ES2614907T3 - Luminary - Google Patents

Abstract

LUMINARIA del tipo que tiene lámparas (2) del tipo que generan calor en la dirección opuesta a la radiación de luz, comprendiendo el alojamiento dos áreas, un área inferior (4a) y un área superior (4b) separadas por al menos un punto de unión (4c, 4d) que determin la existencia de al menos un espacio intermedio (5) entre el área superior (4b) que comprende un alojamiento (7) para varios componentes y el área inferior (4a) que comprende las lámparas (2) y el soporte de sujeción de lámpara (3), caracterizada porque el punto de unión es una pared de separación de unión central (4c) y paredes de separación de unión lateral (4d) correspondientes y el espacio intermedio (5) es un área hueca de sección con forma de cuña cuya dimensión se incrementa en la dirección de los extremos laterales del alojamiento donde éste se abre al exterior.LIGHTING of the type that has lamps (2) of the type that generate heat in the opposite direction to the light radiation, the housing comprising two areas, a lower area (4a) and an upper area (4b) separated by at least one point of junction (4c, 4d) that determines the existence of at least one intermediate space (5) between the upper area (4b) comprising a housing (7) for several components and the lower area (4a) comprising the lamps (2) and the lamp retaining bracket (3), characterized in that the junction point is a corresponding central junction separation wall (4c) and corresponding lateral junction separation walls (4d) and the intermediate space (5) is a hollow area wedge-shaped section whose dimension increases in the direction of the lateral ends of the housing where it opens to the outside.

Description

LUMINARIA LUMINARY

Objeto de la invención Object of the invention

La invención, tal como se expresa en el título de la presente descripción, se refiere a una luminaria, que presenta varias ventajas y características nuevas inherentes a su configuración mejorada a describir en detalle a continuación y que suponen una novedad a tener en cuenta en el estado actual de la técnica. El objeto de la presente invención se centra específicamente en una luminaria que incorpora LED u otras luces como fuente o fuentes de luz cuyo calor se disipa hacia la parte trasera y se diseñan estructuralmente para favorecer ventajosamente la disipación de dicho calor evitando cualquier efecto negativo en los diversos elementos que componen el accesorio de iluminación. The invention, as expressed in the title of the present description, refers to a luminaire, which has several advantages and new features inherent to its improved configuration to be described in detail below and which represent a novelty to be taken into account in the Current state of the art. The object of the present invention is specifically focused on a luminaire that incorporates LED or other lights as a source or sources of light whose heat dissipates towards the rear and are structurally designed to advantageously favor the dissipation of said heat avoiding any negative effect on the various elements that make up the lighting fixture.

Campo de aplicación de la invención Field of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención está en el sector de la industria relacionado con la fabricación de luminarias. The scope of the present invention is in the industry sector related to the manufacture of luminaires.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Tal como se conoce, algunas fuentes de luz, tal como lámparas LED, tienen la ventaja de que, aparte de consumir menos, no generan calor en la dirección de la radiación de luz, sino en la dirección opuesta. Esta circunstancia, en el caso de luminarias que, en el lado trasero, disponen de componentes tales como la propia fuente de potencia, puede terminar teniendo problemas de fiabilidad y acortamiento de la vida útil de la luminaria, ya que dichos componentes tienen que diseñarse para soportar las altas temperaturas que tienen las lámparas, o incluso introducir otros elementos para disipar eficazmente dicho calor. Actualmente, el calor de las lámparas se disipa a través de una serie de radiadores que complican y aumentan el gasto de los productos, por tanto un nuevo tipo de luminaria que evite dicho inconveniente sería aconsejable, y el desarrollo de tal luminaria con un alojamiento perfeccionado es el objeto esencial de la presente invención. El documento JP2008159341 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) divulga una luminaria de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 del tipo que tiene lámparas que generan calor en la dirección opuesta a la radiación de luz, comprendiendo el alojamiento de esa luminaria dos áreas, un área inferior y un área superior separadas por, al menos un punto de unión, que determina la existencia de al menos un espacio intermedio entre el área superior que comprende un alojamiento para varios componentes y el área inferior que comprende las lámparas y el soporte de sujeción de la lámpara. El espacio intermedio entre el área superior y el área inferior define una distancia regular entre las dos áreas y por tanto el calor que llega de las lámparas no se disipa fácilmente a través del espacio intermedio. Como referencia al estado de la técnica anterior, puede señalarse que, aunque existen en el mercado muchos tipos y modelos de luminarias del tipo mencionado en este caso, el solicitante, al menos, no tiene conocimiento de ninguna con características técnicas, estructurales o constituyentes similares a las presentadas y reivindicadas en el presente documento. As is known, some light sources, such as LED lamps, have the advantage that, apart from consuming less, they do not generate heat in the direction of the light radiation, but in the opposite direction. This circumstance, in the case of luminaires that, on the rear side, have components such as the power source itself, may end up having problems of reliability and shortening of the life of the luminaire, since said components have to be designed to withstand the high temperatures of the lamps, or even introduce other elements to effectively dissipate such heat. Currently, the heat of the lamps is dissipated through a series of radiators that complicate and increase the cost of the products, therefore a new type of luminaire that avoids such inconvenience would be advisable, and the development of such a luminaire with an improved housing It is the essential object of the present invention. Document JP2008159341 A (MATSUSHITA ELECTRIC WORKS LTD) discloses a luminaire according to the preamble of claim 1 of the type having lamps that generate heat in the opposite direction to the light radiation, the housing of that luminaire comprising two areas, a lower area and an upper area separated by at least one junction point, which determines the existence of at least one intermediate space between the upper area comprising a housing for several components and the lower area comprising the lamps and the support bracket of the lamp. The intermediate space between the upper area and the lower area defines a regular distance between the two areas and therefore the heat that comes from the lamps does not dissipate easily through the intermediate space. As a reference to the prior art, it can be noted that, although there are many types and models of luminaires of the type mentioned in this case, the applicant, at least, has no knowledge of any with similar technical, structural or constituent characteristics to those presented and claimed in this document.

Explicación de la invención Explanation of the invention.

La luminaria que propone la invención cumple satisfactoriamente el objetivo antes mencionado como la solución ideal y se configura como una novedad dentro de su campo de aplicación, resumiéndose sus características distintivas en las reivindicaciones al final de este documento. Específicamente, la luminaria de la invención, como ya se ha explicado en previas secciones, es una luminaria cuyo alojamiento se diseña para que la fuente o fuentes de luz incorporadas sean lámparas LED o similares que generan calor hacia el lado trasero, con la peculiaridad de un diseño mejorado de estructura de alojamiento que incorpora espacios que favorecen la disipación de dicho calor. De esta manera, de acuerdo con una primera característica de la invención, la luminaria en cuestión está provista de un alojamiento que comprende dos áreas, una por debajo del accesorio apropiada para la inserción del sujetador de lámpara con sus fuentes de luz, y otra en la parte superior para sujetar varios componentes tales como la fuente de potencia. Estas dos áreas pueden o no estar en la misma parte y se separan mediante al menos un punto de unión, determinado mediante una pared de separación de unión central y paredes de separación de unión lateral correspondientes. El calor generado mediante las lámparas en el área inferior se emite hacia el área superior, donde se alojan varios componentes que podrían dañarse mediante las altas temperaturas. El calor pasa a través del espacio intermedio abierto antes de llegar al área superior hacia al menos un lado del alojamiento, por lo que parte del calor se extrae a los lados abiertos de la luminaria y no al área superior de la luminaria. También es importante señalar que dicho espacio intermedio comprende un espacio abierto cuya The luminaire proposed by the invention satisfactorily fulfills the aforementioned objective as the ideal solution and is configured as a novelty within its scope, summarizing its distinctive features in the claims at the end of this document. Specifically, the luminaire of the invention, as already explained in previous sections, is a luminaire whose housing is designed so that the incorporated light source or sources are LED lamps or the like that generate heat towards the rear side, with the peculiarity of an improved design of housing structure that incorporates spaces that favor the dissipation of said heat. Thus, according to a first feature of the invention, the luminaire in question is provided with a housing comprising two areas, one below the appropriate accessory for the insertion of the lamp holder with its light sources, and another in the upper part to hold several components such as the power source. These two areas may or may not be in the same part and are separated by at least one junction point, determined by a central junction separation wall and corresponding lateral junction separation walls. The heat generated by the lamps in the lower area is emitted to the upper area, where several components that could be damaged by high temperatures are housed. Heat passes through the open intermediate space before reaching the upper area towards at least one side of the housing, whereby part of the heat is extracted to the open sides of the luminaire and not to the upper area of the luminaire. It is also important to note that said intermediate space comprises an open space whose

altura se incrementa en la dirección de los lados del alojamiento donde está abierto, por lo que forma una configuración aproximadamente con forma de cuña, la cual favorece la circulación del calor que llega desde el área inferior del alojamiento, donde las lámparas se alojan hacia dicho lado por lo que parte del mismo abandona el alojamiento y no afecta al área superior. De manera similar, de acuerdo con otra característica adicional de la invención, la luminaria tiene una cámara de aire en el área superior, donde se alojan varios componentes, que separa dichos componentes de la base inferior de dicha área superior del alojamiento, de tal manera que dicha fuente de potencia se mueve incluso más lejos y se aísla mejor del calor generado mediante las lámparas alojadas en el área inferior del alojamiento. En una realización preferente de la invención, dicha cámara de aire se determina mediante la existencia de una placa de soporte en la que se incorporan varios componentes. height increases in the direction of the sides of the housing where it is open, so it forms an approximately wedge-shaped configuration, which favors the circulation of heat that arrives from the lower area of the housing, where the lamps are housed towards said side so part of it leaves the accommodation and does not affect the upper area. Similarly, according to another additional feature of the invention, the luminaire has an air chamber in the upper area, where several components are housed, which separates said components from the lower base of said upper area of the housing, such that said power source moves even further and is better isolated from the heat generated by the lamps housed in the lower area of the housing. In a preferred embodiment of the invention, said air chamber is determined by the existence of a support plate in which several components are incorporated.

Descripción de los dibujos Description of the drawings

Para complementar la descripción descrita en el presente documento, y con el objetivo de ayudar a entender mejor las características de la invención, un plano que acompaña a la presente descripción, y forma parte de la misma, de manera ilustrativa y no limitativa, muestra lo siguiente: To complement the description described herein, and with the aim of helping to better understand the characteristics of the invention, a plan that accompanies the present description, and is part of it, in an illustrative and non-limiting manner, shows the next:

Figura 1.-Figure 1.-

Muestra una vista en perspectiva y en sección de un ejemplo de una realización Shows a perspective and sectional view of an example of an embodiment

de from

la luminaria, objeto de la invención, donde las partes principales y sus the luminaire, object  from the invention, where the main parts Y their

elementos elements

constituyentes, así como su configuración y disposición pueden constituents, So how its setting Y arrangement can

apreciarse; y appreciate Y

Figura 2.-Figure 2.-

Muestra una vista delantera y en sección, del mismo ejemplo de realización de la It shows a front and sectional view of the same embodiment of the

luminaria, de acuerdo con la invención, mostrada en la figura 1. luminaire, according to the invention, shown in figure 1.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

A la luz de las figuras antes mencionadas, y de acuerdo con la numeración adoptada, un ejemplo no limitativo de una realización preferente de la luminaria de la invención puede apreciarse en ellas, que comprende las partes y elementos indicados y descritos en detalle a continuación. De esta manera, tal como se observa en dichas figuras, la luminaria (1) en cuestión tiene un LED o lámparas (2) de tipo similar que generan calor en la dirección opuesta a la radiación de la luz, es decir, en la dirección del soporte de sujeción de lámpara (3) al que se unen, comprende un alojamiento conformado de dos áreas, un área inferior (4a) y otra área superior (4b) separadas mediante dos espacios intermedios (5) abiertos a los lados y determinados mediante una pared de separación de unión central (4c) y paredes de separación de unión lateral (4d) correspondientes para mejorar la estabilidad en el área superior (4b). El área inferior (4a) del alojamiento incorpora el soporte de sujeción de lámpara (3) y las lámparas (2), que se configuran mediante un ala perimetral (6), mientras que el área superior (4b) se configura de tal manera que actúa como un alojamiento (7) para la incorporación de la fuente de potencia (8) de las lámparas (2), y opcionalmente, otros componentes. Tal como se aprecia claramente en la figura 2, cada espacio intermedio (5) es un área hueca con una sección con forma de cuña cuya dimensión se incrementa en la dirección de los dos lados del alojamiento donde está abierto al exterior, con el objetivo de favorecer la circulación de calor que llega desde las lámparas (2) dispuestas dentro del área inferior (4a) hacia el exterior a través de los lados abiertos de los dos espacios intermedios (5) de la luminaria (1). Adicionalmente, en el área superior (4b), en el área inferior del alojamiento (7) donde se ubica la fuente de potencia (8), se concibe la existencia de una cámara de aire (9) que separa dicha fuente de potencia (8) de la base inferior de dicha área superior (4b), y por tanto, aísla el calor generado por las lámparas (2) incluso más. Preferiblemente, dicha cámara de aire (9) se determina mediante una placa de soporte (10), que se soporta lateralmente para este fin, con la ayuda de un medio de unión (11) correspondiente que soporta la fuente de potencia (8) en una posición elevada, siempre a una cierta distancia sobre la base inferior del área superior (4b) mencionada. Es por tanto evidente que la función principal de la invención se produce cuando, después de conectar la fuente de potencia (8) y de activar posteriormente las lámparas (2), generando calor en la dirección opuesta a la radiación de luz, parte del mismo calor se disipa a través de los lados abiertos de los espacios intermedios (5) mientras que otra parte se mitiga en la cámara de aire (9), mejorando así las condiciones de los componentes alojados en el alojamiento (7) del área superior (4b). Ahora que la naturaleza de la presente invención, así como su implementación, se han descrito suficientemente, no se considera necesario extender la explicación para que un experto en el campo entienda el alcance y los beneficios derivados de la misma, y se afirma que, en esencia, esta puede ponerse en práctica en otras realizaciones que se diferencian en detalle del ejemplo, y que también estarán cubiertas mediante la protección conferida siempre y cuando sus principios fundamentales no se cambien o modifiquen. In the light of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, a non-limiting example of a preferred embodiment of the luminaire of the invention can be seen therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below. In this way, as observed in said figures, the luminaire (1) in question has an LED or lamps (2) of similar type that generate heat in the opposite direction to the radiation of the light, that is, in the direction of the lamp holder (3) to which they are attached, it comprises a housing formed by two areas, a lower area (4a) and another upper area (4b) separated by two intermediate spaces (5) open at the sides and determined by a central junction separation wall (4c) and corresponding lateral junction separation walls (4d) to improve stability in the upper area (4b). The lower area (4a) of the housing incorporates the lamp holder (3) and the lamps (2), which are configured by a perimeter wing (6), while the upper area (4b) is configured in such a way that It acts as a housing (7) for incorporating the power source (8) of the lamps (2), and optionally, other components. As can be clearly seen in Figure 2, each intermediate space (5) is a hollow area with a wedge-shaped section whose dimension increases in the direction of the two sides of the housing where it is open to the outside, with the aim of favor the circulation of heat that arrives from the lamps (2) arranged inside the lower area (4a) outwards through the open sides of the two intermediate spaces (5) of the luminaire (1). Additionally, in the upper area (4b), in the lower area of the housing (7) where the power source (8) is located, the existence of an air chamber (9) that separates said power source (8) is conceived. ) of the lower base of said upper area (4b), and therefore, isolates the heat generated by the lamps (2) even more. Preferably, said air chamber (9) is determined by a support plate (10), which is laterally supported for this purpose, with the aid of a corresponding joining means (11) that supports the power source (8) in an elevated position, always at a certain distance on the lower base of the above-mentioned upper area (4b). It is therefore evident that the main function of the invention occurs when, after connecting the power source (8) and subsequently activating the lamps (2), generating heat in the opposite direction to the light radiation, part thereof heat dissipates through the open sides of the intermediate spaces (5) while another part is mitigated in the air chamber (9), thus improving the conditions of the components housed in the housing (7) of the upper area (4b ). Now that the nature of the present invention, as well as its implementation, has been sufficiently described, it is not considered necessary to extend the explanation so that an expert in the field understands the scope and benefits derived therefrom, and it is stated that, in In essence, this can be put into practice in other embodiments that differ in detail from the example, and which will also be covered by the protection conferred as long as their fundamental principles are not changed or modified.

Claims (4)

RE IV INDICACIONE S  RE IV INDICATION S 1. LUMINARIA del tipo que tiene lámparas (2) del tipo que generan calor en la dirección opuesta a la radiación de luz, comprendiendo el alojamiento dos áreas, un área inferior (4a) y un área 1. LUMINARY of the type that has lamps (2) of the type that generate heat in the opposite direction to the light radiation, the housing comprising two areas, a lower area (4a) and an area 5 superior (4b) separadas por al menos un punto de unión (4c, 4d) que determina la existencia de al menos un espacio intermedio (5) entre el área superior (4b) que comprende un alojamiento (7) para varios componentes y el área inferior (4a) que comprende las lámparas 5 (4b) separated by at least one junction point (4c, 4d) that determines the existence of at least one intermediate space (5) between the upper area (4b) comprising a housing (7) for several components and the lower area (4a) comprising the lamps (2) y el soporte de sujeción de lámpara (3), caracterizada porque el punto de unión es una pared de separación de unión central (4c) y paredes de separación de unión lateral (4d) (2) and the lamp holder (3), characterized in that the junction point is a central junction separation wall (4c) and lateral junction separation walls (4d) 10 correspondientes y el espacio intermedio (5) es un área hueca de sección con forma de cuña cuya dimensión se incrementa en la dirección de los extremos laterales del alojamiento donde éste se abre al exterior. 10 and the intermediate space (5) is a hollow wedge-shaped section whose size increases in the direction of the lateral ends of the housing where it opens to the outside. 2. LUMINARIA, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque existe una cámara de 2. LUMINARY, according to claim 1, characterized in that there is a chamber of 15 aire (9) en el área superior (4b), donde se ubican varios componentes, que separa dichos componentes de la base inferior de dicha área superior (4b). Air (9) in the upper area (4b), where several components are located, which separates said components from the lower base of said upper area (4b). 3. LUMINARIA, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la cámara de aire (9) 3. LUMINARY, according to claim 2, characterized in that the air chamber (9) se determina mediante una placa de soporte (10) que mantiene los diversos componentes en 20 una posición elevada a una cierta distancia sobre la base inferior del área superior (4b). it is determined by a support plate (10) that maintains the various components in an elevated position at a certain distance on the lower base of the upper area (4b). 4. LUMINARIA, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque la placa de soporte 4. LUMINARY, according to claim 3, characterized in that the support plate (10) se une al área superior (4b) a través de un medio de unión (11). (10) joins the upper area (4b) through a joining means (11). DOCUMENTOS INDICADOS EN LA DESCRIPCIÓN DOCUMENTS INDICATED IN THE DESCRIPTION En la lista de documentos indicados por el solicitante se ha recogido exclusivamente para información del lector, y no es parte constituyente del documento de patente europeo. Ha sido recopilada con el mayor cuidado; sin embargo, la EPO no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones. In the list of documents indicated by the applicant it has been collected exclusively for reader information, and is not a constituent part of the European patent document. It has been compiled with the greatest care; however, the EPO assumes no responsibility for possible errors or omissions. Documentos de patente indicados en la descripción Patent documents indicated in the description ● JP 2008159341 A [0007] ● JP 2008159341 A [0007]