ES2609957T3 - Indoor unit and air conditioner - Google Patents
Indoor unit and air conditioner Download PDFInfo
- Publication number
- ES2609957T3 ES2609957T3 ES12199412.3T ES12199412T ES2609957T3 ES 2609957 T3 ES2609957 T3 ES 2609957T3 ES 12199412 T ES12199412 T ES 12199412T ES 2609957 T3 ES2609957 T3 ES 2609957T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- unit
- dust
- air filter
- air
- indoor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/28—Arrangement or mounting of filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0071—Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air
- F24F1/0073—Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air characterised by the mounting or arrangement of filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0043—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
- F24F1/0047—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
- F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
- F24F1/0063—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
- F24F8/108—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/90—Cleaning of purification apparatus
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Una unidad interior (603) incluyendo: un chasis (15) instalado en un techo; una sección de entrada de aire (16) configurada para tomar aire y dispuesta en un panel inferior (14) del chasis (15); un filtro de aire (631) configurado para recoger polvo en el aire introducido y montado soltablemente en la sección de entrada de aire (16); una unidad limpiadora (633) móvil a lo largo de una superficie en el lado de entrada de aire del filtro de aire (631), incluyendo la unidad limpiadora (633): una unidad de extracción de polvo (685) configurada para quitar polvo recogido en el filtro de aire (631); y una unidad de recogida (687) configurada para almacenar temporalmente el polvo quitado del filtro de aire (631); la unidad de extracción de polvo (685) incluye una escobilla rotativa que tiene un eje rotativo (689) que gira alrededor de la línea central axial y una unidad de escobilla (691) que se extiende en la dirección radial del eje rotativo (689), y la unidad de recogida (687) cubre la escobilla rotativa y tiene una abertura donde la escobilla rotativa contacta el filtro de aire (631), y caracterizada por: una unidad de accionamiento (635) configurada para generar una fuerza de accionamiento para mover la unidad limpiadora (633); una unidad de movimiento alternativo (637) movida de manera alternativa por la unidad de accionamiento (635); una primera unidad transmisora (639) configurada para recibir la fuerza de accionamiento de la unidad de movimiento alternativo (637); y una segunda unidad transmisora (675) configurada para transmitir la fuerza de accionamiento de la primera unidad transmisora (639) a la unidad limpiadora (633), donde la unidad de accionamiento (635), la unidad de movimiento alternativo (637), y la primera unidad transmisora (639) están dispuestas en el chasis (15), y la unidad limpiadora (633) y la segunda unidad transmisora (675) están dispuestas en el filtro de aire (631), y la primera unidad transmisora (639) y la segunda unidad transmisora (675) son capaces de enganchar y desenganchar.An indoor unit (603) including: a chassis (15) installed on a roof; an air inlet section (16) configured to take air and arranged in a lower panel (14) of the chassis (15); an air filter (631) configured to collect dust in the air introduced and detachably mounted in the air inlet section (16); a mobile cleaning unit (633) along a surface on the air inlet side of the air filter (631), including the cleaning unit (633): a dust extraction unit (685) configured to remove collected dust in the air filter (631); and a collection unit (687) configured to temporarily store the dust removed from the air filter (631); The dust extraction unit (685) includes a rotating brush that has a rotating shaft (689) that rotates around the axial centerline and a brush unit (691) that extends in the radial direction of the rotating shaft (689) , and the collection unit (687) covers the rotating brush and has an opening where the rotating brush contacts the air filter (631), and characterized by: a drive unit (635) configured to generate a driving force to move the cleaning unit (633); an alternative movement unit (637) alternately moved by the drive unit (635); a first transmitter unit (639) configured to receive the driving force of the alternative movement unit (637); and a second transmitter unit (675) configured to transmit the driving force of the first transmitter unit (639) to the cleaning unit (633), where the drive unit (635), the alternative movement unit (637), and the first transmitter unit (639) is arranged in the chassis (15), and the cleaning unit (633) and the second transmitter unit (675) are arranged in the air filter (631), and the first transmitter unit (639) and the second transmitter unit (675) are able to engage and disengage.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Unidad interior y acondicionador de aire Antecedentes de la invencionIndoor unit and air conditioner Background of the invention
1. Campo de la invencion1. Field of the invention
La presente invencion se refiere a una unidad interior y un acondicionador de aire.The present invention relates to an indoor unit and an air conditioner.
Esta solicitud se basa en la Solicitud de Patente japonesa numero 2005-195208 y la Solicitud de patente japonesa numero 2005-377295, cuyo contenido se incorpora aqu por referencia.This application is based on Japanese Patent Application number 2005-195208 and Japanese Patent Application number 2005-377295, the content of which is incorporated herein by reference.
2. Descripcion de la tecnica relacionada2. Description of the related technique
Una unidad interior conocida de un acondicionador de aire toma aire interior, regula la temperatura del aire tornado, y expulsa de nuevo el aire a temperatura regulada a la habitacion. Para evitar que el polvo del aire interior entre en la unidad interior, un filtro de aire configurado para recoger polvo esta dispuesto en la entrada de aire de la unidad interior.A known indoor unit of an air conditioner takes indoor air, regulates the temperature of the tornado air, and expels the air at a regulated temperature into the room again. To prevent indoor air dust from entering the indoor unit, an air filter configured to collect dust is disposed at the air inlet of the indoor unit.
Al funcionar la unidad interior de forma continua, el polvo recogido se acumula en el filtro de aire. Como resultado, existe el problema de que aumenta la resistencia a la circulacion del filtro de aire para el aire interior, disminuyendo asf la eficiencia de la unidad interior. Ademas, tambien existe la posibilidad de que crezcan hongos en el polvo acumulado.When the indoor unit operates continuously, the collected dust accumulates in the air filter. As a result, there is a problem that the resistance to the circulation of the air filter for the indoor air increases, thus decreasing the efficiency of the indoor unit. In addition, there is also the possibility of fungi growing in the accumulated dust.
Para resolver los problemas antes indicados, hay que quitar el polvo acumulado en el filtro de aire.To solve the problems indicated above, the dust accumulated in the air filter must be removed.
Sin embargo, por lo general, una unidad interior esta instalada en una posicion superior, haciendo diffcil la limpieza del filtro de aire. En particular, en una unidad interior empotrada en el techo o una unidad interior suspendida del techo, la limpieza del filtro de aire es especialmente diffcil dado que la unidad interior esta instalada cerca del techo.However, in general, an indoor unit is installed in an upper position, making cleaning of the air filter difficult. In particular, in an indoor unit embedded in the ceiling or an indoor unit suspended from the ceiling, cleaning the air filter is especially difficult since the indoor unit is installed near the ceiling.
Por lo tanto, se han propuesto varias tecnicas relacionadas con la limpieza de un filtro de aire instalado en una posicion superior.Therefore, several techniques related to the cleaning of an air filter installed in a higher position have been proposed.
La Patente japonesa numero 3297422 describe una estructura de cable configurada para colgar una rejilla de entrada de aire incluyendo un filtro de aire de un acondicionador de aire empotrado en el techo y un motor configurado para enrollar y desenrollar el cable.Japanese Patent No. 3297422 describes a cable structure configured to hang an air inlet grille including an air filter of an air conditioner embedded in the ceiling and an engine configured to wind and unwind the cable.
Segun esta estructura, el filtro de aire del acondicionador de aire dispuesto en una posicion superior se puede limpiar bajando solamente la rejilla de entrada de aire incluyendo el filtro de aire.According to this structure, the air filter of the air conditioner disposed in an upper position can be cleaned by lowering only the air inlet grille including the air filter.
Sin embargo, segun esta estructura, cada vez que se adhiere polvo al filtro de aire, hay que limpiar el filtro de aire. En otros terminos, existen los problemas de que la frecuencia de limpieza requerida del filtro de aire es alta. Segun esta estructura, si se reduce la frecuencia de limpieza del filtro de aire, la resistencia a la circulacion del filtro de aire aumenta, reduciendo el rendimiento del acondicionador de aire.However, according to this structure, every time dust is adhered to the air filter, the air filter must be cleaned. In other terms, there are problems that the required cleaning frequency of the air filter is high. According to this structure, if the cleaning frequency of the air filter is reduced, the circulation resistance of the air filter increases, reducing the performance of the air conditioner.
Se conoce otra unidad interior por JP H11226331 A.Another indoor unit is known by JP H11226331 A.
Breve resumen de la invencionBrief Summary of the Invention
Para resolver los problemas antes indicados, la presente invencion proporciona una unidad interior y un acondicionador de aire capaces de reducir la carga de trabajo requerida para llevar a cabo el mantenimiento de un filtro de aire.To solve the aforementioned problems, the present invention provides an indoor unit and an air conditioner capable of reducing the workload required to carry out the maintenance of an air filter.
Para lograr dicho objeto, la presente invencion proporciona la solucion siguiente.To achieve said object, the present invention provides the following solution.
Una unidad interior segun la reivindicacion 1.An indoor unit according to claim 1.
Breve descripcion de las varias vistas de los dibujosBrief description of the various views of the drawings
La figura 1 es una vista esquematica de la estructura general de un acondicionador de aire segun una primera realizacion de la presente invencion.Figure 1 is a schematic view of the general structure of an air conditioner according to a first embodiment of the present invention.
La figura 2 es una vista esquematica en seccion transversal de una unidad interior ilustrada en la figura 1.Figure 2 is a schematic cross-sectional view of an indoor unit illustrated in Figure 1.
La figura 3 es una vista esquematica en perspectiva parcial de la estructura de una rejilla de entrada de aire de laFigure 3 is a schematic partial perspective view of the structure of an air inlet grille of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
unidad interior ilustrada en la figura 2.indoor unit illustrated in figure 2.
La figura 4 es una vista parcial superior de la estructura de una unidad de accionamiento configurada para accionar un recipiente de polvo ilustrado en la figura 2.Figure 4 is a partial top view of the structure of a drive unit configured to drive a dust container illustrated in Figure 2.
La figura 5 es una vista en seccion transversal que representa el enganche del recipiente de polvo y una tuerca dividida ilustrada en la figura 4.Figure 5 is a cross-sectional view showing the hitch of the dust container and a split nut illustrated in Figure 4.
La figura 6 es una vista en perspectiva de una unidad de deteccion configurada para detectar la cantidad de polvo recogido en el recipiente de polvo ilustrado en la figura 3.Figure 6 is a perspective view of a detection unit configured to detect the amount of dust collected in the dust container illustrated in Figure 3.
La figura 7 es una vista en seccion transversal de la unidad de deteccion ilustrada en la figura 6.Figure 7 is a cross-sectional view of the detection unit illustrated in Figure 6.
La figura 8 ilustra la estructura y la operacion de una unidad de escobilla y un recipiente de polvo en una unidad interior segun una segunda realizacion de la presente invencion.Figure 8 illustrates the structure and operation of a brush unit and a dust container in an indoor unit according to a second embodiment of the present invention.
La figura 9 ilustra la extraccion de polvo del recipiente de polvo ilustrado en la figura 8.Figure 9 illustrates the dust extraction from the dust container illustrated in Figure 8.
La figura 10 ilustra el enganche de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun una tercera realizacion de la presente invencion.Figure 10 illustrates the hitching of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to a third embodiment of the present invention.
La figura 11 ilustra el enganche de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun una cuarta realizacion de la presente invencion.Figure 11 illustrates the hitching of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to a fourth embodiment of the present invention.
La figura 12 ilustra la estructura de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun una quinta realizacion de la presente invencion.Figure 12 illustrates the structure of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to a fifth embodiment of the present invention.
La figura 13 ilustra la estructura de un recipiente de polvo y una unidad de deteccion en una unidad interior segun una sexta realizacion de la presente invencion.Figure 13 illustrates the structure of a dust container and a detection unit in an indoor unit according to a sixth embodiment of the present invention.
La figura 14 ilustra la estructura de un recipiente de polvo y una unidad de deteccion en una unidad interior segun una septima realizacion de la presente invencion.Figure 14 illustrates the structure of a dust container and a detection unit in an indoor unit according to a seventh embodiment of the present invention.
La figura 15 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de una unidad interior segun una octava realizacion de la presente invencion.Figure 15 is a cross-sectional view illustrating the structure of an indoor unit according to an eighth embodiment of the present invention.
La figura 16 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de unidades elevadoras, un filtro de aire, y un recipiente de polvo de la unidad interior ilustrada en la figura 15.Figure 16 is a partial perspective view illustrating the structure of lifting units, an air filter, and a dust container of the indoor unit illustrated in Figure 15.
La figura 17 es una vista en perspectiva que ilustra la estructura del recipiente de polvo y una unidad de escobilla ilustrada en la figura 16.Figure 17 is a perspective view illustrating the structure of the dust container and a brush unit illustrated in Figure 16.
La figura 18 es una vista en seccion transversal parcial de una unidad de accionamiento de la unidad interior ilustrada en la figura 15.Figure 18 is a partial cross-sectional view of a drive unit of the indoor unit illustrated in Figure 15.
La figura 19 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de una unidad interior segun una novena realizacion de la presente invencion.Figure 19 is a cross-sectional view illustrating the structure of an indoor unit according to a ninth embodiment of the present invention.
La figura 20 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de unidades elevadoras, un filtro de aire, y un recipiente de polvo de una unidad interior ilustrada en la figura 19.Figure 20 is a partial perspective view illustrating the structure of lifting units, an air filter, and a dust container of an indoor unit illustrated in Figure 19.
La figura 21 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de una unidad interior segun una decima realizacion de la presente invencion.Figure 21 is a cross-sectional view illustrating the structure of an indoor unit according to a tenth embodiment of the present invention.
La figura 22 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de una rejilla de entrada de aire, un panel superior, y un espaciador de la unidad interior ilustrada en la figura 21.Figure 22 is a partial perspective view illustrating the structure of an air intake grille, an upper panel, and a spacer of the indoor unit illustrated in Figure 21.
La figura 23 es una vista en perspectiva despiezada que ilustra la estructura del espaciador ilustrado en la figura 22.Figure 23 is an exploded perspective view illustrating the structure of the spacer illustrated in Figure 22.
La figura 24 es una vista en seccion transversal parcial que ilustra la estructura de una unidad transmisora superior ilustrada en la figura 23.Figure 24 is a partial cross-sectional view illustrating the structure of an upper transmitter unit illustrated in Figure 23.
La figura 25 es una vista en perspectiva parcial que ilustra una combinacion de la unidad transmisora superior ilustrada en la figura 23 y un tornillo sinfm.Figure 25 is a partial perspective view illustrating a combination of the upper transmitter unit illustrated in Figure 23 and a worm screw.
La figura 26 es una vista en perspectiva parcial despiezada que ilustra la estructura de una rejilla de entrada de aire,Figure 26 is an exploded partial perspective view illustrating the structure of an air intake grille,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
un filtro de aire, y una unidad limpiadora ilustrada en la figura 22.an air filter, and a cleaning unit illustrated in Figure 22.
La figura 27 es una vista en planta que ilustra la estructura de una base ilustrada en la figura 26.Figure 27 is a plan view illustrating the structure of a base illustrated in Figure 26.
La figura 28 es una vista en seccion transversal, tomada a lo largo de la lmea A-A en la figura 27, que ilustra la forma de un engranaje de cremallera rotativo.Figure 28 is a cross-sectional view, taken along line A-A in Figure 27, illustrating the shape of a rotating rack gear.
La figura 29 es una vista en seccion transversal, tomada a lo largo de la lmea B-B en la figura 27, que ilustra un enganche de la base y la unidad limpiadora.Figure 29 is a cross-sectional view, taken along line B-B in Figure 27, illustrating a hook of the base and the cleaning unit.
La figura 30 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de una escobilla rotativa y una unidad de recogida de la unidad limpiadora ilustrada en la figura 26.Figure 30 is a cross-sectional view illustrating the structure of a rotating brush and a collection unit of the cleaning unit illustrated in Figure 26.
La figura 31 es una vista en seccion transversal que ilustra otra estructura de raspadores ilustrada en la figura 30.Figure 31 is a cross-sectional view illustrating another scraper structure illustrated in Figure 30.
La figura 32 es una vista en planta que ilustra la estructura de una unidad de deteccion de cantidad de polvoFigure 32 is a plan view illustrating the structure of a dust quantity detection unit
dispuesta en la rejilla de entrada de aire ilustrada en la figura 22.arranged in the air inlet grill illustrated in figure 22.
La figura 33 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de la unidad de deteccion de cantidad de polvo ilustrada en la figura 32.Figure 33 is a cross-sectional view illustrating the structure of the dust quantity detection unit illustrated in Figure 32.
La figura 34 ilustra un metodo de quitar la unidad limpiadora del filtro de aire ilustrada en la figura 22.Figure 34 illustrates a method of removing the air filter cleaning unit illustrated in Figure 22.
La figura 35 ilustra un metodo de quitar la unidad limpiadora del filtro de aire ilustrada en la figura 22.Figure 35 illustrates a method of removing the air filter cleaning unit illustrated in Figure 22.
La figura 36 ilustra un metodo de quitar la unidad limpiadora del filtro de aire ilustrada en la figura 22.Figure 36 illustrates a method of removing the air filter cleaning unit illustrated in Figure 22.
Descripcion detallada de la invencion Primera realizacionDetailed description of the invention First embodiment
Un acondicionador de aire segun una primera realizacion de la presente invencion se describira a continuacion con referencia a las figuras 1 a 7.An air conditioner according to a first embodiment of the present invention will be described below with reference to Figures 1 to 7.
La figura 1 ilustra la estructura general del acondicionador de aire segun esta realizacion.Figure 1 illustrates the general structure of the air conditioner according to this embodiment.
Como se representa en la figura 1, un acondicionador de aire 1 incluye una unidad interior 3 dispuesta en un techo, una unidad exterior 5 dispuesta fuera, y un canal de refrigerante 7 configurado para la circulacion de un refrigerante entre la unidad interior 3 y la unidad exterior 5.As shown in FIG. 1, an air conditioner 1 includes an indoor unit 3 arranged on a roof, an outdoor unit 5 disposed outside, and a refrigerant channel 7 configured for the circulation of a refrigerant between the indoor unit 3 and the outdoor unit 5.
La unidad exterior 5, como se ilustra en la figura 1, incluye un compresor 9 configurado para comprimir el refrigerante, un termointercambiador exterior 11 configurado para intercambiar calor entre el refrigerante y el aire exterior, y un ventilador exterior 13.The outdoor unit 5, as illustrated in Figure 1, includes a compressor 9 configured to compress the refrigerant, an outdoor heat exchanger 11 configured to exchange heat between the refrigerant and the outside air, and an outdoor fan 13.
La figura 2 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura general de la unidad interior 3 representada en la figura 1.Figure 2 is a cross-sectional view illustrating the general structure of the indoor unit 3 represented in Figure 1.
Como se representa en las figuras 1 y 2, la unidad interior 3 incluye un panel superior 14 en la zona inferior; un chasis 15 empotrado en el techo; una rejilla de entrada de aire (panel) 19 dispuesta en una seccion de entrada de aire 16 del panel superior 14 y que tiene una entrada de aire 17 configurada para tomar aire interior; un ventilador interior 21 configurado para tomar y expulsar aire interior; y un termointercambiador interior 23 configurado para llevar a la practica el intercambio termico entre el aire interior y un refrigerante.As shown in Figures 1 and 2, the indoor unit 3 includes an upper panel 14 in the lower zone; a chassis 15 embedded in the ceiling; an air inlet grill (panel) 19 arranged in an air inlet section 16 of the upper panel 14 and having an air inlet 17 configured to take indoor air; an indoor fan 21 configured to take and expel indoor air; and an internal heat exchanger 23 configured to implement the thermal exchange between the indoor air and a refrigerant.
Sustancialmente en el centro de la superficie superior dentro del chasis 15 se ha dispuesto un motor de ventilador 25 configurado para accionar el ventilador interior 21. El termointercambiador interior 23 esta dispuesto alrededor del ventilador interior 21 y el motor de ventilador 25. Debajo del ventilador interior 21 (zona inferior en la figura 2), se ha dispuesto una boca acampanada 27 configurada para regular el flujo del aire interior que entra procedente del ventilador interior 21. Debajo de la boca acampanada 27 esta dispuesta la rejilla de entrada de aire 19. Alrededor de la rejilla de entrada de aire 19 dispuesta en el panel superior 14 se han colocado salidas de aire 29 configuradas para dejar que el aire interior que ha entrado en el ventilador interior 21 y ha pasado a traves del termointercambiador interior 23 salga del chasis 15.Substantially at the center of the upper surface inside the chassis 15, a fan motor 25 is configured to drive the inner fan 21. The inner heat exchanger 23 is arranged around the inner fan 21 and the fan motor 25. Under the inner fan 21 (lower area in Figure 2), a flared mouth 27 is arranged configured to regulate the flow of the indoor air entering from the inner fan 21. Under the flared mouth 27 the air inlet grill 19 is arranged. Around of the air inlet grille 19 arranged in the upper panel 14, air outlets 29 are configured to allow the indoor air that has entered the inner fan 21 and passed through the inner heat exchanger 23 to exit the chassis 15.
La figura 3 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de la rejilla de entrada de aire 19 de la unidad interior 3 ilustrada en la figura 2.Figure 3 is a partial perspective view illustrating the structure of the air inlet grill 19 of the indoor unit 3 illustrated in Figure 2.
Como se representa en las figuras 2 y 3, la entrada de aire 17 esta dispuesta sustancialmente en la zona central deAs shown in Figures 2 and 3, the air inlet 17 is disposed substantially in the central area of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
la rejilla de entrada de aire 19. En la zona de bastidor de la rejilla de entrada de aire 19 se ha dispuesto un par de elementos de soporte 33 que soportan un filtro de aire 31 configurado para recoger polvo y carriles de gma, descritos mas adelante.the air inlet grille 19. In the frame area of the air inlet grille 19 a pair of support elements 33 are provided that support an air filter 31 configured to collect dust and gma rails, described below. .
Entre la rejilla de entrada de aire 19 y el filtro de aire 31 estan dispuestos una unidad de escobilla (unidad de extraccion de polvo) 35 configurada para quitar polvo adherido al filtro de aire 31 y un recipiente de polvo (unidad de recogida) 37 configurado para cubrir la unidad de escobilla 35 por debajo. En la superficie de la rejilla de entrada de aire 19 se han colocado carriles de gma 39 configurados para limitar el movimiento de la unidad de escobilla 35 y el recipiente de polvo 37 de tal manera que los carriles de gma 39 esten enganchados con el recipiente de polvo 37 y conecten el par de elementos de soporte 33.Between the air inlet grille 19 and the air filter 31 are arranged a brush unit (dust extraction unit) 35 configured to remove dust adhered to the air filter 31 and a dust container (collection unit) 37 configured to cover the brush unit 35 below. On the surface of the air inlet grille 19, gma lanes 39 are configured to limit the movement of the brush unit 35 and the dust container 37 such that the gma lanes 39 are engaged with the air container. powder 37 and connect the pair of support elements 33.
La figura 4 es una vista superior parcial que ilustra la estructura de una unidad de accionamiento configurada para accionar el recipiente de polvo 37 representado en la figura 2.Figure 4 is a partial top view illustrating the structure of a drive unit configured to drive the dust container 37 shown in Figure 2.
Como se representa en las figuras 2 y 4, entre la rejilla de entrada de aire 19 y las salidas de aire 29 del chasis 15 se ha dispuesto una unidad de accionamiento 41 configurada para accionar la unidad de escobilla 35 y el recipiente de polvo 37. La unidad de accionamiento 41 incluye una tuerca dividida 43 configurada para accionar el recipiente de polvo 37, un tornillo de accionamiento 45 enganchado con la tuerca dividida 43, y un motor de accionamiento 47 configurado para accionar rotacionalmente el tornillo de accionamiento 45 en las direcciones hacia la derecha y hacia la izquierda.As shown in FIGS. 2 and 4, between the air inlet grill 19 and the air outlets 29 of the chassis 15, an actuator unit 41 is configured to drive the brush unit 35 and the dust container 37. The drive unit 41 includes a split nut 43 configured to drive the dust container 37, a drive screw 45 engaged with the split nut 43, and a drive motor 47 configured to rotatably drive the drive screw 45 in the directions toward right and left.
La unidad de accionamiento 41 esta dispuesta de modo que no se solape con el filtro de aire 31 segun se ve desde la parte superior (consultese la figura 4).The drive unit 41 is arranged so that it does not overlap with the air filter 31 as seen from the top (see Figure 4).
El tornillo de accionamiento 45 esta dispuesto sustancialmente paralelo a los carriles de gma 39. El motor de accionamiento 47 esta conectado en un extremo del tornillo de accionamiento 45. El chasis 15 soporta rotativamente el otro extremo.The drive screw 45 is arranged substantially parallel to the rails of gma 39. The drive motor 47 is connected to one end of the drive screw 45. The chassis 15 rotatably supports the other end.
La tuerca dividida 43 esta incrustada en el recipiente de polvo 37.The split nut 43 is embedded in the dust container 37.
Como se representa en las figuras 2 y 3, la unidad de escobilla 35 incluye una escobilla que se extiende hacia arriba y un cuerpo al que esta fijada la escobilla. La unidad de escobilla 35 esta dispuesta de tal manera que se extienda en una direccion sustancialmente ortogonal a los carriles de gma 39. Es deseable poner la longitud de la unidad de escobilla 35 en la direccion longitudinal de manera que sea sustancialmente la misma que la longitud del filtro de aire 31 en la misma direccion.As shown in Figures 2 and 3, the brush unit 35 includes a brush that extends upwardly and a body to which the brush is attached. The brush unit 35 is arranged such that it extends in a direction substantially orthogonal to the rails of gma 39. It is desirable to place the length of the brush unit 35 in the longitudinal direction so that it is substantially the same as the length of the air filter 31 in the same direction.
La figura 5 es una vista en seccion transversal que ilustra el enganche del recipiente de polvo 37 y la tuerca dividida 43 ilustrada en la figura 4.Figure 5 is a cross-sectional view illustrating the hitch of the dust container 37 and the split nut 43 illustrated in Figure 4.
El recipiente de polvo 37 esta dispuesto de modo que sea sustancialmente ortogonal a los carriles de gma 39, de la misma manera que la unidad de escobilla 35. Como se representa en la figura 4, el recipiente de polvo 37 es suficientemente largo para cubrir la zona que se extiende desde donde se ha colocado la unidad de accionamiento 41 a la zona donde se ha dispuesto el filtro de aire 31.The dust container 37 is arranged so that it is substantially orthogonal to the gma rails 39, in the same manner as the brush unit 35. As shown in Figure 4, the dust container 37 is long enough to cover the zone that extends from where the drive unit 41 has been placed to the area where the air filter 31 is arranged.
Como se representa en la figura 5, el recipiente de polvo 37 esta ahusado de modo que sus paredes laterales esten dispuestas mas lejos una de otra hacia sus lados superiores donde enganchan con la tuerca dividida 43. Las paredes laterales de la tuerca dividida 43 se pueden formar de modo que esten dispuestas paralelas a las paredes laterales del recipiente de polvo 37 o se pueden formar de modo que la tuerca dividida 43 tenga una seccion transversal con una anchura suficientemente pequena para montaje dentro del recipiente de polvo 37.As shown in Fig. 5, the dust container 37 is tapered so that its side walls are arranged farther apart from one another towards its upper sides where they engage with the divided nut 43. The side walls of the divided nut 43 can be formed so that they are arranged parallel to the side walls of the dust container 37 or can be formed so that the split nut 43 has a cross section with a width sufficiently small for mounting inside the dust container 37.
La figura 6 es una vista en perspectiva de una unidad de deteccion configurada para detectar la cantidad de polvo recogido en el recipiente de polvo 37 ilustrado en la figura 3. La figura 7 es una vista en seccion transversal de la unidad de deteccion ilustrada en la figura 6.Figure 6 is a perspective view of a detection unit configured to detect the amount of dust collected in the dust container 37 illustrated in Figure 3. Figure 7 is a cross-sectional view of the detection unit illustrated in the figure 6.
Un tabique 49 que es movil en la direccion longitudinal del recipiente de polvo 37 y una unidad de deteccion 51 configurada para detectar la cantidad de polvo recogido en base al desplazamiento del tabique 49 estan dispuestos dentro del recipiente de polvo 37.A partition 49 that is movable in the longitudinal direction of the dust container 37 and a detection unit 51 configured to detect the amount of dust collected based on the displacement of the partition 49 are arranged inside the dust container 37.
El interior del recipiente de polvo 37 esta separado por el tabique 49 en una zona donde se recoge el polvo y una zona donde esta dispuesta la unidad de deteccion 51. El tabique 49 es empujado por un elemento de empuje 53, tal como un muelle, hacia la zona donde se recoge el polvo y se mueve hacia la zona donde la unidad de deteccion 51 esta dispuesta cuando se recoge polvo en el recipiente de polvo 37.The interior of the dust container 37 is separated by the partition 49 in an area where the dust is collected and an area where the detection unit 51 is arranged. The partition 49 is pushed by a pushing element 53, such as a spring, towards the area where the dust is collected and moves towards the area where the detection unit 51 is arranged when dust is collected in the dust container 37.
En la unidad de deteccion 51 se ha dispuesto una unidad de enlace 55 que sobresale hacia arriba y se mueve mas hacia arriba cuando el tabique 49 se mueve hacia la unidad de deteccion 51. Detectando la protrusion de la unidad de enlace 55, se puede detectar la cantidad de polvo recogido.In the detection unit 51, a link unit 55 is disposed that protrudes upwards and moves further up when the partition 49 moves towards the detection unit 51. By detecting the protrusion of the link unit 55, it is possible to detect The amount of dust collected.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Cuando la unidad de deteccion 51 detecta que se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 37, asf lo indicara una unidad de notificacion apropiada dispuesta, por ejemplo, en la unidad interior 3, un controlador remoto (no representado en los dibujos), y/o un controlador central.When the detection unit 51 detects that a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 37, this will be indicated by an appropriate notification unit arranged, for example, in the indoor unit 3, a remote controller (not shown in the drawings), and / or a central controller.
Como se representa en la figura 3, entre el chasis 15 y la rejilla de entrada de aire 19 se han dispuesto unidades elevadoras 57 configuradas para subir y bajar la rejilla de entrada de aire 19, la unidad de escobilla 35 dispuesta en la rejilla de entrada de aire 19, el recipiente de polvo 37, y el filtro de aire 31.As shown in Figure 3, between the chassis 15 and the air inlet grille 19, lifting units 57 are arranged to raise and lower the air inlet grille 19, the brush unit 35 arranged in the inlet grille. of air 19, dust container 37, and air filter 31.
Cada una de las unidades de elevacion 57 incluye un motor de elevacion 59 dispuesto en el chasis 15, poleas 61 dispuestas en la rejilla de entrada de aire 19, y un cable 63 que pasa a traves de las poleas 61 y cuyos extremos estan fijados al motor de elevacion 59 y el chasis 15.Each of the lifting units 57 includes a lifting motor 59 disposed in the chassis 15, pulleys 61 arranged in the air inlet grille 19, and a cable 63 that passes through the pulleys 61 and whose ends are fixed to the lift motor 59 and chassis 15.
Un tambor 65 configurado para enrollar y desenrollar el cable 63 esta dispuesto en el motor de elevacion 59.A drum 65 configured to wind and unwind the cable 63 is arranged in the lift motor 59.
Las poleas 61 soportan de forma movil el cable 63 girando. Una polea 61 esta dispuesta en cada una de las cuatro esquinas de la rejilla de entrada de aire 19.The pulleys 61 mobilely support the rotating cable 63. A pulley 61 is arranged in each of the four corners of the air inlet grille 19.
El cable 63 se pasa a traves de dos poleas 61 desde el chasis 15, donde un extremo del cable 63 esta fijado, a lo largo de un lado de la rejilla de entrada de aire 19, y al tambor 65, alrededor del que se enrolla el cable.The cable 63 is passed through two pulleys 61 from the chassis 15, where one end of the cable 63 is fixed, along one side of the air inlet grill 19, and to the drum 65, around which it is wound the wire.
A continuacion se describira la operacion del acondicionador de aire 1 que tiene la estructura antes descrita.Next, the operation of the air conditioner 1 having the structure described above will be described.
En primer lugar, se describira la operacion del acondicionador de aire 1 en un modo de refrigeracion.First, the operation of the air conditioner 1 in a cooling mode will be described.
Como se ilustra en la figura 1, el refrigerante es comprimido por el compresor 9 y enviado hacia el termointercambiador exterior 11 a temperatura y presion altas. En el termointercambiador exterior 11, el refrigerante irradia calor al aire exterior, se condensa y licua. El refrigerante licuado se despresuriza cuando pasa a traves de una valvula de expansion y fluye al termointercambiador interior 23. En el termointercambiador interior 23, el refrigerante toma calor del aire interior y se vaporiza. El refrigerante vaporizado fluye de nuevo al compresor 9 y repite el ciclo antes descrito.As illustrated in Figure 1, the refrigerant is compressed by the compressor 9 and sent to the external heat exchanger 11 at high temperature and pressure. In the external heat exchanger 11, the refrigerant radiates heat to the outside air, condenses and liquefies. The liquefied refrigerant depressurizes when it passes through an expansion valve and flows to the internal heat exchanger 23. In the internal heat exchanger 23, the refrigerant takes heat from the indoor air and vaporizes. The vaporized refrigerant flows back to the compressor 9 and repeats the cycle described above.
A continuacion se describira la operacion del acondicionador de aire 1 en un modo de calefaccion.Next, the operation of the air conditioner 1 in a heating mode will be described.
El refrigerante es comprimido por el compresor 9 y es enviado al termointercambiador interior 23. En el termointercambiador interior 23, el refrigerante irradia calor al aire interior, se condensa, y licua. El refrigerante licuado se despresuriza cuando pasa a traves de la valvula de expansion y fluye al termointercambiador exterior 11. En el termointercambiador exterior 11, el refrigerante toma calor del termointercambiador exterior 11 y se vaporiza. El refrigerante vaporizado fluye de nuevo al compresor 9 y se repite el ciclo antes descrito.The refrigerant is compressed by the compressor 9 and is sent to the internal heat exchanger 23. In the internal heat exchanger 23, the refrigerant radiates heat to the indoor air, condenses, and liquefies. The liquefied refrigerant depressurizes when it passes through the expansion valve and flows to the external heat exchanger 11. In the external heat exchanger 11, the refrigerant takes heat from the external heat exchanger 11 and vaporizes. The vaporized refrigerant flows back to the compressor 9 and the cycle described above is repeated.
A continuacion se describira el flujo del aire interior dentro de la unidad interior 3.Next, the flow of the indoor air into the indoor unit 3 will be described.
Como se representa en la figura 2, el aire interior fluye desde la entrada de aire 17 al chasis 15 cuando el motor de ventilador 25 gira el ventilador interior 21. El aire interior que fluye al chasis 15 pasa a traves del filtro de aire 31, y el polvo incluido en dicho aire interior se recoge en el filtro de aire 31. El aire interior que pasa a traves del filtro de aire 31 pasa a traves de la boca acampanada 27 y es tomado por el ventilador interior 21. El aire interior tomado por el ventilador interior 21 es expulsado hacia fuera en la direccion radial del ventilador interior 21 y pasa a traves del termointercambiador interior 23.As shown in Figure 2, the indoor air flows from the air inlet 17 to the chassis 15 when the fan motor 25 rotates the inner fan 21. The indoor air flowing to the chassis 15 passes through the air filter 31, and the dust included in said indoor air is collected in the air filter 31. The indoor air that passes through the air filter 31 passes through the flared mouth 27 and is taken by the inner fan 21. The indoor air taken by the inner fan 21 it is ejected outward in the radial direction of the inner fan 21 and passes through the inner heat exchanger 23.
En un modo de refrigeracion, el aire interior se enfna cuando pasa a traves del termointercambiador interior 23, y su calor es absorbido por el refrigerante. En un modo de calefaccion, el aire interior se calienta cuando pasa a traves del termointercambiador interior 23 y recibe calor del refrigerante.In a cooling mode, the indoor air is cooled when it passes through the inner heat exchanger 23, and its heat is absorbed by the refrigerant. In a heating mode, the indoor air is heated when it passes through the inner heat exchanger 23 and receives heat from the refrigerant.
El aire interior que pasa a traves del termointercambiador interior 23 sale de las salidas de aire 29 a la habitacion.The indoor air that passes through the indoor heat exchanger 23 leaves the air outlets 29 to the room.
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 que caracteriza esta realizacion.Next, the cleaning operation of the air filter 31 that characterizes this embodiment will be described.
Como se ha descrito anteriormente, el polvo adherido al filtro de aire 31 durante la operacion de la unidad interior 3 es quitado por el movimiento alternativo de la unidad de escobilla 35, como se representa en la figura 2.As described above, the powder adhered to the air filter 31 during the operation of the indoor unit 3 is removed by the alternative movement of the brush unit 35, as shown in Figure 2.
Mas espedficamente, como se representa en las figuras 2 y 3, el tornillo de accionamiento 45 es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 47. La rotacion del tornillo de accionamiento 45 es convertida a un movimiento alternativo por la tuerca dividida 43. El movimiento alternativo de la tuerca dividida 43 es transmitido al recipiente de polvo 37 que engancha con la tuerca dividida 43. Dado que la unidad de escobilla 35 alterna conjuntamente con el recipiente de polvo 37, el polvo adherido al filtro de aire 31 es raspado y recogido en el recipiente de polvo 37.More specifically, as shown in Figures 2 and 3, the drive screw 45 is rotationally moved by the drive motor 47. The rotation of the drive screw 45 is converted to an alternative movement by the divided nut 43. The alternative movement of the divided nut 43 is transmitted to the dust container 37 which engages with the divided nut 43. Since the brush unit 35 alternates together with the dust container 37, the powder adhered to the air filter 31 is scraped and collected in the dust container 37.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La extraccion de polvo, como se ha descrito anteriormente, se puede llevar a cabo adecuadamente moviendo el motor de accionamiento 47 detectando la obstruccion del filtro de aire 31, el tiempo operativo total de la unidad interior 3, y/o la parada de la unidad interior 3.Dust extraction, as described above, can be carried out properly by moving the drive motor 47 by detecting the obstruction of the air filter 31, the total operating time of the indoor unit 3, and / or the shutdown of the unit. interior 3.
Como se representa en las figuras 6 y 7, el polvo recogido en el recipiente de polvo 37 hace que el tabique 49 se mueva hacia la unidad de deteccion 51. Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 37, la unidad de enlace 55, al recibir el movimiento del tabique 49, sobresale hacia arriba una cantidad predeterminada. La unidad de deteccion 51 detecta la cantidad de polvo recogida detectando la protrusion de la unidad de enlace 55 y, cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo, lo indica de manera predeterminada, como se ha descrito anteriormente.As shown in Figures 6 and 7, the dust collected in the dust container 37 causes the partition 49 to move towards the detection unit 51. When a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 37, the link unit 55, upon receiving the movement of the partition 49, a predetermined amount protrudes upwards. The detection unit 51 detects the amount of dust collected by detecting the protrusion of the link unit 55 and, when a predetermined amount of dust has been collected, indicates it by default, as described above.
Cuando se detecta que se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 37, se quita el polvo del recipiente de polvo 37.When it is detected that a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 37, the dust is removed from the dust container 37.
En primer lugar, como se representa en la figura 3, la rotacion de los motores de elevacion 59 se controla operando un controlador remoto, y los cables 63 enrollados alrededor de los tambores 65 se desenrollan. Como los cables 63 salen, las poleas 61 giran y la rejilla de entrada de aire 19 se baja con relacion al chasis 15 manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal. Entonces, el filtro de aire 31, la unidad de escobilla 35, y el recipiente de polvo 37 dispuesto en la rejilla de entrada de aire 19 se bajan conjuntamente con la rejilla de entrada de aire 19.First, as shown in Figure 3, the rotation of the lift motors 59 is controlled by operating a remote controller, and the cables 63 wrapped around the drums 65 are unwound. As the cables 63 exit, the pulleys 61 rotate and the air inlet grill 19 is lowered relative to the chassis 15 while maintaining a substantially horizontal orientation. Then, the air filter 31, the brush unit 35, and the dust container 37 disposed in the air inlet grille 19 are lowered together with the air inlet grille 19.
Como se representa en la figura 5, dado que la tuerca dividida 43 esta montada simplemente en el recipiente de polvo 37, cuando el recipiente de polvo 37 se baja, la tuerca dividida 43 y el recipiente de polvo 37 se desenganchan.As shown in Figure 5, since the split nut 43 is simply mounted in the dust container 37, when the dust container 37 is lowered, the divided nut 43 and the dust container 37 are disengaged.
Cuando la rejilla de entrada de aire 19 se baja cerca del suelo, como se representa en la figura 3, el operador puede quitar el polvo del recipiente de polvo 37. Si es necesario, el polvo que quede en el filtro de aire 31 se puede quitar directamente.When the air inlet grill 19 is lowered near the ground, as shown in Figure 3, the operator can remove the dust from the dust container 37. If necessary, the dust remaining in the air filter 31 can be remove directly.
Despues de completar este procedimiento, los cables 63 se enrollan alrededor de los tambores 65 moviendo los motores de elevacion 59. Cuando los cables 63 se han enrollado, la rejilla de entrada de aire 19 se desplaza hacia arriba manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal y finalmente se almacena dentro del chasis 15.After completing this procedure, the cables 63 are wound around the drums 65 by moving the lifting motors 59. When the cables 63 have been wound, the air inlet grill 19 moves upwards while maintaining a substantially horizontal orientation. and finally it is stored inside chassis 15.
Como se representa en la figura 5, las superficies laterales del recipiente de polvo 37 estan inclinadas alejandose una de otra de modo que esten mas alejadas en el borde superior del recipiente de polvo 37. Por lo tanto, el recipiente de polvo 37 y la tuerca dividida 43 se enganchan ajustando sus posiciones relativas contra las superficies inclinadas.As shown in Figure 5, the side surfaces of the dust container 37 are inclined away from each other so that they are further away at the upper edge of the dust container 37. Therefore, the dust container 37 and the nut divided 43 are engaged by adjusting their relative positions against the inclined surfaces.
Segun la estructura antes descrita, el polvo adherido al filtro de aire 31 lo puede quitar la unidad de escobilla 35. Por lo tanto, al limpiar el filtro de aire 31, no hay que quitar el filtro de aire 31 del chasis 15. De esta forma, el operador no tiene que subir hasta arriba, y se requiere menos esfuerzo para llevar a cabo el mantenimiento del filtro de aire 31.According to the structure described above, the dust adhered to the air filter 31 can be removed by the brush unit 35. Therefore, when cleaning the air filter 31, it is not necessary to remove the air filter 31 from the chassis 15. Of this form, the operator does not have to climb to the top, and less effort is required to carry out the maintenance of the air filter 31.
El polvo quitado por la unidad de escobilla 35 se recoge en el recipiente de polvo 37. Las unidades de elevacion 57 permiten que el chasis 15 se baje conjuntamente con el recipiente de polvo 37. Por lo tanto, el operador no tiene que subir hasta arriba para quitar el recipiente de polvo 37, que contiene el polvo, del chasis 15. De esta forma, se requiere menos esfuerzo para llevar a cabo el mantenimiento del filtro de aire 31.The dust removed by the brush unit 35 is collected in the dust container 37. The lifting units 57 allow the chassis 15 to be lowered together with the dust container 37. Therefore, the operator does not have to climb to the top to remove the dust container 37, which contains the dust, from the chassis 15. In this way, less effort is required to carry out the maintenance of the air filter 31.
Dado que el polvo quitado puede recogerse en el recipiente de polvo 37, el recipiente de polvo 37 no se tiene que quitar cada vez que se limpie el filtro de aire 31. En otros terminos, la extraccion del polvo del recipiente de polvo 37 solamente se tiene que realizar cada varias veces que se limpie el filtro de aire 31. De esta forma, se requiere menos esfuerzo para llevar a cabo el mantenimiento del filtro de aire 31.Since the dust removed can be collected in the dust container 37, the dust container 37 does not have to be removed every time the air filter 31 is cleaned. In other terms, dust extraction from the dust container 37 is only The air filter 31 has to be cleaned every several times. In this way, less effort is required to carry out the maintenance of the air filter 31.
La unidad de escobilla 35 y el filtro de aire 31 pueden ser movidos uno con relacion a otro por la unidad de accionamiento 41 para quitar el polvo adherido al filtro de aire 31.The brush unit 35 and the air filter 31 can be moved relative to each other by the drive unit 41 to remove the dust adhered to the air filter 31.
Dado que el motor de accionamiento 47 y otros componentes estan dispuestos en el chasis 15, la carga aplicada a las unidades de elevacion 57 al subir y bajar el recipiente de polvo 37 se puede reducir.Since the drive motor 47 and other components are arranged in the chassis 15, the load applied to the lifting units 57 when raising and lowering the dust container 37 can be reduced.
Dado que el filtro de aire 31 se soporta de modo que se pueda subir o bajar con respecto al chasis 15 por las unidades de elevacion 57, el operador puede limpiar directa y facilmente el filtro de aire 31. Ademas, el operador puede limpiar zonas en el filtro de aire 31 donde la unidad de escobilla 35 no puede llegar.Since the air filter 31 is supported so that it can be raised or lowered with respect to the chassis 15 by the lifting units 57, the operator can directly and easily clean the air filter 31. In addition, the operator can clean areas in the air filter 31 where the brush unit 35 cannot reach.
Como se representa en la figura 4, se puede disponer una unidad de accionamiento 41 en un lado en el bastidor deAs shown in Figure 4, a drive unit 41 can be arranged on one side in the frame of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
la rejilla de entrada de aire 19, o se puede disponer un par de unidades de accionamiento en lados opuestos en el bastidor de la rejilla de entrada de aire 19. El numero y la posicion de la unidad de accionamiento 41 no estan limitados.the air inlet grill 19, or a pair of drive units can be arranged on opposite sides in the frame of the air inlet grill 19. The number and position of the drive unit 41 are not limited.
Segunda realizacionSecond embodiment
A continuacion se describira una segunda realizacion de la presente invencion con referencia a las figuras 8 y 9.Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to Figures 8 and 9.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Sin embargo, las estructuras de la unidad de escobilla y el recipiente de polvo difieren de los de la primera realizacion. En esta realizacion, la estructura de la unidad de escobilla y el recipiente de polvo se describiran con referencia a las figuras 8 y 9, y se omitiran las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. However, the structures of the brush unit and the dust container differ from those of the first embodiment. In this embodiment, the structure of the brush unit and the dust container will be described with reference to Figures 8 and 9, and descriptions of the other structures will be omitted.
Las figuras 8A a 8D ilustran las estructuras de una unidad de escobilla y un recipiente de polvo en una unidad interior segun esta realizacion.Figures 8A to 8D illustrate the structures of a brush unit and a dust container in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 8A, en una unidad interior 103 de un acondicionador de aire 101 se han dispuesto una unidad de escobilla (unidad de extraccion de polvo) 135 configurada para quitar polvo adherido al filtro de aire 31 y un recipiente de polvo (unidad de recogida) 137 configurado para cubrir la unidad de escobilla 135 por debajo.As shown in FIG. 8A, a brush unit (dust extraction unit) 135 is configured in an indoor unit 103 of an air conditioner 101 configured to remove dust adhered to the air filter 31 and a dust container ( collection unit) 137 configured to cover brush unit 135 below.
La unidad de escobilla 135 incluye una escobilla que se extiende en la direccion vertical y un cuerpo al que esta fijada la escobilla.The brush unit 135 includes a brush that extends in the vertical direction and a body to which the brush is fixed.
El recipiente de polvo 137 esta ahusado, al menos en la zona enganchada con una tuerca dividida 43, de modo que las paredes laterales interiores del recipiente de polvo 137 esten dispuestas mas lejos una de otra hacia el lado superior de las paredes laterales. Sin embargo, la estructura no se limita a esto; toda la zona de las paredes laterales puede estar ahusada de manera similar a la primera realizacion.The dust container 137 is tapered, at least in the area engaged with a split nut 43, so that the inner side walls of the dust container 137 are disposed farther from each other to the upper side of the side walls. However, the structure is not limited to this; The entire area of the side walls may be tapered in a manner similar to the first embodiment.
A continuacion se describira la operacion del acondicionador de aire 101 que tiene la estructura antes descrita.Next, the operation of the air conditioner 101 having the structure described above will be described.
La operacion del acondicionador de aire 101 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 103 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqrn sus descripciones.The operation of the air conditioner 101 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 103 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, do not repeat their descriptions here. .
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 103.Next, the cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 103 will be described.
Cuando se adhiere polvo al filtro de aire 31, como se representa en la figura 8A, el tornillo de accionamiento 45 es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 47. La rotacion del tornillo de accionamiento 45 es convertida a un movimiento de la tuerca dividida 43 en una direccion a lo largo del tornillo de accionamiento 45. El movimiento de la tuerca dividida 43 es transmitido al recipiente de polvo 137 enganchado con la tuerca dividida 43, y el recipiente de polvo 137 se mueve conjuntamente con la unidad de escobilla 135. Moviendose de esta forma, la unidad de escobilla 135 raspa el polvo adherido al filtro de aire 31. El polvo raspado se recoge en el recipiente de polvo 137.When dust is adhered to the air filter 31, as shown in Figure 8A, the drive screw 45 is rotationally moved by the drive motor 47. The rotation of the drive screw 45 is converted to a movement of the split nut 43 in a direction along the drive screw 45. The movement of the divided nut 43 is transmitted to the dust container 137 engaged with the divided nut 43, and the dust container 137 moves together with the brush unit 135. Moving in this way, the brush unit 135 scrapes the dust adhered to the air filter 31. The scraped dust is collected in the dust container 137.
A continuacion, como se representa en la figura 8B, la unidad de escobilla 135 y el recipiente de polvo 137 se mueven a una zona en el extremo del tornillo de accionamiento 45 donde no esta dispuesto el filtro de aire 31. Como se representa en las figuras 8B y 8C, la unidad de escobilla 135 que se ha movido al borde se gira sustancialmente 180° de modo que el polvo sea empujado hacia abajo al recipiente de polvo 137. Simultaneamente, la unidad de deteccion 51 detecta la cantidad de polvo recogida en el recipiente de polvo 137.Next, as shown in Figure 8B, the brush unit 135 and the dust container 137 are moved to an area at the end of the drive screw 45 where the air filter 31 is not arranged. As shown in the Figures 8B and 8C, the brush unit 135 that has moved to the edge is rotated substantially 180 ° so that the dust is pushed down to the dust container 137. Simultaneously, the detection unit 51 detects the amount of dust collected in the dust container 137.
Cuando han finalizado la rotacion de la unidad de escobilla 135 y la deteccion de la cantidad de polvo, la unidad de escobilla 135 y el recipiente de polvo 137 son movidos al lado opuesto (es decir, el lado donde el motor de accionamiento 47 esta dispuesto), como se representa en la figura 8D. Mas espedficamente, invirtiendo la direccion rotacional del motor de accionamiento 47 y el tornillo de accionamiento 45 de modo que la tuerca dividida 43 se mueva hacia el motor de accionamiento 47, la unidad de escobilla 135 y el recipiente de polvo 137 son movidos en la direccion opuesta.When the rotation of the brush unit 135 and the detection of the amount of dust have ended, the brush unit 135 and the dust container 137 are moved to the opposite side (i.e., the side where the drive motor 47 is arranged ), as depicted in Figure 8D. More specifically, by reversing the rotational direction of the drive motor 47 and the drive screw 45 so that the split nut 43 moves toward the drive motor 47, the brush unit 135 and the dust container 137 are moved in the direction opposite.
La figura 9 ilustra la extraccion de polvo en el recipiente de polvo 137 ilustrado en la figura 8.Figure 9 illustrates the extraction of dust in the dust container 137 illustrated in Figure 8.
Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 137, se quita el polvo del recipiente de polvo 137. Mas espedficamente, como se representa en la figura 9, la unidad de escobilla 135 y el recipiente de polvo 137 son bajados conjuntamente con el filtro de aire 31 por las unidades elevadoras 57 de la misma manera que en la primera realizacion. No se repite la descripcion de esta operacion de bajada.When a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 137, the dust is removed from the dust container 137. More specifically, as shown in Figure 9, the brush unit 135 and the dust container 137 are lowered together with the air filter 31 by the lifting units 57 in the same manner as in the first embodiment. The description of this descent operation is not repeated.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Segun la estructura antes descrita, girando la unidad de escobilla 135 media revolucion, el polvo puede ser empujado hacia abajo al recipiente de polvo 137. De esta forma, se puede evitar que el polvo caiga del recipiente de polvo 137 a la habitacion.According to the structure described above, by rotating the brush unit 135 half revolution, the dust can be pushed down to the dust container 137. In this way, the dust can be prevented from falling from the dust container 137 to the room.
Dado que polvo es empujado al recipiente de polvo 137, se puede recoger una gran cantidad de polvo en el recipiente de polvo 137. De esta forma, el polvo se puede quitar del recipiente de polvo 137 con menos frecuencia, y se requiere menos esfuerzo para llevar a cabo el mantenimiento del filtro de aire 31.Since dust is pushed into the dust container 137, a large amount of dust can be collected in the dust container 137. In this way, the dust can be removed from the dust container 137 less frequently, and less effort is required to carry out air filter maintenance 31.
Tercera realizacionThird realization
A continuacion se describira una tercera realizacion de la presente invencion con referencia a la figura 10.Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to Figure 10.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura de enganche del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento difiere de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura de enganche del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento se describiran con referencia a la figura 10, y no se repetiran las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the hook structure of the dust container and the drive unit differs from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the hitch structure of the powder container and the drive unit will be described with reference to Figure 10, and the descriptions of the other structures will not be repeated.
La figura 10 ilustra la estructura de enganche de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun esta realizacion.Figure 10 illustrates the hitch structure of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Una unidad interior 153 de un acondicionador de aire 151 incluye un recipiente de polvo (unidad de recogida) 187 que aloja una unidad de escobilla (no representada en el dibujo) configurada para quitar polvo adherido al filtro de aire 31 y una unidad de accionamiento 191 configurada para accionar el recipiente de polvo 187 a lo largo del filtro de aire 31, como se representa en la figura 10.An indoor unit 153 of an air conditioner 151 includes a dust container (collection unit) 187 that houses a brush unit (not shown in the drawing) configured to remove dust adhered to the air filter 31 and a drive unit 191 configured to drive the dust container 187 along the air filter 31, as shown in Figure 10.
El recipiente de polvo 187 tiene un saliente 189 que sobresale hacia arriba al menos en la zona donde la unidad de accionamiento 191 engancha con el recipiente de polvo 187. El saliente 189 tiene superficies inclinadas que se aproximan mas una a otra hacia la parte superior.The dust container 187 has a projection 189 that projects upwardly at least in the area where the drive unit 191 engages with the dust container 187. The projection 189 has inclined surfaces that are closer to each other towards the top.
La unidad de accionamiento 191 incluye una tuerca dividida 193 configurada para accionar el recipiente de polvo 187, un tornillo de accionamiento 45 enganchado con la tuerca dividida 193, y un motor de accionamiento 47 configurado para accionar rotacionalmente el tornillo de accionamiento 45.The drive unit 191 includes a split nut 193 configured to drive the dust container 187, a drive screw 45 engaged with the split nut 193, and a drive motor 47 configured to rotatably drive the drive screw 45.
La tuerca dividida 193 tiene una depresion 195 que engancha con el saliente 189 del recipiente de polvo 187. La depresion 195 se ha formado de modo que corresponda a la forma del saliente 189.The split nut 193 has a depression 195 that engages with the projection 189 of the dust container 187. The depression 195 has been formed so as to correspond to the shape of the projection 189.
Ahora se describira la operacion del acondicionador de aire 151 que tiene la estructura antes descrita.The operation of the air conditioner 151 having the structure described above will now be described.
La operacion del acondicionador de aire 151 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 153 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqrn sus descripciones.The operation of the air conditioner 151 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 153 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, are not repeated here in their descriptions. .
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 153.Next, the cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 153 will be described.
Cuando se adhiere polvo al filtro de aire 31, como se representa en la figura 10, el tornillo de accionamiento 45 es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 47. La rotacion del tornillo de accionamiento 45 es convertida a un movimiento de la tuerca dividida 193 en la direccion a lo largo del tornillo de accionamiento 45. El movimiento de la tuerca dividida 193 es transmitido al recipiente de polvo 187 a traves del enganche del saliente 189 y la depresion 195. El recipiente de polvo 187 se mueve conjuntamente con la unidad de escobilla para raspar el polvo adherido al filtro de aire 31. El polvo raspado se recoge en el recipiente de polvo 187.When dust is adhered to the air filter 31, as shown in Figure 10, the drive screw 45 is rotationally moved by the drive motor 47. The rotation of the drive screw 45 is converted to a movement of the split nut 193 in the direction along the drive screw 45. The movement of the split nut 193 is transmitted to the dust container 187 through the hitch of the projection 189 and the depression 195. The dust container 187 moves together with the unit of brush to scrape off the dust adhered to the air filter 31. The scraped dust is collected in the dust container 187.
Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 187, se saca el polvo dentro del recipiente de polvo 187. Cuando se baja el recipiente de polvo 187, el recipiente de polvo 187 y la tuerca dividida 193 se desenganchan y la unidad de accionamiento 191 queda dentro de la unidad interior 153.When a predetermined amount of powder has been collected in the dust container 187, the dust is removed inside the dust container 187. When the dust container 187 is lowered, the dust container 187 and the split nut 193 are disengaged and the drive unit 191 is inside the indoor unit 153.
Cuando se sube el recipiente de polvo 187, el saliente 189 y la depresion 195 enganchan de nuevo. Entonces, aunque el saliente 189 y la depresion 195 no esten exactamente alineados uno con relacion a otro, las superficies inclinadas del saliente 189 grnan la depresion 195 de modo que el recipiente de polvo 187 y la tuerca dividida 193 se alineen.When the dust container 187 is raised, the projection 189 and the depression 195 engage again. Then, although the projection 189 and the depression 195 are not exactly aligned relative to each other, the inclined surfaces of the projection 189 grind the depression 195 so that the dust container 187 and the split nut 193 are aligned.
Segun la estructura antes descrita, el recipiente de polvo 187 y la tuerca dividida 193 de la unidad de accionamientoAccording to the structure described above, the dust container 187 and the split nut 193 of the drive unit
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
191 estan enganchados por el saliente 189 y la depresion 195. Por lo tanto, subiendo y bajando el recipiente de polvo 187, el recipiente de polvo 187 y la unidad de accionamiento 191 se pueden enganchar y desenganchar facilmente.191 are engaged by the projection 189 and depression 195. Therefore, by raising and lowering the dust container 187, the dust container 187 and the drive unit 191 can be easily engaged and disengaged.
Dado que la unidad de accionamiento 191 permanece dentro de la unidad interior 153 cuando el recipiente de polvo 187 se baja o sube, la carga aplicada a las unidades de elevacion 57 al subir y bajar el recipiente de polvo 187 se puede reducir.Since the drive unit 191 remains inside the indoor unit 153 when the dust container 187 is lowered or raised, the load applied to the lifting units 57 when raising and lowering the dust container 187 can be reduced.
Cuarta realizacionFourth realization
A continuacion se describira una cuarta realizacion de la presente invencion con referencia a la figura 11.Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to Figure 11.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura de enganche del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento difieren de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura de enganche del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento se describiran con referencia a la figura 11, y no se repetiran las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the hook structure of the dust container and the drive unit differ from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the hitch structure of the dust container and the drive unit will be described with reference to Figure 11, and the descriptions of the other structures will not be repeated.
La figura 11 ilustra la estructura de enganche de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun esta realizacion.Figure 11 illustrates the hitch structure of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 11, una unidad interior 203 de un acondicionador de aire 201 incluye un recipiente de polvo (unidad de recogida) 237 que aloja una unidad de escobilla (no representada en el dibujo) configurada para quitar polvo adherido a un filtro de aire 31 y una unidad de accionamiento 241 configurada para accionar el recipiente de polvo 237 a lo largo del filtro de aire 31.As shown in Figure 11, an indoor unit 203 of an air conditioner 201 includes a dust container (collection unit) 237 that houses a brush unit (not shown in the drawing) configured to remove dust adhering to a filter of air 31 and a drive unit 241 configured to drive the dust container 237 along the air filter 31.
La unidad de accionamiento 241 incluye un tornillo de accionamiento 245 configurado para accionar el recipiente de polvo 237 y un motor de accionamiento 47 configurado para accionar rotacionalmente el tornillo de accionamiento 245. El tornillo de accionamiento 245 tiene una rosca 247 con salientes en espiral.The drive unit 241 includes a drive screw 245 configured to drive the dust container 237 and a drive motor 47 configured to rotationally drive the drive screw 245. The drive screw 245 has a thread 247 with spiral projections.
El recipiente de polvo 237 tiene una seccion de tornillo hembra 239 donde engancha la rosca 247 del tornillo de accionamiento 245.The dust container 237 has a female screw section 239 where it engages the thread 247 of the drive screw 245.
A continuacion se describe la operacion del acondicionador de aire 201 que tiene la estructura antes descrita.The operation of the air conditioner 201 having the structure described above is described below.
La operacion del acondicionador de aire 201 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 203 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqu sus descripciones.The operation of the air conditioner 201 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow inside the indoor unit 203 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, their descriptions are not repeated here. .
Ahora se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 203.The cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 203 will now be described.
Cuando se adhiere polvo al filtro de aire 31, como se representa en la figura 11, el tornillo de accionamiento 245 es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 47. La rotacion del tornillo de accionamiento 245 es convertida a un movimiento en la direccion a lo largo del tornillo de accionamiento 245 por el enganche de la rosca 247 y la seccion de tornillo hembra 239. El recipiente de polvo 237 se mueve conjuntamente con la unidad de escobilla para raspar el polvo adherido al filtro de aire 31. El polvo raspado es recogido en el recipiente de polvo 237.When dust is adhered to the air filter 31, as shown in Figure 11, the drive screw 245 is rotationally moved by the drive motor 47. The rotation of the drive screw 245 is converted to a movement in the direction of length of the drive screw 245 by the thread hook 247 and the female screw section 239. The dust container 237 moves together with the brush unit to scrape off the dust adhered to the air filter 31. Scraped dust is collected in the dust container 237.
Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 237, se saca el polvo dentro del recipiente de polvo 237. Cuando se baja el recipiente de polvo 237, el recipiente de polvo 237 y el tornillo de accionamiento 245 se desenganchan, y la unidad de accionamiento 241 queda dentro de la unidad interior 203.When a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 237, the dust is removed inside the dust container 237. When the dust container 237 is lowered, the dust container 237 and the drive screw 245 are disengaged, and the drive unit 241 is inside the indoor unit 203.
Cuando se eleva el recipiente de polvo 237, la rosca 247 y la seccion de tornillo hembra 239 enganchan de nuevo. Entonces, aunque la rosca 247 y la seccion de tornillo hembra 239 no esten exactamente alineadas una con relacion a otra, el enganche de la rosca 247 y la seccion de tornillo hembra 239 no queda afectado.When the dust container 237 is raised, the thread 247 and the female screw section 239 engage again. Then, although the thread 247 and the female screw section 239 are not exactly aligned relative to each other, the engagement of the thread 247 and the female screw section 239 is not affected.
Segun la estructura antes descrita, el recipiente de polvo 237 y el tornillo de accionamiento 245 de la unidad de accionamiento 241 son enganchados por la seccion de tornillo hembra 239 y la rosca 247. Por lo tanto, bajando y subiendo el recipiente de polvo 237, el recipiente de polvo 237 y la unidad de accionamiento 241 se pueden desenganchar y enganchar facilmente.According to the structure described above, the dust container 237 and the drive screw 245 of the drive unit 241 are engaged by the female screw section 239 and the thread 247. Therefore, by lowering and raising the dust container 237, The dust container 237 and the drive unit 241 can be easily disengaged and engaged.
Dado que la unidad de accionamiento 241 permanece dentro de la unidad interior 203 cuando el recipiente de polvo 237 se baja o sube, la carga aplicada a las unidades de elevacion 57 al subir y bajar el recipiente de polvo 237 seSince the drive unit 241 remains inside the indoor unit 203 when the dust container 237 is lowered or raised, the load applied to the lifting units 57 when the dust container 237 is raised and lowered is
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
puede reducir.can reduce.
Quinta realizacionFifth realization
A continuacion se describira una quinta realizacion de la presente invencion con referencia a la figura 12.Next, a fifth embodiment of the present invention will be described with reference to Figure 12.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento difiere de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura del recipiente de polvo y la unidad de accionamiento se describiran con referencia a la figura 12, y no se repiten las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structure of the dust container and the drive unit differs from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structure of the dust container and the drive unit will be described with reference to Figure 12, and the descriptions of the other structures are not repeated.
La figura 12 ilustra la estructura de un recipiente de polvo y una unidad de accionamiento en una unidad interior segun esta realizacion.Figure 12 illustrates the structure of a dust container and a drive unit in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 12, una unidad interior 253 de un acondicionador de aire 251 incluye un recipiente de polvo (unidad de recogida) 287 que aloja una unidad de escobilla (no representada en el dibujo) configurada para quitar polvo adherido a un filtro de aire 31 y una unidad de accionamiento 291 configurada para accionar el recipiente de polvo 287 a lo largo del filtro de aire 31.As shown in Figure 12, an indoor unit 253 of an air conditioner 251 includes a dust container (collection unit) 287 that houses a brush unit (not shown in the drawing) configured to remove dust adhering to a filter of air 31 and a drive unit 291 configured to drive the dust container 287 along the air filter 31.
La unidad de accionamiento 291 incluye un carril 293, una unidad de accionamiento 295 que alterna a lo largo del carril 293, y una unidad de cable 297 que se extiende desde la unidad de accionamiento 295 a la unidad interior 253. Uno de los extremos de la unidad de cable 297 esta fijado a la unidad de accionamiento 295, y el otro extremo esta unido a la unidad interior 253 por la fuerza magnetica de un iman 299.The drive unit 291 includes a rail 293, a drive unit 295 that alternates along the rail 293, and a cable unit 297 extending from the drive unit 295 to the indoor unit 253. One of the ends of the cable unit 297 is fixed to the drive unit 295, and the other end is connected to the indoor unit 253 by the magnetic force of a magnet 299.
Toda la unidad de accionamiento 291 esta dispuesta en una rejilla de entrada de aire 19 y se sube y baja conjuntamente con la rejilla de entrada de aire 19.The entire drive unit 291 is arranged in an air inlet grille 19 and is raised and lowered together with the air inlet grille 19.
El recipiente de polvo 287 acomoda la unidad de escobilla y la unidad de accionamiento 295.The dust container 287 accommodates the brush unit and the drive unit 295.
Ahora se describira la operacion del acondicionador de aire 251 que tiene la estructura antes descrita.The operation of the air conditioner 251 having the structure described above will now be described.
La operacion del acondicionador de aire 251 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 253 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqrn sus descripciones.The operation of the air conditioner 251 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 253 are the same as according to the first embodiment, and therefore do not repeat here their descriptions. .
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 253.Next, the cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 253 will be described.
Cuando se adhiere polvo al filtro de aire 31, como se representa en la figura 12, la unidad de accionamiento 295 se mueve a lo largo del carril 293. Cuando la unidad de accionamiento 295 se mueve, el recipiente de polvo 287 se mueve conjuntamente con la unidad de escobilla con el fin de raspar el polvo adherido al filtro de aire 31. El polvo raspado se recoge en el recipiente de polvo 287.When dust is adhered to the air filter 31, as shown in Figure 12, the drive unit 295 moves along the rail 293. When the drive unit 295 moves, the dust container 287 moves together with the brush unit in order to scrape the dust adhered to the air filter 31. The scraped dust is collected in the dust container 287.
Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo dentro del recipiente de polvo 287, se saca el polvo en el recipiente de polvo 287.When a predetermined amount of powder has been collected inside the dust container 287, the dust is removed in the dust container 287.
Cuando se baja la rejilla de entrada de aire 19, la unidad de accionamiento 291 dispuesta en la rejilla de entrada de aire 19 tambien se baja. Dado que la unidad de cable 297 de la unidad de accionamiento 291 esta unida solamente por la fuerza magnetica del iman 299, la unidad de cable 297 se separa facilmente de la unidad interior 253 cuando es empujada.When the air inlet grill 19 is lowered, the drive unit 291 arranged in the air inlet grill 19 is also lowered. Since the cable unit 297 of the drive unit 291 is connected only by the magnetic force of the magnet 299, the cable unit 297 is easily separated from the indoor unit 253 when pushed.
Cuando la unidad de cable 297 se aproxima a la unidad interior 253 cuando se sube la rejilla de entrada de aire 19, la fuerza magnetica del iman 299 se aplica a la unidad de cable 297 para guiar la unidad de cable 297 a una parte de conexion predeterminada de modo que la unidad de cable 297 se una a la unidad interior 253.When the cable unit 297 approaches the indoor unit 253 when the air inlet grill 19 is raised, the magnetic force of the magnet 299 is applied to the cable unit 297 to guide the cable unit 297 to a connecting part default so that the cable unit 297 joins the indoor unit 253.
Segun la estructura antes descrita, la unidad interior 253 y la unidad de accionamiento 291 estan unidas por el iman 299 de la unidad de cable 297. Por lo tanto, cuando la unidad de accionamiento 291 se baja y sube, la unidad interior 253 y la unidad de accionamiento 291 se puede separar y conectar facilmente en el iman de la unidad de cable 297.According to the structure described above, the indoor unit 253 and the drive unit 291 are joined by the magnet 299 of the cable unit 297. Therefore, when the drive unit 291 is lowered and raised, the indoor unit 253 and the drive unit 291 can be easily separated and connected to the magnet of cable unit 297.
Dado que la unidad de accionamiento 291 se baja y sube conjuntamente con el recipiente de polvo 287, el recipiente de polvo 287 y la unidad de accionamiento 291 no se desalinean, y el recipiente de polvo 287 se pueden mover fiablemente.Since the drive unit 291 is lowered and raised together with the dust container 287, the dust container 287 and the drive unit 291 are not misaligned, and the dust container 287 can be moved reliably.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Sexta realizacionSixth realization
A continuacion se describira una sexta realizacion de la presente invencion con referencia a la figura 13.Next, a sixth embodiment of the present invention will be described with reference to Figure 13.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura de la unidad de deteccion del recipiente de polvo difiere de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura de la unidad de deteccion del recipiente de polvo se describira con referencia a la figura 13, y no se repiten las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structure of the detection unit of the dust container differs from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structure of the detection unit of the dust container will be described with reference to Figure 13, and the descriptions of the other structures are not repeated.
La figura 13 ilustra la estructura de una unidad de deteccion de un recipiente de polvo en una unidad interior segun esta realizacion.Figure 13 illustrates the structure of a detection unit of a dust container in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 13, una unidad interior 303 de un acondicionador de aire 301 incluye un recipiente de polvo (unidad de recogida) 337 que aloja una unidad de escobilla (no representada en el dibujo) configurada para quitar polvo adherido a un filtro de aire 31 y una unidad de deteccion 339 configurada para detectar la cantidad de polvo acumulada en el recipiente de polvo 337.As shown in Figure 13, an indoor unit 303 of an air conditioner 301 includes a dust container (collection unit) 337 that houses a brush unit (not shown in the drawing) configured to remove dust adhering to a filter of air 31 and a detection unit 339 configured to detect the amount of dust accumulated in the dust container 337.
En uno de los extremos del recipiente de polvo 337 se ha dispuesto una cubierta 341 configurada para cubrir parte de una abertura, y, en la superficie inferior de la cubierta 341 se ha dispuesto la unidad de deteccion 339 configurada para detectar la cantidad de polvo. La unidad de deteccion 339 puede ser un sensor de contacto configurado para detectar la cantidad de polvo por contacto con el polvo.At one of the ends of the dust container 337, a cover 341 configured to cover part of an opening has been arranged, and, on the lower surface of the cover 341, the detection unit 339 is configured to detect the amount of dust. The detection unit 339 can be a contact sensor configured to detect the amount of dust by contact with the dust.
A continuacion se describira un acondicionador de aire 301 que tiene la estructura antes descrita.Next, an air conditioner 301 having the structure described above will be described.
La operacion del acondicionador de aire 301 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 303 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqu sus descripciones.The operation of the air conditioner 301 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 303 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, their descriptions are not repeated here. .
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 303.Next, the cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 303 will be described.
Cuando se recoge polvo en el recipiente de polvo 337, el polvo se acumula dentro del recipiente de polvo 337. El polvo acumulado entra en contacto con la unidad de deteccion 339 dispuesta debajo de la cubierta 341. La unidad de deteccion 339 envfa una senal de deteccion de polvo.When dust is collected in the dust container 337, the dust accumulates inside the dust container 337. The accumulated dust comes into contact with the detection unit 339 arranged below the cover 341. The detection unit 339 sends a signal of dust detection
El operador puede quitar el polvo recogido en el recipiente de polvo 337 en base a esta senal de deteccion de polvo.The operator can remove the dust collected in the dust container 337 based on this dust detection signal.
Segun la estructura antes descrita, disponiendo la unidad de deteccion 339 debajo de la cubierta 341 del recipiente de polvo 337, la unidad de deteccion 339 puede detectar directamente la cantidad de polvo recogida en el recipiente de polvo 337. Por lo tanto, la cantidad de polvo en el recipiente de polvo 337 se puede detectar fiablemente.According to the structure described above, by providing the detection unit 339 under the cover 341 of the dust container 337, the detection unit 339 can directly detect the amount of dust collected in the dust container 337. Therefore, the amount of Dust in dust container 337 can be detected reliably.
Septima realizacionSeventh realization
A continuacion se describira una septima realizacion de la presente invencion con referencia a la figura 14.Next, a seventh embodiment of the present invention will be described with reference to Figure 14.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura de la unidad de deteccion del recipiente de polvo difiere de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura de la unidad de deteccion del recipiente de polvo se describira con referencia a la figura 14, y no se repiten las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structure of the detection unit of the dust container differs from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structure of the detection unit of the dust container will be described with reference to Figure 14, and the descriptions of the other structures are not repeated.
La figura 14 ilustra la estructura de una unidad de deteccion de un recipiente de polvo en una unidad interior segun esta realizacion.Figure 14 illustrates the structure of a detection unit of a dust container in an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 14, una unidad interior 353 de un acondicionador de aire 351 incluye un recipiente de polvo (unidad de recogida) 387 que aloja una unidad de escobilla (no representada en el dibujo) configurada para quitar polvo adherido a un filtro de aire 31 y una unidad de deteccion 389 configurada para detectar la cantidad de polvo acumulada en el recipiente de polvo 387.As shown in Figure 14, an indoor unit 353 of an air conditioner 351 includes a dust container (collection unit) 387 that houses a brush unit (not shown in the drawing) configured to remove dust adhering to a filter of air 31 and a detection unit 389 configured to detect the amount of dust accumulated in the dust container 387.
En las superficies laterales del recipiente de polvo 387 se han colocado secciones plegadas en forma de fuelle 391 y elementos de soporte 393 que sujetan las secciones plegadas 391 en posiciones contrafdas. Los elementos de soporte 393 pueden ser tiras de cinta adhesiva.Folded sections in the form of bellows 391 and support elements 393 that hold the folded sections 391 in opposite positions have been placed on the side surfaces of the dust container 387. The support elements 393 can be strips of adhesive tape.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La unidad de deteccion 389 esta dispuesta debajo del recipiente de polvo 387 con un intervalo predeterminado dispuesto entre la unidad de deteccion 389 y el recipiente de polvo 387. La unidad de deteccion 389 es capaz de detectar la bajada de la superficie inferior del recipiente de polvo 387. La unidad de deteccion 389 puede ser un sensor de contacto capaz de detectar la superficie inferior del recipiente de polvo 387 por contacto.The detection unit 389 is arranged under the dust container 387 with a predetermined interval arranged between the detection unit 389 and the dust container 387. The detection unit 389 is able to detect the lowering of the lower surface of the dust container. 387. The detection unit 389 can be a contact sensor capable of detecting the bottom surface of the dust container 387 by contact.
A continuacion se describira el acondicionador de aire 351 que tiene la estructura antes descrita.Next, the air conditioner 351 having the structure described above will be described.
La operacion del acondicionador de aire 351 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 353 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqu sus descripciones.The operation of the air conditioner 351 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow inside the indoor unit 353 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, their descriptions are not repeated here. .
Ahora se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 31 de la unidad interior 353.The cleaning operation of the air filter 31 of the indoor unit 353 will now be described.
Cuando se recoge polvo en el recipiente de polvo 387, la superficie inferior del recipiente de polvo 387 es empujada hacia abajo. Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 387, los elementos de soporte 393 se separan y las secciones plegadas 391 se extienden, haciendo que la superficie inferior del recipiente de polvo 387 se baje.When dust is collected in the dust container 387, the bottom surface of the dust container 387 is pushed down. When a predetermined amount of powder has been collected in the dust container 387, the support elements 393 are separated and the folded sections 391 are extended, causing the bottom surface of the dust container 387 to be lowered.
Cuando la superficie inferior del recipiente de polvo 387 se ha bajado, la superficie inferior contacta la unidad de deteccion 389, y la unidad de deteccion 389 envfa una serial de deteccion.When the lower surface of the dust container 387 has been lowered, the lower surface contacts the detection unit 389, and the detection unit 389 sends a detection serial.
El operador puede quitar el polvo recogido en el recipiente de polvo 387 en base a esta serial de deteccion.The operator can remove the dust collected in the dust container 387 based on this detection serial.
Segun la estructura antes descrita, dado que la unidad de deteccion 389 detecta la superficie inferior del recipiente de polvo 387 que se ha bajado por el polvo recogido en el recipiente de polvo 387, la cantidad de polvo puede ser detectada fiablemente en comparacion con cuando el polvo es detectado directamente.According to the structure described above, since the detection unit 389 detects the lower surface of the dust container 387 that has been lowered by the dust collected in the dust container 387, the amount of dust can be reliably detected compared to when the Dust is detected directly.
Octava realizacionEighth realization
A continuacion se describira una octava realizacion de la presente invencion con referencia a las figuras 15 a 18.Next, an eighth embodiment of the present invention will be described with reference to Figures 15 to 18.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente las estructuras de la rejilla de entrada de aire, el recipiente de polvo, y su entorno difieren de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, las estructuras de la rejilla de entrada de aire, el recipiente de polvo, y su entorno se describiran con referencia a las figuras 15 a 18, y no se repiten las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structures of the air intake grille, the dust container, and its environment differ from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structures of the air inlet grille, the dust container, and its surroundings will be described with reference to Figures 15 to 18, and the descriptions of the other structures are not repeated.
La figura 15 ilustra la estructura de una unidad interior segun esta realizacion.Figure 15 illustrates the structure of an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 15, una unidad interior 403 de un acondicionador de aire 401 incluye un panel superior 14 en la zona inferior, un chasis 15 empotrado en el techo, un filtro de aire 431 dispuesto en una seccion de entrada de aire 16 del panel superior 14 de manera que tome aire interior, un ventilador interior 21 configurado para tomar y expulsar aire interior, y un termointercambiador interior 23 configurado para llevar a cabo el intercambio termico entre el aire interior y un refrigerante.As shown in Fig. 15, an indoor unit 403 of an air conditioner 401 includes an upper panel 14 in the lower zone, a chassis 15 embedded in the ceiling, an air filter 431 disposed in an air inlet section 16 of the upper panel 14 so as to take indoor air, an indoor fan 21 configured to take and expel indoor air, and an indoor heat exchanger 23 configured to carry out the thermal exchange between the indoor air and a refrigerant.
Sustancialmente en el centro de la superficie superior dentro del chasis 15 se ha dispuesto un motor de ventilador 25 configurado para accionar el ventilador interior 21. El termointercambiador interior 23 esta dispuesto alrededor del ventilador interior 21 y el motor de ventilador 25. En la zona inferior del ventilador interior 21 se ha dispuesto una boca acampanada 27 configurada para regular el flujo del aire interior al ventilador interior 21. En la zona inferior de la boca acampanada 27 se ha colocado el filtro de aire 431. Alrededor del filtro de aire 431 dispuesto en el panel superior 14 se han colocado salidas de aire 29 configuradas para dejar que el aire interior que ha entrado en el ventilador interior 21 y que ha pasado a traves del termointercambiador interior 23 salga del chasis 15.Substantially in the center of the upper surface inside the chassis 15, a fan motor 25 is configured to drive the inner fan 21. The inner heat exchanger 23 is arranged around the inner fan 21 and the fan motor 25. In the lower zone from the inner fan 21 a flared mouth 27 is arranged configured to regulate the flow of the indoor air to the inner fan 21. In the lower area of the flared mouth 27 the air filter 431 has been placed. Around the air filter 431 arranged in The upper panel 14 has air outlets 29 configured to allow the indoor air that has entered the inner fan 21 and passed through the inner heat exchanger 23 to exit the chassis 15.
La figura 16 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de una unidad elevadora, el filtro de aire 431, y un recipiente de polvo 437 de la unidad interior 403 ilustrada en la figura 15.Figure 16 is a partial perspective view illustrating the structure of a lifting unit, the air filter 431, and a dust container 437 of the indoor unit 403 illustrated in Figure 15.
Como se representa en las figuras 15 y 16, el filtro de aire 431 incluye una superficie de filtro 433a que captura polvo del aire interior y un bastidor 433b que soporta la superficie de filtro 433a.As shown in Figures 15 and 16, the air filter 431 includes a filter surface 433a that captures dust from the indoor air and a frame 433b that supports the filter surface 433a.
En la superficie inferior del filtro de aire 431 se han colocado una unidad de escobilla 35 configurada para quitar el polvo adherido a la superficie de filtro 433a y el recipiente de polvo (unidad de recogida) 437 configurado para cubrir la unidad de escobilla 35 por debajo.On the lower surface of the air filter 431 a brush unit 35 configured to remove the dust adhered to the filter surface 433a and the dust container (collection unit) 437 configured to cover the brush unit 35 below have been placed .
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La figura 17 es una vista en perspectiva que ilustra las estructuras del recipiente de polvo 437 y la unidad de escobilla 35 ilustradas en la figura 16.Figure 17 is a perspective view illustrating the structures of the dust container 437 and the brush unit 35 illustrated in Figure 16.
Como se representa en la figura 17, la unidad de escobilla 35 incluye una escobilla que se extiende hacia arriba y un cuerpo al que esta fijada la escobilla. Como se representa en las figuras 16 y 17, el recipiente de polvo 437 tiene una forma a modo de caja rodeando la unidad de escobilla 35. En ambos extremos del recipiente de polvo 437 se han dispuesto unos soportes 439 que estan enganchados sobre el bastidor 433b del filtro de aire 431. En la superficie superior de uno de los soportes 439 se ha formado una seccion de tornillo hembra 439a que engancha con un tornillo de accionamiento, descrito mas adelante.As shown in Figure 17, the brush unit 35 includes a brush that extends upward and a body to which the brush is attached. As shown in Figures 16 and 17, the dust container 437 has a box-like shape surrounding the brush unit 35. At both ends of the dust container 437, supports 439 are arranged that are engaged on the frame 433b of the air filter 431. On the upper surface of one of the supports 439 a female screw section 439a has been formed which engages with a drive screw, described below.
Como se representa en la figura 16, entre la unidad interior 403 y el filtro de aire 431 se han colocado unidades elevadoras 457 configuradas para subir y bajar el filtro de aire 431 y el recipiente de polvo 437.As shown in Figure 16, between the indoor unit 403 and the air filter 431, lifting units 457 are configured to raise and lower the air filter 431 and the dust container 437.
Cada una de las unidades de elevacion 457 incluye un motor de elevacion 59 dispuesto en el chasis 15, poleas 61 dispuestas en el bastidor 433b del filtro de aire 431, y un cable 63 que pasa a traves de las poleas 61 y cuyos extremos estan fijados al motor de elevacion 59 y el chasis 15.Each of the lifting units 457 includes a lifting motor 59 disposed in the chassis 15, pulleys 61 arranged in the frame 433b of the air filter 431, and a cable 63 that passes through the pulleys 61 and whose ends are fixed to lift motor 59 and chassis 15.
Un tambor 65 configurado para enrollar y desenrollar el cable 63 esta dispuesto en el motor de elevacion 59. Las poleas 61 soportan de forma movil el cable 63 girando. Una polea 61 esta dispuesta en cada una de las cuatro esquinas del bastidor 433b.A drum 65 configured to wind and unwind the cable 63 is arranged in the lift motor 59. The pulleys 61 move the cable 63 mobile by rotating. A pulley 61 is arranged in each of the four corners of the frame 433b.
La figura 18 es una vista en seccion transversal parcial que ilustra una unidad de accionamiento de la unidad interior 403 ilustrada en la figura 15.Figure 18 is a partial cross-sectional view illustrating a drive unit of the indoor unit 403 illustrated in Figure 15.
Como se representa en las figuras 14 y 18, entre el filtro de aire 431 y las salidas de aire 29 del chasis 15 se ha dispuesto una unidad de accionamiento 441 configurada para accionar la unidad de escobilla 35 y el recipiente de polvo 437. La unidad de accionamiento 441 incluye un tornillo de accionamiento 445 configurado para accionar el recipiente de polvo 437 y un motor de accionamiento 447 configurado para accionar rotacionalmente el tornillo de accionamiento 445 en la direccion hacia la derecha o hacia la izquierda.As shown in Figures 14 and 18, between the air filter 431 and the air outlets 29 of the chassis 15 an actuator unit 441 has been arranged configured to drive the brush unit 35 and the dust container 437. The unit Drive 441 includes a drive screw 445 configured to drive the dust container 437 and a drive motor 447 configured to rotationally drive the drive screw 445 in the right or left direction.
El tornillo de accionamiento 445 incluye una rosca 445a que engancha con la seccion de tornillo hembra 439a, descrita anteriormente.The drive screw 445 includes a thread 445a that engages with the female screw section 439a, described above.
A continuacion se describira el acondicionador de aire 401 que tiene la estructura antes descrita.Next, the air conditioner 401 having the structure described above will be described.
La operacion del acondicionador de aire 401 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 403 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqrn sus descripciones.The operation of the air conditioner 401 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 403 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, do not repeat here their descriptions .
Ahora se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 431 de la unidad interior 403.The cleaning operation of the air filter 431 of the indoor unit 403 will now be described.
Cuando se adhiere polvo al filtro de aire 431, como se representa en la figura 18, el tornillo de accionamiento 445 es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 447. La rotacion del tornillo de accionamiento 445 es convertida a un movimiento a lo largo del tornillo de accionamiento 445 por el enganche de la rosca 445a y la seccion de tornillo hembra 439a.When dust is adhered to the air filter 431, as shown in Figure 18, the drive screw 445 is rotationally moved by the drive motor 447. The rotation of the drive screw 445 is converted to a movement along the screw drive 445 by the thread hitch 445a and the female screw section 439a.
Por el enganche de la rosca 445a y la seccion de tornillo hembra 439a, el recipiente de polvo 437 se mueve conjuntamente con la unidad de escobilla 35. Moviendose de esta forma, la unidad de escobilla 35 raspa el polvo adherido al filtro de aire 431. El polvo raspado es recogido en el recipiente de polvo 437.By the coupling of the thread 445a and the female screw section 439a, the dust container 437 moves together with the brush unit 35. Moving in this way, the brush unit 35 scrapes the dust adhered to the air filter 431. Scraped powder is collected in dust container 437.
Cuando se detecta que se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 437, se saca el polvo del recipiente de polvo 437.When it is detected that a predetermined amount of dust has been collected in the dust container 437, the dust is removed from the dust container 437.
En primer lugar, como se representa en la figura 16, la rotacion del motor de elevacion 59 se controla para desenrollar el cable 63 enrollado alrededor del tambor 65. Cuando se desenrolla el cable 63, las poleas 61 giran y el filtro de aire 431 se baja con respecto al chasis 15 manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal. Entonces, la unidad de escobilla 35 y el recipiente de polvo 437 dispuesto en el filtro de aire 431 se bajan conjuntamente con el filtro de aire 431.First, as shown in Figure 16, the rotation of the lift motor 59 is controlled to unwind the cable 63 wound around the drum 65. When the cable 63 is unwound, the pulleys 61 rotate and the air filter 431 is lowers with respect to chassis 15 while maintaining a substantially horizontal orientation. Then, the brush unit 35 and the dust container 437 disposed in the air filter 431 are lowered together with the air filter 431.
Como se representa en la figura 18, dado que el recipiente de polvo 437 y el tornillo de accionamiento 445 estan simplemente montados conjuntamente, cuando el recipiente de polvo 437 se mueve hacia abajo, el recipiente de polvo 437 y el tornillo de accionamiento 445 se desenganchan.As shown in Figure 18, since the dust container 437 and the drive screw 445 are simply assembled together, when the dust container 437 moves down, the dust container 437 and the drive screw 445 are disengaged. .
Cuando el filtro de aire 431, etc, se baja cerca del suelo, como se representa en la figura 16, el operador puede quitar el polvo del recipiente de polvo 437. Si es necesario, el polvo que queda en el filtro de aire 431 se puedeWhen the air filter 431, etc., is lowered near the ground, as shown in Figure 16, the operator can remove the dust from the dust container 437. If necessary, the dust remaining in the air filter 431 is may
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
quitar directamente.remove directly.
Despues de completar esta operacion, el cable 63 se enrolla alrededor del tambor 65 moviendo el motor de elevacion 59. Cuando el cable 63 se ha enrollado, el filtro de aire 431 se mueve hacia arriba manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal y se almacena dentro del chasis 15.After completing this operation, the cable 63 is wound around the drum 65 by moving the lift motor 59. When the cable 63 has been wound, the air filter 431 moves upwards while maintaining a substantially horizontal orientation and is stored inside the chassis 15.
Cuando se sube el recipiente de polvo 437, la rosca 445a y la seccion de tornillo hembra 439a enganchan de nuevo. Aunque la rosca 445a y la seccion de tornillo hembra 439a no esten alineadas una con relacion a otra, el enganche de la rosca 495a y la seccion de tornillo hembra 439a no queda afectado.When the powder container 437 is raised, the thread 445a and the female screw section 439a engage again. Although the thread 445a and the female screw section 439a are not aligned relative to each other, the engagement of the thread 495a and the female screw section 439a is not affected.
Segun la estructura antes descrita, dado que las unidades de elevacion 457 suben y bajan solamente el filtro de aire 431, el recipiente de polvo 437, y la unidad de escobilla 35, la carga aplicada a las unidades de elevacion 457 se puede reducir en comparacion con la estructura segun la primera realizacion en la que la rejilla de entrada de aire 19 tambien se sube y baja (consultese la figura 4).According to the structure described above, since the lifting units 457 raise and lower only the air filter 431, the dust container 437, and the brush unit 35, the load applied to the lifting units 457 can be reduced in comparison with the structure according to the first embodiment in which the air inlet grill 19 is also raised and lowered (see Figure 4).
Novena realizacionNinth realization
A continuacion se describira una novena realizacion de la presente invencion con referencia a las figuras 19 a 20.Next, a ninth embodiment of the present invention will be described with reference to Figures 19 to 20.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente las estructuras de la rejilla de entrada de aire, el recipiente de polvo, y su entorno difieren de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, las estructuras de la rejilla de entrada de aire, el recipiente de polvo, y su entorno se describiran con referencia a las figuras 19 y 20, y no se repiten las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structures of the air intake grille, the dust container, and its environment differ from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structures of the air inlet grille, the dust container, and its surroundings will be described with reference to Figures 19 and 20, and the descriptions of the other structures are not repeated.
La figura 19 ilustra la estructura de una unidad interior segun esta realizacion.Figure 19 illustrates the structure of an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion, y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment, and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 19, una unidad interior 503 de un acondicionador de aire 501 incluye un panel superior 14 en la zona inferior, un chasis 15 empotrado en el techo, un filtro de aire 531 dispuesto en una seccion de entrada de aire 16 del panel superior 14 con el fin de tomar aire interior, un ventilador interior 21 configurado para tomar y expulsar aire interior, y un termointercambiador interior 23 configurado para llevar a cabo intercambio termico entre el aire interior y un refrigerante.As shown in FIG. 19, an indoor unit 503 of an air conditioner 501 includes an upper panel 14 in the lower zone, a chassis 15 embedded in the ceiling, an air filter 531 disposed in an air inlet section 16 of the upper panel 14 in order to take indoor air, an indoor fan 21 configured to take and expel indoor air, and an indoor heat exchanger 23 configured to carry out thermal exchange between the indoor air and a refrigerant.
Sustancialmente en el centro de la superficie superior dentro del chasis 15 se ha dispuesto un motor de ventilador 25 configurado para accionar el ventilador interior 21. El termointercambiador interior 23 esta dispuesto alrededor del ventilador interior 21 y el motor de ventilador 25. En la zona inferior del ventilador interior 21 esta dispuesta una boca acampanada 27 configurada para regular el flujo del aire interior al ventilador interior 21. El filtro de aire 531 esta dispuesto en la zona inferior de la boca acampanada 27. Alrededor del filtro de aire 531 dispuesto en el panel superior 14 hay salidas de aire 29 configuradas para dejar que el aire interior que ha entrado en el ventilador interior 21 y que ha pasado a traves del termointercambiador interior 23 salga del chasis 15.Substantially in the center of the upper surface inside the chassis 15, a fan motor 25 is configured to drive the inner fan 21. The inner heat exchanger 23 is arranged around the inner fan 21 and the fan motor 25. In the lower zone of the inner fan 21 a flared mouth 27 is arranged configured to regulate the flow of the inner air to the inner fan 21. The air filter 531 is arranged in the lower area of the flared mouth 27. Around the air filter 531 arranged in the panel upper 14 there are air outlets 29 configured to let the indoor air that has entered the indoor fan 21 and that has passed through the indoor heat exchanger 23 out of the chassis 15.
La figura 20 es una vista en perspectiva parcial que ilustra la estructura de una unidad elevadora, un filtro de aire 431, y un recipiente de polvo 537 de la unidad interior 503 ilustrada en la figura 19.Figure 20 is a partial perspective view illustrating the structure of a lifting unit, an air filter 431, and a dust container 537 of the indoor unit 503 illustrated in Figure 19.
Como se representa en las figuras 19 y 20, el filtro de aire 531 incluye una superficie de filtro 433a que captura polvo del aire interior, un bastidor 533a que soporta la superficie de filtro 433a, y una porcion separable 533b que se puede separar del bastidor 533a.As shown in Figures 19 and 20, the air filter 531 includes a filter surface 433a that captures dust from the indoor air, a frame 533a that supports the filter surface 433a, and a separable portion 533b that can be separated from the frame 533a.
Una unidad de escobilla 35 para quitar el polvo adherido a la superficie de filtro 433a y el recipiente de polvo 437 configurado para cubrir la unidad de escobilla 35 por debajo estan dispuestos en la superficie inferior del filtro de aire 531.A brush unit 35 for removing dust adhering to the filter surface 433a and the dust container 437 configured to cover the brush unit 35 below are arranged on the bottom surface of the air filter 531.
Como se representa en la figura 20, entre la unidad interior 503 y el filtro de aire 531 hay una unidad elevadora 557 configurada para subir y bajar el recipiente de polvo 437.As shown in Figure 20, between the indoor unit 503 and the air filter 531 there is a lifting unit 557 configured to raise and lower the dust container 437.
La unidad elevadora 557 incluye un motor de elevacion 559 dispuesto en el chasis 15, poleas 561 dispuestas en la porcion separable 533b del filtro de aire 531, y un cable 563 que pasa a traves de poleas 561 y cuyos extremos estan fijados al motor de elevacion 559 y el chasis 15.The lifting unit 557 includes a lifting motor 559 arranged in the chassis 15, pulleys 561 arranged in the separable portion 533b of the air filter 531, and a cable 563 that passes through pulleys 561 and whose ends are fixed to the lifting motor 559 and chassis 15.
Un tambor 565 configurado para enrollar y desenrollar el cable 563 esta dispuesto en el motor de elevacion 559. Las poleas 561 soportan de forma movil el cable 563 girando. Las poleas 61 estan dispuestas en ambos extremos de la porcion separable 533b.A drum 565 configured to wind and unwind the cable 563 is arranged in the lift motor 559. The pulleys 561 mobilely support the cable 563 by rotating. The pulleys 61 are arranged at both ends of the separable portion 533b.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
A continuacion se describira el acondicionador de aire 501 que tiene la estructura antes descrita.Next, the air conditioner 501 having the structure described above will be described.
La operacion del acondicionador de aire 501 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 503 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqu sus descripciones.The operation of the air conditioner 501 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow within the indoor unit 503 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, their descriptions are not repeated here. .
La operacion de quitar el polvo adherido al filtro de aire 531 es la misma que segun la octava realizacion, y, por lo tanto, su descripcion no se repite aqm.The operation of removing the dust adhered to the air filter 531 is the same as according to the eighth embodiment, and, therefore, its description is not repeated here.
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 531 de la unidad interior 503.Next, the cleaning operation of the air filter 531 of the indoor unit 503 will be described.
Cuando se ha recogido una cantidad predeterminada de polvo en el recipiente de polvo 437, se quita el polvo en el recipiente de polvo 437.When a predetermined amount of powder has been collected in the dust container 437, the dust in the dust container 437 is removed.
En primer lugar, como se representa en la figura 20, el recipiente de polvo 437 es movido a la posicion de la porcion separable 533b del filtro de aire 531. A continuacion, la rotacion del motor de elevacion 559 es controlada para desenrollar el cable 563 enrollado alrededor del tambor 565. Cuando el cable 563 se desenrolla, las poleas 561 giran y la porcion separable 533b y el recipiente de polvo 437 se separan y bajan con respecto al filtro de aire 531 manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal.First, as shown in Figure 20, the dust container 437 is moved to the position of the separable portion 533b of the air filter 531. Next, the rotation of the lift motor 559 is controlled to unwind the cable 563 wound around the drum 565. When the cable 563 is unwound, the pulleys 561 rotate and the separable portion 533b and the dust container 437 are separated and lowered with respect to the air filter 531 while maintaining a substantially horizontal orientation.
Cuando el recipiente de polvo 437 se baja cerca del suelo, el operador puede quitar el polvo del recipiente de polvo 437.When the dust container 437 is lowered near the ground, the operator can remove the dust from the dust container 437.
Despues de completar esta operacion, el cable 563 se enrolla alrededor del tambor 565 moviendo el motor de elevacion 559. Cuando el cable 563 esta totalmente enrollado, la porcion separable 533b y el recipiente de polvo 437 se desplazan hacia arriba manteniendo al mismo tiempo una orientacion sustancialmente horizontal y se conectan al filtro de aire 531.After completing this operation, the cable 563 is wound around the drum 565 by moving the lifting motor 559. When the cable 563 is fully wound, the separable portion 533b and the dust container 437 are moved upwards while maintaining an orientation substantially horizontal and connect to air filter 531.
Segun la estructura antes descrita, dado que las unidades de elevacion 557 que suben y bajan solamente la porcion separable 533b, el recipiente de polvo 437, y la unidad de escobilla 35, la carga aplicada a las unidades de elevacion 557 se puede reducir en comparacion con la estructura segun la octava realizacion en la que el filtro de aire 431 tambien se sube y baja (consultese la figura 16).According to the structure described above, since the lifting units 557 that raise and lower only the separable portion 533b, the dust container 437, and the brush unit 35, the load applied to the lifting units 557 can be reduced in comparison with the structure according to the eighth embodiment in which the air filter 431 is also raised and lowered (see Figure 16).
El alcance de la presente invencion no se limita a las realizaciones antes descritas, y se puede hacer varias modificaciones dentro del alcance de la presente invencion.The scope of the present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications can be made within the scope of the present invention.
Por ejemplo, segun las realizaciones antes descritas, la unidad interior esta empotrada en el techo. Sin embargo, la unidad interior no se limita a una unidad interior del tipo empotrado en el techo y puede ser cualquier otro tipo de unidad interior que se instale en el techo, tal como una unidad interior suspendida del techo.For example, according to the embodiments described above, the indoor unit is embedded in the ceiling. However, the indoor unit is not limited to an indoor unit of the type embedded in the ceiling and can be any other type of indoor unit that is installed in the ceiling, such as an indoor unit suspended from the ceiling.
Segun las realizaciones antes descritas, el filtro de aire esta fijado y la unidad de escobilla (unidad de extraccion de polvo) configurada para quitar el polvo recogido es movil. Sin embargo, en cambio, la unidad de extraccion de polvo puede estar fija, y el filtro de aire se puede mover para quitar el polvo. Ademas, la unidad de extraccion de polvo no se limita a una escobilla.According to the embodiments described above, the air filter is fixed and the brush unit (dust extraction unit) configured to remove the collected dust is mobile. However, on the other hand, the dust extraction unit may be fixed, and the air filter can be moved to remove dust. In addition, the dust extraction unit is not limited to a brush.
Decima realizacionTenth realization
A continuacion se describira una decima realizacion de la presente invencion con referencia a las figuras 21 a 36.Next, a tenth embodiment of the present invention will be described with reference to Figures 21 to 36.
La estructura basica de un acondicionador de aire segun esta realizacion es la misma que segun la primera realizacion. Solamente la estructura de la rejilla de entrada de aire y su entorno difieren de la primera realizacion. Por lo tanto, en esta realizacion, la estructura de la rejilla de entrada de aire y su entorno se describiran con referencia a las figuras 21 a 36, y se omitiran las descripciones de las otras estructuras.The basic structure of an air conditioner according to this embodiment is the same as according to the first embodiment. Only the structure of the air intake grille and its environment differ from the first embodiment. Therefore, in this embodiment, the structure of the air inlet grille and its surroundings will be described with reference to Figures 21 to 36, and descriptions of the other structures will be omitted.
La figura 21 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de una unidad interior segun esta realizacion.Figure 21 is a cross-sectional view illustrating the structure of an indoor unit according to this embodiment.
Los componentes que son los mismos que segun la primera realizacion se indican con los mismos numeros de referencia que segun la primera realizacion y no se repiten sus descripciones.The components that are the same as according to the first embodiment are indicated with the same reference numbers as according to the first embodiment and their descriptions are not repeated.
Como se representa en la figura 21, una unidad interior 603 de un acondicionador de aire 601 incluye un panel superior 14 en la zona inferior, un espaciador 614, un chasis 15 empotrado en el techo, una rejilla de entrada de aire (panel) 19 que tiene una entrada de aire 17 configurada para tomar aire interior, un ventilador interior 21 configurado para tomar y expulsar aire interior, y un termointercambiador interior 23 configurado para llevar a cabo intercambio termico entre el aire interior y un refrigerante.As shown in Figure 21, an indoor unit 603 of an air conditioner 601 includes an upper panel 14 in the lower zone, a spacer 614, a chassis 15 embedded in the ceiling, an air inlet grille (panel) 19 which has an air inlet 17 configured to take indoor air, an indoor fan 21 configured to take and expel indoor air, and an indoor heat exchanger 23 configured to carry out thermal exchange between the indoor air and a refrigerant.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Sustancialmente en el centro de la superficie superior en el lado interior del chasis 15 esta dispuesto un motor de ventilador 25 configurado para accionar el ventilador interior 21. El termointercambiador interior 23 esta dispuesto alrededor del ventilador interior 21 y el motor de ventilador 25. Una boca acampanada 27 configurada para regular el flujo del aire interior al ventilador interior 21 esta dispuesta en la zona inferior del ventilador interior 21 (zona inferior en la figura 21). Una rejilla de entrada de aire 19 esta dispuesta en la zona inferior de la boca acampanada 27. Alrededor de la rejilla de entrada de aire 19 dispuesta en el panel superior 14, hay salidas de aire 29 para dejar que aire interior que ha entrado en el ventilador interior 21 y que ha pasado a traves del termointercambiador interior 23 salga del chasis 15.Substantially in the center of the upper surface on the inner side of the chassis 15 a fan motor 25 is arranged configured to drive the inner fan 21. The inner heat exchanger 23 is arranged around the inner fan 21 and the fan motor 25. A mouth flared 27 configured to regulate the flow of indoor air to the indoor fan 21 is arranged in the lower zone of the inner fan 21 (lower zone in Figure 21). An air inlet grille 19 is arranged in the lower area of the flared mouth 27. Around the air inlet grille 19 arranged in the upper panel 14, there are air outlets 29 to let indoor air that has entered the inner fan 21 and that has passed through the inner heat exchanger 23 exit chassis 15.
La figura 22 es una vista en perspectiva parcial que ilustra las estructuras de la rejilla de entrada de aire 19, el panel superior 14, y el espaciador 614 ilustrado en la figura 21.Figure 22 is a partial perspective view illustrating the structures of the air inlet grill 19, the top panel 14, and the spacer 614 illustrated in Figure 21.
Como se representa en la figura 22, la rejilla de entrada de aire 19 incluye un filtro de aire 631 configurado para quitar polvo incluido en el aire tomado y una unidad limpiadora 633 configurada para limpiar el filtro de aire 631. El filtro de aire 631 esta dispuesto sustancialmente en la zona central de la rejilla de entrada de aire 19. Cables 63 configurados para bajar y elevar la rejilla de entrada de aire 19 estan dispuestos en las cuatro esquinas de un bastidor de la rejilla de entrada de aire 19. El espaciador 614 que tiene un grosor predeterminado esta dispuesto en el panel superior 14. En el espacio definido por el espaciador 614, un motor de accionamiento (unidad de accionamiento) 635 configurado para generar una fuerza motriz rotacional para mover la unidad limpiadora 633, como se describe mas adelante, y una unidad de movimiento alternativo 637 configurada para convertir la fuerza de accionamiento rotacional a una fuerza motriz alternativa, y una unidad transmisora superior (primera unidad transmisora) 639 que recibe la fuerza motriz alternativa estan dispuestos y se soportan en un bastidor (chasis) 641 dispuesto en el panel superior 14.As shown in Figure 22, the air inlet grill 19 includes an air filter 631 configured to remove dust included in the air taken and a cleaning unit 633 configured to clean the air filter 631. The air filter 631 is disposed substantially in the central area of the air inlet grill 19. Cables 63 configured to lower and raise the air inlet grill 19 are arranged in the four corners of a frame of the air inlet grill 19. The spacer 614 having a predetermined thickness is arranged in the upper panel 14. In the space defined by the spacer 614, a drive motor (drive unit) 635 configured to generate a rotational driving force to move the cleaning unit 633, as described more forward, and an alternative movement unit 637 configured to convert the rotational driving force to an alternative driving force, and a higher transmitting unit (first transmitter unit) 639 that receives the alternative driving force are arranged and supported in a frame (chassis) 641 arranged in the upper panel 14.
La figura 23 es una vista en perspectiva despiezada de las estructuras del espaciador 614 y el bastidor (chasis) 641 dispuesto en el panel superior 14, ilustrado en la figura 22.Figure 23 is an exploded perspective view of the structures of the spacer 614 and the frame (chassis) 641 disposed in the upper panel 14, illustrated in Figure 22.
Como se representa en la figura 23, el espaciador 614 esta constituido de un cuerpo de bastidor rectangular. Un bastidor (chasis) 641 que sujeta el motor de accionamiento 635 y la unidad de movimiento alternativo 637 estan dispuestos en el espacio rodeado por el cuerpo de bastidor. Un agujero pasante formado en el centro del espaciador 614 sirve como un canal de aire para permitir el flujo de aire a la unidad interior 603. Cuatro agujeros pasantes formados en la periferia del espaciador 614 sirven como canales de aire para permitir la salida de aire de la unidad interior 603.As shown in Figure 23, the spacer 614 is constituted of a rectangular frame body. A frame (chassis) 641 that holds the drive motor 635 and the alternative movement unit 637 are arranged in the space surrounded by the frame body. A through hole formed in the center of the spacer 614 serves as an air channel to allow air flow to the indoor unit 603. Four through holes formed in the periphery of the spacer 614 serve as air channels to allow air outflow from the indoor unit 603.
En el bastidor 641 dispuesto en el panel superior 14 se ha dispuesto un par de elementos de soporte 643 configurados para soportar el motor de accionamiento 635 y la unidad de movimiento alternativo 637. Los elementos de soporte 643 estan dispuestos sustancialmente en el centro de lados opuestos del bastidor 641. Los elementos de soporte 643 son elementos sobresalientes que sobresalen hacia dentro de la periferia interior del bastidor 641 para soportar el motor de accionamiento 635 y la unidad de movimiento alternativo 637. El motor de accionamiento 635 esta interpuesto entre el bastidor 641 y uno de los elementos de soporte 643. La unidad de movimiento alternativo 637 esta interpuesta entre el par de elementos de soporte 643.A pair of support elements 643 configured to support the drive motor 635 and the alternative movement unit 637 are arranged in the frame 641 arranged in the upper panel 14. The support elements 643 are arranged substantially in the center of opposite sides. of the frame 641. The support elements 643 are protruding elements that protrude into the inner periphery of the frame 641 to support the drive motor 635 and the alternative movement unit 637. The drive motor 635 is interposed between the frame 641 and one of the support elements 643. The alternative movement unit 637 is interposed between the pair of support elements 643.
Como se ha descrito anteriormente, los elementos de soporte 643 se pueden disponer en el bastidor 641 con el fin de soportar el motor de accionamiento 635 y la unidad de movimiento alternativo 637. Sin embargo, la estructura de soporte no se limita a esta configuracion, y el motor de accionamiento 635 y la unidad de movimiento alternativo 637 pueden ser soportados directamente por el bastidor 641 sin proporcionar los elementos de soporte 643.As described above, the support elements 643 can be arranged in the frame 641 in order to support the drive motor 635 and the alternative movement unit 637. However, the support structure is not limited to this configuration, and the drive motor 635 and the alternative movement unit 637 can be directly supported by the frame 641 without providing the support elements 643.
Como se representa en la figura 23, la unidad de movimiento alternativo 637 incluye un eje de accionamiento 645 que es movido rotacionalmente por el motor de accionamiento 635, un tornillo sinfm 647 que es movido rotacionalmente por el eje de accionamiento 645, y un engranaje de cremallera de accionamiento 649 que engancha con el tornillo sinfm 647.As shown in Fig. 23, the alternative movement unit 637 includes a drive shaft 645 that is rotationally moved by the drive motor 635, a worm screw 647 that is rotationally moved by the drive shaft 645, and a drive gear 649 drive rack that engages with the 647 screw screw.
El eje de accionamiento 645 es un elemento a modo de pilar que tiene una seccion transversal poligonal (por ejemplo, hexagonal) y se soporta rotativamente entre el par de elementos de soporte 643.Drive shaft 645 is a pillar-like element that has a polygonal cross section (eg, hexagonal) and is rotatably supported between the pair of support elements 643.
El tornillo sinfm 647 es movido rotacionalmente por el eje de accionamiento 645 y esta dispuesto en el eje de accionamiento 645 de modo que el tornillo sinfm 647 sea movil a lo largo de la direccion longitudinal del eje de accionamiento 645. Mas espedficamente, un agujero pasante que tiene la misma forma que la seccion transversal del eje de accionamiento 645 esta formado en el tornillo sinfm 647, y el eje de accionamiento 645 se pasa a traves de este agujero pasante. De esta forma, la fuerza de accionamiento rotacional del eje de accionamiento 645 es transmitida al tornillo sinfm 647, y, al mismo tiempo, el tornillo sinfm 647 es movil a lo largo de la direccion longitudinal del eje de accionamiento 645. En el tornillo sinfm 647, unas porciones cilmdricas 651 estan dispuestas en ambos extremos de la zona donde se facilitan las roscas. Las superficies perifericas exteriores de las porciones cilmdricas 651 contactan la unidad transmisora superior 639, descrita mas adelante, con el fin de evitar que el tornillo sinfm 647 se separe del engranaje de cremallera de accionamiento 649.The screw worm 647 is rotationally moved by the drive shaft 645 and is arranged on the drive shaft 645 so that the worm screw 647 is movable along the longitudinal direction of the drive shaft 645. More specifically, a through hole which has the same shape as the cross section of the drive shaft 645 is formed in the screw worm 647, and the drive shaft 645 is passed through this through hole. In this way, the rotational drive force of the drive shaft 645 is transmitted to the worm screw 647, and, at the same time, the worm screw 647 is movable along the longitudinal direction of the drive shaft 645. In the worm screw 647, cylindrical portions 651 are arranged at both ends of the area where the threads are provided. The outer peripheral surfaces of the cylindrical portions 651 contact the upper transmitter unit 639, described below, in order to prevent the worm screw 647 from separating from the drive rack gear 649.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
El engranaje de cremallera de accionamiento 649 engancha con el tornillo sinfm 647 con el fin de generar una fuerza de accionamiento para mover el tornillo sinfm 647 de manera alternativa. El engranaje de cremallera de accionamiento 649 esta fijado entre el par de elementos de soporte 643. El engranaje de cremallera de accionamiento 649 tiene una seccion transversal sustancialmente en forma de H. Las roscas del engranaje de cremallera que enganchan con el tornillo sinfm 647 estan dispuestas en el centro de la seccion transversal en forma de H. La forma en seccion transversal del engranaje de cremallera de accionamiento 649 puede tener sustancialmente forma de H, como se ha mencionado anteriormente, o puede ser de cualquier otra forma. La forma en seccion transversal del engranaje de cremallera de accionamiento 649 no esta limitada.The drive rack gear 649 engages with the worm screw 647 in order to generate a driving force to move the worm screw 647 alternately. The drive rack gear 649 is fixed between the pair of support elements 643. The drive rack gear 649 has a substantially H-shaped cross section. The threads of the rack gear that engage with the worm screw 647 are arranged in the center of the H-shaped cross section. The cross-sectional shape of the drive rack gear 649 may be substantially H-shaped, as mentioned above, or it may be of any other shape. The cross-sectional shape of the drive rack gear 649 is not limited.
La figura 24 es una vista en seccion transversal parcial que ilustra la estructura de la unidad transmisora superior 639 ilustrada en la figura 23.Figure 24 is a partial cross-sectional view illustrating the structure of the upper transmitter unit 639 illustrated in Figure 23.
Como se representa en la figura 23, la unidad transmisora superior 639 incluye una unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653 que recibe la fuerza motriz alternativa del tornillo sinfm 647, una unidad de ajuste (unidad de prevencion de desenganche) 655 que sujeta el engranaje de cremallera de accionamiento 649 contra la unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653 (consultese la figura 24), y tornillos (unidades de prevencion de desenganche) 657 configuradas para unir la unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653 y la unidad de ajuste 655.As shown in Fig. 23, the upper transmitter unit 639 includes a drive force transmitter unit 653 that receives the alternative driving force of the worm screw 647, an adjustment unit (disengage prevention unit) 655 which holds the gear Drive rack 649 against drive force transmitter unit 653 (see Figure 24), and screws (disengage prevention units) 657 configured to join drive force transmitter unit 653 and adjustment unit 655.
La figura 25 es una vista en perspectiva parcial que ilustra el enganche de la unidad transmisora superior 639 y el tornillo sinfm 647.Figure 25 is a partial perspective view illustrating the hitch of the upper transmitter unit 639 and the screw aufm 647.
La unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653 incluye una chapa superior 659 que recibe una fuerza motriz alternativa del tornillo sinfm 647 y chapas laterales 661 que transmiten la fuerza motriz alternativa a una unidad transmisora inferior 675, como se describe mas adelante.The drive force transmitter unit 653 includes an upper plate 659 that receives an alternative driving force of the screw worm 647 and side plates 661 that transmit the alternative driving force to a lower transmitter unit 675, as described below.
La chapa superior 659 incluye un agujero pasante rectangular 663, unidades de contacto sustancialmente semicirculares (unidades de prevencion de desenganche) 665 que estan adyacentes al agujero pasante 663, y un par de agujeros roscados 667 en los que se enroscan tornillos 657. Como se representa en la figura 25, las roscas del tornillo sinfm 647 estan dispuestas en el agujero pasante 663 cuando la unidad transmisora superior 639 y la unidad de movimiento alternativo 637 estan enganchadas. Como se representa en la figura 24, las unidades de contacto 665 estan dispuestas de tal manera que contacten las porciones cilmdricas 651 del tornillo sinfm 647.The upper plate 659 includes a rectangular through hole 663, substantially semicircular contact units (disengage prevention units) 665 that are adjacent to the through hole 663, and a pair of threaded holes 667 into which screws 657 are screwed. As shown in Figure 25, the threads of the screw sinfm 647 are arranged in the through hole 663 when the upper transmitter unit 639 and the alternative movement unit 637 are engaged. As shown in Figure 24, the contact units 665 are arranged in such a way that they contact the cylindrical portions 651 of the worm screw 647.
Como se representa en la figura 23, en los bordes inferiores de las chapas laterales 661 se han dispuesto partes de enganche superiores 669 que estan enganchadas con la unidad transmisora inferior 675, descrita mas adelante. Cada una de las partes de enganche superiores 669 tiene una depresion superior 671 y una chapa de presion 673. Las depresiones superiores 671 mantienen la unidad transmisora inferior 675 contra las partes de enganche superiores 669 y transmiten la fuerza motriz alternativa a la unidad transmisora inferior 675, y las chapas de presion 673 se extienden hacia fuera de las chapas laterales 661 y ajustan la orientacion relativa de la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675.As shown in FIG. 23, upper engagement parts 669 are arranged on the lower edges of the side plates 661 that are engaged with the lower transmitter unit 675, described below. Each of the upper coupling parts 669 has an upper depression 671 and a pressure plate 673. The upper depressions 671 hold the lower transmitter unit 675 against the upper coupling parts 669 and transmit the alternative driving force to the lower transmitter unit 675 , and the pressure plates 673 extend outwardly from the side plates 661 and adjust the relative orientation of the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675.
Como se representa en la figura 24, la unidad de ajuste 655 es un elemento plegado en forma de U. La unidad de ajuste 655 esta montada en la unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653 de modo que el engranaje de cremallera de accionamiento 649 este dispuesto dentro de la depresion de la unidad de ajuste 655. Los tornillos 657 se usan para montar la unidad de ajuste 655 en la unidad transmisora de fuerza de accionamiento 653.As shown in Figure 24, the adjustment unit 655 is a U-shaped folded element. The adjustment unit 655 is mounted on the driving force transmitter unit 653 so that the drive rack gear 649 is arranged within the depression of the adjustment unit 655. The screws 657 are used to mount the adjustment unit 655 in the driving force transmitter unit 653.
La figura 26 es una vista en perspectiva parcial despiezada que ilustra la estructura del filtro de aire 631 y la unidad limpiadora 633 dispuesta en la rejilla de entrada de aire 19 representada en la figura 22.Figure 26 is an exploded partial perspective view illustrating the structure of the air filter 631 and the cleaning unit 633 arranged in the air inlet grill 19 shown in Figure 22.
Como se representa en la figura 26, el filtro de aire 631 configurado para quitar polvo incluido en el aire tomado, la unidad limpiadora 633 configurada para limpiar el filtro de aire 631, y la unidad transmisora inferior (segunda unidad transmisora) 675 configurada para transmitir una fuerza motriz alternativa a la unidad limpiadora 633 estan dispuestos en una base 619 formada de un cuerpo de bastidor rectangular. La base 619 esta dispuesta en la rejilla de entrada de aire 19.As shown in Figure 26, the air filter 631 configured to remove dust included in the air taken, the cleaning unit 633 configured to clean the air filter 631, and the lower transmitter unit (second transmitter unit) 675 configured to transmit An alternative driving force to the cleaning unit 633 are arranged in a base 619 formed of a rectangular frame body. The base 619 is arranged in the air inlet grill 19.
La figura 27 es una vista en planta que ilustra la estructura de la base 619 ilustrada en la figura 26. La figura 28 es una vista en seccion transversal de un engranaje de cremallera rotativo 677 tomada a lo largo de la lmea A-A en la figura 27. La figura 29 es una vista en seccion transversal del enganche de la base 619 y la unidad limpiadora 633, tomada a lo largo de la lmea B-B en la figura 27.Figure 27 is a plan view illustrating the structure of the base 619 illustrated in Figure 26. Figure 28 is a cross-sectional view of a rotating rack gear 677 taken along the line AA in Figure 27 Figure 29 is a cross-sectional view of the hook of the base 619 and the cleaning unit 633, taken along the line BB in Figure 27.
La base 619 dispuesta en la rejilla de entrada de aire 19 es un cuerpo de bastidor que soporta el filtro de aire 631 y la unidad limpiadora 633. Como se representa en la figura 27, un agujero pasante rectangular en el que se ha dispuesto el filtro de aire 631, esta formado sustancialmente en el centro de la base 619. Ademas, engranajes de cremallera rotativos 677 configurados para aplicar una fuerza motriz rotacional a una escobilla rotativa 685, descrita mas adelante, y partes de grna 679 configuradas para soportar la unidad limpiadora 633 estan dispuestas en la base 619. Las partes de grna 679 y los engranajes de cremallera rotativos 677 se extienden a lo largo de lados opuestosThe base 619 arranged in the air inlet grill 19 is a frame body that supports the air filter 631 and the cleaning unit 633. As shown in Figure 27, a rectangular through hole in which the filter is arranged of air 631, is formed substantially in the center of the base 619. In addition, rotating rack gears 677 configured to apply a rotational driving force to a rotating brush 685, described below, and grinding parts 679 configured to support the cleaning unit 633 are arranged in the base 619. The grinding parts 679 and the rotating rack gears 677 extend along opposite sides.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
del agujero pasante.of the through hole.
Como se representa en la figura 28, los engranajes de cremallera rotativos 677 son engranajes de cremallera que se extienden a lo largo de la superficie de la base 619. Como se representa en la figura 29, cada uno de los engranajes de cremallera rotativos 677 engancha con un pinon 693 de la escobilla rotativa 685, descrita mas adelante.As shown in Figure 28, the rotating rack gears 677 are rack gears that extend along the surface of the base 619. As shown in Figure 29, each of the rotating rack gears 677 engages with pin 693 of the rotating brush 685, described below.
Como se representa en la figura 29, cada una de las partes de gma 679 incluye una parte de gma sobresaliente 681 que engancha con una ranura de gma 707 de un rodillo 703 dispuesto en un recipiente de polvo 687, descrito mas adelante, y una superficie de soporte 683 que soporta el rodillo 703.As shown in FIG. 29, each of the parts of gma 679 includes an outstanding gma part 681 that engages with a groove of gma 707 of a roller 703 disposed in a dust container 687, described below, and a surface of support 683 supporting the roller 703.
Como se representa en la figura 26, el filtro de aire 631 esta dispuesto sustancialmente en el centro de la base 619. La unidad transmisora inferior 675 esta dispuesta encima (lado superior en la figura 26) del filtro de aire 631. La unidad limpiadora 633 esta dispuesta debajo (lado inferior en la figura 26) del filtro de aire 631.As shown in Figure 26, the air filter 631 is disposed substantially in the center of the base 619. The lower transmitter unit 675 is arranged above (upper side in Figure 26) of the air filter 631. The cleaning unit 633 it is arranged below (bottom side in figure 26) of the air filter 631.
Como se representa en la figura 26, la unidad limpiadora 633 incluye la escobilla rotativa (unidad de extraccion de polvo) 685 configurada para quitar polvo recogido por el filtro de aire 631 y el recipiente de polvo (unidad de recogida) 687 configurado para almacenar temporalmente el polvo quitado por la escobilla rotativa 685.As shown in Figure 26, the cleaning unit 633 includes the rotating brush (dust extraction unit) 685 configured to remove dust collected by the air filter 631 and the dust container (collection unit) 687 configured to temporarily store the dust removed by the rotating brush 685.
Como se representa en la figura 29, la escobilla rotativa 685 incluye un eje rotativo 689 que se mueve rotacionalmente a lo largo de la superficie del filtro de aire 631, un elemento de escobilla 691 configurado para raspar el polvo recogido en el filtro de aire 631, los pinones 693 configurados para accionar rotacionalmente el eje rotativo 689, y partes de deslizamiento 695 que estan en contacto con el recipiente de polvo 687.As shown in Fig. 29, the rotating brush 685 includes a rotating shaft 689 that moves rotationally along the surface of the air filter 631, a brush element 691 configured to scrape the dust collected in the air filter 631 , the pins 693 configured to rotatably drive the rotating shaft 689, and sliding portions 695 that are in contact with the dust container 687.
Como se representa en la figura 26, los pinones 693 estan dispuestos en ambos extremos del eje rotativo 689. Las unidades de deslizamiento 695 estan dispuestas adyacentes al lado interior de los pinones 693. La unidad de escobilla 691 que se extiende hacia fuera en la direccion radial del eje rotativo 689 esta dispuesta en el eje rotativo 689 interpuesto entre las unidades de deslizamiento 695. Segun esta realizacion, la unidad de escobilla 691 esta provista de cuatro elementos a lo largo del eje central del eje rotativo 689 alrededor de la circunferencia del eje rotativo 689, con intervalos angulares iguales entremedio.As shown in Figure 26, the pins 693 are arranged at both ends of the rotating shaft 689. The sliding units 695 are arranged adjacent to the inner side of the pins 693. The brush unit 691 extending outward in the direction Radial of the rotating shaft 689 is disposed on the rotating shaft 689 interposed between the sliding units 695. According to this embodiment, the brush unit 691 is provided with four elements along the central axis of the rotating shaft 689 around the circumference of the shaft rotary 689, with equal angular intervals in between.
Los elementos de la unidad de escobilla 691 pueden extenderse paralelos a la lmea central de eje, como se ha descrito anteriormente, o pueden estar dispuestos helicoidalmente alrededor del eje rotativo 689. La estructura de los elementos de la unidad de escobilla 691 no esta limitada. Ademas, el numero de elementos de la unidad de escobilla 691 no se limita a cuatro, y se puede disponer mas o menos de cuatro elementos.The elements of the brush unit 691 may extend parallel to the central axis line, as described above, or they may be helically arranged around the rotary axis 689. The structure of the elements of the brush unit 691 is not limited. In addition, the number of elements of the brush unit 691 is not limited to four, and more or less four elements can be arranged.
Los pinones 693 estan enganchados con los engranajes de cremallera rotativos 677 y generan una fuerza motriz rotacional para girar el eje rotativo 689 cuando la escobilla rotativa 685 se mueve a lo largo de la superficie del filtro de aire 631.The pins 693 are engaged with the rotating rack gears 677 and generate a rotational driving force to rotate the rotating shaft 689 when the rotating brush 685 moves along the surface of the air filter 631.
Contactando el recipiente de polvo 687, las unidades de deslizamiento 695 transmiten la fuerza motriz alternativa del recipiente de polvo 687 a la escobilla rotativa 685. Unas depresiones en las que esta montado el recipiente de polvo 687, estan dispuestas en las unidades de deslizamiento 695. Enganchando las depresiones y el recipiente de polvo 687 se ponen las posiciones relativas de la escobilla rotativa 685 y el recipiente de polvo 687. Para mejorar la deslizabilidad, es deseable construir las unidades de deslizamiento 695 de un material diferente del material que constituye el recipiente de polvo 687. Por ejemplo, si el recipiente de polvo 687 se compone de resina de acrilonitrilo butadieno estireno (resina ABS), es deseable formar la unidad de deslizamiento 695 de resina Duracon (resina de poliacetal).By contacting the dust container 687, the sliding units 695 transmit the alternative driving force of the dust container 687 to the rotating brush 685. Depressions in which the dust container 687 is mounted are arranged in the sliding units 695. By engaging the depressions and the dust container 687, the relative positions of the rotating brush 685 and the dust container 687 are set. To improve the sliding, it is desirable to construct the sliding units 695 of a material different from the material constituting the water container. powder 687. For example, if the dust container 687 is composed of acrylonitrile butadiene styrene resin (ABS resin), it is desirable to form the sliding unit 695 of Duracon resin (polyacetal resin).
La figura 30 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de la escobilla rotativa 685 y el recipiente de polvo 687 de la unidad limpiadora 633 ilustrada en la figura 26.Figure 30 is a cross-sectional view illustrating the structure of the rotating brush 685 and the dust container 687 of the cleaning unit 633 illustrated in Figure 26.
Como se representa en la figura 26, el recipiente de polvo 687 incluye un cuerpo principal 697 que recibe una fuerza motriz alternativa de la unidad transmisora inferior 675 y una unidad de retencion 699 configurada para almacenar temporalmente polvo. La escobilla rotativa 685 se mantiene rotativamente dentro del cuerpo principal 697 y la unidad de retencion 699.As shown in Fig. 26, the dust container 687 includes a main body 697 that receives an alternative driving force from the lower transmitter unit 675 and a retention unit 699 configured to temporarily store dust. Rotary brush 685 is rotatably held within main body 697 and retaining unit 699.
El cuerpo principal 697 incluye mensulas 701 que enganchan con la unidad transmisora inferior 675 y rodillos 703 que estan configurados para soportar el cuerpo principal 697 de manera alternativa, como se representa en la figura 29, y tambien incluye raspadores 705 configurados para raspar polvo de la unidad de escobilla 691, como se representa en la figura 30.Main body 697 includes brackets 701 that engage with lower transmitter unit 675 and rollers 703 that are configured to support main body 697 alternately, as shown in Figure 29, and also includes scrapers 705 configured to scrape dust from the brush unit 691, as shown in figure 30.
Como se representa en la figura 26, el cuerpo principal 697 se ha formado como un bastidor con un agujero pasante dispuesto en el centro. Como se representa en la figura 29, unas depresiones en las que se han dispuesto los pinones 693 de la escobilla rotativa 685, estan colocadas en ambos extremos longitudinales del cuerpo principal 697.As shown in Figure 26, the main body 697 has been formed as a frame with a through hole arranged in the center. As shown in FIG. 29, depressions in which the pins 693 of the rotating brush 685 have been arranged are placed at both longitudinal ends of the main body 697.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Las mensulas 701 se extienden en la direccion longitudinal del cuerpo principal 697 y estan dispuestas en ambos extremos que tienen las depresiones antes descritas. Las puntas de las mensulas 701 se extienden mas hacia fuera que el borde del filtro de aire 631. Las puntas de las mensulas 701 estan enganchadas con la unidad transmisora inferior 675 en una zona mas hacia fuera que el borde del filtro de aire 631.The plates 701 extend in the longitudinal direction of the main body 697 and are arranged at both ends that have the depressions described above. The tips of the cells 701 extend more outward than the edge of the air filter 631. The tips of the cells 701 are engaged with the lower transmitter unit 675 in an area farther out than the edge of the air filter 631.
Los rodillos 703 estan dispuestos rotativamente en las superficies exteriores de los extremos que tienen las depresiones. Los rodillos 703 tienen forma de cilindros. En la superficie de cada cilindro se ha dispuesto la ranura de grna 707 que esta provista de la parte de grna 681 de las partes de grna 679.The rollers 703 are rotatably disposed on the outer surfaces of the ends that have the depressions. The rollers 703 are shaped like cylinders. On the surface of each cylinder, the groove 707 is provided which is provided with the crane part 681 of the crane parts 679.
Como se representa en la figura 30, los raspadores 705 estan dispuestos en la superficie interior del agujero pasante en el cuerpo principal 697 de tal manera que se extiendan hacia dentro y esten dispuestos a lo largo de la direccion longitudinal (es decir, en la direccion ortogonal a la superficie de la pagina de la figura 30) del cuerpo principal 697 a intervalos iguales. La unidad de escobilla 691 de la escobilla rotativa 685 se mueve a traves del intervalo entre los raspadores 705 de modo que se quite el polvo adherido a la unidad de escobilla 691. Los lados de los raspadores 705 enfrente del borde del filtro de aire 631 (es decir, el lado superior de los raspadores 705 en la figura 30) estan inclinados hacia la escobilla rotativa 685 y alejados del filtro de aire 631. El polvo es recogido hacia la zona central por los lados inclinados de los raspadores 705 y es enviado a la unidad de retencion 699.As shown in Fig. 30, scrapers 705 are disposed on the inner surface of the through hole in the main body 697 such that they extend inward and are arranged along the longitudinal direction (i.e., in the direction orthogonal to the surface of the page in figure 30) of main body 697 at equal intervals. The brush unit 691 of the rotating brush 685 moves through the interval between the scrapers 705 so that the dust adhered to the brush unit 691 is removed. The sides of the scrapers 705 in front of the edge of the air filter 631 ( that is, the upper side of the scrapers 705 in FIG. 30) are inclined towards the rotating brush 685 and away from the air filter 631. The dust is collected towards the central area by the inclined sides of the scrapers 705 and is sent to the retention unit 699.
La figura 31 es una vista en seccion transversal que ilustra otra estructura de los raspadores 705 ilustrados en la figura 30.Figure 31 is a cross-sectional view illustrating another structure of the scrapers 705 illustrated in Figure 30.
Los raspadores 705 pueden tener forma de triangulos segun se ve desde arriba, como se representa en la figura 30, o pueden tener forma de varillas segun se ve desde arriba, como se representa en la figura 31. La forma de los raspadores 705 no esta limitada. Proporcionando los raspadores 705 que tienen la forma ilustrada en la figura 31, se puede reducir la resistencia cuando la unidad de escobilla 691 se mueve a traves del intervalo entre los raspadores 705.The scrapers 705 may be in the form of triangles as seen from above, as shown in Figure 30, or they may be in the form of rods as seen from above, as shown in Figure 31. The shape of the scrapers 705 is not limited By providing the scrapers 705 having the shape illustrated in Figure 31, resistance can be reduced when the brush unit 691 moves through the interval between the scrapers 705.
La unidad de retencion 699 cubre la escobilla rotativa 685 por debajo, como se representa en la figura 26, y engancha con el cuerpo principal 697, como se representa en la figura 30. El polvo quitado del filtro de aire 631 por la escobilla rotativa 685 se almacena temporalmente en el espacio definido por la unidad de retencion 699, el cuerpo principal 697 y la escobilla rotativa 685.The retaining unit 699 covers the rotating brush 685 below, as shown in Figure 26, and engages with the main body 697, as shown in Figure 30. Dust removed from the air filter 631 by the rotating brush 685 It is temporarily stored in the space defined by the holding unit 699, the main body 697 and the rotating brush 685.
Como se representa en la figura 26, la unidad transmisora inferior 675 es un elemento en forma de varilla. Unos agarradores 709 configurados para mantener las mensulas 701 de la unidad limpiadora 633 estan dispuestos en ambos extremos de la unidad transmisora inferior 675.As shown in Figure 26, the lower transmitter unit 675 is a rod-shaped element. Grips 709 configured to hold the plates 701 of the cleaning unit 633 are arranged at both ends of the lower transmitter unit 675.
Sustancialmente en el centro de la unidad transmisora inferior 675 esta colocada una parte de enganche inferior 711 que engancha con las partes de enganche superiores 669 de la unidad transmisora superior 639. La parte de enganche inferior 711 tiene una anchura mas pequena en comparacion con las otras partes de la unidad transmisora inferior 675. Esta parte estrecha engancha con la depresion superior 671 de la parte de enganche superior 669. Como se representa en la figura 29, la depresion inferior 713 que engancha con la unidad limpiadora 633 y mantiene las mensulas 701, esta dispuesta en las puntas de los agarradores 709.Substantially in the center of the lower transmitter unit 675 is placed a lower hitch part 711 that engages with the upper hitch parts 669 of the upper transmitter unit 639. The lower hitch part 711 has a smaller width compared to the others. parts of the lower transmitter unit 675. This narrow part engages with the upper depression 671 of the upper coupling part 669. As shown in Figure 29, the lower depression 713 that engages with the cleaning unit 633 and holds the plates 701, It is arranged on the tips of the grips 709.
La figura 32 es una vista en planta que ilustra la estructura de una unidad de deteccion de cantidad de polvo dispuesta en la base 619 de la rejilla de entrada de aire 19 ilustrada en la figura 22. La figura 33 es una vista en seccion transversal que ilustra la estructura de la unidad de deteccion de cantidad de polvo ilustrada en la figura 32.Figure 32 is a plan view illustrating the structure of a unit for detecting the amount of dust disposed at the base 619 of the air inlet grill 19 illustrated in Figure 22. Figure 33 is a cross-sectional view that illustrates the structure of the dust quantity detection unit illustrated in Figure 32.
Como se representa en la figura 32, una unidad de deteccion de cantidad de polvo 715 incluye cubiertas 717 configuradas para cubrir las aberturas de la unidad limpiadora 633, un ventilador 719 configurado para tomar aire, y un sensor de flujo (sensor) 721 configurado para detectar el caudal del aire tomado por el ventilador 719.As shown in Figure 32, a dust quantity detection unit 715 includes covers 717 configured to cover the openings of the cleaning unit 633, a fan 719 configured to take air, and a flow sensor (sensor) 721 configured to detect the air flow taken by the fan 719.
Como se representa en la figura 32, las cubiertas 717 estan dispuestas enfrente de los bordes exteriores en las direcciones de movimiento (direccion vertical en la figura 32) de la unidad limpiadora 633 del filtro de aire 631. Como se representa en la figura 33, las cubiertas 717 estan dispuestas sustancialmente en el mismo plano que el filtro de aire 631.As shown in figure 32, the covers 717 are arranged opposite the outer edges in the directions of movement (vertical direction in figure 32) of the cleaning unit 633 of the air filter 631. As shown in figure 33, the covers 717 are arranged substantially in the same plane as the air filter 631.
El ventilador 719 y el sensor de flujo 721 estan dispuestos en la superficie superior (lado superior de la figura 33) de una de las cubiertas 717. El ventilador 719 gira para expulsar aire del interior de la unidad limpiadora 633 a traves de canales (no representados en los dibujos), es decir, agujeros pasantes, dispuestos en las cubiertas 717. El sensor de flujo 721 detecta el caudal del aire expulsado de la unidad limpiadora 633 por el ventilador 719.The fan 719 and the flow sensor 721 are arranged on the upper surface (upper side of Figure 33) of one of the covers 717. The fan 719 rotates to expel air from the interior of the cleaning unit 633 through channels (not shown in the drawings), ie through holes, arranged in the covers 717. The flow sensor 721 detects the flow of the air expelled from the cleaning unit 633 by the fan 719.
Agujeros pasantes que tienen un diametro pequeno estan formados en componentes tales como la unidad de retencion 699 de la unidad limpiadora 633 con el fin de permitir que entre aire de fuera.Through holes that have a small diameter are formed in components such as the retaining unit 699 of the cleaning unit 633 in order to allow outside air to enter.
A continuacion se describira la operacion del acondicionador de aire 601 que tiene la estructura antes descrita.Next, the operation of the air conditioner 601 having the structure described above will be described.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
La operacion del acondicionador de aire 601 en un modo de refrigeracion y un modo de calefaccion y el flujo de aire interior dentro de la unidad interior 603 son los mismos que segun la primera realizacion, y, por lo tanto, no se repiten aqu sus descripciones.The operation of the air conditioner 601 in a cooling mode and a heating mode and the indoor air flow inside the indoor unit 603 are the same as according to the first embodiment, and, therefore, their descriptions are not repeated here. .
A continuacion se describira la operacion de limpieza del filtro de aire 631 que caracteriza esta realizacion.Next, the cleaning operation of the air filter 631 that characterizes this embodiment will be described.
Como se ha descrito anteriormente, el polvo adherido al filtro de aire 631 mientras opera la unidad interior 603 se quita con el movimiento alternativo de la unidad limpiadora 633 a lo largo de la superficie del filtro de aire 631.As described above, the dust adhered to the air filter 631 while operating the indoor unit 603 is removed with the alternative movement of the cleaning unit 633 along the surface of the air filter 631.
Mas espedficamente, como se representa en la figura 23, la fuerza de accionamiento rotacional del motor de accionamiento 635 es transmitida al eje de accionamiento 645, y el tornillo sinfm 647 es movido rotacionalmente. El tornillo sinfm 647 enganchado con el engranaje de cremallera de accionamiento 649 es movido de manera alternativa a lo largo del eje de accionamiento. La direccion de movimiento del tornillo sinfm 647 es controlada por la direccion rotacional del motor de accionamiento 635. El movimiento alternativo del tornillo sinfm 647 es transmitido a la unidad transmisora superior 639, y la unidad transmisora superior 639 es movida de manera alternativa conjuntamente con el tornillo sinfm 647.More specifically, as shown in Fig. 23, the rotational drive force of the drive motor 635 is transmitted to the drive shaft 645, and the screw worm 647 is rotationally moved. The worm screw 647 engaged with the drive rack gear 649 is moved alternately along the drive shaft. The direction of movement of the screw worm 647 is controlled by the rotational direction of the drive motor 635. The alternative movement of the screw worm 647 is transmitted to the upper transmitter unit 639, and the upper transmitter unit 639 is alternately moved together with the worm screw 647.
Las porciones cilmdricas 651 del tornillo sinfm 647 estan en contacto con las unidades de contacto 665 de la unidad transmisora superior 639, y, por lo tanto, el tornillo sinfm 647 no se mueve mas que una distancia predeterminada alejandose del engranaje de cremallera de accionamiento 649. Dado que el engranaje de cremallera de accionamiento 649 esta interpuesto entre la unidad transmisora superior 639 y la unidad de ajuste 655, la unidad transmisora superior 639 no se mueve mas de una distancia predeterminada alejandose del engranaje de cremallera de accionamiento 649.The cylindrical portions 651 of the worm screw 647 are in contact with the contact units 665 of the upper transmitter unit 639, and, therefore, the worm screw 647 does not move more than a predetermined distance away from the drive rack gear 649 Since the drive rack gear 649 is interposed between the upper transmitter unit 639 and the adjustment unit 655, the upper transmitter unit 639 does not move more than a predetermined distance away from the drive rack gear 649.
Como se representa en la figura 25, el movimiento alternativo transmitido a la unidad transmisora superior 639 es transmitido desde la unidad transmisora superior 639 a la unidad transmisora inferior 675. Dado que la chapa de presion 673 de la unidad transmisora superior 639 esta en contacto con la superficie superior de la unidad transmisora inferior 675, las posiciones relativas de la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675 no cambian ni siquiera cuando se transmite el movimiento alternativo.As shown in Figure 25, the alternative movement transmitted to the upper transmitter unit 639 is transmitted from the upper transmitter unit 639 to the lower transmitter unit 675. Since the pressure plate 673 of the upper transmitter unit 639 is in contact with the upper surface of the lower transmitter unit 675, the relative positions of the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675 do not change even when the alternative movement is transmitted.
Como se representa en la figura 29, el movimiento alternativo de la unidad transmisora inferior 675 es transmitido desde los agarradores 709 a las mensulas 701 de la unidad limpiadora 633 dispuesta en la superficie inferior del filtro de aire 631. El movimiento alternativo transmitido a las mensulas 701 es transmitido desde el recipiente de polvo 687 a la escobilla rotativa 685.As shown in FIG. 29, the alternative movement of the lower transmitter unit 675 is transmitted from the handles 709 to the plates 701 of the cleaning unit 633 disposed on the lower surface of the air filter 631. The alternative movement transmitted to the cells 701 is transmitted from dust container 687 to rotary brush 685.
La escobilla rotativa 685 se mueve de manera alternativa en el lado de superficie inferior del filtro de aire 631 y, al mismo tiempo, es movida rotacionalmente por el enganche de los pinones 693 y los engranajes de cremallera rotativos 677. Los movimientos alternativos y rotacionales de la escobilla rotativa 685 hacen que la unidad de escobilla 691 de la escobilla rotativa 685 limpie toda la superficie del filtro de aire 631 en el lado de entrada de aire con el fin de quitar el polvo recogido en el filtro de aire 631.The rotating brush 685 moves alternately on the lower surface side of the air filter 631 and, at the same time, is rotationally moved by the engagement of the pinions 693 and the rotating rack gears 677. The alternative and rotational movements of The rotating brush 685 causes the brush unit 691 of the rotating brush 685 to clean the entire surface of the air filter 631 on the air inlet side in order to remove the dust collected in the air filter 631.
La velocidad del movimiento alternativo de la escobilla rotativa 685 y la velocidad rotacional de las puntas de la unidad de escobilla 691 difieren en un valor predeterminado. Esta diferencia de velocidad permite que la unidad de escobilla 691 limpie toda la superficie del filtro de aire 631. Como un metodo de generar tal diferencia de velocidad, por ejemplo, los diametros de los pinones 693 y la unidad de escobilla 691 se puede poner de manera que tengan una relacion predeterminada.The speed of the reciprocating movement of the rotating brush 685 and the rotational speed of the tips of the brush unit 691 differ by a predetermined value. This speed difference allows the brush unit 691 to clean the entire surface of the air filter 631. As a method of generating such a speed difference, for example, the pinion diameters 693 and the brush unit 691 can be set so that they have a predetermined relationship.
Parte del polvo quitado por la unidad de escobilla 691 cae por gravedad y el resto permanece adherido a la unidad de escobilla 691. Como se representa en la figura 30, parte del polvo cafdo cae a traves del intervalo entre los raspadores 705 a la unidad de retencion 699, y el resto del polvo cafdo cae sobre los raspadores 705 y desliza a lo largo de los lados inclinados de los raspadores 705 a la unidad de retencion 699.Part of the dust removed by the brush unit 691 falls by gravity and the rest remains adhered to the brush unit 691. As shown in Figure 30, part of the brown powder falls through the interval between the scrapers 705 to the unit of Retention 699, and the rest of the brown powder falls on scrapers 705 and slides along the inclined sides of scrapers 705 to retaining unit 699.
El polvo adherido a la unidad de escobilla 691 se raspa de la unidad de escobilla 691 cuando la unidad de escobilla 691 pasa a traves del intervalo entre los raspadores 705. El polvo raspado por los raspadores 705 cae a traves del intervalo entre los raspadores 705 a la unidad de retencion 699.Dust adhered to the brush unit 691 is scraped off the brush unit 691 when the brush unit 691 passes through the interval between the scrapers 705. The dust scraped by the scrapers 705 falls through the interval between the scrapers 705 to the retention unit 699.
Dado que los raspadores 705 y la escobilla rotativa 685 estan dispuestos encima del polvo acumulado dentro de la unidad de retencion 699 de modo que el polvo este bloqueado por los raspadores 705 y la escobilla rotativa 685, el polvo no cae fuera de la unidad limpiadora 633.Since the scrapers 705 and the rotating brush 685 are arranged on top of the dust accumulated inside the retention unit 699 so that the dust is blocked by the scrapers 705 and the rotating brush 685, the powder does not fall out of the cleaning unit 633 .
A continuacion se describira un metodo de sacar el polvo almacenado dentro de la unidad de retencion 699.Next, a method of removing the dust stored within the holding unit 699 will be described.
En primer lugar se describira un metodo de detectar la cantidad de polvo almacenado dentro de la unidad de retencion 699.First, a method of detecting the amount of dust stored within the holding unit 699 will be described.
Como se representa en la figura 33, la unidad limpiadora 633 que ha quitado polvo del filtro de aire 631, es movidaAs shown in Figure 33, the cleaning unit 633 that has removed dust from the air filter 631 is moved
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
desde una zona donde esta dispuesto el filtro de aire 631 a una zona donde esta dispuesta una de las cubiertas 717 de la unidad de deteccion de cantidad de polvo 715.from an area where the air filter 631 is arranged to an area where one of the covers 717 of the dust quantity detection unit 715 is arranged.
Cuando la unidad limpiadora 633 es movida a la zona de la cubierta 717, el ventilador 719 gira, y se aspira aire a la unidad limpiadora 633. El sensor de flujo 721 detecta el caudal del aire aspirado por el ventilador 719 con el fin de estimar la cantidad de polvo almacenado, en base al caudal. Mientras la unidad limpiadora 633 esta limpiando el filtro de aire 631, el ventilador 719 esta apagado, y la cantidad de polvo no se detecta.When the cleaning unit 633 is moved to the area of the cover 717, the fan 719 rotates, and air is sucked into the cleaning unit 633. The flow sensor 721 detects the flow of air sucked by the fan 719 in order to estimate the amount of dust stored, based on the flow rate. While the cleaning unit 633 is cleaning the air filter 631, the fan 719 is off, and the amount of dust is not detected.
Por ejemplo, si hay una gran cantidad de polvo en la unidad de retencion 699, se reduce el caudal del aire aspirado por el ventilador 719, mientras que si se almacena una cantidad pequena de polvo en la unidad de retencion 699, el caudal del aire aspirado por el ventilador 719 se incrementa.For example, if there is a large amount of dust in the holding unit 699, the flow of the air sucked by the fan 719 is reduced, while if a small amount of dust is stored in the holding unit 699, the air flow sucked by fan 719 is increased.
Como se ha descrito anteriormente, el sensor de flujo 721 configurado para detectar el caudal del aire aspirado por el ventilador 719 se puede disponer en la unidad de deteccion de cantidad de polvo 715 o, en cambio, se puede disponer un sensor de perdida de presion configurado para detectar la perdida de presion (presion) en el aire aspirado por el ventilador 719. El tipo de sensor no esta limitado. En el caso donde se usa un sensor de perdida de presion, si se almacena una gran cantidad de polvo en la unidad de retencion 699, la perdida de presion en el flujo de aire aspirado por el ventilador 719 es grande, mientras que si se almacena una cantidad pequena de polvo en la unidad de retencion 699, la perdida de presion en el flujo de aire aspirado por el ventilador 719 es pequena.As described above, the flow sensor 721 configured to detect the flow rate of the air sucked by the fan 719 can be arranged in the dust quantity detection unit 715 or, instead, a pressure loss sensor can be arranged configured to detect the loss of pressure (pressure) in the air sucked by the 719 fan. The type of sensor is not limited. In the case where a pressure loss sensor is used, if a large amount of dust is stored in the retention unit 699, the pressure loss in the air flow sucked by the fan 719 is large, while if it is stored a small amount of dust in the retention unit 699, the loss of pressure in the air flow sucked by the fan 719 is small.
Si la cantidad de polvo detectada por la unidad de deteccion de cantidad de polvo 715 es superior a una cantidad predeterminada, por ejemplo, la unidad interior 603 avisa al operador de que hay que quitar el polvo del interior de la unidad de retencion 699.If the amount of dust detected by the dust quantity detection unit 715 is greater than a predetermined amount, for example, the indoor unit 603 alerts the operator that the dust must be removed from inside the retention unit 699.
Para quitar polvo almacenado dentro de la unidad de retencion 699, en primer lugar, como se representa en la figura 22, se baja la rejilla de entrada de aire 19 del panel superior 14. Dado que el procedimiento de bajada de la rejilla de entrada de aire 19 es el mismo que segun la primera realizacion, no se repite su descripcion.To remove dust stored inside the holding unit 699, first, as shown in Figure 22, the air inlet grille 19 of the upper panel 14 is lowered. Since the procedure of lowering the inlet grille of air 19 is the same as according to the first embodiment, its description is not repeated.
Dado que la rejilla de entrada de aire 19 incluye el filtro de aire 631, la unidad limpiadora 633, y la unidad transmisora inferior 675, bajando la rejilla de entrada de aire 19, el filtro de aire 631, la unidad limpiadora 633, y la unidad transmisora inferior 675 tambien se bajan simultaneamente del panel superior 14.Since the air inlet grill 19 includes the air filter 631, the cleaning unit 633, and the lower transmitter unit 675, lowering the air inlet grill 19, the air filter 631, the cleaning unit 633, and the Lower transmitter unit 675 is also lowered simultaneously from upper panel 14.
Entonces, el recorrido de transmision de la fuerza de accionamiento desde el motor de accionamiento 635 a la unidad limpiadora 633 se interrumpe entre la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675. En otros terminos, como se representa en la figura 25, la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675 se desenganchan bajando la unidad transmisora inferior 675 conjuntamente con el filtro de aire 631, etc. Antes de bajar la rejilla de entrada de aire 19 del panel superior 14, se mueve la unidad limpiadora 633 a uno de los bordes (el borde derecho en la figura 22) del filtro de aire 631.Then, the transmission path of the driving force from the driving motor 635 to the cleaning unit 633 is interrupted between the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675. In other terms, as shown in Figure 25, the upper transmitter unit 639 and lower transmitter unit 675 are disengaged by lowering the lower transmitter unit 675 together with the air filter 631, etc. Before lowering the air inlet grill 19 of the upper panel 14, the cleaning unit 633 is moved to one of the edges (the right edge in Figure 22) of the air filter 631.
La figura 34 ilustra un metodo de sacar la unidad limpiadora 633 del filtro de aire 631 ilustrado en la figura 22.Figure 34 illustrates a method of removing the cleaning unit 633 from the air filter 631 illustrated in Figure 22.
En primer lugar, se quita la unidad transmisora inferior 675 enganchada con la unidad limpiadora 633 en la rejilla de entrada de aire 19 bajada. Como se representa en la figura 29, dado que la unidad limpiadora 633 y la unidad transmisora inferior 675 estan enganchadas por los agarradores 709 que sujetan las mensulas 701 por arriba, tirando de los agarradores 709 hacia arriba, la unidad transmisora inferior 675 se puede sacar de la unidad limpiadora 633.First, the lower transmitter unit 675 engaged with the cleaning unit 633 in the air inlet grill 19 is removed. As shown in FIG. 29, since the cleaning unit 633 and the lower transmitter unit 675 are engaged by the handles 709 that hold the plates 701 above, pulling the handles 709 upwards, the lower transmitter unit 675 can be removed of the cleaning unit 633.
La figura 35 ilustra el metodo de sacar la unidad limpiadora 633 del filtro de aire 631 ilustrado en la figura 22.Figure 35 illustrates the method of removing the cleaning unit 633 from the air filter 631 illustrated in Figure 22.
Cuando la unidad transmisora inferior 675 esta dispuesta en la superficie superior del filtro de aire 631, como se representa en la figura 35, el filtro de aire 631 se pivota en un primer borde (el borde derecho en la figura 35) con el fin de elevar un segundo borde (el borde izquierdo en la figura 35).When the lower transmitter unit 675 is arranged on the upper surface of the air filter 631, as shown in Figure 35, the air filter 631 is pivoted at a first edge (the right edge in Figure 35) in order to raise a second edge (the left edge in figure 35).
Cuando se eleva el segundo borde del filtro de aire 631, la unidad limpiadora 633 dispuesta en el lado de superficie inferior del filtro de aire 631 queda expuesta. La unidad limpiadora 633 se saca hacia arriba de la rejilla de entrada de aire 19.When the second edge of the air filter 631 is raised, the cleaning unit 633 disposed on the lower surface side of the air filter 631 is exposed. The cleaning unit 633 is pulled up from the air inlet grill 19.
La figura 36 ilustra el metodo de sacar la unidad limpiadora 633 del filtro de aire 631 ilustrado en la figura 22.Figure 36 illustrates the method of removing the cleaning unit 633 from the air filter 631 illustrated in Figure 22.
Como se representa en la figura 36, el cuerpo principal 697 del recipiente de polvo 687 y la unidad de retencion 699 de la unidad limpiadora 633 quitada del filtro de aire 631 estan separados. Entonces, se quita el polvo almacenado dentro de la unidad de retencion 699.As shown in Figure 36, the main body 697 of the dust container 687 and the retention unit 699 of the cleaning unit 633 removed from the air filter 631 are separated. Then, the dust stored inside the holding unit 699 is removed.
Despues de sacar el polvo de la unidad de retencion 699, la unidad limpiadora 633, el filtro de aire 631, y la rejilla de entrada de aire 19 se montan de nuevo siguiendo los pasos antes descritos en orden inverso. Entonces, se eleva la rejilla de entrada de aire 19.After dusting the retention unit 699, the cleaning unit 633, the air filter 631, and the air inlet grill 19 are mounted again following the steps described above in reverse order. Then, the air intake grill 19 is raised.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Segun la estructura antes descrita, la fuerza de accionamiento generada en el motor de accionamiento 635 puede ser transmitida a la unidad limpiadora 633 mediante la unidad de movimiento alternativo 637, la unidad transmisora superior 639, y la unidad transmisora inferior 675. Por lo tanto, la unidad limpiadora 633 se puede mover a lo largo de la superficie del filtro de aire 631 en el lado de entrada de aire por la fuerza de accionamiento transmitida desde el motor de accionamiento 635, y la escobilla rotativa 685 puede quitar el polvo recogido en el filtro de aire 631.According to the structure described above, the driving force generated in the driving motor 635 can be transmitted to the cleaning unit 633 by the alternative movement unit 637, the upper transmitter unit 639, and the lower transmitter unit 675. Therefore, the cleaning unit 633 can be moved along the surface of the air filter 631 on the air inlet side by the driving force transmitted from the driving motor 635, and the rotating brush 685 can remove the dust collected in the air filter 631.
El motor de accionamiento 635, la unidad de movimiento alternativo 637, y la unidad transmisora superior 639 estan dispuestos en el bastidor 641 dispuesto en el panel superior 14. La unidad limpiadora 633 y la unidad transmisora inferior 675 estan dispuestas en el filtro de aire 631. La unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675 estan enganchadas soltablemente una con otra. Por lo tanto, se puede lograr tanto el desprendimiento de la rejilla de entrada de aire 19, incluyendo el filtro de aire 631, del chasis 15 como el movimiento de la unidad limpiadora 633 por el motor de accionamiento 635.The drive motor 635, the reciprocating movement unit 637, and the upper transmitter unit 639 are arranged in the frame 641 arranged in the upper panel 14. The cleaning unit 633 and the lower transmitter unit 675 are arranged in the air filter 631 The upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675 are detachably engaged with each other. Therefore, both the detachment of the air inlet grille 19, including the air filter 631, of the chassis 15 and the movement of the cleaning unit 633 by the drive motor 635 can be achieved.
Mas espedficamente, dado que la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675 se desenganchan cuando la rejilla de entrada de aire 19 se separa del chasis 15, el desprendimiento de la rejilla de entrada de aire 19 no queda obstaculizado. Ademas, dado que la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675 se enganchan de nuevo cuando la rejilla de entrada de aire 19 que se ha separado se monta de nuevo en el chasis 15, el movimiento de la unidad limpiadora 633 por el motor de accionamiento 635 no queda obstaculizado.More specifically, since the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675 are disengaged when the air inlet grill 19 is separated from the chassis 15, the detachment of the air inlet grill 19 is not hindered. In addition, since the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675 engage again when the air inlet grill 19 that has been separated is mounted again in the chassis 15, the movement of the cleaning unit 633 by the engine 635 drive is not obstructed.
Segun esta estructura, es posible quitar del chasis 15 solamente la unidad limpiadora 633 y el filtro de aire 631 que requieren mantenimiento. De esta forma, la carga de trabajo requerida para llevar a cabo el mantenimiento en un filtro de aire 631, etc, se puede reducir.According to this structure, it is possible to remove only the cleaning unit 633 and the air filter 631 that require maintenance from the chassis 15. In this way, the workload required to carry out maintenance on an air filter 631, etc., can be reduced.
Dado que la unidad transmisora inferior 675 esta dispuesta en el lado de salida de aire del filtro de aire 631, el filtro de aire 631 esta interpuesto entre la unidad limpiadora 633 y la unidad transmisora inferior 675. Por lo tanto, el filtro de aire 631, la unidad limpiadora 633, y la unidad transmisora inferior 675 se pueden separar del chasis 15 como una unidad.Since the lower transmitter unit 675 is arranged on the air outlet side of the air filter 631, the air filter 631 is interposed between the cleaning unit 633 and the lower transmitter unit 675. Therefore, the air filter 631 , the cleaning unit 633, and the lower transmitter unit 675 can be separated from the chassis 15 as a unit.
Dado que la unidad transmisora inferior 675 esta unida soltablemente con la unidad limpiadora 633, el filtro de aire 631 y la unidad limpiadora 633 se pueden quitar independientemente de la unidad formada por el filtro de aire 631, la unidad limpiadora 633, y la unidad transmisora inferior 675 quitada del chasis 15. Por lo tanto, el mantenimiento de la unidad limpiadora 633 y el filtro de aire 631 se puede realizar facilmente.Since the lower transmitter unit 675 is detachably connected with the cleaning unit 633, the air filter 631 and the cleaning unit 633 can be removed independently of the unit formed by the air filter 631, the cleaning unit 633, and the transmitter unit lower 675 removed from chassis 15. Therefore, maintenance of the cleaning unit 633 and the air filter 631 can be easily performed.
Dado que la escobilla rotativa 685 incluye el eje rotativo 689 en el que la escobilla rotativa 685 gira alrededor de su eje longitudinal y la unidad de escobilla 691 que se extiende en la direccion radial del eje rotativo 689, girando el eje rotativo 689, la unidad de escobilla 691 gira quitando polvo recogido en el filtro de aire 631.Since the rotating brush 685 includes the rotating shaft 689 in which the rotating brush 685 rotates about its longitudinal axis and the brush unit 691 extending in the radial direction of the rotating shaft 689, rotating the rotating shaft 689, the unit of brush 691 rotates removing dust collected in the air filter 631.
El recipiente de polvo 687 cubre la escobilla rotativa 685 y es capaz de almacenar temporalmente el polvo quitado del filtro de aire 631 por la escobilla rotativa 685. Dado que el recipiente de polvo 687 tiene una abertura donde la escobilla rotativa 685 puede contactar el filtro de aire 631, dejando que la escobilla rotativa 685 entre en contacto con el filtro de aire 631, el polvo recogido en el filtro de aire 631 lo puede quitar la escobilla rotativa 685.The dust container 687 covers the rotating brush 685 and is capable of temporarily storing the dust removed from the air filter 631 by the rotating brush 685. Since the dust container 687 has an opening where the rotating brush 685 can contact the filter air 631, allowing the rotating brush 685 to come into contact with the air filter 631, the dust collected in the air filter 631 can be removed by the rotating brush 685.
Dado que los pinones 693 estan dispuestos en ambos extremos del eje rotativo 689 y los engranajes de cremallera rotativos 677 que estan enganchados con los pinones 693 estan dispuestos en el filtro de aire 631, la fuerza de accionamiento que mueve la unidad limpiadora 633 a lo largo de la superficie del filtro de aire 631 es convertida a una fuerza motriz rotacional para girar la escobilla rotativa 685.Since the pins 693 are arranged at both ends of the rotating shaft 689 and the rotating rack gears 677 that are engaged with the pins 693 are arranged in the air filter 631, the driving force that moves the cleaning unit 633 along of the surface of the air filter 631 is converted to a rotational driving force to rotate the rotating brush 685.
Mas espedficamente, cuando la unidad limpiadora 633 se mueve, la escobilla rotativa 685 tambien se mueve a lo largo de la superficie del filtro de aire 631. Entonces, dado que los pinones 693 y los engranajes de cremallera rotativos 677 estan enganchados, la fuerza de accionamiento que mueve la escobilla rotativa 685 a lo largo de la superficie del filtro de aire 631 es convertida a una fuerza motriz rotacional para girar la escobilla rotativa 685.More specifically, when the cleaning unit 633 moves, the rotating brush 685 also moves along the surface of the air filter 631. Then, since the pins 693 and the rotating rack gears 677 are engaged, the force of drive that moves the rotating brush 685 along the surface of the air filter 631 is converted to a rotational driving force to rotate the rotating brush 685.
Dado que los pinones 693 estan dispuestos en ambos extremos del eje rotativo 689, la fuerza de accionamiento rotacional para girar la escobilla rotativa 685 se genera en ambos extremos del eje rotativo 689. Por lo tanto, la escobilla rotativa 685 se puede girar establemente en comparacion con el caso en el que la fuerza de accionamiento rotacional se genera solamente en un extremo del eje rotativo 689.Since the pins 693 are arranged at both ends of the rotating shaft 689, the rotational driving force to rotate the rotating brush 685 is generated at both ends of the rotating shaft 689. Therefore, the rotating brush 685 can be rotated stably in comparison with the case where the rotational drive force is generated only at one end of the rotating shaft 689.
Dado que los raspadores 705 que se extienden hacia la escobilla rotativa 685 estan dispuestos en la superficie interior del recipiente de polvo 687, el polvo adherido a la escobilla rotativa 685 se puede quitar. Mas espedficamente, el polvo adherido a la unidad de escobilla 691 se quita cuando la unidad de escobilla 691 pasa a traves del intervalo entre los raspadores 705 mientras la escobilla rotativa 685 esta girando.Since the scrapers 705 extending towards the rotating brush 685 are disposed on the inner surface of the dust container 687, the powder adhered to the rotating brush 685 can be removed. More specifically, the powder adhered to the brush unit 691 is removed when the brush unit 691 passes through the interval between the scrapers 705 while the rotating brush 685 is rotating.
El polvo quitado por los raspadores 705 se deja temporalmente dentro del recipiente de polvo 687. Los raspadores 705 funcionan como cubiertas que evitan que el polvo temporalmente almacenado en el recipiente de polvo 687Dust removed by scrapers 705 is temporarily left inside dust container 687. Scrapers 705 function as covers that prevent dust temporarily stored in dust container 687
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
escape.escape.
Dado que la velocidad rotacional de las puntas de la unidad de escobilla 691 y la velocidad de la escobilla rotativa 685 en movimiento a lo largo de la superficie del filtro de aire 631 difieren en un valor predeterminado, se puede limpiar toda la superficie del filtro de aire 631. Mas espedficamente, dado que la velocidad rotacional de las puntas de la unidad de escobilla 691 y la velocidad de movimiento de la escobilla rotativa 685 tienen una diferencia predeterminada, las puntas de la unidad de escobilla 691 son capaces de limpiar la superficie del filtro de aire 631 a una velocidad predeterminada. Por lo tanto, la unidad de escobilla 691 de la escobilla rotativa 685 contacta todo el filtro de aire 631 y limpia toda la superficie del filtro de aire 631 mas bien en comparacion con cuando la diferencia entre la velocidad rotacional de las puntas de la unidad de escobilla 691 y la velocidad de movimiento de la escobilla rotativa 685 es pequena.Since the rotational speed of the tips of the brush unit 691 and the speed of the rotating brush 685 moving along the surface of the air filter 631 differ by a predetermined value, the entire surface of the filter can be cleaned. air 631. More specifically, since the rotational speed of the tips of the brush unit 691 and the speed of movement of the rotating brush 685 have a predetermined difference, the tips of the brush unit 691 are capable of cleaning the surface of the 631 air filter at a predetermined speed. Therefore, the brush unit 691 of the rotary brush 685 contacts the entire air filter 631 and cleans the entire surface of the air filter 631 rather compared to when the difference between the rotational speed of the tips of the unit tips brush 691 and the speed of movement of the rotating brush 685 is small.
Dado que las unidades de deslizamiento 695 configuradas para reducir la resistencia de deslizamiento producida por la rotacion del eje rotativo 689 estan dispuestas entre el eje rotativo 689 y el recipiente de polvo 687, la duracion del eje rotativo 689 y la duracion del recipiente de polvo 687 se pueden ampliar. Mas espedficamente, proporcionando las unidades de deslizamiento 695, se reduce el rozamiento generado en la zona de contacto del eje rotativo 689 y el recipiente de polvo 687, y se reduce la cantidad de abrasion en la zona de contacto. Por lo tanto, la duracion de la escobilla rotativa 685 y la duracion del recipiente de polvo 687 se pueden prolongar.Since the sliding units 695 configured to reduce the sliding resistance caused by the rotation of the rotating shaft 689 are arranged between the rotating shaft 689 and the dust container 687, the duration of the rotating shaft 689 and the duration of the dust container 687 can be extended More specifically, by providing the sliding units 695, the friction generated in the contact area of the rotating shaft 689 and the dust container 687 is reduced, and the amount of abrasion in the contact area is reduced. Therefore, the duration of the rotating brush 685 and the duration of the dust container 687 can be extended.
Dado que se facilita la unidad de deteccion de cantidad de polvo 715, la cantidad de polvo almacenada en el recipiente de polvo 687 puede ser detectada. Por lo tanto, se puede evitar que el recipiente de polvo 687 se llene de polvo, y se puede evitar la reduccion de la capacidad de quitar polvo por la unidad limpiadora 633.Since the dust quantity detection unit 715 is provided, the amount of dust stored in the dust container 687 can be detected. Therefore, dust container 687 can be prevented from filling with dust, and reduction of the ability to remove dust by cleaning unit 633 can be avoided.
Mas espedficamente, la cantidad de polvo almacenada en el recipiente de polvo 687 puede ser detectada por el ventilador 719 y el sensor de flujo 721 incluidos en la unidad de deteccion de cantidad de polvo 715. Si se almacena una cantidad pequena de polvo en el recipiente de polvo 687, el caudal o la presion del aire que pasa a traves del recipiente de polvo 687 aumenta. Por el contrario, si se almacena una gran cantidad de polvo en el recipiente de polvo 687, el caudal o la presion del aire que pasa a traves del recipiente de polvo 687 disminuye. Detectando el caudal o la presion del aire con el sensor de flujo 721, se puede estimar la cantidad de polvo almacenada en el recipiente de polvo 687.More specifically, the amount of dust stored in the dust container 687 can be detected by the fan 719 and the flow sensor 721 included in the dust quantity detection unit 715. If a small amount of dust is stored in the container of dust 687, the flow rate or the pressure of the air passing through dust container 687 increases. On the contrary, if a large amount of dust is stored in the dust container 687, the flow rate or the pressure of the air passing through the dust container 687 decreases. By detecting the flow rate or air pressure with the flow sensor 721, the amount of dust stored in the dust container 687 can be estimated.
Cuando la unidad de movimiento alternativo 637 esta dispuesta sustancialmente en el centro de la unidad limpiadora 633 y se extiende hacia la direccion que interseca con la direccion longitudinal de la unidad limpiadora 633, la fuerza de accionamiento de la unidad de movimiento alternativo 637 es transmitida a ambos extremos de la unidad limpiadora 633. Por lo tanto, la unidad limpiadora 633 se puede mover establemente. En otros terminos, se puede transmitir la misma cantidad de fuerza motriz a ambos extremos de la unidad limpiadora 633 y la unidad limpiadora 633 se puede mover establemente en comparacion con un metodo en el que la fuerza de accionamiento es transmitida sustancialmente a la zona central de la unidad limpiadora 633.When the alternative movement unit 637 is disposed substantially in the center of the cleaning unit 633 and extends towards the direction that intersects the longitudinal direction of the cleaning unit 633, the driving force of the alternative movement unit 637 is transmitted to both ends of the cleaning unit 633. Therefore, the cleaning unit 633 can be moved stably. In other terms, the same amount of driving force can be transmitted to both ends of the cleaning unit 633 and the cleaning unit 633 can be stably moved compared to a method in which the driving force is substantially transmitted to the central area of the cleaning unit 633.
Ademas, el numero de unidades de movimiento alternativo 637 proporcionadas se puede reducir y el tamano de la unidad interior 603 se puede reducir en comparacion con un metodo en el que la fuerza de accionamiento es transmitida sustancialmente a la zona central de la unidad limpiadora 633.In addition, the number of reciprocating units 637 provided can be reduced and the size of the indoor unit 603 can be reduced compared to a method in which the driving force is substantially transmitted to the central area of the cleaning unit 633.
Dado que el tornillo sinfm 647 enganchado con el engranaje de cremallera de accionamiento 649 es movido rotacionalmente por el eje de accionamiento 645, el tornillo sinfm 647 alterna en la direccion paralela al engranaje de cremallera de accionamiento 649. Dado que el movimiento alternativo del tornillo sinfm 647 es transmitido a la unidad limpiadora 633 mediante la unidad transmisora superior 639 y la unidad transmisora inferior 675, la unidad limpiadora 633 alterna.Since the worm screw 647 engaged with the drive rack gear 649 is rotationally moved by the drive shaft 645, the worm screw 647 alternates in the direction parallel to the drive rack gear 649. Since the reciprocating motion of the worm screw 647 is transmitted to the cleaning unit 633 by the upper transmitter unit 639 and the lower transmitter unit 675, the cleaning unit 633 alternates.
Dado que se facilita la unidad de ajuste 655, por ejemplo, se puede evitar que aumente la distancia entre el tornillo sinfm 647 y el engranaje de cremallera de accionamiento 649, y, por lo tanto, se puede evitar que el tornillo sinfm 647 se desenganche del engranaje de cremallera de accionamiento 649.Since the adjustment unit 655 is provided, for example, it is possible to prevent the distance between the worm screw 647 and the drive rack gear 649 from being increased, and therefore the worm screw 647 can be prevented from disengaging. of the 649 drive rack gear.
Dado que se facilitan la unidad de ajuste 655, los tornillos 657 y las unidades de contacto 665, se puede evitar que la unidad transmisora superior 639 se desenganche del tornillo sinfm 647. Por ejemplo, cuando a la unidad transmisora superior 639 se le aplican una carga de deslizamiento generada entre el tornillo sinfm 647 y la unidad transmisora superior 639 y una fuerza resistiva generada cuando se mueve la unidad limpiadora 633, se evita que la unidad transmisora superior 639 se desenganche del tornillo sinfm 647.Since the adjustment unit 655, the screws 657 and the contact units 665 are provided, it is possible to prevent the upper transmitter unit 639 from disengaging from the screw sinfm 647. For example, when the upper transmitter unit 639 is applied a Sliding load generated between the screw sinfm 647 and the upper transmitter unit 639 and a resistive force generated when the cleaning unit 633 is moved, the upper transmitter unit 639 is prevented from disengaging from the screw sinfm 647.
Dado que el filtro de aire 631 es soportado por la rejilla de entrada de aire 19, el filtro de aire 631 se puede quitar del chasis 15 conjuntamente con la rejilla de entrada de aire 19. De esta forma, el filtro de aire 631 se puede quitar facilmente del chasis 15.Since the air filter 631 is supported by the air inlet grill 19, the air filter 631 can be removed from the chassis 15 together with the air inlet grill 19. In this way, the air filter 631 can be easily remove from chassis 15.
Dado que uno de los bordes del filtro de aire 631 se soporta rotativamente en la rejilla de entrada de aire 19, la unidad limpiadora 633 se puede separar facilmente y montar en el filtro de aire 631.Since one of the edges of the air filter 631 is rotatably supported on the air inlet grill 19, the cleaning unit 633 can be easily separated and mounted on the air filter 631.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
Proporcionando el espaciador 614 entre el chasis 15 y el panel superior 14, se puede disponer un espacio en la unidad interior 603 que contiene el motor de accionamiento 635, la unidad de movimiento alternativo 637, la unidad transmisora superior 639, la unidad transmisora inferior 675, y la unidad limpiadora 633.By providing the spacer 614 between the chassis 15 and the upper panel 14, a space can be provided in the indoor unit 603 containing the drive motor 635, the alternative movement unit 637, the upper transmitter unit 639, the lower transmitter unit 675 , and the cleaning unit 633.
De esta forma, el chasis 15, el ventilador interior 21, el termointercambiador interior 23, y los otros componentes incluidos en la parte de la unidad interior 603 que no incluye la unidad limpiadora 633 y los componentes de la unidad interior 603 segun esta realizacion pueden tener algunas estructuras comunes. Como resultado, los costos de produccion de la unidad interior 603 se pueden reducir.In this way, the chassis 15, the indoor fan 21, the indoor heat exchanger 23, and the other components included in the part of the indoor unit 603 that does not include the cleaning unit 633 and the components of the indoor unit 603 according to this embodiment can Have some common structures. As a result, the production costs of the indoor unit 603 can be reduced.
La unidad de movimiento alternativo 637 se puede disponer sustancialmente en la zona central de la unidad limpiadora 633, como en esta realizacion. Sin embargo, la posicion de la unidad de movimiento alternativo 637 no se limita a ello, y, en cambio, se puede disponer dos unidades de movimiento alternativo 637 cerca de ambos extremos de la unidad limpiadora 633 extendiendose en la direccion que interseca con la direccion longitudinal de la unidad limpiadora 633.The alternative movement unit 637 can be arranged substantially in the central area of the cleaning unit 633, as in this embodiment. However, the position of the alternative movement unit 637 is not limited thereto, and instead, two alternative movement units 637 can be arranged near both ends of the cleaning unit 633 extending in the direction that intersects with the direction longitudinal of the cleaning unit 633.
Segun tal estructura, dado que la fuerza de accionamiento de la unidad de movimiento alternativo 637 es transmitida a ambos extremos de la unidad limpiadora 633, la unidad limpiadora 633 se puede mover establemente. De esta forma, en comparacion con la presente realizacion en la que la fuerza de accionamiento es transmitida sustancialmente a la zona central de la unidad limpiadora 633, se puede transmitir la misma cantidad de fuerza motriz a ambos extremos de la unidad limpiadora 633, y la unidad limpiadora 633 se puede mover de forma mas estable.According to such a structure, since the driving force of the alternative movement unit 637 is transmitted to both ends of the cleaning unit 633, the cleaning unit 633 can be stably moved. Thus, in comparison with the present embodiment in which the driving force is substantially transmitted to the central area of the cleaning unit 633, the same amount of driving force can be transmitted to both ends of the cleaning unit 633, and the 633 cleaning unit can be moved more stably.
Ademas, en tal caso, en comparacion con la presente realizacion en la que una unidad de movimiento alternativo 637 esta dispuesta sustancialmente en la zona central de la unidad limpiadora 633, cada unidad de movimiento alternativo 637 puede ser de tamano reducido.In addition, in such a case, in comparison with the present embodiment in which an alternative movement unit 637 is disposed substantially in the central area of the cleaning unit 633, each alternative movement unit 637 may be of reduced size.
La unidad de movimiento alternativo 637 puede estar constituida por el eje de accionamiento 645, el engranaje de cremallera de accionamiento 649, y el tornillo sinfm 647, como en esta realizacion. Sin embargo, la configuracion de la unidad de movimiento alternativo 637 no se limita a ello, y, en su lugar, la unidad de movimiento alternativo 637 puede tener un mecanismo de accionamiento de correa.The alternative movement unit 637 can be constituted by the drive shaft 645, the drive rack gear 649, and the screw worm 647, as in this embodiment. However, the configuration of the alternative movement unit 637 is not limited thereto, and instead, the alternative movement unit 637 may have a belt drive mechanism.
Segun tal configuracion, en comparacion con la presente realizacion en la que la unidad de movimiento alternativo 637 esta constituida por el eje de accionamiento 645, el engranaje de cremallera de accionamiento 649, y el tornillo sinfm 647, la estructura de la unidad de movimiento alternativo 637 se puede simplificar. Ademas, el tipo de motor de accionamiento 635 proporcionado para este mecanismo de accionamiento de correa se puede seleccionar con mayor libertad.According to such a configuration, in comparison with the present embodiment in which the alternative movement unit 637 is constituted by the drive shaft 645, the drive rack gear 649, and the screw worm 647, the structure of the alternative movement unit 637 can be simplified. In addition, the type of drive motor 635 provided for this belt drive mechanism can be selected more freely.
En lo que antecede se ha descrito una realizacion en la que el espaciador 614 esta dispuesto entre el chasis 15 y el panel superior 14. Sin embargo, este espaciador 614 no es necesario. En otros terminos, cuando la unidad limpiadora 633 se facilita como un componente opcional, el espaciador 614 es necesario para crear un espacio para disponer la unidad limpiadora 633. Sin embargo, cuando la unidad limpiadora 633 se facilita como un componente estandar, la unidad limpiadora 633 se puede incorporar a la unidad interior 603 sin usar ningun separador.In the foregoing an embodiment has been described in which the spacer 614 is disposed between the chassis 15 and the upper panel 14. However, this spacer 614 is not necessary. In other terms, when the cleaning unit 633 is provided as an optional component, the spacer 614 is necessary to create a space for arranging the cleaning unit 633. However, when the cleaning unit 633 is provided as a standard component, the cleaning unit 633 can be incorporated into the indoor unit 603 without using any separator.
El acondicionador de aire segun las realizaciones antes descritas incluye una unidad interior y una unidad exterior. Sin embargo, el numero de unidades interiores y exteriores no se limita a ello, y el acondicionador de aire puede incluir una pluralidad de unidades interiores y una unidad exterior o puede incluir una pluralidad de unidades exteriores y una unidad interior.The air conditioner according to the embodiments described above includes an indoor unit and an outdoor unit. However, the number of indoor and outdoor units is not limited thereto, and the air conditioner may include a plurality of indoor units and an outdoor unit or may include a plurality of outdoor units and an indoor unit.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005195208 | 2005-07-04 | ||
JP2005195208 | 2005-07-04 | ||
JP2005377295A JP4418427B2 (en) | 2005-07-04 | 2005-12-28 | Indoor unit and air conditioner |
JP2005377295 | 2005-12-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2609957T3 true ES2609957T3 (en) | 2017-04-25 |
Family
ID=37067484
Family Applications (4)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06110322.2T Active ES2610999T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
ES12199412.3T Active ES2609957T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
ES12199462.8T Active ES2611280T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
ES12199428.9T Active ES2611279T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06110322.2T Active ES2610999T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12199462.8T Active ES2611280T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
ES12199428.9T Active ES2611279T3 (en) | 2005-07-04 | 2006-02-23 | Indoor unit and air conditioner |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (4) | EP1741992B1 (en) |
JP (1) | JP4418427B2 (en) |
ES (4) | ES2610999T3 (en) |
Families Citing this family (65)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4623098B2 (en) * | 2007-02-09 | 2011-02-02 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioner indoor unit |
WO2008096553A1 (en) * | 2007-02-09 | 2008-08-14 | Daikin Industries, Ltd. | Indoor unit for air conditioner |
JP5103926B2 (en) * | 2007-02-09 | 2012-12-19 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
WO2008096807A1 (en) * | 2007-02-09 | 2008-08-14 | Daikin Industries, Ltd. | Indoor unit for air conditioner |
EP2123990B1 (en) * | 2007-02-09 | 2019-10-16 | Daikin Industries, Ltd. | Indoor unit for air conditioner |
JP4952299B2 (en) * | 2007-02-28 | 2012-06-13 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
JP2008209100A (en) * | 2007-02-28 | 2008-09-11 | Daikin Ind Ltd | Indoor unit of air conditioner |
CN101290152B (en) * | 2007-04-18 | 2010-05-26 | 海尔集团公司 | Filter screen self-cleaning device |
JP4973312B2 (en) * | 2007-05-18 | 2012-07-11 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
JP2009014277A (en) * | 2007-07-05 | 2009-01-22 | Daikin Ind Ltd | Indoor unit of air conditioner |
JP4967895B2 (en) * | 2007-07-25 | 2012-07-04 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
JP5060868B2 (en) * | 2007-08-21 | 2012-10-31 | 株式会社コーワ | Air conditioner cleaning device and air conditioner |
KR100902283B1 (en) * | 2007-10-23 | 2009-06-10 | 범아건설 주식회사 | Ceiling embeddd air conditioner |
JP4910995B2 (en) * | 2007-11-13 | 2012-04-04 | パナソニック株式会社 | Air conditioner |
JP4433083B2 (en) | 2007-12-11 | 2010-03-17 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
JP4416034B2 (en) | 2007-12-19 | 2010-02-17 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning unit cleaning unit |
WO2009078177A1 (en) | 2007-12-19 | 2009-06-25 | Daikin Industries, Ltd. | Indoor unit for air conditioner |
JP4752915B2 (en) * | 2008-01-10 | 2011-08-17 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit of air conditioner |
JP4661881B2 (en) * | 2008-01-25 | 2011-03-30 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioner indoor unit |
AU2009207189B2 (en) * | 2008-01-25 | 2012-07-19 | Daikin Industries, Ltd. | Indoor unit of air conditioner |
KR101321544B1 (en) * | 2008-01-28 | 2013-10-25 | 엘지전자 주식회사 | Ceiling type air conditioner |
KR101329755B1 (en) * | 2008-01-28 | 2013-11-14 | 엘지전자 주식회사 | Ceiling type air conditioner |
JP4894773B2 (en) * | 2008-02-05 | 2012-03-14 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning indoor unit |
JP4821807B2 (en) | 2008-02-05 | 2011-11-24 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning indoor unit |
JP5232497B2 (en) * | 2008-02-21 | 2013-07-10 | 三菱重工業株式会社 | Indoor unit for air conditioning |
JP5036607B2 (en) * | 2008-03-21 | 2012-09-26 | 三菱電機株式会社 | Air conditioner |
JP5055194B2 (en) * | 2008-04-24 | 2012-10-24 | 三菱重工業株式会社 | Indoor unit and air conditioner |
JP4772096B2 (en) * | 2008-06-30 | 2011-09-14 | 三菱電機株式会社 | Embedded ceiling air conditioner |
JP2010025415A (en) * | 2008-07-17 | 2010-02-04 | Daikin Ind Ltd | Connecting structure and air conditioner comprising the same |
JP4935774B2 (en) * | 2008-07-18 | 2012-05-23 | ダイキン工業株式会社 | Ceiling-mounted air conditioner |
JP4488106B2 (en) * | 2008-07-18 | 2010-06-23 | ダイキン工業株式会社 | Ceiling-mounted air conditioner |
JP4911137B2 (en) * | 2008-07-29 | 2012-04-04 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioner |
JP5283448B2 (en) * | 2008-08-12 | 2013-09-04 | 三洋電機株式会社 | Air conditioner |
JP2010043781A (en) * | 2008-08-12 | 2010-02-25 | Sanyo Electric Co Ltd | Air conditioner |
JP5305800B2 (en) * | 2008-09-17 | 2013-10-02 | 三洋電機株式会社 | Air conditioner |
JP5305808B2 (en) * | 2008-09-26 | 2013-10-02 | 三洋電機株式会社 | Air conditioner |
JP5317613B2 (en) * | 2008-09-26 | 2013-10-16 | 三洋電機株式会社 | Embedded ceiling air conditioner |
JP5329166B2 (en) * | 2008-09-29 | 2013-10-30 | 三洋電機株式会社 | Air conditioner |
KR101035010B1 (en) | 2009-02-25 | 2011-05-17 | 주식회사 엠.에스.라이팅 | Compound device for lighting and air-cleaning |
JP2011012936A (en) * | 2009-07-06 | 2011-01-20 | Hitachi Appliances Inc | Ceiling embedded type air conditioner |
JP5427496B2 (en) * | 2009-07-08 | 2014-02-26 | 三菱重工業株式会社 | Indoor unit and air conditioner |
JP5320189B2 (en) * | 2009-07-08 | 2013-10-23 | 三菱重工業株式会社 | Indoor unit and air conditioner |
JP2011258707A (en) * | 2010-06-08 | 2011-12-22 | Sanyo Electric Co Ltd | Electronic apparatus and filter unit |
JP4983973B2 (en) * | 2010-10-18 | 2012-07-25 | ダイキン工業株式会社 | Air conditioning system |
JP5108118B2 (en) * | 2011-01-11 | 2012-12-26 | シャープ株式会社 | Filter cleaning device, dust box and air conditioner |
JP2011202949A (en) * | 2011-06-13 | 2011-10-13 | Daikin Industries Ltd | Air-conditioning indoor unit |
JP2011174706A (en) * | 2011-06-13 | 2011-09-08 | Daikin Industries Ltd | Air conditioning indoor unit |
JP5269224B2 (en) * | 2012-03-02 | 2013-08-21 | 三菱電機株式会社 | Embedded ceiling air conditioner |
KR102199380B1 (en) * | 2014-01-17 | 2021-01-06 | 엘지전자 주식회사 | Air conditioner |
CN104896708B (en) * | 2014-03-05 | 2018-04-24 | 珠海格力电器股份有限公司 | Motion, courtyard machine panel and courtyard machine |
JP6464019B2 (en) * | 2015-04-20 | 2019-02-06 | 日立アプライアンス株式会社 | Air cleaner |
JP6655186B2 (en) * | 2015-12-02 | 2020-02-26 | ウンジン コーウェイ カンパニー リミテッド | Air cleaner |
EP3276277B1 (en) * | 2016-07-28 | 2020-04-08 | Daikin Industries, Ltd. | Filter cleaning device for an air conditioner and air conditioner having such filter cleaning device |
CN107265262A (en) * | 2017-06-20 | 2017-10-20 | 菱电电梯有限公司 | Passenger elevator with air-cleaning function |
JP2019219149A (en) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | Filter cleaning unit and air conditioner |
JP7330671B2 (en) * | 2018-06-22 | 2023-08-22 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | Filter cleaning unit and air conditioner |
JP7134739B2 (en) * | 2018-06-27 | 2022-09-12 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | Filter cleaning unit and air conditioner |
JP2020003169A (en) * | 2018-06-29 | 2020-01-09 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | Filter cleaning unit and air conditioner |
CN111174285B (en) * | 2018-10-24 | 2021-07-23 | 重庆海尔空调器有限公司 | Movable air conditioner, air conditioner cluster and intelligent home system |
KR102664218B1 (en) | 2019-08-30 | 2024-05-09 | 삼성전자주식회사 | Air conditioner |
CN112438617B (en) * | 2019-08-31 | 2022-01-21 | 宁波方太厨具有限公司 | Baking tray and grill combined movement mechanism and oven using same |
KR102372484B1 (en) * | 2019-11-13 | 2022-03-10 | (주)에스엔 | Outdoor unit and cleaning system for fine dust |
KR102216313B1 (en) * | 2020-09-18 | 2021-02-17 | 주식회사 테크엔 | Edgecover type led lamp with fine dust purification funcition |
CN112460728A (en) * | 2020-11-03 | 2021-03-09 | 江苏楚锐环保科技有限公司 | Air purification equipment convenient to clearance |
CN117346240B (en) * | 2023-09-12 | 2024-05-14 | 武汉格林美洁净技术工程有限公司 | Clean room fresh air equipment |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2718273B2 (en) * | 1991-03-07 | 1998-02-25 | ダイキン工業株式会社 | In-ceiling air purifier |
JP3297422B2 (en) | 1996-07-26 | 2002-07-02 | 三菱重工業株式会社 | Air conditioner |
JPH1085534A (en) * | 1996-09-19 | 1998-04-07 | Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk | Air conditioner with automatic filter cleaning device |
JPH11226331A (en) * | 1998-02-18 | 1999-08-24 | Daikin Ind Ltd | Indoor unit of air-conditioner |
JP4271008B2 (en) * | 2003-01-16 | 2009-06-03 | 三洋電機株式会社 | Embedded ceiling air conditioner |
JP2004340507A (en) * | 2003-05-16 | 2004-12-02 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Ceiling embedded-air conditioner |
JP2005083612A (en) * | 2003-09-05 | 2005-03-31 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Air conditioner |
-
2005
- 2005-12-28 JP JP2005377295A patent/JP4418427B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-02-23 EP EP06110322.2A patent/EP1741992B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-02-23 ES ES06110322.2T patent/ES2610999T3/en active Active
- 2006-02-23 ES ES12199412.3T patent/ES2609957T3/en active Active
- 2006-02-23 ES ES12199462.8T patent/ES2611280T3/en active Active
- 2006-02-23 EP EP12199428.9A patent/EP2574858B1/en not_active Not-in-force
- 2006-02-23 EP EP12199412.3A patent/EP2574857B1/en not_active Not-in-force
- 2006-02-23 ES ES12199428.9T patent/ES2611279T3/en active Active
- 2006-02-23 EP EP12199462.8A patent/EP2574859B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2574858A3 (en) | 2014-08-20 |
JP4418427B2 (en) | 2010-02-17 |
EP1741992B1 (en) | 2016-11-23 |
EP2574858A2 (en) | 2013-04-03 |
JP2007040689A (en) | 2007-02-15 |
ES2611280T3 (en) | 2017-05-08 |
EP2574858B1 (en) | 2016-11-16 |
EP2574859B1 (en) | 2016-11-30 |
ES2611279T3 (en) | 2017-05-08 |
ES2610999T3 (en) | 2017-05-04 |
EP1741992A3 (en) | 2012-08-01 |
EP2574857A3 (en) | 2014-08-20 |
EP2574859A3 (en) | 2014-08-20 |
EP2574859A2 (en) | 2013-04-03 |
EP1741992A2 (en) | 2007-01-10 |
EP2574857A2 (en) | 2013-04-03 |
EP2574857B1 (en) | 2016-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2609957T3 (en) | Indoor unit and air conditioner | |
JP4436439B2 (en) | Indoor unit and air conditioner | |
JP5327081B2 (en) | Automatic filter cleaning device and air conditioner | |
JP4910744B2 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP2008196755A (en) | Indoor unit of air conditioning device | |
ES2731198A1 (en) | AIR CONDITIONER | |
JP2005083721A (en) | Air conditioner | |
WO2008072588A1 (en) | Filter cleaning mechanism for air conditioning apparatus | |
CN107435997A (en) | Indoor apparatus of air conditioner and there is its air conditioner | |
JP2008215644A (en) | Indoor unit of air conditioner | |
WO2020004042A1 (en) | Filter cleaning unit and air conditioner | |
ES2524441T3 (en) | Air conditioner | |
CN217402698U (en) | Air conditioner indoor unit | |
JP7134738B2 (en) | Filter cleaning unit and air conditioner | |
KR20110116864A (en) | Air conditioner | |
KR100814697B1 (en) | Ceiling embedded type air conditioner | |
JP2020000986A (en) | Filter cleaning unit and air conditioner | |
JP6976312B2 (en) | Filter cleaner and air conditioner | |
JP4623098B2 (en) | Air conditioner indoor unit | |
JP2007152242A (en) | Apparatus for cleaning air filter | |
KR102402356B1 (en) | Mobile air conditioner with air cleaning function | |
KR100814696B1 (en) | Ceiling embedded type air conditioner | |
CN207970391U (en) | A kind of automatic end examination water host | |
KR100814695B1 (en) | Ceiling embedded type air conditioner | |
WO2019244525A1 (en) | Filter cleaning unit and air conditioner |