ES2634201T3 - Electric hair brush with evolutionary accessory - Google Patents

Electric hair brush with evolutionary accessory Download PDF

Info

Publication number
ES2634201T3
ES2634201T3 ES12735917.2T ES12735917T ES2634201T3 ES 2634201 T3 ES2634201 T3 ES 2634201T3 ES 12735917 T ES12735917 T ES 12735917T ES 2634201 T3 ES2634201 T3 ES 2634201T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
accessory
silks
openings
axis
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12735917.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sylvie Hoet
Régis FEREYRE
Martial Maisonneuve
Franck Mandica
Xavier Vacheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2634201T3 publication Critical patent/ES2634201T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/48Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means
    • A45D20/50Hair-drying combs or hair-drying brushes, with internal heating means and provision for an air stream
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04Hot-air producers
    • A45D20/08Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

Accesorio (1) destinado a adaptarse sobre un aparato de peinado (100) eléctrico con flujo de aire que comprende: un manguito (10, 20) hueco que presenta un eje longitudinal (L) capaz de montarse sobre el aparato de peinado (100), comprendiendo el manguito un conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'', 21) y un conjunto de aberturas pasantes (12, 22) adecuadas para hacer pasar el flujo de aire, - el manguito comprende un primer cuerpo (10) hueco provisto de un primer conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'') que emergen de dicho cuerpo (10), y de un primer conjunto de aberturas pasantes (12) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire, un segundo cuerpo (20) hueco provisto de un segundo conjunto de manojos (21) de sedas que emergen de dicho segundo cuerpo (20) y de un segundo conjunto de aberturas pasantes (22) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire, - el segundo cuerpo (20) es diferente del primer cuerpo y presenta una parte (24, 25) adecuada para estar fijada de forma amovible al menos parcialmente sobre el primer cuerpo (10), caracterizado por que el primer cuerpo (10) presenta una superficie exterior cilíndrica cuyo eje de simetría (S) coincide con el eje longitudinal (L) del accesorio.Accessory (1) intended to be adapted on an electric combing apparatus (100) with air flow comprising: a hollow sleeve (10, 20) having a longitudinal axis (L) capable of being mounted on the styling apparatus (100) , the sleeve comprising a set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ', 21) and a set of through openings (12, 22) suitable for passing the air flow, - the sleeve comprises a first body ( 10) hollow provided with a first set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ') emerging from said body (10), and a first set of through openings (12) suitable for passing an air flow , a second hollow body (20) provided with a second set of bundles (21) of silks emerging from said second body (20) and a second set of through openings (22) suitable for passing an air flow, - the second body (20) is different from the first body and has a part (24, 25) suitable to be fixed amovib at least partially on the first body (10), characterized in that the first body (10) has a cylindrical outer surface whose axis of symmetry (S) coincides with the longitudinal axis (L) of the accessory.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Cepillo de pelo electrico con accesorio evolutivo Campo de la invencionElectric hair brush with evolutionary accessory Field of the invention

La invencion se refiere al campo de los aparatos electricos de conformacion del pelo que permiten formar unas ondulaciones por cepillado y que comprenden un ventilador de aire caliente y un cepillo de pelo arrastrado en rotacion por un electromotor y atravesado por un flujo de aire generado por el ventilador de aire caliente, con un manguito hueco y unas cerdas de cepillo que emergen del manguito. La invencion se refiere, en concreto, a un accesorio destinado a adaptarse a tales aparatos electricos de conformacion.The invention relates to the field of electric hair shaping devices that allow for forming undulations by brushing and comprising a hot air fan and a hair brush driven in rotation by an electric motor and crossed by a flow of air generated by the hot air fan, with a hollow sleeve and brush bristles emerging from the sleeve. The invention relates, in particular, to an accessory intended to adapt to such electrical forming apparatus.

Tales aparatos de conformacion del pelo sirven para formar unas ondulaciones en el pelo de una persona. La conformacion del pelo se asegura entonces por un cepillo de pelo, asistido por un flujo de aire caliente que transporta el calor necesario para la conformacion hacia el pelo. Este cepillo puede arrastrarse en rotacion manualmente por el usuario o automaticamente por un electromotor. Las ondulaciones se forman mientras que el cepillo esta en rotacion manual o motorizada, haciendo girar el cepillo de pelo en el pelo que hay que conformar. El pelo que hay que conformar en bucle se enrolla como continuacion al arrastre rotativo del pelo agarrado por las cerdas y/o la superficie de revestimiento del cepillo de pelo, consecutivo a la rotacion del cepillo de pelo.Such hair shaping devices serve to form ripples in a person's hair. The shaping of the hair is then secured by a hairbrush, assisted by a flow of hot air that carries the heat necessary for shaping into the hair. This brush can be rotated manually by the user or automatically by an electric motor. The undulations are formed while the brush is in manual or motorized rotation, rotating the hair brush in the hair to be shaped. The hair to be formed in a loop is wound as a continuation to the rotary drag of the hair grabbed by the bristles and / or the surface of the hairbrush covering, following the rotation of the hairbrush.

Tecnica anteriorPrior art

El documento de los Estados Unidos US 4 023 578 describe un aparato electrico de conformacion del pelo con un cepillo de pelo dispuesto sobre una empunadura destinado a formar unas ondulaciones en el pelo y que incluye un dispositivo de produccion de flujo de aire caliente o fno. A estos efectos, el pelo se enrolla sobre el manguito. Las cerdas del aparato de conformacion del pelo rebasan en 4 a 5 mm aproximadamente la superficie de este manguito.US 4,023,578 describes an electric hair shaping apparatus with a hairbrush arranged on a recess intended to form undulations in the hair and which includes a device for producing hot or cold air flow. For these purposes, the hair is rolled over the sleeve. The bristles of the hair shaping apparatus exceed approximately 4 to 5 mm on the surface of this sleeve.

El documento de los Estados Unidos US 3 894 549 describe un aparato de conformacion del pelo en que el arrollamiento y la conformacion alrededor del cepillo de pelo esta arrastrado en rotacion por un electromotor. El aparato de conformacion del pelo dispone de un manguito rotativo motorizado con respecto a la empunadura que incluye unas aberturas del tipo agujero oblongo siguiendo la extension longitudinal del manguito que estan atravesadas por las hileras de dientes o de cerdas retractiles.United States document US 3 894 549 describes a hair shaping apparatus in which the winding and shaping around the hairbrush is rotated by an electric motor. The hair shaping device has a motorized rotary sleeve with respect to the handle that includes oblong hole openings following the longitudinal extension of the sleeve that are traversed by the rows of teeth or retractable bristles.

El documento de los Estados Unidos US 6 094 837 describe un secador de pelo combinado con unos elementos de un cepillo de pelo amovibles dispuestos sobre un manguito hueco.The document of the United States US 6 094 837 describes a hair dryer combined with elements of a removable hair brush arranged on a hollow sleeve.

Para proponer un aparato que pueda adaptarse a todas las longitudes de pelo, el solicitante ha desarrollado la invencion descrita en el documento WO 2008/139051 que describe un cepillo soplador rotativo lineal con dos accesorios amovibles de forma cilmdrica de donde emergen las hileras de sedas que van a arrastrar el mechon de pelo con vistas a "cepillarlo", siendo los dos accesorios de diametro diferente. Este aparato permite ciertamente adaptarse a varias longitudes de pelo por estos dos accesorios intercambiables, no obstante, este aparato es caro y necesita por el usuario un desmontaje del accesorio completo del aparato cuando el aparato esta desenchufado de la alimentacion electrica.To propose an apparatus that can adapt to all hair lengths, the applicant has developed the invention described in WO 2008/139051 which describes a linear rotary blower brush with two removable cylindrical accessories from which the rows of silks that emerge they are going to drag the strand of hair with a view to "brushing it", the two accessories being of different diameters. This device certainly allows to adapt to various lengths of hair for these two interchangeable accessories, however, this device is expensive and requires the user to disassemble the complete accessory of the device when the device is unplugged from the power supply.

InvencionInvention

La finalidad de la presente invencion es remediar los inconvenientes anteriormente citados, cumplir los objetivos anteriormente citados y proponer un cepillo de pelo electrico y un accesorio para cepillo de pelo electrico adecuados para realizar una buena conformacion del pelo, uniforme y duradera, siendo al mismo tiempo de una utilizacion rapida y facil en funcionamiento.The purpose of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks, meet the aforementioned objectives and propose an electric hairbrush and an electric hairbrush accessory suitable to make a good, uniform and durable hair shaping, while being of a fast and easy use in operation.

Otro objetivo de la invencion es proponer un aparato que pueda formar unas ondulaciones mas o menos marcadas y que pueda mejorar el resultado del cepillado en su resistencia en el tiempo.Another objective of the invention is to propose an apparatus that can form more or less marked undulations and that can improve the result of brushing in its resistance over time.

Otro objetivo de la invencion es proponer un nuevo aparato que pueda adaptarse a todas las longitudes de pelo.Another objective of the invention is to propose a new device that can adapt to all hair lengths.

Otro objetivo es reducir los costes de fabricacion de tales accesorios.Another objective is to reduce the manufacturing costs of such accessories.

Otra finalidad de la invencion es reducir el volumen de almacenamiento de un tal accesorio o de un tal cepillo, conservando al mismo tiempo un numero identico de posibilidades de peinado.Another purpose of the invention is to reduce the storage volume of such an accessory or such a brush, while retaining an identical number of styling possibilities.

Otro objetivo de la invencion consiste en poder adaptar el aparato de conformacion segun diferentes tipos de pelo.Another objective of the invention is to be able to adapt the shaping apparatus according to different types of hair.

Otra finalidad de la invencion es proporcionar un accesorio y un cepillo de pelo electrico adecuados para hacer pasar un flujo de aire uniforme y potente en direccion del pelo, con el fin de mejorar el aspecto de la cabellera tratada y de reducir el tiempo de tratamiento del pelo, de aumentar la resistencia del resultado obtenido.Another purpose of the invention is to provide an accessory and an electric hair brush suitable for passing a uniform and powerful air flow in the direction of the hair, in order to improve the appearance of the treated hair and reduce the treatment time of the hair. hair, to increase the resistance of the result obtained.

Otra finalidad de la invencion es proporcionar un accesorio y un cepillo de pelo electrico que sean eficaces, de estructura simplificada, compactos.Another purpose of the invention is to provide an accessory and an electric hairbrush that are effective, of simplified structure, compact.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Estos objetivos se consiguen segun la invencion por un accesorio destinado a adaptarse sobre un aparato de peinado electrico con flujo de aire que comprende: un manguito hueco que presenta un eje longitudinal capaz de montarse sobre el aparato de peinado, comprendiendo el manguito un conjunto de manojos de sedas y un conjunto de aberturas pasantes adecuadas para hacer pasar el flujo de aire. El manguito comprende un primer cuerpo hueco provisto de un primer conjunto de manojos de sedas que emergen de dicho primer cuerpo, y de un primer conjunto de aberturas pasantes adecuado para hacer pasar un flujo de aire, un segundo cuerpo hueco provisto de un segundo conjunto de manojos de sedas que emergen de dicho segundo cuerpo y de un segundo conjunto de aberturas pasantes adecuadas para hacer pasar un flujo de aire. El segundo cuerpo es diferente del primer cuerpo y presenta una parte adecuada para estar fijada de forma amovible al menos parcialmente sobre el primer cuerpo.These objectives are achieved according to the invention by an accessory intended to be adapted on an electric styling apparatus with air flow comprising: a hollow sleeve having a longitudinal axis capable of being mounted on the styling apparatus, the sleeve comprising a set of bundles of silks and a set of through openings suitable for passing air flow. The sleeve comprises a first hollow body provided with a first set of bunches of silks emerging from said first body, and a first set of through openings suitable for passing an air flow, a second hollow body provided with a second set of bunches of silks that emerge from said second body and a second set of through openings suitable for passing air flow. The second body is different from the first body and has a suitable part to be fixed at least partially removable on the first body.

El primer cuerpo presenta una superficie exterior cilmdrica cuyo eje de simetna coincide con el eje longitudinal del accesorio.The first body has a cylindrical outer surface whose axis of symmetry coincides with the longitudinal axis of the accessory.

Estos objetivos se consiguen igualmente por un aparato de peinado electrico con flujo de aire que comprende una entrada de aire, un elemento calentador, un ventilador, un medio de arrastre del ventilador y una seccion de salida de aire soplado, caracterizado por que incluye un accesorio de peinado segun la invencion.These objectives are also achieved by an electric combing apparatus with air flow comprising an air inlet, a heating element, a fan, a fan drive means and a blown air outlet section, characterized in that it includes an accessory of hairstyle according to the invention.

Los aspectos principales de la invencion son los siguientes:The main aspects of the invention are the following:

La invencion se refiere a un accesorio (1) para aparato de conformacion de pelo destinado a adaptarse sobre un aparato de peinado (100) electrico con flujo de aire que comprende: un manguito (10, 20) hueco que presenta un eje longitudinal (L) capaz de montarse sobre el aparato de peinado (100), comprendiendo el manguito un conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'', 21) y un conjunto de aberturas pasantes (12, 22) adecuadas para hacer pasar el flujo de aire, el manguito comprende un primer cuerpo (10) hueco provisto de un primer conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'') que emergen de dicho cuerpo (10), y de un primer conjunto de aberturas pasantes (12) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire, un segundo cuerpo (20) hueco provisto de un segundo conjunto de manojos (21) de sedas que emergen de dicho segundo cuerpo (20) y de un segundo conjunto de aberturas pasantes (22) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire, y el segundo cuerpo (20) es diferente del primer cuerpo y presenta una parte (24, 25) adecuada para estar fijada de forma amovible al menos parcialmente sobre el primer cuerpo (10), caracterizado por que el primer cuerpo (10) presenta una superficie exterior cilmdrica cuyo eje de simetna (S) coincide con el eje longitudinal (L) del accesorio.The invention relates to an accessory (1) for hair shaping apparatus intended to be adapted on an electric styling apparatus (100) with air flow comprising: a hollow sleeve (10, 20) having a longitudinal axis (L ) capable of being mounted on the styling apparatus (100), the sleeve comprising a set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ', 21) and a set of through openings (12, 22) suitable for passing the air flow, the sleeve comprises a first hollow body (10) provided with a first set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ') emerging from said body (10), and a first set of through openings (12) suitable for passing a flow of air, a second hollow body (20) provided with a second set of bundles (21) of silks emerging from said second body (20) and a second set of through openings (22 ) suitable for passing an air flow, and the second body (20) is different from the first body and present to a part (24, 25) suitable for being removably fixed at least partially on the first body (10), characterized in that the first body (10) has a cylindrical outer surface whose axis of symmetry (S) coincides with the longitudinal axis (L) of the accessory.

Por lo tanto, se puede utilizar el primer cuerpo del accesorio para llegar a fijar aim un segundo cuerpo diferente del primero. Se obtiene una primera configuracion de uso conocida con el primer cuerpo que tiene una primera superficie de tratamiento, y una segunda configuracion de uso no conocido con el segundo cuerpo fijado sobre el primer cuerpo, pero que tiene una superficie de tratamiento diferente de la del primer cuerpo. Esto permite una ganancia de espacio necesario, una reduccion de los costes, y un tratamiento con unas configuraciones y/o unas naturalezas de sedas diferentes para que el accesorio se adapte a diferentes longitudes de pelo y/o diferentes naturalezas de pelo, en concreto.Therefore, the first body of the accessory can be used to fix a second body different from the first. A first configuration of known use is obtained with the first body having a first treatment surface, and a second configuration of use not known with the second body fixed on the first body, but which has a treatment surface different from that of the first body. This allows a necessary space gain, a reduction in costs, and a treatment with different configurations and / or natures of different silks so that the accessory adapts to different hair lengths and / or different hair natures, in particular.

Se entiende por "sedas" cualquier tipo de cerdas, naturales o sinteticas, de puas, por ejemplo, de plastico o el conjunto de las dos, que permiten enganchar y/o arrastrar el mechon de pelo durante su tratamiento por el accesorio-cepillo. Las sedas pueden ser de naturalezas diferentes, pero tambien de longitudes diferentes, para adaptarse a cualquier tipo de pelo o cualquier longitud de pelo. Las sedas pueden agruparse por manojos de varias o ser individuales si se trata de pua, por ejemplo."Silks" means any type of bristle, natural or synthetic, of spikes, for example, of plastic or the set of the two, which allow to hook and / or drag the strand of hair during its treatment by the accessory-brush. Silks can be of different natures, but also of different lengths, to adapt to any type of hair or any length of hair. Silks can be grouped by bundles of several or be individual if it is a pua, for example.

Ventajosamente, el segundo cuerpo 20 puede presentar un tercer conjunto que comprende al menos una abertura pasante secundaria (23, 23') destinada a dejar pasar al menos parcialmente el primer conjunto de manojos de sedas (11', 11'') que emergen del primer cuerpo 10. De este modo, el accesorio deja emerger de su manguito global al menos una parte de las sedas del primer cuerpo y las sedas del segundo cuerpo. Las sedas representan un coste no desdenable en el precio de fabricacion de un tal accesorio y utilizar las sedas del primer cuerpo en esta configuracion permite reducir el numero de sedas del segundo cuerpo y el precio del accesorio.Advantageously, the second body 20 may have a third set comprising at least one secondary through opening (23, 23 ') intended to at least partially pass the first set of bunches of silks (11', 11 '') emerging from the first body 10. In this way, the accessory allows at least part of the silks of the first body and the silks of the second body to emerge from its overall sleeve. Silks represent a non-negligible cost in the manufacturing price of such an accessory and using the silks of the first body in this configuration allows reducing the number of silks of the second body and the price of the accessory.

Ventajosamente, el segundo cuerpo 20 es adecuado para deslizarse a lo largo de al menos una parte de la superficie exterior 15 del primer cuerpo 10. El segundo cuerpo se desliza en contacto sobre una parte del primer cuerpo. De este modo, los dos cuerpos son solidarios el uno con el otro durante el tratamiento del pelo y la rotacion manual o motorizada del accesorio-cepillo. Esto tiene como efecto la fijacion amovible fuera de funcionamiento del segundo cuerpo sobre el primer cuerpo. Alternativamente, el segundo cuerpo puede comprender dos piezas longitudinales simetricas montadas sobre bisagra interior y que llegan a fijarse a presion para recubrir el primer cuerpo y sujetarse ahfAdvantageously, the second body 20 is suitable for sliding along at least a part of the outer surface 15 of the first body 10. The second body slides in contact on a part of the first body. In this way, the two bodies are integral with each other during the treatment of the hair and the manual or motorized rotation of the accessory-brush. This has as an effect the removable fixation of the second body out of operation on the first body. Alternatively, the second body may comprise two symmetrical longitudinal pieces mounted on an inner hinge and which are fixed under pressure to cover the first body and be held theref

Ventajosamente, el segundo cuerpo 20 puede presentar en seccion ortogonal al eje de simetna (S) una superficie exterior ovalada y simetrica segun al menos el primer plano (P1) que contiene el eje longitudinal (L).Advantageously, the second body 20 can have an oval and symmetrical outer surface in orthogonal section to the symmetry axis (S) according to at least the first plane (P1) containing the longitudinal axis (L).

Se entiende por superficie exterior del manguito o de cada cuerpo la superficie que esta destinada a estar en contacto con el mechon de pelo que hay que tratar. Esta forma en seccion ortogonal al eje longitudinal del accesorio permite no proporcionar ya, como para un cuerpo de seccion ortogonal circular o redonda de la tecnica anterior, un esfuerzo constante sobre el mechon de pelo. La forma exterior que no sea circular permite, cuando el accesorio seThe outer surface of the sleeve or of each body is understood as the surface that is intended to be in contact with the strand of hair to be treated. This shape in orthogonal section to the longitudinal axis of the accessory allows to no longer provide, as for a circular or round orthogonal section body of the prior art, a constant effort on the tuft of hair. The non-circular outer shape allows, when the accessory is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

arrastra en rotacion manual o automatica, proporcionar una traccion y/o una tension sobre el mechon que no es constante y, de este modo, reforzar el efecto de cepillado.Drag in manual or automatic rotation, provide a tension and / or tension on the tuft that is not constant and thus reinforce the brushing effect.

Esta forma no circular, ovalada, por ejemplo, en seccion ortogonal al eje de simetna (S) del primer cuerpo cilmdrico permite no proporcionar ya, como para un cuerpo de seccion ortogonal circular o redonda de la tecnica anterior, un esfuerzo constante sobre el mechon de pelo. La forma exterior diferente de la forma circular permite, cuando el accesorio se arrastra en rotacion manual o automatica, proporcionar una traccion y/o una tension sobre el mechon que no es constante y que es mas fuerte cuando el mechon esta enganchado a uno de los dos extremos del cepillo ovalado: esto refuerza el efecto y la durabilidad del cepillado. Ademas, el mechon de pelo permanecera en contacto con una mayor superficie, por lo tanto, el pelo en contacto con la superficie estara durante mas tiempo sometido a la traccion y al aire soplado. Esto permite reproducir de la mejor manera el gesto del profesional que realiza el cepillado con un cepillo en la mano y un secador de pelo en la otra mano.This non-circular, oval shape, for example, in orthogonal section to the axis of symmetry (S) of the first cylindrical body makes it possible to no longer provide, as for a circular or round orthogonal section body of the prior art, a constant effort on the tuft of hair. The outer shape different from the circular shape allows, when the accessory is dragged in manual or automatic rotation, to provide a tension and / or tension on the tuft that is not constant and that is stronger when the lock is attached to one of the two ends of the oval brush: this reinforces the effect and durability of brushing. In addition, the tuft of hair will remain in contact with a larger surface area, therefore, the hair in contact with the surface will be subject to traction and blown air for a longer time. This allows to reproduce in the best way the gesture of the professional who performs the brushing with a brush in the hand and a hair dryer in the other hand.

La seccion del segundo cuerpo puede ser ovalada y definiremos un eje pequeno r del ovalo y un eje grande R del ovalo para la buena comprension de la invencion.The section of the second body can be oval and we will define a small axis r of the oval and a large axis R of the oval for a good understanding of the invention.

Ventajosamente, el segundo cuerpo 20 puede presentar, en seccion ortogonal al eje de simetna (S), una superficie exterior simetrica segun al menos un segundo plano (P2) ortogonal al primer plano (P1). Para una rotacion completa, el movimiento imprimido incluye dos veces el mismo tratamiento del mechon de pelo.Advantageously, the second body 20 can have, in orthogonal section to the axis of symmetry (S), a symmetrical outer surface according to at least a second plane (P2) orthogonal to the first plane (P1). For a complete rotation, the printed movement includes twice the same hair strand treatment.

La seccion del segundo cuerpo puede ser elfptica y definiremos un eje pequeno r de la elipse para la simetna segun el primer plano y un eje grande R de la elipse para la simetna segun el otro plano para la buena comprension de la invencion.The section of the second body can be elliptical and we will define a small axis r of the ellipse for the symmetry according to the first plane and a large axis R of the ellipse for the symmetry according to the other plane for the good understanding of the invention.

Ventajosamente, en seccion ortogonal al eje de simetna (L), el eje pequeno (r) del ovalo formado por el segundo cuerpo (20) del accesorio segun la invencion es sustancialmente igual al radio (D/2) del cfrculo formado por el primer cuerpo (10). Esto permite deslizar el segundo cuerpo sobre el primer cuerpo.Advantageously, in orthogonal section to the axis of symmetry (L), the small axis (r) of the oval formed by the second body (20) of the accessory according to the invention is substantially equal to the radius (D / 2) of the circle formed by the first body (10). This allows the second body to slide over the first body.

Ventajosamente, la superficie exterior (Sext) del segundo cuerpo (20) presenta una relacion de su eje grande (R) sobre su eje pequeno (r) superior a 1,1 preferentemente superior a 1,5. Cuanto mayor es la relacion, mayor sera la traccion ejercida sobre el pelo en cada pasada en contacto con el punto correspondiente al eje grande.Advantageously, the outer surface (Sext) of the second body (20) has a ratio of its large axis (R) on its small axis (r) greater than 1.1, preferably greater than 1.5. The greater the relationship, the greater the traction exerted on the hair in each pass in contact with the point corresponding to the large axis.

Ventajosamente, al menos parcialmente unos manojos de sedas (11) del primer cuerpo (10) tienen una longitud tal que estan encerrados en el segundo cuerpo cuando este se fija sobre el primer cuerpo (10). Los manojos estan encerrados sin plegarse o danarse. Por ejemplo, en seccion ortogonal al eje de simetna (S), el eje grande del ovalo formado por el segundo cuerpo 20 puede ser superior o igual al radio del cfrculo formado por el primer cuerpo 10 anadido a la longitud de las sedas 11 que emergen del primer cuerpo 10. Esto permite que ciertas sedas o ciertas puas del primer cuerpo permanezcan completamente en el interior del segundo cuerpo y no se utilicen en la configuracion de ensamblaje de los dos cuerpos.Advantageously, at least partially some bunches of silks (11) of the first body (10) have a length such that they are enclosed in the second body when it is fixed on the first body (10). The bunches are locked without folding or damaging. For example, in orthogonal section to the axis of symmetry (S), the large axis of the oval formed by the second body 20 may be greater than or equal to the radius of the circle formed by the first body 10 added to the length of the silks 11 emerging of the first body 10. This allows certain silks or certain spikes of the first body to remain completely inside the second body and not be used in the assembly configuration of the two bodies.

Ventajosamente, el segundo conjunto de aberturas pasantes 22 puede comprender al menos una hilera de aberturas oblongas dispuestas paralelas la una a la otra. Esto tiene como efecto que optimiza la salida del flujo de aire fuera del accesorio cepillo.Advantageously, the second set of through openings 22 may comprise at least one row of oblong openings arranged parallel to each other. This has the effect that optimizes the flow of air out of the brush accessory.

Segun una variante de la invencion, el primer conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'') puede comprender al menos una lmea recta de manojos de sedas paralela al eje longitudinal (L) y al menos una de las aberturas pasantes secundarias (23) puede ser oblonga y paralela al eje longitudinal (L) del accesorio para hacer pasar al menos una lmea de manojos de sedas. Esto tiene como efecto que deja pasar las hileras de manojos de sedas del primer cuerpo a traves de aberturas oblongas del segundo cuerpo y que limita el dano de las sedas del primer cuerpo cuando el segundo cuerpo esta instalado sobre el primero.According to a variant of the invention, the first set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ') may comprise at least one straight line of bundles of silks parallel to the longitudinal axis (L) and at least one of the through openings Secondary (23) can be oblong and parallel to the longitudinal axis (L) of the accessory to pass at least one line of silky bunches. This has the effect that the rows of bundles of silks of the first body pass through oblong openings of the second body and that limits the damage of the silks of the first body when the second body is installed on the first.

En esta variante, el primer cuerpo 10 puede presentar seis primeros conjuntos de manojos de sedas (11, 11', 11''), el segundo cuerpo (20) puede presentar cuatro aberturas pasantes secundarias (23) que dejan pasar cada una uno de los seis primeros conjuntos de manojos de sedas. Esto permite utilizar cuatro conjuntos de manojos de sedas del primer cuerpo en la configuracion de ensamblaje.In this variant, the first body 10 can have six first sets of bunches of silks (11, 11 ', 11' '), the second body (20) can have four secondary through openings (23) that allow each of them to pass the first six sets of bunches of silks. This allows four sets of bunches of silks from the first body to be used in the assembly configuration.

Siempre en esta variante, el segundo cuerpo 20 puede presentar cuatro conjuntos de manojos 21 de sedas. Esto permite que un numero de manojos de sedas que emergen del accesorio en configuracion de ensamblaje sea igual a diez.Always in this variant, the second body 20 can have four sets of bunches 21 of silks. This allows a number of bunches of silks that emerge from the fixture in assembly configuration to equal ten.

Ventajosamente, el primer cuerpo 10 puede presentar una base 14 adecuada para montarse sobre una seccion de salida 204 de un aparato de peinado electrico 100 con flujo de aire. De este modo, solo el primer cuerpo 10 necesita una parte de montaje o fijacion del accesorio sobre el cepillo.Advantageously, the first body 10 may have a base 14 suitable for mounting on an outlet section 204 of an electric combing apparatus 100 with air flow. Thus, only the first body 10 needs a mounting or fixing part of the accessory on the brush.

Ventajosamente, el accesorio puede incluir unos medios de enclavamiento 30 del segundo cuerpo 20 sobre el accesorio. Esto permite que se evite, despues de fijacion del segundo cuerpo sobre el primero, que el segundo cuerpo se deslice sobre el primero segun el eje de simetna del primer cuerpo.Advantageously, the accessory may include interlocking means 30 of the second body 20 on the accessory. This allows it to be avoided, after fixing the second body on the first, that the second body slides on the first according to the axis of symmetry of the first body.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Y en esta alternativa, los medios de enclavamiento 30 pueden comprender un capuchon 30 adecuado para fijarse sobre el extremo distal 13 del primer cuerpo 10. Esto permite mantener el segundo cuerpo entre la base 14 del primer cuerpo del aparato y el medio de enclavamiento.And in this alternative, the locking means 30 may comprise a cap 30 suitable for fixing on the distal end 13 of the first body 10. This allows the second body to be maintained between the base 14 of the first body of the apparatus and the locking means.

Estos objetivos tecnicos tambien se consiguen segun una segunda parte de la invencion por un aparato de peinado 100 electrico con flujo de aire que comprende una entrada de aire 202, un elemento calentador 205, un ventilador 207, un medio de arrastre del ventilador 206 y una seccion de salida 204 de aire soplado, caracterizado por que incluye un accesorio de peinado segun la invencion. Entonces, el accesorio puede estar fijado de manera permanente sobre el aparato y solamente el segundo cuerpo del accesorio es amovible para gestionar las dos configuraciones. Alternativamente, el accesorio completo es amovible para reducir el espacio necesario o permitir la disposicion de otros accesorios.These technical objectives are also achieved according to a second part of the invention by an electric combing apparatus 100 with air flow comprising an air inlet 202, a heating element 205, a fan 207, a fan drive means 206 and a outlet section 204 of blown air, characterized in that it includes a styling accessory according to the invention. Then, the accessory can be permanently fixed on the apparatus and only the second body of the accessory is removable to manage the two configurations. Alternatively, the complete accessory is removable to reduce the necessary space or allow the provision of other accessories.

Segun esta parte de la invencion, el aparato puede ser un cepillo soplador lineal cuya empunadura presenta un eje longitudinal (L') coaxial o paralelo al eje longitudinal (L) del accesorio 1. Alternativamente, segun esta parte de la invencion, el aparato puede ser un secador de pelo cuya empunadura presenta un eje sustancialmente ortogonal al eje longitudinal (L) del accesorio.According to this part of the invention, the apparatus can be a linear blower brush whose handle has a longitudinal axis (L ') coaxial or parallel to the longitudinal axis (L) of the accessory 1. Alternatively, according to this part of the invention, the apparatus can be a hair dryer whose handle has an axis substantially orthogonal to the longitudinal axis (L) of the accessory.

La invencion se comprendera mejor con el estudio de los modos de realizacion tomados a tftulo de ninguna manera limitativo e ilustrados en las figuras adjuntas en las que:The invention will be better understood by studying the modes of realization taken by way of title in no way limiting and illustrated in the attached figures in which:

- la figura 1 es una vista en corte simplificada de un cepillo de pelo electrico segun la invencion;- Figure 1 is a simplified sectional view of an electric hair brush according to the invention;

- la figura 2 es una vista de un accesorio segun la invencion;- Figure 2 is a view of an accessory according to the invention;

- la figura 3 es una vista en despiece del accesorio de la figura 2;- Figure 3 is an exploded view of the accessory of Figure 2;

- la figura 4 es una vista en corte simplificada del accesorio de la figura 2 a la altura del plano de corte (C);- Figure 4 is a simplified sectional view of the accessory of Figure 2 at the height of the cutting plane (C);

- la figura 5 representa una vista de lado completa del aparato con el primer cuerpo del accesorio.- Figure 5 represents a complete side view of the apparatus with the first body of the accessory.

El aparato electrico de conformacion de la invencion, en concreto, un cepillo de pelo electrico 1 esta representado en una vista en corte simplificada en la figura 1 y comprende una carcasa 200 que forma una empunadura 201 de prension prolongada hacia delante por un accesorio de peinado 1. La empunadura 201 encierra unos medios de circulacion del aire entre una entrada de aire 202, a traves de un filtro o una rejilla 203, abertura situada en el extremo distal del accesorio 1 (una o varias aberturas laterales y/o traseras en la carcasa) y una abertura de salida de aire 204 situada en la proximidad del accesorio 1.The electrical apparatus for shaping the invention, in particular, an electric hair brush 1 is shown in a simplified sectional view in Figure 1 and comprises a housing 200 that forms a pronging grip 201 extended forward by a styling accessory 1. The handle 201 encloses air circulation means between an air inlet 202, through a filter or a grill 203, opening located at the distal end of the accessory 1 (one or several side and / or rear openings in the housing) and an air outlet opening 204 located in the vicinity of accessory 1.

De manera ventajosa segun la invencion, la carcasa 200 de la empunadura 201 encierra, entre sus aberturas de entrada de aire 202 y las de salida de aire 204, un ventilador 207 situado cerca del filtro 203, arrastrado en rotacionAdvantageously according to the invention, the housing 200 of the handle 201 encloses, between its air inlet openings 202 and the air outlet openings 204, a fan 207 located near the filter 203, rotated in rotation

por un primer motor 206 electrico en la prolongacion del cual esta dispuesto un elemento calentador 205. Elby a first electric motor 206 in the extension of which a heating element 205 is arranged.

elemento calentador 205 se encuentra en el interior de una funda 208. El aire caliente soplado por la empunadura y canalizado por la funda 208 sale por un extremo de la funda 208 y llega al interior de un cuerpo hueco (10, 20) del accesorio 1. El accesorio 1 presenta una base 14 tubular cilmdrica que se prolonga hacia delante por una parte activa 10 tubular cilmdrica. La parte activa 10 esta provista de sedas 11, 11' y de orificios o aberturas pasantes 12 para la salida de aire, uniformemente repartidos sobre su superficie (fig. 3).heating element 205 is inside a sheath 208. The hot air blown by the handle and channeled by the sheath 208 exits at one end of the sheath 208 and reaches the inside of a hollow body (10, 20) of the accessory 1 The accessory 1 has a cylindrical tubular base 14 that extends forward by an active cylindrical tubular part 10. The active part 10 is provided with silks 11, 11 'and through holes or through openings 12 for the air outlet, evenly distributed on its surface (fig. 3).

Segun la invencion y como se ilustra en la figura 1, en el caso en que el cepillo electrico soplador puede estar adicionalmente arrastrado en rotacion gracias a un motor, el cepillo de pelo electrico 1 puede incluir un segundo motor electrico 206' de arrastre del accesorio 1, motor que esta unido por una varilla 209 al extremo de salida de aire 204 de la empunadura 201. Alternativamente, el segundo motor 206' puede estar comprendido en el interior de la carcasa 2 de la empunadura 201. Como otra alternativa, puede utilizarse un unico motor para arrastrar el ventilador y el accesorio en rotacion. La base 211 de la varilla 209 presenta una parte cilmdrica 212 externa que sirve de zona de guiado en rotacion para la superficie interna de la base 14 del accesorio 1. El termino generico motor puede designar igualmente un motorreductor de alimentacion electrica.According to the invention and as illustrated in Figure 1, in the case where the electric blower brush can be additionally driven in rotation by means of a motor, the electric hair brush 1 can include a second electric motor 206 'of the accessory drag 1, motor that is connected by a rod 209 to the air outlet end 204 of the handle 201. Alternatively, the second motor 206 'can be comprised inside the housing 2 of the handle 201. As another alternative, it can be used a single motor to drag the fan and the rotating accessory. The base 211 of the rod 209 has an external cylindrical part 212 that serves as a rotating guidance zone for the internal surface of the base 14 of the accessory 1. The term "motor" can also designate an electric power supply motor.

Las figuras 2, 3 y 4 representan el accesorio segun la invencion. Comprende un manguito (10, 20) hueco que presenta un eje longitudinal (L) capaz de montarse sobre el aparato de peinado 100. El manguito comprende un conjunto de manojos de sedas que permiten arrastrar el pelo (11, 11', 11'', 21) y un conjunto de aberturas pasantes (12, 22) adecuadas para hacer pasar el flujo de aire. La superficie exterior (Sext = parte de Sext1 + Sext2) de este manguito (10, 20) destinada a entrar en contacto con el pelo es simetrica con respecto a al menos un primer plano (P1) que coincide (como se ilustra) o paralelo al eje longitudinal (L). La seccion ortogonal al eje longitudinal (L) de la superficie exterior (Sext) ilustrada en la figura 4 no es circular o redonda. Mas ampliamente, la superficie exterior (Sext) del manguito es simetrica con respecto a al menos un segundo plano (P2) ortogonal al primer plano (P1). Los ejes de simetna correspondiendo sustancialmente al eje grande y al eje pequeno del ovalo o de la elipse.Figures 2, 3 and 4 represent the accessory according to the invention. It comprises a hollow sleeve (10, 20) having a longitudinal axis (L) capable of being mounted on the styling apparatus 100. The sleeve comprises a set of bunches of silks that allow the hair to be dragged (11, 11 ', 11' ' , 21) and a set of through openings (12, 22) suitable for passing the air flow. The outer surface (Sext = part of Sext1 + Sext2) of this sleeve (10, 20) intended to come into contact with the hair is symmetrical with respect to at least one foreground (P1) that coincides (as illustrated) or parallel to the longitudinal axis (L). The orthogonal section to the longitudinal axis (L) of the outer surface (Sext) illustrated in Figure 4 is not circular or round. More broadly, the outer surface (Sext) of the sleeve is symmetrical with respect to at least one second plane (P2) orthogonal to the foreground (P1). The symmetry axes substantially corresponding to the large axis and the small axis of the oval or ellipse.

El segundo cuerpo 20 es adecuado para deslizarse a lo largo y en contacto de al menos una parte de la superficie exterior 15 del primer cuerpo 10, parte que esta representada esquematicamente en la figura 3 por medio de rayas.The second body 20 is suitable for sliding along and in contact with at least a part of the outer surface 15 of the first body 10, part which is schematically represented in Figure 3 by means of stripes.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

El primer cuerpo 10 presenta una forma exterior cilmdrica cuyo eje de simetna (S) coincide o es axial al eje longitudinal (L) del accesorio y el segundo cuerpo 20 presenta en seccion ortogonal al eje de simetna (S) una superficie exterior ovalada y simetrica segun al menos el primer plano (P1) que contiene el eje longitudinal (L). El segundo cuerpo 20 presenta, en seccion ortogonal al eje de simetna (S), una superficie exterior simetrica segun al menos un segundo plano (P2) ortogonal al primer plano (P1).The first body 10 has a cylindrical outer shape whose axis of symmetry (S) coincides or is axial to the longitudinal axis (L) of the accessory and the second body 20 has an oval and symmetrical outer surface orthogonal to the axis of symmetry (S). according to at least the first plane (P1) that contains the longitudinal axis (L). The second body 20 has, in orthogonal section to the axis of symmetry (S), a symmetrical outer surface according to at least one second plane (P2) orthogonal to the foreground (P1).

En seccion ortogonal al eje de simetna (L) como se ilustra en la figura 4, el eje pequeno r del ovalo formado por el segundo cuerpo 20 es sustancialmente igual al radio r del cfrculo formado por el primer cuerpo 10. En seccion ortogonal al eje de simetna (S), el eje grande R del ovalo formado por el segundo cuerpo 20 es superior o igual al radio r del cfrculo formado por el primer cuerpo 10 anadido a la longitud l de las sedas 11 que emergen del primer cuerpo 10. El segundo conjunto de aberturas pasantes 22 adecuadas para dejar pasar el flujo de aire soplado por el aparato comprende al menos una hilera de aberturas oblongas dispuestas paralelas la una a la otra. El numero de hileras es preferentemente par, y cada par de hileras puede formar unas "espigas" cuya punta esta orientada hacia la parte adaptable al aparato para permitir una optimizacion del paso del flujo.In orthogonal section to the symmetry axis (L) as illustrated in Figure 4, the small axis r of the oval formed by the second body 20 is substantially equal to the radius r of the circle formed by the first body 10. In section orthogonal to the axis of symmetry (S), the large axis R of the oval formed by the second body 20 is greater than or equal to the radius r of the circle formed by the first body 10 added to the length 1 of the silks 11 emerging from the first body 10. The Second set of through openings 22 suitable for letting the flow of air blown through the apparatus comprises at least one row of oblong openings arranged parallel to each other. The number of rows is preferably even, and each pair of rows can form "spikes" whose tip is oriented towards the part adaptable to the apparatus to allow optimization of the flow passage.

Las dimensiones del accesorio son las siguientes, pero no han de considerarse como limitantes para describir la invencion:The dimensions of the accessory are as follows, but should not be considered as limiting to describe the invention:

Para el primer cuerpo:For the first body:

- su altura es igual a 134 mm, su radio r es igual a 18 mm;- its height is equal to 134 mm, its radius r is equal to 18 mm;

- incluye 6 hileras de 9 manojos de sedas cada una que emergen radialmente del cuerpo, los manojos de sedas tienen una longitud de 40 mm;- Includes 6 rows of 9 bunches of silks each emerging radially from the body, the bunches of silks have a length of 40 mm;

- las aberturas pasantes estan inclinadas en aproximadamente 45 ° con respecto al eje longitudinal, tienen una longitud igual a 12 mm, una anchura igual a 2 mm.- the through openings are inclined approximately 45 ° with respect to the longitudinal axis, have a length equal to 12 mm, a width equal to 2 mm.

Para el segundo cuerpo:For the second body:

- su altura es igual a aproximadamente 134 mm, su eje pequeno r es igual a 18 mm, su eje grande R es igual a 30 mm;- its height is equal to approximately 134 mm, its small axis r is equal to 18 mm, its large axis R is equal to 30 mm;

- incluye 6 hileras de 9 manojos de sedas cada una. Los manojos de sedas tienen una longitud de 12 mm. Hay dos hileras de manojos que emergen radialmente de cada extremo del ovalo. Cada una de estas hileras de manojos esta enmarcada de cada lado por una hilera de manojos orientados sustancialmente paralelos a la hilera de manojos adyacente que pertenece al primer cuerpo;- Includes 6 rows of 9 bunches of silks each. Silk bunches have a length of 12 mm. There are two rows of bundles that emerge radially from each end of the oval. Each of these rows of bundles is framed on each side by a row of bundles oriented substantially parallel to the adjacent row of bundles belonging to the first body;

- cada una de las aberturas pasantes que dejan pasar el flujo de aire esta inclinada en aproximadamente 45 ° con respecto al eje longitudinal. Tienen una longitud igual a 12 mm, una anchura igual a 2 mm.- each of the through openings that let the air flow through is inclined approximately 45 ° with respect to the longitudinal axis. They have a length equal to 12 mm, a width equal to 2 mm.

Antes de funcionamiento, el usuario puede elegir un accesorio e insertarlo en la seccion de salida del aparato hasta que una protuberancia circular interna en la seccion de salida 204 de la carcasa 200 entre en una ranura circular 47 de la base 14 correspondiente. El experto en la materia puede considerar cualquier tipo de fijacion como unas pestanas que llegan al fondo de bayonetas. Entonces, el aparato esta listo para funcionar, el usuario acciona un boton 220 de puesta en marcha del primer motor 206 que permite que el flujo de aire caliente salga por las aberturas 12 del accesorio 1. Puede estar previsto un boton 221 para cortar la alimentacion del elemento calentador 205 con vistas a un tratamiento con aire a temperatura ambiente. Puede estar previsto igualmente un boton para poner en marcha un generador de iones y enriquecer de iones el flujo de aire soplado por la empunadura. Accionando un boton 222, el usuario pone en marcha el segundo motor 206' de arrastre del accesorio 1 que comienza entonces a girar para realizar la conformacion del peinado. Este boton permite igualmente invertir el sentido de rotacion del motor 206 o hacer variar su velocidad.Before operation, the user can choose an accessory and insert it into the outlet section of the apparatus until an internal circular protrusion in the outlet section 204 of the housing 200 enters a circular groove 47 of the corresponding base 14. The person skilled in the art can consider any type of fixation as eyelashes that reach the bottom of bayonets. Then, the apparatus is ready to operate, the user operates a start button 220 of the first motor 206 which allows the flow of hot air to exit through the openings 12 of the accessory 1. A button 221 may be provided to cut off the supply. of the heating element 205 with a view to a treatment with air at room temperature. A button can also be provided to start an ion generator and enrich the flow of air blown by the emptiness. By operating a button 222, the user starts the second drive motor 206 'of the accessory 1 which then begins to rotate to make the hairstyle. This button also allows the direction of rotation of the engine 206 to be reversed or its speed varied.

El usuario tambien puede, fuera de funcionamiento, colocar el segundo cuerpo 20 con seccion ovalada haciendolo deslizarse sobre el primer cuerpo 10 del accesorio ya colocado sobre el cepillo electrico. El usuario elegira (o se vera obligado por una construccion acertada a elegir) la posicion del segundo cuerpo 20 de modo que, durante el deslizamiento del segundo cuerpo 20, ciertas hileras de sedas 11'' del primer cuerpo pasan a traves de las aberturas oblongas longitudinales 23 y otras hileras de seda 11 del primer cuerpo estaran dispuestas en el interior del segundo cuerpo sin plegarse o danarse.The user can also, out of operation, place the second body 20 with an oval section by sliding it on the first body 10 of the accessory already placed on the electric brush. The user will choose (or be forced by a successful construction to choose) the position of the second body 20 so that, during the sliding of the second body 20, certain rows of silks 11 '' of the first body pass through the oblong openings Longitudinal 23 and other rows of silk 11 of the first body will be arranged inside the second body without folding or damaging.

Una vez colocado el segundo cuerpo sobre el primer cuerpo, el usuario puede enclavar el segundo cuerpo 20 sobre el primer cuerpo 10 llegando, por ejemplo, a fijar el capuchon o tapon 30 en el extremo circular 31 del primer cuerpo por medio de un sistema de bayonetas 13 tal como el ilustrado en la figura 3. Puede implementarse cualquier otro sistema de enclavamiento al alcance del experto en la materia: un sistema de fijacion a presion, de tornillo...Once the second body is placed on the first body, the user can lock the second body 20 on the first body 10, for example, attaching the cap or cap 30 on the circular end 31 of the first body by means of a system of bayonets 13 such as the one illustrated in figure 3. Any other interlocking system can be implemented within the scope of the person skilled in the art: a screw fixing system ...

De este modo, el funcionamiento y la eficacia del cepillo provisto del accesorio "completo" compuesto por un unico cuerpo ovalado o por dos cuerpos de los cuales el segundo es ovalado, se mejoran. En efecto, en el orden de tratamiento cuando el pelo se enrolla alrededor de la superficie de tratamiento, el mechon esta en traccion por lasIn this way, the operation and efficiency of the brush provided with the "complete" accessory consisting of a single oval body or two bodies of which the second is oval, are improved. Indeed, in the order of treatment when the hair is wrapped around the treatment surface, the strand is in tension by the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

sedas dispuestas sobre la superficie exterior Sextl de la cuspide grande del ovalo y, a continuacion, esta en contacto con la superficie exterior menos "curvada" Sext2 del ovalo. La parte de mechon de pelo arrastrada por la cuspide grande de la elipse experimenta una tension mas fuerte que si el accesorio fuera un cepillo redondo de diametro igual al diametro mayor del ovalo. La parte de mechon de pelo en contacto con la superficie menos "curvada" presenta una superficie mayor de contacto del pelo con la superficie de tratamiento que si el cuerpo fuera un cuerpo cilmdrico, por lo tanto, recibe durante mas tiempo aire soplado, esta en traccion durante mas tiempo y puede fijar la forma del pelo mas eficazmente. Esto permite un acabado "alisado con volumen" en el pelo.Silks arranged on the outer surface Sextl of the large cusp of the oval and then in contact with the less curved outer surface Sext2 of the oval. The section of hair tufted along the large cusp of the ellipse experiences a stronger tension than if the accessory were a round brush with a diameter equal to the larger diameter of the oval. The part of the strand of hair in contact with the less "curved" surface has a greater surface of contact of the hair with the treatment surface than if the body were a cylindrical body, therefore, it receives longer blown air, it is in traction for longer and can fix the hair shape more effectively. This allows a "smoothed finish" in the hair.

El pelo nunca se enrolla totalmente alrededor del accesorio en buen funcionamiento del aparato. En efecto, para este aparato electrico 100 de conformacion del pelo, el cepillo 1 de pelo esta conformado de tal modo que el arrastre en rotacion del pelo que hay que conformar solo se hace en un cierto punto para evitar en principio un arrollamiento completo del cepillo de pelo 1 en el pelo que hay que conformar. Hace falta un cierto arrastre en rotacion con el fin de mantener durante el tiempo necesario el pelo que hay que conformar en la posicion que produce la ondulacion que hay que realizar. El calor proporcionado por el flujo de aire caliente ayuda al proceso de conformacion del pelo, estando el cepillo de pelo acertadamente conformado a la manera de un cepillo con aire y llegando el flujo de aire caliente al cepillo de pelo, que penetra en el canal de admision interno del cepillo de pelo y saliendo en el sentido radial por las aberturas de salida situadas en el cepillo de pelo.The hair is never completely wrapped around the accessory in good working order of the device. In fact, for this electric apparatus 100 for shaping the hair, the hair brush 1 is shaped in such a way that the drag in rotation of the hair to be shaped is only made at a certain point to avoid in principle a complete winding of the brush of hair 1 in the hair to be shaped. It takes a certain drag in rotation in order to maintain for the necessary time the hair that must be formed in the position that produces the undulation to be performed. The heat provided by the hot air flow helps the hair shaping process, the hair brush being properly shaped in the manner of an air brush and the hot air flow reaching the hair brush, which penetrates the hair channel internal admission of the hairbrush and coming out radially through the outlet openings located in the hairbrush.

El arrastre limitado en rotacion del pelo que hay que conformar por el cepillo de pelo en rotacion se obtiene parcialmente por que la cara superior orientada radialmente hacia el exterior de la superficie de envoltura del cuerpo del cepillo de pelo presenta unas propiedades tales que este no transmitira sustancialmente ningun momento (M) de rotacion sobre el pelo. Por lo tanto, esta superficie esta acertadamente muy lisa y/o presenta un revestimiento al que el pelo que hay que conformar no se adhiere durante una rotacion del cepillo de pelo, tal como este es el caso, por ejemplo, para un revestimiento de politetrafluoroetileno (revestimiento PTFE). Configurando la superficie del o de los cuerpos 10, 20 del cepillo de pelo de esta manera, el arrastre en rotacion del pelo que hay que conformar esta asegurado mayoritariamente por las cerdas o sedas de cepillo. Estas estan disenadas por su densidad y/o su rigidez de tal modo que, por una parte, el arrastre en rotacion del pelo que hay que conformar se efectua de manera efectiva durante la rotacion del cepillo de pelo, pero, por otra parte, que este arrastre en rotacion solo se efectua sobre una parte de la circunferencia del cepillo de pelo, por ejemplo, entre 90 ° y 270 °, mas particularmente entre 135 ° y 235 °, mas espedficamente alrededor de 180 ° Los flujos de aire salen radialmente de las aberturas pasantes.The limited drag in rotation of the hair that must be formed by the rotating hair brush is partially obtained because the upper face oriented radially outwardly of the wrap surface of the hair brush body has such properties that it will not transmit substantially no moment (M) of rotation on the hair. Therefore, this surface is rightly very smooth and / or has a coating to which the hair to be shaped does not adhere during a rotation of the hair brush, such as this is the case, for example, for a polytetrafluoroethylene coating. (PTFE coating). By configuring the surface of the body or bodies 10, 20 of the hair brush in this way, the rotation drag of the hair to be shaped is mostly secured by the bristles or silks of the brush. These are designed for their density and / or their stiffness so that, on the one hand, the rotation drag of the hair to be formed is effected effectively during the rotation of the hair brush, but, on the other hand, that this rotation drag is only carried out on a part of the circumference of the hairbrush, for example, between 90 ° and 270 °, more particularly between 135 ° and 235 °, more specifically around 180 ° Air flows leave radially from through openings.

Pueden considerarse otras variantes y modos de realizacion de la invencion sin salirse del marco de sus reivindicaciones.Other variants and embodiments of the invention can be considered without departing from the scope of its claims.

De este modo, el motor de arrastre del accesorio puede estar acoplado a su arbol de salida con un mecanismo de transformacion de su movimiento de rotacion en un movimiento de traslacion alternativa o en un movimiento vibratorio, etc. que hay que utilizar con diferentes tipos de accesorios.In this way, the drive motor of the accessory can be coupled to its output shaft with a mechanism for transforming its rotation movement into an alternative translation movement or a vibratory movement, etc. which must be used with different types of accessories.

De este modo, el aparato de peinado soplador puede ser un cepillo totalmente longitudinal cuyo eje del accesorio y paralelo o coincide con el eje de la carcasa de prension, o bien puede ser un secador de pelo de forma de pistola clasica cuyo eje del accesorio sera sustancialmente perpendicular al de la empunadura de prension.In this way, the blower combing apparatus can be a fully longitudinal brush whose axis of the accessory and parallel or coincides with the axis of the clamping housing, or it can be a classic gun-shaped hair dryer whose axis of the accessory will be substantially perpendicular to that of the grip.

Claims (15)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Accesorio (1) destinado a adaptarse sobre un aparato de peinado (100) electrico con flujo de aire que comprende: un manguito (10, 20) hueco que presenta un eje longitudinal (L) capaz de montarse sobre el aparato de peinado (100), comprendiendo el manguito un conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'', 21) y un conjunto de aberturas pasantes (12, 22) adecuadas para hacer pasar el flujo de aire,1. Accessory (1) intended to be adapted on an electric combing apparatus (100) with air flow comprising: a hollow sleeve (10, 20) having a longitudinal axis (L) capable of being mounted on the styling apparatus ( 100), the sleeve comprising a set of bundles of silks (11, 11 ', 11' ', 21) and a set of through openings (12, 22) suitable for passing the air flow, - el manguito comprende un primer cuerpo (10) hueco provisto de un primer conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'') que emergen de dicho cuerpo (10), y de un primer conjunto de aberturas pasantes (12) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire, un segundo cuerpo (20) hueco provisto de un segundo conjunto de manojos (21) de sedas que emergen de dicho segundo cuerpo (20) y de un segundo conjunto de aberturas pasantes (22) adecuadas para hacer pasar un flujo de aire,- the sleeve comprises a first hollow body (10) provided with a first set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ') emerging from said body (10), and a first set of through openings (12) suitable for passing a flow of air, a second hollow body (20) provided with a second set of bundles (21) of silks emerging from said second body (20) and a second set of through openings (22) suitable for to pass an air flow, - el segundo cuerpo (20) es diferente del primer cuerpo y presenta una parte (24, 25) adecuada para estar fijada de forma amovible al menos parcialmente sobre el primer cuerpo (10),- the second body (20) is different from the first body and has a part (24, 25) suitable for being removably fixed at least partially on the first body (10), caracterizado por que el primer cuerpo (10) presenta una superficie exterior cilmdrica cuyo eje de simetna (S) coincide con el eje longitudinal (L) del accesorio.characterized in that the first body (10) has a cylindrical outer surface whose symmetry axis (S) coincides with the longitudinal axis (L) of the accessory. 2. Accesorio segun la reivindicacion anterior caracterizado por que el segundo cuerpo (20) presenta un tercer conjunto que comprende al menos una abertura pasante secundaria (23, 23') destinada a dejar pasar al menos parcialmente el primer conjunto de manojos de sedas (11', 11'') que emergen del primer cuerpo (10).2. Accessory according to the preceding claim characterized in that the second body (20) has a third set comprising at least one secondary through opening (23, 23 ') intended to at least partially pass the first set of bundles of silks (11 ', 11' ') emerging from the first body (10). 3. Accesorio segun una de las reivindicaciones anteriores en que el segundo cuerpo (20) es adecuado para deslizarse a lo largo de al menos una parte (15) de la superficie exterior del primer cuerpo (10).3. Accessory according to one of the preceding claims in which the second body (20) is suitable for sliding along at least a part (15) of the outer surface of the first body (10). 4. Accesorio segun una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por que el segundo cuerpo (20) presenta en seccion ortogonal al eje de simetna (S) una superficie exterior ovalada y simetrica segun al menos el primer plano (P1) que contiene el eje longitudinal (L).4. Accessory according to one of the preceding claims characterized in that the second body (20) has an oval and symmetrical outer section in orthogonal section (S) according to at least the first plane (P1) containing the longitudinal axis ( L). 5. Accesorio segun la reivindicacion anterior caracterizado por que el segundo cuerpo (20) presenta, en seccion ortogonal al eje de simetna (S), una superficie exterior simetrica segun al menos un segundo plano (P2) ortogonal al primer plano (P1).5. Accessory according to the previous claim characterized in that the second body (20) has, in orthogonal section to the axis of symmetry (S), a symmetrical outer surface according to at least a second plane (P2) orthogonal to the first plane (P1). 6. Accesorio segun una de las dos reivindicaciones anteriores caracterizado por que, en seccion ortogonal al eje de simetna (L), el eje pequeno (r) del ovalo formado por el segundo cuerpo (20) es sustancialmente igual al radio (D/2) del cfrculo formado por el primer cuerpo (10).6. Accessory according to one of the two preceding claims characterized in that, in orthogonal section to the axis of symmetry (L), the small axis (r) of the oval formed by the second body (20) is substantially equal to the radius (D / 2 ) of the circle formed by the first body (10). 7. Accesorio segun una de las tres reivindicaciones anteriores en que la superficie exterior (Sext) del segundo cuerpo (20) presenta una relacion de su eje grande (R) sobre su eje pequeno (r) superior a 1,1 preferentemente superior a 1,5.7. Accessory according to one of the three preceding claims in which the outer surface (Sext) of the second body (20) has a ratio of its large axis (R) on its small axis (r) greater than 1.1 preferably greater than 1 ,5. 8. Accesorio segun una de las cuatro reivindicaciones anteriores caracterizado por que, al menos parcialmente unos manojos de sedas (11) del primer cuerpo (10) tienen una longitud tal que estan encerrados en el segundo cuerpo cuando este se fija sobre el primer cuerpo (10).8. Accessory according to one of the four preceding claims characterized in that, at least partially, bunches of silks (11) of the first body (10) have a length such that they are enclosed in the second body when it is fixed on the first body ( 10). 9. Accesorio segun una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por que el segundo conjunto de aberturas pasantes (22) comprende al menos una hilera de aberturas oblongas dispuestas paralelas la una a la otra.Accessory according to one of the preceding claims characterized in that the second set of through openings (22) comprises at least one row of oblong openings arranged parallel to each other. 10. Accesorio segun una de las reivindicaciones anteriores caracterizado por que el primer conjunto de manojos de sedas (11, 11', 11'') comprende al menos una lmea recta de manojos de sedas paralela al eje longitudinal (L) y al menos una de las aberturas pasantes secundarias (23) es oblonga y longitudinal al accesorio para hacer pasar al menos la lmea de manojos de sedas.An accessory according to one of the preceding claims, characterized in that the first set of bunches of silks (11, 11 ', 11' ') comprises at least one straight line of bundles of silks parallel to the longitudinal axis (L) and at least one of the secondary through openings (23) it is oblong and longitudinal to the accessory to pass at least the silken bundle line. 11. Accesorio segun la reivindicacion anterior en que el primer cuerpo (10) presenta seis primeros conjuntos de manojos de sedas (11, 11', 11''), el segundo cuerpo (20) presenta cuatro aberturas pasantes secundarias (23) que dejan pasar cada una uno de los seis primeros conjuntos de manojos de sedas.11. Accessory according to the previous claim in which the first body (10) has six first sets of bunches of silks (11, 11 ', 11' '), the second body (20) has four secondary through openings (23) that leave pass each of the first six sets of bunches of silks. 12. Accesorio segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer cuerpo (10) presenta una base (14) adecuada para montarse sobre una seccion de salida (204) de un aparato de peinado electrico (100) con flujo de aire.12. Accessory according to one of the preceding claims, characterized in that the first body (10) has a base (14) suitable for mounting on an outlet section (204) of an electric combing apparatus (100) with air flow. 13. Accesorio segun la reivindicacion anterior caracterizado por que incluye unos medios de enclavamiento (30) del segundo cuerpo (20) sobre el primer cuerpo (10).13. Accessory according to the preceding claim characterized in that it includes locking means (30) of the second body (20) on the first body (10). 14. Accesorio segun la reivindicacion anterior caracterizado por que los medios de enclavamiento (30) comprenden un capuchon (30) adecuado para fijarse sobre el extremo distal (13) del primer cuerpo (10).14. Accessory according to the preceding claim characterized in that the locking means (30) comprise a cap (30) suitable for fixing on the distal end (13) of the first body (10). 15. Aparato de peinado (100) electrico con flujo de aire que comprende una entrada de aire (202), une elemento calentador (205), un ventilador (207), un medio de arrastre del ventilador (206) y una seccion de salida (204) de aire soplado, caracterizado por que incluye un accesorio de peinado (1) segun una de las reivindicaciones anteriores adecuado para montarse de forma desprendible sobre la seccion (204) de salida de aire.15. Electric styling apparatus (100) with air flow comprising an air inlet (202), a heater element (205), a fan (207), a fan drive means (206) and an outlet section (204) of blown air, characterized in that it includes a styling accessory (1) according to one of the preceding claims suitable for removably mounting on the air outlet section (204). 5 16. Aparato (100) segun la reivindicacion anterior, siendo el aparato un cepillo soplador lineal cuya empunadura5 16. Apparatus (100) according to the preceding claim, the apparatus being a linear blower brush whose grip presenta un eje longitudinal (L') coaxial o paralelo al eje longitudinal (L) del accesorio (1).It has a longitudinal axis (L ') coaxial or parallel to the longitudinal axis (L) of the accessory (1).
ES12735917.2T 2011-07-27 2012-07-20 Electric hair brush with evolutionary accessory Active ES2634201T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156872 2011-07-27
FR1156872A FR2978332B1 (en) 2011-07-27 2011-07-27 ELECTRIC HAIR BRUSH WITH EVOLVING ACCESSORY
PCT/EP2012/064324 WO2013014093A1 (en) 2011-07-27 2012-07-20 Electric hairbrush comprising an adaptable accessory

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2634201T3 true ES2634201T3 (en) 2017-09-27

Family

ID=46516790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12735917.2T Active ES2634201T3 (en) 2011-07-27 2012-07-20 Electric hair brush with evolutionary accessory

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2736374B1 (en)
CN (1) CN203884935U (en)
ES (1) ES2634201T3 (en)
FR (1) FR2978332B1 (en)
WO (1) WO2013014093A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015190217A1 (en) * 2014-06-13 2015-12-17 シャープ株式会社 Hair care method and hair care device
FR3031019A1 (en) * 2014-12-30 2016-07-01 Seb Sa IMPROVED ACCESSORY FOR ELECTRIC HAIR BRUSH
US10660418B2 (en) 2017-07-14 2020-05-26 Spectrum Brands, Inc. Air-moving appliance including an attachment
US10835007B2 (en) 2017-07-14 2020-11-17 Spectrum Brands, Inc. Hair dryer
WO2019042763A1 (en) * 2017-09-01 2019-03-07 Babyliss Faco Sprl Rotary blower brush with improved ergonomics
EP3459386A1 (en) * 2017-09-22 2019-03-27 BaByliss Faco sprl Rotary blower brush with improved ergonomics
FR3102347B1 (en) * 2019-10-25 2021-10-22 Seb Sa hairdressing device with swiveling rotating accessory

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3894549A (en) 1973-01-12 1975-07-15 Malibu Personal Beauty Product Electrically driven and heated hair treating device
US4023578A (en) 1974-11-08 1977-05-17 Etablissements Lardenois Blow-wave brush
DE2838587A1 (en) * 1978-09-05 1980-03-06 Volz Abc Elektrogeraete Hair shaping and curling appliance for hair-drier - has collar shaped mounting, rotating on pivot support which has cavities for insertion of attachment locking pieces
JPS57196907A (en) * 1981-05-30 1982-12-03 Matsushita Electric Works Ltd Hair curler
US5091630A (en) * 1990-11-05 1992-02-25 Zoran Djuric Hair curling apparatus mounted to a hair dryer outlet conduit with an adapter sleeve arrangement rotatably mounted and rotated by heated air flow
US6094837A (en) * 1999-05-03 2000-08-01 Joshe, Llc Multi-functional hand-held hair dryer
FR2914543B1 (en) * 2007-04-06 2010-02-26 Seb Sa ELECTRIC HAIR BRUSH

Also Published As

Publication number Publication date
EP2736374A1 (en) 2014-06-04
CN203884935U (en) 2014-10-22
EP2736374B1 (en) 2017-06-21
WO2013014093A1 (en) 2013-01-31
FR2978332A1 (en) 2013-02-01
FR2978332B1 (en) 2015-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2634201T3 (en) Electric hair brush with evolutionary accessory
ES2487638T3 (en) Electric hair brush
US20100263223A1 (en) Compact hair dryer with replaceable styling attachments
JP6335171B2 (en) Concentrator
JP3208115U (en) Heated curly hair device with cage arm
ES2665177T3 (en) Hair modeling device.
US7481228B2 (en) Hair styling tool with rotatable cylinder
US8573231B2 (en) Hair styling tool with movable dividers
ES2952279T3 (en) Hair dryer
ES2637318T3 (en) Hairdresser hair dryer accessory
ES2971431T3 (en) Hairdressing device with adjustable rotating accessory
KR101721012B1 (en) Multi-functional brush for caring head skin
ES2637946T3 (en) Hair shaping accessory
ES2554677T3 (en) Electric hair brush with non-cylindrical accessory
GB2560736A (en) A hair dryer wand
ES2706410T3 (en) Improved accessory for electric hair brush
GB2413492A (en) A hair styling device
KR20210006535A (en) Handheld Hair Styling Device
US3820551A (en) Hair dryer and groomer
KR102321237B1 (en) Versatile Hair Styler
JP2010201067A (en) Attachment of hair dryer
JP5192594B2 (en) Hair curl dryer
TWM465819U (en) Rotating hair brush for hot shaping
NZ613817B (en) Hair styling tool with movable dividers