ES2552324T3 - Regulador de caudal - Google Patents

Regulador de caudal Download PDF

Info

Publication number
ES2552324T3
ES2552324T3 ES09805917.3T ES09805917T ES2552324T3 ES 2552324 T3 ES2552324 T3 ES 2552324T3 ES 09805917 T ES09805917 T ES 09805917T ES 2552324 T3 ES2552324 T3 ES 2552324T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
regulator
housing
flow regulator
sealing ring
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09805917.3T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2552324T9 (es
Inventor
Fabian Wildfang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42144755&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2552324(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2552324T3 publication Critical patent/ES2552324T3/es
Publication of ES2552324T9 publication Critical patent/ES2552324T9/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3006Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18Roses; Shower heads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/086Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/01Control of flow without auxiliary power
    • G05D7/0106Control of flow without auxiliary power the sensing element being a flexible member, e.g. bellows, diaphragm, capsule
    • G05D7/012Control of flow without auxiliary power the sensing element being a flexible member, e.g. bellows, diaphragm, capsule the sensing element being deformable and acting as a valve
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/1624Destructible or deformable element controlled
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7722Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7854In couplings for coaxial conduits, e.g., drill pipe check valves
    • Y10T137/7857Valve seat clamped between coupling elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7722Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7879Resilient material valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

Regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) con al menos un cuerpo de estrangulación (2) de material elásticamente deformable y con una carcasa de regulador (4), en el que el cuerpo de estrangulación (2) está dispuesto en el canal de circulación (3) de la carcasa (4) del regulador y limita una rendija de control (5) entre él mismo y un perfilado de regulación previsto en una pared del canal del lado del perímetro interior y/o del perímetro exterior, cuya rendija de control (5) es variable en su sección transversal de flujo libre a consecuencia del cuerpo de estrangulación (2) deformable bajo la presión del medio circulante, y en el que la carcasa (4) del regulador lleva por el lado del perímetro exterior una zona de borde de afianzamiento para afianzar el regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) entre dos segmentos o componentes de tubería unidos uno con otro, caracterizado por que el regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) presenta un anillo de sellado (6), por que la carcasa (4) del regulador está dispuesta en la abertura del anillo de sellado (6), por que la carcasa (4) del regulador puede enclavarse de forma soltable en la abertura del anillo de sellado (6), por que en el perímetro interior del anillo que limita la abertura de dicho anillo están previstos para ello al menos una ranura de encastre (9) o unos medios de encastre similares que (9) pueden enclavarse de forma soltable con al menos un saliente de encastre (10) o unos contramedios de encastre similares en el perímetro exterior de la carcasa (4) del regulador, y por que las superficies frontales (7, 8) del lado de afluencia y de efluencia del anillo de sellado (6) forman la zona de borde de afianzamiento.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Regulador de caudal.
La invención concierne a un regulador de caudal con al menos un cuerpo de estrangulación de material elásticamente deformable que está dispuesto en el canal de circulación de una carcasa de regulador y limita entre el mismo y un perfilado de regulación previsto en una pared de canal del lado del perímetro interior y/o exterior una rendija de control que es variable en su sección transversal de flujo libre como consecuencia del cuerpo de estrangulación deformable bajo la presión del medio circulante, llevando la carcasa del regulador por el lado del perímetro exterior una zona de borde de afianzamiento para afianzar el regulador de caudal entre dos segmentos de tubería o componentes de tubería unidos uno con otro.
Los reguladores de caudal están destinados a utilizarse en tuberías de agua sanitaria para fijar en un valor máximo, independientemente de la presión del agua, la cantidad de agua que puede extraerse de esta tubería de agua.
Tales reguladores de caudal son ya conocidos en diferentes versiones. Así, se conocen ya por los documentos DE 20 2007 008 808 U1 y DE 26 23 191 A1 unos reguladores de caudal que están destinados a economizar agua en duchas. Los reguladores de caudal ya conocidos presentan una carcasa que lleva en las zonas de sus extremos frontales sendas roscas de conexión. Con ayuda de las roscas de conexión previstas en las zonas de los extremos frontales se puede intercalar la carcasa de este regulador de caudal ya conocido en la tubería de agua que conduce a un cabezal de alcachofa. Los reguladores de caudal ya conocidos se pueden montar también posteriormente en una tubería de agua; sin embargo, es desventajoso el hecho de que la carcasa de este regulador de caudal ya conocido sigue siendo claramente reconocible por la configuración y el color no adaptados a los segmentos de tubería existentes y, por tanto, puede perjudicar el aspecto exterior de la grifería.
Se ha creado ya un regulador de caudal con un cuerpo de estrangulación anular de material elásticamente deformable que está dispuesto en el canal de circulación de una carcasa de regulador y que limita entre él mismo y un perfilado de regulación una rendija de control que es variable en su sección transversal de flujo libre como consecuencia del cuerpo de estrangulación deformable bajo la presión del medio circulante. Para poder fijar este regulador de caudal ya conocido en la tubería de agua y, por ejemplo, afianzarlo entre dos racores de tubería o entre un latiguillo de agua o una alcachofa de mano, se ha previsto en el perímetro exterior de la carcasa del regulador una brida anular que sirve como zona de borde de afianzamiento para el regulador de caudal ya conocido.
Para que el regulador de caudal ya conocido con su zona de borde de afianzamiento conformada en una sola pieza en la carcasa del regulador pueda Incorporarse herméticamente en una tubería de agua, se han de prever aún unas juntas de goma correspondientes en ambos lados del regulador de caudal ya conocido. Dado que la zona de borde de afianzamiento y las juntas de goma previstas en ambos lados requieren un espacio no despreciable, no siempre es posible una incorporación posterior del regulador de caudal ya conocido. Además, la incorporación del regulador de caudal ya conocido es dificultada también cuando la zona parcial de la carcasa del regulador que sobresale de la zona de borde de afianzamiento no encaja ajustadamente en la sección transversal libre de la tubería.
Se describe, por ejemplo, en el documento US-A-3 847 178 un regulador de caudal semejante que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1.
Se conoce ya por el documento EP-A-1 042 452 una tubería de agua que tiene en la zona de una unión atornillada de conexión entre dos segmentos de tubería adyacentes uno a otro un anillo de sellado en cuya pared periférica interior circundante de la abertura del anillo está sujeto un tamiz con una zona envolvente rebordeada, especialmente mediante un acoplamiento de rozamiento en la posición de enchufado. Dado que el tamiz no estrecha sensiblemente la sección transversal de flujo en la zona de la unión atornillada de conexión, el tamiz no opone una resistencia hidráulica importante al agua circulante. Dado que el tamiz no representa una resistencia hidráulica importante, es suficiente, en la posición de enchufado, una fijación del tamiz por acoplamiento de rozamiento en el perímetro interior del anillo de sellado. Sin embargo, dado que, frente a esto, se presenta regularmente en reguladores de caudal una resistencia hidráulica sensiblemente más alta, una unión de rozamiento de esta clase de algunos constituyentes de regulador de caudal se soltaría inmediatamente bajo la presión del agua circulante.
Por tanto, existe especialmente el problema de crear un regulador de caudal que, incluso en condiciones de espacio restringido, pueda incorporarse fácilmente en una tubería sanitaria de gas o de agua y pueda en particular montarse también posteriormente.
La solución de este problema según la Invención consiste especialmente en que el regulador de caudal presenta un anillo de sellado, la carcasa del regulador está dispuesta en la abertura del anillo de sellado, la carcasa del regulador puede enclavarse de manera soltarse en la abertura del anillo de sellado, en el perímetro interior del anillo de sellado que limita la abertura de dicho anillo están previstos para ello al menos una ranura de encastre o unos medios de encastre similares que pueden enclavarse de manera soltable con al menos un saliente de encastre o unos contramedios de encastre similares en el perímetro exterior de la carcasa del regulador, y las superficies frontales de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
los lados de afluencia y de efluencia del anillo de sellado forman la zona de borde de afianzamiento.
Por tanto, la carcasa del regulador de caudal según la invención está dispuesta en la abertura del anillo de sellado, cuyas superficies frontales de los lados de afluencia y de efluencia forman la zona de borde de afianzamiento. Por consiguiente, el regulador de caudal según la invención puede insertarse como un anillo de sellado en las conexiones de dos segmentos de tubería unidos uno con otro, sin que sean necesarios anillos de sellado adicionales. En caso de un montaje posterior, el regulador de caudal puede ser colocado en un sitio en el que estaba colocada hasta ahora una junta, cumpliéndose que el regulador de caudal según la invención puede sustituir entonces también a esta junta.
La carcasa del regulador se sujeta de forma segura y firme en el anillo de sellado incluso a altas presiones de agua cuando la carcasa del regulador puede ser insertada en la abertura del anillo de sellado desde el lado de afluencia o el lado de efluencia hasta un talón de dicho anillo que sobresale radialmente hacia dentro.
Para que la carcasa del regulador no sobresalga del anillo de sellado de una manera molesta y, por tanto, el regulador de caudal según la invención pueda ser utilizado de la manera más versátil posible con independencia de las condiciones de montaje, es ventajoso que la carcasa del regulador se pueda embutir en la abertura del anillo de sellado. En esta forma de realización la carcasa del regulador sobresale del anillo de sellado, sin ser un estorbo, en ambos lados de dicho anillo de sellado.
El regulador de caudal según la invención se puede instalar y asegurar de manera sencilla, por ejemplo, en la tuerca de capuchón de un acoplamiento de tubería cuando en el perímetro exterior del anillo de sellado sobresalga al menos una leva de retención o un saliente de retención que engrane con la rosca interior de una pieza de acoplamiento de tubería. La tuerca de capuchón de un latiguillo de alcachofa, que puede estar prevista por el lado de la conexión de la grifería o en la zona de transición a la alcachofa de mano, representa un caso de utilización típico.
La retención segura del regulador de caudal según la invención en tal pieza de acoplamiento de tubería se favorece aquí aún adlclonalmente cuando están previstos varios salientes de retención dispuestos de preferencia uniformemente a lo largo del perímetro exterior del anillo de sellado.
Para garantizar siempre el funcionamiento correcto del regulador de caudal según la invención es ventajoso que esté montado delante del regulador de caudal, por el lado de afluencia, un tamiz auxiliar que sobresalga del contorno exterior de la carcasa del regulador y del anillo de sellado, eventualmente con tan solo una zona central que se estrecha de preferencia cónicamente en la dirección de afluencia. El tamiz auxiliar que se estrecha de preferencia cónicamente en una zona central en la dirección de afluencia es capaz de filtrar y apartar partículas de suciedad arrastradas en el medio que, debido a la conformación especial del tamiz auxiliar, se depositen en el borde exterior de dicho tamiz. Este tamiz auxiliar que se estrecha cónicamente sobresale también, sin ser un estorbo, en la sección transversal libre de la tubería contigua, dado que la zona extrema libre terminada en punta del tamiz auxiliar que se estrecha cónicamente puede mantenerse suficientemente pequeña en la zona periférica sobresaliente del anillo de sellado.
Otras características según la invención se desprenden de la descripción siguiente de las figuras en combinación con las reivindicaciones. A continuación, se explica con más detalle todavía un ejemplo de realización preferido ayudándose del dibujo. Las figuras 16 a 18 de este dibujo no pertenecen a la invención.
Muestran:
La figura 1, un regulador de caudal, representado en una sección longitudinal, que está dispuesto en la abertura de un anillo de sellado previsto por el lado del perímetro exterior,
La figura 2, el regulador de caudal de la figura 1 en una vista en planta de su lado de afluencia,
La figura 3, el regulador de caudal de las figuras 1 y 2 en una vista lateral,
La figura 4, el regulador de caudal de las figuras 1 a 3 en una vista lateral ligeramente girada con respecto a la figura
3,
La figura 5, el regulador de caudal de las figuras 1 a 4 en una vista en perspectiva desde arriba de su lado frontal de salida,
La figura 6, el regulador de caudal de las figuras 1 a 5 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 7, una grifería de salida sanitaria que está unida con una alcachofa de mano a través de un latiguillo flexible de dicha alcachofa, estando delimitadas por un círculo las alternativas de montaje preferidas para el regulador de caudal según las figuras 1 a 6 y estando estas alternativas Identificadas con A y B,
5
10
15
20
25
30
35
40
La figura 8, el regulador de caudal de las figuras 1 a 6 en la zona de montaje A según la figura 7,
La figura 9, el regulador de caudal de las figuras 1 a 6 en la zona de montaje B según la figura 7,
La figura 10, un regulador de caudal, representado en una sección longitudinal a través del plano de sección X-X de la figura 11, que - análogamente a lo que ocurre en las figuras 1 a 6 - está dispuesto en la abertura de un anillo de sellado previsto por el lado del perímetro exterior, cumpliéndose que el regulador de caudal aquí mostrado no tiene un tamiz auxiliar del lado de afluencia y se caracteriza por un contorno exterior especialmente plano,
La figura 11, el regulador de caudal de la figura 10 en una vista en planta de su lado de afluencia,
La figura 12, el regulador de caudal de las figuras 10 y 11 en una vista lateral,
La figura 13, el regulador de caudal de las figuras 10 a 12 en una vista en perspectiva desde arriba de su lado frontal de salida,
La figura 14, el regulador de caudal de las figuras 10 a 13 en una vista lateral girada con respecto a la figura 13,
La figura 15, el regulador de caudal de las figuras 10 a 15 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 16, un regulador de caudal mostrado en una sección longitudinal a través del plano de sección XVI-XVI de la figura 18, en el que la carcasa del regulador lleva en el lado exterior un anillo de sellado configurado como un revestimiento inyectado alrededor de la carcasa del regulador, cumpliéndose también aquí que el regulador de caudal no necesita un tamiz auxiliar del lado de afluencia,
La figura 17, el regulador de caudal de la figura 16 cortado parcialmente en la zona de su anillo de sellado, en una vista en perspectiva desde arriba de su lado de afluencia,
La figura 18, el regulador de caudal de las figuras 16 y 17 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 19, un regulador de caudal comparable con las figuras 1 a 6 en una sección longitudinal a través del plano de sección XIX-XIX de la figura 20,
La figura 20, el regulador de caudal de la figura 19 en una sección longitudinal parcial ampliada en la zona de una rendija de control que está prevista entre un cuerpo de estrangulación elástico y un perfilado de regulación que se encuentra en la pared del canal del lado del perímetro exterior,
La figura 21, el regulador de caudal de las figuras 19 y 20 en una sección longitudinal parcial en perspectiva,
La figura 22, el regulador de caudal de las figuras 19 a 21 en una vista en planta de su lado de afluencia, pudiendo apreciarse sobre todo el tamiz auxiliar antepuesto al regulador de caudal por el lado de afluencia y unido con él de manera soltable,
La figura 23, el regulador de caudal de las figuras 19 a 22 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 24, el regulador de caudal de las figuras 19 a 23 en una vista lateral,
La figura 25, un regulador de caudal comparable con las figuras 10 a 15 en una sección longitudinal a través del plano de sección XXV-XXV de la figura 26,
La figura 26, el regulador de caudal de la figura 25 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 27, el regulador de caudal de las figuras 25 y 26 en una vista lateral,
La figura 28, el regulador de caudal de las figuras 25 a 27 en una vista lateral girada en dirección periférica,
La figura 29, el regulador de caudal de las figuras 25 a 28 en una vista en planta de su lado frontal de salida,
La figura 30, el regulador de caudal de las figuras 25 a 29 en una vista en perspectiva desde arriba de su lado frontal
de salida,
La figura 31, el regulador de caudal de las figuras 19 a 24 en un ejemplo de utilización parcialmente seccionado en sentido longitudinal, en el que el regulador de caudal está instalado en una salida de agua con articulación de rótula,
La figura 32, el ejemplo de utilización de la figura 31 en una vista lateral en perspectiva,
La figura 33, el ejemplo de utilización de las figuras 31 y 32 en una vista en planta del lado de afluencia del regulador
de caudal instalado en la salida de agua con articulación de rótula,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La figura 34, un ejemplo de utilización mostrado en una vista en perspectiva, en el que el regulador de caudal mostrado en las figuras 25 a 30 está instalado en una válvula de esquina del lado de la pared, y
La figura 35, la válvula de esquina - ilustrada en una vista lateral - del ejemplo de utilización mostrado en la figura 34, representándose cortada la válvula de esquina en la zona A de la figura 34.
En las figuras 1 a 6, 8 a 33 y 35 se representa un regulador de caudal 1, 30, 31, 32 y 33 con un cuerpo de estrangulación anular 2 de material elásticamente deformable, cuyo cuerpo de estrangulación 2 está dispuesto en el canal de circulación 3 de una carcasa de regulador 4. El cuerpo de estrangulación 2 limita entre él mismo y un perfilado de regulación previsto en una pared del canal del lado periférico interior o exterior una rendija de control 5, cuya rendija de control 5 es variable en su sección transversal de flujo libre a consecuencia del cuerpo de estrangulación 2 deformable bajo la presión del medio circulante. Dado que el cuerpo de estrangulación 2 consistente en material elásticamente deformable se deforma bajo la presión del agua afluyente y dado que asi estrecha crecientemente la rendija de control 5 al aumentar la presión del agua afluyente, se puede fijar en un valor máximo el volumen - circulante por unidad de tiempo - del medio que pasa por el canal de circulación 3.
Como puede apreciarse en las figuras 1 a 6, 8 a 33 y 35, la carcasa 4 del regulador de caudal 1, 30, 31, 32 y 33 presenta por el lado del perímetro exterior una zona de borde de afianzamiento que está prevista para afianzar el regulador de caudal 1 entre dos segmentos o componentes de una tubería de suministro sanitaria unidos uno con otro. En las figuras 1, 10, 16, 19, 21, 28, 31 y 35 se puede apreciar especialmente bien que la carcasa 4 del regulador está dispuesta en la abertura de un anillo de sellado 6 cuyas superficies frontales 7, 8 del lado de afluencia y del lado de efluencia forman la zona de borde de afianzamiento. El regulador de caudal 1 se puede insertar así, por ejemplo, en la tuerca de capuchón de un acoplamiento de tubería, de tal manera que su zona de borde de afianzamiento formada por el anillo de sellado 6 sella hacia fuera las superficies frontales mutuamente aplicadas de los segmentos de tubería adyacentes uno a otro.
Se puede deducir de las figuras 1, 10, 19, 21, 28, 31 y 35 que la carcasa 4 del regulador de caudal 1, 30, 32 y 33 puede enclavarse de manera soltable en la abertura del anillo de sellado 6. A este fin, en el perímetro interior del anillo de sellado 6 que limita la abertura de dicho anillo está prevista una ranura de encastre periférica 9 que puede enclavarse de manera soltable con un saliente de encastre también periférico 10 previsto en el perímetro exterior de la carcasa 4 del regulador.
La carcasa 4 del regulador es ¡nsertable en la abertura del anillo de sellado 6 desde el lado de afluencia de dicho anillo hasta un talón 11 sobresaliente radialmente hacia dentro. La carcasa 4 del regulador se puede embutir entonces prácticamente por completo en la abertura del anillo de sellado 6, de modo que la carcasa 4 del regulador prácticamente ya no sobresale del anillo de sellado 6 en ambos lados.
Por el contrario, el anillo de sellado 6 del regulador de caudal 31 no conforme a la invención, representado en las figuras 16 a 18, está configurado como un revestimiento inyectado alrededor de la carcasa 4 del regulador. En este caso, la carcasa 4 del regulador presenta también una brida anular del lado del perímetro exterior que tiene tres aberturas de paso 34. Las aberturas de paso 34 distanciadas de preferencia uniformemente una de otra en dirección periférica y configuradas especialmente en forma de arco de círculo, las cuales están orientadas con su eje longitudinal aproximadamente en la dirección longitudinal del regulador de caudal 31, están atravesadas por el material de junta elástico blando del anillo de sellado 6. De esta manera, el anillo de sellado 6 y la carcasa 4 del regulador de caudal 31 fabricado preferiblemente como una pieza de fundición inyectada de dos componentes o de varios componentes pueden establecer entre ellos una sencilla unión fija e indisoluble.
Para garantizar siempre la seguridad funcional del regulador de caudal según la invención y para poder filtrar y separar las partículas de suciedad eventualmente arrastradas en la tubería de suministro sanitaria, es ventajoso que el regulador de caudal 1, 32 lleve antepuesto por el lado de afluencia un tamiz auxiliar 12 que sobresalga del contorno exterior de la carcasa 4 del regulador y del anillo de sellado 6, eventualmente tan solo con una zona central 13 que se estrecha cónicamente en la dirección de afluencia.
Por el contrario, en el regulador de caudal 30, 31 y 33 no está previsto ningún tamiz auxiliar, de modo que este regulador de caudal 30, 31 y 33 se caracteriza por una altura de montaje especialmente plana.
En las figuras 2 a 6, 11 a 15, 17 a 18, 19, 21 a 24 y 26 a 30 se pone claramente de manifiesto que en el perímetro exterior del anillo de sellado 6 sobresalen varias levas de retención o salientes de retención similares 14 que engranan con la rosca interior de una pieza de acoplamiento de tubería configurada, por ejemplo, como una tuerca de capuchón. El regulador de caudal 1 aquí representado prevé en este caso varios salientes de retención 14 dispuestos de preferencia uniformemente a lo largo del perímetro exterior del anillo de sellado 6.
En el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 aquí representado una junta anular está integrada con el anillo de sellado 6. El regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 se caracteriza en este caso por una altura de construcción relativamente pequeña que permite el montaje del regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 en casi cualquier situación de montaje. Los salientes 14 previstos en el perímetro exterior del anillo de sellado 6 pueden conformarse de manera segura y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
firme en la pieza de acoplamiento de tubería correspondiente, en unión de la elasticidad del material empleado para el anillo de sellado 6 y sus salientes de retención 14, de tal modo que el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 está también sujeto de forma prácticamente imperdible en el segmento de tubería correspondiente incluso en el estado premontado de éste. Aunque no son necesarias más juntas para el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 aquí representado, el regulador de caudal es capaz de sellar hacia fuera los lados frontales mutuamente opuestos de los segmentos de tubería que se deben unir uno con otro. Aunque el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 es capaz de sujetar de forma segura contra pérdida, por un lado, la carcasa 4 del regulador y el anillo de sellado 6 y, por otro lado, el regulador de caudal en una posición premontada, se pueden materializar también otras clases de flujo con el mismo anillo de sellado 6 en combinación con otros reguladores de caudal. El regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 aquí representado se puede alojar entonces también, por ejemplo, en la pieza de acoplamiento de tubería prevista en una alcachofa de mano o en la pieza de acoplamiento de tubería prevista en un latiguillo de alcachofa.
En las figuras 7 a 9 se muestran casos típicos de utilización para el regulador de caudal 1 representado en las figuras 1 a 6. A este respecto, en la figura 7 se representa una grifería de salida sanitaria 20 que puede disponerse, por ejemplo, en la zona de una bañera. La grifería de salida sanitaria 20 tiene, por un lado, una salida de agua 21 y, por otro lado, está unida también con una alcachofa de mano 23 mediante un latiguillo de alcachofa flexible 22. Para que la cantidad de agua que circula hacia la alcachofa de mano 23 sea limitada a un volumen máximo por unidad de tiempo, el regulador de caudal 1 puede estar dispuesto, por ejemplo, en la tuerca de capuchón 24 del latiguillo de alcachofa 22 que puede montarse en la grifería de salida 20, en la situación de montaje A según la figura 8, o en la tuerca de capuchón 25 prevista en la zona de transición a la alcachofa de mano 23, en la situación de montaje B según la figura 9. Una ventaja especial del regulador de caudal 1 aquí representado consiste en que éste puede utilizarse también sin dificultades en diferentes situaciones de montaje de modo que el tamiz auxiliar 12 esté dispuesto siempre en una posición funcionalmente correcta en el lado de afluencia del regulador de caudal 1 y no penetre en la sección transversal tubular libre 26 de la grifería de salida 20 o en la sección transversal libre 27 del latiguillo de alcachofa flexible 22.
En las figuras 31 a 33 se muestra otro ejemplo de realización en el que el regulador de caudal 32 de las figuras 19 a 24 puede instalarse en una salida de agua 34 con articulación de rótula. La salida de agua 34 con articulación de rótula presenta dos partes de articulación 36, 37 unidas articuladamente una con otra mediante una articulación de rótula 35, de las cuales la parte de articulación 36 del lado de afluencia tiene una abertura roscada 38 con una rosca interior que puede atornillarse en la rosca exterior del extremo de salida de una grifería de salida sanitaria. En la sección longitudinal parcial de la figura 31 puede apreciarse que el regulador de caudal 32 puede cambiarse en su caso también posteriormente por el anillo de sellado e Insertarse en la abertura roscada 38. Debido a la pequeña altura de montaje del regulador de caudal 32, éste puede Insertarse en la abertura roscada 38, sin que esto sea reconocible desde fuera de ninguna manera. Por tanto, la salida de agua 34 con articulación de rótula equipada con el regulador de caudal 32 forma una unidad funcional altamente compactada que combina una con otra en un espacio muy pequeña las funciones de una junta, un tamiz auxiliar, un regulador de caudal y una salida con articulación de rótula. Esta unidad altamente compactada puede fijarse así también posteriormente a una grifería de salida sanitaria existente.
En las figuras 34 y 35 se representa otro ejemplo de realización en el que el regulador de caudal 33 está Inserto en la conexión 39 de un latiguillo de agua 40. Esta conexión de latiguillo 39 presenta una abertura roscada 41 con una rosca interior, con cuya rosca interior está atornillada la conexión de latiguillo 39 en la rosca exterior de una válvula de esquina 42. El regulador de caudal 33 inserto en la abertura roscada 41 de la conexión de latiguillo 39 sustituye aquí a un anillo de sellado que, por lo demás, está usualmente afianzado en el mismo sitio entre la conexión de latiguillo 39 y el racor roscado 43 de la válvula de esquina 42 que presenta la rosca exterior.
Los reguladores de caudal aquí representados se pueden Incorporar fácilmente en una tubería de agua sanitaria incluso en condiciones de espacio restringido, cumpliéndose que el regulador de caudal sella también hacia fuera con su zona de borde de afianzamiento formada por el anillo de sellado 6 los lados frontales mutuamente adyacentes de los segmentos de tubería que se deben unir uno con otro.
La carcasa 4 del regulador puede fabricarse, por ejemplo, a base de un plástico termoplástico y el anillo de sellado 6 a base de un elastómero, un elastómero termoplástico o un termoplasto blando. Siempre que aquí se habla de una pieza de fundición inyectada de varios componentes, se señalan con ello no solamente los procesos de fundición inyectada que se realizan en una secuencia temporal directa y/o en, por ejemplo, un único útil de fundición inyectada, sino que, por el contrario, se quiere dar a entender con ello también los procesos de fundición Inyectada en los que, para fabricar la pieza de fundición inyectada, se moldean o conforman uno con otro para convertirse en una pieza de fundición inyectada varios componentes en útiles diferentes y eventualmente también a mayor distancia temporal.

Claims (8)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) con al menos un cuerpo de estrangulación (2) de material elásticamente deformable y con una carcasa de regulador (4), en el que el cuerpo de estrangulación (2) está dispuesto en el canal de circulación (3) de la carcasa (4) del regulador y limita una rendija de control (5) entre él mismo y un perfilado de regulación previsto en una pared del canal del lado del perímetro Interior y/o del perímetro exterior, cuya rendija de control (5) es variable en su sección transversal de flujo libre a consecuencia del cuerpo de estrangulación (2) deformable bajo la presión del medio circulante, y en el que la carcasa (4) del regulador lleva por el lado del perímetro exterior una zona de borde de afianzamiento para afianzar el regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) entre dos segmentos o componentes de tubería unidos uno con otro, caracterizado por que el regulador de caudal (1, 30, 31, 32, 33) presenta un anillo de sellado (6), por que la carcasa (4) del regulador está dispuesta en la abertura del anillo de sellado (6), por que la carcasa (4) del regulador puede enclavarse de forma soltable en la abertura del anillo de sellado (6), por que en el perímetro interior del anillo que limita la abertura de dicho anillo están previstos para ello al menos una ranura de encastre (9) o unos medios de encastre similares que (9) pueden enclavarse de forma soltable con al menos un saliente de encastre (10) o unos contramedios de encastre similares en el perímetro exterior de la carcasa (4) del regulador, y por que las superficies frontales (7, 8) del lado de afluencia y de efluencia del anillo de sellado (6) forman la zona de borde de afianzamiento.
  2. 2. Regulador de caudal según la reivindicación 1, caracterizado por que la carcasa (4) del regulador y el anillo de sellado (6) unido con ella está configurados como una pieza de fundición inyectada de varios componentes.
  3. 3. Regulador de caudal según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la carcasa (4) del regulador tiene al menos una abertura de paso (34) orientada preferiblemente en dirección longitudinal, la cual está atravesada por el material de junta del anillo de sellado (6).
  4. 4. Regulador de caudal según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la carcasa (4) del regulador puede insertarse en la abertura del anillo de sellado (6) desde el lado de afluencia o el lado de efluencia hasta un talón (11) de dicho anillo que sobresale radialmente hacia dentro.
  5. 5. Regulador de caudal según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la carcasa (4) del regulador puede embutirse en la abertura del anillo de sellado (6).
  6. 6. Regulador de caudal según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en el perímetro exterior del anillo de sellado (6) sobresale al menos una leva de retención o un saliente de retención (14) que engrana con la rosca Interior de una pieza de acoplamiento de tubería.
  7. 7. Regulador de caudal según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que están previstos varios salientes de retención (14) dispuestos de preferencia uniformemente a lo largo del perímetro exterior del anillo de sellado (6).
  8. 8. Regulador de caudal según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque delante del regulador de caudal (1) está montado por el lado de afluencia un tamiz auxiliar (12) que, con una zona central (13) que se estrecha de preferencia cónicamente en la dirección de afluencia, sobresale del contorno exterior de la carcasa (4) del regulador y del anillo de sellado (6).
ES09805917.3T 2008-12-30 2009-12-10 Regulador de caudal Active ES2552324T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008017031U 2008-12-30
DE200820017031 DE202008017031U1 (de) 2008-12-30 2008-12-30 Durchflussmengenregler
PCT/EP2009/008814 WO2010075943A1 (de) 2008-12-30 2009-12-10 Durchflussmengenregler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2552324T3 true ES2552324T3 (es) 2015-11-27
ES2552324T9 ES2552324T9 (es) 2016-08-18

Family

ID=42144755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09805917.3T Active ES2552324T3 (es) 2008-12-30 2009-12-10 Regulador de caudal

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8985142B2 (es)
EP (1) EP2384382B9 (es)
KR (1) KR101681339B1 (es)
CN (2) CN103806508B (es)
AU (1) AU2009335310B2 (es)
BR (1) BRPI0924071B1 (es)
CL (1) CL2011001631A1 (es)
DE (1) DE202008017031U1 (es)
ES (1) ES2552324T3 (es)
HK (1) HK1161621A1 (es)
MX (1) MX2011006727A (es)
PL (1) PL2384382T3 (es)
WO (1) WO2010075943A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008017031U1 (de) * 2008-12-30 2010-05-12 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE202010007835U1 (de) 2010-06-11 2011-09-29 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE102010023962A1 (de) 2010-06-16 2011-12-22 Neoperl Gmbh Dichtring, Durchflussmengenregler sowie Brausearmatur mit einem Durchflussmengenregler
DE202010009135U1 (de) 2010-06-16 2011-11-21 Neoperl Gmbh Dichtring, Durchflussmengenregler sowie Brausearmatur mit einem Durchflussmengenregler
DE202011005236U1 (de) 2010-06-16 2011-07-20 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit sowie Brausearmatur mit einer sanitären Einsetzeinheit
ES2351593A1 (es) * 2010-07-02 2011-02-08 Industrial Disflex Iberica S.L. Flexo para duchas o similares.
CN102409746A (zh) * 2011-08-22 2012-04-11 重庆大学 一种改造新建城镇小区下垫面的方法
DE202012000808U1 (de) * 2012-01-27 2013-05-02 Neoperl Gmbh Sanitäres Einsetzteil
GB201220974D0 (en) * 2012-11-22 2013-01-02 Cefai Joseph J Micro valve
CA3009074C (en) * 2016-01-14 2020-11-24 Phoenix Industries Pty Ltd Adjustable flow regulator
US20170299104A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-19 Tsai-Chen Yang Water-saving sheet and water-saving device having the same
US10208881B2 (en) 2016-04-13 2019-02-19 Tsai-Chen Yang Water-saving sheet and water-saving device having the same
TWI702359B (zh) * 2016-04-21 2020-08-21 富世華股份有限公司 具有水流穩定性的水龍頭接頭
DE102016209819B3 (de) * 2016-06-03 2017-06-22 Magna powertrain gmbh & co kg Welle-Nabe Verbindung
DE202017105379U1 (de) * 2017-09-06 2018-12-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
CN209054133U (zh) * 2018-08-09 2019-07-02 厦门建霖健康家居股份有限公司 一种节水器
CN109984017A (zh) * 2019-04-30 2019-07-09 南昌大学 一种雨效洒水器
CN110433971A (zh) * 2019-09-06 2019-11-12 厦门卫标洁具有限公司 一种带洁牙水的多功能花洒头
DE102022129376A1 (de) 2022-11-07 2024-05-08 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauteil, Baureihe von sanitären Einbauteilen, korrespondierendes Verfahren und korrespondierende Verbindung
DE102022131257A1 (de) 2022-11-25 2024-05-29 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauteil

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3138177A (en) * 1961-09-06 1964-06-23 Gen Electric Flow control device
BE755445A (fr) * 1969-09-04 1971-02-01 Gerdts Gustav F Kg Soupape de retenue
US3630444A (en) 1970-03-31 1971-12-28 American Standard Inc Trajectory flow control apparatus
SE397736B (sv) * 1970-12-10 1977-11-14 Mannesmann & Keppel Vetskemengdregulator
DE2623191A1 (de) 1976-05-24 1977-12-01 Helmut Dieter Ing Gra Siegmund Automatik-volumenregler
US4867198A (en) * 1988-10-11 1989-09-19 Faust Bobby G Adjustable flow regulating valve
DE19510734C2 (de) * 1995-03-24 2003-01-23 Wildfang Dieter Gmbh Einbauteile-Garnitur zum Einbau in ein Auslauf-Mundstück
US5928898A (en) 1997-12-23 1999-07-27 Eli Lilly And Company Multiple drug resistance gene atrD of Aspergillus nidulans
NL1011596C1 (nl) * 1998-06-30 2000-01-04 Watts Ocean B V Debietbegrenzer.
DE19915406A1 (de) * 1999-04-06 2000-10-12 Grohe Armaturen Friedrich Siebanordnung
DE10251362B4 (de) * 2002-11-05 2011-01-27 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102005042212B4 (de) * 2005-01-25 2010-04-15 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauteil
DE102005046674B3 (de) * 2005-09-29 2007-03-22 Neoperl Gmbh Sanitärer Leitungsanschluss
DE102006057787B3 (de) * 2006-12-06 2008-05-29 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE202007008808U1 (de) 2007-06-21 2007-09-13 Watersavers S.R.O. Vorrichtung zur Wassereinsparung für Duschen
DE202008017031U1 (de) * 2008-12-30 2010-05-12 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE102008063257B3 (de) * 2008-12-30 2010-09-02 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler

Also Published As

Publication number Publication date
US8985142B2 (en) 2015-03-24
CN103806508A (zh) 2014-05-21
EP2384382B1 (de) 2015-09-30
US20110247702A1 (en) 2011-10-13
BRPI0924071A2 (pt) 2015-07-14
BRPI0924071B1 (pt) 2020-01-07
KR101681339B1 (ko) 2016-11-30
HK1161621A1 (en) 2012-07-27
CL2011001631A1 (es) 2011-10-14
KR20110111376A (ko) 2011-10-11
EP2384382A1 (de) 2011-11-09
PL2384382T3 (pl) 2015-12-31
EP2384382B9 (de) 2016-03-16
AU2009335310A1 (en) 2011-07-07
AU2009335310B2 (en) 2015-05-07
MX2011006727A (es) 2011-07-20
DE202008017031U1 (de) 2010-05-12
WO2010075943A1 (de) 2010-07-08
CN102272391B (zh) 2014-11-12
CN103806508B (zh) 2016-03-30
ES2552324T9 (es) 2016-08-18
CN102272391A (zh) 2011-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2552324T3 (es) Regulador de caudal
ES2371484T3 (es) Regulador del flujo de dos partes, regulador del chorro o dispositivo de prevención del reflujo con conexión por encaje elástico entre las partes.
ES2799424T3 (es) Válvula reductora de presión
ES2343911T3 (es) Regulador de chorro.
ES2539387T3 (es) Unidad de inserción sanitaria y accesorio de alcachofa con una unidad de inserción sanitaria
CA2600686A1 (en) Functional plumbing unit
ES2656325T3 (es) Regulador de chorro con conector de tubo flexible
US7100637B1 (en) Wall hydrant having backflow preventor
BRPI0314643B1 (pt) Dispositivo de conexão para condutos
ES2738325T3 (es) Accesorio de grifería de salida sanitaria
JP5105992B2 (ja) 逆流防止止水栓
ES2342310T3 (es) Conexion de conducto sanitario con anillo de obturacion retenido en union positiva.
KR200488142Y1 (ko) 역류방지 및 거름망 일체형 고압호스 패킹
ES2849430T3 (es) Valvulería para el llenado de una cisterna sanitaria y cisterna sanitaria con una valvulería de este tipo
ES2292112T3 (es) Elemento de vertido para una griferia sanitaria.
ES2464818T3 (es) Inserto de válvula para grifería sanitaria
CN202209418U (zh) 卫生嵌置单元及配有卫生嵌置单元的喷淋器配件
JP2008128350A (ja) 逆止弁内蔵止水栓
US20150033471A1 (en) Vacuum device connected to hose
ES2220864T3 (es) Dispositivo de filtrado.
ES2597585T3 (es) Grifería de salida sanitaria
KR200438690Y1 (ko) 유니온 타입 역류방지용 연결밸브
ES2962965T3 (es) Grifería sanitaria de salida de agua
ES2717349T3 (es) Acoplamiento sanitario
KR200489827Y1 (ko) 플렉시블 호스