ES2634119T3 - Cooking oven appliance - Google Patents

Cooking oven appliance Download PDF

Info

Publication number
ES2634119T3
ES2634119T3 ES04003686.5T ES04003686T ES2634119T3 ES 2634119 T3 ES2634119 T3 ES 2634119T3 ES 04003686 T ES04003686 T ES 04003686T ES 2634119 T3 ES2634119 T3 ES 2634119T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clock
heating
electronic
unit
cooking oven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04003686.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Maximilian Neuhauser
Manfred Plankl
Roland Vetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2634119T3 publication Critical patent/ES2634119T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/085Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on baking ovens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

Aparato de horno de cocción, que contiene una unidad (2) de calentamiento eléctrica con al menos un elemento (2-1, 2-2) de calentamiento para el calentamiento de un espacio de cocción, elementos (4) de mando para el encendido/apagado de la unidad (2) de calentamiento y para encender en cada caso uno de dos o varios modos de funcionamiento, un regulador (8) de temperatura mecánico, que limita el calor en el espacio (3) de cocción, y un reloj (10) electrónico para ajustar una duración de calentamiento deseada, presentando el reloj (10) un panel (12) de visualización para la indicación (14) de tiempo electrónica y una unidad (16) de control electrónica para la activación del panel (12) de visualización, caracterizado porque en el panel (12) de visualización del reloj (10) electrónico están integradas al menos dos imágenes (11, 13, 15) de presentación para un mismo número de modos de funcionamiento, que pueden activarse mediante la unidad (16) de control del reloj eléctrico (10) en función del respectivo estado de conmutación de los elementos (4) de mando de la unidad (2) de calentamiento para la indicación eléctricamente luminosa, cuando está encendido el modo de funcionamiento en cuestión.Baking oven appliance, containing an electric heating unit (2) with at least one heating element (2-1, 2-2) for heating a cooking space, control elements (4) for ignition /off of the heating unit (2) and to switch on in each case one of two or more operating modes, a mechanical temperature regulator (8), which limits the heat in the cooking space (3), and a clock (10) for setting a desired heating duration, the clock (10) presenting a display panel (12) for electronic time indication (14) and an electronic control unit (16) for activating the panel (12). ) display, characterized in that at least two display images (11, 13, 15) for the same number of operating modes are integrated into the display panel (12) of the electronic clock (10), which can be activated by the unit (16) electrical clock control (10) function of the respective switching state of the control elements (4) of the heating unit (2) for electrically luminous indication, when the operating mode in question is switched on.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

APARATO DE HORNO DE COCCION DESCRIPClONDESCRIPTION OVEN COOKING OVEN

La invencion se refiere a un aparato de horno de coccion, que contiene una unidad de calentamiento electrica, elementos de mando para el encendido/apagado de la unidad de calentamiento y para encender en cada caso uno de dos o varios modos de funcionamiento, un regulador de temperatura mecanico y un reloj electronico para ajustar una duracion de calentamiento deseada, presentando el reloj un panel de visualizacion para la indicacion de tiempo electronica y una unidad de control electronica para la activacion del panel de visualizacion.The invention relates to a cooking oven apparatus, which contains an electric heating unit, control elements for turning on / off the heating unit and for switching on in each case one of two or several modes of operation, a regulator of mechanical temperature and an electronic clock to set a desired heating duration, the watch presenting a display panel for the indication of electronic time and an electronic control unit for the activation of the display panel.

A este respecto, se trata por consiguiente de un aparato de horno de coccion, que no contiene ningun circuito de regulacion electronico para la unidad de calentamiento, sino que la unidad de calentamiento solo puede ajustarse manualmente y la temperatura no se monitoriza de manera electronica, sino mediante un regulador de temperatura mecanico. En el caso de los aparatos de horno de coccion de este tipo, se conoce indicar el estado de encendido del aparato de horno de coccion mediante una lampara de neon o un diodo luminoso (LED: diodo emisor de luz). Ademas, en el caso de los aparatos sencillos de este tipo se conoce dotar el lado frontal de una escritura inalterable, mediante la cual se indica la respectiva posicion de ajuste de un elemento de mando (manilla). La unica comodidad de un aparato de horno de coccion de este tipo consiste a menudo en que esta previsto un reloj electronico para la indicacion de la hora y/o para la indicacion de la duracion temporal restante de una duracion de calentamiento ajustada. Los aparatos de horno de coccion de este tipo son esencialmente mas economicos que los aparatos de horno de coccion, que presentan una unidad de control electronica computarizada para el control de la unidad de calentamiento.In this regard, it is therefore a cooking oven apparatus, which does not contain any electronic regulation circuit for the heating unit, but the heating unit can only be adjusted manually and the temperature is not monitored electronically, but through a mechanical temperature regulator. In the case of cooking oven appliances of this type, it is known to indicate the ignition status of the cooking oven apparatus by means of a neon lamp or a light-emitting diode (LED: light emitting diode). In addition, in the case of simple devices of this type it is known to provide the front side with an unalterable writing, by means of which the respective adjustment position of a control element (handle) is indicated. The only convenience of such a cooking oven apparatus is often that an electronic clock is provided for the time indication and / or for the indication of the remaining time duration of an adjusted heating duration. Baking appliances of this type are essentially cheaper than baking ovens, which have a computerized electronic control unit for controlling the heating unit.

Por el documento DE 198 32 757 C2 se conocen aparatos electrodomesticos, por ejemplo un aparato de horno de coccion, con una unidad de control electronica para el control del calentamiento de horno de coccion. Allf se alude a que se conoce, en muchas especialidades tecnicas para el manejo de aparatos, indicar de manera controlada por programa en cada caso en determinados paneles indicadores de una unidad de indicacion por pfxeles grafica, es decir orientada a pfxeles, como una pantalla de un monitor de rayos catodicos, una pantalla de cristal lfquido (LCD), una pantalla de diodos emisores de luz o una pantalla de fluorescencia de vado, instrucciones o funciones seleccionables y seleccionar o bien mediante accionamiento (presion) de los propios paneles indicadores (pantalla tactil) o bien mediante teclas o sensores de contacto (piezoelectricos, capacitivos, opticos) dispuestos al lado de los paneles indicadores.From DE 198 32 757 C2, household appliances are known, for example a cooking oven apparatus, with an electronic control unit for controlling the heating of the cooking oven. There it is referred to that it is known, in many technical specialties for the handling of devices, to indicate in a controlled way by program in each case on certain indicator panels of a unit of indication by graphic pixels, that is to say oriented to pixels, as a screen a cathode ray monitor, a liquid crystal display (LCD), a light emitting diode screen or a ford fluorescence display, selectable instructions or functions and select either by actuating (pressing) the indicator panels themselves (display touchscreen) or by means of keys or contact sensors (piezoelectric, capacitive, optical) arranged next to the indicator panels.

Por los resumenes de patente de Japon, numero de publicacion 63058368 A, numero de registro 61202556, se conoce para equipamientos para negocios un aparato de visualizacion, que contiene una parte de visualizacion de matriz de puntos y una parte de visualizacion numerica y de sfmbolos. Esta ultima contiene una indicacion de 7 segmentos para la ampliacion de copias, una indicacion de 7 segmentos para el numero de copias, y grupos de sfmbolos para la indicacion del tamano y la direccion de hojas de papel. Por los resumenes de patente de Japon, numero de publicacion 57125876 A, numero de registro 56012363, se muestra un reloj electronico con una parte de matriz de puntos para la indicacion de dfas de la semana y fecha, y una parte de indicacion de 7 segmentos para la indicacion del tiempo. Por los resumenes de patente de Japon, numero de publicacion 05-027529, numero de registro 03-203580, se muestra un aparato de visualizacion para copiadoras con una parte de matriz de puntos, una numerica y una parte de sfmbolos para la indicacion de informacion de copiadora. Los documentos US 4.270.846 y US 4.994.941 muestran unidades de activacion para aparatos de indicacion de 7 segmentos.From Japanese patent summaries, publication number 63058368 A, registration number 61202556, a display apparatus is known for business equipment, which contains a dot matrix display part and a numeric display and symbols part. The latter contains an indication of 7 segments for the expansion of copies, an indication of 7 segments for the number of copies, and groups of symbols for the indication of the size and the direction of sheets of paper. From the Japanese patent summaries, publication number 57125876 A, registration number 56012363, an electronic clock is shown with a dot matrix part for the indication of days of the week and date, and a 7 segment indication part for the indication of time. From Japanese patent summaries, publication number 05-027529, registration number 03-203580, a display device for copiers with a dot matrix part, a numeric and a part of symbols for the indication of information is shown of copier. US 4,270,846 and US 4,994,941 show activation units for 7 segment indicating devices.

Por los documentos US 6.255.630 B1, US 5.756.970 A, GB 2.160.694 A, JP 59 191817 y GB 2.169.738 se conocen solo configuraciones de aparatos de coccion, en los que se controlan cuerpos de calentamiento para calentar un horno de coccion de manera explfcita mediante una unidad de control.From US 6,255,630 B1, US 5,756,970 A, GB 2,160,694 A, JP 59 191817 and GB 2,169,738, only cooking appliance configurations are known, in which heating bodies for heating an oven are controlled cooking explicitly through a control unit.

Mediante la invencion se alcanza el objetivo de disenar, de manera tecnica y con una calidad mas alta en relacion con su apariencia optica, aparatos de horno de coccion del tipo sencillo mencionado al principio, que no presentan ninguna unidad de control electronica para el control de la unidad de calentamiento, sino unicamente al menos un regulador de temperatura mecanico, sin que para ello se originen altos costes como para los aparatos de horno de coccion controlados de manera electronica.The invention achieves the objective of designing, in a technical manner and with a higher quality in relation to its optical appearance, cooking appliances of the simple type mentioned at the beginning, which do not have any electronic control unit for the control of the heating unit, but only at least one mechanical temperature regulator, without incurring high costs for electronic oven controlled cooking devices.

Este objetivo se alcanza segun la invencion porque en el panel de visualizacion del reloj electronico estan integrados al menos dos imagenes de presentacion para un mismo numero de modos de funcionamiento, que pueden activarse mediante la unidad de control del reloj electrico en funcion del respectivo estado de conmutacion de los elementos de mando de la unidad de calentamiento para la indicacion electricamente luminosa, cuando esta encendido el modo de funcionamiento en cuestion.This objective is achieved according to the invention because at least two presentation images are integrated in the display panel of the electronic clock for the same number of operating modes, which can be activated by the electric clock control unit depending on the respective state of switching of the heating unit control elements for the electrically luminous indication, when the operating mode in question is on.

La invencion usa la unidad de control electronica del reloj no solo para las funciones de reloj, sino de manera sencilla tambien para la indicacion de funciones de la unidad de calentamiento, sin que la unidad de calentamiento requiera una unidad de control electronica.The invention uses the electronic clock control unit not only for clock functions, but also simply for the indication of functions of the heating unit, without the heating unit requiring an electronic control unit.

Las caractensticas adicionales de la invencion estan contenidas en las reivindicaciones dependientes.Additional features of the invention are contained in the dependent claims.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

La invencion tiene las siguientes ventajas: bajo coste para el aparato de horno de coccion y bajo coste para la indicacion optica de diferentes modos de funcionamiento; revalorizacion tecnica y optica de la apariencia del aparato de horno de coccion en la misma direccion que en el caso de aparatos de horno de coccion con unidades de control de calentamiento completamente electronicas; mas posibilidades para el diseno del panel de control frontal del aparato de horno de coccion; mayor calidad del aparato mediante un numero reducido de elementos constructivos.The invention has the following advantages: low cost for the cooking oven apparatus and low cost for the optical indication of different modes of operation; technical and optical revaluation of the appearance of the baking oven apparatus in the same direction as in the case of baking ovens with fully electronic heating control units; more possibilities for the design of the front control panel of the cooking oven apparatus; higher quality of the device through a reduced number of construction elements.

La invencion se describe a continuacion como ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos en este caso mediante una forma de realizacion preferida. En los dibujos muestranThe invention is described below as an example with reference to the accompanying drawings in this case by a preferred embodiment. In the drawings show

la figura 1 esquematicamente y de manera miniaturizada la vista frontal de un aparato de horno de coccionFigure 1 schematically and in a miniaturized manner the front view of a cooking oven apparatus

segun la invencion,according to the invention,

la figura 2 un panel de visualizacion segun la invencion en una representacion ampliada en relacion con la figura 1,Figure 2 a display panel according to the invention in an enlarged representation in relation to Figure 1,

la figura 3 esquematicamente un diagrama de bloques de piezas del aparato de horno de coccion segun la invencion.Figure 3 schematically a block diagram of parts of the cooking oven apparatus according to the invention.

El aparato 1 de horno de coccion contiene una unidad 2 de calentamiento electrica con al menos un elemento 2-1 y/o 2-2 de calentamiento electrico para el calentamiento de un espacio 3 de coccion en funcion del estado de encendido/apagado de al menos un elemento 4 de mando (por ejemplo manilla) de la unidad 2 de calentamiento. El espacio 3 de coccion puede cerrarse mediante una puerta 5. La unidad 2 de calentamiento contiene ademas al menos un regulador 8 de temperatura mecanico, que limita el calor en el espacio 3 de coccion. En un reloj 10 electronico puede ajustarse por medio de al menos un elemento 9 de mando de reloj adicional una duracion deseada para diferentes modos de calentamiento (modos de funcionamiento) de la unidad 2 de calentamiento. El encendido y el apagado del aparato de horno de coccion tienen lugar preferiblemente en los mismos elementos 4 de mando, en los que pueden ajustarse tambien los diferentes modos de funcionamiento (modos de calentamiento), por ejemplo calor superior, calor inferior, calor inferior o superior, cada uno con o sin ventilador de aire circulante, parrillas, etc.The cooking oven apparatus 1 contains an electric heating unit 2 with at least one 2-1 and / or 2-2 electric heating element for heating a cooking space 3 depending on the on / off state of the less a control element 4 (eg handle) of the heating unit 2. The cooking space 3 can be closed by a door 5. The heating unit 2 also contains at least one mechanical temperature regulator 8, which limits the heat in the cooking space 3. In an electronic clock 10, a desired duration for different heating modes (operating modes) of the heating unit 2 can be set by means of at least one additional clock control element 9. The switching on and off of the cooking oven apparatus preferably takes place in the same control elements 4, in which the different operating modes (heating modes) can also be adjusted, for example, higher heat, lower heat, lower heat or upper, each with or without circulating air fan, grills, etc.

El reloj 10 electronico contiene un panel 12 de visualizacion para la indicacion 14 de tiempo electronica y una unidad 16 de control electronica para la activacion del panel 12 de visualizacion. La indicacion 14 de tiempo indica la duracion de calentamiento ajustada en cada caso en el reloj 10 o la duracion temporal restante que queda en cada caso tras el ajuste de una duracion de calentamiento para el calentamiento del espacio 3 de coccion. El reloj 10 puede estar configurado adicionalmente de tal manera que puede indicar, adicional o alternativamente a la duracion de calentamiento, tambien la respectiva hora.The electronic clock 10 contains a display panel 12 for the electronic time indication 14 and an electronic control unit 16 for the activation of the display panel 12. The time indication 14 indicates the heating duration set in each case in the clock 10 or the remaining time duration remaining in each case after the setting of a heating duration for the heating of the cooking space 3. The clock 10 can be additionally configured in such a way that it can indicate, in addition or alternatively to the heating duration, also the respective time.

En el panel 12 de visualizacion, estan integrados para al menos dos, por ejemplo para tres, diferentes modos de funcionamiento imagenes de presentacion en forma de un texto invariable y/o preferiblemente pictogramas 11, 13 y 15 invariables (pictogramas de modos de funcionamiento), que pueden activarse mediante la unidad 16 de control del reloj 10 en funcion de un modo de funcionamiento, ajustable en cada caso en uno de los elementos 4 de mando, para la indicacion luminosa del modo de funcionamiento encendido en cada caso. La figura 2 muestra por ejemplo un pictograma 11 para parrillas en un asado, un pictograma 13 para descongelar alimentos que van a cocinarse en el espacio de coccion y un pictograma 15 para un calentamiento rapido del espacio de coccion.In the display panel 12, at least two are integrated, for example for three, different modes of operation presentation images in the form of an invariable text and / or preferably invariable pictograms 11, 13 and 15 (operating modes pictograms) , which can be activated by the clock control unit 16 depending on an operating mode, adjustable in each case in one of the control elements 4, for the luminous indication of the operating mode switched on in each case. Figure 2 shows for example a pictogram 11 for grills on a roast, a pictogram 13 for defrosting food to be cooked in the cooking space and a pictogram 15 for rapid heating of the cooking space.

Adicionalmente, en el panel 12 de visualizacion del reloj 10 puede estar integrado un pictograma 18 (pictograma de funcion), que solo se activa mediante la unidad 16 de control del reloj 10, para iluminarse entonces cuando, tras encender la unidad 2 de calentamiento, en uno de los elementos 4 de mando esta cerrado un circuito 20 por al menos un elemento 2-1 y/o 2-2 de calentamiento de la unidad 2 de calentamiento y de este modo se hace fluir corriente electrica por el elemento de calentamiento.Additionally, a pictogram 18 (function pictogram) can be integrated in the display panel 12 of the clock 10, which is only activated by the control unit 16 of the clock 10, to then be illuminated when, after turning on the heating unit 2, in one of the control elements 4 a circuit 20 is closed by at least one heating element 2-1 and / or 2-2 of the heating unit 2 and in this way electric current is flowed through the heating element.

Segun una forma de realizacion preferida de la invencion, que muestra la figura 3, una conexion 21 de la unidad 16 de control electronica del reloj 10 esta unida con el al menos un circuito 20 de la unidad 2 de calentamiento a traves de una conexion 22 electrica en un punto 24, en el que siempre se acopla una tension electrica minima pero solo cuando el circuito 20 esta cerrado. Estando presente esta tension minima, el pictograma 18 se ilumina mediante la unidad 16 de control del reloj 10 electronico. Sin embargo, el pictograma 18 no se indica cuando el circuito 20 esta interrumpido.According to a preferred embodiment of the invention, shown in Fig. 3, a connection 21 of the electronic control unit 16 of the clock 10 is connected to the at least one circuit 20 of the heating unit 2 through a connection 22 electrical at a point 24, in which a minimum electrical voltage is always coupled but only when circuit 20 is closed. With this minimum voltage present, the pictogram 18 is illuminated by the control unit 16 of the electronic clock 10. However, pictogram 18 is not indicated when circuit 20 is interrupted.

En la conexion 22 electrica esta dispuesto preferiblemente un reductor 26 de tension, por ejemplo en forma de un divisor de tension, con lo que no accede la tension de red completa de la unidad 2 de calentamiento a la unidad 16 de control electronica del reloj 10, sino una tension esencialmente menor.In the electrical connection 22 a voltage reducer 26 is preferably arranged, for example in the form of a voltage divider, whereby the complete mains voltage of the heating unit 2 does not access the electronic control unit 16 of the clock 10 , but essentially less tension.

La unidad 16 de control del reloj 10 obtiene su tension de suministro a traves de un transformador 28 mediante las lmeas 30, 32 electricas, con las que puede conectarse electricamente a traves de los elementos 4 de mando tambien la unidad 2 de calentamiento, y que puede conectarse a una red de suministro de corriente.The control unit 16 of the clock 10 obtains its supply voltage through a transformer 28 by means of the electric lines 30, 32, with which the heating unit 2 can also be electrically connected, and that Can be connected to a power supply network.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

El panel 12 de visualizacion del reloj esta configurado para la indicacion del tiempo preferiblemente con una tecnica de 7 segmentos, pudiendo activarse de manera diferente los siete segmentos mediante la unidad 16 de control electronica del reloj segun el tiempo que ha de indicarse.The clock display panel 12 is configured to indicate the time preferably with a 7 segment technique, the seven segments being able to be activated differently by the electronic clock control unit 16 according to the time to be indicated.

El pictograma 18 es un sfmbolo invariable, que en cada caso puede encenderse de manera electricamente luminosa o puede apagarse de manera no luminosa mediante la unidad 16 de control electronica del reloj.The pictogram 18 is an invariable symbol, which in each case can be switched on electrically bright or can be turned off in a non-luminous manner by means of the electronic control unit 16 of the watch.

El panel 12 de visualizacion esta configurado preferiblemente en tecnica de cristal lfquido, tanto para la indicacion de 7 segmentos asf como para la indicacion de los pictogramas 18, 11, 13 y 15. Otras tecnicas posibles para la realizacion del panel 12 de visualizacion son tecnica de diodos emisores de luz (LED) y tecnica de fluorescencia de vado (VFD). Tambien existe la posibilidad de configurar el panel 12 de visualizacion en dos tecnicas diferentes y activarlo mediante la unidad 16 de control del reloj, usandose una tecnica para la indicacion de los pictogramas 18, 11, 13 y 15 y la otra tecnica para la indicacion de la hora 14.The display panel 12 is preferably configured in liquid crystal technique, both for the indication of 7 segments as well as for the indication of the pictograms 18, 11, 13 and 15. Other possible techniques for the realization of the display panel 12 are technical of light emitting diodes (LED) and ford fluorescence technique (VFD). There is also the possibility of configuring the display panel 12 in two different techniques and activating it by means of the clock control unit 16, using a technique for the indication of pictograms 18, 11, 13 and 15 and the other technique for the indication of the hour 14.

La figura 3 muestra esquematicamente una parte del circuito electrico del aparato de horno de coccion. El elemento 4 de mando para la unidad 2 de calentamiento contiene una disposicion 34 de conmutacion que puede accionarse por sf misma para la comunicacion de la respectiva posicion de conmutacion, que corresponde en cada caso a un determinado modo de funcionamiento, a la unidad 16 de control electronica del reloj 10 electronico. Ademas, el elemento 4 de mando contiene al menos un interruptor 36 que puede accionarse por sf mismo en el circuito 20 de elemento de calentamiento en serie con respecto a al menos un elemento 2-1 (y/o 2-2) de calentamiento de la unidad 2 de calentamiento. El circuito 20 esta conectado a las dos lmeas 30 y 32 electricas. En el mismo, en serie con respecto al elemento 2-1 de calentamiento electrico y los interruptores 36 del elemento 4 de mando se encuentra tambien el regulador 8 de temperatura para la interrupcion de la trayectoria de conduccion en el caso de sobrepasar una determinada temperatura maxima en el espacio 3 de coccion, y un interruptor 42 horario para la interrupcion del circuito 20 en cada caso cuando ha transcurrido una duracion temporal de funcionamiento ajustada en el reloj 10. De este modo, es posible un estado de conmutacion, en el que esta encendido el elemento 4 de mando del elemento 2-1 de calentamiento y con ello esta encendido el aparato de horno de coccion, pero a pesar de ello el elemento 2-1 de calentamiento no recibe ninguna corriente, porque el regulador 8 de temperatura y/o el interruptor 42 horario esta abierto.Figure 3 schematically shows a part of the electric circuit of the cooking oven apparatus. The control element 4 for the heating unit 2 contains a switching arrangement 34 that can be operated by itself for the communication of the respective switching position, corresponding in each case to a certain mode of operation, to the unit 16 of electronic control of the electronic clock 10. In addition, the control element 4 contains at least one switch 36 which can be operated by itself in the circuit 20 of the heating element in series with respect to at least one element 2-1 (and / or 2-2) of the heating of the heating unit 2. Circuit 20 is connected to the two electric lines 30 and 32. In the same, in series with respect to the electric heating element 2-1 and the switches 36 of the control element 4 is also the temperature regulator 8 for the interruption of the conduction path in the case of exceeding a certain maximum temperature in the cooking space 3, and a time switch 42 for interrupting the circuit 20 in each case when a temporary operating time set in the clock 10 has elapsed. Thus, a switching state is possible, in which this the control element 4 of the heating element 2-1 is switched on and with this the cooking oven apparatus is switched on, but in spite of this the heating element 2-1 does not receive any current, because the temperature regulator 8 and / or the time switch 42 is open.

El modo de funcionamiento encendido en cada caso puede reconocer la unidad 16 de control del reloj 10 mediante la respectiva posicion de conmutacion de los interruptores 34-1, 34-2, 34-3 y 34-4 (etc. 34-n) de la disposicion 34 de conmutacion de los elementos 4 de mando. Una lmea electrica 50 transmite senales, por ejemplo senales digitales desde la unidad 16 de control del reloj 10 hasta los interruptores 34-1, 34-2, 34-3 y 34-4 (34-n).The operating mode turned on in each case can recognize the clock control unit 16 by means of the respective switching position of switches 34-1, 34-2, 34-3 and 34-4 (etc. 34-n) of the switching arrangement 34 of the control elements 4. An electric line 50 transmits signals, for example digital signals from the clock control unit 16 to switches 34-1, 34-2, 34-3 and 34-4 (34-n).

En funcion del modo de funcionamiento ajustado en cada caso en el elemento 4 de mando, esta(n) cerrado(s) uno (o una determinada combinacion) de los interruptores 34-1 a 34-4 de la disposicion 34 de conmutacion y otros abiertos, de modo que la senal de la lmea 50 se transmite de vuelta desde la disposicion 34 de conmutacion a la unidad 16 de control del reloj 10 a traves de al menos una de las lmeas 51, 52, 53 o 54 de retorno. Para ello, unicamente es necesario dotar la unidad 16 de control configurada de manera estandar del reloj 10 de las conexiones 60, 61, 62, 63, 64 necesarias, por ejemplo de conexiones digitales. Esto es solo un ejemplo para una forma de realizacion preferida. Son posibles formas de realizacion adicionales para indicar, usando el reloj 10, diferentes modos de funcionamiento.Depending on the operating mode set in each case in the control element 4, one (or a certain combination) of the switches 34-1 to 34-4 of the switching arrangement 34 and others is closed open, so that the signal of the line 50 is transmitted back from the switching arrangement 34 to the control unit 16 of the clock 10 through at least one of the return lines 51, 52, 53 or 54. For this, it is only necessary to provide the control unit 16 configured in a standard manner with the clock 10 of the necessary connections 60, 61, 62, 63, 64, for example digital connections. This is just an example for a preferred embodiment. Additional embodiments are possible to indicate, using the clock 10, different modes of operation.

Claims (6)

1010 15fifteen 2.2. 20twenty 3.3. 2525 3030 4.Four. 35 5.35 5. 6.6. 4040 7.7. 45Four. Five REIVINDICACIONES Aparato de horno de coccion, que contiene una unidad (2) de calentamiento electrica con al menos un elemento (2-1, 2-2) de calentamiento para el calentamiento de un espacio de coccion, elementos (4) de mando para el encendido/apagado de la unidad (2) de calentamiento y para encender en cada caso uno de dos o varios modos de funcionamiento, un regulador (8) de temperatura mecanico, que limita el calor en el espacio (3) de coccion, y un reloj (10) electronico para ajustar una duracion de calentamiento deseada, presentando el reloj (10) un panel (12) de visualizacion para la indicacion (14) de tiempo electronica y una unidad (16) de control electronica para la activacion del panel (12) de visualizacion, caracterizado porque en el panel (12) de visualizacion del reloj (10) electronico estan integradas al menos dos imagenes (11, 13, 15) de presentacion para un mismo numero de modos de funcionamiento, que pueden activarse mediante la unidad (16) de control del reloj electrico (10) en funcion del respectivo estado de conmutacion de los elementos (4) de mando de la unidad (2) de calentamiento para la indicacion electricamente luminosa, cuando esta encendido el modo de funcionamiento en cuestion.Cooking oven apparatus, which contains an electric heating unit (2) with at least one heating element (2-1, 2-2) for heating a cooking space, control elements (4) for ignition / switching off the heating unit (2) and to turn on in each case one of two or several operating modes, a mechanical temperature regulator (8), which limits the heat in the cooking space (3), and a clock (10) electronic to set a desired heating duration, the clock (10) presenting a display panel (12) for the indication (14) of electronic time and an electronic control unit (16) for panel activation (12) ) of visualization, characterized in that at least two images (11, 13, 15) of presentation for the same number of operating modes are integrated in the display panel (12) of the electronic clock (10), which can be activated by the unit (16) electric clock control (10) in function of the respective switching state of the control elements (4) of the heating unit (2) for the electrically luminous indication, when the operating mode in question is on. Aparato de horno de coccion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque en el panel (12) de visualizacion del reloj (10) electronico esta integrado un pictograma (18), que puede activarse mediante la unidad (16) de control electronica del reloj en funcion del estado de funcionamiento de la unidad (2) de calentamiento, para indicar de manera electricamente luminosa, cuando esta cerrado al menos un circuito (20) de elemento de calentamiento de la unidad (2) de calentamiento y de este modo esta encendido al menos un elemento de calentamiento, pero en el que no se indica el pictograma cuando no esta cerrado ningun circuito de elemento de calentamiento.Cooking oven apparatus according to claim 1, characterized in that a pictogram (18) is integrated in the display panel (12) of the electronic clock (10), which can be activated by the electronic clock control unit (16) in function of the operating state of the heating unit (2), to indicate electrically luminous, when at least one heating element circuit (20) of the heating unit (2) is closed and thus at least a heating element, but in which the pictogram is not indicated when no heating element circuit is closed. Aparato de horno de coccion segun la reivindicacion 2, caracterizado porque la unidad (16) de control electronica del reloj (10) presenta una conexion (21), que puede conectarse electricamente a traves de una conexion (22) electrica con un punto (24) del circuito (20) de elemento de calentamiento, que esta conectado en serie con al menos un elemento (2-1) de calentamiento, para derivar en este punto (24) una tension electrica que es caractenstica para los estados abierto o cerrado de este circuito (20) de elemento de calentamiento.Cooking oven apparatus according to claim 2, characterized in that the electronic clock control unit (16) has a connection (21), which can be electrically connected through an electrical connection (22) with a point (24) ) of the heating element circuit (20), which is connected in series with at least one heating element (2-1), to derive at this point (24) an electrical voltage that is characteristic for the open or closed states of this heating element circuit (20). Aparato de horno de coccion segun la reivindicacion 3, caracterizado porque en la conexion (22) electrica esta dispuesto un reductor (26) de tension para la reduccion de la tension electrica, que accede a la unidad (16) de control del reloj (10).Cooking oven apparatus according to claim 3, characterized in that in the electrical connection (22) a voltage reducer (26) is arranged for the reduction of the electric voltage, which accesses the clock control unit (16) (10) ). Aparato de horno de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el reloj (10) esta configurado para la indicacion del tiempo por medio de una tecnica de 7 segmentos en el panel (12) de visualizacion.Cooking oven apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the clock (10) is configured for the indication of time by means of a 7-segment technique on the display panel (12). Aparato de horno de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el panel (12) de visualizacion esta configurado en tecnica de cristal lfquido (LCD), tecnica de diodos emisores de luz (LED) o tecnica de fluorescencia de vacfo (VFD).Cooking oven apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the display panel (12) is configured in liquid crystal technique (LCD), light emitting diode technique (LED) or vacuum fluorescence technique (VFD) . Aparato de horno de coccion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las imagenes (11, 13, 15) de presentacion son pictogramas para la indicacion del modo de funcionamiento encendido en cada caso.Cooking oven apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation images (11, 13, 15) are pictograms for the indication of the mode of operation on in each case.
ES04003686.5T 2003-03-26 2004-02-18 Cooking oven appliance Expired - Lifetime ES2634119T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003113596 DE10313596A1 (en) 2003-03-26 2003-03-26 Cooking oven has a display panel that is controlled so that icons, corresponding to particular oven operating modes, are illuminated when the oven is being used in a particular mode
DE10313596 2003-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2634119T3 true ES2634119T3 (en) 2017-09-26

Family

ID=32946190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04003686.5T Expired - Lifetime ES2634119T3 (en) 2003-03-26 2004-02-18 Cooking oven appliance

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1486733B1 (en)
DE (1) DE10313596A1 (en)
ES (1) ES2634119T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004011734A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-22 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Electric household appliance
DE102007040649A1 (en) * 2007-08-27 2009-04-02 Rational Ag Product and language-independent, graphical display and operating device of a cooking appliance and cooking appliance therefor
IT1395082B1 (en) * 2009-08-07 2012-09-05 Ers Societa A Responsabilita Limitata HAND WATCH, FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR OVEN.
DE102016209163A1 (en) * 2016-05-25 2017-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Household cooking appliance
DE102016209152A1 (en) * 2016-05-25 2017-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Household cooking appliance
EP4058732A4 (en) * 2019-09-10 2023-10-04 Mamur Teknoloji Sistemleri San. A.S. An oven with cooking mode detection device and operation method for the same

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5488794A (en) 1977-12-26 1979-07-14 Seiko Instr & Electronics Ltd Electro-optical display device
JPS54106061A (en) 1978-02-08 1979-08-20 Sumitomo Metal Ind Ltd Blooming method for killed steel
JPS57125876A (en) 1981-01-30 1982-08-05 Seiko Instr & Electronics Ltd Electronic clock with dot matrix display
JPS59191817A (en) 1983-04-14 1984-10-31 Toshiba Corp Cooking device
JPS60253738A (en) 1984-05-29 1985-12-14 Toshiba Corp Heating cooking device
DE3446195A1 (en) 1984-12-18 1986-06-26 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart DEVICE FOR SETTING AND DISPLAYING OPERATING FUNCTIONS, FUNCTIONAL SEQUENCES OR SETTINGS
JPS6358368A (en) 1986-08-28 1988-03-14 Ricoh Co Ltd Abnormality display device for business equipment
US4994941A (en) 1989-01-03 1991-02-19 Wen Hung Sheng Sign of character and figure
DE3904407A1 (en) * 1989-02-14 1990-08-16 Bosch Siemens Hausgeraete ARRANGEMENT FOR CONTROLLING HEATING RANGES AND HEATING PERFORMANCE FOR COOKERS
JPH03203580A (en) 1989-12-27 1991-09-05 Sanyo Electric Co Ltd Inverter-driven compressor
DE4010998A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-17 Diehl Gmbh & Co Electronic control for household appliance - uses digital display to set time, temp. etc. for oven, washer, dryer, etc.
JPH0527529A (en) 1991-07-19 1993-02-05 Ricoh Co Ltd Display device and display method for copying machine
US5756970A (en) 1995-05-03 1998-05-26 Whirlpool Corporation Thermal convection oven conversion algorithm
US6255630B1 (en) 1999-09-01 2001-07-03 Maytag Corporation Program control and display system for a cooking appliance
DE20118291U1 (en) * 2001-11-10 2003-03-20 Diehl AKO Stiftung & Co. KG, 88239 Wangen Stove timer with temperature sensor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1486733A2 (en) 2004-12-15
EP1486733A3 (en) 2008-08-06
DE10313596A1 (en) 2004-10-07
EP1486733B1 (en) 2017-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1809076A2 (en) Display with an illuminating light
ES2634119T3 (en) Cooking oven appliance
KR20190075236A (en) Cooking apparatus, control method of cooking apparatus, knob of cooking apparatus
JP2014190566A (en) Air conditioner remote controller
JP2008305704A5 (en)
CA2667171C (en) Control unit for an appliance
RU2675925C2 (en) Control device and electric appliance with such control device
DE50204500D1 (en) Touch-sensitive control panel for cooking zones
ES2634139T3 (en) Cooking oven appliance
JP2010067551A (en) Backlight device
JP5585429B2 (en) Display device
JP2009040588A (en) Elevator floor indicator
KR101537414B1 (en) Electric hob
EP2735803A1 (en) Cooking apparatus
JP2013072707A (en) Display device and method of using the same
JP2005173309A (en) Display device
JP3561558B2 (en) Operating status display device
JP2000330483A (en) Manipulation display apparatus
KR200148562Y1 (en) Display control device in refrigerator
JP2967863B2 (en) Visual inspection device
JP2011249013A (en) Illumination control terminal and illumination control system
ES2322018T3 (en) BUTTON FOR AN ELEVATOR KNOB.
JP2022100874A (en) Liquid crystal display device
KR20070114990A (en) Display for microwave oven
JP2001134215A (en) Display method for character or the like and device therefor