ES2549969T3 - Portable heat exchange panel for corrugated transformer tank - Google Patents
Portable heat exchange panel for corrugated transformer tank Download PDFInfo
- Publication number
- ES2549969T3 ES2549969T3 ES13460057.6T ES13460057T ES2549969T3 ES 2549969 T3 ES2549969 T3 ES 2549969T3 ES 13460057 T ES13460057 T ES 13460057T ES 2549969 T3 ES2549969 T3 ES 2549969T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- heat exchange
- plate
- exchange panel
- panel according
- fins
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/02—Casings
- H01F27/025—Constructional details relating to cooling
Abstract
Un panel de intercambio de calor portátil (1) para un tanque de transformador corrugado (10), teniendo el panel la forma de una placa (1) que está equipada con unos medios de sujeción (3) para fijar la placa a las aletas (12) de un tanque de transformador corrugado (10) y con al menos dos elementos distanciadores elásticos (2) en donde uno de los elementos distanciadores está colocado en un lado de la placa (1) y el otro está colocado en el otro lado de la placa (1) y cada uno de los elementos distanciadores (2) tiene una misma altura (H).A portable heat exchange panel (1) for a corrugated transformer tank (10), the panel having the form of a plate (1) that is equipped with fastening means (3) to fix the plate to the fins ( 12) of a corrugated transformer tank (10) and with at least two elastic distance elements (2) where one of the distance elements is placed on one side of the plate (1) and the other is placed on the other side of the plate (1) and each of the distance elements (2) has the same height (H).
Description
E13460057 E13460057
09-10-2015 10-09-2015
Panel de intercambio de calor portátil para tanque de transformador corrugado Portable heat exchange panel for corrugated transformer tank
5 El tema de la invención es un panel de intercambio de calor portátil para tanque de transformador corrugado con medio líquido. El panel o paneles de intercambio de calor son aplicables para enfriar aletas de transformador corrugadas, especialmente en transformadores de distribución. The subject of the invention is a portable heat exchange panel for corrugated transformer tank with liquid medium. The heat exchange panel or panels are applicable for cooling corrugated transformer fins, especially in distribution transformers.
El enfriamiento es uno de los principales problemas para muchos productos eléctricos. Las pérdidas eléctricas son responsables de la generación de calor y el aumento de la temperatura del producto. La mejora de la eficiencia de enfriamiento y de la disminución de la temperatura interna tiene una influencia directa sobre la fiabilidad y el período de vida del producto. La cuestión del enfriamiento es particularmente importante debido a las demandas en aumento Cooling is one of the main problems for many electrical products. The electrical losses are responsible for the generation of heat and the increase in the temperature of the product. The improvement of the cooling efficiency and the decrease of the internal temperature has a direct influence on the reliability and the life of the product. The cooling issue is particularly important due to the increasing demands
15 de potencia, eficiencia energética y reducción de las dimensiones del producto. La convección natural es un mecanismo de enfriamiento común en muchos productos eléctricos, p. ej. en transformadores de distribución. Es un método de enfriamiento pasivo y esta es su principal ventaja, pero al mismo tiempo está considerado como uno de los menos efectivos. Se estima que el coeficiente de transferencia de calor para la convección pura de aire es de aproximadamente 5-7 W/mK. Sin embargo, aumenta a aproximadamente 11-13 W/mK si se incluyen los efectos de radiación. La forma más sencilla y más común de mejorar la eficiencia de la convección natural es aumentar la superficie para el intercambio de calor. Esto se hace mediante aplicaciones de las nervaduras y/o aletas. Sin embargo, estos elementos tienen una influencia principalmente sobre la transferencia de calor por convección y el alto potencial de la radiación no se utiliza. 15 of power, energy efficiency and reduction of product dimensions. Natural convection is a common cooling mechanism in many electrical products, e.g. ex. in distribution transformers. It is a passive cooling method and this is its main advantage, but at the same time it is considered one of the least effective. The heat transfer coefficient for pure air convection is estimated to be approximately 5-7 W / mK. However, it increases to approximately 11-13 W / mK if radiation effects are included. The simplest and most common way to improve the efficiency of natural convection is to increase the surface area for heat exchange. This is done by applications of the ribs and / or fins. However, these elements have an influence mainly on convection heat transfer and the high potential of radiation is not used.
25 Por la descripción de la patente europea GB884007 se conoce un aparato de intercambio de calor que comprende un contenedor que tiene tubos externos que están directamente conectados a la pared del contenedor y a través de los que un líquido puede circular en el contenedor. Los tubos y las paredes del contenedor proporcionan superficies de transferencia de calor primario. El aparato de intercambio de calor también comprende protectores de radiación entre las paredes del contenedor y los tubos, que están separados de las superficies de transferencia de calor primario para permitir una circulación libre de fluido entre los protectores y las superficies. El contenedor es un contenedor para aparato eléctrico de enfriamiento por líquido, como un tanque de transformador. El tanque de transformador podría tener bancos de los tubos externos y protectores de radiación que se interponen entre bancos adyacentes. En una solución de este tipo, los protectores de radiación se colocan perpendiculares a las paredes del contenedor. Los protectores del radiador se montan en elementos fijos de posición sujetos a los tubos. Una solución The description of the European patent GB884007 means a heat exchange apparatus comprising a container that has external tubes that are directly connected to the wall of the container and through which a liquid can circulate in the container. Tubes and container walls provide primary heat transfer surfaces. The heat exchange apparatus also comprises radiation protectors between the walls of the container and the tubes, which are separated from the primary heat transfer surfaces to allow a fluid-free circulation between the protectors and the surfaces. The container is a container for electric liquid cooling apparatus, such as a transformer tank. The transformer tank could have banks of external tubes and radiation shields that interpose between adjacent banks. In such a solution, the radiation shields are placed perpendicular to the walls of the container. The radiator protectors are mounted on fixed position elements attached to the tubes. A solution
35 de este tipo es una buena solución para un transformador que tiene los tubos externos llenos del líquido del contenedor. Los tubos permiten que se coloque entre ellos los protectores de radiación porque entre los tubos hay bastante espacio libre para el fenómeno de convección de calor. Una solución de este tipo no es útil para un tanque corrugado de transformador, en el que una sucesión de las aletas en forma de hoja de metal corrugada se sitúa sobre al menos una de las paredes del tanque de transformador. El espacio que existe entre las aletas corrugadas es suficiente para colocar los protectores o paneles de radiación, pero la distancia entre las aletas es más bien pequeña y puede ser diferente en cada aleta (debido a las tolerancias de fabricación), así como suele diferir a lo largo de la altura o profundidad de la aleta. También pueden observase algunos cambios en el espacio entre las aletas durante el funcionamiento del transformador, cuando la temperatura del dispositivo está subiendo o bajando. Debido a un coeficiente de expansión térmica relativamente alto el aceite cambia su volumen y eso provoca 35 of this type is a good solution for a transformer that has the outer tubes filled with the liquid in the container. The tubes allow radiation protectors to be placed between them because there is enough free space between the tubes for the phenomenon of heat convection. Such a solution is not useful for a corrugated transformer tank, in which a succession of the fins in the form of corrugated sheet metal is placed on at least one of the walls of the transformer tank. The space between the corrugated fins is sufficient to place the radiation shields or panels, but the distance between the fins is rather small and may be different in each fin (due to manufacturing tolerances), as well as usually differs from along the height or depth of the fin. Some changes in the space between the fins can also be observed during the operation of the transformer, when the temperature of the device is rising or falling. Due to a relatively high thermal expansion coefficient the oil changes its volume and that causes
45 deformaciones de las aletas. 45 deformations of the fins.
La distancia entre la superficie de las aletas corrugadas y los paneles de radiación es crítica en lo se refiere a la eficiencia del sistema de intercambio de calor. Si esta distancia es pequeña, debe estar bien controlada con el objeto de garantizar un flujo de aire no interrumpido entre las aletas corrugadas y los paneles de radiación. The distance between the surface of the corrugated fins and the radiation panels is critical in terms of the efficiency of the heat exchange system. If this distance is small, it must be well controlled in order to ensure an uninterrupted air flow between the corrugated fins and the radiation panels.
Existe la necesidad de aumentar la eficiencia de enfriamiento del aparato eléctrico como el transformador. Esto se puede conseguir aumentando la transferencia de calor de radiación a partir las aletas corrugadas de una manera sencilla y eficiente. Esto es posible mediante aplicación de unos paneles de intercambio de calor portátiles de acuerdo con la presente invención. There is a need to increase the cooling efficiency of the electrical apparatus such as the transformer. This can be achieved by increasing the heat transfer of radiation from the corrugated fins in a simple and efficient way. This is possible by application of portable heat exchange panels in accordance with the present invention.
55 55
La idea principal de la invención es aumentar la transferencia de calor de radiación a partir de la estructura basada en aleta. Esto se realiza mediante la colocación de los elementos adicionales -paneles-entre las aletas y paralelos a ellas. La transferencia de calor de radiación esencial entre las superficies de las aletas y los paneles está presente, porque los paneles tienen una temperatura más baja. En la solución propuesta, debe minimizarse un contacto térmico por medio de conducción entre los paneles y las aletas. The main idea of the invention is to increase the heat transfer of radiation from the fin-based structure. This is done by placing the additional elements - panels - between the fins and parallel to them. The heat transfer of essential radiation between the surfaces of the fins and the panels is present, because the panels have a lower temperature. In the proposed solution, a thermal contact must be minimized by means of conduction between the panels and the fins.
Primeramente, la invención propuesta se consideró para los sistemas de enfriamiento basados en aleta, en los que First, the proposed invention was considered for fin-based cooling systems, in which
65 no es posible más aumento de la superficie para la transferencia de calor por convección. Sin embargo, las modificaciones en el diseño de los paneles pueden ampliar el área de aplicación. 65 no further increase in the surface for convection heat transfer is possible. However, modifications in the design of the panels can extend the area of application.
E13460057 E13460057
09-10-2015 10-09-2015
La esencia de la invención es que el panel de intercambio de calor portátil tiene forma de una placa que está equipada con unos medios de sujeción para fijar la placa a las aletas corrugadas de un tanque de transformador y está equipada con al menos dos elementos distanciadores elásticos. Uno de los elementos distanciadores se coloca en un lado de la placa y el otro se coloca en el otro lado de la placa y cada uno de los elementos distanciadores The essence of the invention is that the portable heat exchange panel is in the form of a plate that is equipped with fastening means for fixing the plate to the corrugated fins of a transformer tank and is equipped with at least two elastic distance elements. . One of the distance elements is placed on one side of the plate and the other is placed on the other side of the plate and each of the distance elements
5 tiene una misma altura. 5 has the same height.
En un modo de realización de la invención los medios de sujeción tienen forma de al menos dos agarres conectados a la placa. In an embodiment of the invention, the fastening means are in the form of at least two grips connected to the plate.
En el otro modo de realización de la invención, los medios de sujeción tienen forma de al menos dos aberturas llevadas a cabo en la parte superior de la placa y un elemento modular de soporte en forma de un par de vástagos o barras provistos de conductos longitudinales conectados juntos mediante deslizamiento de una parte dentro de otra, en el que dichos vástagos o barras se insertan en las aberturas de la placa. En este modo de realización es posible una modificación en la que los vástagos o barras se conectan juntos mediante dos barras transversales que forman In the other embodiment of the invention, the fastening means are in the form of at least two openings made in the upper part of the plate and a modular support element in the form of a pair of rods or rods provided with longitudinal conduits connected together by sliding from one part to another, in which said rods or rods are inserted into the openings of the plate. In this embodiment, a modification is possible in which the rods or rods are connected together by means of two crossbars that form
15 un marco. 15 a frame.
En otro modo de realización más de la invención, los medios de sujeción tienen forma de una abertura llevada a cabo en la esquina superior de la placa y un conducto longitudinal insertado en la abertura y al menos un agarre que se conecta a la placa. In yet another embodiment of the invention, the fastening means are in the form of an opening carried out in the upper corner of the plate and a longitudinal conduit inserted in the opening and at least one grip that connects to the plate.
El panel de intercambio de calor está hecho de metal o termoplástico o tiene una estructura compuesta que consiste en metal, termoplástico o materiales orgánicos. The heat exchange panel is made of metal or thermoplastic or has a composite structure consisting of metal, thermoplastic or organic materials.
Ambas superficies del panel de intercambio de calor están cubiertas mediante un recubrimiento para aumentar la 25 emisividad de radiación infrarroja de las superficies del panel a un valor mayor de 0,7. Both surfaces of the heat exchange panel are covered by a coating to increase the emissivity of infrared radiation of the panel surfaces to a value greater than 0.7.
El panel de intercambio de calor tiene unas superficies planas o ambas superficies del panel tienen formas como ondas sinusoidales, en zigzag o en meandro. The heat exchange panel has flat surfaces or both panel surfaces have shapes such as sine waves, zigzag or meander.
Los elementos distanciadores del panel de intercambio de calor están hechos de espuma elástica o goma elastómera o termoplástico o metal. The spacer elements of the heat exchange panel are made of elastic foam or elastomeric or thermoplastic rubber or metal.
Los elementos distanciadores tienen la forma de un sólido normal como un disco o cilindro, un sólido calado, un muelle plano o uno de espiral. The distance elements are in the form of a normal solid such as a disk or cylinder, an openwork solid, a flat spring or a spiral spring.
35 Los elementos distanciadores se colocan simétricos uno a otro en ambos lados de la placa. 35 The distance elements are placed symmetrically to each other on both sides of the plate.
El tema de la invención es también un juego de paneles portátiles de intercambio de calor que está formado a partir de paneles de acuerdo con la reivindicación 1 que se conectan juntos mediante los medios de sujeción de acuerdo con las reivindicaciones 3-4 o mediante los medios de sujeción de acuerdo con la reivindicación 5. The subject of the invention is also a set of portable heat exchange panels that is formed from panels according to claim 1 that are connected together by the clamping means according to claims 3-4 or by the means clamping according to claim 5.
La esencia del método para enfriar las aletas de un tanque de transformador corrugado es que dicho método consiste en colocar al menos un panel portátil de intercambio de calor o un juego de paneles portátiles de intercambio de calor de acuerdo con la invención entre las aletas corrugadas de un tanque de transformador The essence of the method for cooling the fins of a corrugated transformer tank is that said method consists in placing at least one portable heat exchange panel or a set of portable heat exchange panels according to the invention between the corrugated fins of a transformer tank
45 perpendicular a la pared del transformador, usando unos medios de sujeción de tal manera que la placa de enfriamiento se inserta entre dos aletas de transformador adyacentes a una misma distancia de las aletas adyacentes. 45 perpendicular to the wall of the transformer, using fastening means such that the cooling plate is inserted between two adjacent transformer fins at the same distance from the adjacent fins.
Las ventajas de la invención son una construcción sencilla que permite aumentar una eficiencia de enfriamiento, lo que tiene una influencia directa sobre las características del producto. Los beneficios potenciales pueden referirse a un rendimiento mejorado, p. ej. un nivel de potencia mayor sin cambios en las dimensiones del tanque de transformador y un período de vida más largo del producto y una tolerancia al entorno con una temperatura ambiente extremadamente alta. The advantages of the invention are a simple construction that allows to increase cooling efficiency, which has a direct influence on the characteristics of the product. Potential benefits may refer to improved performance, e.g. ex. a higher power level without changes in the dimensions of the transformer tank and a longer product life and a tolerance to the environment with an extremely high ambient temperature.
55 Un modo de realización de la invención 55 An embodiment of the invention
El tema de la invención se representa en un modo de realización a modo de ejemplo en los dibujos en los que: The subject of the invention is represented in an exemplary embodiment in the drawings in which:
la fig. 1 presenta esquemáticamente el panel único a partir de una vista frontal, fig. 1 schematically presents the single panel from a front view,
la fig. 2 presenta el panel en el primer modo de realización con vista lateral, fig. 2 presents the panel in the first embodiment with side view,
la fig. 3 presenta el panel en el segundo modo de realización con la vista axonométrica con una parte del marco separada, fig. 3 presents the panel in the second embodiment with the axonometric view with a part of the frame separated,
65 la fig. 4 presenta el panel en el tercer modo de realización con vista lateral, 65 fig. 4 presents the panel in the third embodiment with side view,
E13460057 E13460057
09-10-2015 10-09-2015
la fig. 5 presenta los diferentes modos de realización de los elementos distanciadores del panel de intercambio de calor de la fig. 2, fig. 3 y en la fig. 4 con una vista frontal, fig. 5 presents the different embodiments of the spacer elements of the heat exchange panel of fig. 2, fig. 3 and in fig. 4 with a front view,
la fig. 6 presenta las diferentes formas de los paneles de la fig. 2, fig. 3 y fig. 4 con una vista superior, fig. 6 presents the different shapes of the panels of fig. 2, fig. 3 and fig. 4 with a top view,
5 la fig. 7 presenta el juego de paneles de acuerdo con el modo de realización de la fig. 3 con una vista axonométrica, 5 fig. 7 presents the set of panels according to the embodiment of fig. 3 with an axonometric view,
la fig. 8 presenta el juego de paneles de acuerdo con el modo de realización de la fig. 4 con una vista 10 axonométrica, fig. 8 presents the set of panels according to the embodiment of fig. 4 with an axonometric view 10,
la fig. 9 presenta el transformador con el juego de paneles de intercambio de calor de acuerdo con el primer modo de realización de la invención con una vista axonométrica, fig. 9 presents the transformer with the set of heat exchange panels according to the first embodiment of the invention with an axonometric view,
15 la fig. 10 presenta el transformador con el juego de paneles de intercambio de calor de acuerdo con el segundo modo de realización de la invención con una vista axonométrica, 15 fig. 10 presents the transformer with the set of heat exchange panels according to the second embodiment of the invention with an axonometric view,
la fig. 11 presenta el transformador con el juego de paneles de intercambio de calor de acuerdo con el tercer modo de realización de la invención con una vista axonométrica. fig. 11 presents the transformer with the set of heat exchange panels according to the third embodiment of the invention with an axonometric view.
20 Un panel de intercambio de calor portátil para transformador tiene forma de placa 1, que tiene una forma similar a un rectángulo. La placa 1 está hecha de metal o termoplástico o tiene una estructura compuesta que consiste en metal, termoplástico o materiales orgánicos. A ambas superficies de la placa 1 se fija al menos un elemento distanciador elástico 2. El elemento distanciador 2 se diseña de tal manera que permite la colocación del panel 1 entre las aletas 20 A portable heat exchange panel for transformer is in the form of a plate 1, which has a rectangle-like shape. The plate 1 is made of metal or thermoplastic or has a composite structure consisting of metal, thermoplastic or organic materials. At least one elastic spacer element 2 is fixed to both surfaces of the plate 1. The spacer element 2 is designed in such a way that it allows the placement of the panel 1 between the fins
25 del transformador a una misma distancia. El elemento distanciador 2 está hecho de espuma elástica o goma elastómera. El elemento distanciador 2 también puede estar hecho como un muelle metálico o termoplástico. Cada uno de los elementos distanciadores 2 tiene una altura H que es la misma para ambos elementos 2 ubicados en cada lado del panel 1. El panel 1 está equipado con unos medios de sujeción 3 para fijar el panel al tanque de transformador corrugado entre sus aletas y perpendicular a las paredes del transformador. Los medios de fijación 3 25 of the transformer at the same distance. The spacer element 2 is made of elastic foam or elastomeric rubber. The spacer element 2 can also be made as a metallic or thermoplastic spring. Each of the distance elements 2 has a height H which is the same for both elements 2 located on each side of the panel 1. The panel 1 is equipped with fastening means 3 to fix the panel to the corrugated transformer tank between its fins and perpendicular to the walls of the transformer. Fixing means 3
30 se indican esquemáticamente como unas cruces inclinadas en la fig. 1 en líneas discontinuas. Ambas superficies del panel 1 podrían cubrirse mediante un recubrimiento 4 para aumentar la emisividad de radiación infrarroja de las superficies del panel a un valor mayor de 0,7. El recubrimiento 4 se indica en la fig. 1 con un rectángulo en línea discontinua y en las fig. 2-4 como un fragmento de una retícula que cubre la superficie del panel 1. El revestimiento 4 a modo de ejemplo es una pintura negra de carbono. 30 are schematically indicated as inclined crosses in fig. 1 in dashed lines. Both surfaces of the panel 1 could be covered by a coating 4 to increase the emissivity of infrared radiation of the panel surfaces to a value greater than 0.7. The coating 4 is indicated in fig. 1 with a dotted line rectangle and in fig. 2-4 as a fragment of a lattice covering the surface of panel 1. The exemplary coating 4 is a black carbon paint.
35 En el primer modo de realización de la invención, el panel 1 tiene forma de una placa rectangular 1’ que contiene unos medios de sujeción 3 en forma de agarres 3’ ubicados en dos esquinas de la placa 1’ en el lado más largo de la placa. Unos agarres 3’ de este tipo podrían formarse mediante corte de unas tiras de material a partir del canto más largo 5 de la placa 1’ cerca de sus dos esquinas. El agarre 3’ también podría estar hecho como un gancho sencillo In the first embodiment of the invention, the panel 1 is in the form of a rectangular plate 1 'containing clamping means 3 in the form of grips 3' located in two corners of the plate 1 'on the longest side of the plate. 3 ’grips of this type could be formed by cutting strips of material from the longest edge 5 of the plate 1’ near its two corners. The 3 ’grip could also be made as a simple hook
40 fijado a las dos esquinas de la placa en el lado más largo de la placa, lo que no se presenta en los dibujos. Unos agarres de este tipo también podrían estar hechos como unos clips sencillos sujetos a las dos esquinas de la placa 1’. Todos los agarres 3’ se adaptan para fijar el panel 1 al vástago del transformador que está conectando las aletas de transformador en sus esquinas superior e inferior externas. 40 fixed to the two corners of the plate on the longest side of the plate, which is not presented in the drawings. Grips of this type could also be made as simple clips attached to the two corners of the 1 ’plate. All 3 ’grips are adapted to secure panel 1 to the transformer stem that is connecting the transformer fins at its upper and lower outer corners.
45 En el segundo modo de realización de la invención, el panel 1 tiene forma de una placa rectangular 1’’ que tiene dos aberturas 6 que están ubicadas cerca de las esquinas superiores de la placa. Unos medios de sujeción 3 tienen forma de un elemento modular de soporte 3’’ en forma de dos vástagos o barras provistos de unos conductos longitudinales 7a conectados juntos mediante deslizamiento de un conducto dentro de otro o en forma de un marco formado mediante conductos longitudinales modulares 7a conectados con dos conductos laterales 7b. Cada uno de In the second embodiment of the invention, the panel 1 is in the form of a rectangular plate 1 ’which has two openings 6 that are located near the upper corners of the plate. Clamping means 3 are in the form of a modular support element 3 '' in the form of two rods or bars provided with longitudinal conduits 7a connected together by sliding a conduit into another or in the form of a frame formed by modular longitudinal conduits 7a connected with two side ducts 7b. Each one of
50 los conductos longitudinales 7a se coloca en la abertura 6. 50 the longitudinal ducts 7a is placed in the opening 6.
La construcción modular de los dos conductos 7a colocados en las aberturas 6 de la placa 1’’ con los conductos laterales 7b usados, lo que se indica en línea discontinua, forma un juego portátil de paneles de intercambio de calor en el que el juego se coloca en las aletas de transformador corrugadas. The modular construction of the two ducts 7a placed in the openings 6 of the plate 1 '' with the side ducts 7b used, which is indicated in a broken line, forms a portable set of heat exchange panels in which the set is placed on corrugated transformer fins.
55 En el tercer modo de realización de la invención, el panel tiene forma de una placa rectangular 1’’’ que tiene una abertura 6 ubicada cerca de la esquina superior de la placa y un agarre 3’ en forma de un corte de descarga rectangular cerca de la otra segunda esquina superior. Se llevan a cabo unos medios de sujeción 3 como una combinación de medios a partir de los primero y segundo modos de realización. A través de la abertura 6 el un In the third embodiment of the invention, the panel is in the form of a rectangular plate 1 '' 'having an opening 6 located near the upper corner of the plate and a grip 3' in the form of a rectangular discharge cut near the other second upper corner. Clamping means 3 are carried out as a combination of means from the first and second embodiments. Through opening 6 the one
60 elemento modular de soporte 3’’ se inserta teniendo la forma de un vástago o barra provisto de conductos longitudinales 7a conectados juntos mediante deslizamiento de un conducto dentro de otro. 60 modular support element 3 ’’ is inserted in the form of a rod or rod provided with longitudinal ducts 7a connected together by sliding one duct into another.
La construcción modular del conducto 7a colocado en las aberturas 6 de la placa 1’’’ y agarre 3’ fijado a la otra esquina superior de la placa 1’’’, forma un juego portátil de paneles de intercambio de calor en el que el juego se 65 coloca en las aletas de transformador corrugadas. The modular construction of the duct 7a placed in the openings 6 of the plate 1 '' 'and grip 3' fixed to the other upper corner of the plate 1 '' ', forms a portable set of heat exchange panels in which the game is placed on the corrugated transformer fins.
E13460057 E13460057
09-10-2015 10-09-2015
En todos los modos de realización de la invención, cada uno de los elementos distanciadores 2 podría estar formado con diferentes formas. Por ejemplo, podría ser una forma de un sólido normal como un disco o cilindro 2a, o un sólido calado 2b, o un muelle plano 2c, o un muelle de espiral 2d. Los elementos distanciadores se colocan, preferentemente, simétricamente uno a otro en ambos lados del panel 1, lo que se indica en la fig. 5. In all embodiments of the invention, each of the distance elements 2 could be formed in different ways. For example, it could be a form of a normal solid such as a disk or cylinder 2a, or an openwork solid 2b, or a flat spring 2c, or a spiral spring 2d. The distance elements are preferably placed symmetrically one on the other on both sides of the panel 1, which is indicated in fig. 5.
5 En todos los modos de realización de la invención, el panel de intercambio de calor 1 puede llevarse a cabo de diferentes maneras. Los paneles podrían tener sus superficies como una placa plana sencilla 1a, o una placa sinusoidal 1b, o una placa en zigzag 1c o una placa en meandro 1d, lo que se presenta en la fig. 6. La diferente forma de las superficies del panel 1 permite que se aumente la superficie de la placa y el aumento de una eficiencia In all embodiments of the invention, the heat exchange panel 1 can be carried out in different ways. The panels could have their surfaces as a simple flat plate 1a, or a sinusoidal plate 1b, or a zigzag plate 1c or a meander plate 1d, which is presented in fig. 6. The different shape of the surfaces of the panel 1 allows the plate surface to be increased and the efficiency increased
10 del intercambio de calor entre la placa y las aletas corrugadas del tanque de transformador. 10 of the heat exchange between the plate and the corrugated fins of the transformer tank.
El método para enfriar aletas corrugadas del transformador 10 consiste en colocar al menos un panel portátil de intercambio de calor 1 de acuerdo con la invención perpendicular a la pared del transformador 11 entre las aletas corrugadas 12 de un transformador 10 (10a, 10b) usando unos medios de sujeción 3 (3’, 3’’) de tal manera que el The method for cooling corrugated fins of the transformer 10 is to place at least one portable heat exchange panel 1 according to the invention perpendicular to the wall of the transformer 11 between the corrugated fins 12 of a transformer 10 (10a, 10b) using clamping means 3 (3 ', 3' ') such that the
15 panel de enfriamiento 1 se inserta entre dos aletas de transformador adyacentes 12 a una misma distancia de las aletas adyacentes. 15 cooling panel 1 is inserted between two adjacent transformer fins 12 at the same distance from the adjacent fins.
Para el transformador 10a equipado con los vástagos 13 que conectan las aletas externas 12 en la parte superior y en la parte inferior de las aletas de transformador, los medios de sujeción en forma de unos agarres 3’ se usan para 20 sujetar un panel 1 entre dos aletas de transformador adyacentes 12 a una misma distancia de las aletas adyacentes. For the transformer 10a equipped with the stems 13 that connect the external fins 12 at the top and bottom of the transformer fins, the clamping means in the form of grips 3 'are used to hold a panel 1 between two adjacent transformer fins 12 at the same distance from the adjacent fins.
Para el transformador 10a, también se usan un juego de paneles 1 conectados juntos mediante unos medios de fijación en forma de una combinación de agarres 3’ y un elemento modular de soporte 3’’ insertado en la abertura 6. De esta manera, los agarres 3’ se fijan al vástago 13. Para el transformador 10b, sin ningún vástago que conecte las For the transformer 10a, a set of panels 1 connected together by means of fixing means in the form of a combination of grips 3 'and a modular support element 3' 'inserted in the opening 6. are also used. 3 'are fixed to the stem 13. For the transformer 10b, without any rod connecting the
25 aletas, se fija al menos un panel 1 en forma de placa 1’’ usando los medios de sujeción 3’’ que están colocados en la parte superior de las aletas de transformador corrugadas 12. 25 fins, at least one panel 1 is fixed in the form of plate 1 ’using the clamping means 3’ which are placed on top of the corrugated transformer fins 12.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13460057.6A EP2838092B1 (en) | 2013-08-12 | 2013-08-12 | A portable heat exchange panel for corrugated transformer tank |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2549969T3 true ES2549969T3 (en) | 2015-11-03 |
Family
ID=49209311
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13460057.6T Active ES2549969T3 (en) | 2013-08-12 | 2013-08-12 | Portable heat exchange panel for corrugated transformer tank |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2838092B1 (en) |
| CN (1) | CN105593955B (en) |
| AU (1) | AU2014308188B2 (en) |
| ES (1) | ES2549969T3 (en) |
| PL (1) | PL2838092T3 (en) |
| WO (1) | WO2015022044A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105118609B (en) * | 2015-09-30 | 2017-05-03 | 扬州市一铭电气科技有限公司 | Transformer protection device |
| DE102016207390A1 (en) * | 2016-04-29 | 2017-11-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Transformer with suspended cooling module |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1500793A (en) * | 1922-09-01 | 1924-07-08 | Pittsburgh Transformer Co | Transformer-cooling means |
| GB884007A (en) | 1957-05-17 | 1961-12-06 | English Electric Co Ltd | Improvements in and relating to heat exchange apparatus |
| US4745966A (en) * | 1986-07-22 | 1988-05-24 | Westinghouse Electric Corp. | Heat exchangers and electrical apparatus having heat exchangers |
| CN2152282Y (en) * | 1993-01-14 | 1994-01-05 | 王天林 | Composite elastic radiator |
| DE202011103495U1 (en) * | 2011-07-21 | 2011-11-07 | Loos & Co.Kg | Corrugated wall transformer boiler with sound and vibration protection |
| CN202422927U (en) * | 2012-01-04 | 2012-09-05 | 于兆峰 | Oil tank with corrugation sheets |
-
2013
- 2013-08-12 PL PL13460057T patent/PL2838092T3/en unknown
- 2013-08-12 ES ES13460057.6T patent/ES2549969T3/en active Active
- 2013-08-12 EP EP13460057.6A patent/EP2838092B1/en active Active
-
2014
- 2014-07-15 AU AU2014308188A patent/AU2014308188B2/en active Active
- 2014-07-15 WO PCT/EP2014/001933 patent/WO2015022044A1/en active Application Filing
- 2014-07-15 CN CN201480055905.7A patent/CN105593955B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2014308188A1 (en) | 2016-03-17 |
| WO2015022044A1 (en) | 2015-02-19 |
| AU2014308188B2 (en) | 2018-02-01 |
| PL2838092T3 (en) | 2015-10-30 |
| CN105593955B (en) | 2018-01-12 |
| EP2838092B1 (en) | 2015-08-05 |
| EP2838092A1 (en) | 2015-02-18 |
| CN105593955A (en) | 2016-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3558820B1 (en) | Systems, methods, and apparatus for passive cooling of uavs | |
| ES2383621T3 (en) | Box made with multi-position metal extruded profiles for the manufacture of an electronic device with waterproof power | |
| US7804687B2 (en) | Liquid-cooled rack with pre-cooler and post-cooler heat exchangers used for EMI shielding | |
| EP2784811B1 (en) | Heat pipe sink with heating unit | |
| EP3526822B1 (en) | Flexible graphite ribbon heat sink for thermoelectric device | |
| US20150000871A1 (en) | Housing with heat pipes integrated into enclosure fins | |
| US20150327402A1 (en) | Heat management for electronic enclosures | |
| ES2549969T3 (en) | Portable heat exchange panel for corrugated transformer tank | |
| US20190082557A1 (en) | Electrical enclosure with a great heat-dissipation and an ingress protection rating equal or greater than level 65 | |
| JP2009192728A (en) | Display device | |
| CN109716512B (en) | Heat radiator | |
| ES2519368T3 (en) | Space system with a cooled radiator plate | |
| US20170133572A1 (en) | Thermoelectric module | |
| JP3198319U (en) | Radiator | |
| JP6341804B2 (en) | Heat dissipation structure | |
| KR20180077184A (en) | Vacuum insulation structure | |
| CN110475466A (en) | A kind of air-cooled radiator and electrical equipment | |
| CN101424964B (en) | Casing structure for electronic device | |
| US20200403568A1 (en) | Apparatus for cooling a photovoltaic module | |
| JP2011060928A (en) | Cooling device and electronic apparatus using the same | |
| ES2935382T3 (en) | High conductance thermal connector | |
| CN102798102A (en) | Light emitting diode (LED) lamp radiator | |
| JP2014152983A (en) | Cooler | |
| JP2019197134A (en) | Display and method for protecting electronic component | |
| JP2012169529A (en) | Radiator |