ES2580502T3 - Cover with folding slats - Google Patents
Cover with folding slats Download PDFInfo
- Publication number
- ES2580502T3 ES2580502T3 ES13194937.2T ES13194937T ES2580502T3 ES 2580502 T3 ES2580502 T3 ES 2580502T3 ES 13194937 T ES13194937 T ES 13194937T ES 2580502 T3 ES2580502 T3 ES 2580502T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slats
- cover according
- beams
- side beams
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 12
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
- E04B7/16—Roof structures with movable roof parts
- E04B7/163—Roof structures with movable roof parts characterised by a pivoting movement of the movable roof parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/08—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
- E04F10/10—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae collapsible or extensible; metallic Florentine blinds; awnings with movable parts such as louvres
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Cubierta (1) con lamas abatibles (2), que comprende al menos una viga anterior (3) y una viga posterior (4) destinadas a quedar horizontales, al menos dos vigas laterales (5, 6) destinadas a quedar en una dirección de máxima pendiente y unidas por sus extremos a las vigas anterior (3) y posterior (4), una pluralidad de lamas (2) adyacentes entre sí y paralelas a las vigas anterior (3) y posterior (4), cada una montada sobre un eje de rotación (7) dispuesto entre las vigas laterales (5, 6), estando las lamas (2) unidas a una varilla de accionamiento (8) común a todas las lamas (2) y paralela a las vigas laterales (5, 6), pudiendo las lamas (2) desplazarse entre una posición de máxima abertura en la cual presentan una máxima separación entre sí y una posición de cierre en la que el borde anterior de cada lama (2) se apoya sobre el borde posterior de la lama (2) adyacente, estando los ejes de rotación (7) dispuestos en un extremo inferior de las lamas (2), y los puntos de enlace entre las lamas (2) y la varilla (8) dispuestos en el otro extremo de las lamas (2), de modo que es posible lograr una elevada estanqueidad mediante disposición de juntas de apoyo laterales por debajo de los extremos inferiores de las lamas (2), caracterizado por que comprende unas piezas de unión (18) entre los ejes de la lamas (2) y las vigas laterales (5, 6), las piezas de unión (18) son de plástico y comprenden un receptáculo en U y provisto de un estrechamiento en su parte superior, de modo que configuran un encaje de los extremos de los ejes por clipado.Cover (1) with folding slats (2), comprising at least one front beam (3) and one rear beam (4) intended to be horizontal, at least two side beams (5, 6) intended to be in a direction of maximum slope and joined at its ends to the anterior (3) and posterior (4) beams, a plurality of slats (2) adjacent to each other and parallel to the anterior (3) and posterior (4) beams, each mounted on a rotation axis (7) arranged between the side beams (5, 6), the slats (2) being attached to a drive rod (8) common to all the slats (2) and parallel to the side beams (5, 6 ), the slats (2) being able to move between a maximum opening position in which they have a maximum separation from each other and a closing position in which the leading edge of each slat (2) rests on the trailing edge of the slat (2) adjacent, the axes of rotation (7) being arranged at a lower end of the slats (2), and the points of linkage ce between the slats (2) and the rod (8) disposed at the other end of the slats (2), so that it is possible to achieve high sealing by arrangement of lateral support joints below the lower ends of the slats (2), characterized in that it comprises connecting pieces (18) between the shafts of the slats (2) and the side beams (5, 6), the joining parts (18) are made of plastic and comprise a U-receptacle and provided with a narrowing in its upper part, so that they configure a fitting of the ends of the axes by clipping.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Cubierta con lamas abatiblesCover with folding slats
La presente invencion propone una cubierta con lamas abatibles que permite una gran estanqueidad y que es de montaje muy simple.The present invention proposes a cover with folding slats that allows a great seal and that is very simple to assemble.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
Son conocidas las cubiertas con lamas abatibles, que comprende al menos una viga anterior y una viga posterior destinadas a quedar horizontales, al menos dos vigas laterales destinadas a quedar en una direccion de maxima pendiente y unidas por sus extremos a las vigas anterior y posterior, una pluralidad de lamas adyacentes entre si y paralelas a las vigas anterior y posterior, cada una montada sobre un eje de rotacion dispuesto entre las vigas laterales, estando las lamas unidas a un perfil de accionamiento comun a todas las lamas y paralelo a las vigas laterales, pudiendo las lamas desplazarse entre una posicion de maxima abertura en la cual presentan una maxima separacion entre si y una posicion de cierre en la que el borde anterior de cada lama se apoya sobre el borde posterior de la lama adyacente.Covers with folding slats are known, comprising at least one front beam and one rear beam intended to be horizontal, at least two side beams intended to be in a direction of maximum slope and joined at their ends to the front and rear beams, a plurality of slats adjacent to each other and parallel to the front and rear beams, each mounted on a rotation axis disposed between the side beams, the slats being joined to a drive profile common to all the slats and parallel to the side beams , the slats being able to move between a maximum opening position in which they have a maximum separation from each other and a closing position in which the leading edge of each slat rests on the trailing edge of the adjacent slat.
El objetivo de dichas estructuras es por un ladi proporcionar sombra, y por otro lado proporcionar proteccion ante la lluvia. JP H06 257355 da a conocer una cubierta segun el preambulo de la reivindicacion 1.The purpose of these structures is to provide shade, and on the other hand provide protection from rain. JP H06 257355 discloses a cover according to the preamble of claim 1.
[Para esta ultima funcion, la complejidad de las estructuras del estado de la tecnica presentan inconvenientes, puesto que el elevado numero de piezas hace dificil garantizar la estanqueidad con un coste y complejidad reducidos.[For this last function, the complexity of the state-of-the-art structures presents drawbacks, since the high number of pieces makes it difficult to guarantee the tightness with reduced cost and complexity.
Descripcion de la invencionDescription of the invention
Para superar las carencias del estado de la tecnica, la presente invencion propone una cubierta con lamas giratorias segun la reivindicacion 1.To overcome the shortcomings of the state of the art, the present invention proposes a cover with rotating slats according to claim 1.
Dicho de otro modo, al estar articuladas por un eje dispuesto en el extremo de las lamas, es posible situar los extremos de las lamas por encima de un perfil, o una ala de perfil, en el que se dispone una junta de estanqueidad. Esto no puede realizarse cuando las lamas estan articuladas pro un eje de rotacion central, puesto que hay partes de las lamas que se desplazan hacia arriba y otras que lo hacen hacia abajo. Del modo indicado por la presente invencion, toda la lama, excepto obviamente la minima parte que rodea al eje, se desplaza hacia abajo durante la maniobra de cierre, de modo que le canto extremo de la lama va al encuentro de una junta de estanqueidad dispuesta bajo dichos cantos.In other words, being articulated by an axis arranged at the end of the slats, it is possible to place the ends of the slats above a profile, or a profile wing, in which a sealing gasket is arranged. This cannot be done when the slats are articulated by a central rotation axis, since there are parts of the slats that move upwards and others that do so downwards. In the manner indicated by the present invention, the entire blade, except obviously the minimum part that surrounds the shaft, travels down during the closing maneuver, so that the extreme edge of the blade goes to meet a sealing gasket arranged Under those songs.
Segun diversas caractericticas opcionales de la invencion:According to various optional features of the invention:
- la varilla esta enlazada con una biela, a su vez fijada a una palanca giratoria accionada por un motor tubular alojado en el perfil posterior.- the rod is connected with a connecting rod, in turn fixed to a rotating lever actuated by a tubular motor housed in the rear profile.
- las vigas laterales comprenden unas extensiones que se extienden bajo los extremos de las lamas a modo de canales de recogida de agua.- the lateral beams comprise extensions that extend under the ends of the slats as water collection channels.
- estas extensiones que forman canales de recogida de agua desembocan en un canal constituido por una extension de la viga anterior.- these extensions that form water collection channels flow into a channel constituted by an extension of the previous beam.
- la extension de la viga anterior comprende unos agujeros de desague dispuestos para coincidir con unos pilares de apoyo de la viga anterior.- the extension of the anterior beam comprises drain holes arranged to coincide with support pillars of the anterior beam.
- la cubierta comprende unos pilares de apoyo de la viga anterior, siendo dichos pilares de apoyo telescopicos para la regulacion de la altura de la viga anterior.- the cover comprises support pillars of the anterior beam, said telescopic support pillars for the regulation of the height of the anterior beam.
- las lamas presentan un perfil que tiene, cuando las lamas se encuentran en su posicion de cierre.- the slats have a profile that they have, when the slats are in their closing position.
- Un canto de apoyo orientado hacia arriba en su extremo posterior;- A support edge facing up at its rear end;
- Una pestana de apoyo en su extremo anterior; de modo que en posicion de cierre, el canto de apoyo se apoya contra la pestana de apoyo.- A support flange at its front end; so that in the closed position, the support edge rests against the support flange.
- las lamas quedan dispuestas con sus superficies superiores e inferiores alineadas cuando los cantos de apoyo se apoyan sobre las pestanas de apoyo de las lamas contiguas.- the slats are arranged with their upper and lower surfaces aligned when the support edges rest on the support flanges of the adjacent slats.
- las lamas extremas posterior y anterior se apoyan sobre elementos fijos respectivos en los extremos.- the posterior and anterior extreme slats rest on respective fixed elements at the ends.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
- los cantos de apoyo comprenden una junta flexible.- the support edges comprise a flexible joint.
- la estructura comprende una viga lateral adicional, y lamas adicionales dispuestas entre la viga lateral adicional y la viga adyacente. Es dedr, la estructura se puede ir repitiendo lateralmente.- the structure comprises an additional lateral beam, and additional slats arranged between the additional lateral beam and the adjacent beam. That is, the structure can be repeated laterally.
Breve descripcion de las figurasBrief description of the figures
Para mejor comprension de cuanto se ha expuesto se acompanan unos dibujos en los que, esquematicamente y tan solo a trtulo de ejemplo no limitativo, se representa un caso practico de realizacion. Las figuras 6 a 15 se refieren a un modo de realizacion que no forma parte de la invencion.For a better understanding of how much has been exposed, some drawings are combined in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented. Figures 6 to 15 refer to an embodiment that is not part of the invention.
La figura 1 es una vista en perspectiva en despiece de la cubierta segun la invencion, que muestra sus principales componentes.Figure 1 is an exploded perspective view of the cover according to the invention, showing its main components.
La figura 2A es una seccion en alzado donde se aprecia el extremo inferior de la cubierta.Figure 2A is an elevation section where the lower end of the roof is visible.
La figura 2B es una perspectiva en despiece del extremo inferior de la cubierta, que permite apreciar los elementos de canalizacion del agua.Figure 2B is an exploded perspective view of the lower end of the roof, which makes it possible to appreciate the water channeling elements.
La figura 3 muestra una perspectiva en despiece del detalle de la tapa lateral de una de las lamas, y del eje de articulacion dispuesto en el extremo.Figure 3 shows an exploded perspective of the detail of the side cover of one of the slats, and of the articulation axis arranged at the end.
La figura 4 muestra los elementos de la figura 3 montados, y una pieza de union separada.Figure 4 shows the assembled elements of figure 3, and a separate joint piece.
La figura 5 es identica a la figura 4, pero el eje ya esta fijado por clipado en el alojamiento en forma de U de la pieza de union y articulacion de plastico.Figure 5 is identical to Figure 4, but the axis is already fixed by clipping in the U-shaped housing of the plastic joint and articulation piece.
La figura 6 es otra perspectiva en despiece donde se aprecian las partes superior, inferior de la cubierta, el poste, una viga lateral y una lama.Figure 6 is another exploded perspective where the upper, lower parts of the roof, the post, a side beam and a slat can be seen.
La figura 7 es una vista en perspectiva montada que permite apreciar la forma de los perfiles de union de los extremos de las lamas superior e inferior, en una situation de abertura de la cubierta.Figure 7 is an assembled perspective view that allows to appreciate the shape of the joint profiles of the ends of the upper and lower slats, in a situation of opening of the roof.
La figura 8 muestra los elementos de la figura 7, pero en una position de cierre, en la que se logra la estanqueidad por presion de las juntas de los extremos de las sobre las lamas.Figure 8 shows the elements of Figure 7, but in a closed position, in which the tightness is achieved by pressing the joints of the ends of the slats.
La figura 9 es una seccion que muestra la posicion de cierre en seccion, y donde por lo tanto las juntas presionan las lamas.Figure 9 is a section showing the closing position in section, and where the joints therefore press the slats.
La figura 10 muestra en detalle y en perspectiva la posicion de cierre de la cubierta.Figure 10 shows in detail and perspective the closing position of the cover.
La figura 11 muestra una perspectiva en despiece del detalle de la tapa lateral de una de las lamas, y del eje de articulacion dispuesto en el extremo.Figure 11 shows an exploded perspective of the detail of the side cover of one of the slats, and of the axis of articulation arranged at the end.
La figura 12 muestra los elementos de la figura 3 montados, y una pieza de union separada.Figure 12 shows the assembled elements of figure 3, and a separate joint piece.
La figura 13 es identica a la figura 4, pero el eje ya esta fijado por clipado en el alojamiento en forma de U de la pieza de union y articulacion de plastico.Figure 13 is identical to Figure 4, but the axis is already fixed by clipping in the U-shaped housing of the plastic joint and articulation piece.
La figura 14 es una seccion que muestra claramente la articulacion de las lamas por su centro.Figure 14 is a section that clearly shows the articulation of the slats at their center.
La figura 15 muestra el accionamiento del perfil de accionamiento inferior mediante un vastago y un element giratorio solidario del motor tubular, dispuesto en el perfil posterior.Figure 15 shows the actuation of the lower drive profile by means of a rod and a rotating element integral with the tubular motor, arranged in the rear profile.
Las figuras 16 y 17 muestran la posibilidad de regulation de la inclination de la cubierta, gracias a las articulaciones entre perfiles.Figures 16 and 17 show the possibility of regulating the inclination of the roof, thanks to the articulations between profiles.
Descripcion de realizaciones preferidasDescription of preferred embodiments
Tal como puede apreciarse en la figura 1, la invencion se refiere a una cubierta 1 con lamas abatibles 2, que comprende al menos una viga anterior 3 y una viga posterior 4 destinadas a quedar horizontales, al menos dos vigas laterales 5, 6 destinadas a quedar en una direction de maxima pendiente y unidas por sus extremos a las vigas anterior 3 y posterior 4, una pluralidad de lamas 2 adyacentes entre si y paralelas a las vigas anterior 3 y posterior 4, cada una montada sobre un eje de rotation 7 dispuesto entre las vigas laterales 5, 6, estando las lamas 2 unidas a una varilla de accionamiento 8 comun a todas las lamas 2 y paralela a las vigas laterales 5, 6, pudiendo las lamas 2As can be seen in Figure 1, the invention relates to a cover 1 with folding slats 2, comprising at least one front beam 3 and one rear beam 4 intended to be horizontal, at least two side beams 5, 6 intended to be in a direction of maximum slope and joined by its ends to the front beams 3 and rear 4, a plurality of slats 2 adjacent to each other and parallel to the front beams 3 and rear 4, each mounted on an axis of rotation 7 arranged between the side beams 5, 6, the slats 2 being attached to a drive rod 8 common to all the slats 2 and parallel to the side beams 5, 6, with the slats 2
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
desplazarse entre una posicion de maxima abertura en la cual presentan una maxima separacion entre si y una posicion de cierre en la que el borde anterior de cada lama 2 se apoya sobre el borde posterior de la lama 2 adyacente.move between a maximum opening position in which they have a maximum separation from each other and a closing position in which the leading edge of each strip 2 rests on the posterior edge of the adjacent strip 2.
Concretamente, la presente invencion se caracteriza por el hecho de que los ejes de rotacion 7 estan dispuestos en un extremo inferior de las lamas 2, y los puntos de enlace entre las lamas 2 y la varilla 8 estan dispuestos en el otro extremo de las lamas 2, de modo que es posible lograr una elevada estanqueidad mediante disposicion de juntas de apoyo laterales en los canales 13 de las vigas laterales.Specifically, the present invention is characterized by the fact that the axes of rotation 7 are arranged at one lower end of the slats 2, and the points of connection between the slats 2 and the rod 8 are arranged at the other end of the slats 2, so that it is possible to achieve high tightness by arrangement of lateral support joints in the channels 13 of the lateral beams.
Tal como puede apreciarse en la figura 6, la varilla 8 esta enlazada con una biela 9, a su vez fijada a una palanca giratoria 10 accionada por un motor tubular M alojado en el perfil posterior 4.As can be seen in Figure 6, the rod 8 is connected to a connecting rod 9, in turn fixed to a rotating lever 10 driven by a tubular motor M housed in the rear profile 4.
Tal como se precia en la figura 1, las vigas laterales 5, 6 comprenden unas extensiones 13, 14 que se extienden bajo los extremos de las lamas a modo de canales de recogida de agua. El agua recogida por estos canales pasa a desembocar, tal como se aprecia en la figura 2B, un canal constituido por una extension 15 de la viga anterior 3.As shown in Figure 1, the side beams 5, 6 comprise extensions 13, 14 that extend under the ends of the slats as water collection channels. The water collected by these channels begins to flow, as can be seen in Figure 2B, a channel constituted by an extension 15 of the previous beam 3.
La extension de la viga anterior 3 comprende unos agujeros de desague 16 dispuestos para coincidir con unos pilares de apoyo 17 de la viga anterior 3, tal como se aprecia en la figura 6. Estos pilares de apoyo pueden prever en su interior unos tubos de PVC opcionales T para realizar el desague, tal como puede apreciarse en la figura 1.The extension of the front beam 3 comprises drain holes 16 arranged to coincide with support pillars 17 of the previous beam 3, as shown in Figure 6. These support pillars can provide PVC pipes inside optional T to perform the drain, as can be seen in figure 1.
Tal como puede apreciarse en la figura 3, las lamas 2 presentan un perfil que tiene, cuando las lamas 2 se encuentran en su posicion de cierre:As can be seen in Figure 3, the slats 2 have a profile that they have, when the slats 2 are in their closed position:
-Un canto de apoyo 11 orientado hacia arriba en su extremo posterior;-A support edge 11 facing upwards at its rear end;
-Una pestana de apoyo 12 en su extremo anterior;-A support flange 12 at its front end;
de modo que en posicion de cierre, el canto de apoyo 11 se apoya contra la pestana de apoyo 12, muy ventajosamente con interposicion de una junta flexible J. De este modo, se logra la estanqueidad entre lamas sucesivas.so that in the closed position, the support edge 11 rests against the support flange 12, very advantageously with interposition of a flexible joint J. In this way, the sealing between successive slats is achieved.
Preferentemente, la cubierta esta disenada para las lamas 2 queden dispuestas con sus superficies superiores e inferiores alineadas cuando los cantos de apoyo se apoyan sobre las pestanas de apoyo de las lamas contiguas.Preferably, the cover is designed for the slats 2 are arranged with their upper and lower surfaces aligned when the support edges rest on the support flanges of the adjacent slats.
Finalmente, la cubierta comprende articulaciones entre las vigas anterior 3 y posterior 4 y las vigas laterales 5, 6, de modo que es posible variar la inclinacion de la cubierta. Dichas articulaciones son analogas a las descritas en el registro ES200930286 a nombre del mismo solicitante.Finally, the cover comprises joints between the front beams 3 and the rear beams 4 and the side beams 5, 6, so that it is possible to vary the inclination of the cover. These articulations are analogous to those described in register ES200930286 in the name of the same applicant.
Tal como se aprecia en las figuras 3 a 5, la estructura comprende unas piezas de union 18 entre los ejes de la lamas 2 y las vigas laterales 5, 6. Estas piezas de union 18 son de plastico y comprenden un receptaculo en U y provisto de un estrechamiento en su parte superior, de modo que configuran un encaje de los extremos de los ejes por clipado. Estas piezas se premontan en las vigas laterales, y luego el instalador ve facilitado el montaje de las lamas, puesto que solo tiene que realizar el mencionado clipado.As can be seen in Figures 3 to 5, the structure comprises connecting pieces 18 between the shafts of the slats 2 and the side beams 5, 6. These joining pieces 18 are made of plastic and comprise a U-shaped receptacle and provided of a narrowing in its upper part, so that they configure a fitting of the ends of the axes by clipping. These pieces are pre-assembled on the side beams, and then the installer sees the installation of the slats easier, since you only have to perform the aforementioned clipping.
Las figura 7 a 9 muestran una cubierta 1‘ con lamas abatibles 2', que comprende al menos una viga anterior 3‘ y una viga posterior 4' destinadas a quedar horizontales, al menos dos vigas laterales 5', 6' destinadas a quedar en una direccion de maxima pendiente y unidas por sus extremos a las vigas anterior 3‘ y 15' posterior 4', una pluralidad de lamas 2‘ adyacentes entre si y paralelas a las vigas anterior 3‘ y posterior 4', cada una montada sobre un eje de rotacion 7' dispuesto entre las vigas laterales 5', 6', estando las lamas 2 ‘ por cada lado a un perfil de accionamiento inferior 8' comun a todas las lamas 2‘ y paralela a las vigas laterales 5', 6', pudiendo las lamas 2‘ desplazarse entre una posicion de maxima abertura en la cual presentan una maxima separacion entre si y una posicion de cierre en la que el borde anterior de cada lama 2‘ se apoya sobre el borde posterior de la lama 2‘ adyacente.Figures 7 to 9 show a cover 1 'with folding slats 2', comprising at least one front beam 3 'and one rear beam 4' intended to be horizontal, at least two side beams 5 ', 6' intended to remain in a direction of maximum slope and joined at its ends to the front beams 3 'and 15' rear 4 ', a plurality of slats 2' adjacent to each other and parallel to the front beams 3 'and rear 4', each mounted on a rotation axis 7 'disposed between the side beams 5', 6 ', the slats 2' being on each side to a lower drive profile 8 'common to all the slats 2' and parallel to the side beams 5 ', 6' , the slats 2 'being able to move between a maximum opening position in which they have a maximum separation from each other and a closing position in which the leading edge of each slat 2' rests on the trailing edge of the adjacent slat 2 ' .
Concretamente, la cubierta comprende un perfil de union 13' comun de los extremos superiores de las lamas 2', y donde:Specifically, the cover comprises a joint profile 13 'common of the upper ends of the slats 2', and where:
- el perfil de accionamiento inferior 8' comun a todas las lamas 2‘ comprende un ala 21' que se extiende lateralmente por debajo de las lamas 2‘ y en direccion de estas y esta provista de una junta de estanqueidad inferior interna 14';- the lower drive profile 8 'common to all the slats 2 ‘comprises a wing 21' which extends laterally below the slats 2‘ and in the direction of these and is provided with an internal lower sealing gasket 14 ';
- el perfil de union 13' comun de los extremos superiores de las lamas 2‘ comprende un ala 22' que se extiende lateralmente por encima de las lamas 2‘ y en direccion de estas y provista de una junta de estanqueidad superior interna 15'.- the joint profile 13 'common of the upper ends of the slats 2 ‘comprises a wing 22' that extends laterally above the slats 2‘ and in the direction of these and provided with an internal upper sealing gasket 15 '.
De modo que en la posicion de cierre la junta de estanqueidad inferior interna 14' presiona las lamas 2 ‘ inferiormente y la junta de estanqueidad superior interna 15' presiona las lamas superiormente.So that in the closed position the inner lower sealing gasket 14 'presses the slats 2 ‘inferiorly and the internal upper sealing gasket 15' presses the louvers superiorly.
[Por lo tanto, al accionarse el pantografo multiple constituido por el perfil de accionamiento 8', el perfil superior 13' y[Therefore, when the multiple pantograph constituted by the drive profile 8 ', the top profile 13' and
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
las lamas, estas acaban presionadas lateralmente por los extremos de las alas de los perfiles, sonde hay dispuestas las juntas, de modo que se logra una buena estanqueidad. Este efecto puede apreciarse en perspectiva en la figura 10.the slats, these end up pressed laterally by the ends of the wings of the profiles, where the joints are arranged, so that good sealing is achieved. This effect can be seen in perspective in Figure 10.
Tal como se puede apreciar en la seccion de la figura 9, el perfil de accionamiento inferior 8 comun a todas las lamas 2‘ comprende un ala 23' que se extiende lateralmente por debajo de las lamas 2‘ y en direccion opuesta a estas y presenta un perfil acanalado C1', de recogida del agua que se haya podido colar, y que acabara canalizada hasta el perfil anterior 5'.As can be seen in the section of Figure 9, the lower drive profile 8 common to all the slats 2 'comprises a wing 23' extending laterally below the slats 2 'and in the opposite direction to these and presents a grooved profile C1 ', for collecting the water that has been cast, and which will end up channeled to the previous profile 5'.
Tambien, tal como se puede apreciar en la misma figura 9, las vigas laterales 5', 6' comprenden un ala inferior 24' que se extiende por debajo y en direccion de las lamas, comprendiendo el ala 23' del perfil de accionamiento inferior 8' comun a todas las lamas 2‘ que se extiende lateralmente por debajo de las lamas 2‘ y en direccion opuesta a estas una junta de estanqueidad inferior externa 16' destinada a entrar en contacto con la superficie superior 24' del ala inferior, de modo que se evitan los impactos al alcanzar la posicion de maxima abertura.Also, as can be seen in the same figure 9, the side beams 5 ', 6' comprise a lower wing 24 'which extends below and in the direction of the slats, the wing 23' comprising the lower drive profile 8 'common to all the slats 2' extending laterally below the slats 2 'and in the opposite direction to these an external lower sealing gasket 16' intended to come into contact with the upper surface 24 'of the lower wing, so that impacts are avoided by reaching the maximum opening position.
Las vigas laterales 5', 6' comprenden un surco extremo lateral superior S', y en el que el perfil de union 13' comun de los extremos superiores de las lamas 2‘ comprende un ala 25' que se extiende lateralmente por encima de las lamas 2‘ y en direccion opuesta de estas y provista de una junta de estanqueidad superior externa 17', de modo que en la posicion de cierre dicha junta de estanqueidad superior externa 17' presiona el fondo del surco extremo lateral superior S'.The lateral beams 5 ', 6' comprise an upper lateral end groove S ', and in which the joint profile 13' of the upper ends of the slats 2 'comprises a wing 25' extending laterally above the slats 2 'and in the opposite direction of these and provided with an external upper sealing gasket 17', so that in the closing position said external upper sealing gasket 17 'presses the bottom of the upper lateral end groove S'.
Tal como se puede apreciar en las figuras 11 a 12, se preven unas piezas de union 18' entre los ejes de la lamas 2‘ y las vigas laterales 5', 6'. Estas piezas de union 18' son de plastico y comprenden un receptaculo en U y provisto de un estrechamiento en su parte superior, de modo que configuran un encaje de los extremos de los ejes por clipado.As can be seen in FIGS. 11 to 12, joint pieces 18 'are provided between the shafts of the slats 2 ‘and the side beams 5', 6 '. These union pieces 18 'are made of plastic and comprise a U-shaped receptacle and provided with a narrowing in its upper part, so that they form a fitting of the ends of the axes by clipping.
Como puede apreciarse en la figura 14, se preven unos pilares de apoyo 17' de la viga anterior. Estos pilares de apoyo 17' de la viga anterior comprenden en su interior unos tubos de desague T'.As can be seen in Figure 14, support pillars 17 'of the anterior beam are provided. These support pillars 17 'of the anterior beam comprise inside T' drain pipes.
La cubierta comprende articulaciones entre las vigas anterior 3 ‘ y posterior 4' y las vigas laterales 5', 6', de modo que es posible variar la inclinacion de la cubierta. Dichas articulaciones son analogas a las descritas en el registro ES200930286 a nombre del mismo solicitante. Una vez puesto el posterior del cofre sobre la fachada, el perfil pivotante permite ajustar el angulo de las vigas 5' o 6'. Lo mismo puede hacerse con la viga anterior 3', que esta equipada con el mismo sistema pivotante.The cover comprises joints between the front beams 3 ‘and the rear beams 4 'and the side beams 5', 6 ', so that it is possible to vary the inclination of the cover. These articulations are analogous to those described in register ES200930286 in the name of the same applicant. Once the rear of the chest has been placed on the façade, the pivoting profile allows the angle of the beams 5 'or 6' to be adjusted. The same can be done with the front beam 3 ', which is equipped with the same pivoting system.
La posibilidad de ajuste de la pendiente se muestra en las figuras 16 y 17, ajuste posible gracias a las articulaciones entre perfiles. Las tapas superiores correspondientes tambien estan articuladas, de modo que tambien se adaptan a la inclinacion.The possibility of adjusting the slope is shown in figures 16 and 17, possible adjustment thanks to the articulations between profiles. The corresponding upper covers are also articulated, so that they also adapt to the inclination.
Tal como puede apreciarse en la figura 15, el perfil de accionamiento inferior 8' esta enlazado con una biela 9', a su vez fijada a una palanca giratoria 10' accionada por un motor tubular M' alojado en el perfil posterior 4'.As can be seen in Figure 15, the lower drive profile 8 'is connected to a connecting rod 9', in turn fixed to a rotating lever 10 'driven by a tubular motor M' housed in the rear profile 4 '.
Al estar las lamas articuladas por un eje central, no se necesita mucha fuerza para 15' maniobrar el sistema y se puede usar un motor 12V con bateria y celula fotovoltaica transformando asi el sistema en sistema autonomo.Since the slats are articulated by a central axis, not much force is needed to 15 'maneuver the system and a 12V motor with battery and photovoltaic cell can be used thus transforming the system into an autonomous system.
Por otro lado, al hacerse la transmision mediante un perfil de maniobra inferior 8', es posible instalar un tejadillo de proteccion de toda la parte de motorizacion y alojamiento integrado de bateria y celula al nivel de la viga posterior.On the other hand, when the transmission is made by means of a lower maneuver profile 8 ', it is possible to install a protection roof of the entire motorized part and integrated battery and cell housing at the level of the rear beam.
A pesar de que se ha hecho referencia a un modo de realizacion particluar de la invencion, es evidente para un experto en la materia que la cubierta descrita es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros tecnicamente equivalentes, sin apartarse del ambito de proteccion definido por las reivindicaciones adjuntas.Although reference has been made to a particular embodiment of the invention, it is clear to one skilled in the art that the cover described is susceptible of numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be replaced by others technically equivalent, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201330363U | 2013-03-27 | ||
| ES201330367U | 2013-03-27 | ||
| ES201330367U ES1078998Y (en) | 2013-03-27 | 2013-03-27 | COVER WITH FOLDING SHEETS WITH PREVIOUS BEAM AND REAR BEAM |
| ES201330363U ES1079012Y (en) | 2013-03-27 | 2013-03-27 | COVER WITH FLAT LAMPS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2580502T3 true ES2580502T3 (en) | 2016-08-24 |
Family
ID=49759009
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13194937.2T Active ES2580502T3 (en) | 2013-03-27 | 2013-11-28 | Cover with folding slats |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2803778B1 (en) |
| ES (1) | ES2580502T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2943516A1 (en) * | 2021-12-13 | 2023-06-13 | Luxe Perfil S L U | STRUCTURAL SAFETY DEVICE FOR HORIZONTAL WALLS WITH MOBILE SLATS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1024225B1 (en) * | 2016-05-19 | 2017-12-18 | Renson Sunprotection Screens Nv | Slat roof and method for adjusting a slat roof |
| DE102016117774A1 (en) * | 2016-09-21 | 2018-03-22 | Jürgen Grimmeisen | fin design |
| ES1177733Y (en) * | 2017-02-15 | 2017-05-25 | Producciones Mitjavila Sau | Pergola with folding slats |
| US9822528B1 (en) * | 2017-03-23 | 2017-11-21 | Everlast Climbing Industries, Inc. | Bicycle shelter assembly |
| CN107476508B (en) * | 2017-08-11 | 2019-08-20 | 北京江河幕墙***工程有限公司 | A kind of intelligence sunshade trellis system |
| EP3444412B1 (en) * | 2017-08-14 | 2022-11-23 | weinor GmbH & Co. KG | Terrace roof with fixed roof elements and movable slats |
| GR1009514B (en) * | 2018-03-29 | 2019-04-24 | Cft Carbon Fiber Technologies Private Company | Sun shade system with concealed louver-rotating mechanism |
| EP3736390B1 (en) * | 2019-05-07 | 2022-02-23 | weinor GmbH & Co. KG | Slatted roof with friction element |
| BE1030817B1 (en) * | 2022-08-26 | 2024-03-25 | Brustor | Terrace cover |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT8447774A0 (en) * | 1984-02-29 | 1984-02-29 | Gigli Mario | VENTILATED ROOF WITH SUN AND RAIN SHUTTER GRILLE |
| DE3640376A1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-01 | Dietrich Weikert | Venetian-blind arrangement |
| ES2073954B1 (en) * | 1991-10-17 | 1996-03-01 | Tech Movil Espana S A | ADJUSTABLE CEILING AND DRIVE SYSTEM THEREOF. |
| FR2701977B1 (en) * | 1993-02-26 | 1995-04-14 | Christian Manenc | Opening roof system, especially for veranda. |
| JPH06257355A (en) * | 1993-03-04 | 1994-09-13 | Toshiyasu Suzuki | Louver device for building |
| AU2007237309A1 (en) * | 2006-12-05 | 2008-06-19 | Stratco (Australia) Pty Limited | An improved louvred roofing system and components |
| FR2947845B1 (en) * | 2009-07-09 | 2011-10-07 | Biossun | INSTALLATION WITH ORIENTABLE BLADES FORMING A PROTECTIVE ROOF OPENING AND CLOSING |
-
2013
- 2013-11-28 ES ES13194937.2T patent/ES2580502T3/en active Active
- 2013-11-28 EP EP13194937.2A patent/EP2803778B1/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2943516A1 (en) * | 2021-12-13 | 2023-06-13 | Luxe Perfil S L U | STRUCTURAL SAFETY DEVICE FOR HORIZONTAL WALLS WITH MOBILE SLATS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2803778A2 (en) | 2014-11-19 |
| EP2803778A3 (en) | 2014-12-10 |
| EP2803778B1 (en) | 2016-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2580502T3 (en) | Cover with folding slats | |
| ES2810449T3 (en) | Pergola cover | |
| ES2394706T3 (en) | Adjustable blind of a cover device | |
| ES2879445T3 (en) | Pergola with adjustable blinds comprising a rainwater collection device | |
| ES2365575B1 (en) | SYSTEM FOR WINDS. | |
| ES2297069T3 (en) | APPARATUS TO OPEN AND CLOSE AN OPENING FRAME. | |
| ES2550130T3 (en) | Modular separation panel | |
| ES2969522T3 (en) | Heating batten, batten roof comprising the same and method of manufacturing the same | |
| CN110565992A (en) | outdoor manual shutter awning | |
| CN110565991A (en) | outdoor electric shutter awning | |
| CN210530182U (en) | Shutter turnover assembly and awning | |
| KR101965405B1 (en) | Frame assembly for the ventilation of vinyl greenhouses | |
| ES2956669T3 (en) | A roof window system comprising a ventilation assembly with an exhaust device and a method for operating a ventilation assembly of said roof window system | |
| ES2360500T3 (en) | ROOF COVER WITH AT LEAST TWO METAL LAYERS BETWEEN PROFILES AND SOLAR INSTALLATION ON THIS ROOF COVER. | |
| ES1079012U (en) | Covered with folding blades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1078998U (en) | Cover with folding blades with previous beam and rear beam (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US3075257A (en) | Tiltable tapered slat canopy | |
| KR101570105B1 (en) | The Garage | |
| ES2776430T3 (en) | Improved device forming blinds | |
| CA3079336A1 (en) | Louvered pergola | |
| ES2798131T3 (en) | Roller blind with adjustable swivel slats | |
| ES2699425B2 (en) | ORIENTABLE LIGHTING SYSTEM FOR BIOCLIMATIC PERGOLAS | |
| KR102044215B1 (en) | Ceiling member for terrace using solar collector | |
| KR20210034234A (en) | Multi-stage framed frame joining structure for vinyl house | |
| ES1151111U (en) | Protection shutter for solar panels. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |