ES2608654T3 - Mounting set for a tank, in particular a pool and its assembly process - Google Patents

Abstract

Conjunto de montaje para un depósito que puede montarse en la superficie del suelo o enterrarse completa o parcialmente en el mismo, que consiste en pilares (1, 2) y vigas apilables (7, 8, 9, 10, 11, 12), por lo que cada pilar (1, 2) tiene un perfil de metal (3, 4) atornillado a lo largo de su superficie destinado a guiar las vigas (7, 8, 9, 10, 11, 12) apiladas sucesivas, por medio de una ranura (29) presente a lo largo de dicho perfil de metal (3, 4), dicho pilares (1, 2) incluyen también pestañas en la parte superior e inferior (22, 23) de los mismos, guías de metal (6) atornillables a una losa de hormigón entre cada perfil de metal (3, 4), uniendo la base de los pilares (1, 2) dicho conjunto estando montado con ajuste fijo e inmovilizado por medio de un perfil de conexión (21) montado en las pestañas superiores de los pilares (1,2) y una lámina de metal (36) que puede fijarse a la parte interior del depósito, caracterizado por que: - dicho perfil de conexión (21), es una sola pieza, con una sección rebajada en forma de U (24) para recibir simultáneamente un perfil de anclaje (19, 20) para la bolsa impermeable y maleable, un borde (14, 15, 16, 17) y la viga final apilada (9), por medio de la conexión mecánica en los puntos de fijación (39) a lo largo del perímetro superior de la misma; el conjunto de montaje comprende además un espejo (37), y - un modelo de colocación (25) con marcas de ubicación exacta para la fijación de los pilares (1, 2) mediante la inserción de tornillos y arandelas de retención en los puntos de fijación (27) de las pestañas y en los puntos de fijación (39) del perfil de conexión ( 21).Mounting set for a tank that can be mounted on the floor surface or buried completely or partially in it, consisting of pillars (1, 2) and stackable beams (7, 8, 9, 10, 11, 12), by what each pillar (1, 2) has a metal profile (3, 4) bolted along its surface to guide the beams (7, 8, 9, 10, 11, 12) stacked successively, by means of a groove (29) present along said metal profile (3, 4), said pillars (1, 2) also include tabs at the top and bottom (22, 23) thereof, metal guides (6 ) screwable to a concrete slab between each metal profile (3, 4), joining the base of the pillars (1, 2) said assembly being mounted with fixed adjustment and immobilized by means of a connection profile (21) mounted on the upper flanges of the pillars (1,2) and a sheet of metal (36) that can be fixed to the inside of the tank, characterized in that: - said connection profile (21) is a single piece, with a U-shaped recessed section (24) to simultaneously receive an anchor profile (19, 20) for the waterproof and malleable bag, an edge (14, 15, 16, 17) and the stacked end beam ( 9), by means of the mechanical connection at the fixing points (39) along the upper perimeter thereof; The mounting assembly further comprises a mirror (37), and - a placement model (25) with exact location marks for fixing the abutments (1, 2) by inserting screws and retaining washers at the points of fixing (27) of the tabs and at the fixing points (39) of the connection profile (21).

Description

Conjunto de montaje para un depósito, en particular, una piscina y proceso de montaje del mismo Mounting set for a tank, in particular a pool and its assembly process

Campo técnico Technical field

La presente realización se refiere a un conjunto de montaje para un depósito que puede ser una piscina a modo de 5 ejemplo. The present embodiment relates to a mounting assembly for a reservoir that can be a pool by way of example.

Técnica anterior Prior art

En la actualidad hay muchos sistemas para la construcción de depósitos que utilizan metal, madera y hormigón. Sin embargo, cada sistema edificio tiene limitaciones derivadas de las características de los materiales utilizados. De hecho, el uso de la madera implica un desgaste rápido, así como altos costes de inversión inherentes al At present there are many systems for the construction of deposits that use metal, wood and concrete. However, each building system has limitations derived from the characteristics of the materials used. In fact, the use of wood implies rapid wear, as well as high investment costs inherent in

10 mantenimiento de tal sistema. Con respecto al metal y al hormigón, aunque son ventajosos en términos de mantenimiento, estanqueidad y estabilidad, la desventaja principal está relacionada con la estética del conjunto que, dado el fin previsto -uso para el baño -y su aplicación en -jardines, terrazas, entre otros -apenas se fusiona con el ambiente circundante. 10 maintenance of such a system. With regard to metal and concrete, although they are advantageous in terms of maintenance, tightness and stability, the main disadvantage is related to the aesthetics of the set which, given the intended purpose -use for the bathroom -and its application in -gardines, terraces , among others - it hardly merges with the surrounding environment.

El documento EP 2 460 950 A2 presenta una estructura de elementos y accesorios prefabricados, el proceso para EP 2 460 950 A2 presents a structure of prefabricated elements and accessories, the process for

15 utilizar y obtener la misma. La estructura que consiste en elementos de mortero y accesorios de metal es una innovación comparación con los sistemas de construcción existentes. Sin embargo, no presenta una fijación simplificada de los pilares simultáneamente con el revestimiento impermeable y flexible interior del depósito. 15 use and get the same. The structure consisting of mortar elements and metal accessories is an innovation compared to existing construction systems. However, it does not present a simplified fixing of the pillars simultaneously with the waterproof and flexible inner lining of the tank.

En este sentido, la presente realización propone superar las dificultades anteriores y aquellas asociadas al transporte, almacenamiento, resistencia a impactos, elongación y montaje de este tipo de estructura. In this sense, the present embodiment proposes to overcome the above difficulties and those associated with transport, storage, impact resistance, elongation and assembly of this type of structure.

20 Sumario 20 Summary

La presente solicitud se define por las características de la reivindicación 1. El perfil de conexión (21) incluido en el conjunto de montaje para un depósito es una sola pieza que tiene una sección rebajada en forma de U (24) para la colocación del perfil de anclaje (19, 20) por medio de una conexión mecánica en los puntos de fijación (26, 27). The present application is defined by the features of claim 1. The connection profile (21) included in the mounting assembly for a tank is a single piece having a U-shaped recessed section (24) for the placement of the profile anchor (19, 20) by means of a mechanical connection at the fixing points (26, 27).

En otra realización preferida, los pilares (1, 2) incluidos en el conjunto de montaje para un depósito tienen bordes 25 arqueados. In another preferred embodiment, the pillars (1, 2) included in the mounting assembly for a tank have arched edges.

Todavía en otra realización preferida, el conjunto de montaje para un depósito tiene un punto de fijación para la disposición de una cubierta (40). In still another preferred embodiment, the assembly assembly for a tank has a fixing point for the arrangement of a cover (40).

En una realización preferida, el conjunto de montaje para un depósito presenta un conjunto de segmentos de borde (14, 15, 16, 17) colocados en la parte superior del perímetro de la piscina con una disposición adaptada al ángulo In a preferred embodiment, the assembly assembly for a reservoir has a set of edge segments (14, 15, 16, 17) placed at the top of the perimeter of the pool with an arrangement adapted to the angle

30 perimetral de la piscina, que puede ser estrecho, en ángulo, con respecto a las escaleras de la izquierda y a las escaleras de la derecha. 30 perimeter of the pool, which can be narrow, at an angle, with respect to the stairs on the left and the stairs on the right.

En otra realización preferida, las vigas (7, 8, 10, 11, 12) incluidas en el conjunto de montaje para un depósito de tienen un conector machiembrado (32, 31). In another preferred embodiment, the beams (7, 8, 10, 11, 12) included in the mounting assembly for a tank have a tongue and groove connector (32, 31).

Todavía en otra realización preferida, el conjunto de montaje para un depósito comprende además: In yet another preferred embodiment, the mounting assembly for a tank further comprises:

35 -una viga para dispositivos de reflujo (12) con un orificio (35); -una viga para la disposición de un panel de fijación (13) de la espumadera que tiene un orificio (35). 35 -a beam for reflux devices (12) with a hole (35); -a beam for the arrangement of a fixing panel (13) of the skimmer having a hole (35).

La presente invención divulga además un proceso para el montaje de un depósito como se define por la reivindicación 7, que comprende las siguientes etapas: The present invention further discloses a process for mounting a tank as defined by claim 7, which comprises the following steps:

--

preparar y nivelar el terreno; prepare and level the ground;

40 -colocar el modelo de colocación (25) directamente sobre el terreno; -preparar los pilares (1, 2) en el punto marcado en el modelo de colocación (25); -fijar los pilares (1, 2) a la losa de hormigón por medio de conexión mecánica; -conectar mecánicamente las guías de metal (6) al suelo entre cada perfil de metal, sobre la base del pilar (1, 2) y colocar la primera fila de vigas apilables, cuyos extremos encajarán en la ranura (29) del perfil de metal; 40 -Place the placement model (25) directly on the ground; -prepare the pillars (1, 2) at the point marked in the placement model (25); -fix the pillars (1, 2) to the concrete slab by means of mechanical connection; - mechanically connect the metal guides (6) to the ground between each metal profile, on the base of the pillar (1, 2) and place the first row of stackable beams, whose ends will fit into the groove (29) of the metal profile ;

45 -fijar el perfil de conexión (21) a las pestañas de la parte superior del pilar (1, 2) por medio de una conexión mecánica de los puntos de fijación (27) de la pestaña y los puntos de fijación (39) del perfil de conexión (21); 45 -fix the connection profile (21) to the flanges of the upper part of the abutment (1, 2) by means of a mechanical connection of the fixing points (27) of the flange and the fixing points (39) of the connection profile (21);

-colocar la segunda y siguientes filas de vigas apilables; -colocar el perfil de anclaje (19, 20) enterrado en la sección rebajada (24) del perfil de soporte; -colocar las vigas de la espumadera derecha e izquierda (10, 11); -encolar el borde (14, 15, 16, 17) al perfil de conexión (21) de los pilares (1, 2). -Place the second and subsequent rows of stackable beams; - place the anchor profile (19, 20) buried in the recessed section (24) of the support profile; - place the beams of the right and left skimmer (10, 11); -glue the edge (14, 15, 16, 17) to the connection profile (21) of the pillars (1, 2).

5 En una realización preferida, la colocación de la primera fila de vigas en el proceso de montaje de un depósito incluye el conector de surco de la viga (31) que se incrusta en el conector de lengüeta de la guía (30). 5 In a preferred embodiment, the placement of the first row of beams in the process of mounting a tank includes the groove connector of the beam (31) that is embedded in the tongue connector of the guide (30).

En otra realización preferida del proceso de montaje de un depósito, un panel de fijación se fija para la fijación de la espumadera mediante la inserción del conector de surco del panel de fijación de la espumadera en el conector de lengüeta de la viga. In another preferred embodiment of the process of mounting a tank, a fixing panel is fixed for fixing the skimmer by inserting the groove connector of the skimmer fixing panel into the tongue connector of the beam.

10 En otra realización preferida adicional del proceso de montaje de un conjunto de depósito, una lámina de metal se despliega (36) en el interior del depósito y se fija por conexión mecánica. In another additional preferred embodiment of the assembly process of a tank assembly, a sheet of metal is deployed (36) inside the tank and fixed by mechanical connection.

En una realización preferida del proceso de montaje de un conjunto de depósito, espejos (37) se disponen adicionalmente en la base de los pilares (1, 2). In a preferred embodiment of the assembly process of a tank assembly, mirrors (37) are additionally arranged at the base of the pillars (1, 2).

Visión de conjunto Overview

15 La presente realización describe un conjunto de montaje para un depósito que se puede montar en la superficie del suelo, o enterrar total o parcialmente el mismo, que consiste en vigas (7, 8, 9, 10, 11, 12) apilados entre sí. El presente conjunto tiene un modelo de colocación adaptativa (25) que comprende marcas de ubicación exacta para la fijación de pilares (1, 2), pilares de metal (1, 2) de sección tubular, con pestañas en la parte superior e inferior (22, 23), un perfil (21) capaz de recibir simultáneamente el perfil de anclaje (19, 20) para la bolsa impermeable y The present embodiment describes a mounting assembly for a tank that can be mounted on the floor surface, or partially or completely buried, consisting of beams (7, 8, 9, 10, 11, 12) stacked together . The present set has an adaptive placement model (25) comprising exact location marks for fixing pillars (1, 2), metal pillars (1, 2) of tubular section, with tabs on the top and bottom ( 22, 23), a profile (21) capable of simultaneously receiving the anchoring profile (19, 20) for the waterproof bag and

20 maleable, un borde (14, 15, 16, 17) y la viga final (9), espejos (37) y una lámina de metal (36). 20 malleable, an edge (14, 15, 16, 17) and the final beam (9), mirrors (37) and a sheet of metal (36).

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Para una mejor comprensión de la técnica, se acompañan unos dibujos a la presente memoria que representan las realizaciones preferidas que, sin embargo, no pretenden limitar el alcance de la presente técnica. La Figura 1 muestra una vista general del conjunto de montaje para un depósito, en la que los números de 25 referencia corresponden a: 1 -pilar; 2 -pilar; 3 -perfil de metal; 4 -perfil de metal; 30 7 -viga; 8 -viga; 10 -viga; 11 -viga; 12 -viga; 35 13--panel de fijación de la espumadera; 14 -borde; 15 -borde; 16 -borde; 17 -borde; For a better understanding of the technique, some drawings are attached herein that represent preferred embodiments which, however, are not intended to limit the scope of the present technique. Figure 1 shows an overview of the assembly assembly for a tank, in which the reference numbers correspond to: 1-pillar; 2-pillar; 3-metal profile; 4-metal profile; 30 7-beam; 8-beam; 10-beam; 11-beam; 12-beam; 35 13 - skimmer fixing panel; 14-edge; 15-edge; 16-edge; 17-edge;

19 -perfil de anclaje; 19-anchor profile;

21 -perfil; 21-profile;

22 -pestaña en la parte superior del pilar; 22-tab on the top of the pillar;

23 -pestaña de la base del pilar; 23 - pillar base tab;

25 -modelo de colocación; 25 -location model;

26 -punto de fijación; 26-fixing point;

36 -lámina de metal; 36 -metal sheet;

37 -espejo. 37-mirror.

La Figura 2 muestra una vista general de los diversos elementos del conjunto de montaje de un depósito, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 2 shows an overview of the various elements of the assembly assembly of a tank, in the that the reference numbers correspond to:

1 -pilar; 2 -pilar; 3 -perfil de metal; 4 -perfil de metal; 5 -perfil de acabado; 6 -guía; 7 -viga; 8 -viga; 10 -viga; 11 -viga; 12 -viga; 13--panel de fijación de la espumadera; 14 -borde; 15 -borde; 16 -borde; 17 -borde; 19 -perfil de anclaje; 20 -perfil de anclaje; 21 -perfil; 24 -sección rebajada; 26 -punto de fijación; 27 -punto de fijación; 34 -conector de lengüeta del panel de fijación de la espumadera; 37 -espejo; 39 -puntos de fijación del perfil de conexión a la pestaña superior del pilar 40 -punto de fijación para la cubierta. 1-pillar; 2-pillar; 3-metal profile; 4-metal profile; 5-finishing profile; 6-guide; 7-beam; 8-beam; 10-beam; 11-beam; 12-beam; 13 - skimmer fixing panel; 14-edge; 15-edge; 16-edge; 17-edge; 19-anchor profile; 20-anchor profile; 21-profile; 24-section reduced; 26-fixing point; 27-fixing point; 34-tongue connector of the skimmer fixing panel; 37-mirror; 39 - fixing points of the connection profile to the upper flange of the abutment 40-fixing point for the cover.

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva del pilar derecho, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 3 shows a perspective view of the right pillar, in which the reference numbers belong to:

2 -pilar; 3 -perfil de metal; 5 -perfil de acabado; 22 -pestaña superior del pilar; 23 -pestaña inferior del pilar; 26 -punto de fijación; 27 -punto de fijación; 29 -ranura. 2-pillar; 3-metal profile; 5-finishing profile; 22-upper pillar tab; 23-lower pillar tab; 26-fixing point; 27-fixing point; 29-slot.

La Figura 4 ilustra una vista en perspectiva del pilar en ángulo, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 4 illustrates a perspective view of the angled abutment, in which the reference numbers belong to:

1 -pilar; 4 -perfil de metal; 5 -perfil de acabado; 1-pillar; 4-metal profile; 5-finishing profile;

22 -pestaña superior del pilar; 22-upper pillar tab;

26 -punto de fijación; 26-fixing point;

27 -punto de fijación. 27-fixing point.

La Figura 5 muestra una vista en perspectiva de los elementos de pilar en ángulo, en la que los números de 5 referencia corresponden a: Figure 5 shows a perspective view of the angle pillar elements, in which the reference numbers correspond to:

1 -pilar; 1-pillar;

4 -perfil de metal; 4-metal profile;

5 -perfil de acabado; 5-finishing profile;

22 -pestaña superior del pilar; 10 26 -punto de fijación; 22-upper pillar tab; 10 26 - fixing point;

27 -punto de fijación. 27-fixing point.

La Figura 6 muestra una vista en sección de detalle de un pilar flanqueado por vigas, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 6 shows a detailed sectional view of a pillar flanked by beams, in which the reference numbers correspond to:

1 -pilar; 15 6 -guía; 1-pillar; 15 6 -guide;

7 -viga; 7-beam;

8 -viga; 8-beam;

30 -conector de lengüeta de la guía. 30-guide tongue connector.

La Figura 7 muestra una vista en sección de detalle de un pilar flanqueado por vigas, en la que los números de 20 referencia corresponden a: Figure 7 shows a detailed sectional view of a pillar flanked by beams, in which the reference numbers correspond to:

1 -pilar; 1-pillar;

9 -viga; 9-beam;

15 -borde; 15-edge;

19 -perfil de anclaje; 25 24 -sección rebajada; 19-anchor profile; 25 24-reduced section;

36 -lámina de metal. 36 -metal sheet.

La Figura 8 muestra un detalle de una viga, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 8 shows a detail of a beam, in which the reference numbers correspond to:

12 -viga; 12-beam;

31 -conector de surco; 30 32 -conector de lengüeta; 31-groove connector; 30 32 - tongue connector;

35 -orificio. 35-hole.

La Figura 9 muestra una vista general en perspectiva del conjunto de montaje para un depósito, en la que los números de referencia corresponden a: Figure 9 shows a general perspective view of the assembly assembly for a tank, in which the reference numbers correspond to:

2 -pilar; 35 3 -perfil de metal; 2-pillar; 35 3-metal profile;

5 -perfil de acabado; 5-finishing profile;

8 -viga; 8-beam;

21 -perfil; 21-profile;

22 -pestaña superior del pilar; 40 23 -pestaña inferior del pilar; 22-upper pillar tab; 40 23 - lower pillar tab;

26 -punto de fijación; 26-fixing point;

27 -punto de fijación; 27-fixing point;

29 -ranura; 29-slot;

39 -punto de fijación del perfil a la pestaña superior del pilar. 39 -point fixing the profile to the upper flange of the abutment.

45 Descripción detallada de una realización preferida 45 Detailed description of a preferred embodiment

La presente realización divulga un conjunto de montaje para un depósito cuyo modelo de colocación (25) tiene The present embodiment discloses a mounting assembly for a tank whose placement model (25) has

marcas en el lugar exacto para la fijación de pilares (1, 2) unidos en la base por un guía (6), sobre la que las vigas marks in the exact place for fixing pillars (1, 2) joined at the base by a guide (6), on which the beams

(7, 8, 9, 10, 11, 12) respectiva se disponen y apilan entre sí, estando dicho conjunto montado con ajuste fijo e (7, 8, 9, 10, 11, 12) respectively are arranged and stacked together, said assembly being mounted with fixed adjustment and

inmovilizado por medio de un perfil de conexión (21) adaptado y capaz de recibir simultáneamente el perfil de 50 anclaje (19, 20) para la bolsa impermeable y maleable, de borde (14, 15, 16, 17) y la viga final. immobilized by means of a connection profile (21) adapted and capable of simultaneously receiving the 50 anchor profile (19, 20) for the waterproof and malleable, edge bag (14, 15, 16, 17) and the final beam.

La presente realización incluye un conjunto de partes cuyo montaje ordenado y secuencial permite la obtención de The present embodiment includes a set of parts whose orderly and sequential assembly allows obtaining

un depósito que podría ser, a modo de ejemplo, una piscina. a deposit that could be, by way of example, a pool.

Uno de los elementos que componen el conjunto es el modelo de colocación (25) con una forma adaptada, que está destinada a colocarse directamente sobre el suelo, que se ha estabilizado y nivelado previamente, tal como una losa de hormigón. Posteriormente a su correcta colocación sobre el suelo, el modelo de colocación (25) identifica con One of the elements that make up the set is the placement model (25) with an adapted shape, which is intended to be placed directly on the ground, which has been previously stabilized and leveled, such as a concrete slab. After its correct placement on the ground, the placement model (25) identifies with

5 precisión la ubicación de los diferentes pilares (1, 2), lo que reduce el margen de error en la disposición de los mismos durante la nivelación y asentamiento vertical. 5 Precision the location of the different pillars (1, 2), which reduces the margin of error in their arrangement during leveling and vertical settlement.

El conjunto se compone además de pilares (1, 2), preferentemente de material metálico, con pestañas en la parte superior e inferior (22, 23). La disposición del pilar (1, 2) de sección tubular, constante a lo largo del pilar (1, 2) como una sola pieza, no carece de dispositivos de limitación en la parte superior, dispositivos de conexión para el borde The set is also composed of pillars (1, 2), preferably of metallic material, with tabs on the top and bottom (22, 23). The arrangement of the abutment (1, 2) of tubular section, constant along the abutment (1, 2) as a single piece, does not lack limiting devices at the top, connection devices for the edge

10 (14, 15, 16, 17) o dispositivos de ajuste para la base del mismo para conectarse a la losa de hormigón, lo que simplifica el proceso de montaje de la piscina. El pilar comprende bordes arqueados, reduciendo de este modo el riesgo de daños durante el envío o en caso de impacto. Además, puesto que es una sola pieza sin articulaciones, optimiza la estabilidad de la estructura, reduciendo la holgura y el movimiento de los diversos componentes estructurales, dada la falta de agarres a sostenerse o partes de pilar (1, 2) de montaje. 10 (14, 15, 16, 17) or adjustment devices for the base thereof to connect to the concrete slab, which simplifies the assembly process of the pool. The abutment comprises arched edges, thus reducing the risk of damage during shipping or in case of impact. In addition, since it is a single piece without joints, it optimizes the stability of the structure, reducing the clearance and movement of the various structural components, given the lack of grips to hold or pillar parts (1, 2) of assembly.

15 La exclusión del número de componentes y el aumento de la velocidad y la precisión durante el montaje del conjunto, son características novedosas en comparación con los sistemas de construcción existentes. La nivelación y asentamiento vertical de los pilares (1, 2) se obtienen más fácilmente, lo que permite un montaje más rápido del depósito, dada la mayor precisión de ajuste de los elementos entre sí. En la fábrica, debido a la configuración tubular, la fabricación del pilar (1, 2) se facilita, con un ahorro en términos de tiempos de montaje y los costes 15 The exclusion of the number of components and the increase in speed and accuracy during assembly of the assembly are novel features compared to existing construction systems. The vertical leveling and settlement of the pillars (1, 2) are obtained more easily, which allows a faster assembly of the tank, given the greater precision of adjustment of the elements with each other. In the factory, due to the tubular configuration, the fabrication of the abutment (1, 2) is facilitated, with savings in terms of assembly times and costs

20 consiguientes. El almacenamiento, embalaje y transporte también se ven facilitados, dada la forma del mismo, lo que permite una optimización de los mismos. La ausencia de bordes afilados y protuberancias en la superficie del pilar (1, 2) permite que una fijación uniforme a lo largo del pilar (1, 2) de un perfil de metal (3, 4), en la fábrica, por conexión mecánica, preferentemente por medio de tornillos, al contrario de lo que ocurre generalmente con los pilares (1, 2) fabricados de hormigón y materiales pétreos, puesto que no aseguran una superficie perfectamente 20 consequents Storage, packaging and transport are also facilitated, given its shape, which allows for optimization. The absence of sharp edges and protuberances on the surface of the abutment (1, 2) allows a uniform fixation along the abutment (1, 2) of a metal profile (3, 4), at the factory, by mechanical connection , preferably by means of screws, contrary to what generally happens with the pillars (1, 2) made of concrete and stone materials, since they do not ensure a perfectly surface

25 lisa. Un perfil de acabado (5) se puede añadir también a lo largo del perfil 3 o 4 con el fin de ocultar los tornillos que permiten la fijación del perfil al pilar. Mediante el uso de pilares metálicos (1, 2), el depósito se vuelve más ligero, con lo que el transporte de las partes del conjunto y el trabajo de montaje apropiado de las mismas se facilita aún más. Los pilares (1, 2) fabricados de material metálico tienen una mayor elasticidad en comparación con los fabricados de hormigón o material pétreo, y proporcionan una mayor resistencia mecánica contra impactos. 25 smooth. A finishing profile (5) can also be added along profile 3 or 4 in order to hide the screws that allow the profile to be fixed to the abutment. Through the use of metal pillars (1, 2), the tank becomes lighter, so that the transport of the parts of the assembly and the proper assembly work of them is further facilitated. The pillars (1, 2) made of metallic material have a greater elasticity compared to those made of concrete or stone material, and provide greater mechanical resistance against impacts.

30 Los pilares (1, 2) tienen pestañas (22, 23) en sus extremos respectivos con agujeros para la fijación a la losa de hormigón y para la fijación al perfil de conexión (21), respectivamente. El pilar (1, 2), con posterioridad a la fijación del perfil de metal (3, 4) en la fábrica, está destinado a guiar las vigas sucesivas apiladas (7, 8, 9, 10, 11, 12), por medio de la ranura (29) presente a lo largo del perfil (3, 4). 30 The pillars (1, 2) have tabs (22, 23) at their respective ends with holes for fixing to the concrete slab and for fixing to the connection profile (21), respectively. The pillar (1, 2), after fixing the metal profile (3, 4) in the factory, is intended to guide the stacked successive beams (7, 8, 9, 10, 11, 12), by means of the groove (29) present along the profile (3, 4).

La presente realización muestra un perfil de conexión (21) entre los pilares (1, 2) y para la fijación del perfil de The present embodiment shows a connection profile (21) between the pillars (1, 2) and for fixing the profile of

35 anclaje (19, 20) para la bolsa impermeable y maleable. Este perfil de conexión (21) tiene una forma adaptada y una sección rebajada en forma de U (24) que permite asentar el perfil de anclaje (19, 20) para la fijación de la bolsa impermeable y flexible. Presentada como una sola pieza, y permitiendo la conexión de varios elementos estructurales entre sí: conecta los diversos pilares (1, 2); es la base de colocación del borde (14, 15, 16, 17); la misma permite ajustar la viga superior, creando un conjunto de apoyo, lo que aumenta la solidez y estabilidad del 35 anchor (19, 20) for the waterproof and malleable bag. This connection profile (21) has an adapted shape and a recessed U-shaped section (24) that allows the anchoring profile (19, 20) to be seated for fixing the waterproof and flexible bag. Presented as a single piece, and allowing the connection of several structural elements to each other: it connects the various pillars (1, 2); it is the base of placement of the edge (14, 15, 16, 17); it allows adjusting the upper beam, creating a support set, which increases the strength and stability of the

40 conjunto final. Tiene puntos de fijación (39) en la pestaña superior del pilar (1, 2), utilizándose los puntos para la fijación del perfil a los pilares (1, 2) por conexión mecánica, por ejemplo mediante la introducción de un tornillo y arandela de retención en los puntos de fijación (27). También proporciona un punto de fijación para la aplicación de una cubierta (40). 40 final set. It has fixing points (39) on the upper flange of the abutment (1, 2), using the points for fixing the profile to the abutments (1, 2) by mechanical connection, for example by inserting a screw and washer retention at fixing points (27). It also provides a fixing point for the application of a cover (40).

Además de los elementos mencionados anteriormente, el conjunto está también compuesto por diferentes tipos de In addition to the elements mentioned above, the set is also composed of different types of

45 vigas (7, 8, 9, 10, 11, 12) y el borde (14, 15, 16, 17) que puede, por ejemplo, fabricarse de mortero y presentar un acabado de tipo plataforma. 45 beams (7, 8, 9, 10, 11, 12) and the edge (14, 15, 16, 17) that can, for example, be made of mortar and have a platform-like finish.

La fabricación de los elementos en el conjunto de mortero comienza con la preparación del mortero, que se vierte posteriormente en moldes de configuración adecuada. Después del tiempo de secado, los elementos se retiran del molde y están listos para ensamblarse. The manufacture of the elements in the mortar assembly begins with the preparation of the mortar, which is subsequently poured into molds of suitable configuration. After the drying time, the elements are removed from the mold and are ready to be assembled.

50 Las vigas (7, 8, 10, 11, 12) tienen un conector machiembrado (32, 31), a excepción de la viga superior (9). 50 The beams (7, 8, 10, 11, 12) have a tongue and groove connector (32, 31), with the exception of the upper beam (9).

El conjunto proporciona una viga para dispositivos de reflujo (12) con un orificio (35) para diversos accesorios, así como una viga para aplicar un panel de fijación (13) de la espumadera, que se fabrica preferentemente de un material metálico, con un orificio (35) para la introducción de la espumadera, provisto de un sistema de ajuste machiembrado (32, 31) similar y compatible con el de las vigas. The assembly provides a beam for reflux devices (12) with a hole (35) for various accessories, as well as a beam for applying a fixing panel (13) of the skimmer, which is preferably made of a metallic material, with a hole (35) for the introduction of the skimmer, provided with a similarly grooved adjustment system (32, 31) and compatible with that of the beams.

El perfil de anclaje (19, 20) para la fijación de una bolsa impermeable y maleable consiste en un material polimérico que tiene una cavidad para la fijación de una cubierta. The anchoring profile (19, 20) for fixing a waterproof and malleable bag consists of a polymeric material that has a cavity for fixing a cover.

El conjunto presenta también un conjunto de segmentos de borde (14, 15, 16, 17) dispuestos en la parte superior del perímetro de la piscina, y que tienen un diseño adaptado al ángulo del perímetro de la piscina, que pueden ser 5 rectos o en ángulo con respecto a las escaleras de la izquierda y a las escaleras de la derecha. The assembly also has a set of edge segments (14, 15, 16, 17) arranged at the top of the perimeter of the pool, and having a design adapted to the angle of the perimeter of the pool, which can be straight or at an angle to the stairs on the left and the stairs on the right.

El montaje de las partes que comprenden el conjunto comienza con la disposición del de colocación (25) directamente sobre el suelo, previamente preparado y nivelado, como por ejemplo una losa de hormigón, seguido de la colocación de los pilares (1, 2) en los puntos marcados en el modelo de colocación (25). La fijación de los pilares (1, 2) a la losa de hormigón se realiza por conexión mecánica, por ejemplo, mediante la introducción de tornillos de The assembly of the parts that comprise the assembly begins with the arrangement of the installation (25) directly on the ground, previously prepared and leveled, such as a concrete slab, followed by the placement of the pillars (1, 2) in the points marked in the placement model (25). The fixing of the pillars (1, 2) to the concrete slab is done by mechanical connection, for example, by introducing screws

10 casquillo, en los puntos de fijación (26) de la pestaña de base del pilar (1, 2). Posteriormente, la guía (6) se atornilla a la losa de hormigón entre cada perfil de metal en la base del pilar (1, 2). Posteriormente, la colocación de la primera fila de vigas se realiza, cuyos extremos encajarán en la ranura (29) del perfil de metal, teniendo en cuenta que la primera fila del conector de surco de la viga deberá incrustarse en el conector de lengüeta de la guía (30) 10 bushing, at the fixing points (26) of the pillar base flange (1, 2). Subsequently, the guide (6) is screwed to the concrete slab between each metal profile at the base of the pillar (1, 2). Subsequently, the placement of the first row of beams is carried out, whose ends will fit into the groove (29) of the metal profile, taking into account that the first row of the beam groove connector must be embedded in the tongue connector of the guide (30)

Esto es seguido por la fijación del perfil de conexión (21) a las pestañas superiores del pilar (1, 2) mediante la This is followed by fixing the connection profile (21) to the upper flanges of the abutment (1, 2) by means of the

15 inserción de tornillos y arandelas de retención en los puntos de fijación (27) de la lengüeta y en los puntos de fijación del perfil. Esta operación crea una correa de bloqueo alrededor de todo el perímetro del depósito, mejorando así la estabilidad de la estructura. 15 insertion of screws and retaining washers in the fixing points (27) of the tongue and in the fixing points of the profile. This operation creates a locking belt around the entire perimeter of the tank, thus improving the stability of the structure.

El montaje del conjunto continúa con la colocación de la segunda y siguientes filas de vigas, teniendo en cuenta que el conector de surco de la viga debe encajar en el conector de lengüeta de la viga. En la última fila, se dispone la Assembly of the assembly continues with the placement of the second and subsequent rows of beams, taking into account that the groove connector of the beam must fit into the tongue connector of the beam. In the last row, the

20 viga final. 20 final beam.

Posteriormente, la colocación del perfil de anclaje (19, 20) para la fijación de la bolsa impermeable y maleable se realiza a lo largo del perímetro superior del mismo, basándose en la sección rebajada (24) del perfil de soporte. Subsequently, the positioning of the anchoring profile (19, 20) for fixing the waterproof and malleable bag is carried out along the upper perimeter thereof, based on the recessed section (24) of the support profile.

La colocación del material de filtración de la piscina, tal como la espumadera designada, se proporciona por vigas derecha e izquierda (10, 11) de la espumadera, cuya disposición sigue la lógica de montaje de las vigas antes The placement of the pool filtration material, such as the designated skimmer, is provided by right and left beams (10, 11) of the skimmer, whose arrangement follows the logic of mounting the beams before

25 mencionadas. En el intervalo entre las vigas izquierda y derecha de la espumadera, el panel de fijación (13) de la espumadera se dispone y fija por medio del conector de surco del panel de fijación de la espumadera que encajará en el adaptado de lengüeta sobre la viga. El conector de lengüeta del panel de fijación (34) de la espumadera permite un ajuste bajo el perfil de soporte. 25 mentioned. In the interval between the left and right beams of the skimmer, the fixing panel (13) of the skimmer is arranged and fixed by means of the groove connector of the skimmer fixing panel that will fit in the tongue-and-groove fitting on the beam . The tongue connector of the fixing panel (34) of the skimmer allows adjustment under the support profile.

El borde (14, 15, 16, 17) se encola posteriormente al perfil de conexión (21) de los pilares (1, 2) y otro equipo de The edge (14, 15, 16, 17) is subsequently glued to the connection profile (21) of the pillars (1, 2) and other equipment

30 filtración o circulación de agua se dispone, utilizando el orificio (35) para fijaciones adicionales de una viga de taladrada. Con el fin de distribuir uniformemente la tensión ejercida por el agua y alisar el interior de la piscina, una lámina de metal (36) se despliega y se fija por conexión mecánica, preferentemente por medio de tornillos. Water filtration or circulation is available, using the hole (35) for additional fixations of a drilling beam. In order to evenly distribute the tension exerted by the water and smooth the inside of the pool, a sheet of metal (36) is deployed and fixed by mechanical connection, preferably by means of screws.

Por último, el depósito se reviste con una bolsa impermeable y maleable, fijada encajando en la cavidad prevista a tal efecto en el perfil de anclaje (19, 20). Espejos (37) se disponen finalmente en la base de los pilares (1, 2), Finally, the tank is coated with a waterproof and malleable bag, fixed by fitting into the cavity provided for this purpose in the anchor profile (19, 20). Mirrors (37) are finally arranged at the base of the pillars (1, 2),

35 ocultando así los tornillos visibles utilizados para la fijación del pilar (1, 2) a la losa de hormigón. 35 thus hiding the visible screws used for fixing the pillar (1, 2) to the concrete slab.

La presente invención, obviamente, no se limita en modo alguno a las realizaciones descritas en la presente memoria y una persona de experiencia ordinaria en la materia puede proporcionar muchas posibilidades de modificaciones de la misma sin apartarse del alcance de la presente invención definido por las reivindicaciones adjuntas. The present invention obviously is not limited in any way to the embodiments described herein and a person of ordinary experience in the field can provide many possibilities for modifications thereof without departing from the scope of the present invention defined by the claims. attached.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto de montaje para un depósito que puede montarse en la superficie del suelo o enterrarse completa o parcialmente en el mismo, que consiste en pilares (1, 2) y vigas apilables (7, 8, 9, 10, 11, 12), por lo que cada pilar (1, 2) tiene un perfil de metal (3, 4) atornillado a lo largo de su superficie destinado a guiar las vigas (7, 8, 9, 10, 11, 5 12) apiladas sucesivas, por medio de una ranura (29) presente a lo largo de dicho perfil de metal (3, 4), dicho pilares (1, 2) incluyen también pestañas en la parte superior e inferior (22, 23) de los mismos, guías de metal (6) atornillables a una losa de hormigón entre cada perfil de metal (3, 4), uniendo la base de los pilares (1, 2) dicho conjunto estando montado con ajuste fijo e inmovilizado por medio de un perfil de conexión (21) montado en las pestañas superiores de los pilares (1,2) y una lámina de metal (36) que puede fijarse a la parte interior del depósito, 1. Assembly assembly for a tank that can be mounted on the floor surface or buried completely or partially in it, consisting of pillars (1, 2) and stackable beams (7, 8, 9, 10, 11, 12) , so that each pillar (1, 2) has a metal profile (3, 4) screwed along its surface to guide the beams (7, 8, 9, 10, 11, 5 12) stacked successively, by means of a groove (29) present along said metal profile (3, 4), said pillars (1, 2) also include tabs at the top and bottom (22, 23) thereof, guides metal (6) screwable to a concrete slab between each metal profile (3, 4), joining the base of the pillars (1, 2) said assembly being mounted with fixed adjustment and immobilized by means of a connection profile (21 ) mounted on the upper flanges of the pillars (1,2) and a sheet of metal (36) that can be fixed to the inside of the tank, 10 caracterizado por que:  10 characterized in that:

--

dicho perfil de conexión (21), es una sola pieza, con una sección rebajada en forma de U (24) para recibir simultáneamente un perfil de anclaje (19, 20) para la bolsa impermeable y maleable, un borde (14, 15, 16, 17) y la viga final apilada (9), por medio de la conexión mecánica en los puntos de fijación (39) a lo largo del perímetro superior de la misma; said connection profile (21), is a single piece, with a U-shaped recessed section (24) to simultaneously receive an anchor profile (19, 20) for the waterproof and malleable bag, an edge (14, 15, 16, 17) and the stacked final beam (9), by means of the mechanical connection at the fixing points (39) along the upper perimeter thereof;

15 el conjunto de montaje comprende además un espejo (37), y 15 the assembly assembly further comprises a mirror (37), and

--

un modelo de colocación (25) con marcas de ubicación exacta para la fijación de los pilares (1, 2) mediante la inserción de tornillos y arandelas de retención en los puntos de fijación (27) de las pestañas y en los puntos de fijación (39) del perfil de conexión ( 21). a placement model (25) with exact location marks for fixing the abutments (1, 2) by inserting screws and retaining washers at the fixing points (27) of the tabs and at the fixing points ( 39) of the connection profile (21).

2. Conjunto de montaje para un depósito de acuerdo con la reivindicación anterior, en el que los pilares (1, 2) tienen 20 bordes arqueados. 2. Assembly assembly for a tank according to the preceding claim, wherein the pillars (1, 2) have 20 arched edges.

3. 3.

Conjunto de montaje para un depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se proporciona un punto de fijación para la disposición de una cubierta (40). Assembly assembly for a tank according to any of the preceding claims, wherein a fixing point for the provision of a cover (40) is provided.

4. Four.

Conjunto de montaje para un depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se proporciona un conjunto de segmentos de borde (14, 15, 16, 17), colocado en la parte superior del perímetro de la Assembly assembly for a tank according to any of the preceding claims, wherein a set of edge segments (14, 15, 16, 17) is provided, placed at the top of the perimeter of the

25 piscina con un diseño adaptado al ángulo perimetral de la piscina, que puede ser recto, en ángulo, con respecto a las escaleras de la izquierda y las escaleras de la derecha. 25 pool with a design adapted to the perimeter angle of the pool, which can be straight, at an angle, with respect to the stairs on the left and the stairs on the right. 5. Conjunto de montaje para un depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las vigas (7, 8, 10, 11, 12) tienen un conector machiembrado (31, 32). 5. Assembly assembly for a tank according to any of the preceding claims, wherein the beams (7, 8, 10, 11, 12) have a tongue and groove connector (31, 32). 6. Conjunto de montaje para un depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que 30 comprende además: 6. Assembly assembly for a tank according to any of the preceding claims, further comprising: -una viga para dispositivos de reflujo (12) con un orificio (35); -una viga para la disposición de un panel de fijación (13) de la espumadera que tiene un orificio (35). -a beam for reflux devices (12) with a hole (35); -a beam for the arrangement of a fixing panel (13) of the skimmer having a hole (35). 7. Proceso para montar un conjunto de depósito que comprende el conjunto de montaje de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 que comprende las siguientes etapas: 7. Process for assembling a tank assembly comprising the assembly assembly according to any one of claims 1 to 6 comprising the following steps: 35 -preparar y nivelar el terreno; -colocar el modelo de colocación (25) directamente sobre el terreno; -preparar los pilares (1, 2) en el punto marcado en el modelo de colocación (25); -fijar los pilares (1, 2) a la losa de hormigón por medio de conexión mecánica; -conectar mecánicamente las guías de metal (6) al suelo entre cada perfil de metal, sobre la base del pilar (1, 2) 35 -prepare and level the ground; -Place the placement model (25) directly on the ground; -prepare the pillars (1, 2) at the point marked in the placement model (25); -fix the pillars (1, 2) to the concrete slab by means of mechanical connection; - mechanically connect the metal guides (6) to the ground between each metal profile, on the base of the pillar (1, 2) 40 y colocar la primera fila de vigas apilables, cuyos extremos encajarán en la ranura (29) del perfil de metal (3, 4); -fijar el perfil de conexión (21) a las pestañas de la parte superior del pilar (1, 2) por medio de una conexión mecánica de los puntos de fijación (27) de la pestaña y los puntos de fijación (39) del perfil de conexión (21); -colocar la segunda y siguientes filas de vigas apilables; -colocar el perfil de anclaje (19, 20) enterrado en la sección rebajada (24) del perfil de soporte; 40 and place the first row of stackable beams, the ends of which will fit into the groove (29) of the metal profile (3, 4); -fix the connection profile (21) to the flanges of the upper part of the abutment (1, 2) by means of a mechanical connection of the fixing points (27) of the flange and the fixing points (39) of the profile connection (21); -Place the second and subsequent rows of stackable beams; - place the anchor profile (19, 20) buried in the recessed section (24) of the support profile; 45 -colocar las vigas de la espumadera derecha e izquierda (10, 11); -encolar el borde (14, 15, 16, 17) al perfil de conexión (21) de los pilares (1, 2). 45 - place the beams of the right and left skimmer (10, 11); -glue the edge (14, 15, 16, 17) to the connection profile (21) of the pillars (1, 2). 8. Proceso para el montaje de un conjunto de depósito de acuerdo con la reivindicación anterior, en el que en la colocación de la primera fila de vigas, un conector de surco (31) de la viga se incrustará en un conector de lengüeta 8. Process for mounting a reservoir assembly according to the preceding claim, wherein in the placement of the first row of beams, a groove connector (31) of the beam will be embedded in a tongue connector (30) de la guía de metal (60). (30) of the metal guide (60). 50 9. Proceso para el montaje de un conjunto de depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 7 y 8, en el 50 9. Process for mounting a tank assembly according to any of claims 7 and 8, in the que un panel para la fijación de una espumadera se fija por medio de un conector de surco del panel de fijación de la espumadera, que encajará en un conector de lengüeta de la viga. that a panel for fixing a skimmer is fixed by means of a groove connector of the skimmer fixing panel, which will fit into a tongue connector of the beam.

10. 10.

Proceso para el montaje de un conjunto de depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en el que la lámina de metal (36) se despliega en el interior del depósito y que se fija por conexión mecánica. Process for mounting a tank assembly according to any one of claims 7 to 9, wherein the metal sheet (36) is deployed inside the tank and is fixed by mechanical connection.

11. eleven.

Proceso para el montaje de un conjunto de depósito de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, en el que los espejos (37) están dispuestos en la base de los pilares (1, 2). Process for mounting a tank assembly according to any of claims 7 to 10, wherein the mirrors (37) are arranged at the base of the pillars (1, 2).