ES2586229T3 - Styling apparatus - Google Patents

Styling apparatus Download PDF

Info

Publication number
ES2586229T3
ES2586229T3 ES13159851.8T ES13159851T ES2586229T3 ES 2586229 T3 ES2586229 T3 ES 2586229T3 ES 13159851 T ES13159851 T ES 13159851T ES 2586229 T3 ES2586229 T3 ES 2586229T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hair
mandrel
plate
longitudinal
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13159851.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Régis FEREYRE
Franck Mandica
Martial Maisonneuve
Xavier Vacheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2586229T3 publication Critical patent/ES2586229T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Abstract

Aparato de peinar calefactor (1) para dar forma a los cabellos, que comprende: - un primer alojamiento (10) que comprende una placa (12) que forma al menos una primera superficie interior de tratamiento de los cabellos, de forma cóncava; - un segundo alojamiento (20) que comprende un mandril longitudinal (22) que forma una segunda superficie de tratamiento de los cabellos, destinado a ser calentado por un primer medio eléctrico de calentamiento (23) interior al mandril (22), en el que el medio de calentamiento es una resistencia eléctrica, una resistencia cerámica o una película flexible eléctricamente resistente; - el mandril (22) está destinado a estar en libre rotación alrededor de su eje longitudinal y es sensiblemente del mismo radio que la placa (12); - los alojamientos están conectados de manera pivotante por una bisagra (30) para definir una posición abierta y una posición cerrada del aparato; - estando la placa cóncava (12) destinada a cubrir el mandril longitudinal (22) en posición cerrada según un ángulo de cubrimiento (α) comprendido entre 160º y 190º, de manera que la segunda superficie de tratamiento se pone en contacto con la primera superficie de tratamiento para pinzar los cabellos.Heating styling apparatus (1) for shaping the hair, comprising: - a first housing (10) comprising a plate (12) forming at least a first inner surface for treating the hair, concavely; - a second housing (20) comprising a longitudinal mandrel (22) that forms a second hair treatment surface, intended to be heated by a first electric heating means (23) inside the mandrel (22), in which The heating medium is an electrical resistor, a ceramic resistor or an electrically resistant flexible film; - the mandrel (22) is intended to be in free rotation about its longitudinal axis and is substantially the same radius as the plate (12); - the housings are pivotally connected by a hinge (30) to define an open position and a closed position of the apparatus; - the concave plate (12) being intended to cover the longitudinal mandrel (22) in a closed position according to a covering angle (α) comprised between 160 ° and 190 °, so that the second treatment surface is brought into contact with the first surface of treatment to pinch the hair.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato de peinarStyling apparatus

Campo tecnico de la invencionTechnical field of the invention

La presente invencion se refiere a un aparato electrico de peinar o de dar forma a los cabellos, mas particularmente, un aparato para dar volumen a los cabellos o bien para despegar las rafces de los cabellos. Se trata pues de dar una forma lisa y curvada a las mechas de cabellos. La presente invencion se refiere tambien a un aparato de dar forma a los cabellos, capaz de producir, en varias configuraciones de funcionamiento, formas diferentes.The present invention relates to an electrical apparatus for combing or shaping hair, more particularly, an apparatus for giving volume to the hair or for detaching the roots of the hair. It is therefore about giving a smooth and curved shape to the hair wicks. The present invention also relates to an apparatus for shaping hair, capable of producing different shapes in various operating configurations.

Estado de la tecnica anteriorState of the prior art

La mayor parte de los aparatos de dar volumen a los cabellos son aparatos que comprenden superficies de tratamiento calientes o calentadas que se ponen en contacto sobre una mecha de cabellos pasando de una posicion de abertura que permite la insercion de los cabellos a una posicion de cierre para su puesta en contacto entre las dos superficies.Most of the devices for giving volume to the hair are devices that comprise hot or heated treatment surfaces that come into contact on a wick of hair from an opening position that allows the insertion of the hair to a closed position. for contact between the two surfaces.

Todos estos dispositivos de peinar tienen por objetivo dar una forma curvada a los cabellos tratados, proporcionando un aspecto voluminoso a las mechas, por ejemplo un volumen en la rafz.All these styling devices are intended to give a curved shape to the treated hair, providing a bulky appearance to the wicks, for example a volume in the root.

Se conoce, por el documento WO2007094550, unas tenacillas con varios mandriles calefactores retirables de secciones diferentes (circular, rectangular, hexagonal, octogonal...) situados enfrente de, y llevados a la posicion cerrada en contacto con, una placa en U calentada y que cubre las tres cuartas partes del mandril. Esto permite formar ondulaciones diferentes segun la forma del mandril aplicado. Para formar ondulaciones de manera eficaz, esta previsto que el mandril este en contacto con los cabellos en un maximo de circunferencia: se constata que las tres cuartas partes del mandril estan en contacto simultaneamente con la mecha a ondular. Esto permite formar una longitud mas grande de mecha segun varas formas correspondientes a varios mandriles.It is known from WO2007094550, tongs with several removable heating mandrels of different sections (circular, rectangular, hexagonal, octagonal ...) located in front of, and brought to the closed position in contact with, a heated U-plate and which covers three quarters of the mandrel. This allows to form different undulations according to the shape of the applied mandrel. In order to form undulations in an efficient manner, it is foreseen that the mandrel is in contact with the hair in a maximum circumference: it is verified that three-fourths of the mandrel are in simultaneous contact with the wick to be undulated. This allows a larger length of wick to be formed according to various shapes corresponding to several mandrels.

Se conoce, por el documento WO2007100842, un util de peinar que comprende un cuerpo, un cilindro que se extiende procedente del cuerpo, estando el cilindro calefactor motorizado en rotacion con respecto al cuerpo y un brazo de peinar unido de manera pivotante al cuerpo. El util de peinar puede tener una configuracion generalmente en forma de doble cuenco, siendo el brazo de peinar movil entre una posicion abierta, en la cual el brazo de peinar no se pone en contacto con el cilindro, y una posicion cerrada, en la cual el brazo de peinar se pone en contacto con el cilindro. El brazo de peinar puede comprender igualmente una cabeza de cepillo que tiene pelos fijos o retractiles para cepillar la mecha. La rotacion motorizada es esencial para lustrar la mecha de cabellos y se indica que, segun el movimiento del usuario, los cabellos pueden ser alisados de manera recta u ondulados.It is known from WO2007100842, a styling tool comprising a body, a cylinder extending from the body, the motorized heating cylinder being rotated with respect to the body and a combing arm pivotally attached to the body. The combing tool can have a configuration generally in the form of a double bowl, the combing arm being mobile between an open position, in which the combing arm does not contact the cylinder, and a closed position, in which The combing arm contacts the cylinder. The combing arm may also comprise a brush head that has fixed or retractable hairs for brushing the wick. Motorized rotation is essential to polish the hair wick and it is indicated that, according to the user's movement, the hair can be straightened straight or wavy.

Se conoce, por el documento KR20020070020, un aparato de peinar calefactor para dar forma al cabello, con dos alojamientos montados de manera pivotante, cada uno de los cuales comprende partes de calentamiento, cada una de las cuales forma una placa concava y simetricas una de otra. Un mandril esta montado en una de las placas.It is known from document KR20020070020, a heating combing apparatus for shaping the hair, with two pivotally mounted housings, each of which comprises heating parts, each of which forms a concave plate and symmetrical one of other. A mandrel is mounted on one of the plates.

Finalmente, se conoce el documento US2011/0220141, que describe un aparato para dar forma a los cabellos, que comprende una primera mordaza y una segunda mordaza, pivotantes una con respecto a otra entre dos posiciones. La primera mordaza comprende un rodillo accionado en rotacion y provisto de cepillos, y dos mini-canales o tejas laterales a cada lado el rodillo. La segunda mordaza comprende un canal grande montado para permitir, en posicion cerrada, aplicarse contra los dos canales de la primera mordaza para pinzar la mecha y para permitir a los extremos de los pelos de cepillo montados en el rodillo cepillar los cabellos pinzados sin que la superficie exterior del rodillo se ponga en contacto con el canal grande. Solo las curvas de los dos canales laterales estan previsto que sean complementarias de la curva del canal grande.Finally, document US2011 / 0220141 is known, which describes an apparatus for shaping the hair, comprising a first jaw and a second jaw, pivoting relative to each other between two positions. The first jaw comprises a roller driven in rotation and provided with brushes, and two mini-channels or side tiles on each side of the roller. The second jaw comprises a large channel mounted to allow, in a closed position, to be applied against the two channels of the first jaw to clamp the wick and to allow the ends of the brush hairs mounted on the roller to brush the pinched hair without the outer surface of the roller is brought into contact with the large channel. Only the curves of the two lateral channels are intended to be complementary to the curve of the large channel.

Todos estos dispositivos de peinar tienen por objeto asegurar la buena puesta en forma de los cabellos sin permitir, sin embargo, formar un volumen relativamente localizado sobre la mecha de cabellos tratada.All these styling devices are intended to ensure the proper fit of the hair without allowing, however, to form a relatively localized volume on the treated hair wick.

Exposicion de la invencionExhibition of the invention

El objetivo de la presente invencion consiste en proporcionar un aparato de peinar electrico que tiene dos superficies de tratamiento destinadas a formar una zona de tratamiento de los cabellos y que permite formar un volumen o una ondulacion, que puede estar relativamente localizada sobre la mecha de cabellos tratada.The aim of the present invention is to provide an electric combing apparatus that has two treatment surfaces intended to form a hair treatment zone and that allows a volume or a wave to form, which can be relatively located on the hair wick treated.

Otro objetivo de la presente invencion consiste en permitir alisar los cabellos esencialmente en toda la longitud de la mecha de cabellos sin riesgo de estropearlos.Another objective of the present invention is to allow hair to be smoothed essentially over the entire length of the hair wick without risk of damaging them.

Otro objetivo de la presente invencion se propone permitir desprender las rafces de los cabellos.Another objective of the present invention is to allow the hair roots to be detached.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de peinar apto para dar forma a los cabellos de manera rapida y eficaz. Otro objetivo mas de la invencion es un aparato de peinar apto para dar forma a los cabellos en una duracionAnother object of the invention is a styling apparatus suitable for shaping hair quickly and efficiently. Another objective of the invention is a styling apparatus suitable for shaping hair in a duration

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

prolongada de hasta varios dfas.prolonged up to several days.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de peinar apto para mejorar la transferencia termica con una mecha de cabellos a tratar.Another objective of the invention is a combing apparatus suitable for improving thermal transfer with a wick of hair to be treated.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de peinar apto para asegurar una buena ergonoirna y una utilizacion comoda, al tiempo que sea de funcionamiento fiable.Another object of the invention is a combing apparatus suitable for ensuring good ergonoirna and comfortable use, while being reliable in operation.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de peinar de estructura simplificada, compacto y que puede ser industrializado a un coste modico.Another objective of the invention is a combing apparatus of simplified structure, compact and which can be industrialized at a reasonable cost.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de tratamiento de los cabellos que sea apto para aportar el calor de manera segura y protectora de la cabellera, sin poner en peligro de quemar los cabellos y/o el cuero cabelludo.Another object of the invention is a hair treatment apparatus that is suitable for providing heat in a safe and protective manner of the hair, without endangering the burning of the hair and / or the scalp.

Otro objetivo de la invencion es un aparato de tratamiento de los cabellos que permite un tratamiento eficaz de la cabellera, a la vez que es de una utilizacion facil y practica.Another object of the invention is a hair treatment apparatus that allows an effective treatment of the hair, while being of an easy and practical use.

Otro objetivo de la invencion consiste en proponer un aparato de peinar capaz de adoptar configuraciones diferentes para proporcionar dos modos diferentes de dar forma a los cabellos, por ejemplo el volumen y el alisado.Another objective of the invention is to propose a combing apparatus capable of adopting different configurations to provide two different ways of shaping hair, for example volume and straightening.

Otro objetivo de la invencion es el de no aplicar una traccion demasiado grande sobre la mecha de cabellos cuando las superficies de tratamiento son impulsadas a lo largo de la mecha de cabellos, cuya traccion sea aplicada principalmente por los bordes longitudinales de las superficies de tratamiento.Another objective of the invention is not to apply too large a traction on the hair wick when the treatment surfaces are driven along the hair wick, the traction of which is applied mainly by the longitudinal edges of the treatment surfaces.

Estos objetivos se consiguen con un aparato de peinar calefactor para dar forma a los cabellos, que comprende un primera alojamiento que incluye una placa que forma al menos una primera superficie de tratamiento de los cabellos, interior de forma concava; un segundo alojamiento que comprende un mandril longitudinal que forma una segunda superficie de tratamiento de los cabellos, destinado a ser calentado por un primer medio electrico de calentamiento interno al mandril, en el que el medio de calentamiento es una resistencia electrica, una resistencia ceramica o una pelfcula flexible electricamente resistente; el mandril esta destinado a estar en rotacion libre alrededor de su eje longitudinal y es sensiblemente del mismo radio que la placa; estando los alojamientos conectados de manera pivotante por una bisagra para definir una posicion abierta y una cerrada del aparato; la placa concava esta destinada a cubrir el mandril longitudinal en posicion cerrada segun un angulo de cubrimiento a comprendido entre 160° y 190° de manera que la segunda superficie de tratamiento se ponga en contacto con la primera superficie de tratamiento para pinzar los cabellos.These objectives are achieved with a heating combing apparatus for shaping the hair, comprising a first housing that includes a plate that forms at least a first surface for treating the hair, concavely shaped inside; a second housing comprising a longitudinal mandrel that forms a second hair treatment surface, intended to be heated by a first electric heating means internal to the mandrel, in which the heating means is an electrical resistance, a ceramic resistance or an electrically resistant flexible film; the mandrel is intended to be in free rotation around its longitudinal axis and is substantially the same radius as the plate; the housings being pivotally connected by a hinge to define an open and a closed position of the apparatus; The concave plate is intended to cover the longitudinal mandrel in a closed position according to a covering angle between 160 ° and 190 ° so that the second treatment surface is brought into contact with the first treatment surface to pinch the hair.

Esto permite crear una contra-forma sobre la mecha tratada estaticamente, cuya contra-forma puede ser situada, por ejemplo, en la rafz, al tiempo que mantiene una forma natural. El usuario elige, en efecto, si mantiene estatico el aparato en posicion cerrada o si desliza el aparato a lo largo de la mecha con la velocidad de rotacion del mandril adaptada a la velocidad de accionamiento del aparato. Esta configuracion de contra-forma permite crear una ondulacion particularmente duradera en un lugar elegido de la mecha, por ejemplo, crear un despegue en la rafz de la mecha, sin perjudicar el cuero cabelludo.This allows to create a counter-form on the statically treated wick, whose counter-form can be placed, for example, in the root, while maintaining a natural form. The user chooses, in effect, if he keeps the device static in the closed position or if he slides the device along the wick with the speed of rotation of the mandrel adapted to the speed of operation of the device. This counter-shape configuration makes it possible to create a particularly long-lasting ripple in a chosen place of the wick, for example, to create a take-off in the wick root, without harming the scalp.

Las dos superficies de tratamiento crearan una zona de tratamiento pinzando los cabellos, ya que estan montadas una frente a otra en posicion cerrada y su pequena o nula separacion en posicion cerrada permite hacer deslizar el aparato a lo largo de la mecha durante el uso. El mandril puede ser un cilindro, particularmente un cilindro de revolucion.The two treatment surfaces will create a treatment area by pinching the hair, since they are mounted opposite each other in a closed position and their small or no separation in a closed position allows the device to slide along the wick during use. The mandrel can be a cylinder, particularly a revolution cylinder.

Segun la invencion, el angulo de cubrimiento a puede estar mas precisamente comprendido entre 170° y 185°, siendo preferiblemente igual aproximadamente a 180°. El valor de 180° permite producir un aparato simetrico utilizable indiferentemente por un diestro o zurdo en todos los sentidos.According to the invention, the angle of coverage a may be more precisely between 170 ° and 185 °, preferably being equal approximately at 180 °. The 180 ° value makes it possible to produce a symmetrical device that can be used indifferently by a right or left handed in every way.

Segun la invencion, al menos uno de los dos bordes longitudinales de la placa puede presentar un espesor (e) comprendido entre 2 y 6 mm. Este pequeno espesor que se acopla al mandril permite formar una curva pronunciada lo mas proxima a la rafz y con una forma lo mas natural posible. Particularmente, cada uno de los dos bordes longitudinales de la placa puede presentar un espesor (e) comprendido entre 2 y 6 mm. Esto permite que un zurdo o un diestro pueda trabajar indiferentemente lo mas cerca de la rafz.According to the invention, at least one of the two longitudinal edges of the plate can have a thickness (e) between 2 and 6 mm. This small thickness that attaches to the mandrel makes it possible to form a pronounced curve as close to the root and as naturally as possible. Particularly, each of the two longitudinal edges of the plate can have a thickness (e) between 2 and 6 mm. This allows a left-handed or right-handed person to work indifferently as close to the root.

Segun la invencion, al menos uno de los dos bordes longitudinales de la placa puede estar al mismo nivel que el borde adyacente del primer alojamiento. Esto significa que ninguno de los dos bordes de la placa y del alojamiento sobresaldra hacia los cabellos. Cuando los 4 bordes estan al mismo nivel y la placa cubre una semicircunferencia del mandril, cada uno de los dos bordes longitudinales de la placa y cada uno de los bordes longitudinales del primer alojamiento son sensiblemente coplanarios. Esto permite reducir el volumen del aparato.According to the invention, at least one of the two longitudinal edges of the plate may be at the same level as the adjacent edge of the first housing. This means that neither of the two edges of the plate and of the housing will protrude towards the hair. When the 4 edges are at the same level and the plate covers a semicircle of the mandrel, each of the two longitudinal edges of the plate and each of the longitudinal edges of the first housing are substantially coplanar. This allows to reduce the volume of the device.

Segun la invencion, al menos uno de los dos bordes longitudinales de la placa puede sobresalir con respecto al borde adyacente del primer alojamiento. Esto es una alternativa a los bordes de la placa y del alojamiento dispuestos al mismo nivel. La parte que sobresale es de algunos milfmetros, entre 1 y 5 mm, por ejemplo. Esto permite aproximar la superficie caliente lo mas cerca posible del cuero cabelludo para crear el volumen en la rafz, aAccording to the invention, at least one of the two longitudinal edges of the plate can protrude with respect to the adjacent edge of the first housing. This is an alternative to the edges of the plate and the housing arranged at the same level. The protruding part is a few millimeters, between 1 and 5 mm, for example. This allows the hot surface to be approximated as close as possible to the scalp to create the volume in the root, at

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

la vez que se protege el cuero cabelludo del contacto con la superficie caliente por el alojamiento.while the scalp is protected from contact with the hot surface by the housing.

Segun la invencion, el diametro del mandril esta comprendido entre 15 y 22 mm, preferiblemente entre 17 mm y 20 mm, siendo particularmente igual sensiblemente a 19 mm. Ello permite producir pequenas ondulaciones localizadas. Esto permite reducir el volumen del aparato.According to the invention, the diameter of the mandrel is between 15 and 22 mm, preferably between 17 mm and 20 mm, being particularly substantially similar to 19 mm. This allows to produce small localized undulations. This allows to reduce the volume of the device.

Segun la invencion, el aparato puede comprender medios de enclavamiento de la rotacion del mandril. Esto permite proponer un aparato de doble uso: el primer uso con el mandril en rotacion libre permite producir volumen o despegue de rafz, y el segundo uso con el mandril bloqueado permite alisar la mecha.According to the invention, the apparatus can comprise means for locking the rotation of the mandrel. This allows us to propose a dual-use device: the first use with the mandrel in free rotation allows to produce volume or take off of the root, and the second use with the locked mandrel allows smoothing the wick.

Segun la invencion, los medios de enclavamiento pueden comprender una rueda dentada solidaria del eje longitudinal (L) del mandril y un calzo solidario del alojamiento y destinado a deslizar en traslacion segun dicho eje longitudinal (L) entre los dientes de la rueda. Esto permite a un usuario bloquear facilmente el movimiento de rotacion del mandril.According to the invention, the interlocking means may comprise a cogwheel integral with the longitudinal axis (L) of the mandrel and a supportive wedge of the housing and intended to slide in translation according to said longitudinal axis (L) between the teeth of the wheel. This allows a user to easily block the rotation movement of the mandrel.

Segun la invencion, la anchura del primer alojamiento al nivel de los bordes de la primera superficie de tratamiento es inferior a 32 mm, incluso inferior a 26 mm. Esta anchura esta mas bien comprendida entre 20 y 32 mm, incluso entre 20 mm y 26 mm. Ello permite igualmente producir pequenas ondulaciones localizadas. Esto permite reducir el volumen del aparato.According to the invention, the width of the first housing at the level of the edges of the first treatment surface is less than 32 mm, even less than 26 mm. This width is rather between 20 and 32 mm, even between 20 mm and 26 mm. This also allows to produce small localized undulations. This allows to reduce the volume of the device.

Segun la invencion, el primer alojamiento puede comprender dos cilindros laterales en libre rotacion alrededor de sus ejes longitudinales respectivos, dispuestos a cada lado y adyacentes a los bordes longitudinales de la placa. Los mismos estan dispuestos en la continuidad del alojamiento. De ese modo, cuando el usuario pasa el aparato a lo largo de la mecha tratada, los cilindros ruedan cada uno aguas arriba y aguas debajo de las superficies de tratamiento y evitan aplicar una traccion pronunciada sobre la mecha. El hecho de que los cilindros sean de libre rotacion, y por lo tanto facilmente “accionables” para el paso de la mecha de cabellos, evita el rozamiento de estos sobre el alojamiento o sobre los lados de la superficie de tratamiento. Ademas, el radio formado por los cilindros permite reducir fuertemente el fenomeno de “marcado” de los cabellos. Los cilindros son sensiblemente identicos.According to the invention, the first housing can comprise two lateral cylinders in free rotation around their respective longitudinal axes, arranged on each side and adjacent to the longitudinal edges of the plate. They are arranged in the continuity of the accommodation. Thus, when the user passes the apparatus along the treated wick, the cylinders each roll upstream and downstream of the treatment surfaces and avoid applying a pronounced traction on the wick. The fact that the cylinders are freely rotatable, and therefore easily "operable" for the passage of the hair wick, prevents their friction on the housing or on the sides of the treatment surface. In addition, the radius formed by the cylinders allows to reduce strongly the phenomenon of "marking" of the hair. The cylinders are substantially identical.

Segun la invencion, la primera superficie de tratamiento de los cabellos puede estar destinada a ser calentada por un segundo medio de calentamiento. Esto permite una puesta en forma mejorada por mas calentamiento de los cabellos.According to the invention, the first hair treatment surface may be intended to be heated by a second heating means. This allows an improved fit for more hair warming.

La invencion se refiere igualmente a un procedimiento de utilizacion del aparato segun la invencion, que comprende los pasos o etapas siguientes: a) Aplicar el aparato a la rafz de una mecha de cabellos y pinzar estaticamente durante varios segundos lo mas proximo a la rafz, b) a continuacion hacer pivotar el aparato alrededor de su eje longitudinal (L) en aproximadamente un cuarto de vuelta hacia abajo, c) seguidamente hacer deslizar el aparato a lo largo de la mecha hasta su extremo.The invention also relates to a method of using the apparatus according to the invention, which comprises the following steps or steps: a) Apply the apparatus to the root of a hair wick and statically clamp for several seconds as close to the root, b) then swing the apparatus around its longitudinal axis (L) approximately a quarter of a turn down, c) then slide the device along the wick to its end.

Breve descripcion de los dibujos:Brief description of the drawings:

La invencion se comprendera mejor con el estudio de los modos de realizacion, tomados en sentido de ningun modo limitativo e ilustrados aqrn:The invention will be better understood by studying the modes of realization, taken in the sense of no limitation and illustrated here:

La figura 1 ilustra una vista lateral del aparato segun la invencion en posicion cerrada;Figure 1 illustrates a side view of the apparatus according to the invention in closed position;

La figura 2 ilustra una vista lateral del aparato segun la invencion en una posicion abierta;Figure 2 illustrates a side view of the apparatus according to the invention in an open position;

La figura 3 ilustra una vista en perspectiva, en posicion abierta, del aparato segun la invencion;Figure 3 illustrates a perspective view, in an open position, of the apparatus according to the invention;

La figura 4 ilustra una vista en perspectiva en posicion abierta, en corte transversal, del aparato segun la invencion;Figure 4 illustrates a perspective view in open position, in cross-section, of the apparatus according to the invention;

La figura 5 ilustra una vista en despiece ordenado, en perspectiva, en posicion abierta, del aparato segun una alternativa de la invencion;Figure 5 illustrates an exploded view, in perspective, in open position, of the apparatus according to an alternative of the invention;

La figura 6 ilustra una vista en corte transversal del aparato, en posicion cerrada, segun la invencion;Figure 6 illustrates a cross-sectional view of the apparatus, in a closed position, according to the invention;

La figura 7 ilustra una vista en corte del aparato, en posicion cerrada, segun una alternativa de la invencion;Figure 7 illustrates a sectional view of the apparatus, in a closed position, according to an alternative of the invention;

La figura 8 ilustra una vista de un detalle del aparato segun la invencion;Figure 8 illustrates a view of a detail of the apparatus according to the invention;

La figura 9 ilustra los pasos del procedimiento de utilizacion del aparato segun la invencion.Figure 9 illustrates the steps of the method of using the apparatus according to the invention.

Exposicion detallada de la invencionDetailed exposure of the invention

Como se ilustra en las figura 1, 2, 3, 4, 6 y 8, la invencion se refiere a un aparato de peinar calefactor 1 para dar forma a los cabellos, que comprende un primer brazo o alojamiento 10 que define un eje longitudinal L', y un segundo brazo o alojamiento 20 de eje longitudinal L dispuestos uno frente a otro y conectados de manera pivotante por una bisagra 30 para definir una posicion abierta y una cerrada del aparato. El primer brazo 10 comprende unaAs illustrated in Figs. 1, 2, 3, 4, 6 and 8, the invention relates to a heating combing apparatus 1 for shaping the hair, comprising a first arm or housing 10 defining a longitudinal axis L ', and a second arm or housing 20 of longitudinal axis L arranged opposite each other and pivotally connected by a hinge 30 to define an open and closed position of the apparatus. The first arm 10 comprises a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

parte que define una primera superficie interior de tratamiento, de forma concava, 12, que es una placa. La placa es movil con respecto al otro brazo unicamente por pivotamiento alrededor de un eje ortogonal a los ejes longitudinales de los dos brazos. Un segundo medio de calentamiento 13 esta dispuesto para calentar al menos la primera placa de tratamiento 12. El segundo brazo 20 comprende al menos una parte que define una segunda superficie de tratamiento 22: se trata de un mandril longitudinal 22 que forma la segunda superficie de tratamiento de los cabellos, destinada a ser calentada por un primer medio de calentamiento electrico 23; el mandril esta destinado a estar en libre rotacion alrededor de su eje longitudinal; y sensiblemente del mismo radio que la placa. Por libre rotacion se entendera que el mandril no esta motorizado y no esta bloqueado inmovil. La segunda superficie de tratamiento 22 esta destinada a ponerse en contacto con la primera superficie de tratamiento 12 para recibir los cabellos en posicion cerrada. La placa concava esta destinada a cubrir el mandril en posicion cerrada segun un angulo de cubrimiento (a) comprendido entre 160° y 190°. Mas precisamente, el angulo de cubrimiento (a) puede estar comprendido entre 170° y 185°, y esta ilustrado aqu aproximadamente igual a 180°. El principio es que la placa concava cubra aproximadamente un semidrculo del mandril. Al menos uno de los dos bordes longitudinales de la placa 12 presenta un espesor (e) comprendido entre 2 y 6 mm. Se llaman bordes longitudinales, como se ilustra en las figura 3 a 8, los bordes formados por la placa 12 en el eje longitudinal de esta, es decir, un eje paralelo o coincidente con el eje L'. El eje longitudinal de la placa 12 es paralelo al eje de simetna y de rotacion del mandril en posicion cerrada del aparato. Al menos uno de los dos bordes 12', 12'' longitudinales de la placa 12 puede estar al mismo nivel que el borde adyacente 10', 10'' del primer alojamiento 10. En el caso de una placa de seccion semicircular, los bordes son coplanarios en P, como se ilustra en la figura 4. Alternativamente, al menos uno de los dos bordes longitudinales 12', 12 de la placa 12 puede sobresalir con respecto al borde adyacente 10', 10'' del primer alojamiento 10. El diametro del mandril 22 esta comprendido entre 15 y 22 mm, siendo preferiblemente igual a 19 mm. La anchura La del primer alojamiento al nivel de los bordes de la primera superficie de tratamiento 12 es inferior a 32 mm, incluso inferior a 26 mm, preferiblemente comprendida entre 20 y 26 mm.part that defines a first inner surface of treatment, concave, 12, which is a plate. The plate is mobile with respect to the other arm only by pivoting about an axis orthogonal to the longitudinal axes of the two arms. A second heating means 13 is arranged to heat at least the first treatment plate 12. The second arm 20 comprises at least one part defining a second treatment surface 22: it is a longitudinal mandrel 22 forming the second surface of hair treatment, intended to be heated by a first electric heating means 23; the mandrel is intended to be in free rotation around its longitudinal axis; and substantially the same radius as the plate. By free rotation it will be understood that the mandrel is not motorized and is not locked immobile. The second treatment surface 22 is intended to contact the first treatment surface 12 to receive the hair in closed position. The concave plate is intended to cover the mandrel in a closed position according to a covering angle (a) comprised between 160 ° and 190 °. More precisely, the covering angle (a) can be comprised between 170 ° and 185 °, and is illustrated here approximately equal to 180 °. The principle is that the concave plate covers approximately one half circle of the mandrel. At least one of the two longitudinal edges of the plate 12 has a thickness (e) between 2 and 6 mm. Longitudinal edges, as illustrated in Figures 3 to 8, are called the edges formed by the plate 12 on its longitudinal axis, that is, an axis parallel or coincident with the axis L '. The longitudinal axis of the plate 12 is parallel to the axis of symmetry and rotation of the mandrel in the closed position of the apparatus. At least one of the two longitudinal edges 12 ', 12' 'of the plate 12 may be at the same level as the adjacent edge 10', 10 '' of the first housing 10. In the case of a semicircular section plate, the edges they are coplanar in P, as illustrated in Fig. 4. Alternatively, at least one of the two longitudinal edges 12 ', 12 of the plate 12 may protrude with respect to the adjacent edge 10', 10 '' of the first housing 10. The diameter of the mandrel 22 is between 15 and 22 mm, preferably equal to 19 mm. The width of the first housing at the level of the edges of the first treatment surface 12 is less than 32 mm, even less than 26 mm, preferably between 20 and 26 mm.

Pueden estar previstos unos medios de enclavamiento 26, 27 de la rotacion del mandril 22, como se ilustra en la figura 8 en un modo de realizacion ejemplar: comprenden una rueda dentada 26 solidaria del eje longitudinal del mandril 22 y un calzo 27 solidario del alojamiento 10 y deslizable en traslacion segun el eje longitudinal (L) del mandril, destinado a deslizar entre los dientes de la rueda 26. El calzo esta unido al boton 34 presente en el alojamiento. Pueden estar previstos otros sistemas alternativos de bloqueo: un modo de realizacion que utilice un barrilete y un calzo segun el eje del mandril que entre en una de las cavidades de un disco situado enfrente, o bien una realizacion por engranajes con una rueda dentada solidaria del boton de mando, que pueda entrar en la rueda dentada solidaria del mandril para bloquearlo.Interlocking means 26, 27 of the rotation of the mandrel 22 can be provided, as illustrated in Figure 8 in an exemplary embodiment: they comprise a cogwheel 26 integral with the longitudinal axis of the mandrel 22 and a wedge 27 integral with the housing 10 and slidable in translation according to the longitudinal axis (L) of the mandrel, intended to slide between the teeth of the wheel 26. The chock is attached to the button 34 present in the housing. Other alternative locking systems may be provided: an embodiment that uses a keg and a chock according to the axis of the mandrel that enters one of the cavities of a disc located opposite, or a gear embodiment with a cogwheel integral with the command button, which can enter the cogwheel joint of the mandrel to block it.

La placa curvada 12 podra ser calentada por un segundo medio de calentamiento 13. El segundo medio de calentamiento 13, al igual que el primer medio de calentamiento 23, puede ser una resistencia electrica, en particular una resistencia del tipo de termistancia CTP. Una tal resistencia presenta particularmente la ventaja de un pequeno volumen para un buen rendimiento termico de calentamiento; ademas, presenta propiedades de autorregulacion termica. Como se ilustra en las figuras 6 y 7, la placa 12 en U o en semidrculo, comprende una base tangencial a la curva y que forma una pieza simetrica segun un plano que contiene el eje L'. Esta base presenta una cavidad para recibir el elemento de calentamiento 13. En una segunda variante de realizacion, el elemento de calentamiento puede ser una resistencia ceramica o incluso estar constituido por una pelfcula flexible electricamente resistente. La superficie de tratamiento puede ser de metal, por ejemplo de aluminio, o de cualquier otro material que presente un buen compromiso entre la conductividad termica y el coste. Una tarjeta impresa (no mostrada) es retenida por la tapa y permite el control de calentamiento del aparato. Un indicador 31, por ejemplo numerico, indica la temperatura ordenada de calentamiento de las placas en funcionamiento. Un interruptor 32 esta previsto para controlar la temperatura de calentamiento. Estan previstos indicadores visuales 33 para avisar de que la fase de calentamiento ha terminado e indicar que el aparato esta listo para ser utilizado.The curved plate 12 may be heated by a second heating means 13. The second heating means 13, like the first heating means 23, may be an electrical resistance, in particular a resistance of the type of CTP thermistor. Such resistance particularly has the advantage of a small volume for good thermal heating performance; In addition, it has thermal self-regulating properties. As illustrated in Figures 6 and 7, the U-plate or half-circle plate 12 comprises a base tangential to the curve and which forms a symmetrical part according to a plane containing the axis L '. This base has a cavity for receiving the heating element 13. In a second variant embodiment, the heating element may be a ceramic resistor or even be constituted by an electrically resistant flexible film. The treatment surface may be metal, for example aluminum, or any other material that has a good compromise between thermal conductivity and cost. A printed card (not shown) is retained by the cover and allows the heating control of the device. An indicator 31, for example numeric, indicates the ordered heating temperature of the plates in operation. A switch 32 is provided to control the heating temperature. Visual indicators 33 are provided to warn that the heating phase is over and to indicate that the device is ready for use.

Una alternativa a la invencion esta ilustrada en las figuras 5 y 7. Se trata del aparato segun la invencion modificado en que presenta dos cilindros 14, 15 dispuestos a cada lado del espacio de tratamiento definido por la zona de pinzamiento de las superficies primera y segunda. Los cilindros estan unidos al primer alojamiento 10. Los cilindros son moviles en rotacion alrededor de su eje longitudinal A14; A15. Su eje longitudinal es paralelo al eje longitudinal del brazo o alojamiento 10 que los soporta. Los cilindros pueden ser cilindros de revolucion. Unicamente estan previstos dos cilindros 14, 15 moviles en rotacion sobre el segundo brazo: el principio es que la mecha de cabellos este en contacto con un cilindro a la vez que rueda a lo largo de la mecha. La mecha no esta dispuesta en contacto entre dos cilindros que pinzan la mecha, en movimiento y en contacto.An alternative to the invention is illustrated in Figures 5 and 7. It is the apparatus according to the modified invention in which it has two cylinders 14, 15 arranged on each side of the treatment space defined by the pinching area of the first and second surfaces . The cylinders are attached to the first housing 10. The cylinders are rotatable about their longitudinal axis A14; A15 Its longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the arm or housing 10 that supports them. Cylinders can be revolution cylinders. Only two rotating cylinders 14, 15 are provided in rotation on the second arm: the principle is that the hair wick is in contact with a cylinder while rolling along the wick. The wick is not arranged in contact between two cylinders that clamp the wick, in motion and in contact.

Los dos cilindros 14, 15 estan montados moviles en rotacion libre alrededor de su eje longitudinal respectivo A14; A15 y, respectivamente sobre dos extensiones 18 y 19 del brazo 10. Giran por tanto segun el sentido y la velocidad de movimiento del aparato a lo largo de la mecha. Segun la invencion, los ejes longitudinales de los dos cilindros pueden ser paralelos. Esto permite aplicar de manera simetrica una traccion disminuida a cada lado de la superficie de trabajo de los cabellos. Los dos cilindros 14, 15 estan dispuestos directamente adyacentes a la superficie de tratamiento 12. Aquellos estan en la continuidad de la superficie de tratamiento. Por “directamente adyacentes” se entendera que cada cilindro esta proximo a cada borde de la superficie de tratamiento sin que otra pieza sea interpuesta entre el borde y el cilindro. Estan separados por un pequeno espaciado necesario para la construccion del aparato. Como se puede ver en la figura, cada uno de los ejes (A14; A15) de los dos cilindros 14, 15 y cada unoThe two cylinders 14, 15 are mounted mobile in free rotation around their respective longitudinal axis A14; A15 and, respectively, on two extensions 18 and 19 of the arm 10. They therefore rotate according to the direction and the speed of movement of the apparatus along the wick. According to the invention, the longitudinal axes of the two cylinders can be parallel. This allows a reduced traction to be applied symmetrically to each side of the work surface of the hair. The two cylinders 14, 15 are arranged directly adjacent to the treatment surface 12. Those are in continuity of the treatment surface. By "directly adjacent" it will be understood that each cylinder is close to each edge of the treatment surface without another piece being interposed between the edge and the cylinder. They are separated by a small spacing necessary for the construction of the apparatus. As you can see in the figure, each of the axes (A14; A15) of the two cylinders 14, 15 and each one

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

de los bordes 12', 12'' de la superficie de tratamiento adyacente a los cilindros 14, 15 son sensiblemente coplanarios en el plano P. Esto significa que, ademas de estar proximos, estan situados sensiblemente al mismo nivel, de manera que no se cree modificacion de la puesta en forma por el simple hecho de estar adyacentes pequenos cilindros. Los cilindros estan dispuestos a cada lado de la primera superficie de tratamiento 12. Como se ilustra en la figura 7, el segundo alojamiento 20 presenta sus bordes longitudinales 20', 20'' dispuestos a cada lado de la segunda superficie de tratamiento 22 y enfrente de los cilindros 14, 15 en posicion cerrada. Los cilindros 14, 15 tienen un diametro comprendido entre 3 y 6 mm, preferiblemente entre 4 y 5 mm. Pueden estar fabricados de metal, por ejemplo de aluminio, o de plastico, por ejemplo de polfmero del tipo de silicona, EPDM (etileno-propileno-dieno monomero), de PPS (Polipropileno)...Es apropiado cualquier material resistente a la temperaturas por encima de aproximadamente 50°. La forma y el material se eligen para hacer que la superficie del cilindro sea lo mas lisa posible. Los cilindros pueden estar revestidos de un material poroso empapado de un agente fluido, en este caso, el cilindro es un vastago rodeado por un rodillo hueco de material poroso. El agente fluido puede ser agua o un fluido que contenga un cosmetico con funcion de fijacion, de coloracion, de proteccion termica... segun el sentido de paso del aparato sobre la mecha, pudiendo ser el fluido diferente en cada rodillo de material poroso. Los cilindros pueden ser desmontables, lavables, incluso intercambiables. Ello permite una aplicacion de cosmetico al mismo tiempo que el alisado de la mecha.of the edges 12 ', 12' 'of the treatment surface adjacent to the cylinders 14, 15 are substantially coplanar in the P plane. This means that, in addition to being close, they are located substantially at the same level, so that they are not create modification of the fit by the simple fact of being adjacent small cylinders. The cylinders are arranged on each side of the first treatment surface 12. As illustrated in Figure 7, the second housing 20 has its longitudinal edges 20 ', 20' 'arranged on each side of the second treatment surface 22 and opposite of cylinders 14, 15 in closed position. The cylinders 14, 15 have a diameter between 3 and 6 mm, preferably between 4 and 5 mm. They can be made of metal, for example of aluminum, or of plastic, for example of polymer of the silicone type, EPDM (ethylene-propylene-diene monomer), of PPS (Polypropylene) ... Any material resistant to temperatures is appropriate above about 50 °. The shape and material are chosen to make the surface of the cylinder as smooth as possible. The cylinders may be coated with a porous material soaked in a fluid agent, in this case, the cylinder is a rod surrounded by a hollow roller of porous material. The fluid agent can be water or a fluid containing a cosmetic with a function of fixing, coloring, thermal protection ... according to the direction of passage of the apparatus on the wick, the fluid being different in each roller of porous material. Cylinders can be removable, washable, even interchangeable. This allows an application of cosmetics at the same time as the smoothing of the wick.

Descripcion en funcionamientoDescription in operation

Por tanto, en funcionamiento, el usuario comienza por poner en tension el aparato, que controla entonces la puesta en temperatura de la o las superficies de tratamiento. Una indicacion visual luminosa 33 puede avisar de que la fase de calentamiento ha terminado. Para un efecto de volumen en la rafz, o previo, el usuario habra desenclavado, si es necesario, el mandril para ponerlo en rotacion libre. La figura 9 describe los cuatro pasos del procedimiento para dar volumen a la rafz. El usuario coge entonces una mecha de cabellos e introduce la mecha, por ejemplo en la rafz, entre las superficies de tratamiento 12 y 22 y cierra el aparato y pinza estaticamente durante varios segundos la mecha (paso n° 1). En esta posicion, el alojamiento que comprende la placa concava esta dispuesto arriba y el alojamiento que comprende el mandril esta dispuesto hacia abajo. A continuacion el usuario puede hacer pivotar el aparato alrededor de su eje longitudinal (L) aproximadamente un cuarto de vuelta hacia abajo (paso n° 2) sin trasladar el aparato, y a continuacion hace deslizar el aparato a lo largo de la mecha hasta su extremo y finalmente se libera la mecha (paso n° 3). El resultado sobre los cabellos esta ilustrado (paso n° 4). Durante los ensayos, los inventores han constatado que este volumen en la rafz puede mantenerse durante 1 o 2 dfas, sin tener que repetir el procedimiento cada manana.Therefore, in operation, the user begins by stressing the apparatus, which then controls the setting of the treatment surface or surfaces. A luminous visual indication 33 can indicate that the heating phase is over. For a volume effect on the root, or prior, the user will have unlocked, if necessary, the mandrel for free rotation. Figure 9 describes the four steps of the procedure to give volume to the root. The user then takes a wick of hair and introduces the wick, for example in the root, between the treatment surfaces 12 and 22 and closes the apparatus and statically clamps the wick for several seconds (step n ° 1). In this position, the housing comprising the concave plate is arranged above and the housing comprising the mandrel is arranged down. The user can then swing the device around its longitudinal axis (L) approximately a quarter of a turn down (step 2) without moving the device, and then slide the device along the wick to its end and finally the wick is released (step n ° 3). The result on the hair is illustrated (step n ° 4). During the tests, the inventors have verified that this volume in the root can be maintained for 1 or 2 days, without having to repeat the procedure every morning.

Por supuesto, la invencion no esta limitada en absoluto a los modos de realizacion descritos e ilustrados, que se han dado solo a modo de ejemplos. Son posibles modificaciones, particularmente desde el punto de vista de la constitucion de los diversos elementos o por substitucion de equivalentes tecnicos, son salirse por tanto del campo de proteccion de la invencion tal como se reivindica.Of course, the invention is not limited at all to the embodiments described and illustrated, which have been given only by way of examples. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, thus leaving the field of protection of the invention as claimed.

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Aparato de peinar calefactor (1) para dar forma a los cabellos, que comprende:1. Heating combing apparatus (1) for shaping the hair, comprising: - un primer alojamiento (10) que comprende una placa (12) que forma al menos una primera superficie interior de tratamiento de los cabellos, de forma concava;- a first housing (10) comprising a plate (12) that forms at least a first inner surface for treating the hair, concavely; - un segundo alojamiento (20) que comprende un mandril longitudinal (22) que forma una segunda superficie de tratamiento de los cabellos, destinado a ser calentado por un primer medio electrico de calentamiento (23) interior al mandril (22), en el que el medio de calentamiento es una resistencia electrica, una resistencia ceramica o una pelfcula flexible electricamente resistente;- a second housing (20) comprising a longitudinal mandrel (22) forming a second hair treatment surface, intended to be heated by a first electric heating means (23) inside the mandrel (22), in which the heating medium is an electrical resistance, a ceramic resistance or an electrically resistant flexible film; - el mandril (22) esta destinado a estar en libre rotacion alrededor de su eje longitudinal y es sensiblemente del mismo radio que la placa (12);- the mandrel (22) is intended to be in free rotation around its longitudinal axis and is substantially the same radius as the plate (12); - los alojamientos estan conectados de manera pivotante por una bisagra (30) para definir una posicion abierta y una posicion cerrada del aparato;- the housings are pivotally connected by a hinge (30) to define an open position and a closed position of the apparatus; - estando la placa concava (12) destinada a cubrir el mandril longitudinal (22) en posicion cerrada segun un angulo de cubrimiento (a) comprendido entre 160° y 190°, de manera que la segunda superficie de tratamiento se pone en contacto con la primera superficie de tratamiento para pinzar los cabellos.- the concave plate (12) being designed to cover the longitudinal mandrel (22) in a closed position according to a covering angle (a) comprised between 160 ° and 190 °, so that the second treatment surface is brought into contact with the First treatment surface to pinch the hair. 2. Aparato segun la reivindicacion precedente, en el que el angulo de cubrimiento (a) esta comprendido entre 170° y 185°, siendo preferiblemente igual aproximadamente a 180°.2. Apparatus according to the preceding claim, wherein the covering angle (a) is comprised between 170 ° and 185 °, preferably being approximately equal to 180 °. 3. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que al menos uno de los bordes3. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein at least one of the edges longitudinales de la placa presenta un espesor (e) comprendido entre 2 y 6 mm.Longitudinal plate has a thickness (e) between 2 and 6 mm. 4. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que al menos uno de los dos bordes4. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein at least one of the two edges longitudinales (12', 12'') de la placa (12) esta al mismo nivel que el borde adyacente (10', 10'') del primerLongitudinal (12 ', 12' ') of the plate (12) is at the same level as the adjacent edge (10', 10 '') of the first alojamiento (10).accommodation (10). 5. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que al menos uno de los dos bordes longitudinales (12', 12'') de la placa (12) sobresale con respecto al borde adyacente (10', 10'') del primer alojamiento (10).5. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein at least one of the two longitudinal edges (12 ', 12' ') of the plate (12) protrudes with respect to the adjacent edge (10', 10 '') of the First accommodation (10). 6. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que el diametro del mandril (22) esta comprendido entre 15 y 22 mm, siendo preferiblemente igual sensiblemente a 19 mm.6. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the diameter of the mandrel (22) is between 15 and 22 mm, preferably being substantially equal to 19 mm. 7. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, que comprende medios de enclavamiento (26, 27) de la rotacion libre del mandril (22).7. Apparatus according to one of the preceding claims, comprising locking means (26, 27) of the free rotation of the mandrel (22). 8. Aparato segun la reivindicacion precedente, en el que los medios de enclavamiento (26, 27) comprenden una rueda dentada (26) solidaria del eje longitudinal (L) del mandril (22) y un calzo (27) solidario del alojamiento y destinado a deslizar en traslacion segun el citado eje longitudinal (L) entre los dientes de la rueda (26).8. Apparatus according to the preceding claim, wherein the interlocking means (26, 27) comprise a cogwheel (26) integral with the longitudinal axis (L) of the mandrel (22) and a wedge (27) integral with the housing and intended to slide in translation according to said longitudinal axis (L) between the teeth of the wheel (26). 9. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que la anchura (La) del primer alojamiento al nivel de los bordes (12', 12'') de la primera superficie de tratamiento (12) es inferior a 32 mm.9. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the width (La) of the first housing at the level of the edges (12 ', 12' ') of the first treatment surface (12) is less than 32 mm. 10. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que el primer alojamiento (10) comprende dos cilindros laterales (14, 15) en libre rotacion alrededor de sus ejes longitudinales respectivos (A14; A15) dispuestos a cada lado y adyacentes a los bordes longitudinales (12', 12'') de la placa (12).10. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the first housing (10) comprises two lateral cylinders (14, 15) in free rotation around their respective longitudinal axes (A14; A15) arranged on each side and adjacent to the longitudinal edges (12 ', 12' ') of the plate (12). 11. Aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, en el que la primera superficie de tratamiento (12) de los cabellos esta destinada a ser calentada por un segundo medio de calentamiento (13).11. Apparatus according to one of the preceding claims, wherein the first treatment surface (12) of the hair is intended to be heated by a second heating means (13). 12. Procedimiento de utilizacion del aparato segun una de las reivindicaciones precedentes, que comprende los siguientes pasos:12. Method of using the apparatus according to one of the preceding claims, comprising the following steps: a) Aplicar el aparato a la rafz de una mecha de cabellos y pinzarla estaticamente durante varios segundos lo mas proximo a la rafz,a) Apply the device to the root of a hair wick and pinch it statically for several seconds as close to the root, b) a continuacion hacer pivotar el aparato alrededor de su eje longitudinal (L) en aproximadamente un cuarto de vuelta hacia abajo,b) then swing the apparatus around its longitudinal axis (L) approximately one quarter turn down, c) a continuacion hacer deslizar el aparato a lo largo de la mecha hasta su extremo.c) then slide the device along the wick to its end.
ES13159851.8T 2012-03-22 2013-03-19 Styling apparatus Active ES2586229T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252580 2012-03-22
FR1252580A FR2988272B1 (en) 2012-03-22 2012-03-22 HAIRSTYLING APPARATUS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2586229T3 true ES2586229T3 (en) 2016-10-13

Family

ID=47877944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13159851.8T Active ES2586229T3 (en) 2012-03-22 2013-03-19 Styling apparatus

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2641500B1 (en)
CN (1) CN103315505B (en)
ES (1) ES2586229T3 (en)
FR (1) FR2988272B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013103275U1 (en) 2013-07-22 2014-10-23 Wik Far East Ltd. The hair styling appliance
AU2014349908B2 (en) * 2013-11-12 2019-09-26 Jemella Limited Hair styling apparatus
USD747038S1 (en) * 2014-06-27 2016-01-05 Wik Far East Ltd. Hairstyler
FR3056083B1 (en) * 2016-09-21 2020-12-11 Seb Sa HAIRDRESSING DEVICE EQUIPPED WITH A MOBILE GUIDANCE ELEMENT
FR3056085B1 (en) * 2016-09-21 2020-12-11 Seb Sa HAIRDRESSING DEVICE EQUIPPED WITH A MOBILE PROTECTIVE COVER
CN109770512A (en) * 2019-01-21 2019-05-21 肖新国 A kind of interior external heating type combination hairdressing apparatus

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100404300B1 (en) * 2001-02-28 2003-11-10 노태형 hair iron
CN2531672Y (en) * 2002-04-10 2003-01-22 严永哲 Electric bar for holding hair style of hair waving
JP2005237803A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Toho Kogyo Kk Hair iron for straight permanent wave
KR100733062B1 (en) 2006-02-18 2007-06-27 유영진 Hair tools having an roller of various shape
US7481228B2 (en) 2006-02-24 2009-01-27 M.M. & R Products, Inc. Hair styling tool with rotatable cylinder
CN201847037U (en) * 2007-12-14 2011-06-01 新联电器厂有限公司 Roller-type straight hair curler
JP2010162150A (en) * 2009-01-15 2010-07-29 Panasonic Electric Works Co Ltd Ultrasonic hair set apparatus
KR101014054B1 (en) * 2009-05-08 2011-02-14 김계수 Rotary type hair iron
US9049913B2 (en) * 2010-03-09 2015-06-09 Conair Corporation Styling brush with spinning attachment
IT1398942B1 (en) * 2010-03-17 2013-03-28 Tenacta Group Spa ELECTRIC EQUIPMENT FOR MODELING HAIR

Also Published As

Publication number Publication date
CN103315505B (en) 2017-08-11
CN103315505A (en) 2013-09-25
FR2988272B1 (en) 2014-06-27
EP2641500B1 (en) 2016-05-11
EP2641500A1 (en) 2013-09-25
FR2988272A1 (en) 2013-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2586229T3 (en) Styling apparatus
ES2593156T3 (en) Hair care device
ES2694024T3 (en) Hair styling device
ES2584408T3 (en) Hairdressing apparatus
ES2640039T3 (en) Hairdressing device provided with jaws
ES2748284T3 (en) Apparatus for styling hair to form curls with different sizes
ES2837070T3 (en) Hairdressing appliance to form curls of different sizes
US8360076B2 (en) Hair styling tool with rotatable cylinder
ES2628892T3 (en) Hair modeling device
KR101263801B1 (en) Hair curler
ES2665169T3 (en) Hairdressing device
RU2170050C2 (en) Hair forming apparatus and method
ES2584128T3 (en) Device for hair trimming
ES2727383T3 (en) Styling apparatus
US20170208915A1 (en) Safety single-handed hair curler
ES2971431T3 (en) Hairdressing device with adjustable rotating accessory
ES2938312T3 (en) Hairdressing accessory with a rotating gripping cap with optimized guidance
ES2895681T3 (en) hair styling device
ES2536060T3 (en) Hair styling apparatus for curling hair
WO2016026463A1 (en) Hair curler and method for using same
BR112020023805A2 (en) hair curling apparatus and method for curling hair
RU2641080C2 (en) Hairdressing device with improved ergonomicity
ES2719524T3 (en) Apparatus for hair modeling
ES2473291T3 (en) Jaw hairdressing apparatus
ES2629705T3 (en) Electric apparatus for modeling hair