ES2621464T3

ES2621464T3 - Casete provista de un conjunto de infusión, que contiene una válvula de bola antirreflujo, para una bomba de infusión peristáltica

Info

Publication number: ES2621464T3
Application number: ES10731696.0T
Authority: ES
Inventors: David Woodruff West; James Allen Higgins; Seralaathan Hariharesan; Alan P. Halbert
Original assignee: Nestec SA
Current assignee: Nestec SA
Priority date: 2009-07-13
Filing date: 2010-07-08
Publication date: 2017-07-04
Anticipated expiration: 2030-07-08
Also published as: EP2453949A1; WO2011008619A8; US20160346464A1; WO2011008619A1; EP2453949B1; HK1169065A1; US20120266964A1; DK2453949T3; US9962483B2; CA2767986C; US9440022B2; CA2767986A1

Abstract

Una casete 30, para ser conectada a un dispositivo de bombeo (20), el cual comprende: una carcasa (32), la cual comprende un constrictor (34), un tubo flexible (36), el cual se encuentra conectado a una carcasa (32), y posicionada a través del constrictor (34), de tal forma que, un diámetro interior (ID), del tubo flexible (36), se encuentra reducido, y una bola (38), la cual se encuentra posicionada en el interior del tubo (36), en un lado aguas arriba del constrictor (34), encontrándose dimensionada, la bola (38), de tal forma que, ésta, sea mayor que el diámetro interior (ID) reducido, del tubo flexible (36), en el constrictor (34), y de tal forma que, la bola (38), sea capaz de ocluir la trayectoria del flujo de fluido, a través del tubo flexible (36), cuando un fluido, en el tubo flexible (36) se encuentra bajo presión.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Casete provista de un conjunto de infusion, que contiene una valvula de bola antirreflujo, para una bomba de infusion peristaltica

Antecedentes y trasfondo de la invencion

La presente invencion, se refiere, de una forma general, a los sectores de la salud y de la alimentacion. De una forma mas espedfica, la presente invencion, se refiere a dispositivos de control del flujo, y a procedimientos para el uso de los dispositivos de control en cuestion.

El suministro de composiciones nutritivas a los mairnferos, tales como los consistentes en pacientes humanos, los cuales no puedan ingerir los alimentos u otras formas de nutricion es, a menudo, de una importancia cntica. Asf, por ejemplo, las botellas enterales y los recipientes enterales, que tienen tubos de alimentacion, los cuales, depositan los alimentos directamente en el interior del tracto gastrointestinal, en un punto, el cual se encuentra en un lugar mas abajo que la boca, se utilizan, a menudo, con objeto de que el paciente en cuestion, mantenga la vida, mientras que dicho paciente, no es capaz, por sf mismo, de ingerir alimentos, o rechaza el tomar alimentos, de una forma oral. Las botellas y los contenedores, los tubos de alimentacion, y otros sistemas y rutas de suministro, pueden utilizarse, temporalmente, durante el tratamiento de condiciones medicas agudas. Para las condiciones medicas cronicas, tales tipos de sistemas o de rutas, pueden utilizarse como parte de un regimen de tratamiento, el cual perdure durante el resto de la vida del paciente. Sea cual fuere la duracion del uso de estos dispositivos, estos aportan, a menudo, los unicos medios para proceder a la alimentacion de un paciente.

El uso de bombas de alimentacion enteral, conjuntamente con un conjunto de tubos de alimentacion enteral, como parte de un sistema de alimentacion enteral, para la administracion de fluidos medicos, es asf mismo bien conocido, tambien, en los artes de la tecnica especializada pertenecientes al sector de la medicina. Los tubos de alimentacion enteral, incluiran, de una forma tfpica, diversas secciones largas del entubado, conectadas a una seccion mas corta, centralizada, del entubado. Una preocupacion de interes comun, en cuanto a lo concerniente al juego del tubos de alimentacion enteral, es la consistente en que, el flujo de fluido procedente de una fuente nutricional, a traves del juego de tubos de alimentacion enteral en cuestion, puede empezar antes de que, el citado juego de tubos de alimentacion enteral, puede empezar antes de que el tubo de alimentacion, se encuentre conectado a la bomba de administracion enteral. Como resultado de lo anteriormente expuesto, el fluido nutritivo, puede esparcirse o derramarse fuera del juego de tubos en cuestion, o este puede administrarse a un paciente, antes del tiempo deseado.

El documento de solicitud de patente estadounidense U S - A -2002 / 0 151 838, da a conocer una bomba de alimentacion, con una casete, la cual comprende un tubo con una valvula de bola.

Resumen de la invencion

La revelacion de la presente invencion, se refiere a dispositivo de control del flujo, en concordancia con la reivindicacion 1, del conjunto de reivindicaciones anexas a este documento de solicitud de patente.

En una forma general de presentacion, la revelacion de la presente invencion, proporciona una casete, la cual incluye una carcasa, la cual tiene un constrictor, un tubo conectado a la carcasa y posicionado a traves del constrictor, y una bola, la cual se encuentra localizada o posicionada en el interior del tubo. La combinacion del constrictor y de la bola, forman un “mecanismo anti - libre flujo de circulacion”, en la casete.

En una forma presentacion, en concordancia con la presente invencion, un primer extremo, conectado a un puerto u orificio de entrada, y un segundo extremo, conectado a un segundo puerto u orificio de salida. El citado puerto u orificio, puede encontrarse dimensionado de tal forma que se evite o prevenga el hecho de que, la bola, penetre en el puerto u orificio de entrada. Cualquier tipo de porcion del tubo, la cual se apropiada, puede ser flexible. En este sentido, la casete en cuestion, puede ser parte de un juego de tubos de alimentacion enteral, el cual se encuentre conectado a la composicion nutritiva, y a una persona, la cual reciba la composicion nutritiva, conjuntamente con los puertos u orificios de los sensores, para controlar el flujo de fluido de circulacion, a traves del conjunto de tubos de alimentacion. (Nota: En este documento de solicitud de patente, se utilizara de una forma indistinta, el termino nutritivo(a) y el termino nutricional, teniendo ambos el mismo significado). La casete en cuestion, se encuentra disenada para prevenir o evitar el libre flujo de circulacion de fluido, a traves del juego de tubos de alimentacion, cuando el juego de tubos de alimentacion, no se encuentra instalado en un dispositivo de bombeo.

En una forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, el constrictor, se encuentra construido y configurado, y dispuesto, segun una ordenada forma de distribucion, para que evite y prevenga el hecho de que, la bola, se mueva a traves del tubo, en una localizacion proxima a la del constrictor. La bala en cuestion, puede prevenir o evitar el flujo de fluido de circulacion, en una posicion, y desplazarse o desalojarse, para permitir el flujo da fluido de circulacion, cuando la casete, se encentra posicionada en el interior del dispositivo de bombeo. Como

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

resultado de lo anteriormente expuesto, el mecanismo anti-flujo libre de circulacion, puede desplazarse o desalojarse (tal como, por ejemplo, permitiendo el flujo de fluido de circulacion), para el cebado manual del conjunto de tubos, y desplazarse o desalojarse, cuando el conjunto (juego) de tubos de alimentacion, se encuentra instalado en el interior del dispositivo de bombeo.

En otra forma de presentacion, en concordancia con la presente revelacion de la invencion, la presente invencion, proporciona un sistema de control del flujo, el cual incluye un dispositivo de bombeo, el cual tiene un mecanismo de desplazamiento o desalojamiento, y una casete, la cual se encuentra conectada, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar, a un dispositivo de bombeo. La casete en cuestion, incluye a una carcasa, la cual tiene un constrictor construido y configurado, y distribuida segun una forma ordenada de disposicion, para alinearse con el mecanismo de desplazamiento o de desalojamiento, cuando la casete, se encuentra posicionada en el interior de un dispositivo de bombeo. En esta forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, un tubo flexible, se encuentra conectado a la carcasa, y posicionado, a traves del constrictor, y, en el interior del tubo flexible, se encuentra posicionada una bola. El constrictor en cuestion, se encuentra construido y configurado, segun un orden de disposicion, de tal forma que se evite o prevenga el hecho de que, la bola, se mueva, a traves del tubo flexible, en la localizacion proxima al constrictor. El tubo flexible, puede incluir un primer extremo, conectado a un puerto u orificio de entrada, y un segundo extremo, conectado a un puerto u orificio de salida.

En una forma alternativa de presentacion, la revelacion de la presente invencion, proporciona un sistema de control de flujo, el cual incluye un dispositivo de bombeo, y una casete, la cual se encuentra conectada al dispositivo de bombeo, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar. La casete en cuestion, incluye una carcasa, la cual tiene un constrictor, y un mecanismo de desalojamiento, conectado al constrictor o cerca de este. En esta forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, un tubo flexible, se encuentra conectado a la carcasa, y posicionado, a traves del constrictor, y, en el interior del tubo flexible, se encuentra posicionada una bola. El constrictor en cuestion, se encuentra construido y configurado, segun un orden de disposicion, de tal forma que se evite o prevenga el hecho de que, la bola, se mueva, a traves del tubo flexible, en la localizacion proxima al constrictor. El tubo flexible, puede incluir un primer extremo, conectado a un puerto u orificio de entrada, y un segundo extremo, conectado a un puerto u orificio de salida.

En todavfa otra forma de presentacion, la revelacion de la presente invencion proporciona un procedimiento para controlar el flujo de fluido en circulacion, en un tubo. El procedimiento en cuestion, comprende el proporciona una casete, la cual incluye: 1) una carcasa, la cual incluye un constrictor; 2) un tubo, unido a la carcasa, y posicionado a traves del constrictor; y 3) una bola, posicionada en el interior de tubo. El flujo de fluido en circulacion, se ocluye, a traves del tubo, procediendo a posicionar la bola, en el interior del tubo, en una localizacion proxima al constructor. El procedimiento en cuestion, comprende, de una forma adicional, el hacer pasar fluido, a traves del tubo, procediendo a desalojar o desplazar la bola, en el interior del tubo.

En una forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, la bola, se desaloja o desplaza, cuando la casete, se posiciona en el interior de un dispositivo de bombeo. Asf, por ejemplo, un mecanismo de desalojo o desplazamiento, puede encontrarse conectado a la casete, y construido y configurado, para desalojar o desplazar la bola, cuando la casete se encuentra posicionada en el interior de un dispositivo de bombeo.

Una ventaja de la revelacion de la presente invencion, es la de proporcionar un dispositivo de control de flujo (de circulacion), mejorado.

Otra ventaja de la revelacion de la presente invencion, es la de proporcionar una casete de alimentacion enteral, mejorada, la cual tiene un mecanismo anti- libre flujo de circulacion flujo.

Todavfa otra ventaja de la presente invencion, es la de proporcionar un procedimiento de prevencion del flujo de fluido en circulacion, mediante un casete de alimentacion enteral, cuando la casete en cuestion, no se encuentra conectada a un dispositivo de bombeo.

Aun todavfa otra ventaja de la revelacion de la presente invencion, es la de proporcionar un procedimiento mejorado, para el control del flujo (de circulacion) durante la alimentacion enteral.

Otros rasgos distintivos o caractensticas y ventajas adicionales, se describen aqrn, en este documento de solicitud de patente, y estos resultaran evidentes, a rafz de la descripcion detallada de la presente invencion, y de las figuras, los cuales se facilitan a continuacion.

Descripcion detallada de las figuras

La figura 1, muestra un dispositivo de bombeo, el cual tiene un mecanismo anti- libre flujo de circulacion, en una forma de presentacion de la revelacion de la presente invencion.

La figura 2, muestra una casete, la cual tiene un mecanismo anti- libre flujo de circulacion, en una forma de

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

presentacion de la revelacion de la presente invencion.

La figura 3, muestra una vista en seccion transversal, III - III, del mecanismo anti- libre flujo de circulacion, el cual se muestra en la figura 2.

La figura 4, muestra una vista lateral, parcial, del mecanismo anti- libre flujo de circulacion, el cual se muestra en la figura 2.

La figura 5, muestra una vista de la seccion transversal V - V, del mecanismo anti- libre flujo de circulacion, el cual se muestra en la figura 4.

La figura 6, muestra una casete, la cual tiene un mecanismo anti- libre flujo de circulacion, en otra forma de presentacion de la revelacion de la presente invencion.

Descripcion detallada de la invencion

La revelacion de la presente invencion, se refiere a dispositivos de control de flujo (de circulacion), y a procedimientos, para el uso de dispositivos de control de flujo (de circulacion). En una forma general de presentacion, la revelacion de la presente invencion, proporciona una casete, la cual incluye una carcasa, que tiene un constrictor, un tubo conectado a la carcasa y posicionado a traves del constrictor, y una bola, la cual se encuentra posicionada en el interior del tubo. En esta configuracion, en concordancia con la presente invencion, la combinacion de la bola y del constrictor, forma un mecanismo anti- libre flujo de circulacion. La bola en cuestion, restringe el flujo de fluido que circula a traves del tubo, cuando la casete, no se encuentra en uso. La casete en cuestion, puede formar parte de dispositivo de administracion enteral, o de un sistema, el cual administra composiciones nutritivas a una persona o paciente, el cual se encuentre en necesidad de ello.

La casete la cual aloja al mecanismo anti- libre flujo de circulacion, proporciona, al usuario, una via elegante para instalar el mecanismo anti- libre flujo de circulacion, y el tubo de alimentacion, en el interior de un dispositivo de bombeo, via elementos caractensticos, los cuales se encuentran construidos en el interior de la casete, y proporciona asf mismo, tambien, otros elementos constructivos, en cuanto a lo referente a la funcionalidad (puertos u orificios de para sensores, etc.), para llevar a cabo un suministro exitoso de la composicion nutritiva, a una persona o paciente. El mecanismo anti- libre flujo de circulacion, previene o evita las fugas / flujo (de circulacion) de la composicion nutritiva, en el conjunto de tubos de alimentacion enteral, tal como, por ejemplo, en los siguientes casos: 1) antes y despues de que, el conjunto de tubos de alimentacion, se cebe, mediante el fluido de alimentacion; 2) durante la carga y la descarga del conjunto de tubos de alimentacion, al interior del dispositivo de bombeo, y hacia fuera del dispositivo de bombeo; y 3) despues de que, el conjunto de tubos de alimentacion, se haya retirado del dispositivo de bombeo.

Tal y como este se utiliza aqrn, en este documento de solicitud de patente, el termino “composicion nutricional” (o “composicion nutritiva”), incluye, si bien no de una forma limitativo en cuanto estas, a las composiciones nutricionales completas, a las composiciones nutricionales incompletas, y a las composiciones nutricionales espedficas para una de una determinada enfermedad o condicion. Una composicion nutritiva completa (a saber, aquellas las cuales contienen los macronutrientes y los micronutrientes esenciales), pueden utilizarse como una sola fuente de nutricion, para el paciente. Los pacientes, pueden recibir un porcentaje del 100 % de sus requerimientos nutricionales, procedente del tal tipo de composicion nutricional completa. Una composicion nutricional parcial o incompleta, no contiene la totalidad de los macronutrientes y micronutrientes esenciales, y esta no puede utilizarse como la sola fuente de nutricion, para el paciente. Las composiciones nutricionales parciales completas o incompletas, pueden utilizarse como suplementos nutricionales.

En una forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, la cual se encuentra ilustrada en las figuras 1 - 2, la revelacion de la presente invencion, proporciona un sistema del control de flujo (de circulacion), 10, el cual incluye un dispositivo de bombeo, 20, el cual, a su vez, tiene un mecanismo de desalojamiento o desplazamiento, 22. El sistema de control de flujo (de circulacion), 10, incluye, de una forma adicional, un casete, 30, la cual se encuentra conectada, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar, a un dispositivo de bombeo, 20. El diseno de la casete 30, puede ayudar en la carga del conjunto de tubos de alimentacion enteral (no mostrado en la figura), en el interior del dispositivo de bombeo, 20, sin tener que encaminar / guiar los tubos, o que estirar los tubos en cuestion, desde el conjunto de tubos, mediante un motor (tal como, por ejemplo, formando parte de una bomba peristaltica).

El dispositivo de bombeo, 20, puede ser el consistente en una bomba de alimentacion enteral. Los ejemplos no limitativos de los dispositivos de bombeo, se encuentran descritos en el documento de patente estadounidense U S n° 6. 659. 976, documento este de patente, el cual se incorpora aqrn, en este documento de solicitud de patente, a tttulo de referencia. El dispositivo de bombeo, 20, en cuestion, puede incluir una pantalla de controlo supervision / informacion, 21, y un teclado de control, 24, para operar el dispositivo de bombeo, 20.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La casete 30, puede tener cualquier forma apropiada, tal como la forma la cual se muestra en las figuras 1 - 2, y esta se encuentra disenada para posicionarse en el interior del dispositivo de bombeo 20. Ejemplos no limitativos de las configuraciones de casete alternativas, son los que se describen en los documentos de patente estadounidenses, n°s D 504. 506, D 505. 199, D 455. 489, D 501. 924 y D 507. 647, documentos de patente estos, los cuales se incorporan aqm, en este documento de solicitud de patente, a tftulo de referencia. La casete 30, puede estar construida a partir de cualquier tipo de material ngido, semirngido o flexible, el cual sea apropiado. La casete 30 en cuestion, puede tambien ser, asf mismo, del tipo enchavetado / “poka yoked” (expresion japonesa que significa a prueba de errores), de tal forma que, esta, puede encontrarse insertada en el interior del dispositivo de bombeo 20, solo de una manera.

Tal y como se encuentra ilustrado en la figuras 1 - 2, la casete 30, incluye una carcasa 32, la cual tiene un constrictor 34, construido y configurado para alinearse con el mecanismo de desalojamiento o desplazamiento, 22, del dispositivo de bombeo, 20, cuando la casete 30 en cuestion, se encuentra posicionada en el interior del dispositivo de bombeo 20. Un tubo flexible, 36, se encuentra conectado a la carcasa 32, y este se encuentra posicionado mediante el constrictor 34. El tubo flexible 36, puede encontrarse fabricado a partir de cualesquiera tipos de materiales los cuales sean apropiados, tales como la silicona. Debena apreciarse el hecho consistente en que, cualquier porcion apropiada del tubo flexible 36, pude ser flexible, mientras que, la porcion restante, es ngida o semirngida.

En el interior del tubo flexible, 36, se encuentra localizada o posicionada una bola 38. El constrictor 34, se encuentra construido y configurado para prevenir o evitar el hecho de que, la bola 38, se mueva a traves del tubo flexible, 36, en la localizacion proxima al constrictor 34. Asf, por ejemplo, el constrictor 34, puede definir un orificio o paso, el cual es ligeramente mas pequeno que el diametro exterior (“OD” - [de sus siglas, en idioma ingles, correspondientes a outside diameter] -) del tubo flexible 36, el cual se encuentra ensamblado (montado) en la casete 30, tal y como puede verse en la figura 3. Debena apreciarse el hecho consistente en que, la bola 38, puede tener cualquier forma la cual sea apropiada (tal como, por ejemplo, una forma esferica, una forma cubica, una forma de polfgono), con objeto de coincidir con la forma del diametro interior (“ID” - [de sus siglas, en idioma ingles, correspondientes a inner diameter] -) del conducto de paso del tubo flexible 36.

El tubo flexible 36, puede incluir un primer extremo, 40, el cual se encuentra conectado a un puerto u orificio de entrada, 42, y un segundo extremo, 50, el cual se encuentra conectado a un puerto u orificio de salida, 52. Como resultado de ello, puede fluir fluido, circulando a traves del tubo 36, en la direccion que va desde el primer extremo 40, hasta el segundo extremo 50. El puerto u orificio de entrada, 42, puede encontrarse conectado a un tubo conectado a una fuente de composicion nutritiva. El puerto u orificio de salida, 52, puede encontrarse conectado a un tubo, el cual se encuentra a su vez conectado a la persona la cual esta recibiendo la composicion nutritiva.

En formas alternativas de presentacion, en concordancia con la presente invencion, el puerto u orificio de entrada, 42, y el puerto u orificio de salida, 52, pueden incluir sensores de deteccion de una oclusion, ubicados agua arriba y aguas abajo, respectivamente (sensores estos, los cuales no se muestran en la figura). El termino “aguas arriba”, se refiere a la seccion del tubo la cual se encuentra en la fuente de la composicion nutritiva (tal como, por ejemplo, la consistente en una bolsa de producto alimenticio), y un rotor de la bomba (tal como, por ejemplo, el consistente en una bomba peristaltica), la cual se utilice para proporcionar el flujo de fluido. El termino “aguas abajo”, se refiere a la seccion del tubo, ubicada entre el rotor de la bomba, y el extremo distal del conector, conectado, a una persona la cual esta recibiendo la composicion nutritiva.

La casete 30, puede incluir puertos u orificios para el sensor, y ventanas del sensor, construidos en esta. Asf, por ejemplo, la forma y el tamano de los puertos u orificios, y las ventanas, pueden trabajar unicamente con los sensores, en el dispositivo de bombeo, para detectar, una oclusion, aguas arriba y aguas abajo, y / o para detectar aire, en la lmea del flujo de fluido (de circulacion), o entubado. De una forma adicional, cualquier posicion de la casete 30, puede incorporar otros rasgos distintivos y caractensticas, para prevenir o evitar el hecho de que, la casete 30 en cuestion, se inserte de una forma incorrecta, en el interior del dispositivo de bombeo, 20.

Durante la operacion, cuando el tubo flexible 36 se encuentra instalado en el interior del constrictor, 34, el OD (diametro exterior) del tubo flexible, 36, se conformara al tamano del orificio del constrictor 34, y reduce, proporcionalmente, el ID (diametro interior), del tubo flexible 36. La bola 38, se encuentra emplazada en el interior del tubo flexible 36 de la casete 30, directamente en la trayectoria de flujo del fluido de circulacion, y en el lado aguas arriba del constrictor 34 (vease, a dicho efecto, la figura 3). La bola 38, se encuentra dimensionada de tal modo que, esta, es mas grande que el ID (diametro interior) reducido del tubo flexible 36, en la localizacion proxima del constrictor 34.

Cuando un fluido, el cual se encuentra en el tubo flexible 36, se encuentra bajo presion, entonces, la bola 38, se vera empujada hacia el constrictor 34 (vease, a dicho efecto, la figura 3). Puesto que, la bola 38, es mas grande que ID (diametro interior) reducido del tubo flexible 36, en el constrictor 34, la bala 38, presionara al tubo flexible 36, comprimiendolo, contra la superficie del constrictor 34. Como resultado de lo anteriormente expuesto, el material del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

tubo, el cual se encuentra ubicado entre la bola 38 y el constrictor 34, actua como una junta mecanica, o junta torica, para prevenir o evitar el hecho de que, la bola 38 en cuestion, pase a traves del constrictor 34.

La presion del fluido de circulacion, la cual actua sobre la bola 38, fuerza a la bala 38 en cuestion, contra la junta mecanica (junta torica) que se encuentra formada, y ocluye a la trayectoria del flujo de circulacion, a traves del tubo flexible 36. Mediante una presion incrementante, la fuerza de sellado de estanqueidad, sobre la bola 38, se incrementa proporcionalmente, creando as( de este modo, un sellado de estanqueidad mucho mejor, para prevenir o evitar el flujo de fluido de circulacion.

Con objeto de desocluir el flujo de fluido en circulacion, o permitir a este, que fluya a traves del tubo flexible 36, la bola 38, se desaloja o desplaza de una forma mecanica, mediante un mecanismo de desalojo o desplazamiento, 22, mecanismo este, el cual puede encontrarse incorporado en el dispositivo 20, tal y como se muestra en las figuras 1, y 3 - 5. Tal y como puede observarse en las figuras 3 - 5, el mecanismo 22, presionara sobre la superficie exterior del tubo flexible 36, y desalojara o desplazara a la bola 38, procediendo a procediendo a mover a la bola 38 en cuestion, hacia fuera de su posicion de asentamiento / de sellado de obturacion. Una vez que se haya procedido al desplazamiento / desalojo de la bola 38 en cuestion, la trayectoria de flujo, se abre y, el fluido, fluira a traves del flujo flexible 36, a traves de los nuevos vados o espacios huecos 60, formados, debido a la distorsion del ID (diametro interior) del tubo flexible, 36.

Al proceder a la retirada del mecanismo de desalojo o desplazamiento, 22 (tal como, por ejemplo, procediendo a retirar la casete 30, del dispositivo de bombeo, 20), la bola 38, se reasentara, por sf misma (debido a la elasticidad del tubo flexible 36, y asf mismo, tambien, a la presion del fluido que actua sobre este), en el constrictor 34,y sellara, de una forma estanca, la trayectoria de paso, de nuevo, otra vez (vease, a dicho efecto, la figura 3). Como resultado de lo anteriormente expuesto, el mecanismo anti- libre flujo de circulacion, puede desbloquearse y desactivarse, mediante la bomba 20, cuando la casete 30, se inserta y se reactiva, cuando esta se retira de la bomba 20. De una forma distinta a los dispositivos anti- libre flujo de circulacion, en los conjuntos o juegos de tubos de alimentacion enteral, existentes, la casete 30, no se desactiva, mediante el cierre de una puerta, por presion, o mediante una pinza de rodillo. En lugar de ello, esta se desactiva mediante el desalojo de la bola 38 en cuestion, via un elemento distintivo, en el dispositivo de bombeo, 20.

En resumen, el mecanismo anti- libre flujo de circulacion, ubicado en el interior de la casete 30, puede activarse por presion, y desactivarse, via una bola que se desplaza de una forma mecanica, 38. No se requiere ningun tipo de resorte, en el sistema, con objeto de activar el mecanismo anti- libre flujo de circulacion. La presion la cual actua sobre la bola 38, sellara de una forma estanca, la trayectoria de flujo, previniendo y evitando, con ello, el hecho de que exista un flujo de circulacion, a traves del tubo flexible, 36. Este mecanismo anti- libre flujo de circulacion, previene y evita el hecho de que se produzca una perdida de presion estatica, durante el bombeo. Cuando la casete 30 en cuestion, se encuentra en el interior del dispositivo de bombeo, 20, entonces, el flujo de circulacion, puede prevenirse y evitarse / controlarse, mediante rodillos de bombeo (tales como, por ejemplo, los consistentes en bombas peristalticas), en el interior del dispositivo de bombeo, 20.

En una forma alternativa de presentacion, la cual se encuentra ilustrada en la figura 6, la presente revelacion de la invencion, proporciona una casete 130, la cual incluye una carcasa 132, la cual tiene un constrictor 134, y mecanismo de desalojo o desplazamiento, 122, el cual se encuentra conectado, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar, en las cercamas del constrictor 134. Un tubo flexible 136, se encuentra conectado a la carcasa 132, y posicionada a traves del constrictor 134. En el interior del tubo flexible 136, se encuentra posicionada una bola 138. El constrictor 134, se encuentra construido y configurado, y ordenadamente dispuesto, de tal forma que prevenga o evite el hecho de que, la bola 138, se mueva, a traves del tubo flexible 136, en la localizacion proxima al constrictor,134. El tubo flexible 136 en cuestion, puede incluir un primer extremo, 40, el cual se encuentre conectado a un puerto u orificio de entrada, 142, y un segundo extremo, 150, el cual se encuentre conectado a un puerto u orificio de salida, 152. La casete 130, puede encontrarse conectada, de una forma susceptible de poder volverse a desconecta, a cualquier tipo de dispositivo de bombeo, el cual sea apropiado.

Un dispositivo de bombeo, el cual sea compatible con la casete 130, no necesita incluir ningun mecanismo de

desalojo o desplazamiento. As( en este sentido, cuando la casete 130 en cuestion, se encuentra insertada en el

interior del dispositivo de bombeo, entonces, una superficie del dispositivo de bombeo en cuestion, puede presionar hacia abajo, sobre el miembro de desalojamiento o desplazamiento, 122, en el interior del tubo flexible 136, y provocar as( de este modo, el desalojo o desplazamiento del miembro 122, para desalojar o mover la bola 138, desde su posicion, al constrictor 134, o a las cercamas del constrictor 134 en cuestion. Como resultado de la distorsion del tubo flexible, 136, el fluido, puede fluir, mas alla de la bola 138. Cuando la casete 130, se retira del dispositivo de bombeo, el tubo flexible 136, puede reformarse, para retornar a su forma original, permitiendo, con ello, el hecho consistente en que, la bola 138 en cuestion, se reposicione en el constrictor 134, o en lugar cercano al

dicho constrictor, y bloquear, as( de este modo, el flujo de circulacion, en el tubo flexible, 136.

En todavfa otra forma de presentacion, la presente revelacion de la invencion, proporciona un procedimiento para controlar el flujo de fluido de circulacion, en un tubo. El procedimiento en cuestion, incluye el proporcionar una

5

10

15

20

25

casete, la cual incluye: 1) una carcasa, la cual tiene un constrictor; 2) un tubo, el cual se encuentra conectado a la carcasa en cuestion, y que se encuentra posicionado a traves del constrictor; y 3) una bola, la cual se encuentra posicionada en el interior del tubo. El flujo de fluido de circulacion, se ocluye, a traves del tubo, mediante el posicionamiento de la bola, en el interior del tubo, en una localizacion proxima al constrictor. El procedimiento en cuestion, incluye, de una forma adicional, el hacer pasar fluido de circulacion, a traves del tubo, mediante el desalojo o desplazamiento de la bola, en el interior del tubo.

En una forma de presentacion, en concordancia con la presente invencion, la bola, se desaloja o se desplaza, cuando la casete se encuentra posicionada en el interior de un dispositivo de bombeo. Asf, por ejemplo, un mecanismo de desalojo o desplazamiento, puede encontrarse conectado a la casete, y estar construido y configurado, y dispuesto en una forma de disposicion, de tal forma que desaloje o desplace a la bola en cuestion, cuando la casete, se encuentre posicionada en el interior de un dispositivo de bombeo. De una forma alternativa, puede encontrarse conectado un dispositivo de desalojo o desplazamiento, en el interior de un dispositivo de bombeo, y estar construido y configurado, y dispuesto en una forma de disposicion, de tal forma que desaloje o desplace a la bola en cuestion, cuando la casete, se encuentre posicionada en el interior de un dispositivo de bombeo.

Debena entenderse el hecho de que resultaran evidentes, para aquellas personas expertas en el arte especializado de la tecnica, diversos cambios y modificaciones, de las presentes formas de presentacion de la invencion, las cuales se han descrito aqrn, en este documento de solicitud de patente. Dichos cambios y modificaciones, pueden realizarse dentro del ambito de las reivindicaciones anexas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

REIVINDICACIONES

1. - Una casete 30, para ser conectada a un dispositivo de bombeo (20), el cual comprende: una carcasa (32), la cual comprende un constrictor (34),

un tubo flexible (36), el cual se encuentra conectado a una carcasa (32), y posicionada a traves del constrictor (34), de tal forma que, un diametro interior (ID), del tubo flexible (36), se encuentra reducido, y una bola (38), la cual se encuentra posicionada en el interior del tubo (36), en un lado aguas arriba del constrictor (34), encontrandose dimensionada, la bola (38), de tal forma que, esta, sea mayor que el diametro interior (ID) reducido, del tubo flexible (36), en el constrictor (34), y de tal forma que, la bola (38), sea capaz de ocluir la trayectoria del flujo de fluido, a traves del tubo flexible (36), cuando un fluido, en el tubo flexible (36) se encuentra bajo presion.
2. - La casete, segun la reivindicacion 1,

en donde, la bola (38), se encuentra disenada para prevenir el flujo de fluido, en una posicion, y disenada para desalojarse, para permitir el flujo de fluido, cuando la casete (30), se encuentra posicionada en el interior del dispositivo de bombeo (20).
3. - La casete, segun la reivindicacion 1 o 2,

en donde, el constrictor (34), se encuentra construida y configurada, y dispuesta segun una forma de disposicion, para evitar el que la bola (38), se mueva a traves del tubo flexible (36), en el constrictor (34).
4. - La casete, segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en donde, el tubo flexible (36), comprende un primer extremo (40), el cual se encuentra conectado a un puerto de entrada (42), y un segundo extremo (50), el cual se encuentra conectado a un puerto de salida (52), en donde, el puerto de entrada (42), se encuentra dimensionado para evitar el que, la bola (38), entre en el puerto de entrada (42).
5. - La casete, segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en donde, el constrictor (34), define un orificio o paso, el cual es ligeramente mas pequeno, que el diametro exterior (OD) del tubo flexible (36), el cual se encuentra ensamblado en la casete (30).
6. - La casete, segun la reivindicacion 5,

en donde, el diametro exterior (OD) del tubo flexible (36), cuando este ultimo se encuentra insertado en el constrictor (34), se conforma al tamano del orificio del constrictor (34), de tal forma que, el diametro interior (ID) del tubo flexible (36), se encuentra proporcionalmente reducido.
7. - La casete, segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en donde, la bola (38), tiene una forma apropiada, tal como la consistente en una forma esferica, cubica, o poligonal, para coincidir con la forma del diametro interior (ID) de la trayectoria de paso del tubo flexible (36).
8. - La casete, segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

en donde, el material del tubo, entre la bola (38) y el constrictor (34), se encuentra disenado para actuar como una junta mecanica o una junta torica, para evitar que, la bola (38), pase a traves del constrictor (34).
9. - La casete, segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes,

comprendiendo, la casete (130) en cuestion, de una forma adicional, un mecanismo de desalojamiento (122), el cual se encuentra conectado, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar, en el constrictor (134) o cerca de este, encontrandose disenado, el mecanismo de desalojamiento (122), para desalojar o mover la bola (138), de su posicion en el constrictor (134) o cerca de este, de tal forma que, debido a la distorsion del diametro interior (ID) del tubo flexible (136), se abra la trayectoria de fluyo a traves del tubo flexible (136).
10. - Un sistema de control de flujo (10), el cual comprende un dispositivo de bombeo (20) y una casete (30), segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, la cual se encuentra conectada al dispositivo de bombeo (20) en cuestion, comprendiendo, dicho dispositivo de bombeo (20), un mecanismo de desalojamiento (22), en donde, el constrictor (34) de la casete (30), se encuentra construido y constituido, y dispuesto segun un orden de disposicion, para alinear el mecanismo de desalojamiento (22), cuando la casete, se encuentra posicionada en el interior del dispositivo de bombeo (20).
11. - El sistema de control de flujo (10), segun la reivindicacion 10,

en donde, el mecanismo de desalojamiento (22), se encuentra disenado para desalojar, de una forma mecanica, la bola (38), de tal forma que desocluya o permita un flujo de fluido, a traves del tubo flexible (36).
12. - El sistema de control de flujo (10), en concordancia con las reivindicaciones 10 u 11,

en donde, el mecanismo de desalojamiento (22), se encuentra disenado para presionar sobre la superficie exterior del tubo flexible (36), y desalojar la bola (38), procediendo a mover la bola (38) en cuestion, hacia fuera de su 5 posicion de asentamiento estanco.
13. - El sistema de control de flujo (10), segun una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12,

en donde, al conectar el mecanismo de desalojamiento (22), con el tubo flexible (36), se abre la trayectoria de flujo, y el fluido, fluira, a traves del tubo flexible (36), a traves de los nuevos huecos formados (60), debido al diametro 10 interior (ID) del tubo flexible (36).
14. - Un sistema de control de flujo (10),

el cual comprende un dispositivo de bombeo (20), y una casete (30), segun la reivindicacion 9, la cual se encuentra conectada, de una forma susceptible de poder volverse a desconectar, al dispositivo de bombeo (20) en cuestion,

15 comprendiendo, dicho dispositivo de bombeo (20), una superficie la cual se encuentra disenada para apretar, hacia abajo, sobre el miembro de desalojamiento (122), en interior del tubo flexible (36), y provocar el hecho de que, el miembro de desalojamiento (122) desaloje o mueva la bola (38), de su posicion, en el constrictor (34) de la casete (30), o cerca de este.