ES2582867T3 - Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje - Google Patents

Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje Download PDF

Info

Publication number
ES2582867T3
ES2582867T3 ES13192566.1T ES13192566T ES2582867T3 ES 2582867 T3 ES2582867 T3 ES 2582867T3 ES 13192566 T ES13192566 T ES 13192566T ES 2582867 T3 ES2582867 T3 ES 2582867T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
skimmer
pool
tunnel
water
inlet device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13192566.1T
Other languages
English (en)
Inventor
António Vieira Fernandes de Lima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
R P Ind Piscinas S A
Rp Industries Piscinas Sa
Original Assignee
R P Ind Piscinas S A
Rp Industries Piscinas Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by R P Ind Piscinas S A, Rp Industries Piscinas Sa filed Critical R P Ind Piscinas S A
Application granted granted Critical
Publication of ES2582867T3 publication Critical patent/ES2582867T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1272—Skimmers integrated in the pool wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

Dispositivo de entrada de agua (1) para la introducción de agua a un equipo de filtración de un recipiente o piscina, que comprende: - Un túnel (17), con un acceso más estrecho en el lado del depósito o piscina que la salida de dicho túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua, conectable a un cuerpo de un skimmer (15); - comprendiendo el citado túnel (17) una plataforma descendiente hasta el acceso del cuerpo del skimmer (16); - un reborde de acabado exterior (3); - un espejo (4); - una junta de anular (6); - una lengüeta interior (13) en el lado del depósito o piscina en el acceso de dicho túnel (17); - una lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer en la salida de dicho túnel (17).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje.
Campo técnico 5
La presente solicitud describe un dispositivo de entrada de agua aplicable, por ejemplo, en equipo de filtración para recipientes de agua, especialmente piscinas.
Antecedentes 10
El sistema de filtración de agua de una piscina o un depósito de agua está compuesto por un conjunto de dispositivos cuya función principal consiste en la limpieza y el tratamiento del agua. El equipo preferido para introducir agua en el sistema se denomina normalmente skimmer, el cual permite la introducción de agua a través de un orificio o boca situado normalmente en la pared del recipiente o la piscina. 15
A su vez, el agua seguirá varias etapas de filtración y tratamiento hasta volver al interior de la piscina o del depósito de agua. El skimmer se coloca en la parte superior de las paredes del depósito o piscina como punto de entrada de agua preferencial al sistema de filtración.
20
El mercado ofrece actualmente varios tipos de skimmers. Por ejemplo, el documento FR 0760061 presenta un skimmer compuesto por dos partes independientes, fijadas de manera giratoria. Este skimmer presenta una superficie inferior plana de la zona de acceso del agua en el lado de la piscina, donde se estanca el agua, provocando una pérdida de presión durante la aspiración. La boca tiende a ser paralelepipédica hasta el acceso del cuerpo del skimmer. Por otra parte, el dispositivo que se describe ahora presenta una plataforma descendente hacia 25 el cuerpo del skimmer, preferiblemente en forma de embudo invertido. La boca no permite el efecto de espejo del agua debido a sus labios gruesos, con una línea de flotación baja.
El documento EP 2453078 describe un skimmer con un acceso en forma de embudo para la conducción del agua del recipiente, conectado a la entrada de agua que, a su vez, está conectado al sistema de filtro y un cuerpo de 30 descarga, sin embargo, no proporciona una plataforma descendente hasta el acceso del cuerpo del skimmer, lo que implica una menor posibilidad de obtener un efecto de espejo del agua sobre dicha plataforma.
El documento AU2009245820A1 describe un sistema de filtración con una entrada de agua en la parte superior y un compartimiento que incluye por lo menos una cámara que incluye una bomba y un filtro. El filtro puede incluir un par 35 de partes de cámara dispuestas una al lado de la otra, una de las cuales lleva la bomba y la otra lleva el filtro principal con agua desde la primera cámara para bombearse hacia la otra cámara mediante una bomba. La forma de la entrada de agua de la instalación de la técnica anterior es paralelepipédica la cual atiende a dos cámaras simultáneamente, lo que implica una pérdida de eficiencia de la entrada de agua. Se trata de un dispositivo con una funcionalidad diferente del dispositivo que se describe ahora. Así, el dispositivo que se presenta ahora tiene un 40 trapecio descendente invertido y no incluye ninguna bomba. Además, sólo tiene una cámara la cual está destinada a la aspiración y tiene una forma adaptada de embudo invertido. Los skimmers actuales presentan un aspecto estándar, tales como sus entradas, presentando rendimientos que están estrechamente relacionados con el diseño de dichas partes.
45
La presente solicitud describe, a su vez, un dispositivo de entrada de agua que soluciona el problema de obtener una aspiración uniforme del agua sin comprometer su aspecto estético.
La solución a este problema se da mediante las características técnicas de la reivindicación 1.
50
Descripción
El dispositivo de entrada de agua (1) de acuerdo con la presente invención comprende:
- Un túnel (17), con un acceso más estrecho en el lado del recipiente o piscina que la salida de dicho 55 túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua, conectable al cuerpo del skimmer (15);
- Una plataforma descendente hasta el acceso del cuerpo del skimmer (16);
- Un reborde de acabado exterior (3);
- Un espejo (4); 60
- Una junta de anular (6);
- Una lengüeta interior (13) en el lado del recipiente o piscina en el acceso de dicho túnel (17);
- Una lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer a la salida de dicho túnel (17).
En otra realización, el acceso en el lado del dispositivo de depósito o piscina presenta una forma rectangular expandida y plana.
En otra realización, el túnel (17) del dispositivo tiene una superficie plana en la parte superior de dicho túnel (17) y, en la parte inferior, una plataforma descendente en forma de "S" estilizada y horizontal o de embudo invertido de 5 dicho túnel (17).
En otra realización, el dispositivo está conectado al cuerpo del skimmer (15), convirtiéndose en una sola pieza.
En otra realización, el espejo (4), el borde de acabado exterior (3), la lengüeta interior (13) y la tapa exterior (14) del 10 dispositivo tienen un relieve bajo.
En otra realización, la lengüeta interior (13) del dispositivo comprende orificios.
De acuerdo con la presente invención, se describe, además, un procedimiento de montaje del dispositivo de entrada 15 de agua (1) que comprende las siguientes etapas de:
- montaje de las paredes (11) del recipiente o piscina;
- realización de un corte en la parte superior de las paredes (11) del recipiente o piscina;
- unión de dicho dispositivo de entrada de agua (1) al skimmer; 20
- conexión del lado del skimmer y el lado de la piscina o recipiente entre la lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer y la junta anular (6);
- el dispositivo de entrada de agua (1) se inserta verticalmente en el corte realizado previamente en las paredes (11) de la piscina o depósito;
- conexión entre la lengüeta interior (13) a la pared (11); 25
- inmovilización de una rejilla de PVC (12) u otro revestimiento impermeable;
- colocación del borde de acabado exterior (3) en los orificios;
- colocación del espejo (4) mediante sujeción, anclaje, acoplamiento y/o atornillado lateral.
En otra realización, la etapa de unión de dicho dispositivo de entrada de agua (1) al skimmer se realiza colocando la 30 junta anular (6), previamente perforada, contra de la lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer y el acceso del cuerpo del skimmer (16).
En otra realización, la inmovilización de la rejilla de PVC (12) u otro revestimiento impermeable se realiza mediante el apriete de dicha rejilla de PVC (12) u otro revestimiento por medio de unas juntas anulares (6) sobre la lengüeta 35 interior (13) en el lado del recipiente o piscina.
En otra realización, las juntas anulares (6) están previamente taladradas.
La presente solicitud describe también un equipo de filtración que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) 40 descrito y el citado cuerpo de skimmer (15).
La presente solicitud también describe un recipiente que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) descrito.
La presente solicitud describe una piscina que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) descrito. 45
Breve descripción de las figuras
Para una mejor comprensión de la técnica, se adjuntan aquí unas figuras, las cuales representan realizaciones preferidas que no pretenden limitar, sin embargo, el objeto de la presente técnica. 50
La figura 1 ilustra una vista en sección del dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua, donde los números de referencia representan:
1- Dispositivo; 55
2- Reborde de inmovilización;
3- Reborde de acabado exterior;
4- Espejo;
6- Junta anular;
7- Tornillo; 60
11- Pared;
12- Rejilla de PVC;
13- Lengüeta interior;
14- Lengüeta exterior;
15- Cuerpo del skimmer;
16- Acceso del cuerpo del skimmer;
17- Túnel.
Descripción de las realizaciones 5
El dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua, especialmente si se utiliza para un recipiente de agua, en particular para piscinas, presenta su propia configuración, cuyo acceso en el lado de la piscina o recipiente presenta una forma rectangular expandida y plana, y cuyo túnel (17), con forma de embudo invertido, adaptado y descendiente, está acoplado al cuerpo del skimmer (15), convirtiéndose en una sola pieza, el citado skimmer 10 diseñado del equipo. El presente dispositivo también puede comprender, además, un anillo de bloqueo (2).
Visto de perfil, la parte inferior del túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua tiene forma de "S" estilizada horizontal y el lado superior del túnel presenta una superficie plana. Eso significa que, en perfil, el túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de 15 agua para piscinas o depósito de agua se presenta con un acceso más estrecho en el lado de la piscina o depósito que la parte de salida del túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua, en el lado del cuerpo del skimmer (15), lo que permite su acoplamiento y conexión, formando de este modo un skimmer.
20
La configuración y forma adaptada del túnel (17) del dispositivo de entrada de agua (1) para equipo de filtración para piscina o recipiente de agua maximiza el acceso del agua al cuerpo del skimmer (15), debido a su forma de embudo invertido con una plataforma descendente al acceso del cuerpo del skimmer (16) y, por lo tanto, al interior del sistema de filtración, permitiendo ganar eficiencia en el filtrado de agua. La forma del túnel (17) tiende a presentar una sección constante. El aumento de la altura del acceso del cuerpo del skimmer (16) compensa el apriete del 25 dispositivo de entrada (1) en el lado de acceso de la piscina o recipiente de agua, con el fin de mantener las secciones de paso de agua más uniformes a través de la trayectoria del agua en el túnel (17), mejorando el flujo de agua a una velocidad constante, reduciendo las pérdidas de presión y el estancamiento de agua y la consiguiente acumulación de espuma y suciedad. Si la variación de la sección es menor, más pequeño será el cambio de la velocidad del flujo de agua. 30
Además, el acceso del dispositivo de entrada de agua (1) al equipo de filtración, en el lado de la piscina o depósito, presenta una configuración adaptada que mejora la eficiencia de aspiración, ya que cubre una mayor superficie de agua en comparación con los modelos estándar, con un incremento importante en aspiración de zonas generalmente más estancadas, tales como las esquinas de la piscina o la limpieza de la línea de agua. La 35 configuración rectangular y expandida adaptada del lado del dispositivo de entrada de agua (1) del recipiente es plana sobre la superficie del agua. La aspiración de agua es más eficiente debido a que la configuración del dispositivo (1) tiene un área de influencia/alcance del agua más grande en comparación con las bocas de los skimmers existentes. Al aumentar el área de cobertura/influencia, la velocidad de aspiración tiende a ser más constante, favoreciendo una aspiración menos turbulenta y más suave con un mayor confort sensorial para obtener 40 una sensación "actual más calmada" cerca del acceso del dispositivo de entrada (1).
El dispositivo de entrada (1) para el equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua presenta una configuración que mejora el flujo de agua hacia el cuerpo del skimmer (15), reduciendo zonas de agua estancada con la consiguiente formación de algas, debido al tamaño reducido del túnel (17) y la gran pendiente en la zona 45 interior y la parte inferior de dicho túnel (17), en comparación con los dispositivos de la técnica anterior, lo que se traduce en una menor pérdida de carga de agua en comparación con los skimmers de las bocas del mercado. La pendiente trata de mantener una sección constante por todo el túnel (17) del dispositivo de entrada (1). La parte inferior del túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para agua es descendente, atendiendo a la forma de "S" estilizada y horizontal, y el embudo invertido, a través del cual el agua fluye hacia el cuerpo del skimmer (15). Con 50 esta nueva configuración, hay menos agua estancada con la consiguiente reducción de la formación de algas.
Además, la configuración y los elementos que componen el dispositivo de entrada de agua (1) permite obtener un efecto de cristal de agua óptimo, puesto que permite conseguir un nivel de agua de la piscina más alto a una mayor elevación, debido al bajo relieve del espejo (4) o borde de acabado exterior (3), y la lengüeta interior (13) y la aleta 55 exterior (14), acercando el nivel de agua al borde de la piscina o depósito de agua. El orificio del dispositivo de entrada de agua (1) para equipo de filtración fusiona la estética de la piscina, siendo discreto, siguiendo la línea de agua, a diferencia de los modelos existentes que implican un acceso de aspiración antiestético y menos eficiente. El dispositivo de entrada de agua (1) para equipo de filtración para piscinas o recipientes de agua presenta una configuración adaptable a un cuerpo del skimmer (15) de la técnica anterior. El dispositivo de entrada (1) tiene el 60 grosor del dispositivo (1) del lado del recipiente, de manera que, el marco del espejo (4), el borde de acabado exterior (3), la lengüeta interior (13) y la lengüeta exterior (14), reproducen, a su vez, el efecto "bajo relieve/grosor".
El dispositivo de entrada de agua (1) para equipo de filtración para piscina o recipiente de agua comprende, en una realización especial, un túnel (17) con una forma de embudo adaptada e invertida, que puede fabricarse en un material metálico, por ejemplo acero inoxidable, obtenido por flexión, dando unos bordes afilados, soldados, lo que permite que el dispositivo de entrada (1) sea más resistente al doblado, con resistencia a compresión y a flexión y una mayor resistencia a choques mecánicos, mejorando así su almacenamiento, transporte y uso en el terreno y una 5 longevidad en comparación con el deterioro de los materiales debido a productos de limpieza o de tratamiento de agua de la piscina o el recipiente de agua. Este dispositivo de entrada (1) también puede fabricarse en un material polimérico rígido.
El dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua comprende, 10 además, un conjunto de accesorios de fijación y unión, tales como un reborde de acabado exterior (3), que puede estar realizado en acero inoxidable o en un material polimérico rígido; un espejo (4), que puede estar realizado en acero inoxidable o en un material polimérico rígido; una junta anular (6), una lengüeta interior (13) en el lado de la piscina o recipiente y una aleta exterior (14) en el lado del skimmer.
15
Descripción del montaje
Después de que se ha completado el montaje de las paredes (11) de la piscina o recipiente, se procede a la unión del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscina o recipiente de agua al cuerpo del skimmer (15). 20
La unión se realiza colocando la junta anular (6), previamente perforada y con una cara adhesiva, a la lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer y el acceso del cuerpo del skimmer (16), evitando la obstrucción de sus orificios. Esta lengüeta está destinada a mejorar la fijación, el guiado y el acoplamiento entre el dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua de un recipiente o piscina al cuerpo del skimmer (15), permitiendo la solidez y la 25 estabilidad del conjunto.
A continuación, se procede con el atornillado o pegado, en el caso de uso de material polimérico, horizontalmente y en la dirección del lado del skimmer, al lado de la piscina o depósito, lo que provoca el apriete entre la lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer, la junta anular (6) y el acceso del cuerpo del skimmer (16) utilizando una 30 conexión mecánica, preferiblemente utilizando tornillos (7).
A continuación, el dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua se inserta verticalmente y en el mismo nivel que las paredes (11) de la piscina o recipiente, que pueden ser de metal u hormigón. La pared (11) tiene un corte realizado previamente en la parte superior con la dimensión ajustada para 35 encajar en el dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua.
Se sigue con el atornillado de la aleta interior (13) del lado de la piscina o recipiente a la pared (11), previamente perforada, en la fábrica. El atornillado se realiza horizontalmente, hacia el interior de la piscina o recipiente de agua a la pared (11), uniendo la lengüeta interior (13) del lado de la piscina a la pared (11), utilizando una conexión 40 mecánica, por ejemplo tornillos (7) en los orificios empotrados existentes de la lengüeta interior (13) en el lado de la piscina, obteniéndose una superficie regular para permitir la inmovilización y la fijación del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua para piscinas o recipiente de agua a la estructura de la piscina, en particular, la pared (11).
45
Se sigue con la inmovilización de la rejilla de PVC (12), apretando la rejilla de PVC u otro revestimiento impermeable utilizando juntas anulares (6), adhesivos, perforados previamente en la lengüeta interior (13) en el lado del recipiente o piscina.
A continuación, se coloca el reborde de acabado exterior (3), preferiblemente de acero inoxidable, perforado 50 previamente, fijado por atornillado o pegado en sus respectivos orificios, horizontalmente hacia el lado de la piscina a la pared (11) de la misma, uniendo el borde exterior de acabado (3), las juntas anulares (6) y la rejilla de PVC (12) u otro revestimiento impermeable, a la aleta interior (13) en el lado de la piscina, provocando el apriete de todos estos elementos y asegurando la estanqueidad. Se utiliza una conexión mecánica, preferiblemente tornillos (7), para permitir el montaje de los orificios empotrados existentes en el reborde de acabado exterior (3), obteniendo una 55 superficie lisa para la posterior colocación del espejo (4).
Se termina con la colocación del espejo (4), preferiblemente, de acero inoxidable, con un perfil en "U", por acoplamiento.
60
La presente realización no es una manera restringida de las realizaciones descritas aquí y un experto en la materia puede proporcionar muchas variaciones sin apartarse del ámbito de la presente invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de entrada de agua (1) para la introducción de agua a un equipo de filtración de un recipiente o piscina, que comprende:
    5
    - Un túnel (17), con un acceso más estrecho en el lado del depósito o piscina que la salida de dicho túnel (17) del dispositivo de entrada (1) para equipo de filtración de agua, conectable a un cuerpo de un skimmer (15);
    - comprendiendo el citado túnel (17) una plataforma descendiente hasta el acceso del cuerpo del skimmer (16); 10
    - un reborde de acabado exterior (3);
    - un espejo (4);
    - una junta de anular (6);
    - una lengüeta interior (13) en el lado del depósito o piscina en el acceso de dicho túnel (17);
    - una lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer en la salida de dicho túnel (17). 15
  2. 2. Dispositivo de entrada (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el acceso en el lado del recipiente o piscina presenta una forma rectangular aplanada expandida.
  3. 3. Dispositivo de entrada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el 20 hecho de que el túnel (17) presenta una superficie plana en la parte superior de dicho túnel (17) y una plataforma descendente como una “S” estilizada y horizontal o como un embudo invertido de la plataforma inferior de dicho túnel (17).
  4. 4. Dispositivo de entrada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el 25 hecho de que dicho dispositivo está conectado al cuerpo del skimmer (15) convirtiéndose en una sola pieza.
  5. 5. Dispositivo de entrada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el espejo (4), el reborde de acabado exterior (3), la lengüeta interior (13) y la aleta exterior (14) presentan un relieve bajo. 30
  6. 6. Dispositivo de entrada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la lengüeta interior (13) comprende orificios.
  7. 7. Procedimiento de montaje del dispositivo de entrada de agua (1) descrito en una cualquiera de las 35 reivindicaciones anteriores, que comprende las siguientes etapas:
    - montaje de las paredes (11) del recipiente o piscina;
    - realización de un corte en la parte superior de las paredes (11) del recipiente o piscina;
    - unión de dicho dispositivo de entrada de agua (1) al skimmer; 40
    - conexión del lado del skimmer y el lado de la piscina o recipiente entre la lengüeta exterior (14) en el lado del skimmer y la junta anular (6);
    - el citado dispositivo de entrada de agua (1) se inserta verticalmente en el corte realizado previamente en las paredes (11) de la piscina o depósito;
    - conexión entre la lengüeta interior (13) a la pared (11); 45
    - inmovilización de una rejilla de PVC (12) u otro revestimiento impermeable;
    - colocación del borde de acabado exterior (3) en los orificios;
    - colocación del espejo (4) mediante sujeción, anclaje, acoplamiento y/o atornillado lateral.
  8. 8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que la etapa de unión de 50 dicho dispositivo de entrada de agua (1) al skimmer se realiza colocando la junta anular (6), previamente perforada, en la lengüeta exterior (14) del lado del skimmer y el acceso del cuerpo del skimmer (16).
  9. 9. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que la inmovilización de la rejilla de PVC (12) u otro revestimiento impermeable se efectúa apretando dicha rejilla PVC (12) u otras cubiertas 55 utilizando juntas anulares (6) sobre la lengüeta interior (13), en el lado del depósito o piscina.
  10. 10. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que las juntas anulares (6), han sido perforadas previamente.
    60
  11. 11. Equipo de filtración, que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) descrito en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 y el citado cuerpo del skimmer (15).
  12. 12. Depósito, que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) descrito en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.
  13. 13. Piscina, que comprende el dispositivo de entrada de agua (1) descrito en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6. 5
ES13192566.1T 2012-11-12 2013-11-12 Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje Active ES2582867T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT106639A PT106639A (pt) 2012-11-12 2012-11-12 Dispositivo de entrada de água para equipamento de filtração e respectivo método de montagem
PT10663912 2012-11-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2582867T3 true ES2582867T3 (es) 2016-09-15

Family

ID=49958153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13192566.1T Active ES2582867T3 (es) 2012-11-12 2013-11-12 Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2730724B1 (es)
BR (1) BR102013029168A2 (es)
ES (1) ES2582867T3 (es)
PL (1) PL2730724T3 (es)
PT (2) PT106639A (es)
SM (1) SMT201600315B (es)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR760061A (fr) 1933-08-24 1934-02-16 Système de fermeture et de verrouillage pour la pointe d'épingle des barrettes, fixe-cravates, broches, etc.
CA2021267C (en) * 1990-07-16 1997-02-25 Gunter Stefan Pool skimmer mount
US6966079B2 (en) * 2003-07-02 2005-11-22 Stetson Michael A Pool skimmer
US20060042689A1 (en) * 2004-09-01 2006-03-02 Hinojosa Francisco Jr Skimmer/waterfall with backlight
BE1017632A3 (nl) * 2007-06-05 2009-02-03 Distri Pond Nv Afschuimer voor zwembaden of zwemvijvers.
FR2925547B1 (fr) * 2007-12-20 2010-01-15 Gatech Skimmer de piscine comprenant deux pieces independantes fixees l'une a l'autre de maniere orientable
AU2009245820A1 (en) 2008-12-08 2010-06-24 Klein, Gary Montague Mr Filter assembly
US8202416B1 (en) * 2009-09-23 2012-06-19 Crystal Blue Vortex, LLC Pool skimmer enhancement system
FR2967435B1 (fr) 2010-11-12 2016-11-25 Procopi Dispositif d'ecumage de piscine et piscine munie de celui-ci

Also Published As

Publication number Publication date
PL2730724T3 (pl) 2016-12-30
SMT201600315B (it) 2017-01-10
EP2730724A1 (en) 2014-05-14
BR102013029168A2 (pt) 2015-07-14
PT2730724T (pt) 2016-07-18
EP2730724B1 (en) 2016-04-20
PT106639A (pt) 2014-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5720056A (en) Above-ground swimming pool with spillway
ES2250365T3 (es) Drenaje y estructura de edificio que tiene un drenaje.
ES2314553T3 (es) Canal de desague.
US9289664B2 (en) Apparatus for underwater activities
ES2729813T3 (es) Conjunto de drenaje, cuerpo de drenaje para su uso en dicho conjunto y trampa retenedora de olores para utilizar en dicho conjunto
GB2486322A (en) Canopy system for shading an over ground swimming pool
RU2479701C2 (ru) Спа-ванна или мини-бассейн с гидромассажем
ES2646365T3 (es) Desagüe de ducha con inserto
ES2246580T3 (es) Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) escondido(s).
ES2582867T3 (es) Dispositivo de entrada para equipo de filtración de agua y su procedimiento de montaje
ES2312099T3 (es) Dispositivo de proteccion de una cortina flotante de piscina.
RU2398945C2 (ru) Плавучая станция для водных упражнений
ES2229459T3 (es) Sistema de soporte para contenedores tales como piscinas.
ES2753752T3 (es) Piscina infinita o sin fin
ES2215897T3 (es) Cuerpo flotante.
US10465405B2 (en) Skimmer box assembly
ES2597759B1 (es) Sumidero para desagüe de líquido
ES2528477T3 (es) Cubierta para depósito de ocio
ES2243359T3 (es) Sistema de desbordamiento, con un canto de vertido, particularmente para una piscina prefabricada que se hunde en el suelo y metodo para su construccion.
ES2294877B1 (es) Dispositivo de construccion de un vaso de piscina con desbordamiento.
CA3129686C (fr) Dispositif de chauffage de l'eau d'un bassin de baignade hors-sol, tel qu'un spa ou une piscine hors-sol
ES2823188T3 (es) Desagüe con agujero de inspección
IT202000018526A1 (it) Struttura di piscina fuori terra.
ES2211752T3 (es) Dispositivo de revestimiento del vaso de una iscina o similar.
JP2006070473A (ja) 雨水タンク及び散水装置