicional, continuation del casco superior, hay 2 en las esquinas exteriores57 Additional platform, continuation of the upper hull, there are 2 in the outer corners

58 Columna inclinada que soporta la plataforma (57)58 Inclined column supporting the platform (57)

59 Espacio reservado para contenedores59 Space reserved for containers

60 Ralles para mover la grua portico60 Ralles to move the gantry crane

61 Grua portico para carga / descarga de contenedores de 20' o 40'61 Port crane for loading / unloading containers 20 'or 40'

62 Contenedores (de 20' en la imagen)62 Containers (20 'in the image)

10 Columna central de apoyo del casco superior10 Central support column of the upper hull

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes11 Faces connected to adjacent modules

63 Articulation de la grua para plegarla cuando no se usa63 Articulation of the crane to fold it when not in use

Figuras numero 27 a 29: Idem que la figura 24 a 26, pero con un modulo doble (formado por dos modulos perimetrales unidos permanentemente)Figures number 27 to 29: Idem that figure 24 to 26, but with a double module (formed by two perimeter modules permanently attached)

57 Plataforma adicional, continuacion del casco superior, hay 2 en las esquinas exteriores57 Additional platform, continuation of the upper hull, there are 2 in the outer corners

58 Columna inclinada que soporta la plataforma (57)58 Inclined column supporting the platform (57)

59 Espacio reservado para contenedores59 Space reserved for containers

60 Ralles para mover la grua portico60 Ralles to move the gantry crane

61 Grua portico para carga / descarga de contenedores de 20' o 40'61 Port crane for loading / unloading containers 20 'or 40'

62 Contenedores (de 20' en la imagen)62 Containers (20 'in the image)

10 Columna central de apoyo del casco superior10 Central support column of the upper hull

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes11 Faces connected to adjacent modules

Figuras numeros 30 a 32: Es una particularizacion posible de un modulo perimetral para actuar como dique de reparaciones, visto desde dos orientaciones diferentes y el aspecto que tiene cuando esta conectado al modulo centralFigures numbers 30 to 32: It is a possible particularization of a perimeter module to act as a repair dam, seen from two different orientations and the appearance it has when it is connected to the central module

64 Aligeramiento en el casco superior, para alojar la darsena de reparaciones64 Lightening on the upper hull, to house the repair dashboard

65 Plataforma elevable para izar buques, tipo Syncrolift65 Lifting platform for lifting ships, Syncrolift type

66 Chigres que elevan la plataforma (65)66 Chigres that raise the platform (65)

67 Talleres mecanicos (corte de chapa, soldadura, tuberlas, ...)67 Mechanical workshops (cutting of sheet metal, welding, pipes, ...)

57 Plataforma adicional, continuacion del casco superior, hay 2 en las esquinas exteriores57 Additional platform, continuation of the upper hull, there are 2 in the outer corners

68 Edificios de alojamiento del personal del astillero, la planta baja son oficina tecnica68 Shipyard staff accommodation buildings, the ground floor is technical office

69 Puente grua para mover piezas del buque69 Crane bridge to move parts of the ship

58 Columnas inclinadas que soportan la plataforma (57)58 Inclined columns supporting the platform (57)

70 Parte del casco superior (para reforzar la estructura)70 Part of the upper hull (to reinforce the structure)

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes11 Faces connected to adjacent modules

Figuras numeros 33 a 35: Idem que la figuras 30 a 32, pero con un modulo doble (formado por dos modulos perimetrales unidos permanentemente)Figures numbers 33 to 35: Idem that the figures 30 to 32, but with a double module (formed by two perimeter modules permanently attached)

64 Aligeramiento en el casco superior, para alojar la darsena de reparaciones64 Lightening on the upper hull, to house the repair dashboard

65 Plataforma elevable para izar buques, tipo Syncrolift65 Lifting platform for lifting ships, Syncrolift type

66 Chigres que elevan la plataforma (65)66 Chigres that raise the platform (65)

67 Talleres mecanicos (corte de chapa, soldadura, tuberlas, ...)67 Mechanical workshops (cutting of sheet metal, welding, pipes, ...)

57 Plataforma adicional, continuacion del casco superior, hay 2 en las esquinas exteriores57 Additional platform, continuation of the upper hull, there are 2 in the outer corners

68 Edificios de alojamiento del personal del astillero, la planta baja son oficina tecnica68 Shipyard staff accommodation buildings, the ground floor is technical office

69 Puente grua para mover piezas del buque69 Crane bridge to move parts of the ship

58 Columnas inclinadas que soportan la plataforma (57)58 Inclined columns supporting the platform (57)

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes11 Faces connected to adjacent modules

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

Figura numero 36: Es una particularizacion posible de un modulo perimetral para actuar como Almacen de productos gaseosos, tanto en una vista 3D (aislado), como de perfil y en planta cuando esta conectado al modulo centralFigure number 36: It is a possible particularization of a perimeter module to act as a store of gaseous products, both in a 3D view (isolated), profile and plant when it is connected to the central module

71 Casco superior de geometrla modificada (solo tiene tanques de lastre)71 Modified geometrically modified upper shell (only ballast tanks)

72 3 Depositos esfericos de gas72 3 Spherical gas tanks

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes11 Faces connected to adjacent modules

73 Cara sin conexion a otros modulos73 Face without connection to other modules

Figura numero 37: Idem que la figura 36, pero para carga llquidaFigure number 37: Same as figure 36, but for liquid load

74 Tanques de lastre en el casco superior74 Ballast tanks in the upper hull

75 Tanques de carga llquida (divididos en 6 tanques independientes75 Liquid cargo tanks (divided into 6 independent tanks)

12 Cara conectada al modulo central12 Face connected to the central module

11 Caras conectadas a los modulos adyacentes 73 Cara sin conexion a otros modulos11 Faces connected to adjacent modules 73 Face without connection to other modules

Figura numero 38: Modulo particularizado para servir de soporte a un hotel flotante. Se presenta la parte que corresponde a la estructura resistente, dedicada a tanques de lastre / combustible o servicios varios (incluso almacenes) y la parte dedicada a habilitacion (alojamientos, salones y espacios polivalentes). En la parte inferior hay una vista de su conexion con el modulo central (siempre se deben conectar tres modulos iguales en forma de estrella)Figure number 38: Particularized module to support a floating hotel. The part corresponding to the resistant structure is presented, dedicated to ballast / fuel tanks or various services (including warehouses) and the part dedicated to habilitation (accommodation, salons and multipurpose spaces). In the lower part there is a view of its connection with the central module (you should always connect three equal modules in the form of a star)

37 Tanques de lastre en el casco sumergido (tanques de inmersion rapida)37 Ballast tanks in the submerged hull (quick-dip tanks)

77 Doble fondo estructural, es parte del casco sumergido (2)77 Double structural bottom, it is part of the submerged hull (2)

78 Columna central de acceso al salon sumergido y soporte del casco superior78 Central column for access to the submerged room and support of the upper hull

79 Anadidos al casco superior para darle forma circular79 Added to the upper hull to give it a circular shape

58 Columna de sujecion de la plataforma adicional (80)58 Column for fastening the additional platform (80)

80 Plataforma adicional del casco superior, alrededor del modulo central80 Additional platform of the upper hull, around the central module

81 Salon submarino con vistas al exterior, es parte del casco sumergido (2)81 Underwater salon with views to the outside, it is part of the submerged hull (2)

82 Espacios comunes del casco superior (salones polivalentes), es parte del casco superior (1)82 Common areas of the upper hull (multipurpose rooms), is part of the upper hull (1)

83 Conexion con la columna central (accesos al casco sumergido), es parte del casco superior (1)83 Connection with the central column (access to the submerged hull), it is part of the upper hull (1)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

84 Alojamientos de la tripulacion y personal de fonda, es parte del casco sumergido (2)84 Accommodation of the crew and catering staff, it is part of the submerged hull (2)

Figura numero 39: Modulo autonomo de OCIO. Es una unidad central estandar ligeramente modificada, a la que se le han anadido varios elementos para mejorar la habitabilidad, esta especialmente disenada para funcionar de manera aislada, como una base de ocio marltimo.Figure number 39: Autonomous module of LEISURE. It is a slightly modified standard central unit, to which several elements have been added to improve habitability, it is specially designed to function in isolation, as a basis of leisure.

Pueden conectase a ella hasta tres satelites de ocio (figura 40) o dos satelites de ocio y un dique flotante.Up to three leisure satellites can be connected to it (figure 40) or two leisure satellites and a floating dock.

73 Cara del modulo sin conexion a otros modulos (hay 3)73 Module face without connection to other modules (there are 3)

81 Salon de observation submarino81 Underwater observation room

85 Plataforma adicional de ocio (alojamientos y zona de paseo encima) en las caras sin conexion85 Additional leisure platform (accommodation and walk area above) on the faces without connection

86 Entrepuente adicional para alojamientos86 Additional bridge for accommodation

87 Entrepuente adicional de alojamientos VIP87 Additional entrepuente of VIP accommodations

88 Zonas de paseo88 Walking areas

78 Columna de acceso al casco submarino78 Column of access to the submarine helmet

15 Cara en la que no se conectan modulos, pero podrlan conectarse satelites especiales (hay 3)15 Face where no modules are connected, but special satellites could be connected (there are 3)

Figura numero 40: Satelite para turismo nautico. Esta basada en una version muy reducida del modulo central, al que se le ha anadido un anillo alrededor para generar una playa artificial. Algunos elementos son similares a algunos de los elementos de los modulos, pero por las diferencias geometricas que presentan, se les ha asignado numeros de referencia nuevos:Figure number 40: Satelite for nautical tourism. It is based on a very small version of the central module, which has been added a ring around to generate an artificial beach. Some elements are similar to some of the elements of the modules, but due to the geometrical differences they present, they have been assigned new reference numbers:

89 Habitaciones submarinas89 Underwater rooms

90 Pasillo de acceso a las habitaciones90 Hall of access to the rooms

91 Escaleras de bajada al casco submarino91 Stairs of descent to the submarine helmet

92 Ventanas de observacion en las habitaciones92 Observation windows in the rooms

93 Casco submarino93 Underwater helmet

94 Casco superior94 Upper helmet

95 Puente de observacion95 Observation bridge

96 Playa-solarium en el anillo exterior96 Beach-solarium in the outer ring

97 Pasarela de acceso al anillo exterior (hay 3)97 Gateway to the outer ring (there are 3)

98 Ligaduras elasticas (puede haber 6 o 12)98 Elastic ties (there may be 6 or 12)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

99 Parte sumergida del anillo exterior99 Submerged part of the outer ring

100 Rompeolas periferico del anillo exterior Figuras de Estructuras Complejas100 Breakwater peripheral of the outer ring Figures of Complex Structures

Figura numero 41: Corresponde a una realizacion preferente, para un hotel flotante, instalado sobre la configuration representada en la figura 10, que incluye unas plataformas laterales para aumentar la superficie util de cubierta. La forma del hotel es irrelevante para esta invention, pero da una idea de la variedad de formas que se pueden instalar sobre este sistema.Figure number 41: Corresponds to a preferred embodiment, for a floating hotel, installed on the configuration shown in figure 10, which includes side platforms to increase the useful surface area of the roof. The shape of the hotel is irrelevant to this invention, but it gives an idea of the variety of forms that can be installed on this system.

101 Modulo central, con los equipos de control101 Central module, with control equipment

76 Modulo periferico para hotel (hay 3) soldados entre si 80 Placa de expansion y refuerzo del casco superior76 Peripheral module for hotel (there are 3) welded together 80 Expansion plate and reinforcement of the upper hull

58 Columna inclinada para apoyo de la plataforma (3)58 Column inclined for platform support (3)

103 Cubierta de paseo103 Walkway cover

104 Edificio interior104 Interior building

105 Edificio exterior105 Exterior building

106 Salidas de emergencia y balsas salvavidas106 Emergency exits and liferafts

Figura numero 42: Corresponde a una realizacion preferente de un centro empresarial flotante. La base es la misma de la figura 41 y los elementos tambien, solo cambia la forma del edificio y la funcion de los diversos locales de la plataforma. En esta figura se han sustituidos las columnas que unen el casco sumergido con el casco superior por una anillo aligerado, tal como aparece en la figura 2, aunque podrlan haberse usado columnas, tal como aparecen en la figura 1 y en el resto de disenos.Figure number 42: Corresponds to a preferred embodiment of a floating business center. The base is the same as in figure 41 and the elements also change only the shape of the building and the function of the various locations of the platform. In this figure, the columns that join the submerged hull with the upper hull have been replaced by a lightened ring, as shown in figure 2, although columns could have been used, as they appear in figure 1 and in the rest of the designs.

Figuras numero 43. 44 y 66: Corresponden a una realizacion preferente, configurada como base aerea flotante de aplicacion militar (la pista de aterrizaje es demasiado pequena para los aviones comerciales, pero es equiparable a la de un portaaviones grande).Figures number 43. 44 and 66: Correspond to a preferred embodiment, configured as a floating air base for military application (the runway is too small for commercial aircraft, but is comparable to that of a large aircraft carrier).

101 Modulo central de la base101 Central module of the base

107 Torre de control del aeropuerto. En otras aplicaciones es el puente de gobierno (10)107 Airport control tower. In other applications is the bridge (10)

80 Plataformas de expansion del casco superior 58 Columnas inclinadas, soporte de (4)80 Upper hull expansion platforms 58 Slanted columns, support (4)

108 Angares y talleres de los aviones108 Aircraft hangars and workshops

109 Pista de despegue / aterrizaje109 Take-off / landing runway

110 Helipuertos110 Heliports

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

86 Alojamientos de oficiales y tripulacion. En otras aplicaciones son alojamientos extra86 Accommodations of officers and crew. In other applications they are extra accommodations

102 Modulo periferico especlfico de la base aerea (todos estan soldados entre si)102 Specific peripheral module of the air base (all are welded together)

Figura numero 45: Corresponden a una realization preferente, configurada como complejo de transportes y reparaciones, que incluye dos unidades centrales estandar, un modulo y medio de contenedores doble, un modulo y medio de astilleros y dos modulos de contenedores simples (configurados como vaclos, es decir sin gruas)Figure number 45: Correspond to a preferred embodiment, configured as a complex of transport and repairs, which includes two standard central units, a module and a half of double containers, a module and a half of shipyards and two modules of simple containers (configured as empty, that is, without cranes)

Figura numero 46: Corresponde a una realizacion preferente, configurada como un complejo residencial flotante, compuesto por una unidad central de ocio rodeada por tres satelites para ocio, que estan unidos por brazos-pasarela articulados en los dos modulos. En la unidad central las uniones se realizan en los mismos lugares donde irlan las zonas de union estandar del casco superior.Figure number 46: Corresponds to a preferred embodiment, configured as a floating residential complex, consisting of a central entertainment unit surrounded by three satellites for leisure, which are joined by articulated arms-gangway in the two modules. In the central unit the unions are made in the same places where the standard union areas of the upper hull are.

Figuras numero 47 a 63: Corresponden a varios grupos de modulos que se pueden construir con los elementos presentados en esta patente.Figures 47 to 63: Correspond to several groups of modules that can be built with the elements presented in this patent.

Figuras numero 64: Corresponden a un modulo periferico rectangular compatible con el sistema de modulos propuesto, definido en la revindication n° 21.Figures number 64: Correspond to a rectangular peripheral module compatible with the proposed module system, defined in the revindication n ° 21.

Figuras numero 65: Corresponden a un grupo de modulos sin equipamiento, en los momentos previos a su union para formar una estructura de siete modulos. Es la figura representativa de la invention (imagen para el BOPI).Figures number 65: Correspond to a group of modules without equipment, in the moments prior to their union to form a structure of seven modules. It is the representative figure of the invention (image for the BOPI).

Indice de ReferenciasIndex of References

Para facilitar la interpretation de las figuras, se incluye la siguiente tabla, en la que aparecen todos los elementos que se citan en ellas, su denomination y el numero de figura en que aparecen por primera vezTo facilitate the interpretation of the figures, the following table is included, in which all the elements that are mentioned in them appear, their denomination and the figure number in which they appear for the first time

Referen  Referen

1a Vez Denominacion del elemento  1a Denomination of the element

1  one

F-1 Anillo o casco superior (o elevado)  F-1 Upper ring or helmet (or raised)

2  two

F-1 Anillo o casco submarino  F-1 Underwater helmet or ring

3  3

F-1 Columna periferica de union de los cascos (hay 6 en un modulo)  F-1 Peripheral column of union of the helmets (there are 6 in a module)

4  4

F-2 Anillo periferico aligerado que puede sustituir a las columnas  F-2 Lightened peripheral ring that can replace the columns

5  5

F-1 Zona de union de modulos con geometrla 'hembra'  F-1 Connection area of modules with 'female' geometry

6  6

F-1 Zona de union de modulos con geometrla 'macho'  F-1 Uniting area of modules with 'male' geometry

7  7

F-1 Hueco central del casco superior, para dar visibilidad al salon submarino  F-1 Central hollow of the upper hull, to give visibility to the underwater salon

8  8

F-1 Huecos hidrodinamicos en el casco sumergido  F-1 Hydrodynamic voids in the submerged hull

9  9

F-2 Aligeramientos del anillo que une los dos cascos  F-2 Lightening of the ring that joins the two helmets

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Referen  Referen

1 la Vez Denominacion del elemento  1 the Time Denomination of the element

10  10

F-1 Columna central para acceso al casco sumergido y soporte del puente  F-1 Central column for access to the submerged hull and bridge support

11  eleven

F-3 Cara en la que se pueden conectar modulos perifericos  F-3 Face on which peripheral modules can be connected

12  12

F-3 Cara en la que se conectan casi siempre modulos centrales  F-3 Face in which central modules are almost always connected

13  13

F-4 Cara en la que se conectan obligatoriamente modulos que estan soldados  F-4 Face on which modules that are welded are connected

14  14

F-5 Cara en la que en alguna ocasion podrla conectarse un modulo periferico  F-5 Face on which a peripheral module could connect on some occasion

15  fifteen

F-4 Cara en la que no se conectan modulos, pero podrlan conectarse satelites especiales  F-4 Face where no modules are connected, but special satellites could connect

16  16

F-7 Modulo Central Estandar  F-7 Standard Central Module

17  17

F-8 Modulo Periferico Simple (un solo modulo)  F-8 Simple Peripheral Module (single module)

18  18

F-12 Modulo periferico Doble (dos modulos simples soldados entre si)  F-12 Double peripheral module (two simple modules welded together)

19  19

F-7 Modulo Central de Ocio  F-7 Central Module of Leisure

20  twenty

F-10 Modulo Central en Estrella  F-10 Central Module in Star

21  twenty-one

F-15 Brida de union de los modulos  F-15 Connection flange of the modules

22  22

F-15 Camara de conexiones (puede estar abierta al mar)  F-15 Connection camera (can be open to the sea)

23  2. 3

F-15 Puertas estancas de acceso a los modulos  F-15 Airtight doors for access to modules

24  24

F-15 Modulo (cualquiera) en su zona de conexion 'hembra'  F-15 Module (any) in its 'female' connection area

25  25

F-15 Modulo (cualquiera) en su zona de conexion 'macho  F-15 Module (any) in its connection area 'male

26  26

F-15 Tuberlas del circuito de lastres  F-15 Ballast circuit pipes

27  27

F-15 Exterior de los modulos, abierto al mar o a la intemperie  F-15 Exterior of the modules, open to the sea or to the weather

28  28

F-15 Manguito de conexion de los circuitos de lastre de los dos modulos  F-15 Connection sleeve for the ballast circuits of the two modules

29  29

F-19 Gancho que sujeta el modulo central  F-19 Hook holding the central module

30  30

F-19 Cilindro hidraulico de liberation rapida del gancho  F-19 Hydraulic cylinder for quick release of the hook

31  31

F-19 Base soporte del dispositivo  F-19 Base device support

32  32

F-19 Motor y engranaje que mueve el brazo giratorio (33)  F-19 Motor and gear that moves the swivel arm (33)

33  33

F-19 Brazo doble de traction (es el que aproxima o separa el modulo)  F-19 Double traction arm (is the one that approximates or separates the module)

343. 4

3535

3636

3737

3737

3838

3939

4040

4141

4242

4343

4444

45Four. Five

4646

4747

4848

4949

50fifty

5151

5252

5353

5454

5555

F-19F-19

F-19F-19

F-19F-19

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

F-22F-22

Denominacion del elementoDenomination of the element

Articulacion libre entre (33) y (35)Free articulation between (33) and (35)

Brazo oscilanteOscillating arm

Cilindro hidraulico que gula el brazo oscilante (35)Hydraulic cylinder that guides the oscillating arm (35)

Tanque de lastre de inundacion rapida (hay 6)Rapid flood ballast tank (there are 6)

Tanques de lastre en el casco sumergido (tanques de inmersion rapida)Ballast tanks in the submerged hull (quick immersion tanks)

Tanque de lastre de elevacion de emergencia (hay 6)Emergency lift ballast tank (there are 6)

Parte de la columna que queda fuera del agua (en la condicion de proyecto)Part of the column that is outside the water (in the project condition)

Parte de la columna que queda sumergidaPart of the column that remains submerged

Bomba principal de lastreMain ballast pump

Bomba de lastre de reservaReserve ballast pump

Valvulas de seguridad de los circuitos de lastreBallast circuits safety valves

Bocas de llenado o vaciado de los tanques de lastreFilling or emptying mouths of ballast tanks

Valvula de descarga rapida de los tanques de elevacion de emergenciaQuick discharge valve for emergency lifting tanks

Valvula de llenado de los tanques de inundacion rapidaRapid flooding tank filling valve

Descargas de lastre (Tomas de mar)Ballast discharges (Sea intake)

Tomas de lastre (Tomas de mar)Ballast sockets (Sea intake)

Bomba de lastre de emergencia del modulo perimetralEmergency ballast pump of the perimeter module

Circuito de impulsion de lastre (para el llenado de los tanques)Ballast impulse circuit (for filling tanks)

Circuito de aspiracion de lastres (para el vaciado de los tanques)Ballast aspiration circuit (for emptying the tanks)

Valvulas de control del llenado / vaciado de cada tanqueValves to control the filling / emptying of each tank

Tuberlas de llenado o aspiracion de los tanquesTank filling or aspiration tubes

Otros tanques de lastre, no relacionados con el sistema de inundacion / elevacion rapidoOther ballast tanks, not related to the flood / rapid lift system

Valvula de descarga del lastre al marBallast discharge valve to the sea

5656

5757

5858

5959

6060

6161

6262

6363

6464

6565

6666

6767

6868

6969

7070

7171

7272

7373

7474

7575

7676

7777

7878

F-22F-22

F-26F-26

F-25F-25

F-26F-26

F-25F-25

F-25F-25

F-25F-25

F-26F-26

F-31F-31

F-30F-30

F-30F-30

F-30F-30

F-30F-30

F-30F-30

F-30F-30

F-36F-36

F-36 3 F-36 F-37 F-37F-36 3 F-36 F-37 F-37

F-41F-41

F-38F-38

F-38F-38

Denominacion del elementoDenomination of the element

Valvula de llenado de lastre de agua del mar.Ballast filling valve for seawater.

Plataforma adicional, continuation del casco superior, hay 2 en las esquinas exterioresAdditional platform, continuation of the upper hull, there are 2 in the outer corners

Columna inclinada que soporta la plataforma (57)Inclined column that supports the platform (57)

Espacio reservado para contenedoresSpace reserved for containers

Ralles para mover la grua porticoRalles to move the gantry crane

Grua portico para carga / descarga de contenedores de 20' o 40'Crane portico for loading / unloading containers of 20 'or 40'

Contenedores (de 20' en la imagen)Containers (20 'in the image)

Articulation de la grua para plegarla cuando no se usaArticulation of the crane to fold it when not in use

Aligeramiento en el casco superior, para alojar la darsena de reparacionesLightening in the upper hull, to accommodate the repair dash

Plataforma elevable para izar buques, tipo SyncroliftLifting platform for lifting ships, Syncrolift type

Chigres que elevan la plataforma (65)Winches that raise the platform (65)

Talleres mecanicos (corte de chapa, soldadura, tuberlas, ...)Mechanical workshops (cutting of sheet metal, welding, pipes, ...)

Edificios de alojamiento del personal del astillero, la planta baja son oficina tecnicaShipyard staff accommodation buildings, ground floor are technical office

Puente grua para mover piezas del buqueCrane bridge to move parts of the ship

Parte del casco superior (para reforzar la estructura)Part of the upper hull (to reinforce the structure)

Casco superior de geometrla modificada (solo tiene tanques de lastre)Modified geometrically modified upper hull (only ballast tanks)

Depositos esfericos de gasSpherical gas tanks

Cara sin conexion a otros modulosFace without connection to other modules

Tanques de lastre en el casco superiorBallast tanks in the upper hull

Tanques de carga llquida (divididos en 6 tanques independientesLiquid cargo tanks (divided into 6 independent tanks)

Modulo periferico para hotel (hay 3) soldados entre si Doble fondo estructural, es parte del casco sumergido (2) Columna de acceso al casco submarinoPeripheral module for hotel (there are 3) soldiers between them Double structural bottom, it is part of the submerged hull (2) Column of access to the submarine helmet

7979

8080

8181

8282

8383

8484

8585

8686

8787

8888

8989

9090

9191

9292

9393

9494

9595

9696

9797

9898

9999

100100

101101

F-38F-38

F-38F-38

F-38F-38

F-38F-38

F-38F-38

F-38F-38

F-39F-39

F-39F-39

F-39F-39

F-39F-39

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-40F-40

F-41F-41

Denominacion del elementoDenomination of the element

Anadidos al casco superior para darle forma circularAdded to the upper hull to give it a circular shape

Plataforma adicional del casco superior, alrededor del modulo centralAdditional platform of the upper hull, around the central module

Salon submarino con vistas al exterior, es parte del casco sumergido (2)Submarine salon with exterior views, it is part of the submerged hull (2)

Espacios comunes del casco superior (salones polivalentes), es parte del casco superior (1)Common spaces of the upper hull (multi-purpose rooms), is part of the upper hull (1)

Conexion con la columna central (accesos al casco sumergido), es parte del casco superior (1)Connection with the central column (access to the submerged hull), is part of the upper hull (1)

Alojamientos de la tripulacion y personal de fonda, es parte del casco sumergido (2)Accommodation of the crew and staff of the inn, it is part of the submerged hull (2)

Plataforma adicional (alojamientos y zona de paseo encima) en las caras sin conexionAdditional platform (accommodation and walk area above) on the faces without connection

Entrepuente adicional para alojamientosAdditional bridge for accommodation

Entrepuente adicional de alojamientos VIPAdditional entrepuente of VIP accommodations

Zonas de paseoWalking areas

Habitaciones submarinasUnderwater rooms

Pasillo de acceso a las habitacionesHallway to the rooms

Escaleras de bajada al casco submarinoStairs of descent to the submarine helmet

Ventanas de observacion en las habitacionesObservation windows in the rooms

Casco submarinoUnderwater helmet

Casco superiorUpper helmet

Puente de observationBridge of observation

Playa-solarium en el anillo exteriorBeach-solarium in the outer ring

Pasarela de acceso al anillo exteriorGateway to the outer ring

Ligaduras elasticasElastic ties

Parte sumergida del anilloSubmerged part of the ring

Rompeolas periferico del anilloBreakwater peripheral of the ring

Modulo central, con los equipos de controlCentral module, with control equipment

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Referen  Referen

1a Vez Denomination del elemento  1st Time Denomination of the element

102  102

F-41 Modulo periferico especifico de la base aerea (todos estan soldados entre si)  F-41 Specific peripheral module of the aerial base (all are welded together)

103  103

F-41 Cubierta de paseo  F-41 Walk cover

104  104

F-41 Edificio interior  F-41 Interior building

105  105

F-41 Edificio exterior  F-41 Exterior building

106  106

F-41 Salidas de emergencia y balsas salvavidas  F-41 Emergency exits and liferafts

107  107

F-43 Torre de control del aeropuerto. En otras aplicaciones es el puente de gobierno (10)  F-43 Airport control tower. In other applications is the bridge (10)

108  108

F-43 Angares y talleres de los aviones  F-43 Aircraft hangars and workshops

109  109

F-43 Pista de despegue / aterrizaje  F-43 Take-off / landing runway

110  110

F-43 Helipuertos  F-43 Heliports

Realizaciones preferentes de la invencion Mega Hotel FlotantePreferred embodiments of the invention Mega Hotel Floating

Por ser un sistema muy flexible (es uno de los objetivos y novedades de la invencion), no cabe hablar de realization preferente propiamente dicha, esta preparado para dar servicio a cualquier tipo de instalacion flotante que se quiera instalar en los modulo, eligiendo la configuration mas adecuada a las necesidades de peso o superficie necesaria.Because it is a very flexible system (it is one of the objectives and novelties of the invention), it is not possible to speak of preferential realization properly, it is prepared to give service to any type of floating installation that you want to install in the modules, choosing the configuration more suitable to the needs of weight or necessary surface.

No obstante, se ha preparado una realizacion especial, que se sale un poco de la filosofla basica del sistema (no es desmontable), pero que utiliza el sistema de modulos propuesto y da una idea de las posibilidades que ofrece el sistema.However, a special performance has been prepared, which leaves a little of the basic philosophy of the system (it is not removable), but which uses the proposed module system and gives an idea of the possibilities offered by the system.

Se trata de un Mega hotel flotante (figura 41) y un Centro Empresarial flotante (Figura 42), construido sobre la combination de modulos para Mega Hotel de la figura 38, es decir un modulo central en estrella (20) y tres modulos perimetrales para hotel (17) colocados en caras alternas del modulo central.It is a floating mega hotel (figure 41) and a floating business center (Figure 42), built on the combination of modules for Mega Hotel of figure 38, that is, a central star module (20) and three perimeter modules for hotel (17) placed on alternate faces of the central module.

Aunque podrla haberse usado la version de columnas independientes que aparece en la figura 13, en el centro empresarial, se ha preferido usar la version de anillo aligerado que aparece en la figura 2. Las dos opciones son validas, pero esta permite una mayor flexibilidad a la hora de ajustar la estabilidad del conjunto (variando el espesor del anillo).Although the version of independent columns that appears in figure 13 could have been used in the business center, it has been preferred to use the lightened ring version shown in figure 2. The two options are valid, but this allows a greater flexibility to when adjusting the stability of the assembly (varying the thickness of the ring).

Las uniones desmontables se han sustituido por uniones soldadas, no tiene sentido separar los modulos con el edifico que hay instalado encima, aparte de que no tendrlan estabilidad una vez separados. Se han anadido unas placas (cubriendo parte de los huecos que quedan entre los modulos perimetrales), que aumentan la superficie disponible (80) apoyadas sobre columnas inclinadas (58), estas placas son continuation del casco superior de los modulos.The removable joints have been replaced by welded joints, it does not make sense to separate the modules with the building that is installed above, apart from that they will not have stability once they are separated. Some plates have been added (covering part of the holes that are between the perimeter modules), which increase the available surface (80) supported on inclined columns (58), these plates are continuation of the upper hull of the modules.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Sobre la configuration basica, se construyen todas las instalaciones hoteleras, areas comerciales anexas y zonas de paseo al aire libre del conjunto turistico. En el modulo central hay un salon submarino acristalado para observation de la fauna marina. En los modulos perifericos puede haber o no salones submarinos, segun indiquen los estudios de mercado previos al diseno definitivo del hotel.On the basic configuration, all the hotel facilities, adjoining commercial areas and outdoor walking areas of the tourist complex are built. In the central module there is a glazed underwater lounge for observation of marine fauna. In the peripheral modules there may or may not be submarine salons, as indicated by the market studies prior to the definitive design of the hotel.

El modulo central se ocupa tambien de generar electricidad, agua dulce, calefaccion y aire acondicionado, de reciclar los residuos del hotel, servicios de lavanderia, reception de visitantes y en general de supervisar todo el funcionamiento de la instalacion.The central module is also responsible for generating electricity, fresh water, heating and air conditioning, recycling hotel waste, laundry services, reception of visitors and, in general, supervising the entire operation of the facility.

En los tres modulos perimetrales, el grosor del anillo aligerado depende del numero de niveles de habilitacion que formen el hotel (es decir del numero total de habitaciones) el casco superior del conjunto, se utiliza para restaurantes, salones, espacios de recreo, SPA y otros espacios comunes del hotel, aparte del espacio necesario par los tanques de elevation de emergencia. Por la geometria empleada para el edificio del hotel, uno de los lados queda libre en su zona central y sirve como area de reception de visitantes.In the three perimeter modules, the thickness of the lightened ring depends on the number of levels of qualification that form the hotel (that is to say of the total number of rooms) the upper hull of the set, is used for restaurants, lounges, recreational spaces, SPA and other common areas of the hotel, apart from the space required for emergency elevation tanks. Due to the geometry used for the hotel building, one of the sides is free in its central area and serves as a reception area for visitors.

Entre el casco superior y el casco submarino, queda un espacio libre que permite la navegacion de embarcaciones pequenas y medianas, por lo que se puede acceder directamente a la columna central del modulo central, donde hay un embarcadero flotante por el que tambien se puede acceder al complejo hotelero. Con buen tiempo, en que el hotel se hunde hasta que el agua toca el casco superior, ese espacio desaparece, pero entonces el acceso a traves de la explanada (880) es muy facil desde el exterior.Between the upper hull and the submarine hull, there is a free space that allows the navigation of small and medium-sized boats, so that you can directly access the central column of the central module, where there is a floating pier that can also be accessed to the hotel complex. With good weather, in which the hotel sinks until the water touches the upper hull, that space disappears, but then access through the esplanade (880) is very easy from the outside.

El edificio que forma el hotel que se ve en la figura 41 (es solo un ejemplo y no es en ningun caso limitativo) consta de 1385 habitaciones dobles, aunque se puede disenar para cualquier otro numero de habitaciones. Si se varia el peso del hotel, hay que variar el espesor de los cascos submarinos (para tener la flotabilidad necesaria) y el grosor de las columnas de los modulos (para tener la estabilidad adecuada).The building that forms the hotel that is seen in figure 41 (it is only an example and is not in any limiting case) consists of 1385 double rooms, although it can be designed for any other number of rooms. If you vary the weight of the hotel, you have to vary the thickness of the submarine hulls (to have the necessary buoyancy) and the thickness of the columns of the modules (to have adequate stability).

En la planta inferior del edificio, se suprimen varias habitaciones (1 06), para permitir salidas de emergencia al anillo exterior en caso de averia importante. En estas salidas (11 en total) estan las balsas salvavidas y unas rampas inflables, similares a las rampas de emergencia de los aviones, para bajar hasta el nivel del mar (la cubierta esta 9m por encima del agua)On the lower floor of the building, several rooms (1 06) are suppressed, to allow emergency exits to the outer ring in case of major breakdown. In these exits (11 in total) are the life rafts and inflatable ramps, similar to the emergency ramps of the planes, to go down to sea level (the deck is 9m above the water)

El conjunto puede convertirse en un centro empresarial, sin mas que cambiar las habitaciones por oficinas. La forma de los edificios variaria y serian sustituidos por bloques cilmdricos, en la parte superior de los cuales hay helipuertos, para el transporte rapido de ejecutivos.The whole can become a business center, without changing the rooms by offices. The shape of the buildings would vary and would be replaced by cylindrical blocks, on the upper part of which there are heliports, for the fast transport of executives.

Base Aerea Flotante MilitarBase Floating Military Air Base

Otra realization preferente, es una base aerea flotante, se ha orientado hacia el campo militar, pues la pista de despegue no es suficientemente grande para ser usada por aviones comerciales, y luego quedaria el problema logistico de trasladar a los pasajeros a tierra, lo cual reduciria la efectividad de la misma. Sin embargo, tiene aproximadamente el mismo tamano que un portaaeronaves de tamano medio, por lo que seria perfectamente capaz de sustituirlo, con un coste mucho menor y con un comportamiento en olas mucho mejor.Another preferred embodiment, is a floating aerial base, has been oriented towards the military field, since the runway is not large enough to be used by commercial aircraft, and then there would be the logistical problem of transporting passengers to land, which it would reduce the effectiveness of it. However, it has approximately the same size as an aircraft carrier of medium size, so it would be perfectly capable of replacing it, with a much lower cost and much better wave behavior.

Como se puede ver en las figuras 43 y 44, esta formada por tres modulos iguales a los empleados en el modulo de contenedores doble (102) soldados entre si y unidos tambien de forma permanente a un modulo periferico basico (1 02). Todo este conjunto se uniriaAs can be seen in figures 43 and 44, it is formed by three modules equal to those used in the module of double containers (102) welded together and also permanently attached to a basic peripheral module (1 02). All this set would come together

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

(pero de forma desmontable) a un modulo central (101) que le proporcionarla toda la energla y servicios que necesitase.(but removable) to a central module (101) that will provide all the energy and services you need.

Los modulos de 'contenedores' tendlan las plataforma de expansion (80) correspondientes, soportadas por columnas inclinadas (58). La torre del modulo central (107) actuarla como torre de control del aeropuerto y el casco superior (86) tendrla los alojamientos de la tripulacion y los oficiales de la base. En el casco inferior habrla alojamientos extra, almacenes y estarla la camara de maquinas.The modules of 'containers' tend the corresponding expansion platform (80), supported by inclined columns (58). The tower of the central module (107) will act as the control tower of the airport and the upper hull (86) will have the crew quarters and the officers of the base. In the lower hull there will be extra accommodations, warehouses and the machine room.

Sobre el modulo periferico extra estarlan colocados los angares de los aviones y sus talleres correspondientes (108). Sobre los tres modulos alineados, estarla la pista de aterrizaje principal (109) y cuatro helipuertos (110). La pista podrla extenderse unos 30m anadiendo plataformas adicionales en sus extremos, apoyadas sobre columnas inclinadas (no representadas en las figuras incluidas).The hangars of the aircraft and their corresponding workshops (108) will be placed on the extra peripheral module. On the three aligned modules, it will be the main runway (109) and four heliports (110). The runway could extend about 30m by adding additional platforms at its ends, resting on inclined columns (not shown in the figures included).

La imagen representa una base con una pista de 186 m de longitud, aunque por supuesto el aspecto final dependerla el tamano de modulo elegido. Aunque podrla anadirse otro modulo de angares y otro de pista (colocados simetricamente respecto al modulo central, no parece prudente sin realizar antes un amplio estudio de la estructura del mismo y de su comportamiento en la mar).The image represents a base with a track of 186 m in length, although of course the final aspect will depend on the size of the chosen module. Although it could be added another module of hangars and another of track (placed symmetrically with respect to the central module, it does not seem prudent without first making an extensive study of its structure and behavior at sea).

El sistema de fondeo estarla colocado en el fondo de la estructura, cerca del centro de gravedad del conjunto, y permitirla el giro de todo el grupo. En las columnas mas exteriores se dispondrlan de helices de empuje transversal, para poder orientar la pista contra el viento y facilitar el despegue / aterrizaje de los aviones.The anchoring system will be placed in the bottom of the structure, close to the center of gravity of the whole, and allow the rotation of the entire group. In the outermost columns transverse thrust propellers will be available, to be able to orient the track against the wind and facilitate the takeoff / landing of the aircraft.

Anadiendo dos modulos mas y una plataforma en el final de la pista (figura 66), se puede conseguir una longitud de pista bastante mayor (264 m).By adding two more modules and a platform at the end of the track (figure 66), a much larger track length (264 m) can be achieved.

Complejo Industrial de Transporte y ReparacionesIndustrial Complex of Transportation and Repairs

Aunque esta casi fuera de los llmites del sistema propuesto, (pues no esta previsto que haya cuatro modulos alineados y habrla que revisar la estructura de los modulos con todo detalle), se presenta una combination (figura 45) que contiene:Although this is almost outside the limits of the proposed system, (since it is not expected that there will be four modules aligned and it will be necessary to review the structure of the modules in detail), a combination is presented (figure 45) that contains:

- Dos unidades centrales unidas por una de sus caras (pues los requerimientos de energla pueden ser muy elevados).- Two central units joined by one of their faces (since the energy requirements can be very high).

- Un dique de reparaciones navales formado por tres modulos para astillero dobles (realmente es un modulo y medio) en uno de los costados de los modulos centrales.- A dike of naval repairs formed by three modules for double shipyard (really is a module and a half) on one side of the central modules.

- Un muelle de descarga de contenedores formado por tres modulos dobles (uno y medio) al otro costado de los modulos centrales.- A container discharge dock formed by three double modules (one and a half) on the other side of the central modules.

- Dos modulos en los extremos que pueden ser de varias formas, pueden ser uno de astillero y otro de contenedores simples, o bien dos modulos perifericos basicos que le proporcionarlan una amplia superficie de trabajo libre para cualquier aplicacion imaginable.- Two modules at the ends that can be of various shapes, can be one of shipyard and another of simple containers, or two basic peripheral modules that provide a wide free work surface for any imaginable application.

Este complejo serla adecuado para zonas mas o menos protegidas de los temporales (por ejemplo para el Mar Mediterraneo).This complex will be suitable for more or less protected areas of the storms (for example for the Mediterranean Sea).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

Estructura de las reivindicaciones:Structure of the claims:

Para facilitar el analisis de las dependencias entre las reivindicaciones, se ha confeccionado el esquema siguiente:To facilitate the analysis of the dependencies between the claims, the following scheme has been made:

Esta dividido en cuatro grandes zonas: Modulos basicos, Sistemas especiales, Modulos individuales y Estructuras complejasIt is divided into four large areas: Basic modules, Special systems, Individual modules and Complex structures

Modulos BasicosBasic Modules

Las reivindicaciones n° 1 y 2 hacen referencia a las dos formas posibles de modulos, segun los dos cascos esten unidos por 6 columnas o por un anillo aligerado. La reivindicacion n° 1, es una trascripcion de la reivindicacion n° 1 de la patente original (P201300987).Claims 1 and 2 refer to the two possible forms of modules, according to the two hulls being joined by 6 columns or by a lightened ring. Claim 1 is a transcript of claim 1 of the original patent (P201300987).

Sistemas especialesSpecial systems

Las reivindicaciones 3 a 8 son sistemas que se pueden anadir a la forma basica (que puede ser cualquiera de las dos definidas) para configurar el modulo flotante estandarizado reivindicacion n° 9 (que es la pieza principal de la patente). De este grupo de sistemas, el unico que ha de incluirse obligatoriamente, es el sistema de union (reivindicacion n° 3), los demas son opcionales, recomendables si el presupuesto de la instalacion lo permite.Claims 3 to 8 are systems that can be added to the basic form (which can be either of the two defined) to configure the standardized floating module claim n ° 9 (which is the main piece of the patent). Of this group of systems, the only one that must be included, is the union system (claim n ° 3), the others are optional, recommended if the budget of the installation allows it.

Modulos individualesIndividual modules

El modulo flotante Estandarizado puede ser de dos tipos, Central o Periferico y de estos hay varios subtipos. Algunos de los perifericos tienen dos versiones, segun usen un modulo simple (R 16/17) o uno doble (R 19/20).The Standardized floating module can be of two types, Central or Peripheral and of these there are several subtypes. Some of the peripherals have two versions, depending on whether they use a simple module (R 16/17) or a double module (R 19/20).

Hay dos tipos de modulos Especiales, que no se basan en el diseno de las reivindicaciones n° 1 y 2 (es decir que no son hexagonos):There are two types of Special modules, which are not based on the design of claims 1 and 2 (that is, they are not hexagons):

- El modulo rectangular (R21), que es heredado tal cual, de la patente original.- The rectangular module (R21), which is inherited as is, from the original patent.

- El satelite de Ocio (R22), que solo puede funcionar en combination con el modulo central de Ocio (R11).- The Leisure satellite (R22), which can only work in combination with the central module of Leisure (R11).

Ambos satelites estan relacionados con la patente, en el sentido de que obligatoriamente utilizan el sistema de union definido en la reivindicacion n° 3.Both satellites are related to the patent, in the sense that they compulsorily use the union system defined in claim 3.

Estructuras complejasComplex structures

Con estos modulos se pueden elaborar un gran numero de Grupos de Modulos (R26/27), que como se comenta en la description de la patente, uno de ellos debe ser un modulo central estandar, excepto las dos aplicaciones (R23/24), que usan modulos centrales especiales.With these modules a large number of Groups of Modules can be elaborated (R26 / 27), that as it is commented in the description of the patent, one of them must be a standard central module, except the two applications (R23 / 24), that use special central modules.

imagen1image 1

OCIOLEISURE

1 - Modulo flotante Basico con columnas1 - Basic floating module with columns

3 - Sistema de union de3 - Union system

7 - Secuencia de Ensam-7 - Test Sequence

mddulosmddulos

blaie y DesensamblajeBlaie and Disassembly

4 - Sistema de Control de4 - Control System

LastresThe three

5 - Sistema de Elevacion y5 - Elevation System and

8 - Procedimiento de8 - Procedure of

Elevacibn y HundimientoElevation and Sinking

hundimiento RapidoRapid subsidence

2- Modulo flotante Bbsi co con anillo aligerado2- Floating module Bbsi co with lightened ring

6 - Sistema de Control de6 - Control System

EstabilidadStability

9 - Modulo Flotante Estandarizado9 - Standardized Floating Module

13-Modulo PERIFERICO13-Module PERIPERIC

Modulo periferico paraPeripheral module for

1414

Carga LIQUIDALIQUIDA Load

GenericoGeneric

Modulo periferico paraPeripheral module for

15fifteen

Carga GASEOSAGASEOUS CHARGE

10-Modulo CENTRAL Estandarizado10-Standardized Module CENTRAL

19 - Modulo Doble para19 - Double Module for

16 - Modulo periferico para16 - Peripheral module for

Contenedores / VacioContainers / Empty

Contenedores / VacioContainers / Empty

20 - Modulo Doble para20 - Double Module for

17 - Modulo periferico para17 - Peripheral module for

ASTILLEROSHIPYARD

AST LLEROAST LLERO

Mbdulo periferico paraPeripheral membrane for

1818

MEGA HOTELMEGA HOTEL

21 - Modulo Rectangular21 - Rectangular Module

22 - Satelite para OCIO22 - Satellite for LEISURE

11 - Modulo Central para11 - Central Module for

23 - Complejo residencial23 - Residential complex

FlotanteFloating

12 - Modulo Central en12 - Central Module in

GRUPOS de ModulosGROUPS of Modules

2626

24 - Mega Hotel Flotante24 - Mega Hotel Floating

especial izadosspecial hoists

27 - Grupos de Modulos27 - Groups of Modules

25 - Base Aerea Flotante25 - Floating Air Base

MIXTOSMIXED

Claims (27)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Modulo flotante basico con columnas, para la construction de estructuras navales complejas, industriales o de ocio, que se caracteriza porque:1. Basic floating module with columns, for the construction of complex naval structures, industrial or leisure, which is characterized because: - Esta formado por dos cascos prismaticos de eje vertical (uno sumergido y otro elevado por encima de la flotation). La forma en planta de los modulos es un hexagono regular con los vertices achaflanados.- It is formed by two prismatic helmets of vertical axis (one submerged and another raised above the flotation). The plan form of the modules is a regular hexagon with chamfered vertices. - Cada casco (sumergido o elevado) incorporan un anillo resistente dodecagonal (en su cara interna), al que se unen las columnas, que constituye una estructura indeformable. El anillo tiene un espesor (en planta) comprendido entre vez y media y dos veces el espesor de las columnas en su zona mas esbelta.- Each hull (submerged or elevated) incorporates a strong dodecagonal ring (on its inner face), to which the columns are joined, which constitutes a non-deformable structure. The ring has a thickness (in plan) between once and a half and twice the thickness of the columns in its slender area. - Los dos cascos, estan unidos por seis columnas perifericas verticales de section transversal aplanada (abiertas en forma de abanico en sus extremos), alineadas con el contorno del pollgono y colocadas en sus vertices. Las columnas tienen una parte prismatica (de seccion constante) en su parte central (cerca de la flotacion), se abren en forma de abanico en los extremos, para conectarse en su borde con los dos anillos estructurales de los cascos. La parte exterior de las columnas es vertical, el abanico esta solo en la parte interior y en los dos laterales.- The two helmets, are joined by six vertical peripheral columns of flattened cross section (open in a fan at their ends), aligned with the contour of the pollgon and placed in their vertices. The columns have a prismatic part (of constant section) in their central part (near the floating), they open in the form of a fan at the ends, to connect on their edge with the two structural rings of the helmets. The outer part of the columns is vertical, the fan is only on the inside and on the two sides. - Las columnas pueden incluir una pequena pieza de carenado, para tapar los huecos que quedan ente las columnas de los modulos, cuando se unen tres modulos en el mismo vertice.- The columns can include a small piece of fairing, to cover the gaps that remain between the columns of the modules, when three modules are joined in the same vertex. - Dispone de zonas de conexion en alguna de sus caras verticales (en una o en varias caras) para poder unir dos o mas modulos entre si, que pueden desmontarse o volver a unirse en otras posiciones relativas. Estas zonas de union estan estandarizadas y son identicas en todos los modulos que van a formar la estructura total. En casos especiales, las zonas de union pueden soldarse para mejorar su resistencia mecanica, especialmente en los casos en que se va a colocar elementos sobre el casco elevado que ocupen mas de un modulo.- It has connection areas on one of its vertical faces (on one or on several sides) to join two or more modules together, which can be disassembled or rejoined in other relative positions. These union zones are standardized and identical in all the modules that will form the total structure. In special cases, the joining areas can be welded to improve their mechanical resistance, especially in cases where it is going to place elements on the elevated helmet that occupy more than one module. - Cada modulo contiene dos grupos de tanques de lastre especiales (de inmersion y de elevation rapida), que se llenan o vaclan por gravedad (sin consumir energla), a traves de unos conductos y valvulas de un tamano tal que le permiten llenarse o vaciarse muy rapidamente, sin necesidad de bombas de trasiego.- Each module contains two groups of special ballast tanks (immersion and rapid elevation), which are filled or emptied by gravity (without consuming energy), through ducts and valves of a size such that they allow it to be filled or emptied very quickly, without the need for transfer pumps. - El area de la flotacion (seccion total de las columnas) es menor de un quinto del area proyectada en planta del casco elevado.- The area of the flotation (total section of the columns) is less than one fifth of the area projected on the upper floor plan. - El cociente entre el volumen maximo de la parte sumergida de la estructura y el area de la flotacion es superior a 10 metros.- The quotient between the maximum volume of the submerged part of the structure and the area of the flotation is greater than 10 meters. - Varios de sus tanques de lastres convencionales, (dedicados a mantener el calado total y la position vertical del centro de gravedad de la estructura cuando se varla la carga util del conjunto), estan ubicados en el casco superior (muy por encima de la llnea de flotacion). Se caracterizan tambien porque el conjunto de los tanques de lastre tienen un tamano tal, que pueden compensar el 100% de la carga util del modulo.- Several of their conventional ballast tanks, (dedicated to maintain the total draft and the vertical position of the center of gravity of the structure when the useful load of the set is varied), are located in the upper hull (well above the line of flotation). They are also characterized because the set of ballast tanks have such a size that they can compensate 100% of the useful load of the module. - El tamano de los modulos puede ser cualquiera (entre 30 m y 90 m de distancia entre caras del hexagono), pero una vez fijado el tamano de uno de los modulos, todos los- The size of the modules can be any (between 30 m and 90 m distance between faces of the hexagon), but once the size of one of the modules is fixed, all the 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty demas son identicos en forma exterior y en dimensiones. El aspecto final del modulo es un prisma hexagonal con aligeramientos en la parte interior, cerca de la flotation.others are identical in external form and dimensions. The final aspect of the module is a hexagonal prism with lightening on the inside, near the flotation. 2. Modulo flotante basico con anillo aligerado, tal como se describe en la reivindicacion n° 1, en el que se han sustituido las seis columnas de union de los dos cascos por un anillo perimetral de eje vertical y grosor variable, con aligeramientos (huecos) en la parte central de los lados del hexagono. Las caras exteriores del anillo siguen la forma en planta de los dos cascos y la parte interior es un dodecagono regular. El anillo es mas grueso en los vertices del hexagono que en los centros de las caras, las paredes del anillo son verticales, tanto en la cara interior como en la exterior.2. Basic floating module with lightened ring, as described in claim 1, in which the six columns of union of the two hulls have been replaced by a perimeter ring of vertical axis and variable thickness, with lightening (hollows) ) in the central part of the sides of the hexagon. The outer faces of the ring follow the plan form of the two helmets and the inner part is a regular dodecagon. The ring is thicker in the vertices of the hexagon than in the centers of the faces, the walls of the ring are vertical, both on the inside and outside. 3. Sistema de union, de los modulos definidos en la reivindicacion n° 1 y 2, compuesto por cuatro zonas de union estandarizadas, dos en la estructura resistente del anillo elevado y dos en la estructura resistente del anillo sumergido, todos ellos junto a los vertices de cada cara, en la zona de encastre de las columnas perifericas .. Estas zonas tienen una configuration machihembrada troncoconica (igual en todas las caras), de forma que se pueden conectar dos caras cualesquiera de dos modulos cualesquiera.3. Union system, of the modules defined in claim 1 and 2, composed of four standardized union zones, two in the resistant structure of the raised ring and two in the resistant structure of the submerged ring, all of them together with the vertices of each face, in the area of the peripheral columns. These zones have a trunk-and-socket tongue and groove configuration (equal in all faces), so that any two faces of any two modules can be connected. Todas las zonas de union se caracterizan porque:All union zones are characterized by: - Estan formadas por una camara extremadamente reforzada, cuyo techo y suelo forman parte de las dos cubiertas que definen el anillo estructural del casco en el que estan ubicadas, sus paredes interiores estan unidas a mamparos estructurales de dicho anillo. La pared exterior de esta camara es la que forma una protuberancia (en la union macho) o un hueco (en la union hembra) troncoconicos. Mirando desde afuera hacia una cara del modulo, las zonas de la derecha son siempre macho y las de la izquierda hembras (o al reves, pero siempre iguales en todas las caras de todos los modulos). -Las zonas de union sumergidas contienen conexiones para comunicar los circuitos de lastre de los modulos a unir, protegidas por valvulas de cierre y que se conectan entre si mediante manguitos desmontables.- They are formed by an extremely reinforced chamber, whose roof and floor are part of the two covers that define the structural ring of the hull in which they are located, their interior walls are attached to structural bulkheads of said ring. The outer wall of this chamber is the one that forms a protuberance (in the male union) or a hollow (in the female union) troncoconicos. Looking from the outside towards a face of the module, the zones of the right are always male and those of the left females (or to the reverse, but always equal in all the faces of all the modules). -The submerged connection zones contain connections to communicate the ballast circuits of the modules to be joined, protected by closing valves and which are connected to each other by removable sleeves. - Las zonas de union elevadas, contienen conexiones para los circuitos electricos, de control y servicios varios (como el sistema contra incendios) de los dos modulos a unir.- The high union areas contain connections for the electrical circuits, control and various services (such as the fire system) of the two modules to be joined. - Cada camara reforzada tienen una puerta estanca (que abre hacia afuera), que permite comunicarlas con el resto del modulo, y sirven de paso de un modulo a otro.- Each reinforced chamber has a watertight door (which opens outwards), which allows communication with the rest of the module, and serves as a step from one module to another. - Cuando no hay un modulo conectado en una cara, las camaras reforzadas estan abiertas a la intemperie (las del casco elevado) o al mar (las del casco sumergido). Pueden disponer de una tapa no hermetica que las protegerlas de las incrustaciones marinas.- When there is no module connected on one side, the reinforced chambers are open to the weather (those of the elevated hull) or to the sea (those of the submerged hull). They can have a non-hermetic cover that protects them from marine inlays. - La pared exterior es una brida de gran tamano (solo el contorno) mediante la que se unen de forma atornillada los dos modulos (en lugar de tornillos, puede tener elementos de bloqueo rapido como los que se usan para sujetar contenedores).En cualquier caso, tanto las bridas como los tornillos empleados son inhabitualmente grandes.- The outer wall is a large size flange (only the contour) through which the two modules are screwed together (instead of screws, it can have fast locking elements such as those used to hold containers). In this case, both the flanges and the screws used are unusually large. Entre las bridas de las dos camaras submarinas, hay una junta provisional desechable, que sella la union mientras se vacla la camara reforzada de agua, a la espera de atornillar firmemente las dos bridasBetween the flanges of the two underwater chambers, there is a disposable provisional joint, which seals the union while the reinforced water chamber is emptied, waiting to firmly screw the two flanges En los modulos que no se van a separar nunca (por ejemplo un mega hotel), la union de las dos bridas es soldada. En instalaciones que estan ubicadas permanentemente en zonas de mar resguardadas y en las que este previsto reemplazar los modulosIn the modules that are never going to be separated (for example a mega hotel), the union of the two flanges is welded. In facilities that are permanently located in sheltered sea areas and in which it is planned to replace the modules 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty frecuentemente, la union atornillada se pueden sustituir por bulones transversales activados hidraulicamente.frequently, the bolted connection can be replaced by hydraulically activated transverse bolts. - Incluye una bomba de achique especial para que, una vez realizada la union provisional, se puedan vaciar las dos camaras reforzadas (de las uniones sumergidas de los dos modulos en contacto).- It includes a special bilge pump so that, once the temporary union is made, the two reinforced chambers (of the submerged connections of the two modules in contact) can be emptied. Los modulos se pueden conectar entre si dos a dos, o uniendo varios modulos por 2 o 3 caras simultaneamente, formando una union mucho mas resistente.The modules can be connected together two to two, or joining several modules by 2 or 3 faces simultaneously, forming a much stronger union. 4. Sistema de control de lastres de los modulos descritos en las reivindicaciones n° 1 y 2, que permite mantener constante el calado de la estructura total, aunque varle la carga que hay sobre ella, que contiene:4. Ballast control system of the modules described in claims 1 and 2, which makes it possible to maintain constant the draft of the total structure, even if the load on it varies, which contains: - Una o dos bombas de impulsion de lastre ubicadas en el modulo central.- One or two ballast impulse pumps located in the central module. - Una o dos bombas de impulsion de lastre de emergencia ubicadas en cada uno de los modulos perifericos del conjunto.- One or two emergency ballast impulse pumps located in each of the peripheral modules of the assembly. - Uno o dos colectores de aspiracion e impulsion de lastre en cada modulo, que se conectan a los colectores de otros modulos, mediante manguitos desmontables colocados en todas las zonas de union sumergidas.- One or two collectors of aspiration and impulsion of ballast in each module, which are connected to the collectors of other modules, by means of removable sleeves placed in all submerged joint zones. - Uno o varios tanques de lastre correctores de calado y estabilidad, ubicados en el casco superior (muy por encima de la llnea de flotation).- One or more corrective ballast tanks of draft and stability, located in the upper hull (well above the flotation line). - Tanques de lastre convencionales, tuberlas auxiliares, valvulas, tomas de mar, descargas, indicadores de nivel y otros elementos auxiliares, que forman un circuito capaz de llenar o vaciar cualquier tanque de lastre de cualquiera de los modulos conectados entre si, empleando solo las dos bombas de impulsion del modulo de control.- Conventional ballast tanks, auxiliary pipes, valves, sea intakes, discharges, level indicators and other auxiliary elements, which form a circuit capable of filling or emptying any ballast tank of any of the connected modules, using only the two impulse pumps of the control module. El sistema esta repetido en los dos costados de los modulos, formando dos sistemas completos redundantes, que pueden opera juntos o independientes.The system is repeated on both sides of the modules, forming two complete redundant systems, which can operate together or independently. Este sistema tambien puede actuar como si fuera un conjunto de tanques estabilizadores de movimientos, trasvasando agua de unos tanques a otros de manera continua.This system can also act as if it were a set of stabilizing tanks of movements, transferring water from one tank to another continuously. 5. Sistema de elevation y hundimiento rapido del conjunto formado por uno o varios modulos definidos en las reivindicaciones n° 1 y 2, que en cada modulo contiene:5. System for rapid elevation and collapse of the assembly formed by one or several modules defined in claims 1 and 2, which in each module contains: - Un grupo de tanques de lastre especiales, denominados de emersion rapida y que estan colocados en el casco elevado, cuya capacidad es ligeramente superior al volumen de la parte sumergida de las columnas que unen el casco elevado y el sumergido.- A group of special ballast tanks, called "fast emersion" and which are placed in the elevated hull, whose capacity is slightly higher than the volume of the submerged part of the columns that join the elevated and submerged hulls. - Otro grupo de tanques de lastre especiales, denominados de inmersion rapida y que estan colocados en el casco sumergido, cuya capacidad es ligeramente superior al volumen de la parte emergida de las columnas.- Another group of special ballast tanks, called fast immersion tanks that are placed in the submerged hull, whose capacity is slightly higher than the volume of the emerged part of the columns. - Una o varias valvulas de gran diametro (denominadas valvulas de llenado de los tanques de inundation rapida), para el llenado de los tanques de inmersion, que toman el agua directamente del mar por inundacion directa (sin consumo de energla).- One or several valves of great diameter (called filling valves of the rapid inundation tanks), for the filling of the immersion tanks, which take the water directly from the sea by direct flood (without energy consumption). Estas valvulas se operan normalmente de forma tele comandadas, desde la camara de maquinas del modulo central, aunque tambien se pueden abrir o cerrar manualmenteThese valves are normally operated remotely from the central module machine camera, although they can also be opened or closed manually 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty desde las proximidades de cada tanque, para poder activarlas en caso de emergencia si se produce un corte de energla electrica.from the vicinity of each tank, to be able to activate them in case of emergency if there is a power cut. - Una o varias valvulas de gran diametro (denominadas valvulas de descarga rapida de los tanques de elevacion de emergencia), para el vaciado de los tanques de emersion, que descargan el agua directamente por encima de la llnea de flotation (sin consumo de energla).- One or several large diameter valves (called quick release valves of the emergency lift tanks), for the emptying of the emersion tanks, which discharge the water directly above the flotation line (without energy consumption) . Estas valvulas se operan normalmente de forma tele comandadas, desde la camara de maquinas del modulo central, aunque tambien se pueden abrir o cerrar manualmente desde las proximidades de cada tanque, para poder activarlas en caso de emergencia si se produce un corte de energla electrica.These valves are normally operated in a remote controlled manner, from the machine chamber of the central module, although they can also be opened or closed manually from the vicinity of each tank, in order to activate them in case of emergency if a power cut occurs. - Elementos auxiliares convencionales (tuberlas y valvulas), para trasvasar lentamente el agua de los tanques de inmersion a los tanques de emersion, despues de una maniobra de inmersion rapida.- Conventional auxiliary elements (pipes and valves), to slowly transfer the water from the immersion tanks to the emersion tanks, after a rapid immersion maneuver. 6. Sistema de control de la estabilidad de la estructura compuesta por varios modulos definidos en las reivindicaciones 1 o 2, que incluye las siguientes modificaciones, introducidas en una o varias de las columnas perifericas de los modulos que intervienen en la estructura:6. System for controlling the stability of the structure composed of several modules defined in claims 1 or 2, which includes the following modifications, introduced in one or more of the peripheral columns of the modules that are involved in the structure: - Se anaden tanques especiales denominados 'Tanques de control de estabilidad', cuyo centro vertical esta a la altura de la flotacion en la condition de proyecto. Estos tanques ocupan una parte de la section transversal de las columnas (respetando el paso del ascensor y de las escaleras de emergencia) y tienen una altura total comprendida entre 1/3 y 2/3 de la altura de la columna.- Special tanks called 'stability control tanks' are added, whose vertical center is at the height of the flotation in the project condition. These tanks occupy a part of the cross section of the columns (respecting the passage of the elevator and emergency stairs) and have a total height between 1/3 and 2/3 of the height of the column. - Se anaden unas compuertas telecontroladas, en la superficie de las columnas perifericas y completamente sumergidas, que conectan el interior de los tanques con el mar. Cuando los modulos estan aislados y necesitan toda su estabilidad, estas compuertas estan cerradas. Cuando se unen a otros modulos, se abren algunas de las compuertas, inundando parcialmente los tanques de control de estabilidad, justo los necesarios para tener la estabilidad deseada.- Remote control gates are added on the surface of the peripheral columns and completely submerged, which connect the interior of the tanks with the sea. When the modules are isolated and need all their stability, these gates are closed. When they join other modules, some of the gates open, partially flooding the stability control tanks, just enough to have the desired stability. - Se anaden unas valvulas de cierre de los tubos atmosfericos de cada tanque, y se anade una conexion con el circuito de aire comprimido del conjunto, que permite variar la cantidad de aire en el interior del tanque.- A closing valves of the atmospheric tubes of each tank are added, and a connection with the compressed air circuit of the assembly is added, which allows to vary the amount of air inside the tank. 7. Secuencia de ensamblaje / desensamblaje de los modulos a flote. Este procedimiento opera sobre los modulos definidos en las reivindicaciones n° 1 y 2 y sobre las uniones entre ellos, tal como se definen en la revindication n° 3.7. Assembly / disassembly sequence of afloat modules. This procedure operates on the modules defined in claims 1 and 2 and on the links between them, as defined in claim 3. Secuencia de ensamblaje, solo es posible con buen tiempo, implica los siguientes pasos:Assembly sequence, only possible with good weather, involves the following steps: - Se quitan las tapas de protection de las zonas de union de las dos caras a conectar.- The protection caps are removed from the joining areas of the two faces to be connected. - Con la ayuda del remolcador que ha traldo el nuevo modulo, se aproxima este al resto de la estructura (que puede estar formada por un solo modulo central), hasta que sus zonas de union correspondientes esten a menos de 5 m.- With the help of the tugboat that has brought the new module, this is approximated to the rest of the structure (which can be formed by a single central module), until their corresponding union zones are less than 5 m. - Se ajustan los calados del modulo y de la estructura al calado de proyecto (horizontal con el nivel del mar en el punto medio de las columnas perifericas).- The drafts of the module and the structure are adjusted to the project draft (horizontal with the sea level at the midpoint of the peripheral columns). 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - Se aproxima el modulo, utilizando el gancho de aproximacion, un remolcador o cables y molinetes hasta que las zonas de union (descritas en la reivindicacion n° 3) encajen entre si. La forma troncoconica de las zonas de union, hace que el modulo se alinee automaticamente con el resto de la estructura.- Approach the module, using the approach hook, a tug or cables and windlasses until the joining areas (described in claim 3) fit together. The trunco-conical shape of the joining zones, makes the module automatically align with the rest of the structure. - Cuando han hecho un buen contacto, se vacla de agua la camara de conexiones sumergida y se abre la puerta estanca de la camara para acceder a ella.- When they have made a good contact, the connection chamber is submerged in water and the sealed door of the camera is opened to access it. - Se atornillan las bridas de las cuatro zonas de union.- The flanges of the four union zones are screwed. - Se conectan los manguitos que unen los sistemas de lastre de los dos modulos (a traves de las zonas de union sumergidas) y las conexiones electricas (a traves de las zonas de union elevadas).- The sleeves that connect the ballast systems of the two modules (through the submerged union zones) and the electrical connections (through the elevated union zones) are connected. - Se mide la deformacion en los sensores extensiometricos de las cuatro zonas de union, y se guarda esta information hasta que se vaya a soltar ese modulo.- The deformation in the extensiometric sensors of the four union zones is measured, and this information is saved until that module is released. Secuencia de desensamblaje, solo es posible con buen tiempo, es similar a la secuencia de union realizada en orden inverso, pero con pequenas diferencias. Implica los siguientes pasos:Disassembly sequence, only possible with good weather, is similar to the sequence of union performed in reverse order, but with small differences. It involves the following steps: - Se ajustan los calados a los de proyecto o a los que tenia el conjunto cuando se conecto el modulo que se quiere desconectar.- The drafts are adjusted to those of the project or to those that had the assembly when the module to be disconnected was connected. - Se comprueba que las deformaciones en los sensores extensiometricos de las cuatro zonas de union sean las mismas que se midieron al conectar los modulos. En general no lo seran, asl que se modifican los niveles de los tanques de lastre, hasta que las medidas de todos los sensores coincidan los las antiguas.- It is verified that the deformations in the extensiometric sensors of the four union zones are the same as those that were measured when connecting the modules. In general, they will not be, so the levels of the ballast tanks are modified, until the measurements of all the sensors match the old ones. - Se desconectan los manguitos de conexion de los sistemas de lastre de los dos modulos que comparten la union a desconectar y se desconectan tambien todas las conexiones electricas entre los dos modulos.- The connecting sleeves of the ballast systems of the two modules that share the union to disconnect are disconnected and all electrical connections between the two modules are also disconnected. - Se sueltan los tornillos que sujetan las bridas de las cuatro zonas de union, los modulos permanecen unidos por la presion del agua exterior. Se cierran las puertas estancas de las camaras de conexion y se inundan los locales.- The screws that hold the flanges of the four union zones are released, the modules remain joined by the pressure of the outside water. The watertight doors of the connection chambers are closed and the premises are flooded. - Se separan los dos modulos mediante el uso de un remolcador o inyectando agua a presion en las camaras de las zonas de union sumergidas y se inyecta aire comprimido en las camaras de las zonas de union superiores.- The two modules are separated by the use of a tugboat or by injecting water under pressure into the chambers of the submerged joint zones and compressed air is injected into the chambers of the upper joining zones. - Se colocan las tapas de protection de las zonas de union de las dos caras.- The protection caps of the joining areas of the two faces are placed. 8. Procedimiento de elevation y hundimiento rapido para operar el sistema definido en la reivindicacion n° 5, segun el cual se sigue la secuencia siguiente:8. Rapid elevation and subsidence procedure for operating the system defined in claim 5, according to which the following sequence is followed: - Para hundir la estructura se abren las valvulas de llenado de los tanques de inmersion, los cuales se llenan automaticamente (sin consumo de energla) por efecto de la presion hidrostatica del agua que rodea el tanque. En pocos minutos estos tanques se llenan totalmente de agua y la estructura se sumerge hasta quedar con el casco superior tocando del agua.- To sink the structure, the filling valves of the immersion tanks are opened, which are filled automatically (without energy consumption) due to the hydrostatic pressure of the water surrounding the tank. In a few minutes these tanks are filled with water and the structure is submerged until the top helmet is touching the water. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - Cuando los tanques de inmersion estan llenos, se cierran las valvulas de llenado correspondientes y se transvasa toda el agua que hay en su interior a los tanques de emersion, con el sistema de control de lastres definido en la reivindicacion n° 4.- When the immersion tanks are full, the corresponding filling valves are closed and all the water that is inside them is transferred to the emersion tanks, with the ballast control system defined in claim 4. - Para elevar la estructura, simplemente se abren las valvulas de vaciado de los tanques de emersion, que al vaciarse de forma automatica (sin consumo de energla), elevan toda la estructura a su posicion de proyecto.- To raise the structure, simply open the emptying valves of the emersion tanks, which when emptied automatically (without energy consumption), raise the entire structure to its project position. - Cuando los tanques de emersion estan totalmente vaclos, se cierran las valvulas de vaciado y la estructura queda preparada para volver a repetir el mismo ciclo de inmersion-emersion.- When the emersion tanks are completely empty, the emptying valves are closed and the structure is ready to repeat the same immersion-emersion cycle again. 9. Modulo flotante Estandarizado con columnas o anillo aligerado, tal como se describe en las reivindicaciones n° 1 y 2, que ademas incluye alguna de las siguientes opciones:9. Standardized floating module with columns or lightened ring, as described in claims 1 and 2, which also includes any of the following options: - Sistema de union de modulos descrito en la reivindicacion n° 3, con el procedimiento de ensamblaje / desensamblaje descrito en la reivindicacion n° 7.- System of union of modules described in claim 3, with the assembly / disassembly procedure described in claim 7. - Sistema de control de lastres, tal como se describe en la reivindicacion n° 4.- Ballast control system, as described in claim 4. - Sistema de elevacion y hundimiento rapido del conjunto, descrito en la reivindicacion n° 5, con el procedimiento de manejo descrito en la reivindicacion n° 8.- System of rapid rise and collapse of the assembly, described in claim n ° 5, with the handling procedure described in claim n ° 8. - Sistema de control de estabilidad de la estructura descrito en la reivindicacion n° 6.- Stability control system of the structure described in claim 6. 10. Modulo central estandar, tambien denominado 'modulo de control' con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 9, que se caracteriza tambien porque:10. Standard central module, also called 'control module' with all the features of claim 9, which is also characterized because: - Incluye todos los equipos y servicios de maquinas necesarios en una instalacion flotante (como un buque cualquiera) y que comparte estos servicios con el resto de modulos a traves de las conexiones que se realizan en las zonas de union de los modulos. Entre otros servicios esenciales, proporciona al resto de modulos: generation electrica, suministro de combustible, gestion y trasiego de lastres. Incluye el puente de gobierno, la sala de maquinas, alojamientos para la tripulacion, salas de recreo, comedores, etc.- It includes all the equipment and services of necessary machines in a floating installation (like any ship) and that shares these services with the rest of modules through the connections that are made in the union areas of the modules. Among other essential services, it provides the rest of the modules: electric generation, fuel supply, ballast management and transfer. It includes the government bridge, the machinery room, accommodation for the crew, recreation rooms, dining rooms, etc. - Dispone de un sistema de fondeo mediante cadenas, que lo unen elasticamente al fondo y que garantiza que se mantendra su ubicacion, independientemente del estado de la mar (olas, corrientes marinas y del viento).- It has a system of anchoring by chains, which connect it elastically to the bottom and which guarantees that its location will be maintained, regardless of the state of the sea (waves, marine and wind currents). - Incluye tambien un puente de gobierno soportado por una columna central apoyada en el centro del casco sumergido, donde esta situado un salon de observation submarino. Su casco elevado es un anillo, con una parte hueca en su centro por la que pasa la columna central.- It also includes a government bridge supported by a central column resting on the center of the submerged hull, where a submarine observation room is located. Its raised hull is a ring, with a hollow part at its center through which the central column passes. - Tiene zonas de conexion con otros modulos, tal como se describen en la reivindicacion n° 3 en todas sus caras (o en la mayorla de ellas). El modulo central se puede unir con un maximo de seis modulos perimetrales simples intercambiables. Tambien puede operar solo.- It has areas of connection with other modules, as described in claim 3 on all sides (or in most of them). The central module can be joined with a maximum of six interchangeable simple perimeter modules. You can also operate alone. - Sobre el casco elevado, dispone de una superestructura adicional, con uno o varios niveles de habilitacion, dedicados a oficinas, salones, comedores, alojamientos, almacenes o de otros locales que pueda necesitar para cumplir sus funciones.- On the elevated hull, it has an additional superstructure, with one or several levels of habilitation, dedicated to offices, halls, dining rooms, accommodations, warehouses or other premises that may be needed to fulfill its functions. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - El casco sumergido esta compartimentado en varios locales, agrupados en siete grupos estancos (pero conectados entre si por puertas estancas), uno corresponde a la zona central del casco sumergido y los otros seis estan asociados a cada una de las columnas perifericas. En los grupos hay alojamientos para la tripulacion, talleres, camaras de maquinas y auxiliares, almacenes, salones. Ademas de los grupos estancos, el casco sumergido contiene tanques de lastre, agua dulce, combustible, residuos, etc, como un buque convencional.- The submerged hull is subdivided into several rooms, grouped into seven waterproof groups (but connected to each other by watertight doors), one corresponds to the central zone of the submerged hull and the other six are associated to each of the peripheral columns. In the groups there are accommodation for the crew, workshops, cameras of machines and auxiliaries, stores, halls. In addition to the watertight groups, the submerged hull contains ballast tanks, fresh water, fuel, waste, etc., as a conventional vessel. - Tres o seis de las columnas perifericas (segun sea el tamano de la instalacion) disponen de un tronco de escaleras y de un ascensor, que comunican el casco sumergido con el casco elevado. Estan divididas verticalmente en varios entrepuentes con locales accesibles desde el tronco de escaleras. La columna central tambien tiene un ascensor y tres escaleras de caracol a su alrededor, estancas entre si, con sendas puertas estancas que le conectan con el salon de observation submarino.- Three or six of the peripheral columns (depending on the size of the installation) have a staircase and an elevator, which communicate the submerged hull with the elevated hull. They are divided vertically into several entrepuentes with accessible premises from the staircase. The central column also has an elevator and three spiral staircases around it, sealed together, with separate watertight doors that connect you to the submarine observation room. 11. Modulo central de ocio, con todas las caracterlsticas descritas en la reivindicacion n° 10, pero con las siguientes diferencias:11. Central leisure module, with all the features described in claim 10, but with the following differences: - No se puede conectar a otros modulos estandar normalizados.- Can not connect to other standardized standard modules. - Tiene zonas de conexion estandar en tres de sus caras alternas, para poder conectarlo a unos satelites especiales de ocio, de tamano similar al de los modulos, pero de un desplazamiento muchlsimo menor (menos del 15% de un modulo estandar).- It has standard connection areas on three of its alternate faces, to be able to connect it to special leisure satellites, similar in size to the modules, but with a much smaller displacement (less than 15% of a standard module). - Incluye unas plataformas adicionales en las caras del casco elevado sin zonas de conexion, con forma de sector circular, que le dan un aspecto de triangulo con las puntas redondeadas.- Includes additional platforms on the faces of the elevated hull without connecting areas, shaped like a circular sector, giving it a triangle aspect with rounded tips. - Incluye un salon submarino, centrado en la parte superior del casco sumergido, con ventanas estancas para la observacion de la fauna marina, justo debajo de la torre central.- Includes an underwater salon, centered on the upper part of the submerged hull, with watertight windows for the observation of marine fauna, just below the central tower. 12. Modulo central en estrella, con todas las caracterlsticas descritas en la reivindicacion n° 10, pero con las siguientes deferencias:12. Star central module, with all the features described in claim n ° 10, but with the following deferences: - Se conecta siempre a tres modulos en caras alternas, estas uniones son permanentes (soldadas), no se pueden separar los modulos. Las otras tres caras no tienen zonas de conexion con otros modulos. El conjunto completo tiene forma de estrella de tres puntas.- It is always connected to three modules in alternate faces, these unions are permanent (soldered), you can not separate the modules. The other three faces do not have connection zones with other modules. The complete set has a three-pointed star shape. - Sobre su casco elevado, estan colocados uno o varios edificios, que se extienden a los tres modulos conectados a su alrededor. Ninguno de estos elementos es desmontable.- On its elevated hull, one or more buildings are placed, which extend to the three modules connected to it. None of these elements is removable. 13. Modulo periferico generico, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 9, que se caracteriza tambien porque:13. Generic peripheral module, with all the characteristics of claim 9, which is also characterized because: - Esta conectado mediante las zonas de union descritas en la reivindicacion n° 3 con un modulo central, tal como se define en la reivindicacion n° 4. No es operativo si esta aislado.- It is connected by the union zones described in claim 3 with a central module, as defined in claim 4. It is not operative if it is isolated. - Recibe los servicios esenciales del modulo central al que esta conectado, especialmente: energla electrica, control de lastres, aire acondicionado, calefaccion, ventilation, vigilancia y monitorizacion, etc... en este sentido, algunos pueden operar como modulos desatendidos. No tiene sistema de fondeo propio, comparte el fondeo del modulo central.- Receive the essential services of the central module to which it is connected, especially: electric power, ballast control, air conditioning, heating, ventilation, monitoring and monitoring, etc ... In this sense, some may operate as unattended modules. It does not have its own funding system, it shares the funding of the central module. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - Solo tienen zonas de union en una, dos o tres caras consecutivas. Los modulos perifericos se pueden unir a 1, 2 o 3 modulos, de los cuales uno de ellos debe ser central.- Only have areas of union in one, two or three consecutive faces. The peripheral modules can be joined to 1, 2 or 3 modules, of which one of them must be central. - Incorpora elementos adicionales que lo personalizan para poder cumplir con las tareas que tiene asignadas. Los elementos pueden ser cubiertas adicionales (con talleres, alojamientos o almacenes), gruas, plataformas moviles, espacios de carga, tanques especiales de carga, etc.- It incorporates additional elements that personalize it to be able to fulfill the tasks assigned to it. The elements can be additional covers (with workshops, accommodations or warehouses), cranes, mobile platforms, cargo spaces, special cargo tanks, etc. - Puede suprimirse parte del casco elevado para formar darsenas en el interior del modulo.- Part of the elevated hull can be removed to form dashboards inside the module. Cuando no esta personalizado, el casco superior es simplemente una plataforma, en su interior estan los tanques de elevacion rapida y varios de los tanques de compensation de carga, el resto del espacio libre esta compuesto por uno o varios locales multiproposito. La cubierta esta totalmente despejada.When it is not customized, the upper hull is simply a platform, inside are the fast lifting tanks and several of the cargo compensation tanks, the rest of the free space is composed of one or several multiproposite rooms. The cover is completely clear. 14. Modulo periferico para carga Llquida, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 13, se caracteriza porque el casco superior esta dividido en dos grupos de tanques, con capacidades similares:14. Peripheral module for liquid cargo, with all the characteristics of claim n ° 13, is characterized because the upper hull is divided into two groups of tanks, with similar capabilities: - Un grupo de tanques de carga, que forman un conjunto dodecagonal (o circular) en la parte central, dividido en varios tanques de carga llquida (combustible, productos qulmicos, etc).- A group of cargo tanks, which form a dodecagonal (or circular) assembly in the central part, divided into several liquid cargo tanks (fuel, chemical products, etc). - Una corona circular exterior, dedicada a tanques de lastre, los tanques de inmersion rapida y tanques de lastre de compensacion de carga, que se llenan o vaclan para compensar las variaciones de peso que se producen en las maniobras de carga y descarga.- An outer circular crown, dedicated to ballast tanks, quick immersion tanks and load-balancing ballast tanks, which are filled or emptied to compensate for the variations in weight that occur in loading and unloading maneuvers. Sobre la cubierta del casco superior, esta el equipo necesario para el manejo de la carga, formado por tuberlas, mangueras, valvulas, bombas, etc. Algunos de estos elementos estan a la intemperie y otros estan protegidos por casetas o alojados en el interior del casco superior.On the cover of the upper hull, there is the necessary equipment for the handling of the load, formed by pipes, hoses, valves, pumps, etc. Some of these elements are out in the open and others are protected by booths or housed inside the upper hull. El casco sumergido es de un volumen mayor de lo habitual (tiene mas espesor), para que proporcione todo el empuje hidrostatico necesarioThe submerged hull is of a volume greater than usual (it has more thickness), so that it provides all the necessary hydrostatic thrust 15. Modulo periferico para carga Gaseosa, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 13, se caracteriza porque:15. Peripheral module for gaseous cargo, with all the characteristics of claim n ° 13, is characterized because: - El casco superior es una simple plataforma que da soporte a tres tanques esfericos de gas.- The upper hull is a simple platform that supports three spherical gas tanks. - En el interior de este casco estan los tanques de lastre (de inmersion rapida y de lastre para la compensacion de carga), similares a los de la reivindicacion n° 14, pero de menor tamano, solo el necesario para compensar el peso del gas de los tanques de carga.- Inside this hull are the ballast tanks (fast immersion and ballast for load compensation), similar to those of claim n ° 14, but of smaller size, only that necessary to compensate the weight of the gas of cargo tanks. - El volumen del casco sumergido es menor de lo habitual, Los huecos hidrodinamicos del fondo son mayores que los de otros modulos.- The volume of the submerged hull is smaller than usual. The hydrodynamic hollows of the bottom are greater than those of other modules. Sobre la cubierta del casco superior, esta el equipo necesario para el manejo de la carga, formado por tuberlas, mangueras, valvulas, bombas, etc. Algunos de estos elementos estan a la intemperie y otros estan protegidos por casetas o alojados en el interior del casco superior.On the cover of the upper hull, there is the necessary equipment for the handling of the load, formed by pipes, hoses, valves, pumps, etc. Some of these elements are out in the open and others are protected by booths or housed inside the upper hull. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 16. Modulo periferico para Contenedores, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 13, se caracteriza porque:16. Peripheral Module for Containers, with all the characteristics of claim n ° 13, is characterized because: - El casco superior se prolonga en sus vertices exteriores hacia los laterales, con dos plataformas triangulares, apoyadas en el casco sumergido mediante dos columnas inclinadas.- The upper hull extends in its external vertices towards the lateral ones, with two triangular platforms, supported in the submerged hull by means of two inclined columns. - El lado opuesto al que se une al modulo central, mide justo el doble de lo normal. Los lados adyacentes son perpendiculares al lado largo y un poco mas cortos de lo normal.- The opposite side to the one that joins the central module, measures just twice the normal. The adjacent sides are perpendicular to the long side and a little shorter than normal. - La cubierta del casco superior es una plataforma de carga plana para contenedores.- The roof of the upper hull is a flat loading platform for containers. - En el lado largo, hay un muelle de atraque, para los buques que traen y se llevan los contenedores que se almacenan sobre este modulo.- On the long side, there is a berth, for ships that bring and carry the containers that are stored on this module. - Sobre la cubierta hay dos llneas de ralles sobre los que se desliza una grua tipo portico con extensiones laterales, dedicada al manejo de los contenedores y a la carga y descarga de los mismos desde los buques que los transportan.- On the deck there are two lines of rails on which slides a portico crane with lateral extensions, dedicated to the handling of the containers and the loading and unloading of the same from the ships that transport them. - Los cascos sumergido y elevado estan unidos por una columna central, que soporta parte del peso de la carga que hay sobre la cubierta.- The submerged and elevated hulls are joined by a central column, which supports part of the weight of the load that is on the deck. En una version simplificada de este modulo, denominada "base auxiliar para la instalacion de parques eolicos", se sustituye la grua portico por una grua fija sobre una de las columnas perifericas exteriores. La cubierta se dedica al almacenaje de torres de aerogeneradores, palas y gondolas de los aerogeneradores.In a simplified version of this module, called "auxiliary base for the installation of wind parks", the gantry crane is replaced by a fixed crane on one of the outer peripheral columns. The roof is dedicated to the storage of wind turbine towers, blades and gondolas of wind turbines. En otra version simplificada, denominado "modulo factorla de pesca", sobre la mitad interior del casco elevado, se instala un edificio / factorla para el procesado y elaboration de la pesca, la mitad exterior queda libre (despejado) como espacio de carga / descarga, y almacenamiento temporal de la pesca.In another simplified version, called "fishing factor module", on the inner half of the elevated hull, a building / factor is installed for the processing and elaboration of fishing, the outer half is free (cleared) as loading / unloading space , and temporary storage of the fishery. 17. Modulo periferico para Astillero, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 13, se caracteriza porque:17. Peripheral module for shipyard, with all the characteristics of claim n ° 13, is characterized because: - Se ha aligerado (ha desaparecido) una parte importante del casco superior y las dos columnas mas exteriores se han reducido de seccion, para formar una darsena radial, que ocupa mas de la mitad de la superficie en planta del modulo.- A significant part of the upper hull has been lightened (has disappeared) and the two outermost columns have been reduced in section, to form a radial dash, which occupies more than half of the surface area of the module. - Ocupando la darsena, hay una plataforma tipo "syncrolift" que se eleva mediante chigres, para la reparation de buques de tamano pequeno y mediano.- Occupying the dash, there is a "syncrolift" type platform that is raised by winches, for the repair of small and medium size vessels. - El casco superior se prolonga en sus vertices exteriores hacia los laterales, con dos plataformas triangulares, apoyadas en el casco sumergido mediante dos columnas inclinadas.- The upper hull extends in its external vertices towards the lateral ones, with two triangular platforms, supported in the submerged hull by means of two inclined columns. - El lado opuesto al que se une al modulo central, mide justo el doble de lo normal. Los lados adyacentes son perpendiculares al lado largo y un poco mas cortos de lo normal.- The opposite side to the one that joins the central module, measures just twice the normal. The adjacent sides are perpendicular to the long side and a little shorter than normal. - Sobre la cubierta del casco superior, hay varios talleres mecanicos, dotados de todo el equipamiento necesario para la reparacion de buques. Tambien hay alojamientos extra para los trabajadores del modulo y zonas de oficina tecnica del astillero.- On the roof of the upper hull, there are several mechanical workshops, equipped with all the necessary equipment for the repair of ships. There are also extra accommodations for the workers of the module and technical office areas of the shipyard. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - El casco sumergido es mayor de lo normal, para soportar el peso anadido del buque a reparar. Tambien tiene muchos mas tanques de lastre que se llenan de agua de mar cuando no tiene ningun buque en la plataforma de izado.- The submerged hull is larger than normal, to support the added weight of the ship to be repaired. It also has many more ballast tanks that are filled with seawater when there is no vessel on the lifting platform. 18. Modulo periferico para Mega Hotel, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 13, se caracteriza porque:18. Peripheral module for Mega Hotel, with all the characteristics of claim n ° 13, is characterized because: - Se han suprimido todas las zonas de union (definidas en la reivindicacion n° 3), solo se unen a traves de una cara al modulo central en estrella, mediante uniones soldadas permanentes.- All joining areas (defined in claim 3) have been removed, they are only joined through one face to the central star module, by means of permanent welded joints. - Al casco superior se le han anadido dos plataformas soportadas por pilares inclinados, que abrazan el modulo central al que estan unidos.- To the upper hull two platforms supported by inclined pillars have been added, that embrace the central module to which they are united. - Tiene menos tanques de lastre de lo habitual.- It has less ballast tanks than usual. - El casco sumergido esta dedicado en su mayor parte a alojamientos para la tripulacion, almacenes, locales de servicio, salones comunes (incluido un salon sumergido acristalado, situado sobre el centro del casco sumergido).- The submerged hull is mostly dedicated to accommodation for the crew, warehouses, service rooms, common rooms (including a submerged glass room, located above the center of the submerged hull). - Hay ascensores de acceso al casco sumergido en todas las columnas perifericas y en la columna central.- There are access lifts to the submerged hull in all the peripheral columns and in the central column. - En las cuatro columnas perifericas mas exteriores (todas menos las de la cara de union), dispone de los tanques de control de la estabilidad, tal como se definen en la reivindicacion n° 6.- In the four outermost peripheral columns (all except those of the joining face), it has stability control tanks, as defined in claim 6. 19. Modulo Doble para Contenedores, esta compuesto por la union de dos modulos perifericos para contenedores, tal como se han definido en la reivindicacion n° 16, se caracteriza tambien porque:19. Double Module for Containers, is composed of the union of two peripheral modules for containers, as defined in claim n ° 16, is also characterized because: - Las zonas de union de las dos caras que estan en contacto se han suprimido, en su lugar los modulos estan unidos de forma permanente mediante soldadura.- The joining areas of the two faces that are in contact have been removed, instead the modules are permanently joined by welding. - Los cascos superiores de ambos modulos estan girados 30°, para que los lados largos esten alineados, uno como continuation del otro. Las vlas de la gruas tambien estan giradas y alineadas entre si.- The upper hulls of both modules are rotated 30 °, so that the long sides are aligned, one as continuation of the other. The vlas of the cranes are also rotated and aligned with each other. - Puede haber una o dos gruas, segun sea el trafico de contenedores esperado.- There may be one or two cranes, depending on the expected container traffic. - Este modulo tiene dos caras consecutivas que se unen al modulo central.- This module has two consecutive faces that join the central module. 20. Modulo Doble para Astillero, esta compuesto por la union de dos modulos perifericos para astillero, tal como se han definido en la reivindicacion n° 17, se caracteriza tambien porque:20. Double Shipyard Module, is composed of the union of two peripheral modules for shipyard, as defined in claim n ° 17, is also characterized because: - Las zonas de union de las dos caras que estan en contacto se han suprimido, en su lugar los modulos estan unidos de forma permanente mediante soldadura.- The joining areas of the two faces that are in contact have been removed, instead the modules are permanently joined by welding. - Los cascos superiores de ambos modulos estan girados 30°, para que los lados largos esten alineados, uno como continuacion del otro.- The upper hulls of both modules are rotated 30 °, so that the long sides are aligned, one as continuation of the other. - Las darsenas tambien estan giradas y alineadas, ocupan toda la longitud del conjunto.- The docks are also rotated and aligned, occupying the entire length of the set. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty - Hay dos gruas portico, sus vlas son continuas, de forma que pueden situarse las dos gruas sobre el mismo bloque (o una en cada bloque).- There are two gantry cranes, their vlas are continuous, so that the two cranes can be placed on the same block (or one in each block). - Las plataformas de elevacion de buques son independientes, para trabajar con dos buques diferentes. Pero pueden actuar conjuntamente para manejar un buque de gran tamano.- The platforms of lifting of ships are independent, to work with two different ships. But they can act together to handle a large vessel. - Este modulo tiene dos caras consecutivas que se unen al modulo central.- This module has two consecutive faces that join the central module. 21. Modulo Rectangular, con todas las caracterlsticas de la reivindicacion n° 3 y con un funcionamiento operativo similar al del modulo periferico de la reivindicacion n° 13, aunque se diferencia sensiblemente en su forma geometrica externa:21. Rectangular module, with all the characteristics of claim 3 and operating similar to the peripheral module of claim 13, although it differs significantly in its external geometric shape: - Su forma en planta es rectangular, la relacion entre su lado mas largo y el mas corto esta comprendida entre 1.2 y 2.4.- Its shape is rectangular, the relationship between its longest side and the shortest is between 1.2 and 2.4. - Las columnas que unen el casco sumergido y el casco elevado son esbeltas y estan dispuestas en forma de celosla por todo el contorno del modulo.- The columns that join the submerged hull and the elevated hull are slender and are arranged in a lattice shape around the contour of the module. - Solo tiene una zona de union en uno de sus extremos (en un lado corto) y debe unirse obligatoriamente a un modulo central.- It only has a zone of union in one of its ends (in a short side) and it must obligatorily be united to a central module. - No puede unirse a ningun otro modulo por sus caras laterales.- Can not join any other module by its side faces. - No tiene los equipos y servicios de maquinas descritos en la reivindicacion n° 10. Recibe todos estos servicios del modulo de control al que esta unido.- It does not have the equipment and services of machines described in claim 10. It receives all these services from the control module to which it is attached. - No tiene sistema de fondeo propio.- It does not have its own funding system. - Incorpora elementos adicionales que lo personalizan para poder cumplir con las tareas que tiene asignadas. Los elementos pueden ser cubiertas adicionales (con talleres, alojamientos o almacenes), gruas, plataformas moviles, espacios de carga, tanques especiales de carga, etc. Puede suprimirse parte del casco elevado para formar darsenas en el interior del modulo.- It incorporates additional elements that personalize it to be able to fulfill the tasks assigned to it. The elements can be additional covers (with workshops, accommodations or warehouses), cranes, mobile platforms, cargo spaces, special cargo tanks, etc. Part of the elevated hull can be suppressed to form darsenals inside the module. 22. Satelite para Ocio, basado en los modulos de la reivindicacion n° 1, pero de menor tamano y muy simplificado (aunque mantiene la estructura de dos cascos unidos por columnas, uno de ellos en forma de anillo totalmente sumergido y el otro por encima del nivel del mar con forma de disco).22. Satelite for Leisure, based on the modules of claim 1, but smaller and very simplified (although it maintains the structure of two helmets joined by columns, one of them in the form of a fully submerged ring and the other above of the level of the sea with disc form). Se une a una de las caras del modulo central para ocio (descrito en la reivindicacion n° 11) mediante un brazo articulado, conectado a las zonas de union (descritas en la reivindicacion n° 3) del casco elevado del modulo central, incluye:It is attached to one of the faces of the central leisure module (described in claim 11) by means of an articulated arm, connected to the joining areas (described in claim 3) of the raised hull of the central module, includes: - Multiples habitaciones submarinas distribuidas en todo el contorno del casco sumergido.- Multiple underwater rooms distributed around the submerged hull. - Un pasillo segmentado en tres o cuatro partes estancas entre si, que conecta las habitaciones con escaleras de acceso desde el casco levado.- A segmented corridor in three or four watertight parts, which connects the rooms with access stairs from the raised hull. - Varios salones polivalentes distribuidos por el casco elevado.- Several multipurpose rooms distributed by the elevated hull. - Un anillo flotante esbelto, que rodea todo el satelite formando una playa artificial, protegida por un rompeolas en su periferia.- A slender floating ring, which surrounds the entire satellite forming an artificial beach, protected by a breakwater on its periphery. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty No dispone del sistema de elevacion / hundimiento descrito en la reivindicaciones n° 5 y 8.It does not have the lift / sink system described in claims 5 and 8. Dispone de unos servicios mmimos de camara de maquinas, entre los que destacan: generation electrica autonoma, aire acondicionado, agua caliente y sistemas de seguridad (como si fuera un yate de pequeno tamano).It has a few machine camera services, among which stand out: autonomous electric generation, air conditioning, hot water and security systems (as if it were a small size yacht). 23. Complejo Residencial flotante, compuesto por:23. Floating Residential Complex, consisting of: - Un modulo central para ocio definido en la reivindicacion n° 11.- A central module for leisure defined in claim n ° 11. - Tres satelites de ocio definidos en la reivindicacion n° 22.- Three leisure satellites defined in claim n ° 22. - Tres brazos articulados en las zonas de union del casco superior del modulo central, unidos a cada satelite, con zonas de paso entre el modulo central y los satelites.- Three articulated arms in the areas of union of the upper hull of the central module, linked to each satellite, with passage zones between the central module and the satellites. 24. Mega Hotel flotante, instalado sobre un conjunto formado por:24. Mega Hotel floating, installed on a set consisting of: - Un modulo centra en estrella, como el descrito en la reivindicacion n° 12.- A star-centered module, such as that described in claim n ° 12. - Tres modulos perifericos para Mega Hotel descritos en la reivindicacion n° 18.- Three peripheral modules for Mega Hotel described in claim n ° 18. Configurado como una estrella de tres puntas con un modulo central, que contiene un edificio de altura variable, estrecho (formado por un pasillo central con habitaciones a ambos lados), curvado sobre la planta de la estrella de los modulos que forman su base.Configured as a three-pointed star with a central module, which contains a building of variable height, narrow (formed by a central corridor with rooms on both sides), curved on the floor of the star of the modules that form its base. El conjunto esta dotado del sistema de elevacion y hundimiento rapido descrito en las reivindicaciones n° 5 y 8.The assembly is equipped with the system of rapid rise and collapse described in claims 5 and 8. Todas las uniones entre los modulos son soldadas y no pueden desmontarse.All the joints between the modules are welded and can not be disassembled. 25. Base Aerea flotante, compuesta por:25. Floating Air Base, composed of: - Tres modulos perifericos para contenedores tal como se han definido en la reivindicacion n° 16 (a los que se ha eliminado las gruas y sus rafles), soldados entre si de forma que sus lados exteriores (los mas largos) estan alineados formando la pista de aterrizaje.Three peripheral modules for containers as defined in claim 16 (to which the cranes and their raffles have been removed), welded together so that their outer sides (the longer ones) are aligned forming the track landing - Un modulo periferico basico, tal como se define en la reivindicacion n° 13, soldado de forma permanente al conjunto anterior, sobre el que se han construido varios angares para guardar las aeronaves.- A basic peripheral module, as defined in claim 13, permanently welded to the previous assembly, on which several hangars have been constructed to store the aircraft. - Un modulo central estandarizado, tal como se define en la reivindicacion n° 10, con varios entrepuentes adicionales para alojamientos del personal de la base. Este modulo no esta soldado al resto, se une a traves de las zonas de union definidas en la reivindicacion n° 3 a traves de tres caras.- A standardized central module, as defined in claim n ° 10, with several additional spans for accommodations of base personnel. This module is not welded to the rest, it joins through the union zones defined in claim 3 through three faces. 26. Grupos de modulos especializados, formados por la union de un modulo central estandarizado (descrito en la reivindicacion n° 10) y varios modulos como los descritos en las reivindicaciones n° 14 a 21, todos ellos del mismo tipo, conectados de cualquier forma, mediante las uniones descritas en la reivindicacion n° 3. Estan unidas al fondo mediante una o varias lmeas de fondeo formadas por cadenas. Los tipos posibles son:26. Groups of specialized modules, formed by the union of a standardized central module (described in claim 10) and several modules such as those described in claims n ° 14 to 21, all of the same type, connected in any way , by means of the joints described in claim 3. They are joined to the bottom by means of one or several anchoring lines formed by chains. The possible types are: - Instalaciones de suministros, formados por modulos de carga ilquida, gaseosa o con plataformas de cubierta despejada (modulos tipo 16 o 19, pero sin las gruas de carga).- Supply facilities, formed by modules of illicit, gaseous or with open deck platforms (modules type 16 or 19, but without the cranes of load). - Estaciones de Contenedores, con modulos simples o dobles.- Container Stations, with single or double modules. 55 - Estaciones de Reparaciones navales, con modulos de astillero simples o dobles, con la posibilidad de incluir modulos de cubierta despejada.- Naval Repair Stations, with single or double shipyard modules, with the possibility of including clear deck modules. 27. Grupos de modulos Mixtos, formados por la union de un modulo central 10 estandarizado (descrito en la reivindicacion n° 10) y varios modulos como los descritos en las reivindicaciones n° 14 a 21, conectados de cualquier forma, mediante las uniones descritas en la reivindicacion n° 3. Estan unidas al fondo mediante una o varias llneas de fondeo formadas por cadenas.27. Mixed module groups, formed by the union of a standardized central module 10 (described in claim 10) and several modules as those described in claims n ° 14 to 21, connected in any way, by the described connections in claim No. 3. They are joined to the bottom by one or more anchoring lines formed by chains. 15fifteen