ES2624838T3 - Steam permeable shoe with waterproof and steam permeable sole - Google Patents
Steam permeable shoe with waterproof and steam permeable sole Download PDFInfo
- Publication number
- ES2624838T3 ES2624838T3 ES13193179.2T ES13193179T ES2624838T3 ES 2624838 T3 ES2624838 T3 ES 2624838T3 ES 13193179 T ES13193179 T ES 13193179T ES 2624838 T3 ES2624838 T3 ES 2624838T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- permeable
- region
- water
- shoe
- membrane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/06—Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/06—Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
- A43B7/08—Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B13/00—Soles; Sole-and-heel integral units
- A43B13/02—Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
- A43B13/12—Soles with several layers of different materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/12—Special watertight footwear
- A43B7/125—Special watertight footwear provided with a vapour permeable member, e.g. a membrane
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B9/00—Footwear characterised by the assembling of the individual parts
- A43B9/12—Stuck or cemented footwear
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Abstract
Zapato permeable al vapor (10, 100, 100a, 200) con suela impermeable al agua y permeable al vapor, que comprende - un conjunto (11) superior, - una suela (12), que está unida a dicho conjunto (11) superior y comprende un cuerpo (13) realizado a partir de un material impermeable al agua que presenta una superficie (14) de pisada y presenta por lo menos una región (15) que es permeable 10 al vapor de agua, - por lo menos una membrana (16) impermeable al agua y permeable al vapor, que cubre dicha por lo menos una región (15), hacia el interior de dicho zapato (10, 100, 100a, 200), - por lo menos un elemento protector (17), que cubre por lo menos parcialmente la cara inferior (16a) de dicha por lo menos una membrana (16), de manera que dicho zapato (10, 100, 100a, 200) comprende por lo menos una pantalla (18) protectora que es permeable al vapor, cubre dicha por lo menos una región (15) y está sustancialmente interpuesta entre dicha región y dicho por lo menos un elemento protector (17), estando dicha pantalla (18) protectora sellada de manera impermeable al agua a dicho cuerpo (13) en por lo menos una zona (13a) de dicho cuerpo (13) que es periférica a dicha por lo menos una región (15), estando una parte periférica (16b) de dicha por lo menos una membrana (16) sellada de manera impermeable a dicho cuerpo (13), estando dicho zapato caracterizado por que dicha pantalla (18) protectora es impermeable al agua.Vapor-permeable shoe (10, 100, 100a, 200) with a water-impermeable and vapor-permeable sole, comprising - an upper assembly (11), - a sole (12), which is attached to said upper assembly (11) and comprises a body (13) made from a water-impermeable material that has a tread surface (14) and has at least one region (15) that is permeable to water vapor, - at least one membrane (16) impermeable to water and permeable to vapor, covering said at least one region (15), towards the inside of said shoe (10, 100, 100a, 200), - at least one protective element (17), that at least partially covers the lower face (16a) of said at least one membrane (16), so that said shoe (10, 100, 100a, 200) comprises at least one protective screen (18) that is permeable steamed, covers said at least one region (15) and is substantially interposed between said region and said at least one protective element (17), and said protective screen (18) being sealed in a watertight manner to said body (13) in at least one area (13a) of said body (13) that is peripheral to said at least one region (15), a peripheral part (16b) of said at least one membrane (16) sealed in an impermeable manner to said body (13), said shoe being characterized in that said protective screen (18) is impermeable to water.
Description
Zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor. Steam permeable shoe with water impermeable and vapor permeable sole.
La presente invención se refiere a un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor. The present invention relates to a steam permeable shoe with a water impermeable and vapor permeable sole.
Tal como se conoce, la parte del pie que presenta el mayor efecto de transpiración es la planta del pie. As is known, the part of the foot that has the greatest perspiration effect is the sole of the foot.
Por tanto, la región del zapato en la que puede acumularse más la humedad producida por la transpiración es la superficie de contacto entre la planta del pie y la suela del zapato. Therefore, the region of the shoe in which the moisture produced by perspiration can accumulate the most is the contact surface between the sole of the foot and the sole of the shoe.
Allí, el sudor generado satura el aire con humedad y se condensa en su mayor parte, quedando atrapado en el inserto plantar. There, the generated sweat saturates the air with moisture and condenses for the most part, being trapped in the plantar insert.
Sólo una pequeña cantidad de la humedad producida por el sudor se propaga hacia los lados de la pala y sale de los mismos si son permeables al vapor. Only a small amount of moisture produced by sweat spreads to the sides of the blade and leaves them if they are vapor permeable.
Tal efecto de atrapamiento del sudor en la región plantar es particularmente evidente en zapatos de suela de goma; de hecho, en estos casos se impide la permeación de vapor a través de la suela del zapato por su total impermeabilidad. Such sweat trapping effect in the plantar region is particularly evident in rubber sole shoes; in fact, in these cases the vapor permeation through the sole of the shoe is prevented due to its total impermeability.
Tal como se conoce, el atrapamiento del sudor en la región plantar produce en el usuario del zapato una sensación de incomodidad y además constituye el lugar preferido para el crecimiento de cultivos de bacterias, que se conoce que son los que provocan malos olores. As is known, the entrapment of sweat in the plantar region produces a feeling of discomfort in the wearer of the shoe and also constitutes the preferred place for the growth of bacteria cultures, which are known to be the ones that cause bad odors.
Por tanto, el hecho de obviar el atrapamiento de la humedad procedente del sudor en la región plantar de los zapatos es una necesidad común. Therefore, the avoidance of trapping moisture from sweat in the plantar region of shoes is a common necessity.
Un primer intento por satisfacer esta necesidad consiste en la solución dada a conocer en el documento EP 0382904. A first attempt to satisfy this need is the solution disclosed in EP 0382904.
La enseñanza contenida en tal patente consiste en dividir la suela de goma en dos capas, presentando la inferior microperforaciones pasantes, y en interponer una membrana semipermeable entre las mismas que se une perimetralmente a las dos capas, con el fin de evitar infiltraciones de agua y así obtener una suela que sea impermeable al agua en el estado líquido y permeable al vapor de agua. The teaching contained in such a patent consists in dividing the rubber sole into two layers, presenting the lower through microperforations, and in interposing a semipermeable membrane between them that joins the two layers perimetrically, in order to avoid water infiltration and thus obtain a sole that is impermeable to water in the liquid state and permeable to water vapor.
Por motivos de simplicidad, a continuación en la presente memoria se hace referencia a un elemento con la propiedad de ser impermeable al agua en el estado líquido y permeable al vapor de agua como impermeable al agua y permeable al vapor. For the sake of simplicity, reference is now made to an element with the property of being impermeable to water in the liquid state and permeable to water vapor as impermeable to water and permeable to vapor.
Las membranas semipermeables que enseña a utilizar el documento EP 0382904 son por ejemplo del tipo dado a conocer en los documentos US 4.187.390 y US 4.194.041 a nombre de W. L. Gore o el documento US 6.228.477 a nombre de BHA Technologies. The semipermeable membranes taught to use EP 0382904 are for example of the type disclosed in US 4,187,390 and US 4,194,041 in the name of W. L. Gore or US 6,228,477 in the name of BHA Technologies.
Tales membranas se proporcionan por medio de películas delgadas que están realizadas de politetrafluoroetileno expandido, e-PTFE, con espesores que generalmente varían desde 19 micrómetros hasta 70 micrómetros, y que son impermeables al agua y permeables al vapor. Such membranes are provided by means of thin films that are made of expanded polytetrafluoroethylene, e-PTFE, with thicknesses generally varying from 19 micrometers to 70 micrometers, and which are waterproof and vapor permeable.
Su microestructura se caracteriza por la presencia de zonas densas, denominadas nodos, interconectadas por filamentos estirados, denominados fibrillas. Its microstructure is characterized by the presence of dense areas, called nodes, interconnected by stretched filaments, called fibrils.
Estas membranas semipermeables, inicialmente concebidas para la industria militar, se han desarrollado y utilizado en las industrias de la ropa y el calzado para evitar la acumulación de vapor procedente del sudor en prendas de vestir y dotar a los zapatos de palas que presentan forros impermeables al agua y permeables al vapor. These semipermeable membranes, initially designed for the military industry, have been developed and used in the clothing and footwear industries to prevent the accumulation of steam from sweat on clothing and provide shoes with paddles that have waterproof linings to water and vapor permeable.
Debido a que el mercado de las industrias de la ropa y el calzado siempre ha exigido artículos blandos y cómodos, en las solicitudes descritas existe la gran necesidad de garantizar que la membrana, prevista como capa funcional, no comprometa tales características. Because the market of the clothing and footwear industries has always demanded soft and comfortable items, in the described applications there is a great need to ensure that the membrane, intended as a functional layer, does not compromise such characteristics.
Esta necesidad se ha expresado como una auténtica idea técnica preconcebida que ha implicado la utilización de membranas dotadas de espesores bajos con el fin de laminarse con materiales de acabado estéticos y/o de soporte, This need has been expressed as a true preconceived technical idea that has involved the use of membranes with low thicknesses in order to be laminated with aesthetic and / or support finishing materials,
tales como material textil o piel, para obtener elementos laminados acabados que presentan características considerables de flexibilidad, fácil doblado, blandura, posibilidad de deslizamiento por la superficie, compresibilidad y extensibilidad y bajo peso por unidad de superficie. such as textile or leather material, to obtain finished laminated elements that have considerable characteristics of flexibility, easy bending, softness, possibility of sliding on the surface, compressibility and extensibility and low weight per unit area.
Sin embargo, las películas que proporcionan tales membranas presentan malas características de resistencia mecánica, precisamente debido a su bajo espesor. However, films that provide such membranes have poor mechanical resistance characteristics, precisely because of their low thickness.
De hecho, debe advertirse que el valor de resistencia del elemento laminado se deriva principalmente de las características de la capa de material textil o de la capa de soporte a la que se acopla la membrana. In fact, it should be noted that the resistance value of the laminate element is derived primarily from the characteristics of the layer of textile material or the support layer to which the membrane is attached.
En particular, las películas disponibles realizadas a partir de materiales poliméricos, utilizadas para proporcionar tales membranas, tal como se ha mencionado, presentan espesores generalmente de entre 19 micrómetros y 70 micrómetros, que les confieren una resistencia reducida a la penetración, es decir, inferior a 5 N. In particular, the available films made from polymeric materials, used to provide such membranes, as mentioned, have thicknesses generally between 19 micrometers and 70 micrometers, which give them a reduced resistance to penetration, that is, lower at 5 N.
La expresión “resistencia a la penetración” designa la característica definida por una medición realizada según el método ilustrado en la norma ISO 20344-2004, capítulo 5.8.2, “Determinación de la resistencia a la penetración de la suela” en relación con calzado de seguridad. The term "penetration resistance" designates the characteristic defined by a measurement made according to the method illustrated in ISO 20344-2004, chapter 5.8.2, "Determination of the penetration resistance of the sole" in relation to footwear. security.
Esta resistencia mecánica reducida a la penetración ha llevado al inventor del documento EP 0382904 a impedir el contacto de la membrana con objetos extraños limitando el diámetro de los orificios de suela hacia los que está orientada la membrana. This reduced mechanical resistance to penetration has led the inventor of EP 0382904 to prevent contact of the membrane with foreign objects by limiting the diameter of the sole holes towards which the membrane is oriented.
Sin embargo, se ha demostrado que esta solución limita la zona de la suela asignada a la permeación de vapor y además los orificios pueden llegar a obstruirse. However, it has been shown that this solution limits the area of the sole assigned to steam permeation and also the holes may become clogged.
Las enseñanzas dadas a conocer en el documento EP 858.270, por el mismo solicitante, dan a conocer una solución cuyo objetivo es superar estos inconvenientes, pero todavía existen aspectos que pueden perfeccionarse. The teachings disclosed in EP 858,270, by the same applicant, disclose a solution whose objective is to overcome these inconveniences, but there are still aspects that can be perfected.
Dicha patente da a conocer un zapato con una suela que está realizada de elastómero perforado y comprende una suela intermedia que comprende una membrana impermeable al agua y permeable al vapor que está superpuesta sobre una capa protectora inferior, realizada preferentemente de fieltro, que se trata para ser repelente al agua. Said patent discloses a shoe with a sole that is made of perforated elastomer and comprises an intermediate sole comprising a water impermeable and vapor permeable membrane that is superimposed on a lower protective layer, preferably made of felt, which is treated for Be water repellent.
Como la capa protectora no está realizada a partir de un material impermeable al agua, no es posible proporcionar un sellado directo de la suela intermedia con la suela, pero se utiliza un elemento periférico impermeable al agua, que proporciona un puente de sellado entre la membrana impermeable al agua y permeable al vapor y la suela. As the protective layer is not made from a water impermeable material, it is not possible to provide a direct seal of the intermediate sole with the sole, but a water impermeable peripheral element is used, which provides a sealing bridge between the membrane Water impermeable and vapor permeable and sole.
Tal como se menciona, esta invención, aunque permite una protección eficaz de la membrana frente a la penetración de objetos extraños, presenta algunos aspectos que pueden perfeccionarse. As mentioned, this invention, although it allows an effective protection of the membrane against the penetration of foreign objects, presents some aspects that can be perfected.
En particular, el elemento protector pierde progresivamente sus características repelentes al agua y, por tanto, tiende a saturarse con agua y/o barro u otros tipos de suciedad absorbida a través de los orificios de la superficie de pisada, lo que compromete la transpirabilidad de la suela y creándose, además, un entorno favorable para la proliferación de microorganismos, tales como hongos y bacterias, lo que puede provocar que el zapato desprenda mal olor. In particular, the protective element progressively loses its water-repellent characteristics and, therefore, tends to become saturated with water and / or mud or other types of dirt absorbed through the holes in the tread surface, which compromises the breathability of the sole and creating, in addition, a favorable environment for the proliferation of microorganisms, such as fungi and bacteria, which can cause the shoe to give off a bad smell.
Otro inconveniente consiste en que durante la utilización, la flexión y tracción cíclicas a las que se ve sometida la suela intermedia mientras se camina tienden a provocar desgarro y desgaste progresivos de la membrana, provocando por tanto que la suela pierda su impermeabilidad al agua. Another drawback is that during use, the cyclic flexion and traction to which the intermediate sole is subjected while walking tends to cause progressive tearing and wear of the membrane, thereby causing the sole to lose its water impermeability.
Una solución adicional se propone en el documento US 6.508.015 a nombre de Rauch Max, que da a conocer una estructura de suela con dos capas superpuestas, siendo la más superior, es decir, la diseñada para dirigirse hacia la parte superior del zapato, elástica y permeable al vapor de agua. An additional solution is proposed in US 6,508,015 in the name of Rauch Max, which discloses a sole structure with two superimposed layers, the upper one being, that is, the one designed to be directed towards the upper part of the shoe, elastic and permeable to water vapor.
La capa inferior, que cubre menos del 70% de la capa superior, presenta una función de soporte de la misma y proporciona la superficie de pisada. The lower layer, which covers less than 70% of the upper layer, has a support function thereof and provides the tread surface.
La capa superior está realizada por ejemplo de plásticos sinterizados o materiales textiles no tejidos para presentar una estructura microporosa que en cualquier caso no es impermeable al agua. The top layer is made for example of sintered plastics or nonwoven textile materials to present a microporous structure that in any case is not impermeable to water.
Un inconveniente de esta solución consiste en que durante la utilización del zapato, la capa superior microporosa, que queda ampliamente expuesta por la capa inferior, tiende a saturarse de agua cuando entra en contacto con la misma, absorbiéndola, reteniéndola y liberándola en parte a lo largo del tiempo, ensuciando las superficies sobre las que se camina. A disadvantage of this solution is that during the use of the shoe, the microporous upper layer, which is widely exposed by the lower layer, tends to become saturated with water when it comes into contact with it, absorbing it, retaining it and partially releasing it. over time, dirtying the surfaces on which you walk.
Además, la capa superior tiende a degradarse en contacto con el agua absorbida. In addition, the top layer tends to degrade in contact with the absorbed water.
Con el fin de obtener la impermeabilidad al agua de la suela, tal patente da a conocer la enseñanza de tratar la capa superior para hacerla repelente al agua o cubrirla con una membrana impermeable al agua y permeable al vapor dispuesta sobre la misma. In order to obtain the water impermeability of the sole, such patent discloses the teaching of treating the top layer to make it water repellent or cover it with a water impermeable and vapor permeable membrane disposed thereon.
Sin embargo, el tratamiento hidrófobo presenta una corta vida útil, provocando que la suela pierda su impermeabilidad al agua, mientras que la aplicación de una membrana impermeable al agua y permeable al vapor sobre la capa superior reproduce, de hecho, una estructura que puede asimilarse a la ya descrita, en la que la membrana está soportada por una o más capa protectoras, enfrentándose por tanto de nuevo a los mismos inconvenientes y limitaciones en términos cuantitativos de permeabilidad al vapor. However, the hydrophobic treatment has a short shelf life, causing the sole to lose its water impermeability, while the application of a waterproof and vapor permeable membrane on the upper layer reproduces, in fact, a structure that can be assimilated to that already described, in which the membrane is supported by one or more protective layers, thus again facing the same disadvantages and limitations in quantitative terms of vapor permeability.
El documento WO 2008/061710 A1 da a conocer un zapato permeable al vapor según el preámbulo de reivindicación 1 adjunta. WO 2008/061710 A1 discloses a vapor permeable shoe according to the preamble of claim 1 attached.
El objetivo de la presente invención es proporcionar un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor que permita superar las limitaciones de las suelas y los zapatos conocidos actualmente, permitiendo particularmente impedir la retención y la liberación del agua con la que podría entrar en contacto durante la utilización, presentando al mismo tiempo una permeabilidad al vapor e impermeabilidad al agua eficaces y duraderas. The objective of the present invention is to provide a steam permeable shoe with a water impermeable and vapor permeable sole that allows to overcome the limitations of the soles and shoes currently known, particularly allowing to prevent the retention and release of the water with which it could come into contact during use, while presenting effective and durable vapor permeability and water impermeability.
Dentro de este objetivo, un objeto de la invención es diseñar un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor que, con respecto a los productos conocidos actualmente, presente una mayor resistencia al daño provocado por objetos extraños que, durante su utilización, tienden a penetrar en su suela, tal como por ejemplo guijarros, particularmente si están afilados o similares. Within this objective, an object of the invention is to design a steam-permeable shoe with a water-impermeable and vapor-permeable sole that, with respect to currently known products, has a greater resistance to damage caused by foreign objects which, during use, they tend to penetrate its sole, such as pebbles, particularly if they are sharp or similar.
Otro objeto de la invención es proporcionar un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor cuya impermeabilidad al agua y permeabilidad al vapor son más duraderas que en los productos conocidos actualmente. Another object of the invention is to provide a vapor-permeable shoe with a water-impermeable and vapor-permeable sole whose water impermeability and vapor permeability are more durable than in currently known products.
Este objetivo y estos objetos y otros, que resultarán más evidentes a continuación en la presente memoria, se consiguen mediante un zapato permeable al vapor según la reivindicación 1 adjunta. This objective and these objects and others, which will be more evident hereinafter, are achieved by a vapor permeable shoe according to the attached claim 1.
Características y ventajas adicionales de la invención resultarán más evidentes a partir de la descripción de realizaciones preferidas pero no exclusivas de la suela impermeable al agua y permeable al vapor según la invención, ilustradas a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que: Additional features and advantages of the invention will become more apparent from the description of preferred but not exclusive embodiments of the water impermeable and vapor permeable sole according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which :
la figura 1 es una vista en sección transversal de un zapato permeable al vapor según la invención, en una primera realización; Figure 1 is a cross-sectional view of a vapor permeable shoe according to the invention, in a first embodiment;
la figura 2 es una vista en sección transversal de un zapato permeable al vapor según la invención, en una segunda realización; Figure 2 is a cross-sectional view of a vapor permeable shoe according to the invention, in a second embodiment;
la figura 3 es una vista en sección transversal de un zapato permeable al vapor según la invención, en una variación de la segunda realización; Figure 3 is a cross-sectional view of a vapor permeable shoe according to the invention, in a variation of the second embodiment;
la figura 4 es una vista en sección transversal de un zapato permeable al vapor según la invención, en una tercera realización. Figure 4 is a cross-sectional view of a vapor permeable shoe according to the invention, in a third embodiment.
Con referencia a las figuras, el número de referencia 10 designa de manera general un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor en una primera realización, que comprende With reference to the figures, reference number 10 generally designates a steam permeable shoe with a water impermeable and vapor permeable sole in a first embodiment, comprising
- --
- un conjunto 11 superior, an upper set 11,
- --
- una suela 12, que está unida al conjunto 11 superior y comprende un cuerpo 13 realizado a partir de un material impermeable al agua que presenta una superficie 14 de pisada y presenta por lo menos una región 15 que es permeable al vapor de agua, a sole 12, which is attached to the upper assembly 11 and comprises a body 13 made from a water impermeable material that has a tread surface 14 and has at least one region 15 that is permeable to water vapor,
- --
- una membrana 16 impermeable al agua y permeable al vapor, que cubre una región 15, hacia el interior del zapato 10, a water-impermeable and vapor-permeable membrane 16, which covers a region 15, into the shoe 10,
- --
- un elemento protector 17, que cubre una cara inferior 16a de la membrana 16. a protective element 17, which covers a lower face 16a of the membrane 16.
Según la invención, el zapato 10 presenta la peculiaridad de que comprende además una pantalla 18 protectora, que es impermeable al agua y permeable al vapor, cubre la región 15 y está sustancialmente interpuesta entre tal región y el elemento protector 17, estando la pantalla 18 protectora sellada de manera impermeable al agua con respecto al cuerpo 13 en una zona 13a del cuerpo 13 que es periférica a la región 15, preferentemente tal como se describe a continuación en la presente memoria. According to the invention, the shoe 10 has the peculiarity that it further comprises a protective screen 18, which is impermeable to water and vapor permeable, covers the region 15 and is substantially interposed between such region and the protective element 17, the screen 18 being protective seal impervious to water with respect to body 13 in an area 13a of body 13 that is peripheral to region 15, preferably as described hereinbelow.
La superficie 14 de pisada es convenientemente la superficie inferior del cuerpo 13, que durante la utilización entra en contacto con el suelo, pero de manera equivalente en realizaciones alternativas de la invención puede ser un elemento que es independiente de dicho cuerpo 13 y está asociado con el mismo en una región hacia abajo. The tread surface 14 is conveniently the lower surface of the body 13, which during use comes into contact with the ground, but equivalently in alternative embodiments of the invention may be an element that is independent of said body 13 and is associated with the same in a region down.
Convenientemente, la región 15 está definida por una pluralidad de orificios 15a que atraviesan el cuerpo 13. Conveniently, the region 15 is defined by a plurality of holes 15a that cross the body 13.
En realizaciones alternativas de la invención, de manera sustancialmente equivalente, dicha región puede estar definida por al menos una abertura amplia, en la que pueden proporcionarse elementos estructurales para reforzar y dar soporte a dicha pantalla protectora, por ejemplo para formar una rejilla. In alternative embodiments of the invention, substantially equivalent, said region may be defined by at least one wide opening, in which structural elements can be provided to reinforce and support said protective screen, for example to form a grid.
Dependiendo de los requisitos contingentes, en realizaciones alternativas de un zapato permeable al vapor según la invención, el zapato comprende una suela que en general presenta por lo menos una región que es permeable al vapor de agua y que está cubierta por por lo menos una membrana impermeable al agua y permeable al vapor, bajo la cual hay por lo menos un elemento protector, proporcionándose además, en dicha por lo menos una región, por lo menos uno de dicha pantalla protectora. Depending on the contingent requirements, in alternative embodiments of a vapor permeable shoe according to the invention, the shoe comprises a sole that generally has at least one region that is permeable to water vapor and that is covered by at least one membrane water impermeable and vapor permeable, under which there is at least one protective element, further providing, in said at least one region, at least one of said protective screen.
Ventajosamente, la pantalla 18 protectora es microporosa y presenta poros con una apertura promedio de menos de 1 µm; preferentemente, dichos poros presentan una apertura promedio de menos de 0,5 µm y en particular convenientemente por lo menos el 50% de dichos poros presenta una apertura promedio de menos de 0,5 µm. Advantageously, the protective screen 18 is microporous and has pores with an average aperture of less than 1 µm; preferably, said pores have an average opening of less than 0.5 µm and in particular conveniently at least 50% of said pores have an average opening of less than 0.5 µm.
Ventajosamente, la pantalla 18 protectora está constituida por una lámina realizada a partir de un material obtenido a partir de una mezcla sustancialmente uniforme compuesta por Advantageously, the protective screen 18 is constituted by a sheet made from a material obtained from a substantially uniform mixture composed of
- --
- una poliolefina con un elevado peso molecular, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 8% y el 98%, a polyolefin with a high molecular weight, in a percentage concentration of the volume of said mixture between 8% and 98%,
- --
- una carga, que está adaptada para favorecer la formación de microporos, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 1% y el 92%, a load, which is adapted to favor the formation of micropores, in a percentage of concentration of the volume of said mixture between 1% and 92%,
- --
- un plastificante, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 1% y el 40%. a plasticizer, in a percentage concentration of the volume of said mixture between 1% and 40%.
Cuando dicha poliolefina es preferiblemente un polietileno UHMW (significando UHMV peso molecular ultraelevado), y convenientemente dicha carga se selecciona de entre dióxido de silicio y ácido silícico, dicho plastificante es un aceite insoluble en agua, preferentemente aceite de petróleo. When said polyolefin is preferably a UHMW polyethylene (meaning UHMV ultra-high molecular weight), and conveniently said charge is selected from silicon dioxide and silicic acid, said plasticizer is a water insoluble oil, preferably petroleum oil.
Como alternativa, la pantalla 18 protectora está realizada convenientemente de un material seleccionado de entre politetrafluoroetileno expandido, e-PTFE, poliuretano, PU, poliéster, PES, polipropileno, PP, polietileno, PE y similares. Alternatively, the protective shield 18 is conveniently made of a material selected from expanded polytetrafluoroethylene, e-PTFE, polyurethane, PU, polyester, PES, polypropylene, PP, polyethylene, PE and the like.
Preferentemente, la pantalla 18 protectora presenta una estructura seleccionada de entre Preferably, the protective screen 18 has a structure selected from
- --
- una estructura constituida por una única capa integral, que está preferentemente extruida, que presenta un espesor sustancialmente comprendido entre 0,1 y 5 mm, a structure consisting of a single integral layer, which is preferably extruded, having a thickness substantially between 0.1 and 5 mm,
- --
- una estructura constituida por una pluralidad de capas unidas por laminación para formar un elemento multicapa cuyo espesor está comprendido sustancialmente entre 0,1 y 5 mm, a structure consisting of a plurality of layers joined by lamination to form a multilayer element whose thickness is substantially between 0.1 and 5 mm,
- --
- una estructura constituida por una pluralidad de capas laminadas, proporcionándose un material permeable entre las mismas y siendo cohesivo con las mismas. a structure constituted by a plurality of laminated layers, providing a permeable material between them and being cohesive therewith.
El elemento protector 17 está realizado convenientemente de un material que es resistente a la hidrólisis y permeable al vapor, seleccionado de entre fieltro, material textil no tejido y similares, tratado para ser repelente al agua, y convenientemente de un espesor sustancialmente comprendido entre 0,5 mm y 5 mm. The protective element 17 is conveniently made of a material that is hydrolysis resistant and vapor permeable, selected from felt, nonwoven textile material and the like, treated to be water repellent, and conveniently of a thickness substantially between 0, 5 mm and 5 mm.
La membrana 16 es convenientemente del tipo de las membranas permeables al vapor e impermeables al agua comúnmente disponibles comercialmente, por ejemplo realizadas de politetrafluoroetileno expandido, e-PTFE, The membrane 16 is conveniently of the type of vapor permeable and water impermeable membranes commonly available commercially, for example made of expanded polytetrafluoroethylene, e-PTFE,
poliuretano, PU o similares, y por lo menos una malla que la refuerza está asociada convenientemente con la misma. polyurethane, PU or the like, and at least one mesh that reinforces it is conveniently associated with it.
Además, ventajosamente se proporciona un elemento 19 para sellar la parte periférica 16b de la membrana 16 al 5 cuerpo 13 que conecta convenientemente a modo de puente sus bordes adyacentes lateralmente, sellándolos entre sí. Furthermore, an element 19 is advantageously provided for sealing the peripheral part 16b of the membrane 16 to the body 13 which conveniently bridges its adjacent edges laterally, sealing them together.
A modo de ejemplo no limitativo, la parte en la que elemento de sellado 19 proporciona el sellado impermeable al agua de la parte periférica 16b de la membrana 16 con respecto al cuerpo 13 se muestra en la figura 1 por medio de 10 un segmento de una línea mixta, designado por la letra de referencia A. By way of non-limiting example, the part in which the sealing element 19 provides the water-impermeable seal of the peripheral part 16b of the membrane 16 with respect to the body 13 is shown in Figure 1 by means of a segment of a mixed line, designated by the reference letter A.
Ventajosamente, el elemento de sellado 19 está realizado a partir de un material polimérico impermeable al agua y se adhiere herméticamente a la parte periférica 16b de la membrana 16 y al cuerpo 13 con una capa de cola que es resistente a la hidrólisis y que puede garantizar un sellado eficaz, preferentemente del tipo de poliuretano. Advantageously, the sealing element 19 is made from a water-impermeable polymeric material and is tightly adhered to the peripheral part 16b of the membrane 16 and to the body 13 with a glue layer that is resistant to hydrolysis and can guarantee an effective seal, preferably of the polyurethane type.
15 El material polimérico impermeable al agua del que está realizado el elemento de sellado 19 es, convenientemente, poli(cloruro de vinilo), PVC, o poliuretano termoplástico, TPU o similares. 15 The water-impermeable polymeric material from which the sealing element 19 is made is conveniently polyvinyl chloride, PVC, or thermoplastic polyurethane, TPU or the like.
En realizaciones alternativas y sustancialmente equivalentes, el elemento de sellado es ventajosamente una película 20 de adhesivo termoplástico termofusible, realizado de poliuretano o poliéster, poliamida o poliolefina, que puede activarse por medio de calor y presión. In alternative and substantially equivalent embodiments, the sealing element is advantageously a thermoplastic thermoplastic adhesive film 20, made of polyurethane or polyester, polyamide or polyolefin, which can be activated by means of heat and pressure.
Una película que es particularmente adecuada para proporcionar dicho elemento de sellado se comercializa por la empresa Bemis Associates Inc. con el código de producto 3218, o por la empresa Collano AG, XIRO Adhesive Films 25 con el código de producto XAF 36.004 (Puro). A film that is particularly suitable for providing said sealing element is marketed by the company Bemis Associates Inc. with the product code 3218, or by the company Collano AG, XIRO Adhesive Films 25 with the product code XAF 36.004 (Pure).
Además, en un método de realización adicional y alternativo del elemento de sellado, de manera sustancialmente equivalente, tal elemento se proporciona por el material que constituye el cuerpo de la suela, unido para formar un sellado impermeable al agua en la región periférica de la membrana. In addition, in a method of additional and alternative embodiment of the sealing element, substantially equivalent, such element is provided by the material constituting the body of the sole, joined to form a water impermeable seal in the peripheral region of the membrane .
30 Ventajosamente, la pantalla 18 protectora y el cuerpo 13 están conectados para formar un sellado impermeable al agua, convenientemente en la zona 13a que es periférica a la región 15. 30 Advantageously, the protective screen 18 and the body 13 are connected to form a waterproof seal, conveniently in the zone 13a which is peripheral to the region 15.
Dicha conexión de sellado impermeable al agua se proporciona preferentemente mediante unión adhesiva o 35 mediante soldadura por alta frecuencia. Said waterproof seal connection is preferably provided by adhesive bonding or by high frequency welding.
Como alternativa, dependiendo de los requisitos de realización contingentes de la invención, dicha conexión de sellado se proporciona convenientemente mediante agarre a la pantalla 18 protectora del material para hacer que el cuerpo 13 se inyecte en un molde durante la etapa de formación. Alternatively, depending on the contingent embodiment requirements of the invention, said sealing connection is conveniently provided by gripping the protective screen 18 of the material to cause the body 13 to be injected into a mold during the forming stage.
40 En particular, en este caso, dicha conexión de sellado se obtiene mediante comoldeado sobre la pantalla 18 protectora del material que forma el cuerpo 13, o un componente del mismo tal como, por ejemplo, si está formado por una parte inferior y por una suela intermedia. 40 In particular, in this case, said sealing connection is obtained by molding on the protective screen 18 of the material that forms the body 13, or a component thereof such as, for example, if it is formed by a lower part and by a midsole.
45 De esta manera, de hecho, el material que forma el cuerpo 13, o su componente, agarra la pantalla 18 protectora para formar un sellado impermeable al agua, convenientemente en la zona 13a del cuerpo 13, que es periférica a la región 15 que es permeable al vapor de agua. 45 In this way, in fact, the material that forms the body 13, or its component, grips the protective screen 18 to form a waterproof seal, conveniently in the area 13a of the body 13, which is peripheral to the region 15 which It is permeable to water vapor.
En las figuras adjuntas, a modo de ejemplo no limitativo, dicha conexión de sellado se ilustra a modo de una línea 50 mixta designada por la letra de referencia B. In the attached figures, by way of non-limiting example, said sealing connection is illustrated by way of a mixed line 50 designated by the reference letter B.
Ventajosamente, el conjunto 11 superior, cuyo perfil se muestra esquemáticamente en líneas discontinuas en las figuras 1, 2 y 3, en función de los requisitos de actuación de la invención, comprende por lo menos Advantageously, the upper assembly 11, whose profile is schematically shown in broken lines in Figures 1, 2 and 3, depending on the performance requirements of the invention, comprises at least
55 -una pala exterior permeable al vapor, 55 -a steam permeable outer shovel,
- --
- un forro interior permeable al vapor, y a vapor permeable inner lining, and
- --
- una plantilla permeable al vapor, a la que se unen las lengüetas inferiores de la pala y del forro de manera 60 conocida per se, por ejemplo según una construcción duradera o mediante cosido, por ejemplo de tipo Strobel. a steam permeable template, to which the lower tongues of the blade and the liner are attached in a manner known per se, for example according to a durable construction or by sewing, for example of the Strobel type.
En las figuras 1, 2 y 3, el conjunto 11 superior se muestra esquemáticamente en líneas discontinuas y la pala, el forro y las plantilla no se muestran, ya que son elementos conocidos per se cuya estructura se selecciona, ventajosamente, de entre estructuras de una manera que sea coherente con los requisitos de ejecución contingentes In Figures 1, 2 and 3, the upper assembly 11 is shown schematically in broken lines and the blade, the liner and the templates are not shown, since they are per se known elements whose structure is advantageously selected from among structures of a way that is consistent with the contingent enforcement requirements
65 de la invención. 65 of the invention.
Preferentemente, se proporciona un separador 20 que cubre la cara superior 16c de la membrana 16. Preferably, a separator 20 is provided covering the upper face 16c of the membrane 16.
El fin principal del separador 20 es proteger la membrana 16 frente a la posible acción abrasiva de la plantilla, que está interpuesta entre ellas. The main purpose of the separator 20 is to protect the membrane 16 against the possible abrasive action of the template, which is interposed between them.
Convenientemente, el separador 20 está realizado a partir de un material permeable al valor o perforado, por ejemplo fieltro, o material textil o material polimérico o material de celulosa. Conveniently, the separator 20 is made from a value permeable or perforated material, for example felt, or textile material or polymeric material or cellulose material.
En una segunda realización del zapato según la invención, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo en la figura 2, donde se designa mediante el número de referencia 100 y donde los elementos que corresponden a los descritos hasta ahora también se designan por los mismos números de referencia, el cuerpo 13 comprende ventajosamente una parte inferior 21 y una parte superior 22, estando la pantalla 18 protectora sellada a la parte inferior 21, en la que la zona 13a es periférica a la región 15. In a second embodiment of the shoe according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in Figure 2, where it is designated by reference number 100 and where the elements corresponding to those described so far are also designated by the same numbers of reference, the body 13 advantageously comprises a lower part 21 and an upper part 22, the protective screen 18 being sealed to the lower part 21, in which the zone 13a is peripheral to the region 15.
Convenientemente, la parte superior 22 está unida para proporcionar un sellado impermeable al agua a la parte periférica 16b de la membrana 16. Conveniently, the upper part 22 is joined to provide a water impermeable seal to the peripheral part 16b of the membrane 16.
Dicha unión de sellado impermeable al agua, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo en las figuras 2 y 3 mediante un segmento de línea mixta designado por la letra de referencia C, se proporciona preferentemente mediante pegado o, como alternativa, según los requisitos de ejecución contingentes de la invención, se proporciona, convenientemente, mediante agarre a la parte periférica 16b de la membrana 16 del material para hacer que la parte superior 22 se inyecte en un molde durante la etapa de formación de la suela 13. Said water-impermeable seal joint, illustrated by way of non-limiting example in Figures 2 and 3 by a mixed line segment designated by the reference letter C, is preferably provided by gluing or, alternatively, according to the execution requirements Contingent of the invention, it is conveniently provided by gripping the peripheral part 16b of the membrane 16 of the material to cause the upper part 22 to be injected into a mold during the step of forming the sole 13.
En particular, en este caso, dicha conexión sellada se obtiene mediante comoldeado sobre la parte periférica 16b del material que forma la parte superior 22. In particular, in this case, said sealed connection is obtained by molding on the peripheral part 16b of the material forming the upper part 22.
En particular, la suela 100 comprende preferentemente un separador 20 que es permeable al vapor de agua y está superpuesto sobre la membrana 16 con el fin de cubrirla para protegerla frente a cualquier acción abrasiva que la plantilla pueda aplicar a la misma durante la utilización del zapato 10. In particular, the sole 100 preferably comprises a separator 20 that is permeable to water vapor and is superimposed on the membrane 16 in order to cover it to protect it against any abrasive action that the insole may apply to it during shoe use. 10.
Ventajosamente, el separador 20 está realizado a partir de un material permeable al valor o perforado, por ejemplo fieltro o material textil o de plástico o material de celulosa. Advantageously, the separator 20 is made from a value permeable or perforated material, for example felt or textile or plastic or cellulose material.
Si la parte superior 22 se proporciona mediante comoldeado, ventajosamente el separador 20 también actúa como pantalla frente al paso, hacia la membrana 16, del material para proporcionar la parte superior 22 durante la inyección en el molde. If the upper part 22 is provided by co-molding, advantageously the separator 20 also acts as a screen in front of the passage, towards the membrane 16, of the material to provide the upper part 22 during injection into the mold.
En una variación constructiva alternativa, no mostrada en las figuras adjuntas, el separador se sustituye por una parte central de dicha parte superior, que presenta unos orificios o aberturas pasantes para ser permeable al vapor de agua, para definir parte de dicha región, de dicho cuerpo de la suela, que es permeable al vapor de agua. In an alternative constructive variation, not shown in the attached figures, the separator is replaced by a central part of said upper part, which has through holes or openings to be permeable to water vapor, to define part of said region, of said body of the sole, which is permeable to water vapor.
En dicha variación alternativa, la parte inferior del cuerpo de suela está completamente cubierta por la parte superior del cuerpo de suela. In said alternative variation, the lower part of the sole body is completely covered by the upper part of the sole body.
Con particular referencia a la figura 3, en una variación de dicha segunda realización, en un zapato según la invención, designado mediante el número de referencia 100a, la pantalla 18 protectora presenta ventajosamente una banda 18a perimétrica que está expuesta por el elemento protector 17 y por la membrana 16 que lo cubre en una región hacia abajo. With particular reference to Figure 3, in a variation of said second embodiment, in a shoe according to the invention, designated by reference number 100a, the protective screen 18 advantageously presents a perimeter band 18a that is exposed by the protective element 17 and by the membrane 16 that covers it in a downward region.
En dicha banda perimétrica 18a, se asocia la pantalla 18 protectora para proporcionar un sellado impermeable al agua con la parte superior 22 del cuerpo 13 de la suela 12. In said perimeter band 18a, the protective screen 18 is associated to provide a waterproof seal with the upper part 22 of the body 13 of the sole 12.
Dicha asociación de sellado impermeable al agua, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo por medio de un segmento mixto designado por la letra de referencia D en la figura 3, se proporciona convenientemente mediante pegado o, en caso de formación de la parte superior 22 mediante comoldeado, mediante agarre a la banda perimétrica 18a del material para hacer que la parte superior 22, se inyecte en un molde. Said water-impermeable sealing association, illustrated by way of non-limiting example by means of a mixed segment designated by the reference letter D in Figure 3, is conveniently provided by gluing or, in case of formation of the upper part 22 by as molded, by gripping the perimeter band 18a of the material to make the upper part 22, injected into a mold.
En una tercera realización de un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor según la invención, ilustrada a modo de ejemplo no limitativo en la figura 4, donde se designa de manera general mediante el número de referencia 200 y donde los elementos que corresponden a los descritos hasta ahora se designan por los mismos números de referencia, el conjunto 11 superior comprende convenientemente una pala 23 exterior permeable al vapor, un 24 forro permeable al vapor y una plantilla 25 permeable al vapor. In a third embodiment of a steam permeable shoe with a water impermeable and vapor permeable sole according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in Figure 4, where it is generally designated by reference number 200 and where elements corresponding to those described so far are designated by the same reference numbers, the upper assembly 11 conveniently comprises a steam permeable outer blade 23, a vapor permeable liner 24 and a vapor permeable template 25.
Generalmente, dependiendo de los requisitos contingentes, el conjunto superior comprende convenientemente por lo menos una pala, un forro y una plantilla que son permeables al vapor. Generally, depending on the contingent requirements, the upper assembly conveniently comprises at least one blade, a liner and a template that are vapor permeable.
Ventajosamente, la membrana 16 constituye una capa inferior de la plantilla 25 o, de manera sustancialmente equivalente, se asocia convenientemente con una capa de la plantilla 25. Advantageously, the membrane 16 constitutes a lower layer of the template 25 or, substantially substantially, is conveniently associated with a layer of the template 25.
Las lengüetas inferiores de la pala 23 y del forro 24 se unen convenientemente a la plantilla 25, preferentemente por 5 medio de costuras cosidas. The lower tongues of the blade 23 and the liner 24 conveniently join the template 25, preferably by means of sewn seams.
En este caso, la parte periférica 16b de la membrana 16 y el cuerpo 13 de la suela 12 están conectados para proporcionar un sellado impermeable al agua convenientemente por medio del material para proporcionar el cuerpo 13, o un componente del mismo, que agarra para proporcionar un sellado impermeable al agua a la parte periférica In this case, the peripheral part 16b of the membrane 16 and the body 13 of the sole 12 are connected to provide a water impermeable seal conveniently by means of the material to provide the body 13, or a component thereof, that grips to provide a waterproof seal to the peripheral part
10 16b cuando el cuerpo 13 se forma mediante comoldeado sobre el conjunto 11 superior. 10 16b when the body 13 is formed by co-molded on the upper assembly 11.
Como alternativa, la parte periférica 16b de la membrana 16 y el cuerpo 13 de la suela 12 están conectados para proporcionar un sellado impermeable al agua convenientemente mediante pegado de la membrana 16 al cuerpo 13 de la suela 12, o a un componente del mismo, tal como una suela intermedia. Alternatively, the peripheral part 16b of the membrane 16 and the body 13 of the sole 12 are connected to provide a water impermeable seal conveniently by gluing the membrane 16 to the body 13 of the sole 12, or a component thereof, such Like an intermediate sole.
15 Además, la pantalla 18 protectora y el cuerpo 13 están ventajosamente conectados para proporcionar un sellado impermeable al agua en la zona 13a, que es periférica a la región 15 que es permeable al vapor de agua. In addition, the protective screen 18 and the body 13 are advantageously connected to provide a waterproof seal in the area 13a, which is peripheral to the region 15 that is permeable to water vapor.
La conexión sellada entre la membrana 16 y el cuerpo 13 de la suela 12 se ilustra a modo de ejemplo no limitativo 20 en la figura 4 con un segmento de una línea mixta designado por la letra de referencia E. The sealed connection between the membrane 16 and the body 13 of the sole 12 is illustrated by way of non-limiting example 20 in Figure 4 with a segment of a mixed line designated by the reference letter E.
Por tanto, la conexión sellada entre la pantalla 18 protectora y el cuerpo 13 de la suela se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en la figura 4 con un segmento de una línea mixta designado por la letra de referencia B, por analogía con lo que ha ya se ha descrito hasta ahora. Therefore, the sealed connection between the protective screen 18 and the body 13 of the sole is illustrated by way of non-limiting example in Figure 4 with a segment of a mixed line designated by the reference letter B, by analogy with what It has already been described so far.
25 Ventajosamente, la conexión de sellado impermeable al agua del cuerpo 13 a la pantalla 18 protectora se proporciona mediante pegado o comoldeado del material que constituye el cuerpo 13, tal como ya se ha descrito con referencia a la conexión sellada del cuerpo 13 a la membrana 16. 25 Advantageously, the water-impermeable sealing connection of the body 13 to the protective screen 18 is provided by gluing or molded the material constituting the body 13, as already described with reference to the sealed connection of the body 13 to the membrane 16.
30 En la práctica, se ha encontrado que la invención consigue el objetivo y objetos pretendidos, proporcionando un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor que permite superar las limitaciones de las suelas y los zapatos conocidos actualmente, permitiendo particularmente impedir la retención y la liberación del agua con la que la suela podría entrar en contacto durante la utilización, gracias a la presencia de la pantalla protectora, que al ser impermeable al agua y sellarse al cuerpo de la suela impide que el agua llegue al elemento In practice, it has been found that the invention achieves the intended object and objects, providing a steam-permeable shoe with a water-impermeable and vapor-permeable sole that allows to overcome the limitations of currently known soles and shoes, particularly preventing the retention and release of the water with which the sole could come into contact during use, thanks to the presence of the protective screen, which being impervious to water and sealing the sole body prevents water from reaching the element
35 protector de la membrana, aunque sea permeable al vapor. 35 membrane protector, even if vapor permeable.
Además, un zapato permeable al vapor con suela impermeable al agua y permeable al vapor según la invención, con respecto a productos conocidos actualmente, presenta una mayor resistencia al daño que pueden inducirse por objetos extraños que, durante su utilización, tienden a penetrar en su suela, tal como por ejemplo guijarros, In addition, a vapor-permeable shoe with a water-impermeable and vapor-permeable sole according to the invention, with respect to currently known products, has a greater resistance to damage that can be induced by foreign objects that, during use, tend to penetrate its sole, such as pebbles,
40 particularmente si están afilados, o similares, de hecho incluso en caso de penetración de la pantalla protectora, la membrana, protegida por el elemento protector, conserva la impermeabilidad al agua y la permeabilidad al vapor de la suela. 40 particularly if they are sharp, or the like, in fact even in case of penetration of the protective screen, the membrane, protected by the protective element, retains the water impermeability and vapor permeability of the sole.
Un zapato con suela impermeable al agua y permeable al vapor según la invención también presenta una A shoe with a water-impermeable and vapor-permeable sole according to the invention also has a
45 impermeabilidad al agua y permeabilidad al vapor más duraderas que los productos conocidos actualmente, gracias a la colaboración de la membrana y de la pantalla protectora, que actúan conjuntamente para proteger la impermeabilidad al agua de la suela y son además permeables al vapor. 45 water impermeability and vapor permeability more durable than the products currently known, thanks to the collaboration of the membrane and the protective screen, which act together to protect the water impermeability of the sole and are also vapor permeable.
La invención así concebida es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, de las cuales todas se The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, of which all are
50 encuentran dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas; todos los detalles pueden sustituirse adicionalmente por otros elementos técnicamente equivalentes. 50 are within the scope of the appended claims; all details can be additionally replaced by other technically equivalent elements.
En la práctica, los materiales utilizados, siempre que sean compatibles con la utilización específica, así como las formas y dimensiones contingentes, pueden ser cualquiera según los requisitos y el estado de la técnica. In practice, the materials used, provided they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, can be any according to the requirements and the state of the art.
55 Cuando las características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación van seguidas de símbolos de referencia, estos símbolos de referencia se han incluido con el único fin de mejorar la comprensión de las reivindicaciones y por consiguiente, tales símbolos de referencia no tienen un efecto limitativo sobre la interpretación de cada elemento identificado a modo de ejemplo mediante dichos símbolos de referencia. 55 When the technical characteristics mentioned in any claim are followed by reference symbols, these reference symbols have been included for the sole purpose of improving the understanding of the claims and therefore, such reference symbols do not have a limiting effect on interpretation. of each element identified by way of example by means of said reference symbols.
Claims (10)
- --
- un conjunto (11) superior, an upper set (11),
- --
- una suela (12), que está unida a dicho conjunto (11) superior y comprende un cuerpo (13) realizado a partir de un material impermeable al agua que presenta una superficie (14) de pisada y presenta por lo menos una región (15) que es permeable al vapor de agua, a sole (12), which is attached to said upper assembly (11) and comprises a body (13) made from a waterproof material that has a tread surface (14) and has at least one region (15 ) which is permeable to water vapor,
- --
- por lo menos una membrana (16) impermeable al agua y permeable al vapor, que cubre dicha por lo menos una región (15), hacia el interior de dicho zapato (10, 100, 100a, 200), at least one membrane (16) impermeable to water and vapor permeable, covering said at least one region (15), into said shoe (10, 100, 100a, 200),
- --
- por lo menos un elemento protector (17), que cubre por lo menos parcialmente la cara inferior (16a) de dicha por lo menos una membrana (16), at least one protective element (17), which covers at least partially the lower face (16a) of said at least one membrane (16),
- 2. 2.
- Zapato según la reivindicación 1, caracterizado por que un separador (20) permeable está superpuesto por lo menos parcialmente sobre dicha membrana (16) para protegerla. Shoe according to claim 1, characterized in that a permeable separator (20) is at least partially superimposed on said membrane (16) to protect it.
- 3. 3.
- Zapato según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que dicha por lo menos una pantalla (18) protectora es microporosa y presenta unos poros con una apertura promedio de menos de menos de 1 µm. Shoe according to claims 1 or 2, characterized in that said at least one protective screen (18) is microporous and has pores with an average opening of less than less than 1 µm.
- 4. Four.
- Zapato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que dicha por lo menos una pantalla (18) protectora comprende una lámina realizada en un material obtenido a partir de una mezcla sustancialmente uniforme compuesta por Shoe according to any of claims 1 to 3, characterized in that said at least one protective screen (18) comprises a sheet made of a material obtained from a substantially uniform mixture composed of
- --
- una poliolefina con un elevado peso molecular, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 8% y el 98%, a polyolefin with a high molecular weight, in a percentage concentration of the volume of said mixture between 8% and 98%,
- --
- una carga, que está adaptada para favorecer la formación de microporos, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 1% y el 92%, a load, which is adapted to favor the formation of micropores, in a percentage of concentration of the volume of said mixture between 1% and 92%,
- --
- un plastificante, en un porcentaje de concentración del volumen de dicha mezcla comprendido entre el 1% y el 40%. a plasticizer, in a percentage concentration of the volume of said mixture between 1% and 40%.
- 5. 5.
- Zapato según la reivindicación 4, caracterizado por que dicha poliolefina es un polietileno UHMW (significando UHMV peso molecular ultraelevado). Shoe according to claim 4, characterized in that said polyolefin is a UHMW polyethylene (meaning UHMV ultra-high molecular weight).
- 6. 6.
- Zapato según las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado por que dicha carga se selecciona de entre dióxido de silicio y ácido silícico, siendo dicho plastificante un aceite insoluble en agua. Shoe according to claims 4 or 5, characterized in that said filler is selected from silicon dioxide and silicic acid, said plasticizer being an oil insoluble in water.
- 7. 7.
- Zapato según la reivindicación 1, caracterizado por que dicha por lo menos una pantalla (18) protectora está realizada a partir de un material seleccionado de entre politetrafluoroetileno, poliuretano, poliéster, polipropileno, polietileno y similares. Shoe according to claim 1, characterized in that said at least one protective screen (18) is made from a material selected from polytetrafluoroethylene, polyurethane, polyester, polypropylene, polyethylene and the like.
- 8. 8.
- Zapato según la reivindicación 7, caracterizado por que dicha por lo menos una pantalla (18) protectora presenta una estructura seleccionada de entre Shoe according to claim 7, characterized in that said at least one protective screen (18) has a structure selected from
- --
- una estructura constituida por una única capa integral que presenta un espesor sustancialmente comprendido entre 0,1 y 5 mm, a structure consisting of a single integral layer that has a thickness substantially between 0.1 and 5 mm,
- --
- una estructura constituida por una pluralidad de capas unidas por laminación para formar un elemento multicapa cuyo espesor está comprendido sustancialmente entre 0,1 y 5 mm, a structure consisting of a plurality of layers joined by lamination to form a multilayer element whose thickness is substantially between 0.1 and 5 mm,
- --
- una estructura constituida por una pluralidad de capas laminadas, estando un material permeable previsto entre las mismas y siendo cohesivo con las mismas. a structure consisting of a plurality of laminated layers, a permeable material provided therebetween and being cohesive therewith.
- --
- en una región hacia abajo con respecto a dicha parte periférica (16b) de dicha por lo menos una membrana 30 (16), y in a downward region with respect to said peripheral part (16b) of said at least one membrane 30 (16), and
- --
- a dicha por lo menos una pantalla (18) protectora en dicha zona (13a), que es periférica a dicha región (15) que es permeable al vapor de agua. to said at least one protective screen (18) in said zone (13a), which is peripheral to said region (15) that is permeable to water vapor.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITPD20100286 | 2010-09-28 | ||
| ITPD2010A000286A IT1403989B1 (en) | 2010-09-28 | 2010-09-28 | BREATHABLE SHOE WITH WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2624838T3 true ES2624838T3 (en) | 2017-07-17 |
Family
ID=43739044
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13193179.2T Active ES2624838T3 (en) | 2010-09-28 | 2011-09-02 | Steam permeable shoe with waterproof and steam permeable sole |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20130219755A1 (en) |
| EP (2) | EP2712512B1 (en) |
| JP (1) | JP5957455B2 (en) |
| CN (1) | CN103228164A (en) |
| CA (1) | CA2812867C (en) |
| EA (1) | EA201390470A1 (en) |
| ES (1) | ES2624838T3 (en) |
| IL (1) | IL225453A0 (en) |
| IT (1) | IT1403989B1 (en) |
| RS (1) | RS56065B1 (en) |
| SG (2) | SG10201503650SA (en) |
| TW (1) | TWI539906B (en) |
| UA (1) | UA112419C2 (en) |
| WO (1) | WO2012041637A1 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK2298101T3 (en) * | 2009-08-28 | 2014-12-08 | Geox Spa | Insert for steam-permeable and waterproof soles |
| DE102010044260A1 (en) * | 2010-09-03 | 2012-03-08 | Ecco Sko A/S | Shaft assembly for footwear and footwear with it |
| IT1402785B1 (en) * | 2010-11-19 | 2013-09-18 | Geox Spa | BREATHABLE SHOE WITH WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE |
| US9232830B2 (en) | 2013-09-19 | 2016-01-12 | Nike, Inc. | Ventilation system for an article of footwear |
| US10085515B2 (en) * | 2014-07-11 | 2018-10-02 | Geox S.P.A. | Shoe with waterproof and vapor-permeable sole and upper |
| CN104490009A (en) * | 2014-12-18 | 2015-04-08 | 邹立富 | Healthcare sole and healthcare shoe |
| JP6892396B2 (en) * | 2015-06-15 | 2021-06-23 | ジェオックス エス．ピー．エー．ＧＥＯＸ Ｓ．ｐ．Ａ． | Waterproof and vapor permeable shoe sole |
| ITUB20152773A1 (en) | 2015-08-03 | 2017-02-03 | Geox Spa | WATERPROOF AND BREATHABLE FOOTWEAR |
| ITUB20153437A1 (en) * | 2015-09-07 | 2017-03-07 | Geox Spa | BREATHABLE SHOE |
| US11583029B2 (en) | 2018-01-22 | 2023-02-21 | Adidas Ag | Article of footwear with ribbed outsole and notched midsole |
| US10986896B2 (en) * | 2018-01-22 | 2021-04-27 | Adidas Ag | Article of footwear with ribbed outsole and notched midsole |
Family Cites Families (41)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3351495A (en) * | 1966-11-22 | 1967-11-07 | Grace W R & Co | Battery separator |
| SE392582B (en) | 1970-05-21 | 1977-04-04 | Gore & Ass | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A POROST MATERIAL, BY EXPANDING AND STRETCHING A TETRAFLUORETENE POLYMER PREPARED IN AN PASTE-FORMING EXTENSION PROCEDURE |
| US4194041A (en) | 1978-06-29 | 1980-03-18 | W. L. Gore & Associates, Inc. | Waterproof laminate |
| ITPD20020246A1 (en) * | 2002-09-24 | 2004-03-25 | Geox Spa | STRUCTURE OF WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR MADE WITH THE SOLE. |
| IT1232798B (en) * | 1989-02-17 | 1992-03-05 | Pol Scarpe Sportive Srl | BREATHABLE / WATERPROOF SOLE STRUCTURE FOR FOOTWEAR. |
| JPH059332A (en) * | 1991-07-05 | 1993-01-19 | Asahi Chem Ind Co Ltd | Homogeneous microporous film made of ultrahigh-molecular weight polyethylene and its production |
| IT239378Y1 (en) * | 1995-02-21 | 2001-02-26 | Gore W L & Ass Srl | FOOTWEAR WITH UPPER AND SOLE WATERPROOF TO ALLOW THE EXTRACTION OF STEAM TO THE OUTSIDE |
| IN189119B (en) * | 1995-10-13 | 2002-12-21 | Nottington Holding Bv | |
| DE29601932U1 (en) | 1996-02-08 | 1996-07-25 | Gore W L & Ass Gmbh | Breathable shoe sole |
| DE19641223A1 (en) * | 1996-09-27 | 1998-04-02 | Daramic Inc | Shoe and method for its manufacture |
| JPH10248604A (en) * | 1997-03-13 | 1998-09-22 | King Seika:Kk | Ventilating shoe |
| IT1293474B1 (en) * | 1997-05-09 | 1999-03-01 | Nottington Holding Bv | PERFECTED BREATHABLE FOOTWEAR |
| ITPD980157A1 (en) * | 1998-06-25 | 1999-12-25 | Nottington Holding Bv | BREATHABLE AND WATERPROOF SOLE FOR FOOTWEAR |
| US6228477B1 (en) | 1999-02-12 | 2001-05-08 | Bha Technologies, Inc. | Porous membrane structure and method |
| ES2238313T3 (en) * | 1999-09-21 | 2005-09-01 | Geox S.P.A. | WATERPROOF AND WATERPROOFABLE MOISTURE SHOE AND CORRESPONDING MANUFACTURING PROCEDURE. |
| JP2001286305A (en) * | 2000-04-10 | 2001-10-16 | Birumateru Kk | Rain shoes |
| IT1317329B1 (en) * | 2000-04-13 | 2003-06-16 | Nottington Holding Bv | BREATHABLE FOOTWEAR. |
| IT1317368B1 (en) * | 2000-10-10 | 2003-06-16 | Nottington Holding Bv | WATERPROOF FOOTWEAR STRUCTURE WITH SOLE OR MIDSOLE PRINTED ON THE UPPER. |
| IT1317371B1 (en) * | 2000-10-19 | 2003-06-16 | Nottington Holding Bv | PERFECTED STRUCTURE OF MIDSOLE FOR WATERPROOF AND BREATHABLE SOLES FOR FOOTWEAR AND WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE IN WHICH IT IS |
| DE10207663C1 (en) * | 2002-02-22 | 2003-08-28 | Gore W L & Ass Gmbh | Footwear upper body has a bonding strip as a seal between the upper material and the lining, with structured bending radii at the upper and lower edges to pass around the curved contour of the footwear |
| ITMI20020344U1 (en) * | 2002-07-02 | 2004-01-02 | Siport Spa | PERFECT FOOTWEAR |
| ITPD20020187A1 (en) * | 2002-07-09 | 2004-01-09 | Geox Spa | PERFECTED STRUCTURE OF WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE FOR FOOTWEAR |
| ITPD20020264A1 (en) * | 2002-10-15 | 2004-04-16 | Geox Spa | WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE PERFECTED FOR FOOTWEAR AND ITS REALIZATION PROCESS. |
| DE10300012A1 (en) * | 2003-01-02 | 2004-07-22 | W.L. Gore & Associates Gmbh | Waterproof footwear with an elastic connecting band |
| ITPD20030166A1 (en) * | 2003-07-22 | 2005-01-23 | Geox Spa | BREATHABLE AND WATERPROOF SOLE FOR FOOTWEAR, PARTICULARLY BUT NOT ONLY FOR OPEN-SHOE FOOTWEAR SUCH AS SANDALS, SABO 'AND SIMILAR AND SHOE MADE WITH SUCH SOLE |
| ITPD20030312A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-06-30 | Geox Spa | BREATHABLE AND WATER RESISTANT SOLE FOR FOOTWEAR |
| ITPD20030314A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-06-30 | Geox Spa | WATER-RESISTANT STRATIFORM ARTICLE AND STEAM PERMEABLE |
| ITPD20040014A1 (en) * | 2004-01-22 | 2004-04-22 | Geox Spa | FOOTWEAR WITH BREATHABLE AND WATERPROOF SOLE AND UPPER |
| US7159335B2 (en) * | 2004-03-29 | 2007-01-09 | Eddie Chen | Shoe having an upper made of a waterproof breathable laminate |
| ITPD20040208A1 (en) * | 2004-07-30 | 2004-10-30 | Geox Spa | WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE FOR FOOTWEAR |
| US7445735B2 (en) * | 2004-12-07 | 2008-11-04 | Daramic Llc | Method of making microporous material |
| ITPD20050228A1 (en) * | 2005-07-26 | 2007-01-27 | Geox Spa | WATERPROOF WATER-BASED SHOE AND PERMEABLE WITH WATER STEAM |
| AU2006345374B2 (en) * | 2006-05-29 | 2013-01-24 | Geox S.P.A. | Vapor-permeable and waterproof sole for shoes, shoe manufactured with the sole, and method for manufacturing the sole and the shoe |
| KR101363538B1 (en) * | 2006-06-20 | 2014-02-14 | 제옥스 에스. 뻬.아. | Vapor-permeable element to be used in composing soles for shoes, sole provided with such vapor-permeable element, and shoe provided with such sole |
| ITPD20060274A1 (en) * | 2006-07-06 | 2008-01-07 | Geox Spa | FOOTWEAR, WATER-RESISTANT AND PERMEABLE TO WATER STEAM |
| ITPD20060437A1 (en) * | 2006-11-23 | 2008-05-24 | Geox Spa | BREATHABLE AND WATERPROOF SOLE FOR FOOTWEAR, SHOE USING THE SOLE AND PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF SUCH SOLE AND ITS FOOTWEAR |
| DE102008027856A1 (en) * | 2008-06-11 | 2009-12-24 | W. L. Gore & Associates Gmbh | Shoe with ventilation in the lower shaft area and air-permeable spacer construction |
| IT1392520B1 (en) * | 2008-12-22 | 2012-03-09 | Geox Spa | IMPERMEABLE AND BREATHABLE SHOE STRUCTURE |
| DE102009015890A1 (en) * | 2009-04-01 | 2010-10-14 | W. L. Gore & Associates Gmbh | Sole unit for footwear and footwear provided with it |
| DK2298101T3 (en) * | 2009-08-28 | 2014-12-08 | Geox Spa | Insert for steam-permeable and waterproof soles |
| ME02714B (en) * | 2009-08-28 | 2015-04-30 | Geox Spa | Vapor-permeable shoe |
-
2010
- 2010-09-28 IT ITPD2010A000286A patent/IT1403989B1/en active
-
2011
- 2011-02-09 UA UAA201304887A patent/UA112419C2/en unknown
- 2011-09-02 JP JP2013529604A patent/JP5957455B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-09-02 ES ES13193179.2T patent/ES2624838T3/en active Active
- 2011-09-02 CA CA2812867A patent/CA2812867C/en active Active
- 2011-09-02 RS RS20170552A patent/RS56065B1/en unknown
- 2011-09-02 SG SG10201503650SA patent/SG10201503650SA/en unknown
- 2011-09-02 WO PCT/EP2011/065170 patent/WO2012041637A1/en active Application Filing
- 2011-09-02 CN CN201180046096XA patent/CN103228164A/en active Pending
- 2011-09-02 US US13/876,776 patent/US20130219755A1/en not_active Abandoned
- 2011-09-02 EP EP13193179.2A patent/EP2712512B1/en active Active
- 2011-09-02 EP EP11752537.8A patent/EP2621301A1/en not_active Withdrawn
- 2011-09-02 EA EA201390470A patent/EA201390470A1/en unknown
- 2011-09-02 SG SG2013022207A patent/SG189092A1/en unknown
- 2011-09-28 TW TW100135097A patent/TWI539906B/en not_active IP Right Cessation
-
2013
- 2013-03-24 IL IL225453A patent/IL225453A0/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2812867A1 (en) | 2012-04-05 |
| TWI539906B (en) | 2016-07-01 |
| TW201216879A (en) | 2012-05-01 |
| EP2712512B1 (en) | 2017-03-08 |
| IT1403989B1 (en) | 2013-11-08 |
| US20130219755A1 (en) | 2013-08-29 |
| UA112419C2 (en) | 2016-09-12 |
| RS56065B1 (en) | 2017-10-31 |
| EP2712512A2 (en) | 2014-04-02 |
| IL225453A0 (en) | 2013-06-27 |
| EA201390470A1 (en) | 2013-09-30 |
| CN103228164A (en) | 2013-07-31 |
| ITPD20100286A1 (en) | 2012-03-29 |
| JP2013537821A (en) | 2013-10-07 |
| SG10201503650SA (en) | 2015-06-29 |
| WO2012041637A1 (en) | 2012-04-05 |
| CA2812867C (en) | 2018-08-28 |
| JP5957455B2 (en) | 2016-07-27 |
| EP2621301A1 (en) | 2013-08-07 |
| SG189092A1 (en) | 2013-05-31 |
| EP2712512A3 (en) | 2014-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2624838T3 (en) | Steam permeable shoe with waterproof and steam permeable sole | |
| ES2528106T3 (en) | Steam permeable footwear with water impermeable and vapor permeable sole | |
| ES2525539T3 (en) | Steam permeable shoe | |
| ES2522341T3 (en) | Insert for steam permeable and water impermeable soles | |
| ES2525706T3 (en) | Water impermeable and vapor permeable shoe | |
| ES2525541T3 (en) | Insert for steam permeable and water impermeable soles | |
| JP6105760B2 (en) | Footwear having an air permeable layer and an air permeable portion in a lower peripheral region of the upper array | |
| TW201228603A (en) | Waterproof and vapor-permeable shoe, provided predominantly by means of the working method known as ''ago lasting'' |