ES2588877B1

ES2588877B1 - STAPLE FOR A REMOVABLE STRUCTURE

Info

Publication number: ES2588877B1
Application number: ES201690016A
Authority: ES
Inventors: Jakob Munch-Fals
Original assignee: Clip Lok International Ltd
Current assignee: Clip Lok International Ltd
Priority date: 2014-09-08
Filing date: 2014-09-08
Publication date: 2017-11-15
Anticipated expiration: 2034-09-08
Also published as: ES2588877R1; ES2588877A2

Abstract

Grapa para una estructura desmontable.#La invención se refiere a una grapa liberable para su uso en una estructura desmontable, y más especialmente, pero no exclusivamente, a una grapa de plástico liberable para su uso en los paneles de fijación de una estructura desmontable, por ejemplo, un contenedor plegable. La grapa liberable incluye dos patillas que se extienden lejos una de otra, estando las patillas conectadas en un extremo, y teniendo cada patilla un extremo libre opuesto que termina en una formación de acoplamiento de panel. La grapa está caracterizada porque al menos una de las formaciones de acoplamiento de panel es una formación de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una posición de bloqueo, en la que la formación de acoplamiento se adapta para acoplarse a un orificio de fijación dispuesto en un panel, y una posición de liberación, en la que la formación de acoplamiento se adapta para liberarse del orificio de fijación.Staple for a detachable structure. # The invention relates to a releasable clip for use in a removable structure, and more especially, but not exclusively, to a releasable plastic clip for use in the fixing panels of a removable structure, for example, a collapsible container. The releasable clip includes two pins that extend far from each other, the pins being connected at one end, and each pin having an opposite free end that ends in a panel coupling formation. The clip is characterized in that at least one of the panel coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage a fixing hole arranged in a panel , and a release position, in which the coupling formation is adapted to be released from the fixing hole.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIONDESCRIPTION

GRAPA PARA UNA ESTRUCTURA DESMONTABLE ANTECEDENTES DE LA INVENCIONSTAPLE FOR A REMOVABLE STRUCTURE BACKGROUND OF THE INVENTION

La invencion se refiere a una grapa para su uso en una estructura desmontable, y mas especialmente, pero no exclusivamente, a una grapa de plastico liberable para su uso en paneles de fijacion de una estructura desmontable, por ejemplo, un contenedor plegable.The invention relates to a clip for use in a removable structure, and more especially, but not exclusively, to a releasable plastic clip for use in fixing panels of a removable structure, for example, a collapsible container.

Los contenedores, tales como los cajones de embalaje y las cajas, (en la presente memoria descriptiva, los terminos se usaran indistintamente) se usan ampliamente para el transporte de mercandas en muchas industrias diferentes, a la vez que utilizan muchos modos diferentes de transporte. Cuando se transportan cargas pesadas, las cajas se fabrican a menudo de madera, por ejemplo, en forma de laminas de madera con forma de planchas o paneles de madera contrachapada, que se fijan entre si por medio de clavos, tornillos y bandas de apriete con el fin de formar un volumen cerrado.Containers, such as packing boxes and boxes, (herein, the terms will be used interchangeably) are widely used to transport goods in many different industries, while using many different modes of transport. When heavy loads are transported, the boxes are often made of wood, for example, in the form of sheets of wood in the form of sheets or plywood panels, which are fixed together by means of nails, screws and clamping bands with in order to form a closed volume.

La mayoria de los contenedores son para un solo uso y se desechan despues de que las mercandas transportadas han llegado a su destino. Este procedimiento esta sometido a una creciente presion debido a motivos economicos, ambientales y de seguridad. El desmontaje, la reutilizacion, la retirada, la destruccion y el procesamiento de los contenedores usados plantean una serie de riesgos para los usuarios de los contenedores. La gente puede, por ejemplo, lesionarse en el proceso de desmontaje de una caja si la caja no se ha disenado ni construido con el objetivo final de tener en cuenta un desmontaje facil. El procesamiento de los materiales para su reutilizacion tambien consume tiempo y es caro, debido al menos en parte al hecho de que las partes constituyentes (es decir, los componentes de madera y los elementos de sujecion de acero) necesitan separarse cuidadosamente como parte del proceso de reciclaje. Ademas, en las industrias en las que un usuario final recibe un gran numero de mercandas y piezas de los proveedores, y en las que estos productos se suministran en contenedores de plastico, metal o madera, los materiales de embalaje pueden acumularse rapidamente, lo que aumenta de manera significativa el coste de la manipulacion y el almacenaje.Most containers are for single use only and are discarded after the goods transported have reached their destination. This procedure is under increasing pressure due to economic, environmental and safety reasons. The disassembly, reuse, removal, destruction and processing of used containers pose a number of risks for the users of the containers. People can, for example, get injured in the process of disassembling a box if the box has not been designed or constructed with the ultimate goal of taking into account easy disassembly. Processing of materials for reuse also takes time and is expensive, due at least in part to the fact that the constituent parts (i.e., the wood components and the steel fasteners) need to be carefully separated as part of the process of recycling. In addition, in industries where an end user receives a large number of merchandise and parts from suppliers, and in which these products are supplied in plastic, metal or wood containers, packaging materials can accumulate quickly, which significantly increases the cost of handling and storage.

En los ultimos tiempos, las preocupaciones anteriores han dado lugar al desarrollo y el usoIn recent times, previous concerns have led to development and use

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

de los contenedores plegables. Estos contenedores pueden levantarse y montarse facilmente para formar contenedores pequenos o grandes, y esto puede hacerse habitualmente por una sola persona sin el uso de clavos, un martillo u otras herramientas y equipos tradicionales asociados con el montaje de contenedores de madera. Muchos de estos contenedores de madera utilizan un sistema de grapas especiales, en los que las grapas se adaptan con firmeza, pero de manera liberable, para fijar entre si dos paneles de madera adyacentes. De esta manera, las paredes laterales del contenedor se conectan entre si y a una base usando una pluralidad de grapas. Ademas, tambien puede fijarse una tapa a un extremo opuesto de las paredes laterales interconectadas con el fin de formar un contenedor de transporte completo que puede manejarse por una carretilla elevadora.of folding containers. These containers can be easily lifted and assembled to form small or large containers, and this can usually be done by a single person without the use of nails, a hammer or other traditional tools and equipment associated with the assembly of wooden containers. Many of these wooden containers use a special staple system, in which the staples are firmly, but releasably, adapted to secure two adjacent wooden panels together. In this way, the side walls of the container are connected to each other and to a base using a plurality of staples. In addition, a cover can also be attached to an opposite end of the interconnected side walls in order to form a complete transport container that can be handled by a forklift.

En aplicaciones en las que la carga a transportar por un contenedor es importante, un contenedor montado con grapas todavia debe ser de un diseno que garantice la durabilidad durante todas las acciones de manipulation y de transporte normales. Esto significa que las grapas usadas para montar el contenedor deben ser lo suficientemente resistentes como para soportar tanto la carga transportada por la caja, como las fuerzas de impacto adicionales ejercidas sobre las grapas cuando la caja se ve expuesta a fuerzas externas, por ejemplo, cuando la caja rebota, vibra o se maltrata durante la carga, el transporte y el almacenamiento. En consecuencia, las grapas mas comunes se fabrican habitualmente de acero de alta resistencia de 1-2 mm de espesor y que son de entre 20 y 60 mm de anchura. A menudo, las grapas tambien se tratan termicamente para crear grapas elasticas, resistentes y flexibles.In applications where the load to be transported by a container is important, a container mounted with staples must still be of a design that guarantees durability during all normal handling and transport actions. This means that the clips used to mount the container must be strong enough to support both the load carried by the box, and the additional impact forces exerted on the clips when the box is exposed to external forces, for example, when The box bounces, vibrates or is mistreated during loading, transport and storage. Consequently, the most common staples are usually made of high strength steel 1-2 mm thick and between 20 and 60 mm wide. Often, the staples are also heat treated to create elastic, resistant and flexible staples.

En la actualidad, el acero elastico que se dobla en una forma deseada da como resultado el diseno mas simple y, por lo tanto, el precio mas bajo en la production, ya que solo es necesario el corte, plegado y tratamiento de superficie. Puesto que la baja complejidad garantiza un funcionamiento correcto a lo largo del tiempo, los productores son reacios a introducir grapas mas complejas, en los que es posible que la fiabilidad pueda verse afectada negativamente por el aumento de la complejidad.Currently, elastic steel that bends in a desired shape results in the simplest design and, therefore, the lowest price in production, since only cutting, folding and surface treatment is necessary. Since low complexity guarantees proper operation over time, producers are reluctant to introduce more complex staples, in which it is possible that reliability may be adversely affected by the increase in complexity.

Con el fin de maximizar la vida util de estos contenedores plegables, es importante que los paneles de madera se mantengan en buenas condiciones. En particular, es importante que las muescas de conexion dispuestas en las zonas de borde de los paneles de madera esten protegidas contra los danos y el desgaste. Esto puede lograrse, en parte, mediante un diseno de grapa adecuado, en el que el diseno debe ser preferentemente tal que los bordesIn order to maximize the useful life of these collapsible containers, it is important that the wooden panels are kept in good condition. In particular, it is important that the connection notches arranged in the edge areas of the wood panels are protected against damage and wear. This can be achieved, in part, by a suitable staple design, in which the design should preferably be such that the edges

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

no afilados de las grapas se acoplen con las muescas dispuestas en los paneles de madera cuando las grapas se fijan a los paneles de madera. Por esta razon, la mayoria de las grapas no tienen extremos libres afilados que se acoplen directamente a la madera, sino que, en cambio, terminan en extremos doblados y redondeados que permiten que la grapa se deslice de manera segura y con una friccion reducida sobre la fragil superficie de madera y los bordes de bloqueo sin sacrificar demasiado la fuerza de cierre. En las figuras 1 y 2 se muestra una grapa de este diseno, que ilustra una grapa 100 que comprende una lamina de metal despues de haberse doblado en angulo recto con el fin de definir dos patillas opuestas (101 y 102). Cada patilla termina en un extremo redondeado 103 que, durante el uso, se acopla a unas ranuras 104 dispuestas en un panel de madera 105.Non-sharpened staples are coupled with the notches arranged on the wooden panels when the staples are fixed to the wooden panels. For this reason, most staples do not have sharp free ends that fit directly to the wood, but instead end up in bent and rounded ends that allow the clip to slide safely and with reduced friction on the fragile wooden surface and the locking edges without sacrificing too much the closing force. A staple of this design is shown in Figures 1 and 2, which illustrates a staple 100 comprising a sheet of metal after having been bent at a right angle in order to define two opposite pins (101 and 102). Each pin ends at a rounded end 103 which, during use, is coupled to grooves 104 arranged in a wooden panel 105.

Cuando se montan, las grapas se ven expuestos a diversas fuerzas, incluyendo los momentos de flexion inducidos por el desplazamiento angular relativo entre los paneles adyacentes, y tambien las fuerzas de corte resultantes del desplazamiento transversal relativo de los paneles adyacentes. Esto no se limita a una carga gradual y constante, y pueden ejercerse cargas de impacto adicionales sobre las grapas durante la manipulation y el transporte de la caja, cuando la caja y el contenido se someten a impactos, golpes y vibraciones. Por lo tanto, las grapas tienen que ser muy resistentes, y tienen que ejercer una fuerza de cierre significativa sobre los paneles adyacentes. De esto se deduce que los extremos de las grapas deben acoplarse con firmeza en las muescas dispuestas en los paneles.When mounted, the clips are exposed to various forces, including bending moments induced by the relative angular displacement between adjacent panels, and also the shear forces resulting from the relative transverse displacement of adjacent panels. This is not limited to a gradual and constant load, and additional impact loads may be exerted on the clips during handling and transport of the box, when the box and the contents are subjected to impacts, shocks and vibrations. Therefore, the staples have to be very resistant, and they have to exert a significant closing force on the adjacent panels. From this it follows that the ends of the clips must be firmly attached to the notches arranged in the panels.

En general, las grapas de acero funcionan bien, pero padecen una serie de desventajas, incluyendo el coste de la fabrication de las grapas, las corrosiones (en particular el agrietamiento por corrosion bajo tension), y tambien el peso de las grapas de acero. Por lo tanto, seria beneficioso desarrollar una grapa sintetica, o una grapa fabricado a partir de material reciclado, para usar como una alternativa o sustitucion de las grapas de acero tradicionales. Sin embargo, cabe senalar que los sistemas de grapas de acero existentes se basan en el principio de las grapas elasticas que fijan las zonas de extremo de los paneles adyacentes alrededor de una esquina formada por dichos paneles, con las ranuras dispuestas en las zonas de borde de dichos paneles para recibir los extremos de las grapas. Sin embargo, el plastico (u otro material sintetico o reciclado adecuado) no muestra un efecto elastico a largo plazo y, en consecuencia, se relajara y se dilatara con el tiempo si se expone continuamente a la tension. Los mismos criterios de diseno usados cuando se disenan grapas de acero no pueden, por lo tanto, aplicarse facilmente al diseno y laIn general, steel clips work well, but suffer from a number of disadvantages, including the cost of manufacturing clips, corrosion (in particular stress cracking under stress), and also the weight of steel clips. Therefore, it would be beneficial to develop a synthetic clip, or a clip made from recycled material, to use as an alternative or replacement for traditional steel clips. However, it should be noted that existing steel clip systems are based on the principle of elastic clips that fix the end areas of adjacent panels around a corner formed by said panels, with grooves arranged in edge areas of said panels to receive the ends of the clips. However, the plastic (or other suitable synthetic or recycled material) does not show a long-term elastic effect and, consequently, will relax and expand over time if it is continually exposed to stress. The same design criteria used when designing steel clips cannot, therefore, be easily applied to the design and design.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

fabrication de grapas de plastico, lo que tambien es una razon por la que no ha habido un gran desarrollo en este area.plastic staple fabrication, which is also a reason why there has not been a great development in this area.

En consecuencia, un objeto de la invention es proporcionar una grapa para una estructura desmontable, por ejemplo, un contenedor plegable, que aliviara, al menos parcialmente, las desventajas anteriores.Accordingly, an object of the invention is to provide a clip for a removable structure, for example, a collapsible container, which will alleviate, at least partially, the above disadvantages.

Tambien es un objeto de la invencion proporcionar una grapa de plastico para una estructura desmontable, por ejemplo, un contenedor plegable, que sera una alternativa util a las grapas de acero liberables existentes.It is also an object of the invention to provide a plastic clip for a removable structure, for example, a collapsible container, which will be a useful alternative to existing releasable steel clips.

SUMARIO DE LA INVENCIONSUMMARY OF THE INVENTION

De acuerdo con la invencion, se proporciona una grapa liberable adecuado para fijar entre si dos paneles de una estructura desmontable, incluyendo la grapa liberable:In accordance with the invention, a releasable clip suitable for fixing two panels of a removable structure, including the releasable clip, is provided:

dos patillas que se extienden lejos una de otra,two pins that extend far from each other,

estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre opuesto que termina en una formation de acoplamiento de panel; caracterizado por que al menos una de las formaciones de acoplamiento de panel es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una position de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse a un orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberation, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para liberarse del orificio de fijacion.the pins being connected at one end, each pin having an opposite free end that ends in a panel coupling formation; characterized in that at least one of the panel coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage a fixing hole arranged in a panel, and a release position, in which the coupling formation is adapted to be released from the fixing hole.

Se preve que una cartela de soporte se extienda entre las dos patillas.It is expected that a support bracket extends between the two pins.

Preferentemente, la cartela de soporte esta orientada en un plano perpendicular en relation con las patillas.Preferably, the support bracket is oriented in a perpendicular plane in relation to the pins.

Uno o mas orificios de conexion auxiliares pueden proporcionarse en, y pueden extenderse a traves de, la cartela de soporte.One or more auxiliary connection holes may be provided in, and may extend through, the support bracket.

Se preve que la grapa este fabricado de un material plastico.It is anticipated that the clip is made of a plastic material.

Se preve que la formacion de acoplamiento ajustable incluya una section estacionaria queThe adjustable coupling formation is expected to include a stationary section that

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

sea estacionaria en relacion con la patilla con la que esta asociada, y una seccion desplazable, que pueda desplazarse en relacion con la patilla con la que esta asociada.be stationary in relation to the pin with which it is associated, and a movable section, which can move in relation to the pin with which it is associated.

Preferentemente, la seccion estacionaria se separara de la seccion desplazable cuando la formation de acoplamiento este en la position de liberation.Preferably, the stationary section will be separated from the movable section when the coupling formation is in the release position.

Preferentemente, la seccion estacionaria y la seccion desplazable se yuxtapondran cuando la formacion de acoplamiento este en una posicion de bloqueo.Preferably, the stationary section and the movable section will be juxtaposed when the coupling formation is in a locked position.

Se preve que la seccion estacionaria y la seccion desplazable se configuren de manera complementaria para encajar una dentro de otra, con el fin de formar una unica formacion de acoplamiento unida cuando la seccion desplazable este en la posicion de bloqueo.It is envisaged that the stationary section and the movable section will be configured in a complementary manner to fit one inside the other, in order to form a single joined coupling formation when the movable section is in the locked position.

La seccion estacionaria puede sobresalir de la patilla con la que esta asociada y, preferentemente, formarse de manera integral con dicha patilla.The stationary section may protrude from the pin with which it is associated and, preferably, be formed integrally with said pin.

La seccion desplazable puede extenderse desde un brazo de bloqueo, pudiendo el brazo de bloqueo desplazarse en relacion con la patilla.The movable section can extend from a blocking arm, the blocking arm being able to move in relation to the pin.

Se preve que el brazo de bloqueo pueda desplazarse de manera pivotante en relacion con la patilla.It is envisioned that the locking arm can move pivotally in relation to the pin.

El brazo de bloqueo puede conectarse de manera articulada a la patilla.The locking arm can be articulated to the pin.

En una realization preferida, el brazo de bloqueo podra desplazarse de manera articulada entreIn a preferred embodiment, the locking arm may move in an articulated manner between

una posicion abierta, en la que el brazo esta separado de la patilla, y en la que la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento esta separada de la seccion estacionaria de la formacion de acoplamiento; yan open position, in which the arm is separated from the pin, and in which the movable section of the coupling formation is separated from the stationary section of the coupling formation; Y

una posicion de bloqueo, en la que el brazo se superpone con la patilla, y en la que la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento colabora con la seccion estacionaria de la formacion de acoplamiento con el fin de formar una formacion de acoplamiento compuesta que esta configurada y dimensionada para acoplarse al orificio dispuesto en el panel a fijar.a blocking position, in which the arm overlaps with the pin, and in which the movable section of the coupling formation collaborates with the stationary section of the coupling formation in order to form a composite coupling formation that is configured and sized to fit the hole in the panel to be fixed.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Se preve el brazo pueda bloquearse de manera liberable en la posicion de bloqueo.It is envisaged that the arm can be released releasably in the locked position.

Preferentemente, el brazo puede bloquearse de manera liberable en la posicion de bloqueo por medio de una configuration de gancho elastico y de agarre. El gancho elastico puede proporcionarse en un extremo del brazo, y el agarre puede proporcionarse en la patilla a la que se fija el brazo de bloqueo o, como alternativa, en una zona de esquina que se define por la junta entre las dos patillas.Preferably, the arm can be releasably locked in the locked position by means of an elastic hook and grip configuration. The elastic hook can be provided at one end of the arm, and the grip can be provided on the pin to which the locking arm is attached or, alternatively, in a corner area defined by the joint between the two pins.

La grapa puede incluir un dispositivo a prueba de manipulaciones en forma de un elemento de bloqueo que evita que el brazo de bloqueo se desplace a la posicion de liberation sin la retirada irreversible del dispositivo a prueba de manipulaciones.The clip may include a tamper-proof device in the form of a locking element that prevents the locking arm from moving to the release position without irreversible removal of the tamper-proof device.

La section estacionaria de la formation de acoplamiento ajustable puede tener la forma de dos salientes separados, formandose un hueco entre los dos salientes separados.The stationary section of the adjustable coupling formation may have the form of two separate projections, forming a gap between the two separate projections.

Los perimetros exteriores de los salientes separados pueden seguir una parte del perfil del orificio en el panel para fijarse por la grapa.The outer perimeters of the separated projections can follow a part of the profile of the hole in the panel to be fixed by the clip.

La seccion desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable puede incluir un cuerpo principal configurado y dimensionado para encajar dentro del orificio de fijacion en el panel a fijar.The movable section of the adjustable coupling formation may include a main body configured and sized to fit inside the fixing hole in the panel to be fixed.

Preferentemente, la seccion desplazable tambien incluye una extension lateral que se extiende hacia un lado del cuerpo, estando la extension lateral adecuadamente configurada y dimensionada para, durante el uso, acoplarse a una zona de retention rebajada del orificio de fijacion en el panel.Preferably, the movable section also includes a lateral extension that extends to one side of the body, the lateral extension being properly configured and sized to, during use, be coupled to a retention area lowered from the fixing hole in the panel.

Un extremo de la extension lateral puede extenderse mas alla de una periferia de los salientes que definen la formacion de acoplamiento estacionaria cuando la formacion de acoplamiento ajustable esta en la posicion de bloqueo.One end of the lateral extension may extend beyond a periphery of the projections that define the stationary coupling formation when the adjustable coupling formation is in the locked position.

Se preve que la extension lateral sea de configuracion ahusada y, mas especialmente, que la extension lateral sea sustancialmente triangular cuando se ve en seccion transversal, siendo una base de la extension lateral coplanaria con una base del cuerpo de la seccionIt is envisaged that the lateral extension is tapered configuration and, more especially, that the lateral extension is substantially triangular when viewed in cross section, being a base of the coplanar lateral extension with a base of the section body

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

desplazable.scrollable

Tambien se preve que el cuerpo de la seccion desplazable de la formation de acoplamiento ajustable incluya una zona escalonada que tenga una distancia transversal que sea mayor que la distancia transversal del resto del cuerpo.It is also envisioned that the body of the movable section of the adjustable coupling formation includes a stepped area having a transverse distance that is greater than the transverse distance of the rest of the body.

La zona escalonada esta localizada inmediatamente adyacente a la patilla desde la que se extiende el cuerpo de la formacion de acoplamiento estacionaria.The stepped area is located immediately adjacent to the pin from which the body of the stationary coupling formation extends.

Puede proporcionarse una zona de conexion entre el cuerpo y la extension lateral, y se encajara, durante el uso, en el hueco entre los salientes opuestos de la seccion estacionaria de la formacion de acoplamiento ajustable.A connection zone can be provided between the body and the lateral extension, and will be fitted, during use, in the gap between the opposite projections of the stationary section of the adjustable coupling formation.

Ademas, una ranura alargada puede extenderse a traves de la seccion desplazable (a traves del cuerpo, la zona de conexion y la extension lateral), y puede configurarse y dimensionarse para recibir la cartela en la misma cuando la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable esta en una position de bloqueo.In addition, an elongated groove can extend through the movable section (through the body, the connection area and the lateral extension), and can be configured and sized to receive the grommet in it when the movable section of the coupling formation Adjustable is in a locked position.

Se preve que la otra formacion de acoplamiento sea una formacion de acoplamiento fija.The other coupling formation is expected to be a fixed coupling formation.

La formacion de acoplamiento fija puede incluir un cuerpo configurado y dimensionado para encajar dentro del orificio de fijacion en el panel a fijar.The fixed coupling formation may include a body configured and sized to fit inside the fixing hole in the panel to be fixed.

La formacion de acoplamiento fija puede incluir una extension lateral que se extiende hacia un lado del cuerpo, estando la extension lateral configurada y dimensionada para acoplarse a una zona rebajada del orificio de fijacion en el panel.The fixed coupling formation may include a lateral extension that extends to one side of the body, the lateral extension being configured and sized to engage a recessed area of the fixing hole in the panel.

Un extremo de la extension lateral puede extenderse mas alla de un cuerpo periferico de la formacion de acoplamiento fija.One end of the lateral extension may extend beyond a peripheral body of the fixed coupling formation.

Se preve que la extension lateral sea de una configuration ahusada y, mas especialmente, que la extension lateral sea sustancialmente triangular cuando se ve en seccion transversal, siendo una base de la extension lateral coplanaria con una base del cuerpo de la formacion de acoplamiento fija.It is envisaged that the lateral extension is of a tapered configuration and, more especially, that the lateral extension is substantially triangular when viewed in cross section, being a base of the coplanar lateral extension with a base of the body of the fixed coupling formation.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Tambien se preve que el cuerpo de la formation de acoplamiento incluya una zona escalonada que tenga una distancia transversal que sea mayor que la distancia transversal del resto del cuerpo.It is also provided that the body of the coupling formation includes a stepped area having a transverse distance that is greater than the transverse distance of the rest of the body.

La estructura desmontable puede ser un contenedor plegable.The detachable structure can be a collapsible container.

De acuerdo con un aspecto adicional de la invention, se proporciona un panel, adecuado para su uso como una pared lateral de una estructura desmontable, por ejemplo, un contenedor plegable, incluyendo el panel un orificio de fijacion dispuesto en una zona de borde del mismo, y una ranura que se extiende desde el orificio de fijacion a un borde del panel.According to a further aspect of the invention, a panel is provided, suitable for use as a side wall of a removable structure, for example, a collapsible container, the panel including a fixing hole arranged in an edge area thereof. , and a groove that extends from the fixing hole to an edge of the panel.

Se preve que al menos parte del orificio de fijacion tenga la forma de un agujero cilmdrico que se extiende a traves del panel.It is envisioned that at least part of the fixing hole is in the form of a cylindrical hole that extends through the panel.

Se preve que el orificio de fijacion tenga una abertura operativamente externa y una abertura operativamente interna, siendo la abertura operativamente externa mayor que la abertura operativamente interna.It is envisioned that the fixing hole has an operatively external opening and an operatively internal opening, the operatively external opening being larger than the operatively internal opening.

El orificio de fijacion puede incluir al menos una section de borde que esta desplazada angularmente en relation con un eje que se extiende en perpendicular desde una superficie superior del panel con el fin de que al menos parte del orificio de fijacion se ahuse hacia fuera desde un lado exterior del panel hacia el interior del panel.The fixing hole may include at least one edge section that is angularly offset in relation to an axis that extends perpendicularly from an upper surface of the panel so that at least part of the fixing hole is tapered outwardly from a outer side of the panel towards the inside of the panel.

De acuerdo con otra caracteristica mas de la invencion, se proporciona una estructura desmontable que incluye:According to another feature of the invention, a detachable structure is provided that includes:

al menos dos paneles localizados adyacentes entre si, incluyendo cada panel: un orificio de fijacion dispuesto en una zona de borde de la misma, y una ranura que se extiende desde el orificio a un borde del panel; una grapa que comprende:at least two panels located adjacent to each other, including each panel: a fixing hole arranged in an edge area thereof, and a groove extending from the hole to an edge of the panel; a clip comprising:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre que termina en una formation de acoplamiento de panel; caracterizado por que al menos una de las formaciones de acoplamiento es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una position de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse al orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberation, en la que la formacion de acoplamiento se libera del orificio de fijacion.the pins being connected at one end, each pin having a free end that ends in a panel coupling formation; characterized in that at least one of the coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage the fixing hole arranged in a panel, and a position of liberation, in which the coupling formation is released from the fixing hole.

Se preve que la estructura desmontable sea un contenedor plegable, y que los paneles de la estructura desmontable formen las paredes del contenedor.The removable structure is expected to be a collapsible container, and the panels of the removable structure form the walls of the container.

De acuerdo con otro aspecto mas de la invention, se proporciona un metodo de montaje de una estructura desmontable, incluyendo el metodo las etapas de:According to another aspect of the invention, a method of assembling a detachable structure is provided, the method including the steps of:

proporcionar al menos dos paneles localizados adyacentes entre si, comprendiendo cada panel un orificio de fijacion dispuesto en una zona de borde del mismo, y una ranura que se extiende desde el orificio a un borde del panel;providing at least two panels located adjacent to each other, each panel comprising a fixing hole disposed in an edge area thereof, and a groove extending from the hole to an edge of the panel;

proporcionar una grapa que comprende dos patillas que se extienden lejos una de otra, estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre que termina en una formacion de acoplamiento de panel; en la que al menos una de las formaciones de acoplamiento es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una posicion de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse al orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberacion, en la que la formacion de acoplamiento se libera del orificio de fijacion;providing a clip comprising two pins extending away from each other, the pins being connected at one end, each pin having a free end ending in a panel coupling formation; wherein at least one of the coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage the fixing hole arranged in a panel, and a position of release, in which the coupling formation is released from the fixing hole;

localizar una formacion de acoplamiento fija de la grapa en un orificio de fijacion de uno de los paneles;locate a fixed coupling formation of the clip in a fixing hole of one of the panels;

localizar la formacion de acoplamiento ajustable de la grapa en un orificio de fijacion de un panel adyacente, mientras que la formacion de acoplamiento ajustable esta en una posicion de liberacion; ylocate the adjustable coupling formation of the clip in a fixing hole of an adjacent panel, while the adjustable coupling formation is in a release position; Y

desplazar de manera pivotante la formacion de acoplamiento ajustable desde la posicion de liberacion a la posicion de bloqueo con el fin de fijar la grapa a los paneles.pivotally move the adjustable coupling formation from the release position to the locked position in order to fix the clip to the panels.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se describe una realization preferida de la invention a modo de ejemplos no limitantes, y con referencia a los dibujos adjuntos en los que:A preferred embodiment of the invention is described by way of non-limiting examples, and with reference to the accompanying drawings in which:

Figura 1 Figura 2Figure 1 Figure 2

Figura 3Figure 3

Figura 4 Figura 5Figure 4 Figure 5

Figura 6Figure 6

Figura 7Figure 7

Figura 8Figure 8

Figura 9 Figura 10Figure 9 Figure 10

Figura 11Figure 11

Figura 12 Figura 13Figure 12 Figure 13

Figura 14 Figura 15Figure 14 Figure 15

es una vista en perspectiva de una grapa de la tecnica anterior;it is a perspective view of a staple of the prior art;

es una vista lateral en section transversal de la grapa de la figura 1 durante elit is a cross-sectional side view of the clip of figure 1 during the

uso;use;

es una vista en perspectiva de una grapa de acuerdo con una realizacion de la invencion, que muestra la grapa en una position de liberation; es una vista lateral de la grapa de la figura 3;it is a perspective view of a clip according to an embodiment of the invention, showing the clip in a release position; it is a side view of the clip of figure 3;

es una vista en perspectiva de la grapa de la figura 3 en una posicion de bloqueo;it is a perspective view of the clip of figure 3 in a locked position;

es una vista en perspectiva de una realizacion de un cuerpo de la grapa de la figura 3;it is a perspective view of an embodiment of a staple body of figure 3;

es una vista en perspectiva de otra realizacion del cuerpo de la grapa de la figura 3;it is a perspective view of another embodiment of the staple body of figure 3;

es una vista en perspectiva desde abajo de un brazo de bloqueo de la grapa de la figura 3;it is a perspective view from below of a staple locking arm of Figure 3;

es una vista en perspectiva desde arriba del brazo de bloqueo de la figura 8; muestra la grapa de la figura 3 antes de acoplarse con los paneles de pared adyacentes de un contenedor plegable;it is a perspective view from above of the locking arm of Figure 8; shows the clip of Figure 3 before engaging with the adjacent wall panels of a collapsible container;

muestra la grapa de la figura 10 con una formation de acoplamiento fija de la grapa insertandose parcialmente en un orificio de fijacion dispuesto en uno de los paneles;shows the clip of figure 10 with a fixed coupling formation of the clip partially inserted into a fixing hole arranged in one of the panels;

es una vista lateral de la grapa y la combination de paneles de la figura 11; es una vista lateral de la grapa y la combinacion de paneles, en la que la formacion de acoplamiento ajustable esta en el proceso de acoplar un orificio de fijacion en otro panel, con el brazo de bloqueo todavia en una posicion de liberacion;it is a side view of the clip and the combination of panels of Figure 11; it is a side view of the clip and the combination of panels, in which the adjustable coupling formation is in the process of coupling a fixing hole in another panel, with the locking arm still in a release position;

muestra la grapa y la combinacion de paneles de la figura 13 en la que el brazo de bloqueo se desplaza parcialmente hacia la posicion de bloqueo; muestra la grapa y la combinacion de paneles de la figura 13, con el brazo deshows the clip and the combination of panels of figure 13 in which the locking arm is partially moved towards the locking position; shows the clip and the combination of panels in figure 13, with the arm of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

bloqueo en una posicion de bloqueo;lock in a lock position;

Figura 16 es una vista en perspectiva de la grapa de acuerdo con una realization de la invention, antes de la instalacion de un elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones; yFigure 16 is a perspective view of the clip according to an embodiment of the invention, prior to the installation of a tamper-proof locking element; Y

Figura 17 muestra la grapa de la figura 16 con el elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones que se ha fijado a la grapa con el fin de evitar que el brazo de bloqueo se desplace sin la retirada del elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones.Figure 17 shows the clip of Figure 16 with the tamper-proof locking element that has been fixed to the clip in order to prevent the locking arm from moving without removal of the tamper-proof locking element.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Haciendo referencia a las figuras 3 a 10, en las que los numeros similares indican caracteristicas similares, un ejemplo no limitante de una grapa liberable para un contenedor plegable de acuerdo con la invencion se indica, en general, por el numero de referencia 10.Referring to Figures 3 to 10, in which similar numbers indicate similar characteristics, a non-limiting example of a releasable clip for a collapsible container according to the invention is indicated, in general, by reference number 10.

La grapa 10 se usa de manera liberable para fijar entre si los paneles adyacentes 11 de un panel plegable. La grapa 10 es novedosa e inventiva porque esta fabricada de un material plastico, lo que ha hecho necesario una serie de cambios de diseno novedosos e inventivos con respecto a las grapas de acero elasticas que se encuentran habitualmente en la tecnica. Una desviacion importante del nuevo diseno con respecto al diseno de grapas tradicional es que la grapa debe definir un bloqueo geometrico debido a la falta de elasticidad del material plastico del que esta fabricado la grapa. El cuerpo de la grapa es esencialmente ngido, y no puede confiarse en la elasticidad natural del cuerpo de la grapa para instalar la grapa, ni para lograr la fuerza de cierre requerida. Por lo tanto, el reto es encontrar una manera adecuada de fabricar una grapa que facilite el bloqueo geometrico, sin dejar de ser lo suficientemente robusto para soportar un tratamiento y unas condiciones severas. El cambio de un material elastico, tal como el acero elastico, a un material mas ngido, tal como el plastico, esta por lo tanto lejos de ser un simple cambio de material, y deben tenerse en cuenta muchas nuevas consideraciones de diseno.The clip 10 is releasably used to secure the adjacent panels 11 of a folding panel together. The clip 10 is novel and inventive because it is made of a plastic material, which has made necessary a series of innovative and inventive design changes with respect to the elastic steel clips usually found in the art. An important deviation from the new design with respect to the traditional staple design is that the clip must define a geometric block due to the lack of elasticity of the plastic material from which the clip is made. The staple body is essentially nested, and the natural elasticity of the staple body cannot be relied upon to install the staple, nor to achieve the required closing force. Therefore, the challenge is to find a suitable way to manufacture a clip that facilitates geometric blocking, while still being robust enough to withstand severe treatment and conditions. The change from an elastic material, such as elastic steel, to a sharper material, such as plastic, is therefore far from being a simple material change, and many new design considerations must be taken into account.

La grapa 10 se usa junto con los paneles de pared a medida 11, incluyendo cada panel de pared al menos un orificio de fijacion 12 (dependiendo del numero de grapas usadas) dispuesto en una zona de borde del panel de pared 11. Mas especialmente, los orificios de fijacion alineados 12 estan dispuestos en los paneles de pared adyacentes 11 que se han colocado en una configuration en la que los paneles deben fijarse entre si. Cada orificio deThe clip 10 is used together with the custom wall panels 11, each wall panel including at least one fixing hole 12 (depending on the number of clips used) arranged in an edge area of the wall panel 11. More especially, the aligned fixing holes 12 are arranged in the adjacent wall panels 11 that have been placed in a configuration in which the panels must be fixed together. Each hole of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

fijacion 12 incluye un agujero cilmdrico 12.1, con una ranura 13 que se extiende desde un borde del agujero cilmdrico a un borde del panel de pared 11 por razones que se haran evidentes mas adelante en el presente documento. En una realizacion preferida, tambien se preve que un lado del agujero cilmdrico 12.1 termine en un rebaje de retention ahusado 12.2 que tiene una superficie lateral ahusada. La implication de esto es que el orificio de fijacion 12 tendra ademas una abertura externa que es menor que una abertura interna del orificio de fijacion, lo que allana el camino para que un medio de fijacion pueda atraparse en el interior del orificio de fijacion, teniendo los medios de fijacion una distancia que es mayor que la distancia de la abertura externa del orificio de fijacion. Una reduction 14, para recibir unas formaciones de refuerzo 26 dispuestas en la grapa 10, se proporciona en un borde del panel 11, y se corresponde con la ranura 13 que se extiende desde el orificio de fijacion 12 hasta el borde del panel.Fixation 12 includes a cylindrical hole 12.1, with a groove 13 extending from one edge of the cylindrical hole to an edge of the wall panel 11 for reasons that will become apparent later in this document. In a preferred embodiment, it is also provided that one side of the cylindrical hole 12.1 ends in a tapered retention recess 12.2 having a tapered lateral surface. The implication of this is that the fixing hole 12 will also have an external opening that is smaller than an internal opening of the fixing hole, which paves the way for a fixing means to be trapped inside the fixing hole, having The fixing means a distance that is greater than the distance of the external opening of the fixing hole. A reduction 14, to receive reinforcement formations 26 arranged in the clip 10, is provided at an edge of the panel 11, and corresponds to the groove 13 extending from the fixing hole 12 to the edge of the panel.

En las realizaciones mostradas en las figuras, la grapa 10 comprende un cuerpo de plastico formado de manera integral 20. El cuerpo 20 incluye una primera patilla 21 y una segunda patilla 23, que son sustancialmente perpendiculares entre si, y que estan conectadas entre si en una zona de esquina 27 de la grapa 10. Ambas patillas (21 y 23) son de una construction plana similar a una lamina, y las dos patillas se unen ademas entre si por medio de una cartela de refuerzo 25 que se extiende entre las dos patillas. La cartela de refuerzo tambien es de una construccion plana similar a una lamina, pero esta orientada en un plano perpendicular a las dos patillas. La forma y la configuration de la cartela pueden variar, y se muestran dos realizaciones en las figuras 6 y 7. En la realizacion mostrada en la figura 6, el tamano de la cartela se ha minimizado con el fin de reducir el grado en el que la grapa (o partes del mismo) se extiende en el contenedor plegable. En la realizacion mostrada en la figura 7, la cartela tiene un area de superficie mayor y, por lo tanto, sera mas rigida. Ademas, sera posible proporcionar al menos un orificio (no mostrado) en la cartela que, ademas, puede usarse como un anclaje para fijar elementos dentro del contenedor. La desventaja de esta configuracion es, por supuesto, que la cartela se extendera mas en el volumen cerrado del contenedor plegable, reduciendo de este modo el volumen cerrado efectivo del contenedor. Las formaciones de refuerzo adicionales 26 se extienden entre las patillas (21 y 23), y estan localizadas en lados opuestos de la cartela 25. La cartela es una aportacion importante al nuevo diseno de grapa, ya que contrarresta las fuerzas de corte a las que estara expuesto la grapa durante su uso. Las cartelas evitaran cualquier desplazamiento lateral relativo entre dos paneles adyacentes y, por lo tanto, los paneles no seran capaces de acelerar uno en relation con otro, lo que evitara la aparicion de lasIn the embodiments shown in the figures, the clip 10 comprises an integrally formed plastic body 20. The body 20 includes a first pin 21 and a second pin 23, which are substantially perpendicular to each other, and which are connected to each other in a corner area 27 of the clip 10. Both pins (21 and 23) are of a flat construction similar to a sheet, and the two pins are also joined together by means of a reinforcement plate 25 extending between the two sideburns. The reinforcement plate is also of a flat construction similar to a sheet, but is oriented in a plane perpendicular to the two pins. The shape and configuration of the card may vary, and two embodiments are shown in Figures 6 and 7. In the embodiment shown in Figure 6, the size of the card has been minimized in order to reduce the degree to which The clip (or parts thereof) extends into the collapsible container. In the embodiment shown in Figure 7, the cartouche has a larger surface area and, therefore, will be more rigid. In addition, it will be possible to provide at least one hole (not shown) in the cartouche which, in addition, can be used as an anchor to fix elements inside the container. The disadvantage of this configuration is, of course, that the carton will extend further in the closed volume of the collapsible container, thereby reducing the effective closed volume of the container. The additional reinforcement formations 26 extend between the pins (21 and 23), and are located on opposite sides of the card 25. The card is an important contribution to the new staple design, as it counteracts the cutting forces at which The clip will be exposed during use. The cartels will avoid any relative lateral displacement between two adjacent panels and, therefore, the panels will not be able to accelerate in relation to each other, which will prevent the appearance of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

fuerzas de alto impacto que se ejercen sobre la grapa.high impact forces exerted on the clip.

En las realizaciones mostradas en las figuras, las patillas y la cartela se forman integralmente de un material plastico durante un proceso de moldeo, pero es concebible que las patillas y las cartelas puedan ser elementos separados que se fijen entre si una vez fabricados.In the embodiments shown in the figures, the pins and the bracket are integrally formed of a plastic material during a molding process, but it is conceivable that the pins and the cartons can be separate elements that are fixed together once manufactured.

La primera patilla 21 del cuerpo de la grapa 20 comprende un extremo conectado 21.1, que termina en la zona de esquina 27 de la grapa 10, y un extremo libre opuesto 21.2. Una primera formation de acoplamiento fija 22 se extiende desde la primera patilla 21, y se localiza hacia el extremo libre 21.2 de la primera patilla 21. La primera formacion de acoplamiento fija 22 incluye un cuerpo al menos parcialmente cilmdrico 22.1 que se extiende sustancialmente en perpendicular desde la primera patilla 21. Aunque no se muestra en la realization espetifica, el cuerpo cilmdrico 22.1 puede incluir una zona escalonada (no mostrada) que tiene un diametro mayor que el resto del cuerpo 22.1. La zona escalonada sera, ademas, la parte que durante el uso se acople a los bordes del orificio de fijacion 12 en el panel, y se proporcionara la section adyacente de diametro reducido, operativamente interior, para permitir que la primera formacion de acoplamiento fija se inserte en el orificio de fijacion en un angulo, lo que es necesario debido a la presencia de la extension lateralThe first pin 21 of the staple body 20 comprises a connected end 21.1, which ends in the corner area 27 of the staple 10, and an opposite free end 21.2. A first fixed coupling formation 22 extends from the first pin 21, and is located towards the free end 21.2 of the first pin 21. The first fixed coupling formation 22 includes an at least partially cylindrical body 22.1 which extends substantially perpendicularly from the first pin 21. Although not shown in the specific embodiment, the cylindrical body 22.1 may include a stepped area (not shown) having a diameter larger than the rest of the body 22.1. The stepped zone will also be the part that during use is coupled to the edges of the fixing hole 12 in the panel, and the adjacent section of reduced diameter, operatively internal, will be provided to allow the first fixed coupling formation to be insert into the fixing hole at an angle, which is necessary due to the presence of the lateral extension

22.4 que se describe a continuation. Si el cuerpo cilmdrico 22.1 es de un diametro uniforme, puede ser dificil instalar la primera formacion de acoplamiento fija dentro del orificio de fijacion 12 en la configuration en la que esta presente la extension lateral 22.4, o se extiende demasiado lejos del cuerpo cilmdrico 22.1. Ademas, si se reduce el diametro de todo el cuerpo cilmdrico, ninguna parte del cuerpo cilmdrico encajara perfectamente dentro del orificio de fijacion 12, y el panel podra desplazarse de manera deslizante en relation con la formacion de acoplamiento 22. Si la extension lateral 22.4 no esta presente, la totalidad del cuerpo cilmdrico 22.1 puede, sin embargo, tener el mismo diametro y, mas especialmente, un diametro igual a o ligeramente menor que el diametro del orificio de fijacion 12.22.4 described below. If the cylindrical body 22.1 is of a uniform diameter, it may be difficult to install the first fixed coupling formation within the fixing hole 12 in the configuration in which the lateral extension 22.4 is present, or extends too far from the cylindrical body 22.1. In addition, if the diameter of the entire cylindrical body is reduced, no part of the cylindrical body will fit perfectly within the fixing hole 12, and the panel may move slidably in relation to the coupling formation 22. If the lateral extension 22.4 does not It is present, the entire cylindrical body 22.1 may, however, have the same diameter and, more especially, a diameter equal to or slightly smaller than the diameter of the fixing hole 12.

En algunas realizaciones la grapa 10 podra usarse sin las extensiones laterales 22.4 mencionadas anteriormente. Sin embargo, en las realizaciones en las que se requiere mejorar el acoplamiento, se proporcionaran las extensiones laterales 22.4, y actuaran como dientes de acoplamiento que se acoplan con el rebaje de retention 12.2 que forma parte del orificio de fijacion 12. Las extensiones laterales 22.4 evitaran que la formacion deIn some embodiments the clip 10 may be used without the lateral extensions 22.4 mentioned above. However, in the embodiments in which the coupling is required to be improved, the lateral extensions 22.4 will be provided, and will act as coupling teeth that engage with the retaining recess 12.2 that is part of the fixing hole 12. The lateral extensions 22.4 prevent the formation of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

acoplamiento 22 se desplace perpendicularmente en relacion con el panel 11 al que se fija la grapa, lo que sera beneficioso, en particular, durante el montaje del contenedor plegable, cuando todavia puede producirse el desplazamiento angular de los paneles uno con respecto a otro. La extension lateral 22.4 puede adoptar muchas formas diferentes, siempre que un extremo de la extension lateral sobresalga mas alla de la periferia del cuerpo cilmdrico 22.1 de la primera formation de acoplamiento fija 22. De esto se deduce que el rebaje de retention 12.2 dispuesto en el panel 11 tendra una forma y una configuration complementaria a la de la extension lateral 22.4, y que incluiria al menos algun tipo de formacion de reborde detras de la que podra atraparse durante el uso al menos parte de la extension lateral 22.4. En esta realization espedfica, la extension lateral 22.4 es al menos parcialmente conica, e incluye una superficie superior ahusada 22.5 que coincide con la superficie superior del rebaje ahusado 12.2 en el panel 11. Por lo tanto, la extension lateralcoupling 22 moves perpendicularly in relation to the panel 11 to which the clip is fixed, which will be beneficial, in particular, during the assembly of the collapsible container, when the angular displacement of the panels with respect to one another can still occur. The lateral extension 22.4 can take many different forms, provided that one end of the lateral extension protrudes beyond the periphery of the cylindrical body 22.1 of the first fixed coupling formation 22. From this it follows that the retention recess 12.2 provided in the panel 11 will have a shape and configuration complementary to that of the lateral extension 22.4, and that would include at least some type of flange formation behind which at least part of the lateral extension 22.4 could be trapped during use. In this specific embodiment, the lateral extension 22.4 is at least partially conical, and includes a tapered upper surface 22.5 that coincides with the upper surface of the tapered recess 12.2 in panel 11. Therefore, the lateral extension

22.4 es triangular cuando se ve en section transversal, y una base de la extension lateral es coplanaria con un extremo del cuerpo cilmdrico 22.1.22.4 is triangular when viewed in cross section, and a base of the lateral extension is coplanar with an end of the cylindrical body 22.1.

La cartela 25 se extiende desde un extremo del cuerpo cilmdrico 22.1 hacia la zona de esquina 27 del cuerpo de la grapa 20.The bracket 25 extends from one end of the cylindrical body 22.1 towards the corner area 27 of the staple body 20.

La segunda patilla 23 del cuerpo de la grapa 20 comprende un extremo conectado 23.1, que termina en la zona de esquina 27 de la grapa 10, y un extremo libre opuesto 23.2. Una segunda formacion de acoplamiento ajustable 24 esta dispuesta en, o asociada con, la segunda patilla 24. En esta realizacion, la segunda formacion de acoplamiento ajustable 24 no es una unica formacion formada de manera integral, sino que mas bien comprende al menos dos secciones que pueden desplazarse una con respecto a otra con el fin de definir una formacion de acoplamiento compuesta. Se preve que la segunda formacion de acoplamiento ajustable pueda comprender una unica formacion, por ejemplo, una leva excentrica rotatoria, pero en ese caso la formacion de acoplamiento todavia podra desplazarse entre una position de bloqueo y una position de liberation, y todavia no sera una formacion de acoplamiento estacionaria fija.The second pin 23 of the staple body 20 comprises a connected end 23.1, which ends in the corner area 27 of the staple 10, and an opposite free end 23.2. A second adjustable coupling formation 24 is arranged in, or associated with, the second pin 24. In this embodiment, the second adjustable coupling formation 24 is not a single formation formed integrally, but rather comprises at least two sections which can move relative to each other in order to define a composite coupling formation. It is envisioned that the second adjustable coupling formation may comprise a single formation, for example, an eccentric rotary cam, but in that case the coupling formation may still be displaced between a locked position and a release position, and will not yet be a fixed stationary coupling formation.

En esta realizacion, la segunda formacion de acoplamiento 24 incluye una seccion estacionaria 24.1 que se extiende desde la segunda patilla 23 del cuerpo 20, y una seccion desplazable 34 que se extiende desde un brazo de bloqueo 30 que se fija de manera pivotante al cuerpo 20 como se describe con mas detalle a continuation. La seccion estacionaria tiene la forma de dos salientes opuestos 24.1 que sobresalen sustancialmenteIn this embodiment, the second coupling formation 24 includes a stationary section 24.1 that extends from the second pin 23 of the body 20, and a movable section 34 that extends from a locking arm 30 which is pivotally fixed to the body 20 As described in more detail below. The stationary section is in the form of two opposite protrusions 24.1 that protrude substantially

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

en perpendicular desde la segunda patilla 23. Cada saliente tiene, aproximadamente, la forma de un cuarto de drculo, y los dos salientes estan separados con el fin de formar un hueco 24.3 entre los mismos. Durante el uso, el hueco 24 recibira la seccion desplazable 34 de la segunda formation de acoplamiento 24 cuando la segunda formation de acoplamiento 24 se configura para estar en una position de bloqueo. Una superficie externa arqueada 24.2 de cada uno de los salientes 24.1 esta configurada y dimensionada para perfilarse de manera complementaria con el orificio de fijacion 12 y, en particular, un extremo del agujero cilmdrico 12.1, con el fin de encajar perfectamente dentro del orificio de fijacion cuando la grapa se instale en un el panel 11 que forma parte de un contenedor plegable.perpendicularly from the second pin 23. Each projection has approximately the shape of a quarter of a circle, and the two projections are separated in order to form a gap 24.3 between them. During use, the recess 24 will receive the movable section 34 of the second coupling formation 24 when the second coupling formation 24 is configured to be in a locked position. An arcuate outer surface 24.2 of each of the projections 24.1 is configured and dimensioned to profile in a complementary manner with the fixing hole 12 and, in particular, an end of the cylindrical hole 12.1, in order to fit perfectly into the fixing hole when the clip is installed in a panel 11 that is part of a collapsible container.

Un brazo de bloqueo 30 se fija de manera pivotante a la segunda patilla 23 del cuerpo 20 y, en particular, se fija a la segunda patilla 23 por medio de una bisagra 32. Por lo tanto, el brazo de bloqueo 30 puede desplazarse entre una posicion de bloqueo en la que el brazo de bloqueo se superpone con la segunda patilla 23, y una posicion de liberation en la que el brazo de bloqueo 30 esta separado, y angularmente desplazado, de la segunda patilla 23. El brazo de bloqueo 30 puede fijarse en la posicion de bloqueo por medio de una formacion de gancho 33 que puede acoplarse de manera liberable con la formacion de agarre 27.1 dispuesta en la zona de esquina 27 del cuerpo 20 de la grapa 10. Ademas, un elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 puede fijarse a la zona de esquina 27 y evitara que el brazo de bloqueo 30 y, en particular, la formacion de gancho 33, se desplace cuando el elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 se fije al cuerpo 20. El elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 se destruira al menos parcialmente cuando se retire del cuerpo 20, y no sera posible sustituir el elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 sin advertir que el elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 se ha retirado con anterioridad. De esta manera, no sera posible abrir la grapa 10, sin una indication reveladora anterior de que se ha abierto la grapa.A locking arm 30 is pivotally fixed to the second pin 23 of the body 20 and, in particular, is fixed to the second pin 23 by means of a hinge 32. Therefore, the locking arm 30 can move between a lock position in which the lock arm overlaps with the second pin 23, and a release position in which the lock arm 30 is separated, and angularly displaced, from the second pin 23. The lock arm 30 can be fixed in the locking position by means of a hook formation 33 that can be released releasably with the grip formation 27.1 arranged in the corner area 27 of the body 20 of the clip 10. In addition, a locking element that is proof of manipulations 40 can be fixed to the corner area 27 and will prevent the locking arm 30 and, in particular, the hook formation 33, from moving when the tamper-proof locking element 40 is fixed to the body 20. The locking element proof lock of manipulations 40 will be destroyed at least partially when it is removed from the body 20, and it will not be possible to replace the tamper-proof locking element 40 without noticing that the tamper-proof locking element 40 has been previously removed. In this way, it will not be possible to open the clip 10, without an earlier telling indication that the clip has been opened.

El brazo de bloqueo comprende un cuerpo alargado 31 que es de una configuration plana similar a una lamina, y que incluye un primer extremo 31.1 que termina en una formacion de bisagra 32 y un segundo extremo libre 31.2. La formacion de gancho 33 esta dispuesta hacia el final del segundo extremo 31.2. La seccion desplazable 34 de la segunda formacion de acoplamiento 24 se extiende desde el brazo de bloqueo 30. La seccion desplazable 34 esta configurada y dimensionada para colaborar con la seccion estacionaria 24.1 de la segunda formacion de acoplamiento 24 con el fin de que la seccion desplazable 34 y la seccion desplazable 24.1 formen una formacion de acoplamiento de interbloqueo cuandoThe locking arm comprises an elongated body 31 that is of a flat configuration similar to a sheet, and that includes a first end 31.1 ending in a hinge formation 32 and a second free end 31.2. The hook formation 33 is arranged towards the end of the second end 31.2. The movable section 34 of the second coupling formation 24 extends from the locking arm 30. The movable section 34 is configured and sized to collaborate with the stationary section 24.1 of the second coupling formation 24 in order to make the movable section 34 and the scrollable section 24.1 form an interlock coupling formation when

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

esten en la posicion de bloqueo. La seccion desplazable 34 incluye un cuerpo 34.1, que es de una configuration parcialmente cilmdrica y, mas especialmente, es semicircular cuando se ve en planta. Esta parte de la seccion desplazable 34 se colocara adyacente a los dos salientes opuestos 24.1 de la seccion estacionaria cuando la segunda formation de acoplamiento 24 este en una configuracion de bloqueo. Por lo tanto, el cuerpo 34.1 de la seccion desplazable 34 y los salientes opuestos 24.1 de la seccion estacionaria formaran un saliente sustancialmente cilmdrico cuando la segunda formacion de acoplamiento 24 este en una posicion de bloqueo, saliente que se encajara en el orificio de fijacion 12 que esta dispuesto en el panel a fijar. El cuerpo 34.1 de la seccion desplazable 34 tambien incluye una zona escalonada 34.2, que es de naturaleza similar a la zona escalonada 22.2 de la primera formacion de acoplamiento 22. Una zona de conexion 34.3 se extiende desde el cuerpo 34.1 de la seccion desplazable 34 y esta configurada y dimensionada para encajar dentro del hueco 24.3 dispuesto entre los salientes opuestos 24.1 que definen la seccion estacionaria de la segunda formacion de acoplamiento 24. Finalmente, la extension lateralare in the locked position. The movable section 34 includes a body 34.1, which is of a partially cylindrical configuration and, more especially, is semicircular when viewed in plan. This part of the movable section 34 will be placed adjacent to the two opposite protrusions 24.1 of the stationary section when the second coupling formation 24 is in a blocking configuration. Therefore, the body 34.1 of the movable section 34 and the opposite projections 24.1 of the stationary section will form a substantially cylindrical projection when the second coupling formation 24 is in a locking position, projection that fits into the fixing hole 12 which is arranged in the panel to be fixed. The body 34.1 of the movable section 34 also includes a stepped area 34.2, which is similar in nature to the stepped area 22.2 of the first coupling formation 22. A connection zone 34.3 extends from the body 34.1 of the movable section 34 and It is configured and sized to fit into the recess 24.3 arranged between the opposite projections 24.1 that define the stationary section of the second coupling formation 24. Finally, the lateral extension

34.4 se extiende desde la zona de conexion 34.3, con un extremo de la extension lateral34.4 extends from connection zone 34.3, with one end of the lateral extension

34.4 extendiendose mas alla de un perfil circular definido por el cuerpo 34.1 de la seccion desplazable y los salientes opuestos 24.1 de la seccion estacionaria cuando esta en la posicion de bloqueo. La extension lateral 34.4 es similar en configuracion y fines a la extension lateral 22.4 de la primera formacion de acoplamiento 22 y, por lo tanto, no se describira en detalle debido a que se aplica el mismo principio que se ha expuesto anteriormente. Baste decir que la extension lateral 34.4 tambien incluye una superficie ahusada 34.5 que, de nuevo, es complementaria del rebaje ahusado 12.2 que forma parte del orificio de fijacion 12 dispuesto en el panel 11. Una ranura longitudinal 34.6 se extiende a traves del cuerpo 34.1, la zona de conexion 34.3 y la extension lateral 34.4 de la seccion desplazable 34, y durante el uso recibe la cartela 25 cuando el brazo de bloqueo 30, y por lo tanto la segunda formacion de acoplamiento 24, se desplaza hacia la posicion de bloqueo.34.4 extending beyond a circular profile defined by the body 34.1 of the movable section and opposite protrusions 24.1 of the stationary section when it is in the locked position. The lateral extension 34.4 is similar in configuration and purpose to the lateral extension 22.4 of the first coupling formation 22 and, therefore, will not be described in detail because the same principle as set forth above applies. Suffice it to say that the lateral extension 34.4 also includes a tapered surface 34.5 which, again, is complementary to the tapered recess 12.2 which is part of the fixing hole 12 arranged in the panel 11. A longitudinal groove 34.6 extends through the body 34.1, the connection area 34.3 and the lateral extension 34.4 of the movable section 34, and during use it receives the card 25 when the blocking arm 30, and therefore the second coupling formation 24, moves towards the blocking position.

A continuation, se describe la secuencia de instalacion de una grapa con referencia a las figuras 10 a 15. En la figura 10, se han localizado dos paneles 11 en un angulo recto uno con respecto a otro, y se han configurado con el fin de que se alineen los orificios de fijacion 12, asi como las ranuras 13 que se extienden desde las mismas. En la figura 10, la primera formacion de acoplamiento 22 de la grapa se esta colocando en uno de los orificios de fijacion. Esto se hace colocando la grapa y, en particular, la primera patilla 21, en un angulo en relation con el panel 11 con el fin de que la extension lateral 22.4 sobresalga en el orificio de fijacion 12. Cuando la grapa se hace girar a continuacion en relacion con los paneles 11Next, the installation sequence of a clip is described with reference to Figures 10 to 15. In Figure 10, two panels 11 have been located at a right angle to each other, and have been configured for the purpose of that the fixing holes 12 are aligned, as well as the grooves 13 extending therefrom. In Fig. 10, the first coupling formation 22 of the clip is being placed in one of the fixing holes. This is done by placing the clip and, in particular, the first pin 21, at an angle in relation to the panel 11 so that the lateral extension 22.4 protrudes into the fixing hole 12. When the clip is then rotated in relation to panels 11

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(mostrados en las figuras 11 y 12), la extension lateral se desliza en el rebaje ahusado 12.2 del orificio de fijacion 12, y el extremo de la extension lateral 22.4 queda, por lo tanto, atrapado en el rebaje ahusado 12.2 del orificio de fijacion. Ademas, el desplazamiento de la grapa 10 (mostrado en las figuras 13 a 15) dara como resultado que el cuerpo cilmdrico 22.1 de la primera formation de acoplamiento 22 se acople con el orificio de fijacion 12 y, al mismo tiempo, la cartela 25 se deslice en la ranura 13 dispuesta en el panel 11, hasta que la primera patilla 21 este a ras, o sustancialmente en paralelo, con el panel 11. En este punto, el brazo de bloqueo 30 se movera a una position de liberation como se ve en las figuras 12 y 13, con el fin de que la section desplazable 34 de la segunda formacion de acoplamiento 24 se separe de la segunda patilla 23 de la grapa 10. Esto permitira que los salientes opuestos 24.1 que definen la seccion estacionaria de la segunda formacion de acoplamiento 24 se inserten en el agujero cilmdrico 12.1 del orificio de fijacion 12. En este punto, la geometria de la grapa 10 evitara, por lo tanto, que la grapa se desplace lateralmente desde cualquiera de los paneles 11, aunque todavia sera posible retirar la grapa haciendo girar la grapa en relation con los paneles 11. El brazo de bloqueo 30 se desplaza posteriormente a la posicion de bloqueo como se muestra en las figuras 14 y 15, y la extension lateral 34.4 de la seccion desplazable 34 se hace pivotar en el rebaje ahusado 12.2 del orificio de fijacion 12. Al mismo tiempo, la zona de conexion 34.3 de la seccion desplazable 34 se movera en el hueco 24.3 dispuesto entre los salientes opuestos 24.1, mientras que el cuerpo cilmdrico 34.1 se movera en una posicion adyacente a los salientes opuestos 24.1, con el fin de definir un cuerpo cilmdrico compuesto. Al mismo tiempo, la ranura 34.6 encajara sobre la cartela 25 que se extiende a traves del orificio 24.4 dispuesto en la segunda patilla 23. Por ultimo, la formacion de gancho 33 se acoplara con la formacion de agarre 27.1, y el brazo de bloqueo 30 fijara el extremo en la posicion de bloqueo, mostrada en la figura 15, con ambas formaciones de acoplamiento (22 y 24) acoplandose de manera perfecta y segura con los orificios de fijacion 12. Ademas, las extensiones laterales (22.4 y 34.4) mejoraran la sujecion de la grapa, y evitaran que se retire la grapa 10, incluso si hay un movimiento limitado entre los dos paneles 11.(shown in Figures 11 and 12), the lateral extension slides in the tapered recess 12.2 of the fixing hole 12, and the end of the lateral extension 22.4 is therefore trapped in the tapered recess 12.2 of the fixing hole . In addition, the displacement of the clip 10 (shown in Figures 13 to 15) will result in the cylindrical body 22.1 of the first coupling formation 22 being coupled with the fixing hole 12 and, at the same time, the plate 25 is slide into the groove 13 arranged in the panel 11, until the first pin 21 is flush, or substantially parallel, with the panel 11. At this point, the locking arm 30 is moved to a release position as seen in Figures 12 and 13, so that the movable section 34 of the second coupling formation 24 is separated from the second pin 23 of the clip 10. This will allow opposite protrusions 24.1 defining the stationary section of the second coupling formation 24 is inserted into the cylindrical hole 12.1 of the fixing hole 12. At this point, the geometry of the clip 10 will therefore prevent the clip from moving laterally from any of the panels 11, although it will still be possible remove the clip by rotating the clip in relation to the panels 11. The locking arm 30 is subsequently moved to the locking position as shown in Figures 14 and 15, and the lateral extension 34.4 of the sliding section 34 is pivoted in the tapered recess 12.2 of the fixing hole 12. At the same time, the connection area 34.3 of the movable section 34 is moved in the recess 24.3 disposed between the opposite projections 24.1, while the cylindrical body 34.1 is moved in an adjacent position to opposite protrusions 24.1, in order to define a composite cylindrical body. At the same time, the groove 34.6 will fit on the bracket 25 which extends through the hole 24.4 arranged in the second pin 23. Finally, the hook formation 33 will be coupled with the grip formation 27.1, and the locking arm 30 will fix the end in the locked position, shown in figure 15, with both coupling formations (22 and 24) perfectly and securely engaging with the fixing holes 12. In addition, the lateral extensions (22.4 and 34.4) will improve the holding the clip, and will prevent the clip 10 from being removed, even if there is limited movement between the two panels 11.

A continuation, una vez que se ha instalado la grapa, el elemento de bloqueo a prueba de manipulaciones 40 puede fijarse a la zona de esquina 27, como se muestra en las figuras 16 y 17, y bloqueara la formacion 33 y, por lo tanto, el brazo de bloqueo 30 en su posicion de bloqueo.Next, once the clip is installed, the tamper-proof locking element 40 can be fixed to the corner area 27, as shown in Figures 16 and 17, and will block the formation 33 and, therefore, , the lock arm 30 in its locked position.

El inventor preve que el uso de la grapa no se limitara de ninguna manera al campo de losThe inventor foresees that the use of the clip will not be limited in any way to the field of

contenedores plegables. La grapa puede usarse con cualquier aplicacion en la se necesite fijar paneles entre si, por ejemplo, mobiliario, tabiques y otras estructuras de construction desmontables.folding containers. The clip can be used with any application where panels need to be fixed together, for example, furniture, partitions and other removable construction structures.

5 Se apreciara que lo anterior es solo una realization de la invention y que puede haber muchas variaciones sin alejarse del esprntu y/o el alcance de la invencion.5 It will be appreciated that the foregoing is only a realization of the invention and that there may be many variations without departing from the spirit and / or the scope of the invention.

Claims

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

REIVINDICACIONES

1. Una grapa liberable, adecuada para fijar entre si dos paneles de una estructura desmontable, incluyendo la grapa liberable:1. A releasable clip, suitable for fixing two panels of a removable structure, including the releasable clip:

estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre opuesto que termina en una formation de acoplamiento de panel; en el que al menos una de las formaciones de acoplamiento de panel es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una position de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse a un orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberation, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para liberarse del orificio de fijacion; y en el que la formacion de acoplamiento ajustable incluye una section desplazable, que puede desplazarse en relation con la patilla con la que esta asociada; caracterizado por que la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable incluye un cuerpo principal configurado y dimensionado para encajar dentro del orificio de fijacion en el panel a fijar, y una extension lateral que se extiende hacia un lado del cuerpo, estando la extension lateral adecuadamente configurada y dimensionada para, durante el uso, acoplarse a un rebaje de retention del orificio de fijacion en el panel.the pins being connected at one end, each pin having an opposite free end that ends in a panel coupling formation; wherein at least one of the panel coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage a fixing hole arranged in a panel, and a release position, in which the coupling formation is adapted to be released from the fixing hole; and in which the adjustable coupling formation includes a movable section, which can be displaced in relation to the pin with which it is associated; characterized in that the movable section of the adjustable coupling formation includes a main body configured and sized to fit inside the fixing hole in the panel to be fixed, and a lateral extension that extends towards one side of the body, the lateral extension being adequately configured and sized to, during use, be coupled to a retention recess of the fixing hole in the panel.

2. La grapa liberable de la reivindicacion 1, en la que una cartela de soporte se extiende entre las dos patillas.2. The releasable clip of claim 1, wherein a support bracket extends between the two pins.

3. La grapa liberable de la reivindicacion 2, en la que la cartela de soporte esta orientada en un plano perpendicular en relacion con las patillas.3. The releasable clip of claim 2, wherein the support bracket is oriented in a perpendicular plane in relation to the pins.

4. La grapa liberable de la reivindicacion 2 o la reivindicacion 3, en la que uno o mas orificios de conexion auxiliares estan dispuestos en, y se extienden a traves de, la cartela de soporte.4. The releasable clip of claim 2 or claim 3, wherein one or more auxiliary connection holes are disposed in, and extend through, the support bracket.

5. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la formacion de acoplamiento ajustable incluye una seccion estacionaria que es estacionaria en relacion con la patilla con la que esta asociada.5. The releasable clip of any one of the preceding claims, wherein the adjustable coupling formation includes a stationary section that is stationary in relation to the pin with which it is associated.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

6. La grapa liberable de la reivindicacion 5, en la que la seccion estacionaria se separa de la seccion desplazable cuando la formation de acoplamiento esta en la position de liberation.6. The releasable clip of claim 5, wherein the stationary section is separated from the movable section when the coupling formation is in the release position.

7. La grapa liberable de la reivindicacion 5 o la reivindicacion 6, en la que la seccion estacionaria y la seccion desplazable se yuxtaponen cuando la formacion de acoplamiento esta en una posicion de bloqueo.7. The releasable clip of claim 5 or claim 6, wherein the stationary section and the movable section are juxtaposed when the coupling formation is in a locked position.

8. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, en la que la seccion estacionaria y la seccion desplazable se configuran de manera complementaria con el fin de encajarse entre si para formar una formacion de acoplamiento de interbloqueo cuando la seccion desplazable esta en la posicion de bloqueo.8. The releasable clip of any one of claims 5 to 7, wherein the stationary section and the movable section are configured in a complementary manner in order to fit together to form an interlocking coupling formation when the movable section is in the locked position.

9. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, en la que la seccion estacionaria puede sobresalir de la patilla con la que esta asociada.9. The releasable clip of any one of claims 5 to 8, wherein the stationary section can protrude from the pin with which it is associated.

10. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la seccion desplazable se extiende desde un brazo de bloqueo, pudiendo el brazo de bloqueo desplazarse en relation con la patilla.10. The releasable clip of any one of the preceding claims, wherein the movable section extends from a locking arm, the locking arm being able to move relative to the pin.

11. La grapa liberable de la reivindicacion 10, en la que el brazo de bloqueo puede desplazarse de manera pivotante en relacion con la patilla.11. The releasable clip of claim 10, wherein the locking arm can pivotally move relative to the pin.

12. La grapa liberable de la reivindicacion 10 o la reivindicacion 11, en la que el brazo de bloqueo esta conectado de manera articulada a la patilla.12. The releasable clip of claim 10 or claim 11, wherein the locking arm is connected in an articulated manner to the pin.

13. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, en la que el brazo de bloqueo podra desplazarse de manera articulada entre13. The releasable clip of any one of claims 10 to 12, wherein the locking arm may move articulated between

una posicion de bloqueo, en la que el brazo se superpone con la patilla, y en la que la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento colabora con la seccion estacionaria de la formacion de acoplamiento con el fin de formar una formacion de acoplamiento de interbloqueo compuesta, que esta configurada y dimensionada paraa blocking position, in which the arm overlaps with the pin, and in which the movable section of the coupling formation collaborates with the stationary section of the coupling formation in order to form a composite interlocking coupling formation , which is configured and sized for

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

acoplarse al orificio dispuesto en el panel a fijar.fit the hole in the panel to be fixed.

14. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, en la que el brazo de bloqueo puede bloquearse de manera liberable en la posicion de bloqueo.14. The releasable clip of any one of claims 10 to 13, wherein the locking arm can be released releasably in the locked position.

15. La grapa liberable de la reivindicacion 14, en la que el brazo puede bloquearse de manera liberable en la posicion de bloqueo por medio de una configuration de gancho elastico y de agarre.15. The releasable clip of claim 14, wherein the arm can be released releasably in the locked position by means of an elastic hook and grip configuration.

16. La grapa liberable de la reivindicacion 15, en la que el gancho elastico esta dispuesto en un extremo del brazo, y el agarre esta dispuesto en la patilla a la que se fija el brazo de bloqueo o en una zona de esquina que se define por la junta entre las dos patillas.16. The releasable clip of claim 15, wherein the elastic hook is disposed at one end of the arm, and the grip is disposed on the pin to which the locking arm is attached or in a defined corner area by the joint between the two pins.

17. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 10 a 16, en la que la grapa incluye un dispositivo a prueba de manipulaciones en forma de un elemento de bloqueo que evita que el brazo de bloqueo se desplace a la posicion de liberation sin la retirada del dispositivo a prueba de manipulaciones.17. The releasable clip of any one of claims 10 to 16, wherein the clip includes a tamper-proof device in the form of a locking element that prevents the locking arm from moving to the release position without the Removal of tamper-proof device.

18. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 17, en la que la section estacionaria de la formation de acoplamiento ajustable esta en forma de dos salientes separados, formandose un hueco entre los dos salientes separados.18. The releasable clip of any one of claims 5 to 17, wherein the stationary section of the adjustable coupling formation is in the form of two separate projections, forming a gap between the two separate projections.

19. La grapa liberable de la reivindicacion 5, en la que la extension lateral, cuando la formacion de acoplamiento ajustable esta en la posicion de bloqueo, se extiende mas alla de una periferia de salientes que definen la formacion de acoplamiento estacionaria.19. The releasable clip of claim 5, wherein the lateral extension, when the adjustable coupling formation is in the locked position, extends beyond a projection periphery defining the stationary coupling formation.

20. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la extension lateral es de configuracion ahusada.20. The releasable clip of any one of the preceding claims, wherein the lateral extension is tapered.

21. La grapa liberable de la reivindicacion 20, en la que la extension lateral es sustancialmente triangular cuando se ve en seccion transversal, siendo una base de la extension lateral coplanaria con una base del cuerpo de la seccion desplazable.21. The releasable clip of claim 20, wherein the lateral extension is substantially triangular when viewed in cross-section, being a base of the coplanar lateral extension with a base of the body of the movable section.

22. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 19 a 21, en la que el cuerpo de la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable incluye una22. The releasable clip of any one of claims 19 to 21, wherein the body of the movable section of the adjustable coupling formation includes a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

zona escalonada que tiene una distancia transversal que es mayor que la distancia transversal del resto del cuerpo.stepped area that has a transverse distance that is greater than the transverse distance of the rest of the body.

23. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 19 a 22, en la que una zona de conexion esta dispuesta entre el cuerpo y la extension lateral, encajando la zona de conexion en un hueco entre los salientes opuestos de la seccion estacionaria de la formation de acoplamiento ajustable cuando la formation de acoplamiento ajustable esta en la position de bloqueo.23. The releasable clip of any one of claims 19 to 22, wherein a connection zone is disposed between the body and the lateral extension, the connection zone fitting into a gap between the opposite projections of the stationary section of the Adjustable coupling formation when the adjustable coupling formation is in the locked position.

24. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 19 a 23, en la que una ranura alargada se extiende a traves del cuerpo, la zona de conexion y la extension lateral, con el fin de recibir partes de la cartela en la misma cuando la seccion desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable esta en una posicion de bloqueo.24. The releasable clip of any one of claims 19 to 23, wherein an elongate groove extends through the body, the connection area and the lateral extension, in order to receive parts of the card thereon when The movable section of the adjustable coupling formation is in a locked position.

25. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la formacion de acoplamiento dispuesta en la otra patilla es una formacion de acoplamiento fija.25. The releasable clip of any one of the preceding claims, wherein the coupling formation disposed on the other pin is a fixed coupling formation.

26. La grapa liberable de la reivindicacion 25, en la que la formacion de acoplamiento fija incluye un cuerpo configurado y dimensionado para encajar dentro del orificio de fijacion en el panel a fijar.26. The releasable clip of claim 25, wherein the fixed coupling formation includes a body configured and sized to fit into the fixing hole in the panel to be fixed.

27. La grapa liberable de la reivindicacion 26, en la que la formacion de acoplamiento fija incluye una extension lateral que se extiende hacia un lado del cuerpo, estando la extension lateral configurada y dimensionada para acoplarse a un rebaje de retention del orificio de fijacion en el panel.27. The releasable clip of claim 26, wherein the fixed coupling formation includes a lateral extension that extends to one side of the body, the lateral extension being configured and sized to engage a retention recess of the fixing hole in the panel.

28. La grapa liberable de la reivindicacion 25 o la reivindicacion 26 en la que un extremo de la extension lateral se extiende mas alla de una periferia de un cuerpo de la formacion de acoplamiento fija.28. The releasable clip of claim 25 or claim 26 wherein one end of the lateral extension extends beyond a periphery of a body of the fixed engagement formation.

29. La grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la estructura desmontable es un contenedor plegable.29. The releasable clip of any one of the preceding claims, wherein the removable structure is a collapsible container.

30. Un panel, adecuado para fijarse a otro panel usando una grapa liberable, incluyendo30. A panel, suitable for fixing to another panel using a releasable clip, including

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

el panel un orificio de fijacion dispuesto en una zona de borde del mismo, y una ranura que se extiende desde el orificio de fijacion a un borde del panel.the panel a fixing hole arranged in an edge area thereof, and a groove that extends from the fixing hole to an edge of the panel.

31. El panel de la reivindicacion 30, en la que al menos parte del orificio tiene la forma de un agujero cilmdrico que se extiende a traves del panel.31. The panel of claim 30, wherein at least part of the hole is in the form of a cylindrical hole that extends through the panel.

32. El panel de la reivindicacion 30 o 31, en la que el orificio de fijacion tiene una abertura operativamente externa y una abertura operativamente interna, siendo la abertura operativamente externa mayor que la abertura operativamente interna.32. The panel of claim 30 or 31, wherein the fixing hole has an operatively external opening and an operatively internal opening, the operatively external opening being larger than the operatively internal opening.

33. El panel de la reivindicacion 30, 31 o 32, en la que el orificio de fijacion incluye al menos una seccion de borde que esta desplazada angularmente en relacion con un eje que se extiende perpendicularmente desde una superficie superior del panel con el fin de que al menos parte del orificio de fijacion forme un rebaje de retention que se ahuse hacia fuera desde un lado externo del panel hacia el interior del panel.33. The panel of claim 30, 31 or 32, wherein the fixing hole includes at least one edge section that is angularly offset relative to an axis that extends perpendicularly from an upper surface of the panel for the purpose of that at least part of the fixing hole forms a retention recess that tapers outwardly from an external side of the panel into the interior of the panel.

34. El panel de una cualquiera de las reivindicaciones 30 a 33, en la que el panel forma parte de un contenedor plegable.34. The panel of any one of claims 30 to 33, wherein the panel is part of a collapsible container.

35. Una estructura desmontable que incluye:35. A detachable structure that includes:

al menos dos paneles localizados adyacentes entre si, incluyendo cada panel:At least two panels located adjacent to each other, including each panel:

un orificio de fijacion dispuesto en una zona de borde del mismo, con un rebaje dea fixing hole arranged in an edge area thereof, with a recess of

retencion dispuesto en un lado del orificio de fijacion, yretention arranged on one side of the fixing hole, and

una grapa que comprende:a clip comprising:

estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre que termina en una formation de acoplamiento de panel;the pins being connected at one end, each pin having a free end that ends in a panel coupling formation;

en la que al menos una de las formaciones de acoplamiento es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una position de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse al orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberation, en la que la formacion de acoplamiento se libera del orificio de fijacion; ywherein at least one of the coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage the fixing hole arranged in a panel, and a position of liberation, in which the coupling formation is released from the fixing hole; Y

en la que la formacion de acoplamiento ajustable incluye una seccion desplazable, que puede desplazarse en relacion con la patilla con la que esta asociada; caracterizada por que la seccion desplazable de la formacion de acoplamientoin which the adjustable coupling formation includes a movable section, which can be moved in relation to the pin with which it is associated; characterized in that the movable section of the coupling formation

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

ajustable incluye un cuerpo principal configurado y dimensionado para encajar dentro del orificio de fijacion en el panel a fijar, y una extension lateral que se extiende hacia un lado del cuerpo, estando la extension lateral adecuadamente configurada y dimensionada para, durante el uso, acoplarse con el rebaje de retention del orificio de fijacion en el panel.Adjustable includes a main body configured and sized to fit inside the fixing hole in the panel to be fixed, and a lateral extension that extends to one side of the body, the lateral extension being properly configured and dimensioned to, during use, engage with the retention recess of the fixing hole in the panel.

36. Una estructura desmontable que incluye la grapa liberable de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 29, y un panel de una cualquiera de las reivindicaciones 30 a 34.36. A removable structure that includes the releasable clip of any one of claims 1 to 29, and a panel of any one of claims 30 to 34.

37. La estructura desmontable de las reivindicaciones 35 o 36, en la que los paneles forman parte de un contenedor plegable.37. The removable structure of claims 35 or 36, wherein the panels are part of a collapsible container.

38. Un metodo de montaje de una estructura desmontable, incluyendo el metodo las etapas de:38. A method of assembling a detachable structure, including the method the steps of:

proporcionar una grapa que comprende dos patillas que se extienden lejos una de otra, estando las patillas conectadas en un extremo, teniendo cada patilla un extremo libre que termina en una formation de acoplamiento de panel; en la que al menos una de las formaciones de acoplamiento es una formacion de acoplamiento ajustable que puede ajustarse entre una position de bloqueo, en la que la formacion de acoplamiento se adapta para acoplarse al orificio de fijacion dispuesto en un panel, y una posicion de liberation, en la que la formacion de acoplamiento se libera del orificio de fijacion;providing a clip comprising two pins extending away from each other, the pins being connected at one end, each pin having a free end ending in a panel coupling formation; wherein at least one of the coupling formations is an adjustable coupling formation that can be adjusted between a locking position, in which the coupling formation is adapted to engage the fixing hole arranged in a panel, and a position of liberation, in which the coupling formation is released from the fixing hole;

desplazar de manera pivotante la formacion de acoplamiento ajustable desde la posicion de liberacion a la posicion de bloqueo con el fin de que una extension lateral de la section desplazable de la formacion de acoplamiento ajustable se haga pivotar en un rebaje ahusado del orificio de fijacion con el fin de fijar la grapa a los paneles.pivotally displacing the adjustable coupling formation from the release position to the blocking position so that a lateral extension of the movable section of the adjustable coupling formation is pivoted in a tapered recess of the fixing hole with the In order to fix the clip to the panels.

39. El metodo de la reivindicacion 38, en la que la estructura desmontable es un contenedor plegable.39. The method of claim 38, wherein the removable structure is a collapsible container.