ES2574090T3 - Heat source unit for cooling device and cooling device - Google Patents

Abstract

Una unidad de fuente de calor de un sistema de refrigeración, comprendiendo la unidad de fuente de calor (10): un circuito de fuente de calor (12) que incluye un compresor (14) y un intercambiador de calor de la fuente de calor (15) conectados entre sí, en el que el circuito de fuente de calor (12) incluye cuatro orificios, caracterizada por: un primer orificio de gas (31) que se proporciona en un extremo de una primera línea de gas (25) constantemente en comunicación con un lado de descarga del compresor (14), un segundo orificio de gas (32) que se proporciona en un extremo de una segunda línea de gas (26) constantemente en comunicación con un lado de succión del compresor (14), un tercer orificio de gas (33) que se proporciona en un extremo de una tercera línea de gas (27) selectivamente en comunicación con una de entre la primera línea de gas (25) y la segunda línea de gas (26), un orificio de líquido (34) que se proporciona en un extremo de una línea de líquido (28) constantemente en comunicación con un extremo de entrada/salida de líquido del intercambiador de calor de la fuente de calor (15), un primer mecanismo de conmutación (17) que conmuta un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) para comunicarse con el lado de descarga del compresor (14) o para comunicarse con el lado de succión del compresor (14), y un segundo mecanismo de conmutación (18) que conmuta la tercera línea de gas (27) para comunicarse con la primera línea de gas (25) o para comunicarse con la segunda línea de gas (26).A heat source unit of a refrigeration system, the heat source unit (10) comprising: a heat source circuit (12) including a compressor (14) and a heat source heat exchanger ( 15) connected to each other, in which the heat source circuit (12) includes four holes, characterized by: a first gas hole (31) that is provided at one end of a first gas line (25) constantly in communication with a discharge side of the compressor (14), a second gas port (32) that is provided at one end of a second gas line (26) constantly in communication with a suction side of the compressor (14), a third gas port (33) which is provided at one end of a third gas line (27) selectively in communication with one of between the first gas line (25) and the second gas line (26), a liquid (34) that is provided at one end of a liquid line (28) constantly in communication with a liquid inlet / outlet end of the heat source heat exchanger (15), a first switching mechanism (17) that switches a gas inlet / outlet end of the heat source heat exchanger heat (15) to communicate with the discharge side of the compressor (14) or to communicate with the suction side of the compressor (14), and a second switch mechanism (18) that switches the third gas line (27) to communicate with the first gas line (25) or to communicate with the second gas line (26).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Unidad de fuente de calor para aparato de refrigeracion y aparato de refrigeracion Campo tecnicoHeat source unit for refrigeration apparatus and refrigeration apparatus Technical field

La presente divulgacion se refiere a una unidad de fuente de calor de un sistema de refrigeracion conectada a una unidad que usa el calor a traves de una tubena de conexion, y un sistema de refrigeracion que incluye la unidad de fuente de calor.The present disclosure relates to a heat source unit of a refrigeration system connected to a unit that uses heat through a connection pipe, and a refrigeration system that includes the heat source unit.

Tecnica antecedenteBackground Technique

Convencionalmente, son conocidas las unidades de fuente de calor de sistemas de refrigeracion que incluyen un compresor y un intercambiador de calor de fuente de calor. La unidad de fuente de calor forma un sistema de refrigeracion, junto con una unidad que usa el calor conectada a la unidad de fuente de calor a traves de una tubena de conexion. La unidad de fuente de calor de esta clase se ha descrito en los documentos JP-A-2006-078087 y JP- A-H11-241844.Conventionally, the heat source units of refrigeration systems that include a compressor and a heat source heat exchanger are known. The heat source unit forms a cooling system, together with a unit that uses the heat connected to the heat source unit through a connection pipe. The heat source unit of this class has been described in JP-A-2006-078087 and JP-A-H11-241844.

Espedficamente, como una unidad de fuente de calor de esta clase, el documento JP-A-2006-078087 da a conocer una unidad exterior de un acondicionador de aire. La unidad exterior incluye un unico orificio de gas y un unico orificio de lfquido. El orificio de gas se conecta a una valvula de conmutacion de cuatro vfas conectada a un lado de descarga y a un lado de succion de un compresor. El orificio de lfquido se conecta a un extremo de entrada/salida de lfquido de un intercambiador de calor exterior. Este acondicionador de aire se puede conmutar entre una operacion como enfriamiento de aire y de una operacion como calentamiento de aire mediante el accionamiento de la valvula de conmutacion de cuatro vfas.Specifically, as a heat source unit of this class, JP-A-2006-078087 discloses an outdoor unit of an air conditioner. The outdoor unit includes a single gas hole and a single liquid hole. The gas orifice is connected to a four-way switching valve connected to a discharge side and a suction side of a compressor. The liquid orifice is connected to a liquid inlet / outlet end of an external heat exchanger. This air conditioner can be switched between an operation such as air cooling and an operation such as air heating by actuating the four-way switching valve.

La FIG. 3 del documento JP-A-H11-241844 describe una unidad exterior que incluye dos orificios de gas y un unico orificio de lfquido. En esta unidad exterior, uno de los orificios de gas se conecta constantemente a un lado de descarga de un compresor a traves de una lmea de descarga, y el otro orificio de gas se conecta constantemente a un lado de succion del compresor a traves de una lmea de succion. El orificio de lfquido se conecta constantemente a un extremo de entrada/salida de lfquido de un intercambiador de calor exterior. Un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor exterior se conecta a una valvula de conmutacion de cuatro vfas conectada al lado de descarga y al lado de succion del compresor.FIG. 3 of JP-A-H11-241844 describes an outdoor unit that includes two gas orifices and a single liquid orifice. In this outdoor unit, one of the gas holes is constantly connected to a discharge side of a compressor through a discharge line, and the other gas hole is constantly connected to a suction side of the compressor through a suction line. The liquid orifice is constantly connected to a liquid inlet / outlet end of an external heat exchanger. A gas inlet / outlet end of the external heat exchanger is connected to a four-way switching valve connected to the discharge side and the suction side of the compressor.

El documento JP-A-H11-241844 describe adicionalmente un acondicionador de aire al que se aplica la unidad exterior. El acondicionador de aire incluye una pluralidad de unidades interiores, y unidades BS para la seleccion de los estados de operacion de las unidades interiores, respectivamente. La unidad BS conmuta una tubena de gas de la unidad interior correspondiente para comunicarse con la lmea de descarga o para comunicarse con la lmea de succion. En este acondicionador de aire, cuando la unidad BS permite que la tubena de gas de la unidad interior comunique con la lmea de descarga de la unidad exterior, se realiza una operacion de calentamiento de aire en la que un intercambiador de calor que usa el calor de la unidad interior funciona como un condensador. Cuando la unidad BS permite que la tubena de gas de la unidad interior comunique con la lmea de succion de la unidad exterior, se realiza una operacion de enfriamiento de aire en la que el intercambiador de calor que usa el calor de la unidad interior funciona como un evaporador. El acondicionador de aire es un denominado acondicionador de aire individualmente controlable capaz de seleccionar individualmente la operacion de enfriamiento o la operacion de calentamiento de aire como el estado de operacion de cada una de las unidades interiores.JP-A-H11-241844 further describes an air conditioner to which the outdoor unit is applied. The air conditioner includes a plurality of indoor units, and BS units for the selection of the operating states of the indoor units, respectively. The BS unit switches a gas pipe of the corresponding indoor unit to communicate with the discharge line or to communicate with the suction line. In this air conditioner, when the BS unit allows the gas pipe of the indoor unit to communicate with the discharge line of the outdoor unit, an air heating operation is performed in which a heat exchanger that uses heat of the indoor unit works like a condenser. When the BS unit allows the gas pipe of the indoor unit to communicate with the suction line of the outdoor unit, an air cooling operation is performed in which the heat exchanger that uses the heat of the indoor unit functions as an evaporator The air conditioner is a so-called individually controllable air conditioner capable of individually selecting the cooling operation or the air heating operation as the operating status of each of the indoor units.

En el sistema de refrigeracion descrito en el documento JP-A-2006-078087, el estado de operacion de la unidad que usa el calor se conmuta mediante un mecanismo de conmutacion (por ejemplo, una valvula de conmutacion de cuatro vfas) proporcionada en la unidad de fuente de calor. En el sistema de refrigeracion descrito en el documento JP-A-H11-241844, los estados de operacion de las unidades que usan el calor se conmutan mediante mecanismos de conmutacion proporcionados en las unidades que usan el calor, respectivamente. Dado que la unidad de fuente de calor del documento JP-A-2006-078087 tiene solo un unico orificio de gas, no puede aplicarse al segundo sistema de refrigeracion. Adicionalmente, dado que la unidad de fuente de calor del documento JP-A-H11-241844 no tiene el mecanismo de conmutacion para cambio del estado de operacion de la unidad que usa el calor en el circuito de fuente de calor, no puede aplicarse al primer sistema de refrigeracion.In the refrigeration system described in JP-A-2006-078087, the operating status of the unit that uses heat is switched by a switching mechanism (for example, a four-way switching valve) provided in the heat source unit. In the cooling system described in JP-A-H11-241844, the operating states of the units that use the heat are switched by switching mechanisms provided in the units that use the heat, respectively. Since the heat source unit of document JP-A-2006-078087 has only a single gas orifice, it cannot be applied to the second cooling system. Additionally, since the heat source unit of JP-A-H11-241844 does not have the switching mechanism for changing the operating state of the unit that uses heat in the heat source circuit, it cannot be applied to the First cooling system.

Una unidad de fuente de calor aplicable tanto a los sistemas de refrigeracion primero como segundo puede configurarse, por ejemplo, como se muestra en la FIG. 13. Un circuito de fuente de calor (12) de una unidad de fuente de calor (10) mostrada en la FIG. 13 incluye dos orificios de gas (32, 33) y un unico orificio de lfquido (34). Uno de los orificios de gas (32) comunica constantemente con un lado de succion de un compresor (14), y el otro orificio de gas (33) comunica selectivamente con un lado de descarga o el lado de succion del compresor (14). El orificio de lfquido (34) comunica constantemente con un extremo de entrada/salida de lfquido de un intercambiador de calor exterior (15). Un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor exterior (15) comunica selectivamente con el lado de descarga o con el lado de succion del compresor (14). El primer sistema de refrigeracion (5) se forma mediante la conexion de una unidad que usa el calor (7) a la unidad de fuente de calor (10)A heat source unit applicable to both the first and second cooling systems can be configured, for example, as shown in FIG. 13. A heat source circuit (12) of a heat source unit (10) shown in FIG. 13 includes two gas holes (32, 33) and a single liquid hole (34). One of the gas orifices (32) constantly communicates with a suction side of a compressor (14), and the other gas orifice (33) selectively communicates with a discharge side or the suction side of the compressor (14). The liquid orifice (34) constantly communicates with a liquid inlet / outlet end of an external heat exchanger (15). A gas inlet / outlet end of the external heat exchanger (15) selectively communicates with the discharge side or with the suction side of the compressor (14). The first cooling system (5) is formed by connecting a unit that uses heat (7) to the heat source unit (10)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

tal como se muestra en la FIG. 13(A). Adicionalmente, el segundo sistema de refrigeracion (5) se forma mediante la conexion de la unidad que usa el calor (7) a la unidad de fuente de calor (10) tal como se muestra en la FIG. 13(B).as shown in FIG. 13 (A). Additionally, the second cooling system (5) is formed by connecting the unit that uses heat (7) to the heat source unit (10) as shown in FIG. 13 (B).

En un sistema de refrigeracion que usa esta unidad de fuente de calor, cuando se requiere una elevada capacidad de enfriamiento o calentamiento por parte de la unidad que usa el calor, por ejemplo, cuando se conectan un gran numero de unidades interiores, la cantidad de intercambio de calor requerida por el intercambiador de calor que usa el calor de la unidad que usa el calor no puede suministrarse mediante solo el intercambiador de calor de fuente de calor de la unidad de fuente de calor. En este caso, no puede realizarse un ciclo de refrigeracion apropiado, y el coeficiente de rendimiento (COP) pasa a ser relativamente bajo. Este problema puede resolverse mediante la conexion de una unidad auxiliar que incluye un intercambiador de calor auxiliar al circuito refrigerante. Cuando se requiere una alta capacidad de calentamiento por las unidades que usan el calor (7), la unidad auxiliar (50) se conecta tal como se muestra en la FIG. 14 de modo que el intercambiador de calor auxiliar (52) funciona como un evaporador junto con el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) en la operacion de calentamiento. Adicionalmente, cuando se requiere una alta capacidad de enfriamiento por las unidades que usan el calor (7), la unidad auxiliar (50) se conecta tal como se muestra en la FIG. 15 de modo que el intercambiador de calor auxiliar (52) funciona como un condensador junto con el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) en la operacion de enfriamiento.In a refrigeration system that uses this heat source unit, when a high cooling or heating capacity is required by the unit that uses heat, for example, when a large number of indoor units are connected, the amount of Heat exchange required by the heat exchanger that uses the heat of the unit that uses the heat cannot be supplied by only the heat source heat exchanger of the heat source unit. In this case, an appropriate refrigeration cycle cannot be performed, and the coefficient of performance (COP) becomes relatively low. This problem can be solved by connecting an auxiliary unit that includes an auxiliary heat exchanger to the refrigerant circuit. When a high heating capacity is required by the units that use the heat (7), the auxiliary unit (50) is connected as shown in FIG. 14 so that the auxiliary heat exchanger (52) functions as an evaporator together with the heat exchanger of the heat source (15) in the heating operation. Additionally, when a high cooling capacity is required by the units that use heat (7), the auxiliary unit (50) is connected as shown in FIG. 15 so that the auxiliary heat exchanger (52) functions as a condenser together with the heat exchanger of the heat source (15) in the cooling operation.

El documento US 2004/0112082 da a conocer una unidad de fuente de calor de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.US 2004/0112082 discloses a heat source unit according to the preamble of claim 1.

Divulgacion de la invencionDisclosure of the invention

Problema que debe resolver la invencionProblem to be solved by the invention

Sin embargo, ha sido imposible configurar la unidad auxiliar para usarla tanto para las operaciones de calentamiento como de enfriamiento en el sistema de refrigeracion que incluye la unidad de fuente de calor convencional. Mas espedficamente, cuando la unidad auxiliar se configura para su uso en la operacion de calentamiento, un refrigerante descargado desde el compresor en la operacion de enfriamiento no puede suministrarse al intercambiador de calor auxiliar de la unidad auxiliar. Como resultado, el intercambiador de calor auxiliar no funciona como un condensador. Por otro lado, cuando la unidad auxiliar se configura para su uso en la operacion de enfriamiento, un refrigerante evaporado en el intercambiador de calor auxiliar de la unidad auxiliar en la operacion de calentamiento no puede guiarse al lado de succion del compresor. Como resultado, el intercambiador de calor auxiliar no funciona como un evaporador.However, it has been impossible to configure the auxiliary unit for use both for heating and cooling operations in the refrigeration system that includes the conventional heat source unit. More specifically, when the auxiliary unit is configured for use in the heating operation, a refrigerant discharged from the compressor in the cooling operation cannot be supplied to the auxiliary heat exchanger of the auxiliary unit. As a result, the auxiliary heat exchanger does not function as a condenser. On the other hand, when the auxiliary unit is configured for use in the cooling operation, a refrigerant evaporated in the auxiliary heat exchanger of the auxiliary unit in the heating operation cannot be guided to the suction side of the compressor. As a result, the auxiliary heat exchanger does not function as an evaporator.

A la vista de lo anterior, se desarrollo la presente invencion. La presente invencion se refiere a la estructura de una unidad de fuente de calor que es aplicable tanto a un sistema de refrigeracion en el que el estado de operacion de la unidad que usa el calor se conmuta mediante un mecanismo de conmutacion proporcionado en la unidad de fuente de calor, como a un sistema de refrigeracion en el que los estados de operacion de las unidades que usan el calor se conmutan mediante mecanismos de conmutacion incluidos en las unidades de conmutacion correspondientes a las unidades que usan el calor, respectivamente. Un objeto de la invencion es configurar la unidad de fuente de calor de modo que una unidad auxiliar que incluya un intercambiador de calor auxiliar pueda usarse tanto en las operaciones de enfriamiento como de calentamiento.In view of the foregoing, the present invention was developed. The present invention relates to the structure of a heat source unit that is applicable to both a refrigeration system in which the operating state of the unit using heat is switched by a switching mechanism provided in the unit of source of heat, such as a cooling system in which the operating states of the units that use the heat are switched by switching mechanisms included in the switching units corresponding to the units that use the heat, respectively. An object of the invention is to configure the heat source unit so that an auxiliary unit that includes an auxiliary heat exchanger can be used in both cooling and heating operations.

Medios para resolver el problemaMeans to solve the problem

Un primer aspecto de la invencion se dirige a una unidad de fuente de calor (10) de un sistema de refrigeracion que incluye un circuito de fuente de calor (12) que incluye un compresor (14) y un intercambiador de calor de fuente de calor (15) conectados entre sf. El circuito de fuente de calor (12) de la unidad de fuente de calor (10) incluye un primer orificio de gas (31) que se proporciona en un extremo de una primera lmea de gas (25) constantemente en comunicacion con un lado de descarga del compresor (14), un segundo orificio de gas (32) que se proporciona en un extremo de una segunda lmea de gas (26) constantemente en comunicacion con un lado de succion del compresor (14), un tercer orificio de gas (33) que se proporciona en un extremo de una tercera lmea de gas (27) selectivamente en comunicacion con uno de entre la primera lmea de gas (25) y la segunda lmea de gas (26), un orificio de lfquido (34) que se proporciona en un extremo de una lmea de lfquido (28) constantemente en comunicacion con un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor de la fuente de calor (15), un primer mecanismo de conmutacion (17) que conmuta un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) para comunicarse con el lado de descarga del compresor (14) o para comunicarse con el lado de succion del compresor (14), y un segundo mecanismo de conmutacion (18) que conmuta la tercera lmea de gas (27) para comunicarse con la primera lmea de gas (25) o para comunicarse con la segunda lmea de gas (26).A first aspect of the invention is directed to a heat source unit (10) of a refrigeration system that includes a heat source circuit (12) that includes a compressor (14) and a heat source heat exchanger (15) connected between sf. The heat source circuit (12) of the heat source unit (10) includes a first gas orifice (31) that is provided at one end of a first gas line (25) constantly in communication with a side of Compressor discharge (14), a second gas orifice (32) that is provided at one end of a second gas line (26) constantly in communication with a suction side of the compressor (14), a third gas orifice ( 33) which is provided at one end of a third gas line (27) selectively in communication with one of the first gas line (25) and the second gas line (26), a liquid orifice (34) that provided at one end of a liquid line (28) constantly in communication with a liquid inlet / outlet end of the heat exchanger of the heat source (15), a first switching mechanism (17) that switches one end gas inlet / outlet heat exchanger heat exchanger (15) for communi be placed with the discharge side of the compressor (14) or to communicate with the suction side of the compressor (14), and a second switching mechanism (18) that switches the third gas line (27) to communicate with the first line of gas (25) or to communicate with the second gas line (26).

De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invencion, un sistema de refrigeracion (5) incluye: la unidad de fuente de calor (10) del sistema de refrigeracion (5) de acuerdo con el primer aspecto de la invencion; y una unidad que usa el calor (7) que tiene un circuito que usa el calor (8) que incluye un mecanismo de descompresion (41) y un intercambiador de calor que usa el calor (40) conectados entre sf para disponerse en este orden desde un extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8), en el que se forma un circuito refrigerante (9) medianteAccording to a second aspect of the present invention, a cooling system (5) includes: the heat source unit (10) of the cooling system (5) according to the first aspect of the invention; and a unit that uses heat (7) that has a circuit that uses heat (8) that includes a decompression mechanism (41) and a heat exchanger that uses heat (40) connected to each other to be arranged in this order from a liquid inlet / outlet end of the circuit using heat (8), in which a refrigerant circuit (9) is formed by

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la conexion del tercer orificio de gas (33) del circuito de fuente de calor (12) de la unidad de fuente de calor (10) y un extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8), y la conexion del orificio de lfquido (34) del circuito de fuente de calor (12) y el extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8), realizando el circuito refrigerante (9) un ciclo de refrigeracion de compresion de vapor.the connection of the third gas orifice (33) of the heat source circuit (12) of the heat source unit (10) and a gas inlet / outlet end of the circuit using the heat (8), and the connection of the liquid orifice (34) of the heat source circuit (12) and the liquid inlet / outlet end of the circuit using the heat (8), the refrigerant circuit (9) performing a compression refrigeration cycle of steam.

De acuerdo con un tercer aspecto de la invencion, el sistema de refrigeracion de acuerdo con el segundo aspecto incluye adicionalmente: una unidad auxiliar (50) que tiene un intercambiador de calor auxiliar (52), un primer orificio de conexion (56) constantemente en comunicacion con un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor auxiliar (52), un segundo orificio de conexion (57) y un tercer orificio de conexion (58) con el que un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) comunica selectivamente, y un mecanismo de conmutacion auxiliar (54) que conmuta el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) para comunicarse con el segundo orificio de conexion (57) o para comunicarse con el tercer orificio de conexion (58), en el que en el circuito refrigerante (9), el primer orificio de conexion (56) se conecta al orificio de lfquido (34) del circuito de fuente de calor (12), el segundo orificio de conexion (57) se conecta al primer orificio de gas (31) del circuito de fuente de calor (12), y el tercer orificio de conexion (58) se conecta al segundo orificio de gas (32) del circuito de fuente de calor (12).According to a third aspect of the invention, the cooling system according to the second aspect further includes: an auxiliary unit (50) having an auxiliary heat exchanger (52), a first connection hole (56) constantly in communication with a liquid inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52), a second connection hole (57) and a third connection hole (58) with which a gas inlet / outlet end of the heat exchanger auxiliary heat (52) selectively communicates, and an auxiliary switching mechanism (54) that switches the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) to communicate with the second connection hole (57) or to communicate with the third connection hole (58), in which in the refrigerant circuit (9), the first connection hole (56) is connected to the liquid hole (34) of the heat source circuit (12), the second hole connection (57) it is connected to the first gas orifice (31) of the heat source circuit (12), and the third connection hole (58) is connected to the second gas orifice (32) of the heat source circuit (12).

De acuerdo con un cuarto aspecto de la invencion, en el sistema de refrigeracion de acuerdo con el segundo o tercer aspecto, se proporciona una pluralidad de unidades que usan el calor (7), y en el circuito refrigerante (9), una pluralidad de circuitos que usan el calor (8) conectados al circuito de fuente de calor (12) se conectan en paralelo entre slAccording to a fourth aspect of the invention, in the refrigeration system according to the second or third aspect, a plurality of units using heat (7) are provided, and in the refrigerant circuit (9), a plurality of circuits that use heat (8) connected to the heat source circuit (12) are connected in parallel between sl

De acuerdo con un quinto aspecto de la invencion, el sistema de refrigeracion de acuerdo con el cuarto aspecto incluye adicionalmente: unidades de conmutacion (60) correspondientes a la pluralidad de las unidades que usan el calor (7), respectivamente, incluyendo cada una de ellas mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) que conmutan un extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) de la unidad que usa el calor (7) para comunicarse con el segundo orificio de gas (32) o para comunicarse con el tercer orificio de gas (33).According to a fifth aspect of the invention, the cooling system according to the fourth aspect additionally includes: switching units (60) corresponding to the plurality of the units using heat (7), respectively, including each of they mechanisms for switching the operating state (63, 64) that switch a gas inlet / outlet end of the circuit that uses the heat (8) of the unit that uses the heat (7) to communicate with the second gas orifice (32) or to communicate with the third gas orifice (33).

-Operacion--Operation-

De acuerdo con el primer aspecto de la invencion, el circuito de fuente de calor (12) de la unidad de fuente de calor (10) incluye tres orificios de gas (31, 32, 33) y un unico orificio de lfquido (34). El primer orificio de gas (31) comunica constantemente con un lado de descarga del compresor (14). El segundo orificio de gas (32) comunica constantemente con un lado de succion del compresor (14). El tercer orificio de gas (33) se conmuta para comunicarse con la primera lmea de gas (25) o la segunda lmea de gas mediante la conmutacion del segundo mecanismo de conmutacion (18). El orificio de lfquido (34) comunica constantemente con el extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor de la fuente de calor (15). El extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) se conmuta para comunicarse con el lado de descarga del compresor (14) o para comunicarse con el lado de succion del compresor (14) mediante la conmutacion del primer mecanismo de conmutacion (17). De ese modo, la unidad de fuente de calor (10), por ejemplo la unidad de fuente de calor (10) mostrada en la FIG. 13, que es aplicable tanto a un sistema de refrigeracion (5) en el que el estado de operacion de la unidad que usa el calor (7) se conmuta mediante el mecanismo de conmutacion (17) proporcionado en la unidad de fuente de calor (10), como a un sistema de refrigeracion (5) en el que los estados de operacion de las unidades que usan el calor (7) se conmutan mediante mecanismos de conmutacion (63, 64) incluidos en las unidades de conmutacion (60) correspondientes de las unidades que usan el calor (7), respectivamente, se proporciona con un primer orificio de gas (31) que comunica constantemente con el lado de descarga del compresor (14).According to the first aspect of the invention, the heat source circuit (12) of the heat source unit (10) includes three gas orifices (31, 32, 33) and a single liquid orifice (34) . The first gas orifice (31) constantly communicates with a discharge side of the compressor (14). The second gas orifice (32) constantly communicates with a suction side of the compressor (14). The third gas orifice (33) is switched to communicate with the first gas line (25) or the second gas line by switching the second switching mechanism (18). The liquid orifice (34) constantly communicates with the liquid inlet / outlet end of the heat exchanger of the heat source (15). The gas inlet / outlet end of the heat exchanger heat exchanger (15) is switched to communicate with the discharge side of the compressor (14) or to communicate with the suction side of the compressor (14) by switching of the first switching mechanism (17). Thus, the heat source unit (10), for example the heat source unit (10) shown in FIG. 13, which is applicable to both a cooling system (5) in which the operating state of the unit that uses heat (7) is switched by the switching mechanism (17) provided in the heat source unit ( 10), like a cooling system (5) in which the operating states of the units that use heat (7) are switched by switching mechanisms (63, 64) included in the corresponding switching units (60) of the units that use heat (7), respectively, is provided with a first gas orifice (31) that constantly communicates with the discharge side of the compressor (14).

De acuerdo con el segundo aspecto de la invencion, en el circuito refrigerante (9) del sistema de refrigeracion (5), el tercer orificio de gas (33) del circuito de fuente de calor (12) de la unidad de fuente de calor (10) se conecta al extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8), y el orificio de lfquido (34) del circuito de fuente de calor (12) se conecta al extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8). En este sistema de refrigeracion (5), cuando las unidades de conmutacion (60) descritas posteriormente no estan conectadas, el primer mecanismo de conmutacion (17) y el segundo mecanismo de conmutacion (18) conmutan el estado de operacion de la unidad que usa el calor (7). Espedficamente, cuando el primer mecanismo de conmutacion (17) permite que el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) comunique con el lado de descarga del compresor (14), y el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que la tercera lmea de gas (27) comunique con la segunda lmea de gas (26), se realiza la operacion de enfriamiento en la que el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor que usa el calor (40) funciona como un evaporador. Adicionalmente, cuando el primer mecanismo de conmutacion (17) permite que el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) comunique con el lado de succion del compresor (14), y el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que la tercera lmea de gas (27) comunique con la primera lmea de gas (25), se realiza la operacion de calentamiento en la que el intercambiador de calor que usa el calor (40) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) funciona como un evaporador.According to the second aspect of the invention, in the refrigerant circuit (9) of the refrigeration system (5), the third gas orifice (33) of the heat source circuit (12) of the heat source unit ( 10) connects to the gas inlet / outlet end of the circuit using heat (8), and the liquid orifice (34) of the heat source circuit (12) is connected to the liquid inlet / outlet end of the circuit that uses heat (8). In this refrigeration system (5), when the switching units (60) described below are not connected, the first switching mechanism (17) and the second switching mechanism (18) switch the operating status of the unit used the heat (7). Specifically, when the first switching mechanism (17) allows the gas inlet / outlet end of the heat exchanger of the heat source (15) to communicate with the discharge side of the compressor (14), and the second mechanism of switching (18) allows the third gas line (27) to communicate with the second gas line (26), the cooling operation is performed in which the heat exchanger of the heat source (15) functions as a condenser , and the heat exchanger that uses heat (40) functions as an evaporator. Additionally, when the first switching mechanism (17) allows the gas inlet / outlet end of the heat exchanger of the heat source (15) to communicate with the suction side of the compressor (14), and the second mechanism of switching (18) allows the third gas line (27) to communicate with the first gas line (25), the heating operation is performed in which the heat exchanger that uses the heat (40) functions as a condenser, and the heat exchanger of the heat source (15) functions as an evaporator.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

De acuerdo con el tercer aspecto de la invencion, el sistema de refrigeracion (5) incluye una unidad auxiliar (50). En la unidad auxiliar (50), el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) se conmuta para comunicarse con el segundo orificio de conexion (57) o para comunicarse con el tercer orificio de conexion (58) mediante la operacion del mecanismo de conmutacion auxiliar (54). De ese modo, en el sistema de refrigeracion (5) de acuerdo con el tercer aspecto de la invencion, el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) se conmuta para comunicarse con el primer orificio de gas (31) conectado al segundo orificio de conexion (57) o para comunicarse con el segundo orificio de gas (32) conectado al tercer orificio de conexion (58) mediante la operacion del mecanismo de conmutacion auxiliar (54).According to the third aspect of the invention, the cooling system (5) includes an auxiliary unit (50). In the auxiliary unit (50), the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) is switched to communicate with the second connection hole (57) or to communicate with the third connection hole (58) by the operation of the auxiliary switching mechanism (54). Thus, in the cooling system (5) according to the third aspect of the invention, the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) is switched to communicate with the first gas orifice (31 ) connected to the second connection hole (57) or to communicate with the second gas hole (32) connected to the third connection hole (58) by operating the auxiliary switching mechanism (54).

De acuerdo con el cuarto aspecto de la invencion, el sistema de refrigeracion (5) incluye una pluralidad de unidades que usan el calor (7). Los circuitos que usan el calor (8) de las unidades que usan el calor (7) conectados al circuito de fuente de calor (12) estan en paralelo entre sf. El extremo de entrada/salida de gas de cada una de las unidades que usan el calor (7) se conecta al tercer orificio de gas (33), y el extremo de entrada/salida de lfquido de cada una de las unidades que usan el calor (7) se conecta al orificio de lfquido (34).According to the fourth aspect of the invention, the cooling system (5) includes a plurality of units that use heat (7). The circuits that use the heat (8) of the units that use the heat (7) connected to the heat source circuit (12) are parallel to each other. The gas inlet / outlet end of each of the units that use heat (7) is connected to the third gas orifice (33), and the liquid inlet / outlet end of each of the units that use the Heat (7) is connected to the liquid hole (34).

De acuerdo con el quinto aspecto de la invencion, los mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) proporcionados en cada una de las unidades de conmutacion (60) correspondientes a las unidades que usan el calor (7), respectivamente, conmutan el extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) de la unidad que usa el calor (7) para comunicarse con el segundo orificio de gas (32) o para comunicarse con el tercer orificio de gas (33). Cuando los mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) permiten que el extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) comunique con el segundo orificio de gas (32), se realiza la operacion de enfriamiento en la que el circuito que usa el calor (8) funciona como un evaporador. Espedficamente, el refrigerante condensado en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) se suministra al circuito que usa el calor (8) a traves del orificio de lfquido (34). El refrigerante suministrado al circuito que usa el calor (8) se evapora en el intercambiador de calor que usa el calor (40), y a continuacion vuelve al lado de succion del compresor (14) a traves del segundo orificio de gas (32). Cuando los mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) permiten que el extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) comunique con el tercer orificio de gas (33), se realiza la operacion de calentamiento en la que el circuito que usa el calor (8) funciona como un condensador. Espedficamente, el refrigerante descargado desde el compresor (14) se suministra al circuito que usa el calor (8) a traves del tercer orificio de gas (33). El refrigerante suministrado al circuito que usa el calor (8) se condensa en el intercambiador de calor que usa el calor (40), se suministra al intercambiador de calor de la fuente de calor (15) a traves del orificio de lfquido (34) y se evapora en el, y a continuacion es aspirado adentro del compresor (14). De acuerdo con el quinto aspecto de la invencion, la unidad de fuente de calor (10) de acuerdo con el primer aspecto de la invencion se aplica al sistema de refrigeracion (5) en el que el estado de operacion de cada una de las unidades que usan el calor (7) se conmuta mediante los mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) incluidos en las unidades de conmutacion (60) correspondientes a las unidades que usan el calor (7), respectivamente.According to the fifth aspect of the invention, the switching mechanisms of the operating state (63, 64) provided in each of the switching units (60) corresponding to the units using the heat (7), respectively, switch the gas inlet / outlet end of the circuit that uses heat (8) from the unit that uses heat (7) to communicate with the second gas orifice (32) or to communicate with the third gas orifice (33) . When the operating state switching mechanisms (63, 64) allow the gas inlet / outlet end of the circuit using heat (8) to communicate with the second gas orifice (32), the cooling operation is performed in which the circuit that uses heat (8) functions as an evaporator. Specifically, the condensed refrigerant in the heat exchanger of the heat source (15) is supplied to the circuit that uses the heat (8) through the liquid orifice (34). The refrigerant supplied to the circuit that uses the heat (8) evaporates in the heat exchanger that uses the heat (40), and then returns to the suction side of the compressor (14) through the second gas orifice (32). When the operating state switching mechanisms (63, 64) allow the gas inlet / outlet end of the circuit using heat (8) to communicate with the third gas orifice (33), the heating operation is performed in which the circuit that uses heat (8) functions as a condenser. Specifically, the refrigerant discharged from the compressor (14) is supplied to the circuit that uses heat (8) through the third gas orifice (33). The refrigerant supplied to the circuit that uses heat (8) is condensed in the heat exchanger that uses heat (40), is supplied to the heat exchanger of the heat source (15) through the liquid orifice (34) and evaporates in it, and is then sucked into the compressor (14). According to the fifth aspect of the invention, the heat source unit (10) according to the first aspect of the invention is applied to the cooling system (5) in which the operating status of each of the units using the heat (7) is switched by means of the operating state switching mechanisms (63, 64) included in the switching units (60) corresponding to the units using the heat (7), respectively.

Efecto de la invencionEffect of the invention

De acuerdo con la presente invencion, en la unidad de fuente de calor (10), que es aplicable tanto al sistema de refrigeracion (5) en el que el estado de operacion de la unidad que usa el calor (7) se conmuta mediante el mecanismo de conmutacion (17) proporcionado en la unidad de fuente de calor (10), como al sistema de refrigeracion (5) en el que los estados de operacion de las unidades que usan el calor (7) se conmutan mediante los mecanismos de conmutacion (63, 64) incluidos en las unidades de conmutacion (60) que corresponden a las unidades que usan el calor (7), respectivamente, se proporciona el primer orificio de gas (31) constantemente en comunicacion con el lado de descarga del compresor (14). En esta unidad de fuente de calor (10), cuando el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que el tercer orificio de gas (33) comunique con la primera lmea de gas (25), el tercer orificio de gas (33) funciona como un orificio a traves del que el refrigerante comprimido descargado desde el compresor (14) fluye al exterior, el orificio de lfquido (34) funciona como un orificio a traves del que fluye el refrigerante lfquido condensado que va a ser evaporado en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15), y el segundo orificio de gas (32) funciona como un orificio a traves del que fluye el refrigerante evaporado que va a ser aspirado adentro del compresor (14). Por otro lado, cuando el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que el tercer orificio de gas (33) comunique con la segunda lmea de gas (26), el orificio de lfquido (34) funciona como un orificio a traves del que el refrigerante lfquido condensado en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) fluye al exterior, el segundo orificio de gas (32) funciona como un orificio a traves del que fluye el refrigerante evaporado que va a ser aspirado adentro del compresor (14), y el primer orificio de gas (31) funciona como un orificio a traves del que el refrigerante comprimido descargado desde el compresor (14) fluye al exterior.In accordance with the present invention, in the heat source unit (10), which is applicable to both the cooling system (5) in which the operating state of the unit using the heat (7) is switched by the switching mechanism (17) provided in the heat source unit (10), such as the cooling system (5) in which the operating states of the units that use the heat (7) are switched by the switching mechanisms (63, 64) included in the switching units (60) corresponding to the units that use heat (7), respectively, the first gas orifice (31) is provided constantly in communication with the discharge side of the compressor ( 14). In this heat source unit (10), when the second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the first gas line (25), the third gas orifice (33) operates as a hole through which the compressed refrigerant discharged from the compressor (14) flows outside, the liquid hole (34) functions as a hole through which the condensed liquid refrigerant flows to be evaporated in the heat exchanger heat from the heat source (15), and the second gas orifice (32) functions as a hole through which the evaporated refrigerant that is to be sucked into the compressor (14) flows. On the other hand, when the second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the second gas line (26), the liquid orifice (34) functions as an orifice through which the Liquid refrigerant condensed in the heat exchanger of the heat source (15) flows outside, the second gas orifice (32) functions as a hole through which the evaporated refrigerant that is to be sucked into the compressor flows (14 ), and the first gas orifice (31) functions as an orifice through which the compressed refrigerant discharged from the compressor (14) flows outside.

Por ejemplo, tal como se muestra en la FIG. 5, en el estado en el que el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que el tercer orificio de gas (33) comunique con la primera lmea de gas (25), con el extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) conectado al tercer orificio de gas (33), el extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8) conectado al orificio de lfquido (34), el extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) conectado al orificio de lfquido (34), y el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) selectivamente conectado al primer orificio de gas (31) o al segundo orificio de gas (32), se realiza la operacion de calentamiento en la que elFor example, as shown in FIG. 5, in the state in which the second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the first gas line (25), with the gas inlet / outlet end of the circuit it uses the heat (8) connected to the third gas orifice (33), the liquid inlet / outlet end of the circuit using the heat (8) connected to the liquid orifice (34), the liquid inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) connected to the liquid orifice (34), and the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) selectively connected to the first gas orifice (31) or to the second gas orifice (32), the heating operation is performed in which the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

intercambiador de calor que usa el calor (40), al que se suministra un refrigerante a alta presion descargado desde el compresor (14) a traves del tercer orificio de gas (33), funciona como un condensador. En la operacion de calentamiento, cuando el refrigerante condensado en el intercambiador de calor que usa el calor (40) se suministra al intercambiador de calor auxiliar (52), el refrigerante suministrado se evapora en el intercambiador de calor auxiliar (52), fluye adentro del circuito de fuente de calor (12) a traves del segundo orificio de gas (32), y es aspirado adentro del compresor (14). Adicionalmente, en el estado en el que el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que el tercer orificio de gas (33) comunique con la segunda imea de gas (26), se realiza la operacion de enfriamiento en la que el intercambiador de calor que usa el calor (40), al que se suministra un refrigerante lfquido condensado en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) a traves del orificio de lfquido (34), funciona como un evaporador. En la operacion de enfriamiento, cuando el refrigerante descargado desde el compresor (14) se suministra al intercambiador de calor auxiliar (52) a traves del primer orificio de gas (31), el refrigerante suministrado se condensa en el intercambiador de calor auxiliar (52), y se suministra al intercambiador de calor que usa el calor (40) junto con el refrigerante lfquido condensado en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15). El refrigerante suministrado al intercambiador de calor que usa el calor (40) se evapora en el intercambiador de calor que usa el calor (40), y el refrigerante a baja presion evaporado fluye adentro del circuito de la fuente de calor (12) a traves del tercer orificio de gas (33), y es aspirado adentro del compresor (14).Heat exchanger that uses heat (40), which is supplied with a high-pressure refrigerant discharged from the compressor (14) through the third gas orifice (33), functions as a condenser. In the heating operation, when the condensed refrigerant in the heat exchanger that uses the heat (40) is supplied to the auxiliary heat exchanger (52), the supplied refrigerant evaporates in the auxiliary heat exchanger (52), flows in of the heat source circuit (12) through the second gas orifice (32), and is sucked into the compressor (14). Additionally, in the state in which the second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the second gas magnet (26), the cooling operation is performed in which the heat exchanger which uses heat (40), to which a condensed liquid refrigerant is supplied in the heat exchanger of the heat source (15) through the liquid orifice (34), functions as an evaporator. In the cooling operation, when the refrigerant discharged from the compressor (14) is supplied to the auxiliary heat exchanger (52) through the first gas orifice (31), the supplied refrigerant condenses on the auxiliary heat exchanger (52 ), and is supplied to the heat exchanger that uses the heat (40) together with the liquid refrigerant condensed in the heat exchanger of the heat source (15). The refrigerant supplied to the heat exchanger that uses the heat (40) evaporates in the heat exchanger that uses the heat (40), and the evaporated low-pressure refrigerant flows into the heat source circuit (12) through of the third gas orifice (33), and is sucked into the compressor (14).

De esta manera, conectando selectivamente el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) al primer orificio de gas (31) o al segundo orificio de gas (32), el refrigerante gaseoso a baja presion desde el intercambiador de calor auxiliar (52) que sirve como un evaporador en la operacion de calentamiento puede suministrarse al compresor (14) a traves del segundo orificio de gas (32), y el refrigerante gaseoso a alta presion puede suministrarse al intercambiador de calor auxiliar (52) que sirve como un condensador en la operacion de enfriamiento a traves del primer orificio de gas (31). Por lo tanto, la unidad auxiliar (50) puede usarse tanto para la operacion de enfriamiento como para la operacion de calentamiento. La unidad exterior (10) de la presente invencion hace posible conectar la unidad auxiliar (50) a la unidad exterior (10) de modo que la unidad auxiliar (50) puede usarse tanto para la operacion de enfriamiento como para la operacion de calentamiento.In this way, by selectively connecting the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) to the first gas orifice (31) or the second gas orifice (32), the gaseous refrigerant at low pressure from the auxiliary heat exchanger (52) that serves as an evaporator in the heating operation can be supplied to the compressor (14) through the second gas orifice (32), and the high pressure gaseous refrigerant can be supplied to the auxiliary heat exchanger (52) that serves as a condenser in the cooling operation through the first gas orifice (31). Therefore, the auxiliary unit (50) can be used both for the cooling operation and for the heating operation. The outdoor unit (10) of the present invention makes it possible to connect the auxiliary unit (50) to the outdoor unit (10) so that the auxiliary unit (50) can be used both for the cooling operation and for the heating operation.

De acuerdo con el tercer aspecto de la invencion, el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) se conecta selectivamente al primer orificio de gas (31) o al segundo orificio de un gas (32). Por lo tanto, tal como se ha descrito anteriormente, el refrigerante gaseoso a baja presion desde el intercambiador de calor auxiliar (52) que sirve como un evaporador en la operacion de calentamiento puede suministrarse al compresor (14) a traves del segundo orificio de gas (32), y el refrigerante gaseoso a alta presion puede suministrarse al intercambiador de calor auxiliar (52) que sirve como un condensador en la operacion de enfriamiento a traves del primer orificio de gas (31). La unidad auxiliar (50) de acuerdo con el tercer aspecto de la invencion puede conectarse al sistema de refrigeracion (5) de modo que compense la carencia de cantidad de intercambio de calor en el intercambiador de calor de la fuente de calor (15) tanto para la operacion de enfriamiento como para la operacion de calentamiento.According to the third aspect of the invention, the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) is selectively connected to the first gas orifice (31) or the second orifice of a gas (32). Therefore, as described above, the low pressure gas refrigerant from the auxiliary heat exchanger (52) serving as an evaporator in the heating operation can be supplied to the compressor (14) through the second gas orifice (32), and the high pressure gaseous refrigerant can be supplied to the auxiliary heat exchanger (52) which serves as a condenser in the cooling operation through the first gas orifice (31). The auxiliary unit (50) according to the third aspect of the invention can be connected to the cooling system (5) so that it compensates for the lack of heat exchange amount in the heat exchanger of the heat source (15) both for the cooling operation as for the heating operation.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La FIG. 1 es un diagrama de bloques esquematico de una unidad exterior de acuerdo con un modo de realizacion.FIG. 1 is a schematic block diagram of an outdoor unit according to an embodiment.

La FIG. 2 es un diagrama de bloques esquematico de un primer ejemplo de acondicionador de aire que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 2 is a schematic block diagram of a first example of an air conditioner that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 3 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de enfriamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del primer ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion. La FIG. 4 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de calentamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del primer ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 3 is a schematic block diagram illustrating the air cooling operation performed in the air conditioner of the first example that includes the outdoor unit according to the embodiment. FIG. 4 is a schematic block diagram illustrating the operation of air heating performed in the air conditioner of the first example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 5 es un diagrama de bloques esquematico de un acondicionador de aire del segundo ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 5 is a schematic block diagram of an air conditioner of the second example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 6 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de enfriamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del segundo ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 6 is a schematic block diagram illustrating the air cooling operation performed in the air conditioner of the second example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 7 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de calentamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del segundo ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 7 is a schematic block diagram illustrating the operation of air heating performed in the air conditioner of the second example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 8 es un diagrama de bloques esquematico de un acondicionador de aire del tercer ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacionFIG. 8 is a schematic block diagram of an air conditioner of the third example that includes the outdoor unit according to the embodiment

La FIG. 9 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de enfriamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del tercer ejemplo combinado con la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 9 is a schematic block diagram illustrating the air cooling operation performed in the air conditioner of the third example combined with the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 10 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de calentamiento de aire realizada en el acondicionador de aire del tercer ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.FIG. 10 is a schematic block diagram illustrating the operation of air heating performed in the air conditioner of the third example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 11 es un diagrama de bloques esquematico que ilustra la operacion de enfriamiento/calentamiento deFIG. 11 is a schematic block diagram illustrating the cooling / heating operation of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

aire realizada en el acondicionador de aire del tercer ejemplo que incluye la unidad exterior de acuerdo con el modo de realizacion.air made in the air conditioner of the third example that includes the outdoor unit according to the embodiment.

La FIG. 12 es un diagrama de bloques esquematico de un acondicionador de aire de acuerdo con otro modo de realizacion.FIG. 12 is a schematic block diagram of an air conditioner according to another embodiment.

Las FIGs. 13(A) y (B) son diagramas de bloques esquematicos de un sistema de refrigeracion que incluye una unidad de fuente de calor convencional, la FIG. 13(A) es un diagrama de bloques esquematico del primer sistema de refrigeracion descrito en la seccion de tecnica antecedente, y la FlG. 13(B) es un diagrama de bloques esquematicos del segundo sistema de refrigeracion descrito en la seccion de tecnica antecedente.FIGs. 13 (A) and (B) are schematic block diagrams of a refrigeration system that includes a conventional heat source unit, FIG. 13 (A) is a schematic block diagram of the first refrigeration system described in the prior art section, and the FlG. 13 (B) is a schematic block diagram of the second refrigeration system described in the prior art section.

La FIG. 14 es un diagrama de bloques esquematico del sistema de refrigeracion que incluye la unidad de fuente de calor convencional, a la que se conecta una unidad auxiliar para su uso en la operacion de calentamiento.FIG. 14 is a schematic block diagram of the refrigeration system that includes the conventional heat source unit, to which an auxiliary unit is connected for use in the heating operation.

La FIG. 15 es un diagrama de bloques esquematico del sistema de refrigeracion que incluye la unidad de fuente de calor convencional, a la que se conecta una unidad auxiliar para su uso en la operacion de enfriamiento.FIG. 15 is a schematic block diagram of the refrigeration system that includes the conventional heat source unit, to which an auxiliary unit is connected for use in the cooling operation.

Explicacion de los numeros de referenciaExplanation of reference numbers

5 Acondicionador de aire (sistema de refrigeracion)5 Air conditioner (cooling system)

7 Unidad interior (unidad que usa el calor)7 Indoor unit (unit that uses heat)

8 Circuito interior (circuito que usa el calor)8 Internal circuit (circuit that uses heat)

9 Circuito refrigerante9 Refrigerant circuit

10 Unidad exterior (unidad de fuente de calor)10 Outdoor unit (heat source unit)

12 Circuito exterior (circuito de fuente de calor)12 External circuit (heat source circuit)

14 Compresor14 Compressor

15 Intercambiador de calor exterior (intercambiador de calor de la fuente de calor)15 External heat exchanger (heat source heat exchanger)

17 Primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (primer mecanismo de conmutacion)17 First four-way switching valve (first switching mechanism)

18 Segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (segundo mecanismo de conmutacion)18 Second four-way switching valve (second switching mechanism)

25 Primera lmea de gas25 First gas line

26 Segunda lmea de gas26 Second gas line

27 Tercera lmea de gas27 Third gas line

28 Lmea de lfquido28 Liquid line

31 Primer orificio de gas31 First gas hole

32 Segundo orificio de gas32 Second gas hole

33 Tercer orificio de gas33 Third gas hole

34 Orificio de lfquido34 Liquid hole

40 Intercambiador de calor interior (intercambiador de calor que usa el calor)40 Indoor heat exchanger (heat exchanger that uses heat)

41 Mecanismo de descompresion (valvula de expansion interior)41 Decompression mechanism (inner expansion valve)

50 Unidad auxiliar50 Auxiliary Unit

52 Intercambiador de calor auxiliar52 Auxiliary Heat Exchanger

54 Mecanismo de conmutacion auxiliar54 Auxiliary Switching Mechanism

56 Primer orificio de conexion56 First connection hole

57 Segundo orificio de conexion57 Second connection hole

58 Tercer orificio de conexion58 Third connection hole

63 Primera valvula de solenoide (mecanismo de conmutacion del estado de operacion)63 First solenoid valve (operating state switching mechanism)

64 Segunda valvula de solenoide (mecanismo de conmutacion del estado de operacion)64 Second solenoid valve (operating state switching mechanism)

Mejor modo para llevar a cabo la invencionBest way to carry out the invention

En adelante en el presente documento, se describiran en detalle modos de realizacion de la presente invencion con referencia a los dibujos adjuntos.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

[Estructura de la unidad exterior][Structure of the outdoor unit]

Una unidad exterior (10) del presente modo de realizacion forma una unidad de fuente de calor de un sistema de refrigeracion de la presente invencion. La unidad exterior (10) se conecta a una unidad que usa el calor (7) a traves de una tubena de conexion de gas (20) y una tubena de conexion de lfquido (21).An outdoor unit (10) of the present embodiment forms a heat source unit of a refrigeration system of the present invention. The outdoor unit (10) is connected to a unit that uses heat (7) through a gas connection pipe (20) and a liquid connection pipe (21).

Como se muestra en la FIG. 1, la unidad exterior (10) incluye un circuito exterior (12) como circuito de fuente de calor. A la unidad exterior (12) se conectan un compresor (14), un intercambiador de calor exterior (15), una valvula de expansion exterior (16), una primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17), y una segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18). La primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) forma un primer mecanismo de conmutacion, y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) forma un segundo mecanismo de conmutacion. La unidad exterior (10) se proporciona con un primer orificio de gas (31), un segundo orificio de gas (32), un tercer orificio de gas (33), y un orificio de lfquido (34).As shown in FIG. 1, the outdoor unit (10) includes an outdoor circuit (12) as a heat source circuit. To the outdoor unit (12) a compressor (14), an external heat exchanger (15), an external expansion valve (16), a first four-way switching valve (17), and a second valve are connected four-way switching (18). The first four-way switching valve (17) forms a first switching mechanism, and the second four-way switching valve (18) forms a second switching mechanism. The outdoor unit (10) is provided with a first gas orifice (31), a second gas orifice (32), a third gas orifice (33), and a liquid orifice (34).

El compresor (14) se configura como un compresor de volumen variable. Un lado de descarga del compresor (14) se conecta al primer orificio de gas (31) a traves de una primera lmea de gas (25). Un primer orificio de la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se conecta a la primera lmea de gas (25). Un lado de succion delThe compressor (14) is configured as a variable volume compressor. A discharge side of the compressor (14) is connected to the first gas orifice (31) through a first gas line (25). A first orifice of the first four-way switching valve (17) is connected to the first gas line (25). A suction side of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

compresor (14) se conecta al segundo orificio de gas (32) a traves de una segunda lmea de gas (26). Un tercer orificio de la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se conecta a la segunda lmea de gas (26).Compressor (14) is connected to the second gas orifice (32) through a second gas line (26). A third orifice of the first four-way switching valve (17) is connected to the second gas line (26).

El intercambiador de calor exterior (15) es un intercambiador de calor de aletas y tubos cruzados y forma un intercambiador de calor de la fuente de calor. Un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor exterior (15) se conecta a un orificio de lfquido (34) a traves de una lmea de lfquido (28). Un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor exterior (15) se conecta a un segundo orificio de la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17). Un cuarto orificio de la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se cierra. La valvula de expansion exterior (16) se configura como una valvula de expansion electronica y se dispone sobre la lmea de lfquido (28).The external heat exchanger (15) is a fin and cross tube heat exchanger and forms a heat exchanger of the heat source. A liquid inlet / outlet end of the external heat exchanger (15) is connected to a liquid orifice (34) through a liquid line (28). A gas inlet / outlet end of the external heat exchanger (15) is connected to a second orifice of the first four-way switching valve (17). A fourth orifice of the first four-way switching valve (17) closes. The external expansion valve (16) is configured as an electronic expansion valve and is disposed on the liquid line (28).

Un primer orificio de la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se conecta a la segunda lmea de gas (26). Un segundo orificio de la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se cierra. Un tercer orificio de la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se conecta a la primera lmea de gas (25). Un cuarto orificio de la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se conecta al tercer orificio de gas (33) a traves de una tercera lmea de gas (27).A first orifice of the second four-way switching valve (18) is connected to the second gas line (26). A second orifice of the second four-way switching valve (18) closes. A third orifice of the second four-way switching valve (18) is connected to the first gas line (25). A fourth orifice of the second four-way switching valve (18) is connected to the third gas orifice (33) through a third gas line (27).

Cada una de la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se puede conmutar entre un primer estado en el que el primer y segundo orificios comunican entre sf, y el tercer y cuarto orificios comunican entre sf (un estado representado mediante una lmea continua en la FIG. 1), y un segundo estado en el que el primer y cuarto orificios comunican entre sf, y el segundo y tercer orificios comunican entre sf (un estado representado por una lmea discontinua en la FIG. 1). En lugar de las valvulas de conmutacion de cuatro vfas (17, 18), pueden usarse valvulas de conmutacion de tres vfas para formar el primer mecanismo de conmutacion (17) y un segundo mecanismo de conmutacion (18), o pueden usarse dos valvulas de solenoide para formar el primer mecanismo de conmutacion (17) y un segundo mecanismo de conmutacion (18).Each of the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18) can be switched between a first state in which the first and second holes communicate with each other, and the third and fourth holes communicate with each other (a state represented by a continuous line in FIG. 1), and a second state in which the first and fourth holes communicate with each other, and the second and third holes communicate with each other (a state represented by a It is discontinuous in FIG. 1). Instead of the four-way switching valves (17, 18), three-way switching valves can be used to form the first switching mechanism (17) and a second switching mechanism (18), or two two-way valves can be used. solenoid to form the first switching mechanism (17) and a second switching mechanism (18).

(Estructura y operacion del sistema de refrigeracion)(Structure and operation of the refrigeration system)

De aqrn en adelante, se describiran tres ejemplos de sistemas de refrigeracion (5) que incluyen la unidad exterior (10) de la presente invencion, respectivamente.Hereinafter, three examples of refrigeration systems (5) including the outdoor unit (10) of the present invention, respectively, will be described.

[Sistema de refrigeracion del primer ejemplo][Cooling system of the first example]

Un sistema de refrigeracion (5) del primer ejemplo es un acondicionador de aire (5) capaz de realizar una operacion de enfriamiento de aire como operacion de enfriamiento y una operacion de calentamiento de aire como operacion de calentamiento. Como se muestra en la FIG. 2, el acondicionador de aire (5) incluye una pluralidad de unidades interiores (7a, 7b,...) conectadas a una unidad exterior (10) para quedar en paralelo entre sf. El numero de unidades interiores (7) puede reducirse a (1).A cooling system (5) of the first example is an air conditioner (5) capable of performing an air cooling operation as a cooling operation and an air heating operation as a heating operation. As shown in FIG. 2, the air conditioner (5) includes a plurality of indoor units (7a, 7b, ...) connected to an outdoor unit (10) to be parallel to each other. The number of indoor units (7) can be reduced to (1).

Cada una de las unidades interiores (7) incluye un circuito interior (8). El circuito interior (8) incluye un intercambiador de calor interior (40) y una valvula de expansion interior (41) conectada en este orden desde un extremo de entrada/salida de gas del circuito interior (8). El intercambiador de calor interior (40) se configura como un intercambiador de calor de aletas y tubos cruzados. La valvula de expansion interior (41) se configura como una valvula de expansion electronica.Each of the indoor units (7) includes an indoor circuit (8). The internal circuit (8) includes an internal heat exchanger (40) and an internal expansion valve (41) connected in this order from a gas inlet / outlet end of the internal circuit (8). The internal heat exchanger (40) is configured as a fin and cross tube heat exchanger. The inner expansion valve (41) is configured as an electronic expansion valve.

El extremo de entrada/salida de gas de cada circuito interior (8) se conecta al tercer orificio de gas (33) de la unidad exterior (10) a traves de la tubena de conexion de gas (20). Un extremo de entrada/salida de lfquido de cada circuito interior (8) se conecta al orificio de lfquido (34) de la unidad exterior (10) a traves de la tubena de conexion de lfquido (21). En el acondicionador de aire (5), el circuito exterior (12) y los circuitos interiores (8a, 8b, ...) se conectan a traves de la tubena de conexion de gas (20) y de la tubena de conexion de lfquido (21) para formar un circuito refrigerante (9) que realiza un ciclo de refrigeracion de compresion del vapor.The gas inlet / outlet end of each indoor circuit (8) is connected to the third gas orifice (33) of the outdoor unit (10) through the gas connection pipe (20). A liquid inlet / outlet end of each indoor circuit (8) is connected to the liquid orifice (34) of the outdoor unit (10) through the liquid connection tubing (21). In the air conditioner (5), the external circuit (12) and the internal circuits (8a, 8b, ...) are connected through the gas connection pipe (20) and the liquid connection pipe (21) to form a refrigerant circuit (9) that performs a vapor compression refrigeration cycle.

-Mecanismo de operacion--Operating mechanism-

De aqrn en adelante, se describira el mecanismo de funcionamiento del primer ejemplo de acondicionador de aire (5). En este acondicionador de aire (5), si se realiza una operacion de enfriamiento de aire o una operacion de calentamiento de aire es controlado por la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) de la unidad exterior (10). Cuando la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se ponen en el estado de operacion de enfriamiento de aire, cada unidad interior (7) en funcionamiento realiza la operacion de enfriamiento de aire. Por otro lado, cuando la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se ponen en el estado de la operacion de calentamiento de aire, cada unidad interior (7) en funcionamiento realiza la operacion de calentamiento de aire.From now on, the operating mechanism of the first example of an air conditioner (5) will be described. In this air conditioner (5), if an air cooling operation or an air heating operation is performed, it is controlled by the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18 ) of the outdoor unit (10). When the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18) are put into the air cooling operation state, each indoor unit (7) in operation performs the cooling operation of air. On the other hand, when the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18) are put into the state of the air heating operation, each indoor unit (7) in operation performs Air heating operation.

(Operacion de enfriamiento de aire)(Air cooling operation)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la operacion de enfriamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 3, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el primer estado, y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se pone en el segundo estado. A continuacion, cuando se acciona al compresor (14) en ese estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor interior (40) funciona como un evaporador.In the air cooling operation, as shown in FIG. 3, the first four-way switching valve (17) is placed in the first state, and the second four-way switching valve (18) is placed in the second state. Then, when the compressor (14) is operated in that state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the external heat exchanger (15) functions as a condenser, and the heat exchanger Inside heat (40) works like an evaporator.

Mas espedficamente, un refrigerante descargado desde el compresor (14) se condensa cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante condensado en el intercambiador de calor exterior (15) se distribuye a cada uno de los circuitos interiores (8a, 8b, ...). El refrigerante que ha fluido adentro de cada uno de los circuitos interiores (8) se reduce en presion mediante la valvula de expansion interior (41), y entonces se evapora cuando intercambia calor con el aire interior en el intercambiador de calor interior (40). El refrigerante evaporado en el intercambiador de calor interior (40) y que ha fluido adentro del circuito exterior (12) es aspirado adentro del compresor (14) y comprimido.More specifically, a refrigerant discharged from the compressor (14) condenses when it exchanges heat with the outside air in the outside heat exchanger (15). The condensed refrigerant in the external heat exchanger (15) is distributed to each of the internal circuits (8a, 8b, ...). The refrigerant that has flowed into each of the indoor circuits (8) is reduced in pressure by means of the inner expansion valve (41), and then evaporates when it exchanges heat with the indoor air in the indoor heat exchanger (40) . The refrigerant evaporated in the internal heat exchanger (40) and which has flowed into the external circuit (12) is sucked into the compressor (14) and compressed.

(Operacion de calentamiento de aire)(Air heating operation)

En la operacion de calentamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 4, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el segundo estado, y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se pone en el primer estado. A continuacion, cuando se acciona el compresor (14) en ese estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor interior (40) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un evaporador.In the air heating operation, as shown in FIG. 4, the first four-way switching valve (17) is placed in the second state, and the second four-way switching valve (18) is placed in the first state. Then, when the compressor (14) is operated in that state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the internal heat exchanger (40) functions as a condenser, and the heat exchanger Outside heat (15) works like an evaporator.

Mas espedficamente, un refrigerante descargado desde el compresor (14) se distribuye a cada uno de los circuitos interiores (8a, 8b,.). El refrigerante que ha fluido adentro de cada uno de los circuitos interiores (8) se condensa cuando intercambia calor con el aire interior en el intercambiador de calor interior (40). El refrigerante condensado en el intercambiador de calor interior (40) fluye adentro del circuito exterior (12). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito exterior (12) se reduce en presion mediante la valvula de expansion exterior (16), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante evaporado en el intercambiador de calor exterior (15) es aspirado adentro del compresor (14) y comprimido.More specifically, a refrigerant discharged from the compressor (14) is distributed to each of the indoor circuits (8a, 8b ,.). The refrigerant that has flowed into each of the indoor circuits (8) condenses when it exchanges heat with the indoor air in the indoor heat exchanger (40). The condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (40) flows into the outer circuit (12). The refrigerant that has flowed into the outer circuit (12) is reduced in pressure by the external expansion valve (16), and then evaporated when it exchanges heat with the outside air in the external heat exchanger (15). The refrigerant evaporated in the external heat exchanger (15) is sucked into the compressor (14) and compressed.

[Sistema de refrigeracion del segundo ejemplo][Cooling system of the second example]

Como se muestra en la FIG. 5, un segundo ejemplo de acondicionador de aire (5) incluye una unidad auxiliar (50), ademas de la estructura del primer ejemplo de acondicionador de aire (5). La unidad auxiliar (50) se coloca afuera junto con la unidad exterior (10). Pueden usarse dos o mas unidades auxiliares (50).As shown in FIG. 5, a second example of an air conditioner (5) includes an auxiliary unit (50), in addition to the structure of the first example of an air conditioner (5). The auxiliary unit (50) is placed outside together with the outdoor unit (10). Two or more auxiliary units (50) can be used.

La unidad auxiliar (50) incluye un circuito de unidad auxiliar (51). El circuito de unidad auxiliar (51) incluye un intercambiador de calor auxiliar (52), una valvula de expansion (53), y una valvula de conmutacion de cuatro vfas (54). La unidad auxiliar (50) incluye ademas un primer orificio de conexion (56), un segundo orificio de conexion (57), y un tercer orificio de conexion (58).The auxiliary unit (50) includes an auxiliary unit circuit (51). The auxiliary unit circuit (51) includes an auxiliary heat exchanger (52), an expansion valve (53), and a four-way switching valve (54). The auxiliary unit (50) also includes a first connection hole (56), a second connection hole (57), and a third connection hole (58).

El intercambiador de calor auxiliar (52) se configura como un intercambiador de calor de aletas y tubos cruzados. Un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor auxiliar (52) se conecta al primer orificio de conexion (56). Un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) se conecta a un segundo orificio de la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54). Un primer orificio de la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se conecta al tercer orificio de conexion (58). Un tercer orificio de la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se conecta al segundo orificio de conexion (57). Un cuarto orificio de la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se cierra. La valvula de expansion (53) se configura como una valvula de expansion electronica, y se dispone entre el intercambiador de calor auxiliar (52) y el primer orificio de conexion (56).The auxiliary heat exchanger (52) is configured as a fin and cross tube heat exchanger. A liquid inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) is connected to the first connection hole (56). A gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) is connected to a second orifice of the four-way switching valve (54). A first orifice of the four-way switching valve (54) is connected to the third connection orifice (58). A third hole of the four-way switching valve (54) is connected to the second connection hole (57). A fourth orifice of the four-way switching valve (54) is closed. The expansion valve (53) is configured as an electronic expansion valve, and is disposed between the auxiliary heat exchanger (52) and the first connection hole (56).

La valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) puede conmutar entre un primer estado en el que el primer y segundo orificios comunican entre sf, y el tercer y cuarto orificios comunican entre sf (un estado representado como una lmea continua en la FIG. 5), y un segundo estado en el que el primer y cuarto orificios comunican entre sf, y el segundo y tercer orificios comunican entre sf (un estado representado mediante una lmea discontinua en la FIG. 5). Cuando la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se pone en el primer estado, el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) comunica con el tercer orificio de conexion (58). Cuando la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se pone en el segundo estado, el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) comunica con el segundo orificio de conexion (57). De esta manera, la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) forma un mecanismo de conmutacion auxiliar. En lugar de la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54), puede usarse una valvula de conmutacion de tres vfas para formar el mecanismo de conmutacion auxiliar, o pueden usarse dos valvulas de solenoide para formar el mecanismo de conmutacion auxiliar.The four-way switching valve (54) can switch between a first state in which the first and second holes communicate with each other, and the third and fourth holes communicate with each other (a state represented as a continuous line in FIG. 5 ), and a second state in which the first and fourth holes communicate with each other, and the second and third holes communicate with each other (a state represented by a broken line in FIG. 5). When the four-way switching valve (54) is placed in the first state, the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) communicates with the third connection hole (58). When the four-way switching valve (54) is placed in the second state, the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) communicates with the second connection hole (57). In this way, the four-way switching valve (54) forms an auxiliary switching mechanism. Instead of the four-way switching valve (54), a three-way switching valve may be used to form the auxiliary switching mechanism, or two solenoid valves may be used to form the auxiliary switching mechanism.

El primer orificio de conexion (56) de la unidad auxiliar (50) se conecta a la tubena de conexion de lfquido (21). El segundo orificio de conexion (57) se conecta al primer orificio de gas (31) de la unidad exterior (10). El tercer orificio de conexion (58) se conecta al segundo orificio de gas (32) de la unidad exterior (10).The first connection hole (56) of the auxiliary unit (50) is connected to the liquid connection pipe (21). The second connection hole (57) is connected to the first gas hole (31) of the outdoor unit (10). The third connection hole (58) is connected to the second gas hole (32) of the outdoor unit (10).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

-Mecanismo de operacion--Operating mechanism-

De aqu en adelante, se describira el mecanismo de operacion del acondicionador de aire (5) del segundo ejemplo. En el acondicionador de aire (5), de la misma manera que en el acondicionador de aire (5) del primer ejemplo, cada unidad interior (7) en funcionamiento realiza la operacion de enfriamiento de aire cuando la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se ponen en el estado de operacion de enfriamiento de aire. Por otro lado, cuando la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se ponen en el estado de operacion de calentamiento de aire, cada unidad interior (7) en funcionamiento realiza la operacion de calentamiento de aire.Hereinafter, the operating mechanism of the air conditioner (5) of the second example will be described. In the air conditioner (5), in the same way as in the air conditioner (5) of the first example, each indoor unit (7) in operation performs the air cooling operation when the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18) are placed in the air cooling operation state. On the other hand, when the first four-way switching valve (17) and the second four-way switching valve (18) are put into the operating state of air heating, each indoor unit (7) in operation performs the air heating operation.

(Operacion de enfriamiento de aire)(Air cooling operation)

En la operacion de enfriamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 6, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el primer estado, y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se pone en el segundo estado. A continuacion, cuando se acciona el compresor (14) en ese estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor interior (40) funciona como un evaporador.In the air cooling operation, as shown in FIG. 6, the first four-way switching valve (17) is placed in the first state, and the second four-way switching valve (18) is placed in the second state. Then, when the compressor (14) is operated in that state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the external heat exchanger (15) functions as a condenser, and the heat exchanger Inside heat (40) works like an evaporator.

Cuando se requiere una capacidad de enfriamiento de aire relativamente elevada, por ejemplo, cuando se conectan un gran numero de unidades interiores (7) que realizan la operacion de enfriamiento de aire, la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el segundo estado. En este estado, el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funciona como un condensador junto con el intercambiador de calor exterior (15). Por otro lado, la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el primer estado cuando la capacidad de enfriamiento de aire requerida es relativamente baja. En este caso, la valvula de expansion (53) se cierra, y el refrigerante no fluye adentro del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). El acondicionador de aire (5) es capaz de realizar un ciclo de refrigeracion que es siempre apropiado a la capacidad de enfriamiento de aire requerida mediante el uso o no del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). De ese modo el acondicionador de aire (5) puede funcionar con un elevado coeficiente de rendimiento (COP) en todo momento.When a relatively high air cooling capacity is required, for example, when a large number of indoor units (7) that perform the air cooling operation are connected, the four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is put in the second state. In this state, the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) functions as a condenser together with the external heat exchanger (15). On the other hand, the four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is put in the first state when the required air cooling capacity is relatively low. In this case, the expansion valve (53) closes, and the refrigerant does not flow into the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). The air conditioner (5) is capable of performing a refrigeration cycle that is always appropriate to the required air cooling capacity by using or not using the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). In this way the air conditioner (5) can operate with a high coefficient of performance (COP) at all times.

Se describira en el presente documento a continuacion el flujo de refrigerante cuando el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) se usa como un condensador. Se omite el flujo de refrigerante en la unidad exterior (10) y la unidad interior (7) debido a que es el mismo que en la operacion de enfriamiento de aire del acondicionador de aire (5) del primer ejemplo.The refrigerant flow will be described hereinbelow when the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) is used as a condenser. The flow of refrigerant in the outdoor unit (10) and the indoor unit (7) is omitted because it is the same as in the air cooling operation of the air conditioner (5) of the first example.

En la operacion de enfriamiento de aire, parte del refrigerante descargado desde el compresor (14) fluye adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar. El refrigerante que ha fluido adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar se condensa cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor auxiliar (52). El refrigerante condensado en el intercambiador de calor auxiliar (52) fluye junto con el refrigerante condensado en el intercambiador de calor exterior (15) para distribuirse a los circuitos interiores (8).In the air cooling operation, part of the refrigerant discharged from the compressor (14) flows into the circuit (51) of the auxiliary unit. The refrigerant that has flowed into the circuit (51) of the auxiliary unit condenses when it exchanges heat with the outside air in the auxiliary heat exchanger (52). The condensed refrigerant in the auxiliary heat exchanger (52) flows along with the condensed refrigerant in the external heat exchanger (15) to be distributed to the internal circuits (8).

(Operacion de calentamiento de aire)(Air heating operation)

En la operacion de calentamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 7, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el segundo estado, y la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) se pone en el primer estado. A continuacion, cuando se acciona el compresor (14) en este estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor interior (40) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un evaporador.In the air heating operation, as shown in FIG. 7, the first four-way switching valve (17) is placed in the second state, and the second four-way switching valve (18) is placed in the first state. Then, when the compressor (14) is operated in this state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the internal heat exchanger (40) functions as a condenser, and the heat exchanger Outside heat (15) works like an evaporator.

Cuando se requiere una capacidad de calentamiento de aire relativamente elevada, por ejemplo, cuando se conectan un gran numero de unidades interiores (7) que realizan la operacion de calentamiento de aire, la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el primer estado. En este estado, el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funciona como un evaporador junto con el intercambiador de calor exterior (15). La valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el segundo estado cuando la capacidad de calentamiento de aire requerida es relativamente baja. En este caso, la valvula de expansion (53) se cierra, y el refrigerante no fluye adentro del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). El acondicionador de aire (5) es capaz de realizar un ciclo de refrigeracion que es siempre apropiado a la capacidad de calentamiento de aire requerida mediante el uso o no del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). De ese modo, el acondicionador de aire (5) puede funcionar con un elevado coeficiente de rendimiento (COP) en todo momento.When a relatively high air heating capacity is required, for example, when a large number of indoor units (7) that perform the air heating operation are connected, the four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is put in the first state. In this state, the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) functions as an evaporator together with the external heat exchanger (15). The four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is placed in the second state when the required air heating capacity is relatively low. In this case, the expansion valve (53) closes, and the refrigerant does not flow into the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). The air conditioner (5) is capable of performing a refrigeration cycle that is always appropriate to the required air heating capacity by using or not using the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). In this way, the air conditioner (5) can operate with a high coefficient of performance (COP) at all times.

Se describira en el presente documento a continuacion el flujo de refrigerante cuando el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) se usa como un evaporador. Se omite el flujo de refrigerante en la unidad exterior (10) y la unidad interior (7) debido a que es el mismo que en la operacion de calentamiento de aire del acondicionador de aire (5) del primer ejemplo.The refrigerant flow will be described hereinbelow when the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) is used as an evaporator. The flow of refrigerant in the outdoor unit (10) and the indoor unit (7) is omitted because it is the same as in the air heating operation of the air conditioner (5) of the first example.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

En la operacion de calentamiento de aire, parte del refrigerante condensado en el intercambiador de calor interior (40) fluye adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar. El refrigerante que ha fluido adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar es reducido en presion mediante la valvula de expansion (53), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor auxiliar (52). El refrigerante evaporado en el intercambiador de calor auxiliar (52) fluye adentro del circuito exterior (12), y fluye junto con el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor exterior (15) para ser aspirado adentro del compresor (14).In the air heating operation, part of the condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (40) flows into the circuit (51) of the auxiliary unit. The refrigerant that has flowed into the circuit (51) of the auxiliary unit is reduced in pressure by means of the expansion valve (53), and then evaporates when it exchanges heat with the outside air in the auxiliary heat exchanger (52). The evaporated refrigerant in the auxiliary heat exchanger (52) flows into the external circuit (12), and flows together with the evaporated refrigerant in the external heat exchanger (15) to be sucked into the compressor (14).

[Sistema de refrigeracion del tercer ejemplo][Cooling system of the third example]

Un tercer ejemplo de acondicionador de aire (5) es un denominado acondicionador de aire (5) individualmente controlable capaz de seleccionar individualmente la operacion de enfriamiento o la operacion de calentamiento para cada una de las unidades interiores (7a, 7b,...). En este acondicionador de aire (5), tal como se muestra en la FIG. 8, se conectan una pluralidad de unidades interiores (7a, 7b,.) a la unidad exterior (10) para quedar en paralelo entre sf, y se proporcionan las unidades BS (60a, 60b, ...) correspondientes a las unidades interiores (7a, 7b, ...), respectivamente. Cada una de las unidades BS (60a, 60b,.) forma una unidad de conmutacion. En la FIG. 8, se omiten otras unidades interiores distintas a una primera unidad interior (7a) y a una segunda unidad interior (7b).A third example of an air conditioner (5) is a so-called individually controlled air conditioner (5) capable of individually selecting the cooling operation or the heating operation for each of the indoor units (7a, 7b, ...) . In this air conditioner (5), as shown in FIG. 8, a plurality of indoor units (7a, 7b ,.) are connected to the outdoor unit (10) to be parallel to each other, and the BS units (60a, 60b, ...) corresponding to the indoor units are provided. (7a, 7b, ...), respectively. Each of the BS units (60a, 60b ,.) forms a switching unit. In FIG. 8, other indoor units other than a first indoor unit (7a) and a second indoor unit (7b) are omitted.

Cada una de las unidades BS (60) incluye un circuito de lfquido (61) y un circuito de gas (62). Un extremo del circuito de lfquido (61) se conecta a la tubena de conexion de lfquido (21) que se extiende desde el orificio de lfquido (34) de la unidad exterior (10). El otro extremo del circuito de lfquido (61) se conecta a una tubena de refrigerante conectada al extremo de entrada/salida de lfquido del circuito interior (8).Each of the BS units (60) includes a liquid circuit (61) and a gas circuit (62). One end of the liquid circuit (61) is connected to the liquid connection pipe (21) extending from the liquid hole (34) of the outdoor unit (10). The other end of the liquid circuit (61) is connected to a refrigerant pipe connected to the liquid inlet / outlet end of the inner circuit (8).

El circuito de gas (62) incluye una primera tubena provista con una primera valvula de solenoide (63) y una segunda tubena provista con una segunda valvula de solenoide (64). Un extremo de la primera tubena y un extremo de la segunda tubena se conectan entre sf. Una tubena de refrigerante que se extiende desde una union de los extremos de la primera y segunda tubenas se conecta a un extremo de entrada/salida de gas del circuito interior (8). El otro extremo de la primera tubena se conecta a la primera tubena de conexion de gas (20a) que se extiende desde un tercer orificio de gas (33) de la unidad exterior (10). El otro extremo de la segunda tubena se conecta a una segunda tubena de conexion de gas (20b) que se extiende desde un segundo orificio de gas (32) de la unidad exterior (10). La primera valvula de solenoide (63) y la segunda valvula de solenoide (64) forman los mecanismos de conmutacion del estado de operacion.The gas circuit (62) includes a first tubena provided with a first solenoid valve (63) and a second tubena provided with a second solenoid valve (64). One end of the first tubena and one end of the second tubena are connected to each other. A refrigerant pipe extending from a junction of the ends of the first and second tubenas is connected to a gas inlet / outlet end of the inner circuit (8). The other end of the first pipe is connected to the first gas connection pipe (20a) that extends from a third gas hole (33) of the outdoor unit (10). The other end of the second pipe is connected to a second gas connection pipe (20b) extending from a second gas hole (32) of the outdoor unit (10). The first solenoid valve (63) and the second solenoid valve (64) form the switching mechanisms of the operating state.

Este acondicionador de aire (5) incluye la misma unidad auxiliar (50) que la usada en el acondicionador de aire (5) del segundo ejemplo. El primer orificio de conexion (56) de la unidad auxiliar (50) se conecta a la tubena de conexion de lfquido (21). El segundo orificio de conexion (57) se conecta a un primer orificio de gas (31) de la unidad exterior (10). El tercer orificio de conexion (58) se conecta a la segunda tubena de conexion de gas (20b).This air conditioner (5) includes the same auxiliary unit (50) as used in the air conditioner (5) of the second example. The first connection hole (56) of the auxiliary unit (50) is connected to the liquid connection pipe (21). The second connection hole (57) is connected to a first gas hole (31) of the outdoor unit (10). The third connection hole (58) is connected to the second gas connection pipe (20b).

-Mecanismo de operacion--Operating mechanism-

De aqu en adelante, se describira el mecanismo de operacion del acondicionador de aire (5) del tercer ejemplo. Ademas de la operacion de enfriamiento de aire y de la operacion de calentamiento de aire, este acondicionador de aire (5) realiza una operacion de enfriamiento/calentamiento de aire en la que una unidad interior (7) realiza la operacion de enfriamiento de aire y, simultaneamente, la otra unidad interior (7) realiza la operacion de calentamiento de aire.Hereinafter, the operating mechanism of the air conditioner (5) of the third example will be described. In addition to the air cooling operation and the air heating operation, this air conditioner (5) performs an air cooling / heating operation in which an indoor unit (7) performs the air cooling operation and , simultaneously, the other indoor unit (7) performs the air heating operation.

(Operacion de enfriamiento de aire)(Air cooling operation)

En la operacion de enfriamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 9, la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) de la unidad exterior (10) se pone en el segundo estado. La valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el segundo estado. En cada una de las unidades BS (60), se cierra la primera valvula de solenoide (63), y se abre la segunda valvula de solenoide (64). A continuacion, cuando el compresor (14) se acciona en este estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor interior (40) funciona como un evaporador.In the air cooling operation, as shown in FIG. 9, the second four-way switching valve (18) of the outdoor unit (10) is placed in the second state. The four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is placed in the second state. In each of the BS units (60), the first solenoid valve (63) is closed, and the second solenoid valve (64) is opened. Then, when the compressor (14) is operated in this state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) functions as a condenser, and the internal heat exchanger (40) functions as an evaporator.

Cuando se requiere una capacidad de enfriamiento de aire relativamente elevada, por ejemplo, cuando se conectan un gran numero de unidades interiores (7) que realizan la operacion de enfriamiento de aire, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) de la unidad exterior (10) se pone en el primer estado. En este estado, el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un condensador junto con el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). La primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el segundo estado cuando la capacidad de enfriamiento de aire requerida es relativamente baja. En este caso, la valvula de expansion exterior (16) se cierra, y el refrigerante no fluye adentro del intercambiador de calor exterior (15). El acondicionador de aire (5) es capaz de realizar un ciclo de refrigeracion que es siempre apropiado a la capacidad de enfriamiento de aire requerida mediante el uso o no del intercambiador de calor exterior (15). De ese modo el acondicionador de aire (5) puede funcionar con un elevado coeficiente de rendimiento (COP) en todo momento.When a relatively high air cooling capacity is required, for example, when a large number of indoor units (7) that perform the air cooling operation are connected, the first four-way switching valve (17) of the unit exterior (10) is put in the first state. In this state, the external heat exchanger (15) functions as a condenser together with the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). The first four-way switching valve (17) is placed in the second state when the required air cooling capacity is relatively low. In this case, the external expansion valve (16) closes, and the refrigerant does not flow into the external heat exchanger (15). The air conditioner (5) is capable of performing a refrigeration cycle that is always appropriate to the required air cooling capacity by using or not using the external heat exchanger (15). In this way the air conditioner (5) can operate with a high coefficient of performance (COP) at all times.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Se describira en el presente documento a continuacion el flujo de refrigerante cuando el intercambiador de calor exterior (15) se usa como un condensador.The flow of refrigerant will be described hereinbelow when the external heat exchanger (15) is used as a condenser.

En la operacion de enfriamiento de aire, parte del refrigerante descargado desde el compresor (14) fluye adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar a traves del segundo orificio de conexion (57) de la unidad auxiliar (50). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar se condensa cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor auxiliar (52). El resto del refrigerante descargado desde el compresor (14) se condensa cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante condensado en el intercambiador de calor exterior (15) fluye junto con el refrigerante condensado en el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50).In the air cooling operation, part of the refrigerant discharged from the compressor (14) flows into the circuit (51) of the auxiliary unit through the second connection hole (57) of the auxiliary unit (50). The refrigerant that has flowed into the circuit (51) of the auxiliary unit condenses when it exchanges heat with the outside air in the auxiliary heat exchanger (52). The rest of the refrigerant discharged from the compressor (14) condenses when it exchanges heat with the outside air in the outside heat exchanger (15). The condensed refrigerant in the external heat exchanger (15) flows together with the condensed refrigerant in the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50).

Los refrigerantes condensados que fluyen conjuntamente se distribuyen a cada uno de los circuitos interiores (8). El refrigerante distribuido pasa a traves del circuito de lfquido (61) de la unidad BS (60) y fluye adentro del circuito interior (8). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito interior (8) se reduce en presion mediante la valvula de expansion interior (41), y se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor interior (40). El refrigerante evaporado en el intercambiador de calor interior (40) fluye adentro del circuito exterior (12) a traves de la segunda tubena del circuito de gas (62) de la unidad BS (60) y otras tubenas, y es aspirado adentro del compresor (14).Condensed refrigerants that flow together are distributed to each of the indoor circuits (8). The distributed refrigerant passes through the liquid circuit (61) of the BS unit (60) and flows into the internal circuit (8). The refrigerant that has flowed inside the inner circuit (8) is reduced in pressure by means of the inner expansion valve (41), and evaporates when it exchanges heat with the outside air in the indoor heat exchanger (40). The evaporated refrigerant in the indoor heat exchanger (40) flows into the outdoor circuit (12) through the second pipe of the gas circuit (62) of the BS unit (60) and other tubenas, and is sucked into the compressor (14).

(Operacion de calentamiento de aire)(Air heating operation)

En la operacion de calentamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 10, la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) de la unidad exterior (10) se pone en el primer estado. La valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) de la unidad auxiliar (50) se pone en el primer estado. En cada una de las unidades BS (60), se abre la primera valvula de solenoide (63), y se cierra la segunda valvula de solenoide (64). A continuacion, cuando el compresor (14) se acciona en este estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que el intercambiador de calor interior (40) funciona como un condensador, y el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funciona como un evaporador.In the air heating operation, as shown in FIG. 10, the second four-way switching valve (18) of the outdoor unit (10) is placed in the first state. The four-way switching valve (54) of the auxiliary unit (50) is placed in the first state. In each of the BS units (60), the first solenoid valve (63) is opened, and the second solenoid valve (64) is closed. Then, when the compressor (14) is operated in this state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the internal heat exchanger (40) functions as a condenser, and the heat exchanger Auxiliary heat (52) of the auxiliary unit (50) functions as an evaporator.

Cuando se requiere una capacidad de calentamiento de aire relativamente elevada, por ejemplo, cuando se conectan un gran numero de unidades interiores (7) que realizan la operacion de calentamiento de aire, la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) de la unidad exterior (10) se pone en el segundo estado. En este estado, el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un evaporador junto con el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). La primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el primer estado cuando la capacidad de calentamiento de aire requerida es relativamente baja. En este caso, la valvula de expansion exterior (16) se cierra, y el refrigerante no fluye adentro del intercambiador de calor exterior (15). El acondicionador de aire (5) es capaz de realizar un ciclo de refrigeracion que es siempre apropiado a la capacidad de calentamiento de aire requerida mediante el uso o no del intercambiador de calor exterior (15). De ese modo el acondicionador de aire (5) puede funcionar con un elevado coeficiente de rendimiento (COP) en todo momento.When a relatively high air heating capacity is required, for example, when a large number of indoor units (7) that perform the air heating operation are connected, the first four-way switching valve (17) of the unit exterior (10) is put in the second state. In this state, the external heat exchanger (15) functions as an evaporator together with the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50). The first four-way switching valve (17) is placed in the first state when the required air heating capacity is relatively low. In this case, the external expansion valve (16) closes, and the refrigerant does not flow into the external heat exchanger (15). The air conditioner (5) is capable of performing a refrigeration cycle that is always appropriate to the required air heating capacity by using or not using the external heat exchanger (15). In this way the air conditioner (5) can operate with a high coefficient of performance (COP) at all times.

Se describira en el presente documento a continuacion el flujo de refrigerante cuando el intercambiador de calor exterior (15) se usa como un evaporador.The flow of refrigerant will be described hereinbelow when the external heat exchanger (15) is used as an evaporator.

En la operacion de calentamiento de aire, el refrigerante descargado desde el compresor (14) se distribuye a cada uno de los circuitos interiores (8). El refrigerante distribuido pasa a traves de la primera tubena del circuito de gas (62) de la unidad BS (60), y fluye adentro del circuito interior (8). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito interior (8) se condensa cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor interior (40).In the air heating operation, the refrigerant discharged from the compressor (14) is distributed to each of the internal circuits (8). The distributed refrigerant passes through the first pipe of the gas circuit (62) of the BS unit (60), and flows into the internal circuit (8). The refrigerant that has flowed inside the inner circuit (8) condenses when it exchanges heat with the outside air in the indoor heat exchanger (40).

Parte de refrigerante condensado en el intercambiador de calor interior (40) fluye adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar. El refrigerante que ha fluido adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar se reduce en presion mediante la valvula de expansion (53), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor auxiliar (52). El resto del refrigerante condensado en el intercambiador de calor interior (40) fluye adentro del circuito exterior (12). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito exterior (12) se reduce en presion mediante la valvula de expansion exterior (16), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante evaporado en el intercambiador de calor exterior (15) fluye junto con el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) para ser aspirado adentro del compresor (14).Part of condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (40) flows into the circuit (51) of the auxiliary unit. The refrigerant that has flowed into the circuit (51) of the auxiliary unit is reduced in pressure by means of the expansion valve (53), and then evaporates when it exchanges heat with the outside air in the auxiliary heat exchanger (52). The rest of the condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (40) flows into the outer circuit (12). The refrigerant that has flowed into the outer circuit (12) is reduced in pressure by the external expansion valve (16), and then evaporated when it exchanges heat with the outside air in the external heat exchanger (15). The evaporated refrigerant in the external heat exchanger (15) flows along with the evaporated refrigerant in the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) to be sucked into the compressor (14).

(Operacion de enfriamiento/calentamiento de aire)(Air cooling / heating operation)

Se describira la operacion de enfriamiento/calentamiento de aire. Espedficamente, se describira el caso en el que solo la primera unidad interior (7a) realiza la operacion de enfriamiento de aire, y las otras unidades interiores (7b,...) realizan la operacion de calentamiento de aire. En la operacion de enfriamiento/calentamiento de aire, tal como se muestra en la FIG. 11, la segunda valvula de conmutacion de cuatro vfas (18) de la unidad exterior (10) se pone en el primer estado. En la unidad BS (60a) de la primera unidad interior (7a), se cierra la primera valvula de solenoideThe air cooling / heating operation will be described. Specifically, the case will be described in which only the first indoor unit (7a) performs the air cooling operation, and the other indoor units (7b, ...) perform the air heating operation. In the air cooling / heating operation, as shown in FIG. 11, the second four-way switching valve (18) of the outdoor unit (10) is placed in the first state. In the BS unit (60a) of the first indoor unit (7a), the first solenoid valve is closed

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

(63b), y se abre la segunda valvula de solenoide (64b). En las unidades BS (60b,...) correspondientes a las unidades interiores distintas de la primera unidad interior (7a), las primeras valvulas de solenoide (63b,.) se abren y las segundas valvulas de solenoide (64b,.) se cierran. A continuacion, cuando el compresor (14) se acciona en ese estado, el circuito refrigerante (9) realiza el ciclo de refrigeracion de compresion del vapor en el que los intercambiadores de calor interiores (40b,.) de las unidades interiores (7b,.) distintas a la primera unidad interior (7a) funcionan como un condensadores, y el intercambiador de calor interior (40a) de la primera unidad interior (7a) funciona como un evaporador.(63b), and the second solenoid valve (64b) is opened. In the BS units (60b, ...) corresponding to the different indoor units of the first indoor unit (7a), the first solenoid valves (63b ,.) open and the second solenoid valves (64b ,.) are they close. Then, when the compressor (14) is operated in that state, the refrigerant circuit (9) performs the steam compression refrigeration cycle in which the indoor heat exchangers (40b ,.) of the indoor units (7b, .) other than the first indoor unit (7a) function as a condenser, and the indoor heat exchanger (40a) of the first indoor unit (7a) functions as an evaporator.

La primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) y la valvula de expansion exterior (16) permiten al intercambiador de calor exterior (15) funcionar como un condensador o un evaporador, o detener la distribucion del refrigerante al intercambiador de calor exterior (15). Mas espedficamente, cuando la valvula de expansion exterior (16) se abre, y la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el primer estado, el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un condensador. Cuando la valvula de expansion exterior (16) se abre, y la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17) se pone en el segundo estado, el intercambiador de calor exterior (15) funciona como un evaporador. Adicionalmente, cuando la valvula de expansion exterior (16) se cierra, la distribucion del refrigerante al intercambiador de calor exterior (15) se detiene.The first four-way switching valve (17) and the external expansion valve (16) allow the external heat exchanger (15) to function as a condenser or an evaporator, or to stop the distribution of the refrigerant to the external heat exchanger (15 ). More specifically, when the external expansion valve (16) is opened, and the first four-way switching valve (17) is placed in the first state, the external heat exchanger (15) functions as a condenser. When the external expansion valve (16) opens, and the first four-way switching valve (17) is put in the second state, the external heat exchanger (15) functions as an evaporator. Additionally, when the external expansion valve (16) is closed, the distribution of the refrigerant to the external heat exchanger (15) stops.

La valvula de expansion (53) y la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) permiten al intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funcionar como un condensador o un evaporador, o detener la distribucion del refrigerante al intercambiador de calor auxiliar (52). Mas espedficamente, cuando la valvula de expansion (53) se abre, y la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se pone en el segundo estado, el intercambiador de calor auxiliar (52) funciona como un condensador. Cuando la valvula de expansion (53) se abre, y la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) se pone en el primer estado, el intercambiador de calor auxiliar (52) funciona como un evaporador. Adicionalmente, cuando la valvula de expansion (53) se cierra, la distribucion del refrigerante al intercambiador de calor auxiliar (52) se detiene.The expansion valve (53) and the four-way switching valve (54) allow the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) to function as a condenser or an evaporator, or to stop the distribution of the refrigerant to the exchanger auxiliary heat (52). More specifically, when the expansion valve (53) opens, and the four-way switching valve (54) is placed in the second state, the auxiliary heat exchanger (52) functions as a condenser. When the expansion valve (53) opens, and the four-way switching valve (54) is put in the first state, the auxiliary heat exchanger (52) functions as an evaporator. Additionally, when the expansion valve (53) is closed, the distribution of the refrigerant to the auxiliary heat exchanger (52) stops.

En este acondicionador de aire (5), la primera valvula de conmutacion de cuatro vfas (17), la valvula de expansion exterior (16), y la valvula de conmutacion de cuatro vfas (54) y valvula de expansion (53) de la unidad auxiliar (50) se controlan apropiadamente en respuesta a la capacidad de enfriamiento de aire y la capacidad de calentamiento de aire requerida. Como resultado, se determinan las funciones del intercambiador de calor exterior (15) y del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50). De ese modo, el acondicionador de aire (5) puede realizar un ciclo de refrigeracion adecuado, y mantener un elevado coeficiente de rendimiento (COP) en todo momento.In this air conditioner (5), the first four-way switching valve (17), the external expansion valve (16), and the four-way switching valve (54) and expansion valve (53) of the Auxiliary unit (50) is appropriately controlled in response to the air cooling capacity and the required air heating capacity. As a result, the functions of the external heat exchanger (15) and the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) are determined. In this way, the air conditioner (5) can perform a proper refrigeration cycle, and maintain a high coefficient of performance (COP) at all times.

Se describira en el presente documento a continuacion, el flujo de refrigerante cuando el intercambiador de calor exterior (15) y el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) funcionan como condensadores.The flow of refrigerant will be described hereinbelow when the external heat exchanger (15) and the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) function as condensers.

En la operacion de enfriamiento/calentamiento de aire, el refrigerante descargado desde el compresor (14) se distribuye a los circuitos interiores (8b,.) distintos a los circuitos interiores (8a) de la primera unidad interior (7a). El refrigerante que ha fluido adentro de los circuitos interiores (8b,.) se condensa cuando intercambia calor con el aire interior en los intercambiadores de calor interiores (40b,.). El refrigerante condensado en los intercambiadores de calor interiores (40b,...) se distribuye al circuito exterior (12), al circuito (51) de la unidad auxiliar y al circuito interior (8a) de la primera unidad interior (7a).In the air cooling / heating operation, the refrigerant discharged from the compressor (14) is distributed to the inner circuits (8b ,.) other than the inner circuits (8a) of the first indoor unit (7a). The refrigerant that has flowed inside the inner circuits (8b ,.) condenses when it exchanges heat with the indoor air in the indoor heat exchangers (40b ,.). The condensed refrigerant in the indoor heat exchangers (40b, ...) is distributed to the outdoor circuit (12), to the circuit (51) of the auxiliary unit and to the indoor circuit (8a) of the first indoor unit (7a).

El refrigerante que ha fluido adentro del circuito exterior (12) se reduce en presion mediante la valvula de expansion exterior (16), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito (51) de la unidad auxiliar se reduce en presion mediante la valvula de expansion (53), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire exterior en el intercambiador de calor auxiliar (52). El refrigerante que ha fluido adentro del circuito interior (8a) de la primera unidad interior (7a) se reduce en presion mediante la valvula de expansion interior (41a), y a continuacion se evapora cuando intercambia calor con el aire interior en el intercambiador de calor interior (40a). A continuacion, el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor exterior (15), el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50), y el refrigerante evaporado en el intercambiador de calor interior (40a) de la primera unidad interior (7a) fluyen conjuntamente para ser aspirados adentro del compresor (14).The refrigerant that has flowed into the outer circuit (12) is reduced in pressure by the external expansion valve (16), and then evaporated when it exchanges heat with the outside air in the external heat exchanger (15). The refrigerant that has flowed into the circuit (51) of the auxiliary unit is reduced in pressure by means of the expansion valve (53), and then evaporates when it exchanges heat with the outside air in the auxiliary heat exchanger (52). The refrigerant that has flowed into the inner circuit (8a) of the first indoor unit (7a) is reduced in pressure by means of the inner expansion valve (41a), and then evaporates when it exchanges heat with the indoor air in the heat exchanger interior (40a). Next, the refrigerant evaporated in the external heat exchanger (15), the refrigerant evaporated in the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50), and the refrigerant evaporated in the internal heat exchanger (40a) of The first indoor unit (7a) flows together to be sucked into the compressor (14).

-Efecto del modo de realizacion--Effect of the mode of realization-

De acuerdo con el modo de realizacion, la unidad exterior (10), que es aplicable tanto al sistema de refrigeracion (5) en el que el estado de operacion de la unidad que usa el calor (7) se conmuta mediante el mecanismo de conmutacion (17) proporcionado en la unidad de fuente de calor (10), como al sistema de refrigeracion (5) en el que los estados de operacion de las unidades que usan el calor (7) se conmutan mediante mecanismos de conmutacion (63, 64) incluidos en las unidades de conmutacion (60) correspondientes a las unidades que usan el calor (7), respectivamente, se proporciona con el primer orificio de gas (31) constantemente en comunicacion con el lado de descarga del compresor (14).According to the embodiment, the outdoor unit (10), which is applicable to both the cooling system (5) in which the operating state of the unit using the heat (7) is switched by means of the switching mechanism (17) provided in the heat source unit (10), such as the cooling system (5) in which the operating states of the units that use the heat (7) are switched by switching mechanisms (63, 64 ) included in the switching units (60) corresponding to the units that use heat (7), respectively, is provided with the first gas orifice (31) constantly in communication with the discharge side of the compressor (14).

Como en el sistema de refrigeracion (5) del segundo ejemplo o el sistema de refrigeracion (5) del tercer ejemplo, elAs in the refrigeration system (5) of the second example or the refrigeration system (5) of the third example, the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

segundo mecanismo de conmutacion (18) permite al tercer orificio de gas (33) comunicar con la primera lmea de gas (25), con el extremo de entrada/salida de gas del circuito interior (8) conectado al tercer orificio de gas (33), el extremo de entrada/salida de lfquido del circuito interior (8) conectado al orificio de lfquido (34), el extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) conectado al orificio de lfquido (34), y el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) conectado selectivamente al primer orificio de gas (31) o al segundo orificio de gas (32). A continuacion, se realiza la operacion de calentamiento de aire en la que el intercambiador de calor interior (40), al que se suministra un refrigerante a alta presion descargado desde el compresor (14) a traves del tercer orificio de gas (33), funciona como un condensador. En la operacion de calentamiento de aire, cuando el refrigerante condensado en el intercambiador de calor interior (40) se suministra al intercambiador de calor auxiliar (52), el refrigerante suministrado se evapora en el intercambiador de calor auxiliar (52), fluye adentro del circuito exterior (12) a traves del segundo orificio de gas (32), y es aspirado adentro del compresor (14). Adicionalmente, cuando el segundo mecanismo de conmutacion (18) permite que el tercer orificio de gas (33) comunique con la segunda lmea de gas (26), se realiza la operacion de enfriamiento de aire en la que el intercambiador de calor interior (40), al que se suministra un lfquido refrigerante condensado en el intercambiador de calor exterior (15) a traves del orificio de lfquido (34), funciona como un evaporador. En la operacion de enfriamiento de aire, cuando el refrigerante descargado desde el compresor (14) a traves del primer orificio de gas (31) se suministra al intercambiador de calor auxiliar (52), el refrigerante suministrado se condensa en el intercambiador de calor auxiliar (52), y se suministra al intercambiador de calor interior (40) junto con el lfquido refrigerante condensado en el intercambiador de calor exterior (15). El refrigerante suministrado al intercambiador de calor interior (40) se evapora en el intercambiador de calor interior (40), y el refrigerante a baja presion evaporado fluye adentro del circuito exterior (12) a traves del tercer orificio de gas (33), y es aspirado adentro del compresor (14).Second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the first gas line (25), with the gas inlet / outlet end of the inner circuit (8) connected to the third gas orifice (33). ), the liquid inlet / outlet end of the inner circuit (8) connected to the liquid hole (34), the liquid inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) connected to the liquid orifice (34), and the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) selectively connected to the first gas orifice (31) or the second gas orifice (32). Next, the air heating operation is performed in which the internal heat exchanger (40), to which a high-pressure refrigerant discharged from the compressor (14) is supplied through the third gas orifice (33), It works like a capacitor. In the air heating operation, when the condensed refrigerant in the indoor heat exchanger (40) is supplied to the auxiliary heat exchanger (52), the supplied refrigerant evaporates in the auxiliary heat exchanger (52), flows into the External circuit (12) through the second gas orifice (32), and is sucked into the compressor (14). Additionally, when the second switching mechanism (18) allows the third gas orifice (33) to communicate with the second gas line (26), the air cooling operation is performed in which the internal heat exchanger (40 ), to which a condensed refrigerant liquid is supplied in the external heat exchanger (15) through the liquid orifice (34), functions as an evaporator. In the air cooling operation, when the refrigerant discharged from the compressor (14) through the first gas orifice (31) is supplied to the auxiliary heat exchanger (52), the supplied refrigerant condenses on the auxiliary heat exchanger (52), and is supplied to the indoor heat exchanger (40) together with the condensed coolant in the outdoor heat exchanger (15). The refrigerant supplied to the indoor heat exchanger (40) evaporates in the indoor heat exchanger (40), and the evaporated low pressure refrigerant flows into the outer circuit (12) through the third gas orifice (33), and It is sucked into the compressor (14).

De esta manera, mediante la conexion del extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) de la unidad auxiliar (50) selectivamente al primer orificio de gas (31) o al segundo orificio de gas (32), el refrigerante gaseoso a baja presion desde el intercambiador de calor auxiliar (52), que sirve como un evaporador en la operacion de calentamiento de aire, puede suministrarse al compresor (14) a traves del segundo orificio de gas (32), y el refrigerante gaseoso a alta presion puede suministrarse al intercambiador de calor auxiliar (52) que sirve como un condensador en la operacion de enfriamiento de aire a traves del primer orificio de gas (31). Por lo tanto, la unidad auxiliar (50) puede usarse tanto para la operacion de enfriamiento de aire como para la operacion de calentamiento de aire. De ese modo, la unidad exterior (10) del presente modo de realizacion hace posible conectar la unidad auxiliar (50) a la unidad exterior (10) de modo que la unidad auxiliar (50) puede usarse tanto para la operacion de enfriamiento de aire como para la operacion de calentamiento de aire. La unidad auxiliar (50) del presente modo de realizacion se configura de modo que el intercambiador de calor auxiliar (52) puede suplementar la carencia de cantidad de intercambio de calor en el intercambiador de calor exterior (15) tanto en la operacion de enfriamiento como en la operacion de calentamiento.Thus, by connecting the gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52) of the auxiliary unit (50) selectively to the first gas orifice (31) or the second gas orifice (32), the Low pressure gaseous refrigerant from the auxiliary heat exchanger (52), which serves as an evaporator in the air heating operation, can be supplied to the compressor (14) through the second gas orifice (32), and the gaseous refrigerant at high pressure it can be supplied to the auxiliary heat exchanger (52) that serves as a condenser in the air cooling operation through the first gas orifice (31). Therefore, the auxiliary unit (50) can be used both for the air cooling operation and for the air heating operation. Thus, the outdoor unit (10) of the present embodiment makes it possible to connect the auxiliary unit (50) to the outdoor unit (10) so that the auxiliary unit (50) can be used for both the air cooling operation As for air heating operation. The auxiliary unit (50) of the present embodiment is configured so that the auxiliary heat exchanger (52) can supplement the lack of heat exchange amount in the external heat exchanger (15) both in the cooling operation and in in the heating operation.

[Otros modos de realizacion][Other embodiments]

En relacion a los modos de realizacion descritos anteriormente, el acondicionador de aire (5) puede incluir una pluralidad de unidades exteriores (10, 10,...) conectadas en paralelo entre sf tal como se muestra en la FIG. 12.In relation to the embodiments described above, the air conditioner (5) may include a plurality of outdoor units (10, 10, ...) connected in parallel with each other as shown in FIG. 12.

Los modos de realizacion anteriores son meramente modos de realizacion de naturaleza preferida, y no se pretende que limiten el alcance, aplicaciones y uso de la invencion.The above embodiments are merely embodiments of a preferred nature, and are not intended to limit the scope, applications and use of the invention.

Aplicabilidad industrialIndustrial applicability

Tal como se ha descrito anteriormente, la presente invencion es util para una unidad de fuente de calor de un sistema de refrigeracion conectado a una unidad que usa el calor a traves de una tubena de conexion, y un sistema de refrigeracion que incluye la unidad de fuente de calor.As described above, the present invention is useful for a heat source unit of a refrigeration system connected to a unit that uses heat through a connection pipe, and a refrigeration system that includes the unit of heat source.

Claims (5)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Una unidad de fuente de calor de un sistema de refrigeracion, comprendiendo la unidad de fuente de calor (10): un circuito de fuente de calor (12) que incluye un compresor (14) y un intercambiador de calor de la fuente de calor (15) conectados entre sf, en el que1. A heat source unit of a cooling system, comprising the heat source unit (10): a heat source circuit (12) that includes a compressor (14) and a heat exchanger of the source of heat (15) connected between sf, in which el circuito de fuente de calor (12) incluye cuatro orificios, caracterizada por:The heat source circuit (12) includes four holes, characterized by: un primer orificio de gas (31) que se proporciona en un extremo de una primera lmea de gas (25) constantemente en comunicacion con un lado de descarga del compresor (14),a first gas orifice (31) that is provided at one end of a first gas line (25) constantly in communication with a discharge side of the compressor (14), un segundo orificio de gas (32) que se proporciona en un extremo de una segunda lmea de gas (26) constantemente en comunicacion con un lado de succion del compresor (14),a second gas orifice (32) that is provided at one end of a second gas line (26) constantly in communication with a suction side of the compressor (14), un tercer orificio de gas (33) que se proporciona en un extremo de una tercera lmea de gas (27) selectivamente en comunicacion con una de entre la primera lmea de gas (25) y la segunda lmea de gas (26), un orificio de lfquido (34) que se proporciona en un extremo de una lmea de lfquido (28) constantemente en comunicacion con un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor de la fuente de calor (15), un primer mecanismo de conmutacion (17) que conmuta un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor de la fuente de calor (15) para comunicarse con el lado de descarga del compresor (14) o para comunicarse con el lado de succion del compresor (14), ya third gas orifice (33) that is provided at one end of a third gas line (27) selectively in communication with one of the first gas line (25) and the second gas line (26), a hole of liquid (34) which is provided at one end of a liquid line (28) constantly in communication with a liquid inlet / outlet end of the heat exchanger heat exchanger (15), a first switching mechanism ( 17) switching a gas inlet / outlet end of the heat exchanger of the heat source (15) to communicate with the discharge side of the compressor (14) or to communicate with the suction side of the compressor (14), Y un segundo mecanismo de conmutacion (18) que conmuta la tercera lmea de gas (27) para comunicarse con la primera lmea de gas (25) o para comunicarse con la segunda lmea de gas (26).a second switching mechanism (18) that switches the third gas line (27) to communicate with the first gas line (25) or to communicate with the second gas line (26). 2. Un sistema de refrigeracion que comprende:2. A refrigeration system comprising: la unidad de fuente de calor (10) del sistema de refrigeracion (5) de la reivindicacion 1; ythe heat source unit (10) of the cooling system (5) of claim 1; Y una unidad que usa el calor (7) que tiene un circuito que usa el calor (8) que incluye un mecanismo de descompresion (41) y un intercambiador de calor que usa el calor (40) conectados entre sf para que esten dispuestos en este orden desde un extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8), en el quea unit that uses heat (7) that has a circuit that uses heat (8) that includes a decompression mechanism (41) and a heat exchanger that uses heat (40) connected to each other so that they are arranged in this order from a liquid inlet / outlet end of the circuit that uses heat (8), in which se forma un circuito refrigerante (9) mediante la conexion del tercer orificio de gas (33) del circuito de la fuente de calor (12) de la unidad de fuente de calor (10) y un extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8), y la conexion del orificio de lfquido (34) del circuito de la fuente de calor (12) y el extremo de entrada/salida de lfquido del circuito que usa el calor (8), realizando el circuito refrigerante (9) un ciclo de refrigeracion de compresion del vapor.a refrigerant circuit (9) is formed by connecting the third gas orifice (33) of the heat source circuit (12) of the heat source unit (10) and a gas inlet / outlet end of the circuit using the heat (8), and the connection of the liquid orifice (34) of the heat source circuit (12) and the liquid inlet / outlet end of the circuit that uses the heat (8), making the circuit refrigerant (9) a refrigeration cycle of steam compression. 3. El sistema de refrigeracion de la reivindicacion 2, que comprende ademas:3. The refrigeration system of claim 2, further comprising: una unidad auxiliar (50) que tiene un intercambiador de calor auxiliar (52), un primer orificio de conexion (56) constantemente en comunicacion con un extremo de entrada/salida de lfquido del intercambiador de calor auxiliar (52), un segundo orificio de conexion (57) y un tercer orificio de conexion (58) con el que comunica selectivamente un extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52), y un mecanismo de conmutacion auxiliar (54) que conmuta el extremo de entrada/salida de gas del intercambiador de calor auxiliar (52) para comunicarse con el segundo orificio de conexion (57) o para comunicarse con el tercer orificio de conexion (58), en el quean auxiliary unit (50) having an auxiliary heat exchanger (52), a first connection hole (56) constantly in communication with a liquid inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52), a second orifice connection (57) and a third connection hole (58) with which it selectively communicates a gas inlet / outlet end of the auxiliary heat exchanger (52), and an auxiliary switching mechanism (54) that switches the inlet end / gas outlet of the auxiliary heat exchanger (52) to communicate with the second connection hole (57) or to communicate with the third connection hole (58), in which en el circuito refrigerante (9), el primer orificio de conexion (56) se conecta al orificio de lfquido (34) del circuito de la fuente de calor (12), el segundo orificio de conexion (57) se conecta al primer orificio de gas (31) del circuito de la fuente de calor (12), y el tercer orificio de conexion (58) se conecta al segundo orificio de gas (32) del circuito de la fuente de calor (12).In the refrigerant circuit (9), the first connection hole (56) is connected to the liquid hole (34) of the heat source circuit (12), the second connection hole (57) is connected to the first orifice of gas (31) of the heat source circuit (12), and the third connection hole (58) is connected to the second gas hole (32) of the heat source circuit (12). 4. El sistema de refrigeracion de la reivindicacion 2 o 3, en el que4. The refrigeration system of claim 2 or 3, wherein se proporciona una pluralidad de unidades que usan el calor (7), ya plurality of units using heat (7) are provided, and en el circuito refrigerante (9), una pluralidad de circuitos que usan el calor (8) conectados al circuito de la fuente de calor (12) estan en paralelo entre sf.in the refrigerant circuit (9), a plurality of circuits that use heat (8) connected to the heat source circuit (12) are parallel to each other. 5. El sistema de refrigeracion de la reivindicacion 4, que comprende ademas:5. The refrigeration system of claim 4, further comprising: unidades de conmutacion (60) correspondientes a la pluralidad de unidades que usan el calor (7), respectivamente, incluyendo cada una de ellas mecanismos de conmutacion del estado de operacion (63, 64) que conmutan un extremo de entrada/salida de gas del circuito que usa el calor (8) de la unidad que usa el calor (7) para comunicarse con el segundo orificio de gas (32) o para comunicarse con el tercer orificio de gas (33).switching units (60) corresponding to the plurality of units using heat (7), respectively, each of them including switching mechanisms of the operating state (63, 64) that switch a gas inlet / outlet end of the circuit that uses heat (8) from the unit that uses heat (7) to communicate with the second gas orifice (32) or to communicate with the third gas orifice (33).