ES2600646T3 - A cooling device that has a water dispenser - Google Patents

A cooling device that has a water dispenser Download PDF

Info

Publication number
ES2600646T3
ES2600646T3 ES13161073.5T ES13161073T ES2600646T3 ES 2600646 T3 ES2600646 T3 ES 2600646T3 ES 13161073 T ES13161073 T ES 13161073T ES 2600646 T3 ES2600646 T3 ES 2600646T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lid
cover
container
door
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13161073.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
René Alt
Christoph Becke
Özkan DAGCI
Max Eicher
Christine Hartwein
Caner Kara
Andreas Kessler
Philipp Kleinlein
Ralph Staud
Thomas Tischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2600646T3 publication Critical patent/ES2600646T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/12Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove
    • F25D23/126Water cooler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/04Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/122General constructional features not provided for in other groups of this subclass the refrigerator is characterised by a water tank for the water/ice dispenser

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de refrigeración que tiene un cuerpo (12) termoaislado; una puerta (10) articulada al cuerpo (12); un recipiente (21) adaptado a una pared (100) interior de la puerta (10), en el que una tapa (24) tiene una plataforma (240) que guía al agua de llenado de modo que proporciona el llenado de agua desde una abertura (234) de llenado hasta el interior del recipiente (21) y conectada a una cubierta (23) del recipiente (21) de modo que cubre la abertura (234) de llenado, caracterizado porque se forma una barrera (241) en una dirección vertical a la plataforma (240) y a ambos lados de la plataforma (240) de la tapa (24), o porque la tapa (24) es un embudo.Cooling device (1) having a heat-insulated body (12); a door (10) hinged to the body (12); a container (21) adapted to an inner wall (100) of the door (10), in which a cover (24) has a platform (240) that guides the filling water so as to provide the filling of water from a filling opening (234) to the interior of the container (21) and connected to a cover (23) of the container (21) so as to cover the filling opening (234), characterized in that a barrier (241) is formed at one vertical direction to the platform (240) and on both sides of the platform (240) of the lid (24), or because the lid (24) is a funnel.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

un dispositivo de refrigeracion que tiene un dispensador de aguaa cooling device that has a water dispenser

descripciondescription

La presente invencion se refiere a dispositivos de refrigeracion que tienen un dispensador con un compartimento que puede llenarse con agua o bebida a traves de una abertura de llenado.The present invention relates to refrigeration devices that have a dispenser with a compartment that can be filled with water or drink through a filling opening.

Estado de la tecnicaState of the art

Los dispositivos de refrigeracion generalmente comprenden dos partes, concretamente una parte de refrigeracion y/o una parte de congelacion. La parte de refrigeracion retrasa el deterioro de productos alimenticios dispuestos en la misma y conserva productos alimenticios. La parte de congelacion proporciona la congelacion de los productos alimenticios dispuestos en la misma manteniendo la temperatura del interior a cero grados o menos de cero grados.The refrigeration devices generally comprise two parts, namely a cooling part and / or a freezing part. The refrigeration part delays the deterioration of food products arranged therein and preserves food products. The freezing part provides the freezing of the food products arranged therein keeping the interior temperature at zero degrees or less than zero degrees.

Aparte de dichas funciones basicas, se anaden algunos elementos para hacer mas utilizables los dispositivos de refrigeracion. Recipientes, en forma de estantes y recipientes, pueden adaptarse a la parte interior de la puerta del dispositivo de refrigeracion. Por tanto, la puerta del dispositivo de refrigeracion tambien puede utilizarse como zonas de almacenamiento para el almacenamiento de productos alimenticios o bebidas. Al mismo tiempo, existen dispositivos de refrigeracion que tienen un dispensador que puede dispensar agua, bebida o agua helada sin abrir la puerta del mismo. Pueden dispensarse a traves del dispensador mediante una valvula de fluido. Como el elemento de valvula es accesible a traves de una pared exterior de una puerta del dispositivo de refrigeracion, se realiza la dispensacion sin necesidad de abrir la puerta. El dispensador se adapta sobre una pared interior de la puerta para permanecer dentro del dispositivo de refrigeracion. Por tanto, el dispensador se proporciona para existir dentro de una carcasa termoaislada del dispositivo de refrigeracion y el agua o la bebida se proporciona para refrigerarse. El agua, que viene del dispensador, se dispensa encendiendo la valvula cuando se desee con la ayuda de un canal de dispensacion proporcionado en la puerta del dispositivo de refrigeracion y abierto hacia la pared interior desde la pared exterior. Se forman ranuras una en cada una de las paredes interior y exterior de la puerta, que estan conectadas entre sf mediante el canal de dispensacion. Un tanque del dispensador, en el que se almacena agua, esta posicionado en una ranura interior proporcionada en la pared interior de modo que se coloca una valvula/abertura de dispensacion en el canal de dispensacion. La posicion de la ranura proporcionada en la pared interior determina la posicion en la que se fija el dispensador. Se forma una ranura exterior en la pared exterior de la misma, proporcionando acceso al elemento de valvula. Por tanto, ambas ranuras estan en una posicion en la puerta en la que el usuario puede acceder facilmente sin necesidad de que el usuario se agache. En la parte de base de la ranura exterior proporcionada en la pared exterior de la puerta, hay una bandeja de modo que se corresponde bajo el elemento de valvula. Tras colocar un vaso en la bandeja, el elemento de valvula se enciende, y el vaso puede llenarse de bebida/agua. Al mismo tiempo, gracias a la forma de rejilla de la bandeja, el agua que rebosa puede pasar a traves de la rejilla y puede acumularse en la parte de bandeja.Apart from these basic functions, some elements are added to make the refrigeration devices more usable. Containers, in the form of shelves and containers, can be adapted to the inside of the door of the refrigeration device. Therefore, the door of the refrigeration device can also be used as storage areas for the storage of food products or beverages. At the same time, there are refrigeration devices that have a dispenser that can dispense water, drink or ice water without opening the door of the same. They can be dispensed through the dispenser through a fluid valve. As the valve element is accessible through an exterior wall of a door of the refrigeration device, the dispensing is made without opening the door. The dispenser adapts on an inner wall of the door to remain inside the cooling device. Therefore, the dispenser is provided to exist within a thermo-insulated housing of the refrigeration device and the water or beverage is provided for cooling. Water, which comes from the dispenser, is dispensed by turning on the valve at any time with the help of a dispensing channel provided in the door of the refrigeration device and opened towards the inner wall from the outer wall. One grooves are formed in each of the inner and outer walls of the door, which are connected to each other by the dispensing channel. A dispenser tank, in which water is stored, is positioned in an inner groove provided in the inner wall so that a valve / dispensing opening is placed in the dispensing channel. The position of the groove provided in the inner wall determines the position in which the dispenser is fixed. An outer groove is formed in the outer wall thereof, providing access to the valve element. Therefore, both slots are in a position in the door where the user can easily access without the need for the user to bend down. In the base part of the outer groove provided in the outer wall of the door, there is a tray so that it corresponds under the valve element. After placing a glass on the tray, the valve element turns on, and the glass can be filled with drink / water. At the same time, thanks to the grid form of the tray, the overflowing water can pass through the grid and can accumulate in the tray part.

Una de estas aplicaciones es la solicitud de patente US6574984. La invencion es un modulo de dispensacion de agua portatil montado en un revestimiento interior de puerta de frigonfico. El revestimiento interior tiene paredes laterales con soportes de modulo distanciados alineados verticalmente. El modulo de dispensacion de agua comprende un deposito que tiene un compartimento de llenado situado por encima de un deposito principal. El compartimento de llenado tiene una tapa que tiene una abertura cerrada por un capuchon.One of these applications is patent application US6574984. The invention is a portable water dispensing module mounted on an interior door lining of the phyton. The inner lining has side walls with spaced module supports aligned vertically. The water dispensing module comprises a tank that has a filling compartment located above a main tank. The filling compartment has a lid that has an opening closed by a cap.

Otra aplicacion se muestra en la solicitud de patente con numero W02008035201. La invencion se refiere a mejoras a un dispositivo de dispensacion de agua montado en las puertas de frigonfico, segun el cual se proporciona una unica abertura en el recipiente que proporciona una parte del dispositivo de dispensador, estando dicho recipiente completamente sellado y hermetico. La unica abertura esta sellada por un dispositivo de cierre que tambien esta completamente sellado y hermetico y provisto de una unica entrada de aire y provisto interiormente de un sistema de filtracion de aire.Another application is shown in the patent application with number W02008035201. The invention relates to improvements to a water dispensing device mounted on the doors of the refrigerator, according to which a single opening is provided in the container that provides a part of the dispensing device, said container being completely sealed and airtight. The only opening is sealed by a closing device that is also completely sealed and sealed and provided with a single air inlet and internally provided with an air filtration system.

El documento U.S. 2009/0126392 Al da a conocer un tanque de agua para un dispensador y un frigonfico que tiene el mismo.The U.S. document 2009/0126392 Al discloses a water tank for a dispenser and a frigonfico that has the same.

El documento U.S. 2007/0295023 Al da a conocer un tanque de agua y un frigonfico que tiene el mismo.The U.S. document 2007/0295023 Al unveils a water tank and a phyton that has the same.

El documento WO 2007/066958 Al da a conocer un dispositivo de fabricacion de hielo para frigonfico y un frigonfico que tiene el mismo.The document WO 2007/066958 Al discloses an ice-making device for a polygon and a frigonphic having the same.

Breve descripcion de la invencionBrief Description of the Invention

El objeto de la presente invencion es proporcionar que el recipiente de dispensador, que esta adaptado a la puerta en una posicion entre los estantes en la puerta del dispositivo de refrigeracion, pueda accederse desde la parte superior de modo que el dispensador puede llenarse sin tener que retirarse.The object of the present invention is to provide that the dispenser container, which is adapted to the door in a position between the shelves in the door of the refrigeration device, can be accessed from the top so that the dispenser can be filled without having to backing out.

Para cumplir con los objetos mencionados anteriormente y los objetos que van a deducirse de la descripcionTo comply with the objects mentioned above and the objects to be deduced from the description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

detallada a continuacion, la presente invencion es un dispositivo de refrigeracion que tiene un cuerpo termoaislado; una puerta articulada al cuerpo; un recipiente adaptado a una pared interior de la puerta. El dispositivo de refrigeracion comprende una tapa que tiene una plataforma que gma al agua de llenado de modo que proporciona el llenado de agua desde una abertura de llenado hasta el interior del recipiente y conectada a una cubierta del recipiente de modo que cubre la abertura de llenado. Por tanto, el recipiente puede llenarse de agua sin retirar el recipiente de su lugar. Un estante esta posicionado en el recipiente para que el volumen, proporcionado en la pared interior de la puerta del dispositivo de refrigeracion, se utilice de manera eficaz. Debido al estante, el movimiento de apertura y cierre de la tapa esta delimitado, lo que gma el llenado de agua en la cubierta. Como la tapa esta guiando el llenado de agua, el llenado se realiza de manera facil sin salpicaduras o sin rebosamientos de agua.Detailed below, the present invention is a refrigeration device having a heat insulated body; an articulated door to the body; a container adapted to an interior wall of the door. The cooling device comprises a lid that has a platform that gma to the filling water so that it provides the filling of water from a filling opening to the inside of the container and connected to a cover of the container so that it covers the filling opening . Therefore, the container can be filled with water without removing the container from its place. A shelf is positioned in the container so that the volume, provided on the inner wall of the refrigeration device door, is used effectively. Due to the shelf, the opening and closing movement of the lid is delimited, which makes the filling of water in the cover. As the lid is guiding the water filling, the filling is easily performed without splashing or overflowing with water.

Se forma una barrera en una direccion vertical a la plataforma y a ambos lados de la plataforma de la tapa. Por tanto, durante el llenado de agua en el recipiente, se evita el rebosamiento de agua de los lados.A barrier is formed in a vertical direction to the platform and on both sides of the lid platform. Therefore, during the filling of water in the container, the overflow of water from the sides is avoided.

Ademas, el dispositivo de refrigeracion comprende una tapa formada geometricamente como un embudo. Especialmente dicho embudo o canal esta cerrado en su circunferencia. As^ que esta tapa es como un pozo. Cuando se llena agua en el tanque se evita que el agua se derrame por la tapa. Ademas la tapa es mas estable mecanicamente.In addition, the cooling device comprises a cover formed geometrically as a funnel. Especially said funnel or channel is closed in its circumference. So this lid is like a well. When water is filled in the tank, water is prevented from spilling from the lid. In addition, the lid is more mechanically stable.

En una realizacion de la presente invencion, el recipiente es un tanque exterior de un dispensador que tiene un elemento de valvula. Por tanto, tambien puede dispensarse el agua llenada.In an embodiment of the present invention, the container is an outer tank of a dispenser having a valve element. Therefore, filled water can also be dispensed.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma un asa en la plataforma de la tapa de modo que proporciona la apertura de la tapa. Por tanto, una persona puede abrir la tapa mediante un unico movimiento de su dedo.In another embodiment of the present invention, a handle is formed on the lid platform so as to provide the lid opening. Therefore, a person can open the lid by a single movement of his finger.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma una hendidura en la cubierta que proporciona una posicion para la abertura de llenado. Por tanto, se forma una diferencia de elevacion con respecto a la superficie de cubierta, y mediante ello, se evita el rebosamiento del agua desde la cubierta hasta el exterior mientras esta llenandose de agua, ya que mientras esta llenandose de agua, fluye hacia el interior despues de golpear las paredes laterales de la hendidura. Ademas, como la hendidura es un sitio al que va a conectarse la tapa, facilita la conexion de la tapa a la cubierta.In another embodiment of the present invention, a recess is formed in the cover that provides a position for the filling opening. Therefore, a difference in elevation is formed with respect to the roof surface, and thus, the overflow of water from the roof to the outside while filling with water is avoided, since while it is filling with water, it flows to the inside after hitting the side walls of the slit. In addition, since the slit is a place to which the cover is to be connected, it facilitates the connection of the cover to the cover.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma un perno en una pared lateral de la hendidura de modo que proporciona el montaje de la tapa en la cubierta. Por tanto, la tapa puede conectarse a la cubierta desde un punto de soporte de la misma.In another embodiment of the present invention, a bolt is formed in a side wall of the slit so that it provides for mounting the cover on the cover. Therefore, the cover can be connected to the cover from a support point thereof.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma un tapon en una pared lateral de la hendidura con forma de extension cilmdrica. Por tanto, la tapa, abierta para llenar agua, se tapona en un determinado punto tras abrirse.In another embodiment of the present invention, a plug is formed in a side wall of the groove in the form of a cylindrical extension. Therefore, the lid, open to fill water, is plugged at a certain point after opening.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma un orificio en la barrera de la tapa de modo que proporciona que la tapa pivote en el orificio con la conexion de perno. Por tanto, el perno esta fijado en un orificio en el que la tapa puede hacerse pivotar.In another embodiment of the present invention, a hole is formed in the barrier of the lid so that it provides that the lid pivots in the hole with the bolt connection. Therefore, the bolt is fixed in a hole in which the cover can be pivoted.

En otra realizacion de la presente invencion, se forma un carril gma en forma de abertura semicircular en la barrera de la tapa de modo que proporciona que el tapon se accione y se pare. Por tanto, gracias al tapon, la tapa se para en un punto despues de que se abra de manera angulada a una determinada distancia.In another embodiment of the present invention, a gma rail in the form of a semicircular opening is formed in the barrier of the lid so as to provide that the plug is operated and stopped. Therefore, thanks to the cap, the lid stops at a point after it opens angled at a certain distance.

En otra realizacion de la presente invencion, se proporciona un conducto de modo que proporciona que el perno pase al interior del orificio con deslizamiento por la barrera y formado en forma de rebaje en la superficie exterior de la barrera de la tapa. Por tanto, el perno alcanza el orificio tras pasar por el rebaje gracias a la forma rebajada del conducto.In another embodiment of the present invention, a conduit is provided so as to provide the bolt to pass into the hole with sliding through the barrier and formed in the form of a recess in the outer surface of the lid barrier. Therefore, the bolt reaches the hole after passing through the recess thanks to the lowered shape of the duct.

En otra realizacion de la presente invencion, un estante esta adaptado a la pared interior de modo que proporciona una distancia que deja la tapa abierta al recipiente. Por tanto, se utiliza el volumen de la pared interior del dispositivo de la puerta de refrigeracion.In another embodiment of the present invention, a shelf is adapted to the inner wall so that it provides a distance that leaves the lid open to the container. Therefore, the volume of the inner wall of the cooling door device is used.

En otra realizacion de la presente invencion, un angulo a de la tapa abierta en la cubierta del recipiente es un gran angulo. Por tanto, la abertura de llenado puede accederse abriendo la tapa en un gran angulo.In another embodiment of the present invention, an angle a of the open lid on the container cover is a large angle. Therefore, the filling opening can be accessed by opening the lid at a great angle.

En otra realizacion de la presente invencion, se proporciona un movimiento de rodadura para permitir que la tapa se abra y cierre pivotada con el perno conectado al orificio. Por tanto, la tapa puede abrirse facilmente hacia delante de manera conectada a la cubierta.In another embodiment of the present invention, a rolling movement is provided to allow the lid to open and pivot with the bolt connected to the hole. Therefore, the lid can be easily opened forward in a manner connected to the cover.

En otra realizacion preferida un asa en la tapa es un tapon de extremo que esta en contacto con un borde de cubierta exterior en una posicion abierta de la tapa. La posicion abierta de la tapa es por tanto fija y no surgira apertura adicional de la tapa. La tapa esta apuntalada en el borde exterior de la cubierta en la posicion abierta.In another preferred embodiment a handle on the lid is an end plug that is in contact with an outer cover edge in an open position of the lid. The open position of the lid is therefore fixed and no additional opening of the lid will arise. The lid is propped up on the outer edge of the cover in the open position.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Breve descripcion de las figurasBrief description of the figures

En la figura 1, se facilita la vista en perspectlva posterior del contenldo del dlspensador, que tlene una tapa en una cublerta del mismo, en la que la tapa del dispensador esta en posicion abierta.In Figure 1, the rear perspective view of the contents of the dispenser is provided, which has a lid on a cublette thereof, in which the lid of the dispenser is in the open position.

En la figura 2, se facilita la vista bidimensional posterior del contenido del dispensador, que tiene una tapa en una cubierta del mismo.In figure 2, the rear two-dimensional view of the contents of the dispenser, which has a lid on a cover thereof, is provided.

La seccion transversal B-B es la vista en seccion transversal longitudinal del dispensador ilustrado en la figura 2.The cross-section B-B is the longitudinal cross-sectional view of the dispenser illustrated in Figure 2.

El detalle C es la vista en seccion transversal que ilustra la tapa en posicion abierta, tornado de la seccion transversal B-B.Detail C is the cross-sectional view illustrating the lid in the open position, turning the cross section B-B.

En la figura 3, se facilita la vista en perspectiva lateral de la cubierta y la tapa.In figure 3, the side perspective view of the cover and the lid is provided.

El detalle D es la vista detallada de un orificio de perno provisto en la tapa, tornado de la figura 3.Detail D is the detailed view of a bolt hole provided in the cover, tornado of Figure 3.

El detalle E es la vista detallada de un perno realizado en una pared lateral de una hendidura de la cubierta,Detail E is the detailed view of a bolt made in a side wall of a recess in the cover,

tomadp de la figura 3.take from figure 3.

En la figura 4, se facilita la vista en perspectiva lateral de una cubierta en una realizacion alternativa de la presente invencion.In Figure 4, the side perspective view of a cover is provided in an alternative embodiment of the present invention.

El detalle G es la vista detallada de una gma y un orificio de perno en la tapa, tornado de la figura 4.Detail G is the detailed view of a gma and a bolt hole in the lid, tornado of Figure 4.

El detalle F es la vista detallada de un tapon y de un perno realizado en una pared lateral de una hendiduraDetail F is the detailed view of a plug and a bolt made in a side wall of a slit

de la cubierta, tornado de la figura 4.of the cover, tornado of figure 4.

En la figura 5, se facilita la vista en perspectiva lateral de una cubierta en una realizacion alternativa de la presente invencion.In Figure 5, the side perspective view of a cover is provided in an alternative embodiment of the present invention.

La seccion transversal H-H es una vista en seccion transversal de la tapa en la cubierta en la que la tapa esta en posicion cerrada y tomada de la figura 5.The cross section H-H is a cross-sectional view of the lid on the cover in which the lid is in a closed position and taken from Figure 5.

El detalle I es la seccion transversal vista de la parte que soporta la tapa en la cubierta y del perno, orificio, tapon y gma en esta parte, tornado de la seccion transversal H-H.Detail I is the cross section seen from the part that supports the cover on the cover and the bolt, hole, plug and gma in this part, turned from the cross section H-H.

En la figura 6, se facilita la vista en perspectiva lateral de la cubierta sin la tapa en la misma.In Figure 6, the side perspective view of the cover is provided without the cover therein.

El detalle K es la vista detallada de un tapon y de un perno realizado en una pared lateral de una hendidura de la cubierta.The detail K is the detailed view of a plug and a bolt made in a side wall of a recess in the cover.

En la figura 7, se facilita la vista en perspectiva lateral de una cubierta en la que la tapa esta en posicion medio abierta.In figure 7, the side perspective view of a cover in which the lid is in a half-open position is provided.

La seccion transversal J-J es una seccion transversal en la cubierta en la que la tapa esta en posicion medio abierta, tomada de la figura 7.The cross section J-J is a cross section in the cover in which the lid is in a half-open position, taken from Figure 7.

El detalle L es la vista detallada que ilustra la posicion del perno y tapon dentro del orificio y la gma mientras la tapa esta en posicion medio abierta, tomado de la seccion transversal J-J.The detail L is the detailed view illustrating the position of the bolt and plug inside the hole and the gma while the lid is in a half-open position, taken from the cross-section J-J.

En la figura 8, se facilita la vista bidimensional posterior de una puerta de dispositivo de refrigeracion que tiene un dispensador ensamblado desde una pared interior.In Figure 8, the rear two-dimensional view of a refrigeration device door having a dispenser assembled from an interior wall is provided.

La seccion transversal A-A es la seccion transversal longitudinal tomada de la figura 8 y en la que la tapa esta en posicion abierta para llenar el dispensador.The cross section A-A is the longitudinal cross section taken from Figure 8 and in which the lid is in an open position to fill the dispenser.

En la figura 9, se facilita la vista en perspectiva frontal de un dispositivo de refrigeracion que tiene un dispensador adaptado desde una pared interior de una puerta.In Figure 9, the front perspective view of a cooling device having a dispenser adapted from an inner wall of a door is provided.

En la figura 10, se facilita la vista bidimensional frontal de la puerta del dispositivo de refrigeracion que tiene una ranura exterior en la misma.In figure 10, the front two-dimensional view of the cooling device door having an outer groove therein is provided.

La seccion transversal N-N es la seccion transversal longitudinal de una puerta ilustrada en la figura 10 sin el dispensador del contenido en la misma.The N-N cross section is the longitudinal cross section of a door illustrated in Figure 10 without the content dispenser therein.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la figura 11, se facilita la vista en perspectlva de una ranura Interior en la que va a colocarse el reclplente de dlspensador y formada en la pared interior de la puerta.In Fig. 11, the perspective view of an Interior groove in which the dispenser of the dispenser and formed in the interior wall of the door is to be placed is facilitated.

En la figura 12, se facilita la vista en perspectiva de la ranura exterior que proporciona acceso al elemento de valvula del dispensador y formada en la pared exterior de la puerta.In Figure 12, the perspective view of the outer groove that provides access to the valve element of the dispenser and formed in the outer wall of the door is facilitated.

En la figura 13 se muestra una vista en perspectiva lateral de otra realizacion de un recipiente del dispensador con una tapa cerrada.A side perspective view of another embodiment of a dispenser container with a closed lid is shown in Figure 13.

En la figura 14 se muestra una vista en perspectiva lateral del recipiente en la figura 13 con una tapa abierta.Figure 14 shows a side perspective view of the container in Figure 13 with an open lid.

En la figura 15 se muestra otra vista en perspectiva del recipiente en la figura 14.Another perspective view of the container is shown in Figure 15 in Figure 14.

En la figura 16 se muestra una vista en perspectiva de una cubierta con la tapa del recipiente.A perspective view of a cover with the lid of the container is shown in Figure 16.

Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention

La presente invencion se refiere a un dispositivo 1 de refrigeracion que tiene un dispensador 2 con una tapa 24 provista en una cubierta 23 accesible para llenar agua desde el exterior y adaptado en una pared 100 interior o en una puerta 10 del dispositivo 1 de refrigeracion.The present invention relates to a refrigeration device 1 having a dispenser 2 with a cover 24 provided in a cover 23 accessible to fill water from the outside and adapted in an interior wall 100 or in a door 10 of the refrigeration device 1.

La parte de tanque del dispensador 2 en la que se llena el agua es un recipiente 21 en forma rectangular. Una cubierta 23 se cubre sobre una parte 212 de entrada del recipiente 21. Para llenar agua en el recipiente 21, existe una abertura 234 de llenado en la cubierta 23. Una tapa 24 se cubre sobre la abertura 234 de llenado (figura 1).The tank part of the dispenser 2 in which the water is filled is a rectangular container 21. A cover 23 is covered over an inlet portion 212 of the container 21. To fill water in the container 21, there is a filling opening 234 in the cover 23. A cover 24 is covered over the filling opening 234 (Figure 1).

En la figura 1, se facilita la vista en perspectiva posterior del dispensador 2 del contenido, que tiene una tapa 24 en una cubierta 23 del mismo, en la que la tapa 24 del dispensador 2 esta en posicion abierta. En la figura 2, se facilita la vista bidimensional posterior del dispensador 2 del contenido, que tiene una tapa 24 en una cubierta 23 del mismo. La seccion transversal B-B es la vista en seccion transversal longitudinal del dispensador 2 ilustrado en la figura 2. El detalle C es la vista en seccion transversal que ilustra la tapa 24 en posicion abierta, tomada de la seccion transversal B-B. En la parte inferior del dispensador 2, un elemento 3 de valvula integrado se coloca en el canal 104 de dispensacion a traves de la pared 100 interior de la puerta 10 del dispositivo 1 de refrigeracion. Por este motivo, como la parte que se ve cuando la puerta 10 se abre es la parte frontal del dispensador 2, la parte en la que se proporciona el elemento 3 de valvula ilustrado en la figura 1 se describe como la parte posterior. Por tanto, la tapa 24 del contenido se abre hacia delante. La tapa 24 tiene una plataforma 240 en la que fluira el agua durante el proceso de llenado y una barrera 241 posicionada de manera vertical con respecto a la plataforma 240 y en ambos lados laterales de la plataforma 240. Las barreras 241 evitan el rebosamiento de agua desde los lados laterales de la plataforma 240.In Figure 1, the rear perspective view of the content dispenser 2 is provided, which has a lid 24 on a cover 23 thereof, in which the lid 24 of the dispenser 2 is in the open position. In Figure 2, the two-dimensional rear view of the dispenser 2 of the content is provided, which has a lid 24 on a cover 23 thereof. The cross-section B-B is the longitudinal cross-sectional view of the dispenser 2 illustrated in Figure 2. Detail C is the cross-sectional view illustrating the lid 24 in the open position, taken from the cross-section B-B. At the bottom of the dispenser 2, an integrated valve element 3 is placed in the dispensing channel 104 through the inner wall 100 of the door 10 of the cooling device 1. For this reason, as the part that is seen when the door 10 is opened is the front part of the dispenser 2, the part in which the valve element 3 illustrated in Figure 1 is provided is described as the rear part. Therefore, the cover 24 of the content opens forward. The cover 24 has a platform 240 in which the water will flow during the filling process and a barrier 241 positioned vertically with respect to the platform 240 and on both side sides of the platform 240. The barriers 241 prevent water overflow from the side sides of platform 240.

En la figura 3, se facilita la vista en perspectiva lateral de la cubierta 23 y de la tapa 24. La parte de la cubierta 23 en la se forma la abertura 234 de llenado se obtiene mediante una hendidura 230 mediante la realizacion de una forma de hendidura en la cubierta 23. La abertura 234 de llenado se forma cortando alguna parte de la hendidura 230 desde la parte central. Una pared 231 lateral se forma en ambos lados de la hendidura 230. El detalle E es la vista detallada de un perno 232 realizado en una pared 231 lateral de una hendidura 230 de la cubierta 23, tomada de la figura 3. El perno 232 esta en forma de una protuberancia cilmdrica. El detalle D es la vista detallada de un orificio 242 para el perno 232 provisto en la tapa 24, tomada de la figura 3. Para que el perno 232 se enganche facilmente al orificio 242, se forma un conducto 245 en la parte de la barrera 241 en la que esta provisto el orificio 242 y que esta en forma un rebaje formado hacia el orificio 242.In Fig. 3, the side perspective view of the cover 23 and the cover 24 is provided. The part of the cover 23 in which the filling opening 234 is formed is obtained by a slit 230 by performing a form of groove in the cover 23. The filling opening 234 is formed by cutting some part of the groove 230 from the central part. A side wall 231 is formed on both sides of the recess 230. Detail E is the detailed view of a bolt 232 made on a side wall 231 of a recess 230 of the cover 23, taken from Figure 3. The bolt 232 is in the form of a cylindrical protuberance. Detail D is the detailed view of a hole 242 for the bolt 232 provided in the cover 24, taken from Fig. 3. In order for the bolt 232 to easily engage the hole 242, a conduit 245 is formed in the part of the barrier 241 in which the hole 242 is provided and which is in the form of a recess formed towards the hole 242.

Hay un asa 244 en la tapa 24, realizada en la parte superior de la plataforma 240 y de manera vertical con respecto a la plataforma 240. Cuando el usuario desea abrir la tapa 24, tira del asa 244 hacia sf mismo/a usando su dedo mediante un movimiento pivotante. La tapa 24 se abre mediante un movimiento pivotante.There is a handle 244 in the cover 24, made in the upper part of the platform 240 and vertically with respect to the platform 240. When the user wishes to open the cover 24, he pulls the handle 244 towards himself using his finger by a pivoting movement. The lid 24 is opened by a pivoting movement.

En la figura 4, se facilita la vista en perspectiva lateral de una cubierta 23 en una realizacion alternativa de la presente invencion. El detalle G es la vista detallada de un carril 243 gma y un orificio 242 para el perno 232 en la tapa 24, tomado de la figura 4. El detalle F es la vista detallada de un tapon 233 y de un perno 232 realizado en una pared 231 lateral de una hendidura 230 de la cubierta 23, tomada de la figura 4. El tapon 233 se forma en la parte frontal del perno 232 y en la pared 231 lateral de la hendidura 230 para que la tapa 24 se abra hasta un determinado punto y se pare en ese punto. El carril 243 gma realizado en la barrera 241 de la tapa 24 esta posicionado bajo el orificio 242 y esta en forma de una abertura semicircular. El orificio 242 esta en forma de una abertura circular. Cuando el perno 232 esta enganchandose al orificio 242 y el tapon 233 se engancha al carril 243 gma. Durante la apertura de la tapa 24, el tapon 233 se apoya en el carril 243 gma y a un punto de extremo del carril 243 gma y proporciona que la tapa 24 permanezca abierta a una determinada distancia. Un conducto 245 se realiza en forma de un rebaje en la barrera 24l y en la parte central del carril 243 gma y del orificio 242.In Figure 4, the side perspective view of a cover 23 in an alternative embodiment of the present invention is provided. The detail G is the detailed view of a rail 243 gma and a hole 242 for the bolt 232 in the cover 24, taken from figure 4. The detail F is the detailed view of a plug 233 and a bolt 232 made in a side wall 231 of a recess 230 of the cover 23, taken from figure 4. The plug 233 is formed in the front part of the bolt 232 and in the side wall 231 of the recess 230 so that the cover 24 opens up to a certain point and stand at that point. The rail 243 gma made in the barrier 241 of the cover 24 is positioned under the hole 242 and is in the form of a semicircular opening. The hole 242 is in the form of a circular opening. When bolt 232 is engaging in hole 242 and plug 233 is engaged in rail 243 gma. During the opening of the lid 24, the plug 233 rests on the rail 243 gma and at an end point of the rail 243 gma and provides that the lid 24 remains open at a certain distance. A conduit 245 is made in the form of a recess in the barrier 24l and in the central part of the rail 243 gma and the hole 242.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la figura 5, se facilita la vista en perspectlva lateral de una cublerta 23 en una reallzaclon alternatlva de la presente lnvendon. La secdon transversal H-H es una vlsta en secdon transversal de la tapa 24 en la cublerta 23 en la que la tapa 24 esta en posldon cerrada y tomada de la flgura 5. El detalle I es la vlsta en secdon transversal de la parte que soporta la tapa 24 en la cublerta 23 y del perno 232, onfido 242, tapon 233 y carrll 243 gma en esta parte, tornado de la secdon transversal H-H. En la flgura 6, se fadUta la vlsta en perspectlva lateral de la cublerta 23 sln la tapa 24 en la mlsma. El detalle K es la vlsta detallada de un tapon 233 y de un perno 232 reallzado en una paredIn Figure 5, the side perspective view of a cublette 23 in an alternative reallzaclon of the present invention is provided. The transverse section HH is a cross sectional view of the cover 24 in the cover 23 in which the cover 24 is closed and taken from the opening 5. Detail I is the cross section view of the part that supports the cover 24 in the cover 23 and bolt 232, onfido 242, plug 233 and slide 243 gma in this part, tornado of the transverse section HH. In flgura 6, the vlsta in lateral perspective of the cublette 23 sln the cover 24 in the mlsma. The detail K is the detailed view of a plug 233 and a bolt 232 rebounded on a wall

231 lateral de una hendldura 230 de la cublerta 23. En la flgura 7, se fadUta la vlsta en perspectlva lateral de una231 lateral of a slit 230 of the cublerta 23. In the flgura 7, the vlsta is shown in lateral perspectives of a

cublerta 23 en la que la tapa 24 esta en posldon medlo ablerta. La secdon transversal J-J es una secdon transversal en la cublerta 23 en la que la tapa 24 esta en posldon medlo ablerta, tomada de la flgura 7. El detalle Lcover 23 in which the cover 24 is in posldon medlo ablerta. The cross section J-J is a cross section in the cover 23 in which the cover 24 is in a medial position, taken from the flgure 7. The detail L

es la vlsta detallada que Nustra la posldon del perno 232 y el tapon 233 dentro del orlfldo 242 y el carrll 243 gmaIt is the detailed list that shows the post of the bolt 232 and the plug 233 inside the orifice 242 and the rail 243 gma

cuando la tapa 24 esta en posldon medlo ablerta, tornado de la secdon transversal J-J. Tal como puede verse en las flguras, en dlcha reallzaclon alternatlva, hay un perno 232 y un tapon 233. De un modo dlferente de las otras, en esta reallzaclon, para que el perno 232 y el tapon 233 se enganchen al orlfldo 242 y al carrll 243 gma de manera fadl, se forma un conducto 245 cortando esta parte de la barrera 241.when the cover 24 is in posldon medlo ablerta, tornado of the cross section J-J. As can be seen in the fissures, in the alternative reallzaclon, there is a bolt 232 and a plug 233. In a different way from the others, in this reallzaclon, so that the bolt 232 and the plug 233 are hooked to the orifice 242 and the Carrll 243 gma fadl, a conduit 245 is formed by cutting this part of the barrier 241.

En la flgura 8, se fadUta la vlsta bldlmenslonal posterlor de una puerta 10 del dlsposltlvo 1 de refrigeradon que tlene un dlspensador 2 adaptado a una pared 100 lnterlor de la puerta 10, en la que el dlspensador 2 se pasa a traves de los carrlles 105 de conexlon provlstos en las paredes 211 laterales del redplente 21 y la pared 100 lnterlor opuesta al mlsmo. La secdon transversal A-A es la secdon transversal longltudlnal tomada de la flgura 8 y en la que la tapa 24 esta en posldon ablerta para llenar el dlspensador 3.In flgura 8, the bldlmenslonal vlsta posterlor of a door 10 of the refrigeration dlsposll 1 having a dlspenser 2 adapted to a wall 100 lnterlor of the door 10, in which the dispenser 2 is passed through the rails 105 of connection provided in the side walls 211 of the redplent 21 and the wall 100 lnterlor opposite the same. The transverse section A-A is the long-cross sectional section taken from the section 8 and in which the cover 24 is able to fill the dispenser 3.

Tal como puede verse a partlr de las flguras dadas, el dlspensador 2 se aslenta sobre un soporte 13 reallzado en la pared 100 lnterlor de una base 214 del dlspensador 2 (flguras 8, 9, 11). Cuando se ve desde el lado lateral, el soporte 13 esta en forma de una protuberanda en forma de “L” (flguras 8, 9). Una ranura 102 lnterlor se forma en la parte central del soporte 13. La adaptadon del dlspensador (2) o el redplente 21 a la puerta 10 se reallza medlante el enganche de los carrlles 105, 213 de conexlon entre s^ y llevando el redplente 21 al lnterlor de la ranura 102 lnterlor.As can be seen from the given fissures, the dispenser 2 is mounted on a support 13 overlaid on the wall 100 of a base 214 of the dispenser 2 (floats 8, 9, 11). When viewed from the lateral side, the support 13 is in the form of an "L" shaped protrusion (slides 8, 9). A groove 102 lnterlor is formed in the central part of the support 13. The adapter of the dispenser (2) or the redplent 21 to the door 10 is overhanging the hook of the connecting rails 105, 213 between them and carrying the redplent 21 to the lnterlor of the slot 102 lnterlor.

En la flgura 9, se fadUta la vlsta en perspectlva frontal de un dlsposltlvo 1 de refngeradon que tlene un dlspensador 2 adaptado desde una pared 100 lnterlor de una puerta 10. Una puerta 10 esta artlculada a un cuerpo 12 termoalslado del dlsposltlvo 1 de refngeradon. El dlspensador 2 esta generalmente posldonado en una posldon determlnada entre los estantes 11 ensamblados a la pared 100 lnterlor de la puerta 10.In the flgura 9, the front perspective view of a refliteration dlspostlvo 1 having a dlspenser 2 adapted from a wall 100 lnterlor of a door 10. A door 10 is articulated to a thermo-sealed body 12 of the reflsradlon 1. The dispenser 2 is generally postponed in a determined position between the shelves 11 assembled to the wall 100 in the door 10.

En la flgura 10, se fadUta la vlsta bldlmenslonal frontal de la puerta 10 del dlsposltlvo 1 de refngeradon que tlene una ranura 103 exterlor en la mlsma. Por tanto, se propordona la dlstrlbudon de agua con la ayuda de un elemento 3 de valvula del dlspensador 2 de manera acceslble desde una pared 101 exterlor de la puerta 10. El elemento 3 de valvula esta adaptado a una abertura 210 de valvula del redplente 21 (flgura 1).In the flgura 10, the front bldlmenslonal vlsta of the door 10 of the reflsradl dlsposll 1 having an external slot 103 in the mlsma is added. Therefore, the water dlstrlbudon is propped with the aid of a valve element 3 of the dispenser 2 in an accessible way from a wall 101 outside the door 10. The valve element 3 is adapted to a valve opening 210 of the redplent 21 (flgura 1).

La secdon transversal N-N es la secdon transversal longltudlnal de una puerta 10 Nustrada en la flgura 10 sln el dlspensador 2 del contenldo en la mlsma. En la flgura 11, se fadUta la vlsta en perspectlva de una ranura 102 lnterlor en la que va a colocarse el redplente 21 del dlspensador 2 y formada en la pared lOo lnterlor de la puerta 10.The N-N cross section is the long cross-sectional section of a door 10 shown in the 10th slot on the dispenser 2 of the contents in the same. In FIG. 11, the perspective view of a groove 102 in the meter in which the redplent 21 of the dispenser 2 and formed in the wall 10 of the door lnter 10 is placed.

En la flgura 12, se fadUta la vlsta en perspectlva de la ranura 1O3 exterlor que propordona acceso al elemento 3 de valvula del dlspensador 2 y formada en la pared 101 exterlor de la puerta 10. La ranura 1O3 exterlor propordona acceso manual al elemento 3 de valvula. La ranura 1O2 lnterlor determlna la posldon del dlspensador 2 ya que el dlspensador 2 esta adaptado. Por tanto, la posldon de la ranura 1O2 lnterlor esta en una posldon en la puerta 10 y de una manera que el usuarlo puede acceder fadlmente de modo que no es necesarlo que el usuarlo se agache. El canal 1O4 de dlspensadon empleza desde la ranura 1O2 lnterlor y termlna en la ranura 1O3 exterlor y como el elemento 3 de valvula se hace pasar a su traves, se forma en la puerta 10 para propordonar flujo de modo que la ranura 1O2 lnterlor esta en una posldon mas alta que la ranura 1O3 exterlor (flgura 10, secdon transversal N-N).In flgura 12, the perspective view of the external slot 1O3 that provides access to the valve element 3 of the dispenser 2 and formed in the wall 101 outside the door 10 is inserted. The slot 1O3 extermally provides manual access to the element 3 of valve. The 1O2 lnterlor slot determines the position of the dispenser 2 since the dispenser 2 is adapted. Therefore, the posteron of the slot 1O2 lnterlor is in a posldon at the door 10 and in a way that the user can access easily so that it is not necessary for the user to bend down. The channel 1O4 of dlspensadon emplace from the slot 1O2 lnterlor and ends in the slot 1O3 exterlor and as the valve element 3 is passed through it, it is formed in the door 10 to propordonate flow so that the slot 1O2 lnterlor is in a higher post than slot 1O3 exterlor (flgura 10, cross section NN).

Se reallza un canal 1O4 de dlspensadon que se extlende desde la pared 101 exterlor hada la pared 1OO lnterlor en la puerta 10 del dlsposltlvo 1 de refngeradon (flgura 10 secdon transversal N-N, flguras 11 y 12). Durante la adaptadon del dlspensador 2 a la ranura 1O2 lnterlor de la puerta 10, el elemento 3 de valvula se hace pasar a traves del canal 1O4 de dlspensadon.A channel 1O4 of dlspensadon is exalted which goes out from the wall 101 outside the wall 1OO lnterlor in the door 10 of the dlsposltlvo 1 of refngeradon (flgura 10 cross section N-N, flguras 11 and 12). During adaptation of the dispenser 2 to the slot 1O2 in the door 10, the valve element 3 is passed through the channel 1O4 of the dlspensadon.

En mas detalle, el pnndplo de fundonamlento de la presente lnvendon es el slgmente. Como el dlspensador 2 esta adaptado a la pared 1OO lnterlor de la puerta 10 del dlsposltlvo 1 de refngeradon, el redplente 21 del dlspensador 2 es acceslble cuando la puerta 10 se abre. Por tanto, el redplente 21 puede llenarse con agua o beblda . Por este motlvo, el llenado se reallza a traves de una abertura 234 de llenado provlsta en la cublerta 23 del redplente 21. Una tapa 24 que cubre la abertura 234 de llenado se abre sujetandola y levantandola de su asa 244. La tapa 24 se soporta desde las paredes 231 laterales de la hendldura 23O provlsta en la cublerta 23. Por tanto, redbe soporte de un perno 232 y un orlfldo 242 correspondlente y se abre reallzando un movlmlento plvotante drcular. Durante la apertura, el punto en el que se parara se determlna por la longltud de la abertura del carrll 243 gma semldrcular ya que el tapon 233 se apoya en un punto de extremo del carrll 243 gma. Tal como puede verse en el detalle C, cuando la tapa 24 se abre, se reallza una apertura de gran angulo (a). La apertura del gran angulo es lmportante paraIn more detail, the fundonamlento pendulum of the present invention is slgmente. Since the dispenser 2 is adapted to the wall 1OO lnterlor of the door 10 of the reflsradon dlsposlvo 1, the redplent 21 of the dlspenser 2 is accessible when the door 10 opens. Therefore, redplent 21 can be filled with water or drink. By this motlvo, the filling is spliced through a filling opening 234 provided in the cover 23 of the refill 21. A cover 24 covering the filling opening 234 is opened by holding it and lifting it from its handle 244. The cover 24 is supported. from the side walls 231 of the groove 23O provided in the cublette 23. Therefore, re-support a bolt 232 and a corresponding orifice 242 and open up by re-rolling a drcular pivotal motion. During opening, the point at which it will stop is determined by the length of the opening of the semi-circular carriage 243 gma since the cap 233 rests on an end point of the carriage 243 gma. As can be seen in detail C, when the lid 24 is opened, a wide angle opening (a) is reopened. The opening of the great angle is important for

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

proporcionar accesibilidad al usuario. Por tanto, el usuario lleva la parte de entrada (no llustrada en las flguras) de la botella en su mano a la plataforma 240 de la tapa 24, y llena el lado interior del recipiente 21 con agua. Las barreras 241 evitan el rebosamiento del agua. La plataforma 240 funciona como una gma para el agua durante el proceso de llenado. Proporciona el llenado del agua en el recipiente 21 de manera facil sin rebosamiento. Tras el proceso de llenado de agua, la tapa 24 se cierra.Provide user accessibility. Therefore, the user takes the inlet part (not illustrated in the fissures) of the bottle in his hand to the platform 240 of the lid 24, and fills the inner side of the container 21 with water. Barriers 241 prevent water overflow. Platform 240 functions as a gma for water during the filling process. Provides water filling in container 21 easily without overflow. After the water filling process, the lid 24 is closed.

En una realizacion de la presente invencion, el dispensador 2 puede tener pluralidad de recipientes 21 posicionados de manera telescopica. Puede haber un filtro de agua dentro del recipiente 21 interior. El dispensador 2 es un dispensador de agua; sin embargo, pueden ponerse en el mismo bebidas diferentes de agua.In one embodiment of the present invention, the dispenser 2 may have a plurality of containers 21 positioned telescopically. There may be a water filter inside the inner container 21. The dispenser 2 is a water dispenser; however, different water drinks can be put in the same.

En una realizacion de la presente invencion, el recipiente 21 puede no ser un elemento de un dispensador 2. El recipiente 21 es un compartimento con un volumen mayor que los estantes 11 ilustrados en la figura. Por tanto, el recipiente 21 puede llenarse de manera accesible sin necesidad de retirarlo de su lugar. Entre el recipiente 21 y el estante 11 provistos en la parte superior del recipiente 21, la distancia mas pequena en el volumen interior de la puerta 10 se deja para proporcionar ahorro de espacio. Esta distancia y forma el espacio de movimiento de la tapa 24. Ademas, si la tapa 24 se abre mas o menos que el gran angulo a, sucede un problema durante el proceso de llenado y por tanto, tiene que abrirse en un angulo a.In one embodiment of the present invention, the container 21 may not be an element of a dispenser 2. The container 21 is a compartment with a larger volume than the shelves 11 illustrated in the figure. Therefore, the container 21 can be filled in an accessible manner without having to remove it from its place. Between the container 21 and the shelf 11 provided at the top of the container 21, the smallest distance in the interior volume of the door 10 is left to provide space savings. This distance and forms the space of movement of the lid 24. In addition, if the lid 24 opens more or less than the large angle a, a problem occurs during the filling process and therefore has to be opened at an angle a.

Para que la tapa 24 se abra y se cierre facilmente entre el recipiente 21, la tapa 23 y el estante 11 superior, la distancia y debena proporcionarse entre medias.In order for the lid 24 to open and close easily between the container 21, the lid 23 and the upper shelf 11, the distance and must be provided in between.

En una realizacion alternativa de la presente invencion, la tapa 24 puede conectarse en forma de gma a las paredes 231 laterales para cubrir la abertura 234 de llenado de la cubierta 23 y puede abrirse y cerrarse mediante el movimiento deslizante con la gma. Por este motivo, la gma realizada en la pared 231 lateral esta en forma de un carril (no ilustrado en la figura). Como los pernos de la tapa 24 en ambos lados estan enganchados al carril, el movimiento deslizante puede proporcionarse a lo largo de las paredes 231 laterales de la abertura 234 de llenado.In an alternative embodiment of the present invention, the cover 24 can be connected in a gma form to the side walls 231 to cover the filling opening 234 of the cover 23 and can be opened and closed by the sliding movement with the gma. For this reason, the gma made on the side wall 231 is in the form of a rail (not illustrated in the figure). Since the bolts of the cover 24 on both sides are hooked to the rail, the sliding movement can be provided along the side walls 231 of the filling opening 234.

En una realizacion alternativa de la presente invencion, puede realizarse una trayectoria de agua inclinada (no ilustrada en las figuras) sobre la plataforma 240 de la tapa 24 que funciona como gma. La plataforma 240 es una estructura plana; en la realizacion alternativa, dicha trayectoria de agua inclinada es una trayectoria de flujo de agua rebajada formada en la parte central de la plataforma 240 plana.In an alternative embodiment of the present invention, an inclined water path (not illustrated in the figures) can be made on the platform 240 of the cover 24 which functions as gma. Platform 240 is a flat structure; in the alternative embodiment, said inclined water path is a recessed water flow path formed in the central part of the flat platform 240.

En la figura 13 se muestra una realizacion adicional de un recipiente 21 en una vista en perspectiva lateral. La diferencia entre las otras realizaciones es que en el presente documento se forma una tapa 24 que esta disenada como un tunel de tipo pozo respectivamente como un embudo. Por tanto, la tapa 24 se forma como un tubo cerrado circunferencialmente que permite el llenado de agua en el recipiente 23 sobre la tapa 24 sin que suceda un derrame.An additional embodiment of a container 21 in a side perspective view is shown in Figure 13. The difference between the other embodiments is that in this document a cover 24 is formed which is designed as a pit-type tunnel respectively as a funnel. Therefore, the lid 24 is formed as a circumferentially closed tube that allows the filling of water in the container 23 on the lid 24 without a spill occurring.

En la figura 13 se muestra la tapa 24 en condicion cerrada en un lado 246 exterior de la plataforma 240 se forma un asa 44 que tambien sirve como un tope limitador cuando la tapa 24 se abre.In Fig. 13 the cover 24 is shown in closed condition on an outer side 246 of the platform 240 a handle 44 is formed which also serves as a limiting stop when the cover 24 is opened.

La figura 14 muestra la condicion abierta de la tapa 24. La tapa 24 esta por tanto posicionada inclinada hacia arriba yFigure 14 shows the open condition of the cover 24. The cover 24 is therefore positioned inclined upwards and

hacia atras. Esta posicion abierta se mantiene mediante el asa 244 que se ajusta en un borde 235 de cubiertabackward. This open position is maintained by the handle 244 that fits into a cover edge 235

exterior de la cubierta y por tanto se soporta a sf misma.outside of the roof and therefore supports itself.

En la figura 15 se muestra una vista en perspectiva de la realizacion en la figura 14.Figure 15 shows a perspective view of the embodiment in Figure 14.

En la figura 16 se muestra una vista en perspectiva de una cubierta 23 con la tapa 24 abierta.A perspective view of a cover 23 with the lid 24 open is shown in Figure 16.

Numeros de referendaReference Numbers

1. Dispositivo de refrigeracion1. Cooling device

10. Puerta10. Door

100. Pared interior100. Interior wall

101. Pared exterior101. Exterior wall

102. Ranura interior102. Inner groove

103. Ranura exterior103. Outside groove

104. Canal de dispensacion104. Dispensation channel

105. Carril de conexion105. Connection rail

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

11. Estante11. Shelf

12. Cuerpo12. Body

13. Soporte13. Support

2. Dispensador 21. Recipiente2. Dispenser 21. Container

210. Abertura de valvula210. Valve opening

211. Pared lateral211. Side wall

212. Parte de entrada y: Distancia212. Entry part and: Distance

213. Carril de conexion213. Connection rail

214. Base214. Base

23. Cubierta23. Cover

230. Hendidura230. Slit

231. Pared lateral231. Side wall

232. Perno232. Bolt

233. Tapon233. Cap

234. Abertura de llenado234. Filling opening

235. Borde de cubierta exterior235. Outside cover edge

24. Tapa24. Cover

240. Plataforma240. Platform

241. Barrera241. Barrier

242. Orificio242. Hole

243. Carril gma243. Rail gma

244. Asa244. Asa

245. Conducto245. Duct

246. Lado exterior246. Outside side

3. Elemento de valvula a: Gran angulo3. Valve element a: Wide angle

Claims (11)

1010 2.2. 3. 153. 15 4.Four. 20 5.20 5. 6.6. 2525 7.7. 30 8.30 8. 9.9. 3535 10.10. 4040 11.eleven. 45Four. Five 12.12. 50fifty 13.13. reivindicacionesclaims Dispositivo (1) de refrigeracion que tiene un cuerpo (12) termoaislado; una puerta (10) articulada al cuerpo (12); un recipiente (21) adaptado a una pared (lOo) interior de la puerta (10), en el que una tapa (24) tiene una plataforma (24O) que gma al agua de llenado de modo que proporciona el llenado de agua desde una abertura (234) de llenado hasta el interior del recipiente (21) y conectada a una cubierta (23) del recipiente (21) de modo que cubre la abertura (234) de llenado, caracterizado porque se forma una barrera (24i) en una direccion vertical a la plataforma (24O) y a ambos lados de la plataforma (24O) de la tapa (24), o porque la tapa (24) es un embudo.Refrigeration device (1) having a body (12) heat insulated; a door (10) articulated to the body (12); a container (21) adapted to an interior wall (lOo) of the door (10), in which a lid (24) has a platform (24O) that gma to the filling water so as to provide water filling from a filling opening (234) to the inside of the container (21) and connected to a cover (23) of the container (21) so that it covers the filling opening (234), characterized in that a barrier (24i) is formed in a vertical direction to the platform (24O) and to both sides of the platform (24O) of the lid (24), or because the lid (24) is a funnel. Dispositivo (1) de refrigeracion segun la reivindicacion 1, en el que el recipiente (21) es un tanque exterior de un dispensador (2) que tiene un elemento (3) de valvula.Refrigeration device (1) according to claim 1, wherein the container (21) is an outer tank of a dispenser (2) having a valve element (3). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se forma un asa (244) en la plataforma (24O) de la tapa (24) de modo que proporciona la apertura de la tapa (24).Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, wherein a handle (244) is formed in the platform (24O) of the lid (24) so as to provide the opening of the lid (24). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se forma una hendidura (23O) en la cubierta (23) que proporciona una posicion a la abertura (234) de llenado.Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, wherein a slit (23O) is formed in the cover (23) that provides a position to the filling opening (234). Dispositivo (1) de refrigeracion segun la reivindicacion 4, en el que se forma un perno (232) en una pared lateral (231) de la hendidura (23O) de modo que proporciona el montaje de la tapa (24) en la cubierta (23).Cooling device (1) according to claim 4, wherein a bolt (232) is formed in a side wall (231) of the slit (23O) so as to provide the mounting of the cover (24) on the cover ( 2. 3). Dispositivo (1) de refrigeracion segun la reivindicacion 4 o 5, en el que se forma un tapon (233) en una pared (231) lateral de la hendidura (23O) y formado con extension cilmdrica.Refrigeration device (1) according to claim 4 or 5, wherein a plug (233) is formed in a side wall (231) of the slit (23O) and formed with cylindrical extension. Dispositivo (1) de refrigeracion segun la reivindicacion 1, en el que se forma un orificio (242) en la barrera (241) de la tapa (24) de modo que proporciona que la tapa (232) pivote en el orificio (242) con la conexion de perno (232).Cooling device (1) according to claim 1, wherein a hole (242) is formed in the barrier (241) of the lid (24) so as to provide that the lid (232) pivots in the hole (242) with bolt connection (232). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se forma un carril (243) gma en forma de abertura semicircular en la barrera (241) de la tapa (24) de modo que proporciona que el tapon se accione y se pare (233).Refrigeration device (1) according to any one of the preceding claims, wherein a gma lane (243) is formed in the form of a semicircular opening in the barrier (241) of the lid (24) so as to provide that the cap is operated and stop (233). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que esta disponible un conducto (245) de modo que proporciona que el perno (232) pase al interior del orificio (242) con deslizamiento por la barrera (241) y esta formado en forma de rebaje en la superficie exterior de la barrera (241) de la tapa (24).Cooling device (1) according to any of the preceding claims, wherein a duct (245) is available so as to provide the bolt (232) to pass into the hole (242) with sliding through the barrier (241) and It is formed in the form of a recess in the outer surface of the barrier (241) of the cover (24). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un estante (11) esta adaptado a la pared (1OO) interior de modo que proporciona una distancia (y) al recipiente (21), dejando que la tapa (24) se abra, para que la tapa (24) se abra y se cierre facilmente entre el recipiente (21), la tapa (24) y el estante (11) superior.Refrigeration device (1) according to any one of the preceding claims, wherein a shelf (11) is adapted to the inner wall (1OO) so as to provide a distance (y) to the container (21), allowing the lid ( 24) open, so that the lid (24) opens and closes easily between the container (21), the lid (24) and the upper shelf (11). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un angulo a de la tapa (24) abierta en la cubierta (23) del recipiente (21) es un gran angulo.Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, wherein an angle a of the lid (24) opened in the cover (23) of the container (21) is a large angle. Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un movimiento de rodadura para dejar que la tapa (24) se abra y se cierre se hace pivotar con el perno (232) conectado al orificio (242).Refrigeration device (1) according to any of the preceding claims, wherein a rolling movement to allow the cover (24) to open and close is pivoted with the bolt (232) connected to the hole (242). Dispositivo (1) de refrigeracion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un asa (244) en la tapa (24) es un tope terminal que esta en contacto con un borde (235) de cubierta exterior en una posicion abierta de la tapa (24).Cooling device (1) according to any of the preceding claims, wherein a handle (244) in the lid (24) is a terminal stop that is in contact with an outer cover edge (235) in an open position of the cover (24).
ES13161073.5T 2012-08-31 2013-03-26 A cooling device that has a water dispenser Active ES2600646T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR201209971 2012-08-31
TR201209971 2012-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2600646T3 true ES2600646T3 (en) 2017-02-10

Family

ID=47915597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13161073.5T Active ES2600646T3 (en) 2012-08-31 2013-03-26 A cooling device that has a water dispenser

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2703755B1 (en)
ES (1) ES2600646T3 (en)
PL (1) PL2703755T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9890029B2 (en) 2011-12-09 2018-02-13 Electrolux Home Products, Inc. Refrigerator with automatic liquid dispenser
CN105300019A (en) * 2015-11-24 2016-02-03 广东奥马电器股份有限公司 Water dispenser structure for refrigerator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6574984B1 (en) 2002-02-07 2003-06-10 Camco Inc. Refrigerator door mounted water dispensing assembly
US20080289355A1 (en) * 2005-12-06 2008-11-27 Byeong-Gyu Kang Ice-Making Device for Refrigerator and Refrigerator Having the Same
KR100756450B1 (en) * 2006-06-23 2007-09-07 엘지전자 주식회사 A water tank for refrigerator
BRPI0603945A (en) 2006-09-21 2008-05-13 Bsh Continental Eletrodomestic Improvement introduced in water dispensing device applied to refrigeration doors
KR101466659B1 (en) * 2007-11-20 2014-12-01 삼성전자 주식회사 Water tank for dispenser and refrigerator having the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2703755B1 (en) 2016-08-31
PL2703755T3 (en) 2017-01-31
EP2703755A3 (en) 2014-07-16
EP2703755A2 (en) 2014-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2358349T3 (en) FLUID AND BULK PRODUCTS DISPENSING DEVICE.
US10065848B2 (en) Unique self-pressurizing, self-cooling beverage system, having impact-and-vibration-absorbing systems, anti-shaking anti-rolling clamping system, root-beer-float system, beverage-dispensing system, and multi-height spigot system
US6862896B1 (en) Cooler chest and can dispensing structure
ES2277927T3 (en) DRINK CONTAINER PROVIDED WITH A CAMERA CONTAINING A FLEXIBLE DISPENSING CONDUCT.
US6364329B1 (en) Cooler with beverage dispenser
ES2537571T3 (en) Beverage container
ES2791727T3 (en) Ice making device, refrigerator including ice making device, and method of controlling the refrigerator
ES2600646T3 (en) A cooling device that has a water dispenser
WO2005072373A3 (en) Device for dispensing media
ES2355161T3 (en) TAP.
ES2413441T3 (en) Percolation machine to produce drinks
US5148842A (en) Funnel-adapter for use in dispensing water and ice from a refrigerator water and ice dispenser
US7216778B2 (en) Self-leveling drip catcher for fluid containers
WO2013057341A1 (en) Support for maintaining the temperature of cold beverages in glasses and the like
ES2900478T3 (en) Device for dispensing beverage containers
ES2635648T3 (en) Crushed ice drinks machine
BR112016017127B1 (en) ONE CONTAINER BEVERAGE DISPENSER SET
ES2243388T3 (en) REFRIGERATOR APPARATUS WITH DRINK DRINKING UNIT.
AU2008322683A1 (en) A device for retaining beverage cooling means within a vessel
WO2006043246A1 (en) Beverage dispenser
ES2829808T3 (en) Device for dispensing a fluid medium
ES2532890T3 (en) Ice machine
ES2639425T3 (en) Apparatus for the treatment of portable packaging
ES2525835B1 (en) Liquid container
WO2011020934A2 (en) Device for the refrigerated storage and dispensing of beverages