ES2561936A1 - System for simultaneous audio reproduction from a single multiplexed signal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

System for the simultaneous reproduction of audio from a single multiplexed signal. It consists in the implementation of a demultiplexing multitasking card, between the audio signal from the antenna or digital playback device and the main audio output and/or other auxiliary audio outputs available, so that the signal emitted by the transmission device, which has previously been encoded by superimposing the different audio signals on a single multiplexed signal, can be separated again into the different audio signals offered to the user independently and simultaneously. This gives the user the freedom to select the desired signal or audio content (languages, audio with comments, etc ...) and assign the desired audio output (tv speakers, headphones, etc ...), without the need to sacrifice the audio preferences of another viewer. In this way, the current audio limitations are eliminated, expanding the versatility of digital audiovisual devices and improving the user experience. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema para la reproducción simultánea de audio a partir de una única señal multiplexada. System for simultaneous audio reproduction from a single multiplexed signal.

DESCRIPCiÓN OBJETO DE LA INVENCiÓN La Patente de Invención a que se refiere la presente Memoria se destina a garantizar la explotación y la propiedad exclusivas, en todo el territorio nacional, de un sistema para la reproducción simultánea de múltiples señales de audio, y su distribución controlada a las diferentes salidas de audio disponibles, todo ello a partir de una única señal digital multiplexada, o fuente de origen única. Está especialmente concebido para ser implementado en equipos audiovisuales digitales y cuya novedad representa una evidente y substancial mejora sobre todo lo conocido por el estado actual de la técnica. DESCRIPTION OBJECT OF THE INVENTION The Invention Patent referred to in this Report is intended to guarantee the exclusive exploitation and ownership, throughout the national territory, of a system for the simultaneous reproduction of multiple audio signals, and their controlled distribution to the different audio outputs available, all from a single multiplexed digital signal, or single source source. It is specially designed to be implemented in digital audiovisual equipment and whose novelty represents an obvious and substantial improvement over everything known by the current state of the art.

CAMPO DE LA INVENCiÓN Esta invención está relacionada con el campo de las telecomunicaciones, y en especial con los equipos audiovisuales digitales destinados a la reproducción audiovisual para su uso a nivel particular y/o colectivo. FIELD OF THE INVENTION This invention relates to the field of telecommunications, and especially to digital audiovisual equipment intended for audiovisual reproduction for use at a particular and / or collective level.

La finalidad de este invento es aumentar, a partir de una sola señal ó fuente digital, las capacidades y opciones de audio en los televisores digitales, reproductores DVD y demás equipos digitales audiovisuales, permitiendo a cada usuario la libre elección respecto del audio que se desee reproducir en cada uno de las salidas de audio disponibles, permitiendo a varios usuarios la utilización simultánea del mismo dispositivo digital con un ajuste audio diferente y personalizado a sus necesidades. The purpose of this invention is to increase, from a single signal or digital source, the audio capabilities and options in digital TVs, DVD players and other digital audiovisual equipment, allowing each user free choice regarding the desired audio Play on each of the available audio outputs, allowing multiple users to simultaneously use the same digital device with a different audio setting customized to their needs.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN. Hasta el momento los sistemas de reproducción multimedia permiten la reproducción, previa selección por parte del usuario, de una única señal de audio a partir de la señal digital multiplexada recibida, no permitiendo la reproducción simultánea de otra señal de audio diferente, al contar con un único canal destinado para tal fin . Esto ocasiona que en la actualidad dos usuarios distintos, a pesar de poder utilizar salidas de audio diferentes, no puedan escoger, simultáneamente, ajustes de idiomas u opciones de audio personalizadas, para cada una de las salidas de audio utilizadas. Así por ejemplo, al ver un canal de televisión o al reproducir un DVD sólo se puede seleccionar un idioma, el cual será la señal de audio que se transmita a todas las salidas de audio existentes (Altavoces del televisor, Auriculares, etc ..). DESCRIPCION DE LA INVENCiÓN. BACKGROUND OF THE INVENTION. So far, multimedia playback systems allow the reproduction, prior selection by the user, of a single audio signal from the received multiplexed digital signal, not allowing simultaneous playback of another different audio signal, as it has a only channel intended for that purpose. This means that currently two different users, despite being able to use different audio outputs, cannot simultaneously choose language settings or custom audio options for each of the audio outputs used. For example, when watching a television channel or playing a DVD, only one language can be selected, which will be the audio signal that is transmitted to all existing audio outputs (TV speakers, Headphones, etc.) . DESCRIPTION OF THE INVENTION.

El sistema que se describe en la presente solicitud pretende dar al usuario la posibilidad de acceder a más opciones de señales de audio a partir de la señal digital multiplexada recibida. Una vez el sistema procesa dicha señal, permite la utilización simultánea de varias señales de audio por parte de diferentes usuarios, a través de las salidas de audio disponibles. The system described in the present application is intended to give the user the possibility of accessing more audio signal options from the multiplexed digital signal received. Once the system processes said signal, it allows the simultaneous use of several audio signals by different users, through the available audio outputs.

Evidentemente, para la utilización del presente sistema de descodificación, se requeriria previamente de la multiplexación de las señales a decodificar por parte de las emisoras de telecomunicaciones o los dispositivos de reproducción digital, de forma que las señales de audio codificadas llegasen de forma simultánea en una única señal al dispositivo en el que se implante esta tecnología. Obviously, for the use of the present decoding system, the multiplexing of the signals to be decoded by the telecommunication stations or the digital reproduction devices would be required previously, so that the encoded audio signals arrived simultaneously in a only signal to the device in which this technology is implanted.

De esta forma, el invento consistiria en la implementación de una tarjeta multitarea demultiplexara, del tipo de las denominadas actualmente "smart cards", entre la toma de señal de audio proveniente de la antena o del dispositivo de reproducción digital y la salida de audio principal y/o demás salidas de audio auxiliares disponibles (Fig. 1 Y 2). Señalar que en función de las preferencias del fabricante, la tarjeta multitarea podrá ser sustituida por una estructura en paralelo de tarjetas de audio independientes. In this way, the invention would consist in the implementation of a demultiplexara multitasking card, of the type of so-called "smart cards", between the audio signal from the antenna or digital playback device and the main audio output. and / or other auxiliary audio outputs available (Fig. 1 and 2). Note that depending on the manufacturer's preferences, the multitasking card may be replaced by a parallel structure of independent audio cards.

Dicha tarjeta multitarea contaría con los dispositivos necesarios para demultiplexar la señal de entrada/origen, proveniente de la antena o del dispositivo de reproducción, separando las distintas señales de audio, de manera que los usuarios puedan acceder a los mismos de forma independiente y simultánea. Para ello la tarjeta multitarea demultiplexora incorpora un demultiplexor capaz de recibir la señal codificada proveniente del sistema de captación y separarla en distintas señales de audio (a través de un proceso de demultiplexación). Asimismo incorpora un microchip programado para derivar las distintas señales de audio obtenidas hacia las salidas de audio seleccionadas por el usuario (Altavoces, Auriculares, etc...). El usuario podrá seleccionar la señal o el contenido de audio y la salida de audio que desee utilizando el mando control remoto o mediante los botones de control del televisor, creando la interacción necesaria con el software de gestión del televisor a través de cuadros de menú en la pantalla. (Figura 7). Said multitasking card would have the necessary devices to demultiplex the input / source signal, coming from the antenna or the playback device, separating the different audio signals, so that users can access them independently and simultaneously. For this, the multitasking demultiplexer card incorporates a demultiplexer capable of receiving the encoded signal from the pickup system and separating it into different audio signals (through a demultiplexing process). It also incorporates a microchip programmed to derive the different audio signals obtained to the audio outputs selected by the user (Speakers, Headphones, etc ...). The user can select the signal or the audio content and the audio output that he wishes using the remote control or through the control buttons of the TV, creating the necessary interaction with the TV management software through menu boxes in the screen. (Figure 7).

Así por ejemplo, si dos usuarios ven una película en un canal de televisión digital, o a través de un reproductor DVD, podrán seleccionar cada uno el idioma que desean escuchar en la salida de audio que utilicen, respectivamente. De esta forma, por ejemplo, uno de los usuarios podrá escuchar, a través de la salida de audio 1 (Altavoces del televisor), el For example, if two users watch a movie on a digital television channel, or through a DVD player, they can each select the language they want to listen to in the audio output they use, respectively. In this way, for example, one of the users will be able to listen, through audio output 1 (TV speakers), the

contenido audio en inglés mientras que el otro usuario podrá simultáneamente escuchar, a través de la salida de audio 2 (Auriculares), el audio en español. audio content in English while the other user can simultaneously listen to audio in Spanish (2) through the audio output 2 (Headphones).

Este sistema efectúa un uso y distribución más eficiente de la señal digital de audio recibida y sus correspondientes opciones, permitiendo una mayor flexibilidad y adaptabilidad para cada salida de audio, ampliando de esta forma la oferta de opciones de audio y versatilidad de los aparatos audiovisuales digitales, con la disposición de opciones de idioma y/o datoscomentarios de manera individualizada, selectiva y simultánea para cada usuario. This system makes more efficient use and distribution of the received digital audio signal and its corresponding options, allowing greater flexibility and adaptability for each audio output, thus expanding the offer of audio options and versatility of digital audiovisual equipment. , with the provision of language options and / or data comments individually, selectively and simultaneously for each user.

DIBUJOS Para comprender mejor el alcance de esta invención, vamos a describirla sobre los dibujos adjuntos en los que se ha materializado un diseño preferido del mismo dado a título de ejemplo y sin carácter limitativo. DRAWINGS To better understand the scope of this invention, we will describe it on the accompanying drawings in which a preferred design of the same given by way of example and without limitation has materialized.

En los dibujos: Las Fig. 1 Y 2 muestran los esquemas de principio en el que se basa la invención aplicados a un televisor y un reproductor de OVO respectivamente. La Fig . 3 muestra la disposición del sistema con la tarjeta demultiplexora implementada en el interior del receptor de televisión. La Fig . 4 muestra la disposición del sistema con la tarjeta demultiplexora dispuesta en el interior de un reproductor de OVO. La Fig.5 muestra la disposición del sistema con la tarjeta demultiplexora dispuesta de forma independiente al receptor de televisión. La Fig. 6 muestra la equivalencia entre los conectores de entrada y salida de la tarjeta multitarea demultiplexora, tanto en su versión de módulo independiente como en su versión de elemento implementado en el receptor de televisión. La Fig. 7 muestra el proceso de selección del audio y la salida de audio correspondiente a través del mando de control remoto y los cuadros de menús del televisor. In the drawings: Fig. 1 and 2 show the principle schemes on which the invention is based applied to a television and an OVO player respectively. Fig. 3 shows the system layout with the demultiplexer card implemented inside the television receiver. Fig. 4 shows the system layout with the demultiplexer card arranged inside an OVO player. Fig. 5 shows the system layout with the demultiplexer card arranged independently of the television receiver. Fig. 6 shows the equivalence between the input and output connectors of the multitasking demultiplexer card, both in its independent module version and in its element version implemented in the television receiver. Fig. 7 shows the process of selecting the audio and the corresponding audio output through the remote control and the menu boxes of the TV.

Podemos comprobar que, en los dibujos, hemos representado por (1) la emisora, (2) la antena o dispositivo de recepción de ondas, (3) el dispositivo que contiene la tarjeta demultiplexora, (4) Salidas audio auxiliares (Ej. los auriculares), (5) el receptor de televisión, We can verify that, in the drawings, we have represented by (1) the transmitter, (2) the antenna or wave receiving device, (3) the device that contains the demultiplexer card, (4) Auxiliary audio outputs (Ex. headphones), (5) the television receiver,

(6) Salida audio principal (Altavoces del televisor), (7) el mando control remoto, (8) el conector de entrada de antena, (9) el conector de entrada HOMI, (10) los conectores de entrada USB, (11) el conector de entrada / salida (euroconector) de la señal principal , (12) los conectores de jack o mini-jack de las distintas salidas de audio, (13) reproductor OVO. (6) Main audio output (TV speakers), (7) the remote control, (8) the antenna input connector, (9) the HOMI input connector, (10) the USB input connectors, (11 ) the input / output connector (scart connector) of the main signal, (12) the jack or mini-jack connectors of the different audio outputs, (13) OVO player.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Como se puede observar en el esquema de principio de funcionamiento de las figuras 1 y 2, As can be seen in the principle of operation scheme of Figures 1 and 2,

el sistema consiste en la utilización de una tarjeta multitarea demultiplexara, (SMC en el the system consists in the use of a multitasking card demultiplexara, (SMC in the

5 esquema), dotada de una pluralidad determinada de conectores, a los cuales llega la señal portadora codificada con las distintas señales de audio emitidas por una emisora de televisión digital o un reproductor de OVO, según el caso, así como las señales procedentes de otros dispositivos digitales conectados directamente al televisor o al reproductor de OVO (USB, HDMI, etc ...). 5 scheme), equipped with a specific plurality of connectors, to which the carrier signal encoded with the different audio signals emitted by a digital television station or an OVO player, as appropriate, as well as signals from other digital devices connected directly to the TV or OVO player (USB, HDMI, etc ...).

10 En la figura 1, relativa a un televisor, se ha reseñado principalmente la entrada de la señal a través de la antena o la entrada a través de un puerto HOMI o USB al que estén conectados otros dispositivos digitales. Oestacar que también sería posible la llegada de la señal a través de cualquier otro tipo de conector que permita la llegada de la señal codificada (fibra óptica, etc.). 10 In Figure 1, relating to a television, the signal input through the antenna or the input through a HOMI or USB port to which other digital devices are connected is mainly reported. Note that the arrival of the signal through any other type of connector that allows the arrival of the encoded signal (optical fiber, etc.) would also be possible.

15 En la figura 2, relativa a un reproductor OVO, se ha reseñado principalmente la entrada de la señal proveniente de la propia reproducción interna de un OVO o la entrada a través de un puerto HDMI o USB al que estén conectados otros dispositivos digitales. Oestacar que también sería posible la llegada de la señal a través de cualquier otro tipo de conector que permita el procesamiento de la señal 15 In Figure 2, relating to an OVO player, the input of the signal from the internal reproduction of an OVO itself or the input through an HDMI or USB port to which other digital devices are connected is mainly described. Note that it would also be possible for the signal to arrive through any other type of connector that allows signal processing

20 codificada (fibra óptica, etc.). En la figura 3, se puede observar la disposición del sistema para televisores que llevan implementados la tarjeta multitarea demultiplexara como parte integrante de su conjunto. Oe esta forma , la seña l emitida por la emisora de televisión digital (1) es recogida por la antena 20 encoded (optical fiber, etc.). In figure 3, you can see the system layout for televisions that have the demultiplexara multitasking card implemented as an integral part of the whole. In this way, the signal emitted by the digital television station (1) is collected by the antenna

(2) y llevada directamente a la tarjeta implementada en el receptor de televisión (5), la cual (2) and taken directly to the card implemented in the television receiver (5), which

25 se encarga de decodificar la señal y separarla en las distintas señales de audio. Posteriormente, la tarjeta multitarea demultiplexora derivará a las diferentes salidas de audio existentes (Salida de audio principal (6) y Salidas de audio auxiliares (4» las señales o contenidos de audio seleccionados previamente por el usuario a través del mando de control remoto (7) y los cuadros de menú del televisor. 25 is responsible for decoding the signal and separating it into the different audio signals. Subsequently, the multi-task demultiplexer card will derive to the different existing audio outputs (Main audio output (6) and Auxiliary audio outputs (4 »the audio signals or contents previously selected by the user through the remote control command (7 ) and TV menu boxes.

En la figura 4, se puede observar la disposición del sistema para reproductores OVD que llevan implementados la tarjeta multitarea demultiplexora como parte integrante de su conjunto. De esta forma, la señal emitida por el lector del OVO es llevada directamente a la tarjeta implementada en el reproductor DVD (13), la cual se encarga de decodificar la señal 35 y separarla en las distintas señales de audio. Posteriormente la tarjeta multitarea In Figure 4, you can see the system layout for OVD players that have the demultiplexer multitasking card implemented as an integral part of the whole. In this way, the signal emitted by the OVO reader is taken directly to the card implemented in the DVD player (13), which is responsible for decoding the signal 35 and separating it into the different audio signals. Subsequently the multitasking card

demultiplexora derivará a las diferentes salidas de audio existentes (Salida de audio principal (6) y Salidas de audio auxiliares (4» las señales o contenidos de audio seleccionados previamente por el usuario a través del mando de control remoto (7) y/o los cuadros de menú del televisor. The demultiplexer will refer to the different existing audio outputs (Main audio output (6) and Auxiliary audio outputs (4 »the audio signals or contents previously selected by the user through the remote control (7) and / or the TV menu boxes.

En la figura 5, se puede observar la disposición del sistema para una tarjeta multitarea demultiplexora instalada en un módulo independiente, conformado por un dispositivo emisor (1), que emite la señal codificada que es posteriormente captada por una antena (2), la cual emite la señal a la tarjeta multitarea demultiplexora (3) la cual se encarga de decodificar la señal y separarla en las distintas señales de audio. Posteriormente la tarjeta multitarea derivará a las diferentes salidas de audio existentes (Salida de audio principal (6) y Salidas de audio auxiliares (4» las señales o contenidos de audio seleccionados previamente por el usuario a través del mando control remoto (7) y/o los cuadros de menú del televisor. In Figure 5, you can see the system layout for a multi-task demultiplexer card installed in a separate module, consisting of an emitting device (1), which emits the encoded signal that is subsequently picked up by an antenna (2), which It emits the signal to the multitasking demultiplexer card (3) which is responsible for decoding the signal and separating it into the different audio signals. Subsequently, the multitasking card will refer to the different existing audio outputs (Main audio output (6) and Auxiliary audio outputs (4 »audio signals or contents previously selected by the user through the remote control (7) and / or the TV menu boxes.

En la figura 6 se muestra la equivalencia entre los conectores de entrada y salida de la tarjeta multitarea demultiplexora, tanto en su versión de módulo independiente como en su versión de elemento implementado en el receptor de televisión. Figure 6 shows the equivalence between the input and output connectors of the multitasking demultiplexer card, both in its independent module version and in its element version implemented in the television receiver.

En la figura 7 se muestra, como ejemplo y sin carácter limitativo, un posible proceso de selección y asignación de señales o contenidos de audio y salidas de audio por medio del mando de control remoto y la interacción con el software del televisor, mediante cuadros/menú de la pantalla del televisor. Figure 7 shows, as an example and without limitation, a possible process for selecting and assigning audio signals or contents and audio outputs by means of the remote control command and interaction with the TV software, using frames / TV screen menu.

De esta forma por ejemplo, el usuario selecciona las opciones de audio accediendo a un menú de inicio, con posterior derivación a un eventual submenú de opciones AUDIO; y posterior derivación a un eventual submenú de SELECCiÓN DE IDIOMA; este submenú presenta la posibilidad de seleccionar cada opción deseada de audio para cada una de las salidas o puertos que se deseen usar. Así, por ejemplo si un usuario deseará seleccionar el idioma que quiere escuchar a través de la salida auxiliar nO 3, podría hacerlo a través del desplegable correspondiente. In this way, for example, the user selects the audio options by accessing a start menu, with subsequent referral to a possible submenu of AUDIO options; and subsequent referral to a possible submenu of LANGUAGE SELECTION; This submenu presents the possibility to select each desired audio option for each of the outputs or ports that you wish to use. Thus, for example, if a user would like to select the language they want to hear through auxiliary output # 3, they could do so through the corresponding drop-down.

Dentro de la esencialidad de la invención caben las variantes de detalle, asimismo protegidas, pudiendo variar el dispositivo emisor de la señal codificada, el dispositivo receptor de la señal codificada, los conectores de entrada y salida de la tarjeta multitarea demultiplexora, así como los dispositivos destinados a la reproducción de las distintas señales o contenidos de audio descodificados. Within the essentiality of the invention, the detail variants, which are also protected, can be varied, and the device for transmitting the coded signal, the device for receiving the coded signal, the input and output connectors of the demultiplexer multitasking card, as well as the devices intended for the reproduction of the different signals or decoded audio contents.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.-Sistema para la reproducción simultánea de audio, caracterizado, por el hecho de disponer de un dispositivo emisor de señal, capaz de superponer las distintas señales de audio a reproducir en una única señal, debido a la existencia de una tarjeta multitarea, que   1.-System for simultaneous audio reproduction, characterized by the fact of having a signal emitting device, capable of superimposing the different audio signals to be reproduced in a single signal, due to the existence of a multitasking card, which 5 contiene un microchip demultiplexor y unos conectores de salida, capaz de recibir una señal codificada proveniente de un sistema de captación y separarla en distintas señales de audio derivándola a las salidas de audio que podrán ser seleccionadas por el usuario. 5 contains a microchip demultiplexer and output connectors, capable of receiving an encoded signal from a pickup system and separating it into different audio signals by deriving it to the audio outputs that may be selected by the user. 2.-Sistema para la reproducción simultánea de audio, según la 1B reivindicación, y que 2.-System for simultaneous audio reproduction, according to claim 1B, and that 10 se caracteriza por el hecho de que dicha tarjeta multitarea, puede ir implementada dentro de un receptor de televisión, televisor digital, reproductor DVD u otro equipo audiovisual digital, conformando una única unidad. 10 is characterized by the fact that said multitasking card can be implemented within a television receiver, digital television, DVD player or other digital audiovisual equipment, forming a single unit. 3.-Sistema para la reproducción simultánea de audio, según la 1B, y 2B reivindicación, 15 caracterizado por el hecho de poder conectar algún medio de difusión o emisión de audio (auriculares, altavoces, etc.) a los conectores de salida de la tarjeta multitarea. 3. System for the simultaneous reproduction of audio, according to 1B, and 2B claim, characterized in that it is possible to connect some means of broadcasting or broadcasting audio (headphones, speakers, etc.) to the output connectors of the multitasking card.